Domácí trh s uměním lámal loni nečekané rekordy

deník  |  čtvrtek 10. 1. 2013

číslo 1287 l volný prodej 10 Kč l řízená distribuce l

Podporu dostalo méně lidí

Češi už umí půjčovat v miliardách

Stát poslal loni nezaměstnaným o dvě Pokles úvěrů kompenzují velké obchody, říká miliardy korun méně než v roce 2011 šéf korporátní klientely UniCredit Roman Šilha události str. 2

ROZHOVOR str. 10–11

Jana havligerová: Vládnutí? Nejdřív koncem ledna Komentář str. 12 jednou větou Ministr dopravy chce více nedotovaných tratí Seznam tratí, kde se jezdí bez dotací na čistě komerčním základě, by se mohl brzy rozrůst. Zvažuje to nový ministr dopravy str. 4 Zbyněk Stanjura. 

Domácí trh s uměním lámal loni nečekané rekordy Jan Stuchlík | Praha

STŘEDOEVROPSKÉ AKCIE PX (CZ)  ATX (AT)  BUX (HU)  DAX (DE)  WIG20 (PL) 

1 066  2 495  18 839  7 720 2 568

0,46 % 0,55 % 1,01 % 0,32 % 0,19 %

KURZY ČNB  str. 6

CZK/EUR 

25,530 0,050 Kč

CZK/USD 

19,547 -0,002 Kč

Koláž E15



i nzerce A130000270

P

o  dvou letech stagnace zažil loni český trh s  uměním velký skok. Obraty největších aukčních síní v  Česku, které zaujímají více než dvě třetiny trhu, vzrostly o  desítky procent. Celková suma zaplacená za  deset nejdražších uměleckých děl se vyhoupla na historicky rekordních 205 milionů korun. Řadu nečekaných rekordů zažili v  loňském roce i  méně známí autoři, jejichž díla se pohybují v cenové kategorii v řádu desítek tisíc korun. „Je to důkaz, že se zvětšuje skupina lidí, kteří nejenže mají peníze, ale také poznají kvalitní umění a  jsou ochotni za  ně zaplatit adekvátní cenu,“ komentuje loňský rok Jan Skřivánek, šéfredaktor odborného časopisu Art+Antiques. Pozici české jedničky mezi aukčními síněmi loni obhájila Galerie Kodl, jejíž obrat vzrostl ze  132 milionů na

156 milionů korun. „Nečekal jsem, že  bychom mohli zopakovat úspěch roku 2011. Navíc společná prosincová aukce naší galerie a  Galerie Vltavín zaznamenala nový aukční rekord 97 milionů korun,“ říká Martin Kodl, majitel Galerie Kodl. Dvojkou v Česku zůstala firma 1. Art Consulting, tentokrát s obratem 140 milionů korun. Největší růst tržeb zaznamenala česká pobočka společnosti Dorotheum, která je téměř zdvojnásobila na  zhruba 130 milionů korun. Český trh s  uměním loni už zdaleka netáhly jen velké investice, kdy investoři hledají bezpečnou alternativu k jiným aktivům. „V posledních letech se  objevila i  skupina lidí, která vášnivě nakupuje výtvarné žánry, které nesoupeří o  nejvyšší příčky a  pozornost kritiků. Jsou pro ně osobitým životním stylem,“ vysvětluje Jan Rybář, majitel síně 1.  Art Consulting.  Pokračování byznys str. 4

Realitní investice spadly v Česku o 70 procent Daniel Novák | Praha Investice do  podnikatelských nemovitostí vykázaly za  loňský rok v  České republice silný propad. Poradenské firmy se sice ve svých číslech kvůli odlišné metodice mírně liší, shodují se ale na poklesu trhu zhruba o  70 procent. Například podle konzultantů ze společnosti DTZ se loňské nákupy komerčních realit snížily na  583 milionů eur, tedy

přibližně na 15 miliard korun. Toto číslo už není moc daleko od  hodnot, které trh vykazoval v  krizových letech 2009 a 2010. Příčin neutěšeného výsledku na českém trhu je několik. „Obecně se  snížila likvidita trhu s  příchodem krize v  eurozóně, zahraniční investoři byli výrazně méně aktivní než v  roce 2011, financování bylo méně dostupné, nebyly uzavřeny výjimečné obchody

typu prodeje realitních portfolií,“ řekl deníku E15 Dušan Šťastník z  investičního oddělení poradenské firmy Jones Lang LaSalle. Roli také hrála silná srovnávací základna z  roku 2011. Tehdy táhla trh skupina CPI miliardáře Radovana Vítka, která předloni nakoupila nemovitosti za  16 miliard korun. Loni ale Vítek utratil za  reality jen tři miliardy. „V  hledáčku máme další za-

jímavé nemovitosti, jejichž nákup zvažujeme, ovšem v současnosti nemůžeme více prozradit,“ uvedla k letošním plánům mluvčí CPI Michaela Winklerová. Mezi největší loňské obchody patřil prodej výškové budovy City Tower v  Praze na  Pankráci, kterou koupil holding Proxy-Finance finančníků Petera Vajdy a Václava Foglara.  Pokračování byznys str. 5

2/3

události

Národní divadlo Na youtube.com je přes pět tisíc odkazů na heslo „financial crisis explained“. Popisy jsou podobné: banka dá úvěr nespolehlivému dlužníkovi a půjčku zajistí cenným papírem, který vydá. Tento papír prodá další bance, ta jej zabalí s dalšími podobnými papíry a jako prestižní finanční produkt s exotickým názvem pak prodává dál po světě. Všechno funguje, než nespolehlivý dlužník přestane splácet. Pak se tato — především americká — finanční inovace začne hroutit jak domeček z karet. A v Evropě máme také jednu takovou inovaci. Fond ESM vydal tento týden své první krátkodobé dluhopisy, které jsou považovány za tak bezpečné, že investoři na nich nechtějí nic vydělat, ale dokonce

Foto čtk

zápisník Terezy Zavadilové za ně připlatí. Produkt je zhruba takový: vezmeme neprodejný nebo vysoce rizikový dluhopis státu z jihu Evropy. Proženeme jej přes ESM a vznikne prestižní finanční produkt, který se prodává dál po světě. Češi mají zvláštní ustrojení, které posiluje schopnost vytvářet trapná gesta a pomýleně je vydávat za akty odvahy a odporu. Například: pokud nesouhlasím s tím, že sem jedou ruské tanky, přehodím směrové cedule, aby vojáci alespoň chvíli bloudili. Proti bolševikům si zacinkám klíči na Václaváku. Neoblíbenému politikovi nakreslím na plakát tykadlo. Proti amnestii sundám prezidenta ze zdi. Byla bych pro to, aby naše gesta, když už postrádají obsah, byla alespoň důstojná a elegantní. Co se třeba hezky obléci a zazpívat si u Národního divadla, gestu našeho odporu proti nadvládě Rakušáků a Maďarů?

protagonisté dne Martin Kodl galerista Trh s uměním zažil po dvou letech stagnace úspěšný rok. Obraty největších aukčních síní vzrostly o desítky procent. Jedničce na trhu vzrostl obrat ze 132 milionů str. 1 a 4 na 156 milionů.  Šigeru Kojama šéf evropských operací Kyocery Výrobci solárních panelů v Evropě kvůli levné čínské konkurenci jeden po druhém krachují. Kadaňská továrna japonské značky Kyocera jede naplno a dokonce chystá rozšíření výroby. str. 5 Tim Cook generální ředitel firmy Apple Gigantu se v Číně nedaří snížit náskok Androidu. Cook proto podnikl další cestu na největší trh s mobilními technologiemi. Možná uspěje s levnější verzí iPhonu, str. 6 kterou má začít vyvíjet. 

U sousedů. Prezidenta Václava

Klause přijal na jeho poslední návštěvě Německa ve funkci hlavy státu německý prezident Joachim Gauck, jenž při slavnostním obědě rozptyloval obavy z Evropské unie, kterou Klaus často kritizuje. Ten se při vystoupení během oběda unijnímu tématu nevěnoval a soustředil se na dobrou úroveň česko-německých vztahů.  Více E15.cz

Stát vyplatil lidem bez pr áce téměř devět miliard Erár šetří na tom, že klesá podíl nezaměstnaných, kteří m ají nárok na podporu zaměstnanost Jan Stuchlík l Praha

Č

esko je už rok v recesi, stát přesto loni vyplatil nezaměstnaným na  podpoře o  zhruba 2 miliardy korun méně než v  roce 2011. Včetně odhadu za  loňský prosinec se celková suma podpor v nezaměstnanosti vyšplhala přibližně na 8,6 miliardy korun. Přitom průměrná míra nezaměstnanosti zůstala stejná, tedy 8,6 procenta. Může za  to skutečnost, že klesá podíl nezaměstnaných, kteří mají na podporu nárok. Na  konci roku 2011 pobírala podporu čtvrtina lidí bez práce, v loňském prosinci to byla už jen pětina. V průměru loni úřady práce každý měsíc vyplácely podporu 103 tisícům

lidí, o rok dříve to bylo 130 tisíc lidí. Počet nových uchazečů o  práci se přitom loni v průměru za měsíc snížil jen o pět tisíc. Recese a  klesající počet nových pracovních míst má

za  následek, že stále více lidí se dostává do dlouhodobé nezaměstnanosti. Po  skončení výplaty podpory se v případě razantního propadu rodinného příjmu mohou ucházet o  příspěvek na  bydlení či

Nezaměstnanost v Česku Objem vyplacených podpor za celý rok (v miliardách korun)

13,4

10,4

8,6*

Míra nezaměstnanosti

9,6%

8,6%

9,4%

Podíl nezaměstnaných s podporou

32% prosinec 2010

26%

20%

prosinec 2011

prosinec 2012

*odhad

Pramen MPSV, MF

o pomoc v hmotné nouzi. Reálně jim nicméně hrozí pád do  chudoby. Na  konci loňského roku se to týkalo přes 400 tisíc Čechů. Ekonomové navíc upozorňují, že tito lidé ztrácejí kvalifikaci a pracovní návyky, a jejich návrat na trh práce je proto složitější.

