DOLOMITI DOLOMITI UŽITEČNÉ ODKAZY HLAVNÍ NABÍDKA OBLASTI

DOLOMITI INNSBRUCK

BRESSANONE CASTELROTTO

OSSANA PINZOLO

DOPORUČENÉ TRASY Z ČR

CORTINA D’AMPEZZO CANAZEI PAMPEAGO MARMOLADA CAVALESE

Praha 615 km, Brno 690 km

Plzeň, Rozvadov, Regensburg, München České Budějovice, Dolní Dvořiště, Linz, Salzburg Brno, Znojmo, Krems, St. Pölten, Linz, Salzburg a dále Innsbruck, Brenner, Bressanone (sem jsou udané vzdálenosti) a dále dle střediska

UŽITEČNÉ ODKAZY

HLAVNÍ NABÍDKA OBLASTI

www.dolomitisupersummer.com, www.cortina.dolomiti.com http://whc.unesco.org/en/list/1237

pěší, cyklistická a vysokohorská turistika, ferraty (zajištěné cesty), horolezectví, paragliding, aquapark v Canazei, památníky bojů 1. svět. války

Malga Ciapela je malá horská vesnička s idylickou atmosférou položená pod strmou stěnou Marmolady, ledovcové královny Dolomit. Odtud stoupá kabinová lanovka na Marmoladu, kde naleznete i působivé muzeum Velké války. Mezi Malga Ciapelou a vesničkou Sottoguda se nachází Serrai di Sottoguda, hluboká 2 km dlouhá soutěska impozantně zaříznutá do skal. V létě ke koupání láká nedaleké jezero Alleghe pod horským masívem Civetta. Val di Fassa je údolí ležící v nejkrásnější části Dolomit pod masivem Sella, je osídleno původním ladinským obyvatelstvem udržujícím unikátní tradice. Poloha v srdci Dolomit zajišťuje ideální výchozí pozici k výletům do okolí, včetně náročných ferrat na Sellu a Marmoladu, nebo populárního okruhu přes 4 průsmyky. Ideálním místem je Val di Fassa také pro vyznavače paraglidingu, kterých někdy na obloze létá více než ptáků. Z Pozza di Fassa, Vigo di Fassa, Campitella, Canazei , Alby a Penia di Canazei, jakož i z průsmyku Passo Pordoi lze v létě využít k cestě vzhůru pohodlné kabinové lanovky. Val di Fiemme je snadno dostupné údolí řeky Avisio. Místní horstvo sice nepatří k nejvyšším v Dolomitech, ale co do krásy nezaostává a skýtá ideální podmínky pro aktivní odpočinek. Díky nesmírně široké škále možností vyžití a přívětivosti místních obyvatel se sem každý rád vrací. Z půvabného města Cavalese, centra oblasti, vede kabinková lanovka na vrchol Alpe Cermis. Cortina d’Ampezzo je nejslavnější italské horské středisko vůbec, dějiště olympiády v roce 1956. Leží v nejkrásnější části Dolomit pod majestátními štíty Tofane, Cristallo a Tre Cime di Lavaredo. Kouzelné horské jezero Misurina, v němž se zrcadlí bělostné štíty okolních hor, doslova vybízí k osvěžující koupeli. Turisté ocení rozsáhlou síť vysokohorských cest zbudovaných za 1. světové války, včetně několika pozoruhodných pevností. Mondénní centrum Cortiny s luxusními obchody vyhledává smetánka Itálie i celého světa. Pinzolo leží v údolí Val Rendena, které na jihu ústí směrem k největšímu italskému jezeru Lago di Garda. Pinzolo je lanovkami propojeno se známějším sousedním luxusním resortem Madonna di Campiglio. Oblast platí za Mekku italské cyklistiky a samozřejmostí je množství půjčoven kvalitních kol. Trekking v horách oblasti Dolomiti di Brenta patří k nejkrásnějším v italských Alpách, můžete zde narazit na vzácnou faunu včetně medvěda. Ossana leží ve Val di Sole, údolí v oblasti Trentino pod průsmykem Tonale. U řeky Noce zde lze okusit rafting, canyoning, přechod kaskád po provazovém mostě nebo hydrospeed a ideální terény zde najdou i milovníci horských kol. Z populárních nedalekých termálních lázní Pejo či Rabbi se lze vydat i na náročný trekking do oblasti Ortlerských Alp až do výše přes 3.000 m n. m.

DOLOMITI

Dolomity jsou významným masivem Italských Alp rozkládajícím se v severní části Itálie. Pohoří má 18 vrcholů vyšších než 3.000 m. Oblast charakterizují typické bělostné dolomitové srázné stěny, věžovité vrcholy, rozeklané skalní hřebeny a bizarní tvary štítů. V době ledové pak ledovce formovaly hluboká údolí a zároveň narušily křehké skalní masivy. Na území Dolomit lze nalézt všechny typy horské krajiny od horských luk po skalní masivy s ledovci. Název Dolomity se ujal teprve po 1. světové válce, dříve se nazývaly Monti Pallidi (Bledé hory). Z urputných bojů této války zbyla v horách řada pevnostních staveb a dodnes viditelných pozůstatků konfliktu, který připomíná i muzeum v oblasti 5 Torri a Lagazuoi nad Cortinou d’Ampezzo. Nejkrásnější část Dolomit se táhne od oblasti Cortiny na západ, kde leží ve středu celého masivu nejvyšší vrchol Dolomit, Marmolada (3.343 m n. m.). Severněji se pak zvedá horská skupina Sella, jež je v létě zbožňována cyklisty i motorkáři zdolávajícími nekonečné serpentiny 4 mýtických průsmyků Pordoi, Sella, Gardena a Campolongo. Masivem Sella prochází jazyková hranice, severní část náleží do německojazyčné provincie Bolzano, jižní do italofonních provincií Belluno a Trento. Některá údolí centrálních Dolomit však před stovkami let osídlilo ještě zajímavé etnikum, Ladini. Tento nejmenší evropský národ čítá asi 30.000 osob hovořících jazykem podobným rétorománštině. Pestrý mix kultur včetně rozličných dialektů, lokálních gastronomických specialit činí už tak mimořádně zajímavý horský region ještě atraktivnějším. Dolomity jsou turisticky velmi vyhledávané. Mnoho lidí dnes navštěvuje Dolomity kvůli zajištěným cestám „vie ferrate“. Ferraty mají v pohoří velkou tradici. Zde se za 1. světové války zrodila myšlenka cest, které měly pomáhat vojákům v nepřístupném terénu. V létě zde lze absolvovat mnoho výstupů od lehoučkých až po nejextrémnější výstupy. V horách žijí medvědi, kozorožci, kamzíci, svišti, orli, tetřevi a mnoho dalších vzácných druhů fauny. V Dolomitech nalezneme celou řadu chráněných území, označovaných jako Parco naturale. Roku 2009 byly Dolomity zapsány na seznam Světového dědictví UNESCO. Bressanone (německy Brixen) je s 20 tisíci obyvateli třetím největším městem autonomní provincie Bolzano. Je to historické, umělecké, kulturní, ekonomické, společenské a administrativní centrum oblasti Valle Isarco (Eisacktal). Romantickému historickému centru vévodí původně dotický dóm ze 13. stol., raně barokně přestavěný v 17. stol. Našinci v Brixenu vyhledávají muzeum dokumentující zdejší nedobrovolný pobyt K. H. Borovského. Castelrotto (německy Kastelruth) je obec ležící v krásném prostředí pod horským masivem Sciliar (Schlern, 2.563 m). Ze sousední obce Siusi vede dlouhá kabinková lanovka na náhorní plošinu Alpe di Siusi (Seiser Alm), největší vysokohorskou pastvinu v Evropě se střední nadmořskou výškou 1.850 m a desítkami kilometrů pěších tratí nenáročného profilu. Patří k nejvíce prosluněným místům v Alpách, můžete si zde užívat slunečních paprsků v průměru 310 dní v roce. 18 jamkové golfové hřiště San Vigilio v Castelrottu patří mezi nejtěžší, ale zároveň nejkrásnější v Itálii.