Loni v  prosinci se míra nezaměstnanosti vyhoupla na  9,4 procenta. Nově se na  úřadech práce přihlásilo přes 60 tisíc lidí. Část z  nich se ještě do  skupiny pobírajících podporu nedostala, protože získala od zaměstnavatele odstupné. Dávky od  úřadu

Vývoj inflace uvolňuje ruce ČNB Ceny koncem loňského roku stouply v Česku jenom mírně, meziroční míra inflace v prosinci zpomalila na 2,4 procenta, oznámil včera Český statistický úřad. V listopadu ceny rostly o 2,7 procenta. Růst cen zpomalil především u potravin a nealkoholických nápojů. Průměrná meziroční míra inflace za loňský rok byla 3,3 procenta, což je o 1,4 procentního bodu více než v roce 2011 a nejvyšší hodnota za poslední čtyři roky, uvedli statistici. Analytici očekávají, že také v první polovině tohoto roku porostou ceny jenom minimálně a že pokračování tohoto vývoje může uvolnit ruce centrální bance k zásahům do kurzu koruny.

práce jim tak začnou chodit až v březnu. Stát proto může čekat, že výdaje na podpory letos porostou. Analytici odhadují, že kvůli slabosti ekonomiky se míra nezaměstnanosti udrží nad devíti procenty. Stát razantně omezil výdaje na pomoc nezaměstnaným v roce 2011. Tehdy začal platit nový zákon o  zaměstnanosti, který snížil procentní sazbu podpory od  třetího měsíce její výplaty na 45 procent průměrného čistého měsíčního výdělku. Zároveň zpřísnil podmínky pro nárok na podporu u lidí, kteří podali sami výpověď a nenašli si práci. Ve srovnání s  rokem 2010 vyplatil stát na  podporách o  tři miliardy méně při poklesu míry nezaměstnanosti o jedno proVíce E15.cz cento. 

Kocourkův případ začne Nejvyšší soud řešit 23. ledna Praha l Kauzu exministra průmyslu Martina Kocourka (ODS) a  jeho matky projedná Nejvyšší soud v druhé půli ledna při veřejném jednání. Stížnost pro porušení zákona podal v  Kocourkův prospěch ministr spravedlnosti a jeho stranický kolega Pavel Blažek. Jednání se uskuteční 23. ledna. Policie Kocourka i  matku od loňského května viní z poškozování věřitele kvůli zatajení 16 milionů při politikově rozvodu s manželkou Olgou. Blažek stížnost podal loni v  listopadu. Vyhověl tak návrhu Krajského státního zastupitelství v  Praze, které při kontrole zjistilo procesní pochybení v  postupu policie a  Okresního státního zastupitelství Praha-západ. První problém představuje to, že Kocourkova exmanželka neposkytla policii souhlas se stí-

háním svého bývalého muže. Okresní žalobci navíc údajně sami rozhodovali o  stížnostech proti obvinění, ačkoli měli v  souladu se zákonem rozhodnutí přenechat nadřízeným státním zástupcům. Kauzu, která vyvrcholila Kocourkovým odchodem z vlády, zahájila zpráva v tisku, že ministrova matka uzavřela smlouvu se společností Key Investments a o týden později se na jejím účtu objevily dluhopisy společnosti v  hodnotě 16 milionů. Kocourkova matka je za  několik měsíců prodala za  16,14 milionu. Z  dokumentů prý nebylo jasné, jakým způsobem za  dluhopisy zaplatila. Objevily se proto spekulace o původu peněz. Kocourek možnou korupci popíral a  prohlásil, že uvedené peníze byly jeho osobní, ale také historické rodinné prostředky.  >čtk

krátce Příjmy ze spotřebních daní z paliv klesly

peněz než o rok dřív vybral loni stát na spotřební dani u piva.

Státu loni klesly příjmy ze spotřebních daní z paliv na 78,8 miliardy korun z předloňských 80,9 miliardy. Informoval o tom server Týden.cz. Vybraná suma byla nejnižší za poslední čtyři roky, vyplývá ze statistik ministerstva financí. Naopak více

Obrana prodává majetek Ministerstvo obrany opět nabízí k odkoupení nepotřebný majetek, tentokrát několik set položek tvoří auta, prodává ale třeba i úpravny vody, eletrocentrály a křovinořezy, dohromady 623 kusů techniky.  >čtk

A130000114

Právník: Nenechte si vnutit nemocnici, do níž nechcete Praha l Pojišťovna nemá posílat pacienty do jiné nemocnice, než chtějí, tvrdí právní expert. Podle nařízení vlády, jež platí od začátku roku, mají zdravotní pojišťovny poprvé jasně danou povinnost zajistit pacientům plánované operace v nepřekročitelných čekacích dobách. Zdravotní pojišťovny dávají najevo, že budou pacientům radit, v jaké nemocnici mají kratší čekací doby. Jenže to podle experta na medicínské právo Ondřeje Dostála nestačí. „Máme tu svobodnou volbu zdravotnického zařízení. Každý pacient

si může vybrat, do jaké smluvní nemocnice na operaci půjde, a v ní jí má pojišťovna péči v dané čekací lhůtě zajistit,“ tvrdí Dostál. To by přitom pro zdravotní pojišťovny bylo mnohem náročnější a pravděpodobně i dražší. S některými nemocnicemi se totiž domlouvají na lepších cenách. Nařízení vlády hrozí zdravotním pojišťovnám až desetimilionovou pokutou, pokud pacientovi péči v potřebné lhůtě nezajistí. Lhůtu stanoví pacientovi individuálně lékař, v nařízení vlády jsou přitom nepřekročitelné limity.  >ač

Úřad pro k ontrolu stranických kas nebude Praha l Dohled nad hospodařením politických stran a  hnutí se napříště zpřísní, zvláštní úřad pro kontrolu jejich pokladen ale nevznikne, rozhodla včera vláda. Se speciálním úřadem počítal návrh zákona z  dílny ministerstva vnitra, který projednával Nečasův kabinet. Diskuzi nad předlohou ale přerušil a  uložil odpovědným ministrům, aby do  čtyř týdnů vypracovali změněnou verzi. Místo úřadu budou mít strany povinnost detailněji informovat veřejnost například o sponzorských darech či vlastní výdělečné činnosti a  nakládání s finančními prostředky.

„Tím bude posílena kont- dopracuje včetně zavedení vedle LIDEM také TOP 09 rola nejdůležitější — kontrola mechanismu sankcí za  poru- a opoziční Věci veřejné, vedle ze strany veřejnosti. Zajistí se šení pravidel. ODS byla naopak proti ČSSD tak i širší podpora pro přijetí Vznik úřadu prosazovala a KSČM.  >tto zákona v  parlamentu,“ zdůraznila vicepremiérka a šéfka Nečas: Nebyl to politický obchod LIDEM Karolína Peake. Právě větší kontrolu hosPremiér Petr Nečas (ODS) včera odmítl kritické výhrady podaření stran a  hnutí povapředevším opoziční ČSSD, podle níž neměl kontrasignožují liberálové za jednu z privat amnestii prezidenta Václava Klause. Prý tak neučinil orit, kterou podmiňovali další výměnou za to, že Klaus podepsal daňový balíček. Amnestie spolupráci s  ODS a  TOP 09. je výsostným právem prezidenta, které je mu dáno ústavou, Občanští demokraté ale vznik připomněl. Trápí ho ale, že místo usmíření zvýšila napětí ve úřadu už delší dobu odmítali společnosti a vyvolala kontroverze. Nejvyšší státní zástupce a  Peake proto navrhla, aby Pavel Zeman včera řekl, že se vyhlášená amnestie může byla norma změněna. týkat 18 kauz na vrchních státních zastupitelstvích, ale ne Podle ní by byla škoda, všechny musí být zastaveny. V těchto 18 případech je ve hře kdyby zákon jako celek neškoda od 300 milionů do 1,75 miliardy na jednotlivou kauzu. prošel kvůli sporu o úřad. MiTýkat se mohou až tisíců poškozených.  názory str. 12 nisterstvo vnitra nyní zákon

i n ze rce

Mladá fronta a. s. – vydavatelský dům s velkým potenciálem růstu a dynamickým rozvojem, který podporujeme kvalitním týmem. Aktuálně hledáme kandidáty na pozici: SaleS Manager Senior pro oDBorné tituly nÁplŇ prÁCe prodej inzertního prostoru | péče o svěřené portfolio klientů | vyhledávání nových obchodních příležitostí | spolupráce na speciálních projektech poŽaDuJeMe obchodní praxi | znalost mediálního prostředí výhodou | vynikající komunikační schopnosti a argumentační dovednosti | orientaci na výsledek | vysoké pracovní nasazení naBÍZÍMe zajímavé platové ohodnocení (fix + provize) | zázemí stabilní a silné společnosti | práci v příjemném prostředí a kolektivu V případě zájmu zašlete profesní životopis na e-mail: [email protected]

4/5

byznys

Nový ministr chce více nedotovaných tratí

Továrně na solární panely v Kadani se daří Praha | Zatímco v  Evropě výrobci solárních panelů kvůli levné čínské konkurenci jeden po  druhém krachují, kadaňská továrna japonské značky Kyocera jede na plnou kapacitu a podle informací vedení chystá dokonce rozšíření výroby. O fotovoltaické panely vyrobené v  Krušných horách má zájem hlavně Japonsko, kde solární energetika po havárii v  jaderné elektrárně ve Fukušimě zažívá boom. V  uplynulém roce zavíral výrobu jeden výrobce panelů za  druhým. Jen namátkou: Q-Cells, Solon, Solyndra, to

Šéf rezortu bude zítra jednat s majitelem Student Agency

S

eznam dálkových tratí, kde se  jezdí bez dotací na  čistě komerčním základě, by se mohl brzy rozrůst. Zatím na  něm figuruje pouze spojení Praha–Ostrava, které dnes zajišťují hned tři

4 dopravci. Nový ministr dopravy Zbyněk Stanjura by ovšem rád dotací zbavil i další tratě. „Jestliže se  dnes na  železniční dopravu vydává v  hrubých číslech dvanáct miliard z  veřejných zdrojů, cílem by mělo být, aby to číslo bylo nižší. Aby

Bankovní poplatky dosáhly maxima Praha l Průměrný klient zaplatil loni v prosinci za užívání bankovních služeb 178 korun, což je o korunu více než v listopadu a  zároveň historické maximum. Ukázal to Klientský index, který na  základě vyplněného kalkulátoru pravidelně sestavuje server Bankovnipoplatky.com. Banky poplatkovou politiku neměnily, růst indexu podle serveru ovlivnily vánoční svátky a související nákupy. V prosinci výrazně stoupl počet výběrů z  bankomatů a  příkazů k úhradě. Nejméně klientům za  poplatky průměrně účtovala mBank u  mKonta, přestože u  ní průměrné měsíční náklady za  vedení tohoto účtu stouply o  korunu na  šestnáct korun. Na  druhém místě je banka Fio s  Běžným účtem, kde klienti zaplatili 25 korun. Na  třetím zůstala Equa bank s Běžným účtem.  >čtk

se uspořily veřejné prostředky a  současně se  zvýšil komfort cestujících,“ odpověděl Stanjura na dotaz deníku E15. Podrobnosti ministerstvo zatím nesdělilo. Bez šancí ale není snaha majitele železniční společnosti RegioJet Radima Jančury, který dlouhodobě volá po ukončení dotací na pámiliardy korun platí každoročně ministerstvo dopravy jako dotaci na rychlíky Českým drahám teřní trati z  Německa přes Brno a  Prahu do  Rakouska. Stanjurův předchůdce Pavel Dobeš přitom Jančurovy požadavky před nedávnem odmítl. Nový ministr se s podnikatelem sejde zítra, zmenšení

dotačního deštníku přitom bude jedním z  témat hovoru. Právě trať Praha–Brno je nejčastěji zmiňována mezi těmi, kde by se vlaky mohly bez dotací uživit. Čísla za  rok 2010 ale ukazují, že  na  celé větvi od  německých po  rakouské hranice České dráhy tratí 139 korun na vlakový kilometr. Celkem tato trať stála stát na dotacích přes 600 milionů korun za rok. Otázkou ale je, zda by rozpočet tuto částku ušetřil. Dráhy totiž nedostávají dotace podle jednotlivých tratí, nýbrž dostanou balík čtyř miliard korun s průměrem 120 korun na vlakokilometr. Komerčním dopravcům musí ministerstvo hradit kompenzace za nařízené slevy například pro studenty. Na nedotovanou trať navíc stát nemá žádný vliv, pokud jde třeba o počet zastávek.  názory str. 12

Rozpočet ČT vzroste o devadesát milionů korun Praha l Rada ČT výraznou většinou schválila rozpočet televize pro letošní rok. Je vyrovnaný a  počítá s  příjmy i  výdaji 7,06 miliardy korun. Je tak o  devadesát milionů korun vyšší než loni. Proti rozpočtu hlasoval jediný radní, Radek Mezulánik.

Racek končí Ředitel ostravského studia ČT Ilja Racek na konci ledna opustí po jedenácti letech svou funkci. Do konce funkčního období mu totiž zbývá jen rok a na řízení studia by se kvůli chystaným změnám měl podílet manažer s delším mandátem. Dočasným řízením studia bude pověřena vedoucí ekonomiky a provozu ostravského studia Milena Sladká.

Loni televize hospodařila s  rozpočtem 6,97 miliardy korun. Aby mohl být vyrovnaný, plán počítal s čerpáním částky 460 milionů korun z  rezerv ČT. „Rozpočet je předložen v  souladu s  dlouhodobými plány. Naším cílem je transformace ČT tak, aby někdy v roce 2016 bylo možné říci, že televize může ze svých příjmů uspokojit všechny výdaje,“ uvedl finanční ředitel Milan Cimirot. Na předloni utlumenou výrobu dá televize 2,36 miliardy korun, meziročně o 35 milionů více. Téměř osm set milionů vloží televize do investic a největší částka, 150 milionů, zamíří na projekt výstavby nového brněnského televizního studia. Oproti dlouhodobým plánům pro letošní rozpočet je ten právě schválený vyšší o 130 milionů korun.   >duk Více E15.cz

Praha l Společnost Selequne hodlá v  Praze – Roztylech postavit 221 nových bytů. Obyvatelé z občanského sdružení Zelené Roztyly a dalších uskupení se ale proti projektu nazvaném Projekt firmy Alborg– –Development vyvolává pochybnosti kvůli zástavbě zeleně

Tvar modré. Takto nazvaný abstraktní obraz Františka Kupky, který v dubnu v Praze vydražil zahraniční kupec za rekordních 55,75 milionu korun, zůstane kulturní památkou. Definitivně tak rozhodlo ministerstvo kultury, když zamítlo rozklad, který proti předchozím verdiktům podal galerista. Podle českých zákonů dílo prohlášené za kulturní památku nelze ze země trvale vyvézt

Domácí trh s uměním lámal v loňském roce nečeka né rekordy Dokončení ze str. 1 Dříve dominovalo na  českém trhu pět aukčních síní. Loni elitní skupinu rozšířily další dvě galerie. Galerie Arcimboldo, která se  specializuje na  asijské umění, prodala na  dvou aukcích umělecká

díla za  devadesát milionů korun, což je o  třetinu více než v  roce 2011. Druhým skokanem je galerie Adolf Loos Apartment and Gallery. Od loňska pořádá samostatně prestižní večerní aukce. Právě na  té jarní padl historický

Částka potřebná pro koupi 10 nejdražších obrazů (v milionech korun) 205

105 40 2005

125

149 100

61

2006

2007

2008

2009

2010

93

2011

2012 Pramen Art+

rekord českých dražeb. Obraz Tvar modré od  Františka Kupky se vydražil za 57,4 milionu korun. Letos by se  tuzemský trh s  uměním podle galeristů měl udržet i  z  pohledu aukčních obratů na  loňské úrovni. O  růstu tržeb hovoří jen Ondřej Hejtmánek, majitel alerie Arcimboldo. „U  nejdražších autorů letos rekordy nečekám. Naopak k  dalším osobním rekordům může dojít u  autorů, kteří se  zatím prodávají v  řádech statisíců nebo i nižších. To jsou položky, které představují skvělou příležitost nejen pro sběratele, ale i pro investory,“ dodává Mária Gálová, jednatelka Dorothea.

Na  Výhledu bouří. Vadí jim, že  plán stavitele například neřeší souběh s  dalšími developerskými záměry v  lokalitě výškových budov typu Prague Eye Tower, které tam plánuje Kellnerova skupina PPF. Podle dokumentace předložené k posouzení vlivů na ži-

ických panelů, firma Schott Solar ve Valašském Meziříčí. Všechny smetla levná čínská konkurence, které evropské firmy nejsou schopné odolávat. Přežili pouze silní hráči,

votní prostředí chce Selequne rozdělit výstavbu do dvou etap. První kopnutí do země plánuje na duben 2014, ukončení stavby na polovinu roku 2016. Další projekt se  stovkami bytů chystá v  Roztylech firma Alborg–Development. Také její záměr, který právě prochází územním řízením, mezi místními kvůli zástavbě zeleně vyvolal spory. Firmu Selequne ovládá společnost Na  Výhledu s  akciemi na  majitele. Anonymní akcie má i developer Bytového parku Roztyly. Podle dostupných informací figuruje mezi akcionáři i na Kypru sídlící firma Aelia. S  jejím podnikáním je spojen Peter Kmeť, který figuroval v  kauzách kolem pražského dopravního podniku. >dnv

Realitní investice spadly v Česku o 70 procent Dokončení ze str. 1 Významný obchod se uskutečnil rovněž s novým pražským sídlem Rádia Svobodná Evropa/Rádia Svoboda. Americká firma L88 ho získala od developerské společnosti Orco. Letošní rok by pravděpodobně měl být pro investiční trh meziročně lepší, předloňský výsledek ale asi nepřekoná. „Letos očekáváme objem kolem jedné miliardy eur, podmínkou je pozitivní sen-

jako je například Solarworld. Recept na přežití ale evidentně našla i Kyocera. Podle zprávy vedení z 8. ledna, kterou má server E15.cz

O fotovoltaické panely vyrobené v Krušných horách má zájem hlavně Japonsko, kde solární energetika po havárii v jaderné elektrárně ve Fukušimě zažívá boom

Roztyly: byty vzbuzují spory Foto Adolf Loos Apartment and Gallery

Železnice Jan Šindelář l Praha

vše jsou již jen jména kdysi ambiciózních podniků. Vlna bankrotů se  nevyhnula ani Česku. V červenci skončil největší český výrobce fotovolta-

timent investorů vůči střední Evropě, do jisté míry i zmenšující se investiční příležitosti v Polsku,“ uvedl Alexandr Rafajlovič z investičního oddělení poradenské firmy Cushman & Wakefield. „Potenciál pro český realitní trh představuje také budoucí aktivita penzijních fondů nastartovaná důchodovou reformou,“ soudí Lenka Šindelářová z  konzultantské společnosti DTZ.

k dispozici, kadaňská továrna jede na  plný provoz a  chystá se  rozšíření. „Budoucnost solární továrny v  Kadani je jistá,“ uvádí v  prohlášení firmy evropský prezident Kyocery

Šigeru Kojama. Termín plánovaného rozšíření ale firma nesdělila. Kadaňské panely směřují hlavně do  Japonska a dalších asijských zemí, uvedl Šigeru. Země vycházejícího slunce by se  měla podle expertů do  roku 2014 stát pro solární energetiku světovým trhem číslo tři. Kyocera, která sídlí v japonském Kjótu, provozuje kadaňskou továrnu od  roku 2005. Podnik zaměstnává 392 lidí. V  roce 2011 až  2012 celý koncern dosáhl obratu téměř jedenácti miliard eur.  >hop Více E15.cz

krátce Teplárny MVV Energie CZ Švédové obnovují výrobu zvýšily zisk o třetinu oděvů po OP Prostějov Teplárenská skupina MVV Energie CZ meziročně zvýšila zisk o 34 procent na 331 milionu korun. Tržby ve finančním roce od října 2011 do září 2012 vzrostly na 2,98 miliardy korun, meziročně o sto milionů. Zisk po zdanění meziročně vzrostl zhruba o 85 milionů korun.

Švédská firma Cavaliere začala nábor švadlen pro textilku v Jeseníku, jež patřila zkrachovalému OP Prostějov. Švédové jesenickou pobočku OP koupili v létě a výrobu oděvů po tříleté pauze chtějí obnovovat od půlky ledna. V Jeseníku zaměstnají několik desítek lidí.  >čtk i n ze rce

A130000139

Výrobní areál – PODĚBRADY (17.452 m2) Výběrové řízení

termín ukončení 1. kola: 25. 1. 2013

Předmětem prodeje areál lehké nerušící výroby (bez technologií) při severním okraji města, v těsné blízkosti železniční trati Velký Osek - Nymburk, přístup do objektu po obecní komunikaci (bez hmotnostního omezení). Areál tvořen: kancelářskou budovou, montážní halou a dílnou, letovnou, sklady, vlastní kotelnou, kompresorovnou a sociálními zařízeními o celkové užitné ploše 6.730 m2. Generální rekonstrukce v roce 2002.