DALŠÍ DŮLEŽITÉ INFORMACE NALEZNETE VE STEJNOJMENNÉ KAPITOLE NA STRANĚ 4 AŽ 6

193

ALPY A JEZERA

HOTEL GRÜNER BAUM NE

ANO

HB

ZDARMA

★★★★

poloha: Bressanone, areál Plose - 8 km, areál Maranza - Valles - 15 km vybavenost a služby: recepce / lobby, restaurace vyhrazená pro hotelové hosty, restaurace à la carte vyhrazená pro hotelové hosty, taverna, místnost vyhrazená pro kuřáky, typická společenská místnost, kongresový sál až pro 170 osob s projekční technikou a wi-fi připojením k internetu, sluneční terasa s posezením a lehátky, zahrada s posezením, dětský koutek, 2x internet point / wi-fi připojení k internetu, úschovna kol, 2x výtah, vyhrazené parkoviště (počet míst omezen), služby hotelové prádelny; za poplatek též garážová stání (výška vjezdu 230 cm) sport a relaxace: bazén 6 x 4 m s vířivkou až pro 6 osob a lehátky, velká posilovna (jen osoby od 16 let), lezecká stěna, stolní tenis, stolní fotbal;

SLEVA . 1.

31 5 % do

wellness zóna 5.000 m² za poplatek 10 - 15 € / osoba / pobyt (dle délky pobytu) - bazén 4 x 4 m se 3 vířivkami pro 1 osobu, venkovní vyhřívaný bazén 8 x 4 m, dětský bazének s atrakcemi pro nejmenší,, venkovní vířivka až pro 6 osob, finská sauna#, biosauna#, aromatická pára#, ledová lázeň, ledová mlha,relaxační koutek s lehátky, velká zahrada s lehátky, panoramatická prosklená terasa s lehátky, za poplatek též horizontální solárium, masáže a kosmetické služby; služby označené # mohou využívat jen osoby od 14 let; v rámci relaxačního centra jsou zdarma nabízeny též ručníky a voda stravování: ■ snídaně - formou bohatého mezinárodního bufetu včetně nápojů ■ večeře - servírované menu s výběrem ze 2 až 4 teplých předkrmů a 2 až 4 hlavních jídel s přílohou, studené předkrmy, dezerty, ovoce a sýry formou bufetu, bohatý salátový bufet, nápoje za poplatek popis pokojů: ■ P2 Standard - 23 m² - pokoj s manž. postelí s oddělitelnými lůžky, sociální zařízení se sprchou či vanou, zřídka balkon; za příplatek možnost objednání nadstandardních pokojů typu: Comfort 2 - 27 až 30 m² pokoj s manželskou postelí s oddělitelnými lůžky a případně rozkládacím gaučem pro 1 či 2 osoby, sociální zařízení se sprchou či vanou, zřídka balkon; Suite 2 - 38 m² - pokoj s manželskou postelí a případně rozkládacím gaučem pro 1 či 2 osoby, sociální zařízení se sprchou či vanou, balkon vybavenost pokojů: TV sat., telefon, fén, trezor, wi-fi připojení k internetu, minibar, klimatizace (jen u Suite 2); za poplatek též župany do wellness výhody a nevýhody: ■ velmi kvalitní hotel v samém centru historického Bressanone ■ široké zázemí a nové luxusní wellness centrum (u pobytů od 5 nocí zahrnut v ceně) ■ excelentní kvalita nabízeného stravování ■ vzhledem k výše uvedenému neuvěřitelně výhodná cenová nabídka ■ vhodné pro rodiny i s velmi malými dětmi

období od / do 30.04. typ ubytování 02.07.

09.07. 06.08.

06.08. 20.08.

20.08. 01.10.

1 920

2 490

3 300

2 490

P2 Standard

délka pobytu / speciální nabídka: libovolně dlouhé pobyty (kratší pobyty do 5 nocí nezahrnují vstup do wellness centra); speciální nabídka „7 za 6“ a „5 za 4“ po celou sezónu

■

v ceně na osobu je zahrnuto: ubytování v pokoji při obsazenosti 2 osobami na 1 noc ■ polopenze ■ všechny spotřeby ■ závěrečný úklid ■ od 5 nocí vstup do wellness ■ ložní a koupelnové prádlo ■ Brixen Card (zahrnuje různé vstupy a služby) ■ další služby viz text u ubytovací kapacity ■

povinné příplatky: ■ pobytová taxa - 1,60 € / noc / os. od 14 let

HOTEL ZUM TURM NE

NE

HB

ZDARMA

fakultativní příplatky: dvoulůžkový pokoj obsazený pouze 1 osobou - 60 % ■ jednolůžkový pokoj - 450 Kč / noc ■ wellness card - 10 € / os. / do 3 nocí, 15 € / os. / 4 noci ■ dětská postýlka - zdarma ■ garážové stání - 9 € / den ■

slevy pro 3. a 4. lůžka: děti nedovršených 2 let - 100 % ■ děti od 2 do 13 let - 50 % ■ ostatní od 14 let - 30 % ■