Doporučená cena: 39.000.000,- Kč

Martin Stibor, 777 707 316 257 314 251, [email protected]

VELKOLEPÁ RENOVOVANÁ USEDLOST PECÍNOV

okr. Benešov - HOTEL, HŘEBČÍN, JÍZDÁRNA, KONGRESY

Dobrovolná dražba

terním konání: 23. 1. 2013

Areál usedlosti tvoří 4 architektonicky hodnotné budovy kolem centrálního nádvoří. Mimo centrální nádvoří se nachází moderní, krytá jezdecká hala sousedící s parkurem a se třemi tenisovými kurty. K usedlosti patří i tři rybníky a hlavně okolní rozsáhlé pozemky (celkem: 71 ha) sloužící převážně jako výběh a pastviny pro koně. HOTEL: 38 pokojů, 96 lůžek, s přistýlkami 127 lůžek. RESTAURACE: dvoupodlažní, stylově vybavená, v impozantní barokní budově původní sýpky, 120 míst. KONGRESY: kongresový sál pro 300 osob s předsálím pro 35 osob (funkční krb). HŘEBČÍN: ustájení pro koně, pastviny s napajedly. V areálu 2 byty a kancelář.

Nejnižší podání: 39.900.000,- Kč

Ing. Michal Skuhra, 777 718 355 257 314 251, [email protected]

www.naxos.eu

6/7

trhy & světová ekonomika ArcelorMittal vydá novou emisi akcií ArcelorMittal kvůli ovládnutí svého dluhu vydá podle serveru patria.cz emisi nových akcií za 1,75 miliardy dolarů a konvertibilních dluhopisů s možností okamžité směny na akcie rovněž za 1,75 miliardy dolarů. Naposledy v roce 2009 firma realizovala rozsáhlou emisi akcií za 3,2 miliardy dolarů. Na splácení dluhu chce použít také zdroje z prodejů aktiv. >při

ECB bude chtít udržet klid Ekonomická krize se blíží k Německu Měnová politika Zdeněk Pečený l Praha

L

etošní rok bude pro Evropskou centrální banku (ECB) ve  znamení snahy uchovat investory v  klidu, do  kterého se  dostali Polsko snížilo po  loňském závazku banky inúrokové sazby tervenovat na  dluhopisových Polská centrální banka podle trzích, aby snížila úroky dluočekávání opět snížila úrokové hopisů periferních členských sazby o čtvrt procentního zemí. Letos bude ECB možná bodu, aby podpořila domácí muset čelit jiným problémům, ekonomiku. Její hlavní sazba ekonomická krize se rychle blíží tak klesla na čtyři procenta. do samotného jádra eurozóny – Banka snížila sazby o čtvrt pro- Německa a Francie. centa již třetí měsíc za sebou. Rada guvernérů ECB se  dnes poprvé v  tomto roce Bang & Olufsen sejde ve  Frankfurtu. Očekává klesl zisk o 44 procent se, že  23 členů rady ponechá Dánskému výrobci luxusní základní úrokovou sazbu beze elektroniky Bang & Olufsen změny na  rekordním minimu klesl ve druhém fiskálním 0,75 procenta, ukazuje to průčtvrtletí zisk na 23 milionů zkum mezi analytiky oslovedánských korun (78,7 milionu nými agenturou Bloomberg. korun) z 40,8 milionu ve stejném období předchozího roku. Ke  snížení sazeb nejspíše nedojde, přestože z  německé Deutsche Börse ztratila ekonomiky nepřicházejí žádné pozitivní zprávy. Naposledy zájem o Euronext zklamala čísla o  průmyslové Německá burzovní skupina výrobě v největší unijní ekonoDeutsche Börse už ztratila zámice, v listopadu vzrostla mejem o provozovatele pařížské, ziměsíčně o  0,2 procenta při amsterodamské a bruselské jednoprocentním očekávání. burzy Euronext, přestože ten Navzdory optimismu, způbude znovu k mání po převzetí newyorské burzy NYSE společ- sobenému klidnějšími trhy a  prokazatelnému pokroku ností IntercontinentalExchange. Sdělily to agentuře Reuters ve  strukturálních reformách, tři informované zdroje.  >čtk řada fundamentů zůstává po-

KURZOVNÍ LÍSTEK ČNB země

Platnost od 9. 12. 2013

množství Austrálie Čína Dánsko EMU Chorvatsko Japonsko Kanada Maďarsko Norsko Nový Zéland Polsko Rusko Švédsko Švýcarsko Turecko USA Velká Británie

1 1 1 1 1 100 1 100 1 1 1 100 1 1

1 1 1

kurz 20,555 3,140 3,422 25,530 3,372 22,325 19,802 8,784 3,485 16,387 6,213 64,257 2,971 21,113 11,000 19,547 31,306

chmurná. Podle dat Eurostatu zveřejněných tento týden stoupla nezaměstnanost v listopadu v eurozóně na rekordních 11,8 procenta. Rostoucí nezaměstnanost snižuje potenciální ekonomický růst a  zatěžuje veřejné rozpočty v  době, kdy se  většina členských zemí snaží šetřit. Pokud tedy přijde na  pořad snižování sazeb v  únoru Většina analytiků si myslí, že za měsíc či dva sáhne ECB ke snížení základní úrokové sazby či březnu, analytici hovoří jinak. Většina z  nich si myslí, že za měsíc či dva sáhne ECB ke  snížení základní úrokové sazby pod 0,75 procenta. Hlavním katalyzátorem může být zhoršující se situace v  Německu. Podle listopadových dat klesl německý export a  import o  3,4, respektive 3,7 procenta. Ministr hospodářství Philipp Rösler uvedl, že letošní rok bude pro Německou ekonomiku ve znamení tří růstových čtvrtletí o procento. Při očekávaném celoročním růstu o 0,75 procenta, by to ale znamenalo pokles o  procento v  posledním čtvrtletí, spočítal deník Financial Times.

AKCIE NA Pražské burze název



kurz [Kč]

9. 12. 2013

změna [%]

AAA

25,40

-0,39

CETV

118,70

-0,13

ČEZ

673,50

1,51

Erste Bank

674,10

2,43

Fortuna KB NWR Orco Pegas Philip Mor. ČR Telefónica CR TMR Unipetrol VIG

89,05

0,62

4 030,00

0,50

100,00

1,11

61,40

-0,16

493,00

-0,16

11 030,00

2,13

328,10

-0,06

1 135,00

0,00

171,10

-3,00

1 007,00

-2,23

Apple chystá levný tel efon. Cook přiletěl do Pekingu Praha l Americký technologický gigant Apple bojuje s jihokorejskou konkurencí o trh chytrých telefonů. Nyní podle informací listu Wall Street Journal připravuje novinku, kterou chce oslovit méně majetné uživatele, kteří si jeho telefony nemohou kvůli vysoké ceně koupit. Nové levnější zařízení by se mělo podobat současným iPhonům, ale mělo by využívat lacinější materiály. Americká firma nyní na  trhu s  chytrými mobilními telefony soupeří zejména se  společností Samsung Electronics. Levná a  stále kvalitnější konkurence však přichází i z Číny. A právě obří čínský trh chce Apple sytit. Proto šéf amerického technologického gigantu Tim Cook Čínu znovu navštívil. Jedná se již o druhou návštěvu v poměrně krátké době necelého roku. Čína je totiž pro Apple nejrychleji rostoucím trhem a  druhým největším trhem po USA. Cook se v Číně schází

Foto reuters

krátce

Prodejní síť. Apple má v Číně sedm prodejen Apple Store. Své přístroje nabízí i přes operátory China Unicom a China Telecom

s firemními partnery a vládními činiteli, uvedla mluvčí firmy v Číně Carolyn Wuová. Apple loni v  Číně otevřel řadu prodejen Apple Store a  nyní jich má v  zemi sedm. Minulý měsíc firma prodala na  čínském trhu během prvních tří dnů prodeje přes dva miliony svých nejnovějších telefonů iPhone 5, což byl dosud nejúspěšnější debut iPhonů na čínském trhu. Navzdory silnému růstu prodeje však bude podle analytiků záviset dlouhodobý úspěch Applu na  čínském trhu na  tom, zda se  firmě podaří sjednat dohodu o prodeji svých telefonů s  největší tamní telekomunikační společností China Mobile. Apple v Číně své přístroje vedle prodejen Apple Store prodává přes operátory China Unicom a China Telecom. China Mobile má však více než dvakrát tolik zákazníků než oba ostatní operátoři dohromady.  >nos, čtk

Čína schválila dluhopisové fondy obchodované na burze Šanghaj l Čínské regulační úřady schválily první burzovně obchodované fondy (ETF) zaměřené na dluhopisy. Peking chce povolováním nových fondů rozvinout dosud slabý trh dluhopisů a  přitáhnout na  něj širší základnu investorů. Čína dala zelenou fondu investiční společnosti Guotai Asset Management, kterou zčásti vlastní pojišťovna Generali, a fondu firmy Bosera Funds Čínská komise pro regulaci cenných papírů dala zelenou fondu investiční společnosti Guotai Asset Management, kterou zčásti vlastní italská pojišťovna Generali, a  fondu firmy Bosera Funds. Guotai vydá ETF sledující indexy pětiletých státních dluhopisů, Bosera uvede na burzu ETF sledující index

i n ze rce

A131000170

z parketu Miroslav Adamkovič

Šance na tvrdé přistání

A

čkoli se v poslední době čínská makrodata zlepšují, existuje podle našich kolegů ze Société Générale nadále dvacetiprocentní šance na „tvrdé přistání“ ekonomiky nejlidnatější země světa. Cyklické oživení ilustrované makrodaty nezměnilo strukturu čínského HDP, jehož takřka polovinu tvoří investice. Tyto investice však nevedly k růstu exportu, jak by se dalo očekávat. Zahraniční poptávku by tedy měla nahradit poptávka domácí, což podporuje i čínská vláda. Její růst však za investicemi do fixních aktiv zaostává v relativním i absolutním porovnání. Průzkum mezi klienty SG ukázal, že dvě třetiny z nich si ani v nejhorším případě nedokážou představit

zpomalení růstu čínské ekonomiky pod pět procent. O to větší může být dopad tvrdého přistání na mezinárodní finanční trh. Jedním z hlavních postižených by byly ceny komodit, kde Čína představuje velkou část globální poptávky. Ceny základních kovů by se mohly krátkodobě propadnout až o polovinu, zatímco v případě ropy by ceny mohly spadnout až pod 80 dolarů za barel. V obou případech jsou ale dlouhodobější poklesy limitovány výší nákladů na těžbu. Mezi asijskými akciemi by tvrdé přistání logicky zasáhlo čínské indexy, ještě více však zřejmě hongkongský Hang Seng, který je z 60 procent tvořen finančními a realitními tituly. Zpomalení růstu snižuje zisky takových firem kvůli poklesu cen realit a růstu úvěrového rizika. Zajímavější pro investory by tak mohl být korejský či japonský trh s větším zastoupením průmyslových titulů a expozicí vůči rozvinutým trhům.  Autor je analytikem Komerční banky

firemních obligací. Na čínských burzách se nyní obchoduje jen několik dluhopisů a  obchodování s  nimi je nízké. Většinou se s čínskými dluhopisy obchoduje na  mezibankovním trhu, který je drobným investorům nepřístupný. Dluhopisové ETF pasivně sledují koš různých dluhopisů a mohou být obchodovány na  burzách jako běžné akcie. ETF jsou likvidnější a  pro běžné investory snadněji pochopitelné než jednotlivé dluhopisy a  poplatky u  nich bývají nižší než u aktivně spravovaných fondů. Peking povzbuzuje firmy k  vydávání dluhopisů, aby se  snížila závislost ekonomiky na  bankovních úvěrech. Ulevilo by to akciovému trhu, kde na  vstup nyní čeká asi 800 firem. Čínská střední třída získá otevřením trhu dluhopisových fondů více příležitostí k  inves>čtk tování svých úspor. 