★★★

poloha: Castelrotto - lokalita Alpe di Siusi, centrum - 0 m vybavenost a služby: recepce, restaurace vyhrazená pro hotelové hosty, restaurace s barem / taverna, společenská místnost s TV, wi-fi připojení k internetu, místnost pro úschovu zavazadel, výtah, vyhrazené parkoviště; za poplatek též garážová stání stravování: ■ snídaně - formou kontinentálního bufetu včetně biokoutku a nápojů ■ večeře - servírované menu s výběrem ze 2 až 3 teplých předkrmů a 2 až 3 hlavních jídel s přílohou, salátový bufet, dezerty / sýry formou bufetu, nápoje za poplatek; každou středu není podávána večeře z důvodu uzavření restaurace, v ten den je aplikována sleva 340 Kč

popis pokojů: ■ P2 - pokoj s manželskou postelí či 2 samostatnými lůžky, sociální zařízení zpravidla se sprchou ■ P2/3/4 - pokoj s manželskou postelí či 2 samostatnými lůžky a případně rozkládacím gaučem pro 1 či 2 osoby, soc. zařízení zpravidla se sprchou, balkon za příplatek; pokoje jsou zpravidla situovány v podkroví; disponují komfortnějším a novějším vybavením vybavenost pokojů: TV sat., fén, trezor, wi-fi připojení k internetu výhody a nevýhody: ■ příjemné ubytování v samém centru malebného městečka Castelrotto ■ menší hotel rodinného typu vhodný spíše pro páry či starší klienty ■ excelentní kuchyně vyhlášená v celé oblasti ■ bohatá nabídka lokálních pálenek ■ každý týden ve středu absence večeří ■ chybějící wellness zázemí

SLEVA . 1.

DOLOMITI

31 5 % do


02.07. 06.08.

06.08. 27.08.

27.08. 24.09.

1 490 1 770

1 690 1 960

1 990 2 270

1 550 1 830

P2 P2/3/4

délka pobytu: ■ libovolně dlouhé pobyty od 3 nocí

194

v ceně na osobu je zahrnuto: ubytování v pokoji při obsazenosti 2 osobami na 1 noc ■ polopenze (kromě středy, kdy se odečítá 340 kč) ■ všechny spotřeby ■ závěrečný úklid ■ ložní a koupelnové prádlo ■ další služby viz text u kapacity ■


slevy pro 3. a 4. lůžka: děti nedovršených 2 let - 100 % ■ děti od 2 do 6 let - 50 % ■ ostatní od 7 let - 25 % ■

■

povinné příplatky: pobytová taxa 1,70 € / noc / os. od 14 let

fakultativní příplatky: dvoulůžkový pokoj obsazený pouze 1 osobou - 420 Kč / os. / noc ■ pokoj s balkonem - 100 Kč / os. / noc ■

NE

HB

ZDARMA

poloha: Malga Ciapela, centrum - 500 m, lanovka na Marmoladu - 400 m, Alleghe / jezero - 13,5 km vybavenost a služby: recepce / lobby, restaurace, bar, taverna, sluneční terasa s lehátky, uvítací přípitek, hotelový trezor, úschovna jízdních kol, místnost pro úschovu zavazadel, výtah, vyhrazené parkoviště; wi-fi připojení k internetu, internet point, videohry; domácí zvířata nejsou akceptována sport a relaxace: vířivka# až pro 5 osob, sauna#, pára#, 2x multifunkční sprcha#, relaxační koutek# s lehátky; služby označené # mohou využívat jen osoby od 14 let; za poplatek též stolní fotbal stravování: ■ snídaně - formou kontinentálního bufetu včetně nápojů ■ večeře - servírované menu s výběrem ze 3 teplých předkrmů, 3 hlavních

jídel s přílohou a až 10 dezertů / ovoce / sýrů, servírovaný studený předkrm, salátový bufet, nápoje za poplatek; 1x týdně večeře při svíčkách popis pokojů: ■ P2 - pokoj s manželskou postelí či 2 samostatnými lůžky, sociální zařízení se sprchou, zpravidla balkon; možnost 3.pevného lůžka nebo až dvou přistýlek ve formě gauče či palandy vybavenost pokojů: TV sat., telefon, fén, trezor; za poplatek též župany do wellness výhody a nevýhody: ■ až překvapivě vysoká kvalita po všech směrech ■ velmi výhodná cenová nabídka po celou sezónu ■ relaxační centrum v ceně ubytování ■ příjemná rodinná atmosféra ■ pestrá nabídka stravování a velmi ochotný personál ■ chybějící bazén a několik dalších služeb ■ za pestřejší večerní zábavou jedině autem

SLEVA 1. 1.

3 10 % do


09.07. 23.07.

23.07. 06.08.

06.08. 20.08.

20.08. 27.08.

27.08. 10.09.

1 190

1 290

1 490

1 790

1 490

1 190

P2

■

délka pobytu: libovolně dlouhé pobyty od 3 nocí

povinné příplatky: ■ pobytová taxa - 1 € / noc / os. od 12 let

cena na osobu zahrnuje: ubytování v pokoji při obsazenosti 2 osobami na 1 noc ■ polopenze ■ všechny spotřeby ■ denní a závěrečný úklid ■ ložní a koupelnové prádlo ■ další služby viz text u ubytovací kapacity ■

RESIDENCE REGINA DOLOMITI 13,5 km

NE

NE

ZDARMA

poloha: Malga Ciapela, centrum - 350 m, kabinová lanovka na Marmoladu 100 m, Hotel Malga Ciapela - 650 m, Alleghe / jezero - 13,5 km vybavenost a služby: wi-fi připojení k internetu, úschovna kol, vyhrazené parkoviště; v Hotel Malga Ciapela též recepce a řada dalších služeb sport a relaxace: sauna, infrakabina, multifunkční sprcha, relaxační koutek s lehátky popis apartmánů: ■ mono 4 - 31 až 39 m² - obývací pokoj s kuchyňským koutem, manželskou postelí se zpravidla oddělitelnými lůžky a 2 samostatnými lůžky, sociální zařízení, z 50 % balkon ■ bilo 4/5/6 - 32 až 66 m² / v průměru 48 m² - 1 ložnice s manželskou postelí se zpravidla oddělitelnými lůžky a 1 či 2 samostatnými lůžky, obývací pokoj s 1 samostatným lůžkem či manželskou

období od / do 11.06. typ ubytování 25.06. mono 2/3/4 bilo 4/5 bilo 6

25.06. 06.08.

06.08. 20.08.

20.08. 27.08.

27.08. 17.09.

8 590 11 190 13 490 11 190 8 590 11 190 13 490 16 690 13 490 11 190 12 190 14 490 19 390 14 490 12 190

vratná kauce: 100 € / apt.

slevy pro 3. a 4. lůžka: slevy pro 1. a 2. lůžka: ■ děti od 2 do 5 let - 50 % senioři od 65 let věku - 10 % ■ děti od 6 do 11 let - 30 % ■ ostatní od 12 let - 20 % ■ rodinná sleva - 2 dospělí a 2 děti od 2 do 11 let ve čtyřlůžkovém pokoji platí jen 3x plnou cenu a 4. osoba je zcela zdarma ■

fakultativní příplatky: jednolůžkový pokoj - 450 Kč / den ■ děti nedovršených 2 let - pevná cena 390 Kč / noc / včetně postýlky ■

♣♣♣

postelí se zpravidla oddělitelnými lůžky, samostatná kuchyňka či kuchyňský kout v rámci obývacího pokoje, sociální zařízení, z 50 % balkon vybavenost apartmánů: TV, fén, trezor, mikrovlnka výhody a nevýhody: ■ ideální poloha jako výchozí bod na vysokohorské túry ■ výhodné ceny spolu s dostatečnou kapacitou 18 apartmánů aneb zcela ojedinělá nabídka v dané oblasti ■ klidné místo mezi nejvyššími velikány Dolomit ■ v průměru nadstandardně prostorné apartmány žádaných typologií ■ kvalitní relaxační zázemí ■ absence typologií trilo a quadrilo

v ceně na apartmán je zahrnuto: pronájem apartmánu na 7 nocí ■ všechny spotřeby ■ další služby viz text u ubytovací kapacity ■

speciální nabídka: „14 za 7“, platí v termínech od 02.07. do 30.07. a od 03.09. do 17.09.

■

ALPY A JEZERA

13,5 km

★★★

SLEVA

31. 1. 5 % do 7“ „14 za

fakultativní příplatky: večeře (podává se v sesterském hotelu Malga Ciapela) 13 € / os. /den ■ závěrečný úklid - 25 € / mono, 35 € / bilo ■ ložní a koupelnové prádlo - 10 € / os. ■ dětská postýlka - 30 € / pobyt ■

povinné příplatky:

■

DOLOMITI

HOTEL ROY

pobyt. taxa - 1 € / noc / os. od 12 let


195

ALPY A JEZERA

★★★★

HOTEL STELLA MONTIS NE

ANO

HB

€

poloha: Val di Fassa - Campitello di Fassa, centrum - 600 m vybavenost a služby: recepce / velká lobby s pecí a TV / bar, restaurace, společenská místnost, dětský koutek, úschovna jízdní kol, 2x výtah, vyhrazené parkoviště; za poplatek též wi-fi připojení k internetu (1 připojení zdarma) a garážová stání (5 € / den) sport a relaxace: bazén 60 m² s dětkým bazénkem a vířivkou až pro 4 osoby, stolní fotbal, v rámci relaxačního centra jsou zdarma nabízeny též minerální voda a bylinkové čaje, pro osoby nad 18 let sauna, pára, 2x multifunkční sprcha, solárium, relaxační koutek s lehátky a vyhřívanými vodními lůžky, kneippův chodník, menší posilovna; za poplatek též masáže a kosmetické služby (od 18 let)

stravování: ■ snídaně - formou bohatého mezinárodního bufetu včetně nápojů ■ večeře - servírované menu s výběrem ze 3 až 4 teplých předkrmů, 3 až 4 hlavních jídel s přílohou a 4 až 5 dezertů, studené předkrmy, saláty a ovoce formou bufetu; nápoje za poplatek popis pokojů: ■ P2 balkon - pokoj s manželskou postelí, sociální zařízení s hydromasážní sprchou; 3. a 4. lůžka pevná či formou rozkl. gauče na lůžko pro 1 osobu ■ pozn. - za příplatek lze objednat též nadstandardní pokoje Junior Suite 2/3/4, Family Suite 3/4 (prostornější s vířivou vanou, oddělené) vybavenost pokojů: TV sat., telefon, fén, trezor, minibar, župany do SPA (na vyžádání); za poplatek též wi-fi připojení k internetu výhody a nevýhody: ■ nezapomenutelné výhledy do okolí ■ působivě řešené relaxační centrum včetně bazénu ■ rodinná atmosféra s kvalitní kuchyní ■ prostorné pokoje vybavené hydromasážní sprchou ■ pro danou lokalitu výhodná cena ■ pouze první připojení k internetu zdarma

SLEVA

31. 1. 5 % do


09.07. 06.08.

06.08. 13.08.

13.08. 20.08.

20.08. 27.08.

27.08. 03.09.

03.09. 17.09.

1 680

1 820

1 890

2 440

1 890

1 820

1 680

P2 balkon

■

délka pobytu: minimální délka pobytu 3 noci

v ceně na osobu je zahrnuto: ubytování ve dvoulůžkovém pokoji na 1 noc ■ 1x polopenze ■ denní a závěrečný úklid ■ ložní a koupelnové prádlo ■ spotřeby vody a el. energie ■ další služby viz text u ubytovací kapacity ■

fakultativní příplatky: jednolůžkový pokoj - 15 % ■ dětská postýlka - 3 € / den ■

APARTHOTEL PRINCESS NE

ANO

BS

ZDARMA

slevy pro 3. a 4. lůžka: děti do 2 let - 100 % ■ děti od 3 do 4 let - 50 % ■ děti od 5 do 13 let - 20 % ■ ostatní od 14 let - 10 % ■

■

povinné příplatky: pobytová taxa - 2 € / noc / os. od 14 let

★★★

poloha: Val di Fassa - Penia di Canazei, centrum - 300 m, Canazei - 2,5 km vybavenost a služby: recepce / lobby / wi-fi připojení k internetu / typická společenská místnost s pecí, restaurace - pizzerie s barem, dětský koutek (do 10 let), malé dětské hřiště, úschovna jízdních kol, výtah, vyhrazené parkoviště; za poplatek též internet point, videohry, garážová stání a služby hotelové prádelny; domácí zvířata nejsou akceptována sport a relaxace: vnitřní bazén 12,5 x 6 m s lehátky, sauna, aromatická pára, atypická ledová lázeň, 2x multifunkční sprcha, relaxační koutek s lehátky; za poplatek též biliár a stolní fotbal popis apartmánů: ■ studio 2 - 20 m² - obývací pokoj s kuchyňským koutem a manželskou postelí, sociální zařízení, balkon (s výjimkou 1 apartmánu)

studio 3/4 - 28 m² - obývací pokoj se zpravidla odděleným kuchyňským koutem a manželskou postelí, vstupní místnost s 1 samostatným lůžkem či skříňovou palandou, sociální zařízení, balkon či terasa; studia 4 plus jsou orientovaná na jih vybavenost apartmánů: TV sat., telefon, fén, u apartmánů též mikrovlnka a rychlovarná konvice (na vyžádání), za poplatek též trezor, župany a u většiny apartmánů wi-fi připojení k internetu důležité upozornění: servis plus: 1.470Kč / apt. / týden ( garážové stání, výměna koupelnového prádla uprostřed týdne a wi-fi připojení k internetu) výhody a nevýhody: ■ působivá poloha v centrální části Dolomit téměř na půli cesty mezi Marmoladou a Gruppo del Sella ■ velmi dobře udržovaná ubytovací kapacita ■ široká nabídka služeb včetně bazénu ■ chybějící větší typologie apartmánů ■

SLEVA

DOLOMITI

31. 1. 10 % do


18.06. 25.06.