CO SLYŠÍTE

ZA OKNY

VY?

Dny otevřených dveří podrobnosti na webu

Bydlení 10 km od Václavského náměstí. Přesto Vás bude ráno budit zpěvem skřivan. Vyměňte městský hluk za klidné prostředí pražské vilové čtvrti. Přijďte se podívat, jak vypadá pohodová atmosféra a klid uprostřed města. Možnost výhodné hypotéky

T E L . : 608 60 50 43 WWW.PARKMECHOLUPY.CZ

8/9

zahraničí

Chávez složí přísahu, až bude zdravý

Opozici se postup nezamlouvá, pravomoci prezidenta má podle ní převzít šéf parlamentu Foto reuters

politika Pavla Palaščáková l Praha

I

Výnosný obchod. Chávez je nemocný, ale průmysl, který žije ze zboží s chávezovskou tematikou, je zdravý víc než dost. Vzpomeňte si na jakoukoli věc a můžete si být jistí, že i na ní se Chávezův portrét dá najít: trička, baseballové čapky, bundy, hodinky, náušnice...

Ficova vláda podpořila ropovod do Rakouska

ferenda v tlaku na Saakašviliho pokračovat.

Slovenská vláda podpořila projekt výstavby nového ropovodu do Rakouska, který má zvýšit objem přepravované ropy přes Slovensko a v případě výpadků dovozu suroviny z Ruska zajistit dodávky do země ze západní Evropy. Ekologičtí aktivisté upozornili na riziko ohrožení životního prostředí, kriticky se proti projektu staví i bratislavská rafinerie Slovnaft.

Evropská unie posílí boj  s kyberkriminalitou

Milion Gruzínů si přeje demisi Saakašviliho Už milion podpisů údajně shromáždili odpůrci gruzínského prezidenta Michaila Saakašviliho pod petici za jeho odvolání. Pokus předat v Tbilisi žádost o rezignaci zástupcům prezidentské kanceláře ale neuspěl, právo odvolání hlavy státu má navíc jen parlament. Přesto hodlají autoři neoficiálního re-

Evropská unie chce posílit boj proti nezákonnému zneužívání počítačové techniky. V pátek tak začne v Haagu působit Evropské centrum pro boj proti kybernetické kriminalitě. Jeho cílem bude chránit proti této formě zločinné činnosti evropské firmy a občany.

Cháveze ve velkém počtu shromáždili před prezidentským palácem. Bolivijský prezident Evo Morales, jeho uruguayský kolega José Mujica a další spojenci zarytého odpůrce kapitalismu oznámili, že do Venezuely tento týden dorazí navzdory

Chávezově nepřítomnosti. Argentinská hlava státu Cristina Fernándezová chce svého přítele navštívit na Kubě. Kritici režimu tyto návštěvy odsuzují a zahraniční politiky vyzývají, aby se nenechali vtáhnout do politické hry.  názory odjinud str. 13

Madridští zdravotníci se brání privatizaci, nabízejí rezignace

Praha l Vedoucí personál ve  více než polovině zdravotnických center v  regionu Madridu ve  velkém předkládá rezignace pro případ, že  dojde k  privatizaci zařízení. Krok plánuje místní vláda v  rámci úsporných opatření. Jiná možnost, jak ušetřit, podle ní neexistuje. Letoun Dreamliner  Do protestu se podle médií měl další poruchu zapojily více než tři stovky Únik desítek litrů paliva zaznarůzných vedoucích pracovmenala v úterý na bostonském níků včetně vrchních sester letišti posádka letounu Boeing 787 Dreamliner japonské letecké a  představitelů administrativy. Zhruba tři tisícovky dalspolečnosti JAL. Závada, která ších zaměstnanců pracovišť zpozdila odlet 178 pasažérů na dávají k dispozici své funkce lince do Tokia, byla už druhou poruchou, která postihla letadlo v  různých speciálních výbotohoto typu na letišti v Bostonu rech a dalších orgánech. během dvou dnů.  >čtk „Odhodlání profesionálů nespolupracovat na  rozkladu

základní péče je jasné,“ uvádí je zhruba desetina zařízení se  v  prohlášení nespokojen- v  oblasti. Od  tohoto opatření ců. si slibuje úspory a  posílení konkurenceschopnosti v oboru. Součástí reformy je i  poplatek za každý recept ve výši jednoho eura. Zdravotníci ale považují své odvětví za národní dědictví, které náleží lidem, nikoli vládě. Na  privatizační plány vedoucích pracovníků odpověděli částečnou stávkou a sérii demonstrací. V pouličzařízení v oblasti Madridu ních protestech pokračovali se chce vzdát funkcí i tento týden. v případě privatizace „Služby jako zdravotnictví musí být veřejné. Přístup Spor započal už na podzim, ke  vzdělání a  zdravotní péči kdy se  lokální kabinet Igna- je nezbytný pro budoucnost cia Gonzáleze rozhodl svěřit země,“ řekla demonstrující do  správy soukromých firem obyvatelka hlavního města. šest nemocnic a 27 klinik, což  >pap

322

A121016716

krátce

libuje v  mnohahodinových projevech, svědčí podle médií hlavně to, že k lidu dosud nepromluvil osobně. Vládní představitelé přesto trvají na tom, že prezident nadále plní veškeré své povinnosti. Vyzvali obyvatele země, aby se ve čtvrtek k podpoře

i nzerce

plánovanou přísahu za pouhou formalitu, prezident ji prý složí později, jen ne před parlamentem, ale před nejvyšším soudem. Pokud by ale zemřel, musely by se do měsíce konat volby. O nejisté budoucnosti politika, který si za normálních okolností



naugurace venezuelského prezidenta se dnes neuskuteční, Hugo Chávez dostal tolik času na zotavení, kolik bude potřebovat. Podle komentátorů posun ceremoniálu dokazuje, jak vážný je zdravotní stav propagátora socialistické revoluce. Opozici rozhodnutí zákonodárců popudilo. Chtěla, aby dlouholetý lídr země buď zahájil další funkční období, nebo dočasně odstoupil a přenechal pravomoci šéfovi parlamentu. Podle nejvyššího soudu je ale odklad přísahy legální. Chávez nadále zůstává v  Havaně, kde v prosinci prodělal čtvrtý chirurgický zákrok kvůli rakovině. Podle informací zdravotníků trpí závažnou plicní infekcí a má dýchací potíže. „Velitel prezident vás v souladu s doporučením svého lékařského týmu chce informovat, že jeho rekonvalescence po operaci potrvá i po 10. lednu,“ uvedl v  dopise viceprezident a předpokládaný Chávezův nástupce Nicolás Maduro. Vláda považuje na dnešek

10/11

rozhovor

Roman Šilha: Pokles úvěrů ko mpenzují velké transakce

Tereza Zavadilová | Praha E15: Jak se  banky z  hlediska rizika dívají na  financování realit a  stavebnictví? Zlepšilo se  to, nebo jsou stále tabu? Co se  týče financování nemovitostních projektů, stále je na  trhu řada bank včetně naší, které jsou ochotny se na projekt aktivně podívat a  poskytnout financování. Na  druhé straně je pravda, že  některé banky nemovitostní financování na  českém trhu výrazně omezily nebo dokonce úplně zastavily. Trh ale funguje standardně, banky si pouze více vybírají ty nejzajímavější projekty. Ohledně stavebnictví platí, že největší stavební firmy jsou stále ve  velmi dobré kondici. Mají dobrý přehled o zakázkové náplni na  další dva až  tři roky a  jsou schopny se  včas připravit na  očekávaný pokles stavebních prací, který je tažený zejména útlumem státních infrastrukturních projektů. Ten se projeví hlavně v letošním a příštím roce. Velké stavební firmy již dnes optimalizují nákladovou stranu tak, aby dopad na  ně byl co nejmenší. Větší negativní dopad to může mít na  menší hráče ve  stavebnictví, kteří se  spoléhají na  subdodávky. Jim zakázky budou chybět, což představuje určité riziko pro financující banky. E15: Je nyní mezi bankami nějaký investiční hit, co financují rády? Kde je jejich expozice vysoká? Vlastně kromě těch dvou sektorů, o kterých jsme mluvili, nemají banky žádná omezení. Vždy záleží na  konkrétním obchodním případu. Loni byla určitě hlavním růstovým sektorem energetika, což je dáno několika mimořádně velkými finančními trans-

akcemi, na  kterých se  české banky v loňském roce podílely. E15: Asi největší transakcí bylo financování Energetického a  průmyslového holdingu v hodnotě miliardy eur, na kterém jste se také podíleli…. Financování pro EP Energy byl historicky největší syndikovaný úvěr, který tuzemské banky poskytly českému subjektu. Podílelo se na něm celkem deset bank. To jednoznačně ukazuje na to, že český bankovní sektor je zdravý, funkční a že banky jsou ochotny půjčovat i  relativně velké částky. Loni v létě, když se v médiích objevily první zprávy o tom, že se takto velký úvěr v  Česku připravuje, zahraniční agentury citovaly finanční experty z Londýna, kteří reagovali, jako by šlo o novinářskou kachnu. Že přece není možné, aby v České republice lokální banky poskytly takto velkou částku. Nakonec se  rekordní úvěr podařilo úspěšně dotáhnout do  konce, a  byť polovina částky byla krátce po podpisu nahrazena emisí eurových dluhopisů, už jen fakt, že jej banky dokončily, ukazuje na  dostatek likvidity na  českém bankovním trhu. E15: Kdy nastal obrat, že takto velké transakce se  dají ufinancovat i  v  Česku? Donedávna je financovaly jen zahraniční banky… Souvisí to s tím, že si český bankovní sektor udržuje dlouhodobě přebytek likvidity. Když v západní Evropě začaly problémy bankovního sektoru a  banky začaly zpřísňovat úvěrová kritéria a řešit problémy s likviditou, tak spolu s  tím klesla ochota půjčovat firmám, které nepůsobí na  jejich domácích trzích. To způsobilo zmíněný obrat. V letech finančního boomu 2006 až  2008