25.06. 02.07.

02.07. 09.07.

09.07. 30.07.

30.07. 20.08.

20.08. 27.08.

27.08. 03.09.

03.09. 17.09.

1 490 1 690 1 790 1 890

1 590 1 790 1 890 1 990

1 890 1 990 2 190 2 290

2 090 2 390 2 490 2 690

2 290 2 590 2 790 2 890

2 890 3 290 3 490 3 690

1 980 2 090 2 290 2 390

1 690 1 790 1 980 2 090

1 490 1 690 1 790 1 890

studio 2 studio 3 studio 4 studio 4 plus

povinné příplatky: ■ pobytová taxa - 2 € / noc / os. od 14 let

196


v ceně na apartmán je zahrnuto: pronájem apartmánu dle typu na 1 noc ■ spotřeby vody a el. energie ■ závěrečný úklid ■ ložní a koupelnové prádlo ■ další služby viz text u ubytovací kapacity ■

fakultativní příplatky: dětská postýlka - 10 € / den (účtována jen v případě jejího čerpání nad rámec plného obsazení apartmánu) ■ garážové stání - 5 € / den ■

délka pobytu: do 30.07. a od 20.08. libovolně dlouhé pobyty od 3 nocí; v období od 30.07. do 20.08. pevně dané týdenní pobyty od / do soboty

■

NE

ANO

HB

€

★★★

poloha: Tésero - lokalita Pampeago, centrum Tésero - 8 km vybavenost a služby: recepce / velká lobby s krbem / bar, restaurace, restaurace self servis, venkovní bar, společenská místnost s TV sat. / seminární místnost až pro 50 osob s projekční technikou, další společenská místnost, „kuřácký stan“, sluneční terasa s lehátky, dětský koutek s hlídací službou, animační programy, uvítací přípitek, hotelový trezor, úschovna jízdních kol, výtah (ne ke všem pokojům), vyhrazené parkoviště; za poplatek též wi-fi připojení k internetu v lobby; malé domácí zvíře zdarma - jen na vyžádání sport a relaxace: bazén 12 x 6 m, sauna, pára, relaxační koutek s lehátky, posilovna; v rámci relaxačního centra jsou zdarma nabízeny též osušky; za poplatek též horské sluníčko, masáže, biliár

stravování: ■ snídaně - bohatý kontinentální bufet včetně nápojů ■ večeře - servírované menu s výběrem ze 4 až 5 teplých předkrmů, 3 hlavních jídel se 2 přílohami, 3 dezertů, studené předkrmy, další přílohy a saláty formou bufetu, nápoje za poplatek; 1x týdně typicky místní večeře popis pokojů: ■ P2 - pokoj s manželskou postelí či 2 samostatnými lůžky, sociální zařízení, bez balkonu či balkon za příplatek; možnost 3. pevného lůžka, čtyřlůžkové pokoje zpravidla s palandou ■ poznámka - za příplatek lze též objednat miniapartmán pro 4 osoby skládající se ze 2 pokojů, 2 sociálních zařízení a předsíně vybavenost pokojů: TV sat., telefon, fén výhody a nevýhody: ■ v samém centru střediska Latemar aneb lanovky, turistické trasy a cyklostezky „pod okny“ ■ slušné relaxační zázemí včetně bazénu ■ chutná kuchyně i pestrý výběr pro danou kategorii ■ starší zařízení i vybavení ■ některé pokoje menších rozměrů s omezeným výhledem ■ téměř na samotě aneb za večerní zábavou „mimo“ výhradně autem

SLEVA

31. 1. 5 % do

období od / do 25.06. typ ubytování 02.07. 9 990

P2

02.07. 30.07.

30.07. 20.08.

20.08. 27.08.

27.08. 03.09.

10 190 10 690 10 190

9 990

délka pobytu: týdenní pobyty od / do soboty; na vyžádání zkrácené pobyty od 3 nocí

■

v ceně na osobu je zahrnuto: ubytování ve dvoulůžkovém pokoji na 7 nocí (od / do soboty) ■ 7x polopenze ■ denní a závěrečný úklid ■ ložní a koupelnové prádlo ■ spotřeby vody a el. energie ■ další služby viz text u kapacity ■

APARTHOTEL DES ALPES NE

ANO

NE

€

slevy pro 3. a 4. lůžka: děti do 2 let - 100 % ■ děti od 3 do 7 let - 50 % ■ děti od 8 do 12 let - 30 % ■ ostatní od 13 let - 10 % ■

■

ALPY A JEZERA

SPORT HOTEL PAMPEAGO

fakultativní příplatky: jednolůžkový pokoj - 290 Kč / den ■ pokoj s balkonem 280 Kč / den / pokoj ■ dětská postýlka - zdarma ■


★★★

poloha: Cavalese - lokalita Marco, Cavalese centrum - 1,8 km vybavenost a služby: recepce / velká lobby / wi-fi připojení k internetu za poplatek, restaurace / pizzerie s barem, rozlehlá zahrada s dětským hřištěm a barbecue, dětský koutek (do 10 let), 2x výtah, vyhrazené parkoviště; za poplatek garážová stání (5 € / den), pračka a sušička, možnost žehlení, ranní donáška čerstvého pečiva a základních potravin, videohry sport a relaxace: bazén 15 x 6 m s lehátky, vířivka až pro 15 osob, stolní tenis; pro osoby od 16 let je k dispozici 2x sauna, pára, relaxační koutek s lehátky, posilovna; za poplatek též biliár, stolní fotbal popis apartmánů: ■ mono 2 - 25 m² - obývací pokoj s kuchyňským koutem a rozkládacím gaučem pro 2 osoby, sociální zařízení, balkon či terasa; některé

apartmány jsou situovány v podkroví ■ studio 4 - 30 m² - obývací pokoj s odděleným kuchyňským koutem a skříňovou manž. postelí či rozkládacím gaučem pro 2 osoby, vstupní místnost s palandou, sociální zařízení, balkon či terasa, ■ studio 4 sud - s výhledem do údolí ■ trilo 6 - 45 m² - 1 ložnice s manž. postelí, 1 ložnice se 2 samostatnými lůžky, obývací pokoj s odděleným kuchyňským koutem a rozkládacím gaučem pro 2 osoby, soc. zařízení, balkon; apartmány jsou situovány v podkroví, ■ trilo 6 sud - s výhledem do údolí vybavenost apartmánů: TV sat., telefon, fén, trezor, mikrovlnka; za poplatek též wi-fi připojení k internetu výhody a nevýhody: ■ ubytování nabízející možnost příjemné letní dovolené ■ široká vybavenost včetně bazénu ■ pestrá paleta typologií standardně vybavených apartmánů ■ příznivé cenové relace a kapacita, jež uspokojí i „maxiskupiny“ ■ poloha na klidném místě ■ omezené množství typů mono a bilo a oddělení některých ložnic pouze dřevěnou stěnou

SLEVA

období od / do typ ubytování mono 2 studio 4 / do 3 os. studio 4 / 4 os. studio 4 sud trilo 6 trilo 6 sud

11.06. 18.06.

18.06. 25.06.

25.06. 02.07.

02.07. 09.07.

09.07. 30.07.

30.07. 13.08.

13.08. 20.08.

20.08. 27.08.

27.08. 03.09.

7 190 7 690 8 490 8 990 8 790 9 690 9 190 9 890 11 790 12 890 12 490 13 590

11 790 12 890 13 590 14 190 17 090 18 790

12 090 13 790 14 490 14 890 18 790 20 390

13 590 16 190 16 690 17 090 20 190 22 090

17 290 19 990 20 990 21 690 26 290 28 290

18 390 22 190 23 290 24 090 28 890 30 090

12 490 13 790 14 290 14 890 17 790 18 390

10 090 7 190 11 390 8 490 12 090 8 790 12 490 9 190 14 290 11 790 17 690 12 490


délka pobytu:

■

03.09. 10.09.

pevně dané týdenní pobyty od / do soboty

v ceně na apartmán je zahrnuto: pronájem apartmánu dle typu a obsazenosti na 7 nocí ■ spotřeby vody a el. energie ■ závěrečný úklid ■ ložní a koupelnové prádlo ■ další služby viz text u ubytovací kapacity ■

■

■

fakultativní příplatky: dětská postýlka - 70 € / týden (účtována jen v případě jejího čerpání nad rámec plného obsazení apartmánu)

DOLOMITI

31. 1. 10 % do



197

ALPY A JEZERA

HOTEL MAJONI NE

NE

HB

ZDARMA

★★★★

poloha: Cortina d’Ampezzo, centrum - 0 m, Hotel Miramonti - 1 km vybavenost a služby: recepce / menší lobby, restaurace vyhrazená pro hotelové hosty, bar s TV, společenská místnost s krbem (max. pro 12 osob), seminární místnost až pro 20 osob s projekční technikou, wi-fi připojení k internetu, místnost pro úschovu zavazadel, výtah, vyhrazené parkoviště sport a relaxace: nabídka hotelu Miramonti - vstup do wellness centra za poplatek (bazén 15 x 8 m, sauna, pára, posilovna, masáže a kosmetické služby) stravování: ■ snídaně - bohatý mezinárodní bufet včetně nápojů ■ večeře - formou bufetu studených a teplých předkrmů, hlavních jídel, příloh, salátů, dezerů a ovoce; nápoje za poplatek

popis pokojů: ■ P2 - pokoj s manželskou postelí, sociální zařízení; možnost 3. lůžka formou pevného lůžka, 4. lůžko formou přistýlky ■ P2 balkon - pokoj s manželskou postelí, sociální zařízení, bakon; možnost 3. lůžka formou pevného lůžka, 4. lůžko formou přistýlky vybavenost pokojů: TV sat., telefon, fén, trezor, wi-fi připojení k internetu, minibar výhody a nevýhody: ■ menší hotel 4* v samém centru oblíbené Cortiny ■ kvalitní nabídka především místních kulinářských specialit ■ útulné interiéry vybavené v horském stylu ■ cenová relace úměrná pozici a kategorii hotelu ■ wellness nabídka v 1 km vzdáleném sesterském Hotelu Miramonti 5* ■ chybějící zázemí pro děti

SLEVA

31. 1. 15 % do 31. 3. 10 % do

v ceně na osobu je zahrnuto: ubytování v pokoji při obsazenosti 2 osobami na 7 nocí 13 490 13 490 14 690 14 690 17 190 20 790 20 790 17 190 13 490 P2 ■ polopenze 14 690 14 690 15 890 15 890 18 390 22 090 22 090 18 390 14 690 P2 balkon ■ všechny spotřeby ■ denní a závěrečný úklid ■ pevně dané týdenní pobyty od / do soboty; v termínech do 06.08. a od 20.08. délka ■ ložní a koupelnové prádlo pobytu: čtyřdenní pobyty od soboty do středy a třídenní pobyty od středy do soboty ■ další služby viz text u kapacity

DOLOMITI

období od / do typ ubytování

02.07. 09.07. 16.07. 23.07. 30.07. 06.08. 13.08. 20.08. 27.08. 09.07. 16.07. 23.07. 30.07. 06.08. 13.08. 20.08. 27.08. 03.09.

* Platí do 31. 8. 2016

A V E SL %* −20

Platí na jeden výrobek dle vlastní volby. Sleva se nevztahuje na kamery Go Pro a na zboží označené jako 1. cena. s ostatnímiNALEZNETE slevovými VE kupóny a akcemi. KAPITOLE NA STRANĚ 4 AŽ 6 198Akci nelze DALŠÍkombinovat DŮLEŽITÉ INFORMACE STEJNOJMENNÉ

■

slevy pro 3. a 4. lůžka: děti do nedovršených 2 let - 100 % ■ děti od 2 do 11 let - 50 % ■ ostatní od 12 let - 20 % ■

fakultativní příplatky: jednolůžkový pokoj - 25 € / den ■ dětská postýlka - 15 € / den ■

NEOMEZENÉ MOŽNOSTI NAKUPOVÁNÍ NAKUP ONLINE A VYZVEDNI V PRODEJNĚ

ZJISTI STAV OBJEDNÁVKY VE SVÉM MOBILU

REZERVUJ ONLINE A VYZVEDNI V PRODEJNĚ

OBJEDNEJ SI ZDE V PRODEJNĚ A NECH SI SVŮJ NÁKUP POSLAT AŽ DOMŮ

NE

BB

ZDARMA

1 DÍTĚ ZDARMA

poloha: Pinzolo, centrum - 1 km, Madonna di Campiglio - 13 km a ochotní majitelé ■ pohodlné a prostorné pokoje, důraz na čistotu ■ za vybavenost a služby: recepce / lobby, jídelna pro snídaně, bar, společenská poplatek možnost lehkých večeří přímo v hotelu, případně cenově zvýhodněné místnost s TV, wi-fi připojení k internetu ve většině společných prostor, výtah, stravování ve spřátelené restauraci vyhrazené parkoviště stravování: ■ snídaně - formou kontinentálního bufetu včetně nápojů SLEVA 31. 1. popis pokojů: 5 % do ■ P2 balkon - pokoj s manželskou postelí s oddělitelnými lůžky, soc. zařízení, balkon či veranda; 3. a 4. lůžka pevná či formou palandy vybavenost pokojů: TV, fén, trezor, wi-fi připojení k internetu výhody a nevýhody: ■ útulný menší hotel v klidném prostředí s přátelskou atmosférou umístěn v údolí s krásným výhledem na okolní pohoří ■ milí


21.05. 02.07. 09.07. 16.07. 23.07. 30.07. 20.08. 27.08. 03.09. 02.07. 09.07. 16.07. 23.07. 30.07. 20.08. 27.08. 03.09. 01.10.