by takovouto transakci aranžovaly londýnské bankovní domy a  české banky by na  tom maximálně participovaly. Teď je situace opačná a přebytek likvidity nám dává dobrou vyjednávací pozici pro další obdobné transakce. E15: Stává se  vám nyní častěji než dříve, že  úvěrujete české hráče investující v zahraničí? Loňský rok byl z hlediska korporátního byznysu v bankovnictví specifický tím, že na domácím trhu byly firmy nadále velmi zdrženlivé, a co se týče nových investic, spíše investice odsouvají v čase a šetří provozní náklady. Poptávka po  standardních střednědobých a  dlouhodobých úvěrech tak stagnuje či spíše klesá. Podle posledních statistik ČNB za  říjen 2012 rostly celkové korporátní úvěry na  trhu meziročně o  pouhých 0,5 procenta, přičemž dynamika růstu každý měsíc klesá. Loni se realizovalo zhruba deset velkých klubových a syndikovaných úvěrů nad 2,5 miliardy korun, z nichž ty největší jsou taženy právě akviziční aktivitou českých finančních skupin, jako je EPH nebo Penta. Celkově byl rok 2012 v  korporátním bankovnictví stagnujícím v  důsledku ekonomické situace, bankám to ale kompenzují velké jednorázové transakce, které tu v  předchozích letech v takové míře nebyly.

Když se loni objevily zprávy, že se chystá v Česku velký úvěr pro EP Energy, finanční experti v Londýně to měli za novinářskou kachnu. Trh se ale mění a přebytek likvidity dává českým bankám dobrou vyjednávací pozici pro další obdobné transakce

E15: Na zmíněných velkých transakcích se jako banka také podílíte? Mohu potvrdit, že  UniCredit se  aktivně podílela na  všech velkých transakcích, které se  v  loňském roce realizovaly nebo se momentálně dokončují. V letošním roce navíc probíhá prodejní proces ohledně Net4Gas, kde každý z účastníků poptává akviziční financování a finalizuje se prodej SPP. To jsou další dvě obří transakce objemově srovnatelné s financováním EP Energy.

E15: UniCredit nedávno začala zprostředkovávat obchody na  energetické burze v  Lipsku. Byla to reakce na  konkrétní poptávku vašich klientů? Nebo je to vaše individuální strategická úvaha? Kombinace obojího. Snažíme se vyjít vstříc klientům, kteří obchodují nejen na  Pražské energetické burze, ale i  ostatních evropských burzách. Chtěli jsme využít pole působnosti, aby naši klienti mohli používat jeden účet a  jeden clearingový systém pro obchodování na  všech energetických burzách, které jsou součástí systému ECC. Sloučením obsluhy tak klienti šetří nejen čas, ale i  náklady. Navíc i  Pražská energetická burza bude od  poloviny letošního roku provádět clearing pouze v rámci ECC.

E15: O Net4Gas má zájem i EPH. Pokrylo by to případně i  to financování, které jste pro EP Energy dělali? Částečně ano, ale do detailů nemohu zacházet. Skupina EPH ukázala, že  velké české firmy nemusí pouze spoléhat na  bankovní financování, ale mohou efektivně získat finanční prostředky z  eurového dluhopisového trhu. UniCredit loni úspěšně zrealizovala pět eurových emisí v Česku včetně sedmileté emise v  objemu 500 milionů eur pro EP Energy a věřím, že  touto cestou půjdou i  další velké české společnosti. Potenciál je ale omezený, neboť emise eurových dluhopisů se firmám vyplatí až od objemu 200 milionů eur výše. I tak vidíme minimálně deset velkých českých firem, které by mohly rozšířit řady českých emitentů na  eurovém trhu, jako je ČEZ, České dráhy, hlavní město Praha, EP Energy nebo NWR. E15: Na  začátku loňského roku na  českém trhu skoro zamrzla aktivita ze  strany zahraničních bank, které v  zásadě stoply půjčování peněz podnikům. Už se  u  zahraničních poboček situace zlepšila? Ano, hlavně díky zásahům Evropské centrální banky. Nejprve připravila program tříletých půjček LTRO. To byl první impulz ke  zklidnění trhu a  ke  stabilizaci likviditní situace bank. Pak se  přidal mechanismus záchranných fondů a  silná deklarace prezidenta ECB, že bude dělat vše pro to, aby dluhopisovou krizi v  Evropě stabilizoval. To vše jsou kroky, které celkově přispěly ke  zlepšení situace, což se pozitivně dotklo i zahraničních poboček bank na českém trhu. Obecně se dá říci, že se bankovní trh oživil někdy loni v dubnu a od té doby funguje normálně. Díky zásahům ECB se  podařilo stav na  trhu minimálně krátkodobě až střednědobě stabilizovat. V tomto ohledu souhlasím s prezidentem Klausem, že Nobelovu cenu za mír za rok 2012 měla dostat nikoli EU, ale ECB. Nyní je ale klíčové, jak se podaří prosadit strukturální změny v rámci eurozóny v dlouhodobém horizontu.

E15: A  české firmy obchodují v  Lipsku nějak aktivně? Dá se třeba vyčíslit jejich podíl na obchodech? Konkrétní procento je s  výjimkou společnosti ČEZ malé, na  EEX probíhají obchody s elektřinou a plynem za téměř celou Evropu. E15: V Česku se v poslední době vyrojila řada obchodníků s  energiemi. Považujete toto za stabilní byznys, jak je hodnotíte z  pohledu rizika? Jaká je ochota bank je financovat poté, co byl miliardový skandál se  zkrachovalou Moravia Energo? Banky jsou v této oblasti velmi obezřetné. Netýká se  to jen obchodníků s plynem nebo elektřinou, ale obecně sektoru obchodování jako takového. E15: Dá se  zhruba říci, jakou banka vašeho typu může mít v sektoru obchodování celkovou úvěrovou expozici? Diplomatická odpověď je, že banky toto odvětví až na vzácné výjimky nefinancují.

Roman Šilha (41)

Foto E15 Anna Vacková

Č

eský úvěrový trh se v posledních letech výrazně změnil. Obří transakce v řádech miliard eur jsou nyní schopny financovat i české banky, zatímco před krizí se takovéto obchody podepisovaly výhradně v londýnských investičních bankách. Na druhé straně je ale stále utlumená poptávka po úvěrech ze strany menších společností. „Firmy jsou nadále velmi zdrženlivé a spíše investice odsouvají v čase a šetří provozní náklady. Poptávka po standardních střednědobých a dlouhodobých úvěrech stagnuje či spíše klesá,“ říká šéf pro korporátní klientelu UniCredit Bank Roman Šilha.

Od ledna 2010 působí v pozici ředitele pro korporátní klientelu UniCredit Bank Czech Republic. Před svým nástupem do banky byl v letech 2007 až 2009 předsedou představenstva a výkonným ředitelem investiční banky UniCredit CAIB, kde působil v různých pozicích od roku 1999. V letech 1996 až 1999 pracoval v úseku strategického řízení České spořitelny. Je členem kotačního výboru Burzy cenných papírů Praha, absolventem Fakulty sociálních věd Univerzity Karlovy a Graduate School of Banking v americkém Coloradu. Je ženatý, má dvě děti a ve volném čase se věnuje sportu.

názory odjinud

12/13

Foto profimedia.cz

názory

Přežije „chavismo“ svého otce?

Jsem si jistý, že má smysl pokusit se společně překonat krize a zajistit Evropu jako velký prostor svobody,

V

řekl při návštěvě Václava Klause v Německu spolkový prezident Joachim Gauck | str. 2

tvář dne

Vládnutí? Nejdřív koncem ledna Jana Havligerová

P

řekvapení se  nekoná. Ujištění liberálních demokratů, že  nehodlají opustit koalici s  ODS a  TOP 09, je zcela logickým výsledkem zcela nelogické předvánoční aféry. Skandálu, v němž si iracionálně počínal premiér stejně jako jeho místopředsedkyně. Ostatně už v  průběhu vánočních svátků Karolína Peake i  další špičky LIDEM mírnily prohlášení o odchodu z vlády. Bylo jasné,

že hledat se bude jen zdůvodnění, při němž by si všichni zúčastnění zachovali nějaké zbytky tváře. Akutní vládní krize je tedy prozatím zažehnána, latentní ale pokračuje. Znovu může naplno propuknout prakticky kdykoli. Ožehavých témat má před sebou kabinet pořád dost a  dost. Premiér ani ministři nejsou pevní v  kramflecích, nohy jim může podtrhnout klidně i  výsledek prezidentské volby. Podmínkou dalšího společného vládnutí je nová koaliční smlouva, shodli se mírotvůrci. Vzniknout by měla do  konce ledna. Liberální demokraté mají relativně lehce splnitelné

požadavky. Daně, jak požadují, už docela jistě stoupat nebudou, na zákon o financování politických stran či balíček opatření, která by brzdila byrokracii, jim partneři časem také jistě kývnou. Kameny úrazu se však mohou stát zákon o státní službě a  zákon o  státním zastupitelství. Na  první normu panují v  koalici velmi rozdílné názory a  jejímu přijetí zejména ODS úspěšným manévrováním už roky brání. Dohodnout se, zda enormně zvýšit moc státních zástupců, také nebude snadné. Poměrně prosté je přijmout slovní závazek v  programovém prohlášení, mnohem obtížnější je ovšem

najít schůdnou cestu k  jeho uskutečnění. Nijak jednoduché nebude ani hledání důstojného vládního místa pro Karolínu Peake, ani hledání shody na nové figuře, která by se postavila do  čela osiřelého ministerstva obrany. V  zákulisí se  šeptá, že  Peake už dostala „odpovídající nabídku“. To je možné. Fakt ale také je, že vláda ani šéfové stran trojkoalice nemají kam spěchat. Rozum velí, aby s  dohadováním vyčkali minimálně na  výsledek prvního kola prezidentské volby. A  možná i  druhého. To v případě, že by do něj postoupil ministr zahraničí Karel Schwarzenberg. Hypote-

ticky – pokud by se předseda TOP 09 stal novou hlavou státu, a  uvolnilo by se  tak křeslo šéfa diplomacie – silové poměry v  kabinetu se  rázem obrátí na hlavu a jejich novou podobu bude třeba vyvažovat na lékárenských vahách. Všechno tak směřuje k tomu, že vládnout se začne nejdříve po  prezidentské volbě. Nový prezident na  Hrad zasedne v březnu. Přes všechna ujišťování kandidátů, jak budou nestranní, se  o  hlavních favoritech nedá říct, že by si nechali ujít příležitost obout se  do  politické scény. Každý z nich ji chce nějak zušlechtit a vláda se na to bude muset pečlivě připravit.

enezuelský prezident Hugo Chávez bojuje v kubánské nemocnici s rakovinou, ovšem velká část světových médií už se zaobírá tím, co čeká Venezuelu, pokud ztratí svého dlouholetého vůdce. Zemi bohatou na ropu čeká zjevně politicky turbulentní doba a dokonce i caracaský celostátní list El Universal se pouští do divokých spikleneckých teorií. Je venezuelská ideologie zvaná „chavismo“ na konci sil?