P2 balkon 1 dítě*

ZDARMA ZDARMA ZDARMA ZDARMA ZDARMA ZDARMA ZDARMA ZDARMA ZDARMA

700

740

810

840

880

1 160

980

770

700

*platí pro dítě do 6 let na 3. lůžku

délka pobytu / speciální nabídka: v období od 30.07. do 20.08 výhradně týdenní pobyty, ostatní termíny libovolně dlouhé pobyty od 3 nocí; v období do 30.07. a od 20.08. speciální nabídka „7 za 6“ a „5 za 4“ (pouze pro pobyty od neděle do pátku)

cena na osobu zahrnuje: ubytování v pokoji při obsazenosti 2 os. na 1 noc ■ snídaně ■ všechny spotřeby ■ denní a závěrečný úklid ■ ložní a koupelnové prádlo ■ další služby - text u kapacity ■

■

RESIDENCE ANDREOTTI NE

NE

BS

ZDARMA

bilo 4/5 ve 4 os. bilo 4/5 v 5 os. trilo 6/7 v 6 os. trilo 6/7 v 7 os.

slevy pro 2. lůžka: děti od 2 do 6 let - 30 %

SLEVA

v ceně na apt. je zahrnuto: pronájem apartmánu na 7 nocí ■ všechny spotřeby ■ další služby viz text u kapacity

8 790 9 490 10 490 11 190

■


10 190 10 890 11 890 12 590

11 590 12 290 13 290 13 990

13 690 14 690 16 490 17 490

18 190 19 990 21 690 23 490

slevy pro 3. a 4. lůžka: děti do 6 let - 100 % / 3. lůžko, 50 % / 4. lůžko ■ ostatní od 7 let - 20 % ■

31. 1. 10 % do

■

9 490 10 190 11 190 11 890

fakultativní příplatky: dvoulůžkový pokoj obsazený 1 osobou - 50 %

výhody a nevýhody: ■ prostorné, pohodlné, nově a kvalitně zařízené apartmány v klidném prostředí s pěkným výhledem do přírody či údolí ■ výhodná pozice v menší vesničce Ossana obklopené zelení a v samém srdci oblíbené letní lokality Val di Sole s širokými možnostmi aktivního odpočinku ■ vstřícné cenové podmínky ■ chybějící relaxační centrum

30.04. 11.06. 18.06. 25.06. 02.07. 30.07. 06.08. 20.08. 27.08. 03.09. 10.09. 11.06. 18.06. 25.06. 02.07. 30.07. 06.08. 20.08. 27.08. 03.09. 10.09. 08.10. 9 090 9 790 10 890 11 590

■

povinné příplatky: pobyt. taxa - 1,50 € / noc / os. od 14 let

♣♣♣

poloha: Ossana, centrum - 500 m vybavenost a služby: úschovna jízdních kol, vyhrazené parkoviště; za poplatek též pračka popis apartmánů: ■ bilo 4/5 - 1 ložnice s manželskou postelí, obývací pokoj s kuchyňským koutem, rozkládacím gaučem pro 2 osoby a případně rozkládacím gaučem pro 1 osobu, sociální zařízení, balkon či předzahrádka ■ trilo 6/7 - 1 ložnice s manželskou postelí a případně přistýlkou, 1 ložnice se 2 samostatnými lůžky, obývací pokoj s kuchyňským koutem, rozkládacím gaučem pro 2 osoby a případně rozkládacím gaučem pro 1 osobu, sociální zařízení se sprchou či vanou, balkon či předzahrádka vybavenost apartmánů: TV, trouba, wi-fi připojení k internetu


■

■

ALPY A JEZERA

NE

★★★

14 690 16 490 18 190 19 990

10 190 10 890 11 890 12 590

9 490 10 190 11 190 11 890

8 790 9 490 10 490 11 190

fakultativní příplatky: ložní a koupelnové prádlo 12 € / os.

povinné příplatky: pobytová taxa 1,50 € / noc / os. od 14 let ■ závěr. úklid - 30 € / apt. ■

■

délka pobytu: týdenní pobyty od / do soboty


DOLOMITI

GARNI HOTEL BEPY

199

ALPY A JEZERA

ALTA VALTELLINA INNSBRUCK

MERANO LIVIGNO

SANKT MORITZ

BOLZANO BORMIO SANTA CATERINA TRENTO BERGAMO MILANO


VERONA


Praha, Regensburg, München, Garmisch-Partenkirchen České Budějovice, Dolní Dvořiště, Linz, Salzburg, Innsbruck Brno, Mikulov, Wien, Linz, Salzburg, Innsbruck a dále Imst, tunel u Landecku a dále Scuol, Zernez, Livigno

www.livigno.eu, www.bormio.it www.santacaterina.it, www.altavaltellina.it

HLAVNÍ NABÍDKA OBLASTI DOPORUČENÉ TRASY Z ČR

Praha 695 km, Brno 800 km pěší, cyklistická a vysokohorská turistika, ferraty (zajištěné cesty), horolezectví, letní lyžování na ledovci, golf

nebo Passo Resia, Umbrailpass, Passo Stelvio, Bormio, Santa Caterina

Alta Valtellina je severní část údolí ležícího v Lombardii v provincii Sondrio. Nacházejí se zde hned tři světoznámá horská střediska - Bormio, Santa Caterina Valfurva a Livigno. Obklopují je třítisícové štíty horské skupiny Ortles, součást Národního park Stelvio, lákající horolezce profesionály (třeba vrchol Ortler, kdysi se svými 3.905 metry nadmořské výšky nejvyšší hora Rakousko-Uherska), ale i amatéry (zejména svými překrásnými „ferratami“). Bormio má 4 tis. obyvatel a romantické staré centrum vybízející k večerním procházkám. Bormio jsou ale i termální lázně Bagni Vecchi a Bagni Nuovi. Volně přístupný horký vývěr pod nimi je pak neodolatelnou výzvou pro romantiky i dobrodruhy. Naprostým unikátem oblasti je letní lyžování, v Itálii velmi neobvyklé. Vyzkoušet si jej můžete na 20 km sjezdovek ležících ve třítisícové nadmořské výšce nad průsmykem Stelvio, druhém nejvyšším vyasfaltovaném horském průsmyku v Evropě (pokořit jeho nadmořskou výšku 2.757 metrů je metou mnoha amatérských cyklistů, vrchol horské prémie pravidelně zařazované do programu etapového závodu Giro d’Italia je nazván