Konkurence ano, ale

Foto isifa

Kresba Milan Kounovský

P J

Vládnoucí strana je zjevně ochotná využít jakýkoli nástroj, aby se udržela u moci. Ústava se stává jen troskou, jež má budit zdání demokracie, zatímco její ustanovení jsou zneužívána a znásilňována dle libovůle režimu. Všechno tajnůstkářství, které obklopuje zdravotní stav Huga Cháveze, může být součástí plánu, jehož středobodem je snaha udržet při životě nesmyslnou představu, že prezident může vládnout na dálku. Není těžké si představit, že ve vysokých patrech venezuelské vlády existuje zlý plán konzultovaný s kubánským režimem. Jeho cílem je zabránit tomu, aby absence hlavy státu vedla ke ztrátě mocenských pozic celé

ideologie chavismo. Ten plán už je v běhu. Stačí se podívat právě na snahu obhájit fakt, že znovuzvolený prezident se nezúčastní slavnostní přísahy před Národním shromážděním. Přísaha přitom není jen nějakou formalitou, jak tvrdí chavisté. Je to ústavní podmínka získání prezidentské funkce. Všichni Venezuelané by si měli uvědomit, že v sázce je naše existence jako suverénního a nezávislého národa. Má být obětována na oltář pokračování „bolívarovské revoluce“, čímž se ovšem Venezuela stane jen kubánskou kolonií. Zdá se, že životy většiny Venezuelanů ovládá letargie a paralýza způsobená zaříkáváním hadů, které ovládalo naši zem posledních 14 let. Jako by jim nevadilo, že přímo pod jejich nosy se v Havaně kuje spiknutí, které má zásadně posílit kubánskou politickou kontrolu nad naší zemí.

Blíží se koncovka

Venezuelané se připravují na smrt svého caudilla, který jim 13 let vládl a kdysi prosperující ekonomiku země obrátil v prach. Spojené státy a jejich latinskoameričtí spojenci musejí být rovněž připraveni. Ve čtvrtek měl prezident složit přísahu pro další šestileté období v úřadu. Vládní představitelé termín odložili, což je „jen“ ohýbání nejednoznačně napsané ústavy. Ovšem pokud Chávez zemře, mluví ústava jasně: nové volby prezidenta se musejí konat do 30 dnů. A to bude kritický test směřování země v postchávezovské éře. Strach kubánského režimu spočívá v tom, že férové volby by poslaly do čela Venezuely opozičního vůdce Henriqua Caprilese, který je populárnější než Chávezem vyvolený nástupce Nicolas Maduro. Maduro je kandidátem

Kuby, nástupce, který by pravděpodobně zachoval dodávky dotované venezuelské ropy, která drží režim v Havaně nad vodou. Proto musejí USA i venezuelští sousedé v čele s Brazílií trvat na tom, aby prezidentské volby proběhly a byly svobodné. Kdokoli Cháveze nahradí, bude čelit katastrofální ekonomické situaci, která si vyžádá velmi nepopulární opatření včetně bolestivé devalvace měny. To může v důsledku vést ke vzniku hnutí, které bude navazovat na Chávezovy myšlenky. Ostatně čtyřicet let po smrti Juana Peróna peronismus stále ještě straší a brzdí Argentinu. Má-li se Venezuela vyhnout podobnému osudu, musí Chavézův nástupce balancovat mezi ekonomickou stabilizací a nutností vybudovat politický systém, v němž bude triumfovat demokracie, nikoli autokratický populismus.

Dilema kultu osobnosti

přísahy není zase tak důležitý, pohybují se na hodně tenkém ledě a zpochybňují s ústavou i samotný základ „bolívarovské revoluce“. Na druhé straně, pokud by se přiklonili k interpretaci ústavy, podle níž se Chávez, nesloží-li včas přísahu, nemůže stát prezidentem, jistě by jim to jejich vlastní spolustraníci vmetli do očí jako zradu vůdce. Vyřešit to může jediný muž: Hugo Chávez. Pokud by prezident stvořil nějaké videoposelství k národu,

v němž by pečlivě vysvětlil, jak moc doufá, že v budoucnu bude zase moci sloužit své vlasti, jakkoli je na to právě nyní příliš nemocen, byla by celá krize vyřešena. A budeme-li cyničtí, pokud by Chávez zemřel, byla by vyřešena také. Dokud ale Chávez leží na Kubě, dilema trvá. To vše je důsledek kultu osobnosti. Závislost na mesiášském vůdci funguje, dokud je vůdce čilý. Může to fungovat, i když je mrtvý. Ale všechno mezi tím vede ke krizím.

Venezuela se nachází v politické krizi, která je čistě domácího původu. Vláda, dnes de facto reprezentovaná viceprezidentem Nicolasem Madurem a šéfem parlamentu Diosdadem Cabellem, čelí těžkému dilematu. V říjnu byl Chávez znovu zvolen. Ale místo aby ve čtvrtek složil přísahu, leží těžce nemocen v kubánské nemocnici. Když nyní Maduro a Cabello jednotně prohlašují, že Chávez je stále prezidentem a že termín

glosa odnikateli Radimu Jančurovi se daří úspěšně okysličovat zatuchlé vody české železnice. Mediálně a obchodně zdatný Jančura tepe do Českých drah, kudy chodí, a už dávno oponentům vyrazil z ruky nejdůležitější argument, totiž že jeho vlaky jezdí jen na papíře. V rámci všeho humbuku zaujal marketingově geniální pozici Davida bojujícího proti zlému Goliášovi. e třeba se ale oprostit od slovního balastu a podívat se na to, co konkrétně konkurence na železnici přináší státu. Tady už situace není jednoznačná. Když stát dotoval trať Praha–Ostrava, zaplatil Českým drahám ztrátu sedm milionů korun. Dnes tu platí na kompenzacích za slevy studentům desetkrát tolik. Konkurenti si vzájemně neprodávají jízdenky, natož aby si je uznávali. Kvůli rychlosti ruší zastávky. Stát v tomto případě zaspal a bude mít co dělat, aby rozkurážené podnikatele dohonil.  Jan Šindelář

Děsivý plán

Stranu připravil Martin Čaban

autorevue 14/15

kultura

Halucinogenní cesta k lidské duši A

Dynamický výraz. Vůz ho získal prodloužením rozvoru, zkrácením předního převisu a protažením sloupku C dozadu

Nová Škoda Octavia: německý rukopis je znát, možná až příliš Jaroslav Matějka | Faro

K

us auta navíc – tak představuje Škoda novou Octavii, svůj bestseller v  třetí generaci. Měl jsem možnost ji vyzkou­ šet v okolí portugalského Fara a  musím říci, slogan nelže. S  novou Octavií, která opět rozměrově narostla, je potíž. Kam ji zařadit? Do  kterého segmentu. Je to nižší střed­ ní? Nebo střední? Je větší než Focus či Golf, ale menší než Mondeo nebo Passat. Třída sama pro sebe. Ostatně tak novinku Ško­ da také inzeruje. Jako kdyby

Leon a VW Golf, ale má oproti nim delší rozvor a zadní pře­ vis. Udržuje si i  velký odstup od Rapidu. Vůz narostl oproti druhé generaci – je o  90 mm delší a  o  45 mm širší. Dnes měří na délku 4,66 metru a na šíř­ ku 1,81 metru, jeho rozvor činí 2,69 metru. Měřím 180  cen­ timetrů, a  když jsem usedl dozadu, tak jsem se cítil jako král. Sedadla byla pohodlná, vpředu nabízela ve  srovnání s Rapidem lepší oporu. Zavazadelník má objem Je větší, je širší 590 litrů, nabízí o  130 litrů Nová Octavia stojí na  stejné více než Rapid a  o  210 lit­ platformě jako Audi A3, Seat rů více než Golf. Je největší

konkurenci naschvál. Jenže je to hlavně zdařilý marketingo­ vý a obchodní tah. Mladoboleslavská auto­ mobilka jím překvapila již v  roce 1996. Tehdy se  obje­ vila Octavia poprvé a  hned slavila úspěch. Byl to první model, který byl v Mladé Bo­ leslavi kompletně vyvinutý po vstupu Škody do koncernu Volkswagen. Dodnes si Octa­ vii první a  druhé generace pořídilo více než 3,7 milionu zákazníků.

ve své třídě, vejdou se do něj čtyři golfové bagy. Výtku mám ale ke  „scho­ du“, který vznikne při sklope­ ní opěradel zadních sedadel.

Pokropení živou vodou

Až  dosud se  Octavia nechlu­ bila nijak zvlášť designem. Tomu je ale nyní konec. Šat střižený šéfdesignerem Jo­ zefem Kabaněm je slušivý. Mně osobně se  líbil, posunul Octavii do jiných pater. I když si ale dovedu představit, že ne každý bude z  minimalismu vozu nadšený. Tady dominuje strohost. Žádné dekorativní prvky.

Jako kdyby tvůrci chtěli říci, to auto je samo o  sobě deko­ rativní prvek. Zatímco zvenku se  nová Octavia podobá levnějšímu a  menšímu sourozenci Rapi­ du, jehož prodeje se  v  Česku rozjíždějí (díky ceně?) jen ztu­ ha, tak uvnitř je to o  něčem jiném. Materiály jsou prvot­ řídní, stejné jako v posledním Golfu.

Foto E15 Jaroslav Matějka 2x a škoda 2x

Elektronický dozor

V  nové Octavii se  objevilo množství elektronických asi­ stenčních systémů – poprvé ve  voze značky Škoda třeba adaptivní tempomat. Nový je i  Intelligent Light Assistant, automaticky řídící přepínání tlumených a  dálkových svě­ tel. Německy strohý. Interiér působí Jen mne mrzelo, že zde ne­ chladným dojmem byl zastoupen systém pro kon­ trolu mrtvého úhlu. Z  Octa334 900 korun. Tolik stojí nejlevnější vie je totiž dost špatný výhled Octavia v provedení 1,2 TSI/63 kW, nejdražší dozadu.  Více na autorevue.cz je k mání za 639 900 korun (2,0 TDI/110 kW)

merický režisér Paul Thomas Anderson svým nejnovějším snímkem Mistr potvrzuje své bezkonkurenční postave­ ní mezi dnešními filmovými tvůrci. Točit filmy obsahově závažné, filmově nezpochyb­ nitelné, a přece atraktivní pro mainstreamové publikum ne­ dokáže nikdo tak suverénně jako on, což dokládají jeho opusy Magnolia či Až na krev. Mistr pak z této linie vybočuje snad jen tím, že je asi nejexpe­ rimentálnějším dílem Ander­ sonovy kariéry. Anderson divákovi přede­ stírá netradiční vztah dvou nesmiřitelných individualit. Účastí ve druhé světové válce stižený Freddie Quell trpí ne­ zvladatelnými návaly vzteku, opíjí se  do  němoty a  jistě by velmi brzy zemřel nebo skon­ čil v blázinci, kdyby nepotkal Lancastera Dodda. Podivný mystik, spisovatel, bonviván a šarlatán Freddiemu postup­ ně odkrývá své učení (ano, připomíná zakladatele scien­ tologie L. Rona Hubbarda). A tím se jej snaží léčit z jeho neuróz a snad i psychóz. V jis­ té fázi však psychické obtíže přestávají být tím, co Lancas­ ter „léčí“, ale spíše se  snaží změnit samotnou podstatu Freddieho osobnosti, snad jeho duši. Stále významnější se  uka­ zuje Andersonova tvůrčí spolupráce s  kytaristou Ra­ diohead Jonnym Greenwo­ odem, která přinesla úžasné výsledky ve filmu Až na krev. Greenwoodovy kompozice vycházejí z americké hudební avantgardy a spíše než tradič­ ní hudbu připomínají kompo­ zici ruchů. Podobný přístup, kompozici „odpadu“, pak Anderson využívá při stavbě

Mistr

(psychologický, USA, 144 minut) Režie: Paul Thomas Anderson Hrají: Philip Seymour Hoffman, Joaquin Phoenix, Amy Adams, Laura Dern Premiéra: 10. ledna Hodnocení: 100 %

Mistra. Sledujeme zdánlivě nahodilé události z Freddieho života, časoprostorová logika se  rozpadá, klíčové je jeho nitro. Stále výrazněji se  pro­ sazující psychická nepoho­ da. Poté přichází Lancaster a  Anderson nabízí kompliko­ vaný vztah obou mužů (a Lan­ casterova mystického kruhu) znovu podobným způsobem a jakoby „mimochodem“. Kvůli tomu snímek nepů­ sobí tak vstřícně, neustále se  zadrhává, vrací, zpřesňuje (ostatně na  tom je postavena i  Lancasterova psychoana­ lytická metoda). Je totiž do­ konalým opakem klasického filmu (a veškeré orální tradice vyprávění), v  němž jde o  to vypíchnout to důležité. Nebo alespoň předstírat, že  vše, co zazní, je zásadní. Andersonův film je ale mnohem blíže oby­ čejnému vnímání, obyčejné­ mu životu. Daří se mu na film převést abstraktní podstatu lidské psýché lépe než větši­ ně filmařů (a  to snad včetně Bergmana či Antonioniho, přičemž k  tomu druhému bývá Anderson často přirov­

Foto aerofilms

FILMOVÁ RECENZE Stanislav Šulc l Praha

Démonický Phoenix. Mimořádný herec Joaquin Phoenix, který chtěl přednedávnem skončit s herectvím, se na plátna vrací jednou z nejpůsobivějších hereckých kreací dějin kinematografie náván). A  že  to celé vypadá jako halucinace, noční můra, sen, možná i  trip či otrava Freddieho domácí pálenkou, je naprosto v  pořádku. Tako­ vé možná bylo původní lidské uvažování, než je tisíciletá kultivace uměním změnila. Vše pak je zaštítěno neuvě­

řitelnými hereckými výkony, které bývají ve  filmech Paula Thomase Andersona pověst­ né (vzpomeňme kreaci Dani­ ela Day-Lewise v Až na krev). Philip Seymour Hoffman jako Lancaster Dodd je brilant­ ním moderním šamanem, který okolí vábí a  opíjí svým

šarmem. Nicméně ještě o tří­ du výš je Joaquin Phoenix, démon s  tisíci ďábly v  těle, který svou animálností pře­ konává většinu hereckých výkonů kdykoli zaznamena­ ných na plátně (snad až právě na Day-Lewise v Až na krev). Mistr je Film!

A120009583

tipy E15

K

ultovní režisér Tim Burton se na scénu vrací animovaným snímkem Frankenweenie: Domácí mazlíček. Když mladý Victor nečekaně přijde o svého milovaného psa Sparkyho, povolá na pomoc vědu a svého nejlepšího přítele přivede znovu

k životu – jen s několika drobnými změnami. film

Cinemax | 20.00 Umění lhát Ve světě, kde všichni mluví pravdu, vynalezl scenárista lež. Tím mění nejen povahu filmové tvorby, ale vytváří také základ nového náboženství. A nakonec získá dívku svého srdce.

tv tip

Každý čtvrtek od 12.00 na webu euro.cz aktuální komentář: Makrooko Miroslava Zámečníka

i n ze rce

16

nakonec Foto reuters

foto dne

Večerní cvičení. O prospěšnosti cvičení je přesvědčena skupina mužů, jež se na nábřežní navigaci ve srílanském Colombu oddává své potřebě i navzdory zamračenému večernímu nebi.

anketa

šašek provokuje... Co mi není rovno, po tom je mi axiom Když jsem psal šaška minulý týden, bojoval jsem, zda se namísto rekapitulace hloupostí roku 2012 nevěnovat hysterickým reakcím na  amnestie. Hned jsem si říkal, že lidi budou natolik stupidní, že amnestie budou aktuální i  o  týden později. Bohužel tomu tak je. Proto si tentokrát řekneme něco o  axiomech a  o  jednom krásném rčení z jistého kultovního filmu. A hluboce doufám, že vás, všechny ty „spravedlivé občany“, kteří se cítí amnestií poškozeni, tento text rozezlí daleko víc než každý jeden propuštěný na  prezidentskou amnestii. Současnost je podivná tím, jak každý propadá iluzi, že

...někdo ty nepříjemné věci říkat musí demokracie se rovná právu aktivně prosazovat svůj názor na  cokoli. Facebook a  podobné Satanovy nástroje v  tom lidičky dál utvrzují a vzhledem k  tomu, jak nízkou úroveň

mainstreamová média mají, podléhají tomu také. Ale to je na  jinou diskuzi. Problém je, že jsme zapomněli na podstatu jakéhokoli společenského řádu – je hierarchizovaný. A hlava je pořád hlava. Tímto se dostáváme k axiomům. Jsou prezidentské kroky, o nichž můžeme diskutovat – výroky o  klimatu, zápisky z  cest v  deníku Právo, možná i  některé konkrétní milosti. A  pak jsou věci, se kterými zkrátka polemizovat nelze, protože je musíme vzít jako holý fakt, axiom – volba členů bankovní rady ČNB, prezidentův podpis/nepodpis pod zákonem, veto zákona, amnestie. A  kdo se s  tím chce pouštět

Jste pro návrhy ministra Hegera chránící děti?

do křížku, zahrává si s ohněm pro oba jen pro zákaz připomínajícím totalitní prak- návrhy kouření tiky mnohem víc, než kdyby v restauracích prezident propustil všechny vězně do jednoho. Je to příznak doby, že nej% větší deklarativní zastánci demokracie si z  ní chtějí brát % jen to nejlepší a  její stinné 4 % stránky by nejraději překlenuli % totalitou. Pro všechny, kdo tak strašně utrpěli tím, že se pár jen pro povinné tisíc nebožáků dostalo (často vadí zlevnění mi oba nealkoholických jen na pár dní) z vězení, mám návrhy nápojů okřídlenou větu z Pulp Fiction, která je brilantní definicí otázka na 10. 1. společenského axiomu a již byKupujete umělecké chom si měli každé ráno všichni opakovat: Co mi není rovno, předměty? po tom je mi hovno! A platí to a) ano l b) ne směrem dolů i nahoru. hlasujte na

67 

17 

12 

tiráž Mladá fronta E15, deník pro ekonomiku a byznys | Adresa redakce a obchodního oddělení Pod Kotlářkou 3, 150 00 Praha 5 | Internet www.e15.cz | Ředitel divize Euro E15 a šéfredaktor Tomáš Skřivánek Zástupkyně šéfredaktora pověřená vedením redakce Tereza Zavadilová | Zástupci šéfredaktora Martin Čaban, Igor Záruba | Vedoucí vydání Jiří Kubec a David Mařík | Kontakty na redakci Martina Minaříková, sekretariát | [email protected], tel.: 225 347 298 | Vydává Mladá fronta a. s., Mezi Vodami 1952/9, 143 00 Praha 4 | Generální ředitel vydavatelství David Hurta | Inzerce David Korn, ředitel inzerce | [email protected], tel.: 225 347 250 | Distribuce a výroba Soňa Štarhová, vedoucí distribuce a výroby I [email protected], tel.: 225 276 252 I | Marketing Hana Holková, ředitelka marketingu | [email protected], tel.: 225 276 276 | Kontakt na zaměstnance [email protected] | Číslo registrace deníku E15 – MK ČR E 17948, ISSN 1803-4543 | deník E15 vychází od listopadu 2007 každý pracovní den | Přetisk a jakékoli šíření povoleno pouze se souhlasem vydavatele. Nevyžádané příspěvky se nevracejí | Tisk Europrint a. s. | Předplatné Postservis, [email protected], 800 248 248