HOTEL SPORT NE

NE

HB

ALTA VALTELLINA

ZDARMA

Cima Coppi na počest předčasně zesnulého italského cyklistického šampióna 40. a 50. let Fausta Coppiho). Průsmyk Stelvio dělí Lombardii od Jižního Tyrolska a jen pár set metrů odtud za průsmykem Umbrailpass je švýcarský kanton Graubünden - kuriozitou je návštěva přímo nad průsmykem se tyčící „tříjazyčné“ hory Piz da las Trais Linguas, kde se setkává geografická hranice rozšíření němčiny, italštiny a rétorománštiny. Milovníci klidu mohou místo rušnějšího Bormia zvolit třeba klidnější vesnici Santa Caterina v údolí Valfurva, vzdálenou od Bormia 12 km. Dá se odtud vyjet nádhernou klikatící se silnicí na další z nejvyšších vyasfaltovaných průsmyků Alp, legendární Passo Gavia (2.621 m n. m.). Lákavá je i návštěva Livigna vyhlášeného výhodnými bezcelními nákupy, ale i vodním parkem Aqua Granda a třeba i nejvýše položeným pivovarem v Evropě. Milovníci kol se zde mohou těšit na řadu skvělých tras včetně singletracků.

★★★s

poloha: Santa Caterina, centrum - 0 m, autobusová zastávka do Bormia - 50 m vybavenost a služby: recepce / lobby s pecí, TV sat. a videem / wi-fi připojení k internetu, restaurace, bar, bohatá vinotéka (cca 200 druhů vína v cenách za láhev od 10 € až do 10.000 €), typická společenská místnost s TV sat. a videem, kongresový sál až pro 70 osob, výtah, 2x vyhrazené parkoviště (počet míst omezen; další parkování ve vzdálenosti 50 m); za poplatek též internet point, úschovna a půjčovna horských kol; malé domácí zvíře na vyžádání zdarma sport a relaxace: malá posilovna, stolní fotbal; za poplatek též finská sauna, horské sluníčko stravování: ■ snídaně - kontinentální bufet včetně nápojů ■ večeře - servírované menu s výběrem ze 3 teplých předkrmů, 3 hlavních

jídel se 2 přílohami, servírovaný studený předkrm, salátový bufet, servírovaný dezert či ovoce či sýry, nápoje za poplatek; 1x týdně typická večeře popis pokojů: ■ P2 - pokoj s manželskou postelí či 2 samostatnými lůžky, soc. zařízení se sprchou, zřídka balkon; 3. a 4. lůžka vždy pevná, čtyřlůžkové pokoje možné jen v kombinaci manželská postel a 2 samostatná lůžka vybavenost pokojů: TV sat., telefon, fén, trezor, wi-fi připojení k internetu (jen u některých pokojů) výhody a nevýhody: ■ nejlepší místní hotel ve své kategorii, patřící k našim dlouholetým stálicím ■ maximálně ideální poloha vzhledem k centru i vysokohorským túrám ■ excelentní, vynikající, prostě dokonalá kuchyně se vždy ochotným a profesionálním personálem ■ stylové interiéry a praktické pokoje různých velikostí ■ nepřeberné možnosti výběru pro milovníky dobrých vín v různých cenových relacích ■ nevýhodou snad jen chybějící bazén a širší relaxační centrum

LEVA

S 31. 1. 10 % do 1. 3. 3 o 5% d


28.05. 09.07.

09.07. 06.08.

06.08. 20.08.

20.08. 27.08.

27.08. 03.09.

03.09. 17.09.

1 190

1 290

1 390

1 890

1 390

1 290

1 190

P2

délka pobytu: libovolně dlouhé pobyty od 3 nocí mimo termínu od 06.08. do 20.08., kdy jsou pevně dané týdenní pobyty od / do soboty

■

200

UŽITEČNÉ ODKAZY

v ceně na osobu je zahrnuto: ubytování v pokoji při obsazenosti 2 osobami na 1 noc ■ polopenze ■ všechny spotřeby ■ denní úklid ■ ložní a koupelnové prádlo ■ další služby viz text u kap. ■

■

fakultativní příplatky: dětská postýlka 340 Kč / den


■


slevy pro 3. a 4. lůžka: děti do 1 roku - 100 % ■ děti od 2 do 8 let 50 % / 3. lůžko, 30 % / 4. lůžko ■ děti od 9 do 16 let 30 % / 3. lůžko, 20 % / 4. lůžko ■ ostatní od 17 let - 10 % ■

6,3 km

NE

HB

ZDARMA

♣♣♣

1 DÍTĚ ZDARMA

poloha: Livigno, centrum - 3,5 km, bike park Mottolino - 4,9 km, autobusová zastávka - 50 m, jezero Livigno - 6,3 km vybavenost a služby: recepce, restaurace / bar / wi-fi připojení k internetu, společenská místnost s TV sat., úschovna jízdních kol, vyhrazené parkoviště, malé domácí zvíře zdarma - na vyžádání; za poplatek též garážová stání stravování: ■ snídaně - formou kontinentálního bufetu včetně nápojů ■ večeře - servírované menu s výběrem ze 2 teplých předkrmů a 2 až 3 hlavních jídel s přílohou, servírovaný dezert či ovoce, nápoje za poplatek popis pokojů: ■ P2 - pokoj s manželskou postelí či 2 samostatnými lůžky, sociální zařízení, zpravidla balkon; 3. lůžka formou pevného lůžka či přistýlky, u čtyřlůžkových pokojů vždy palanda


14.05. 11.06.

11.06. 30.07.

30.07. 06.08.

06.08. 20.08.

20.08. 27.08.

27.08. 03.09.

03.09. 17.09.

1 090

1 190

1 290

1 390

1 590

1 490

1 290

1 190

P2 1 dítě*

ZDARMA ZDARMA ZDARMA ZDARMA ZDARMA ZDARMA ZDARMA ZDARMA


vybavenost pokojů: TV, telefon; wi-fi připojení k internetu výhody a nevýhody: ■ menší rodinný hotel s 28 prakticky zařízenými pokoji ■ naprosto vynikající cenové podmínky s nabídkou 1 dítěte zdarma ■ na vyžádání i možnost zkrácených pobytů ■ vyhlášená kuchyně s místními gurmánskými specialitami ■ hotel čekající na oficiální přidělení kategorie 3*, dle našeho názoru této kategorii odpovídající již teď ■ větší vzdálenost od centra potřená blízkostí busu zdarma ■ již ne nejnovější vybavení hotelu

LEVA

S 31. 1. 10 % do 1. 3. 3 o 5% d

v ceně na osobu je zahrnuto: ubytování v pokoji při obsazenosti 2 osobami na 1 noc ■ polopenze ■ všechny spotřeby ■ denní úklid ■ ložní a koupelnové prádlo ■ další služby viz text u ubytovací kapacity ■

ALPY A JEZERA

HOTEL CAMINO

slevy pro 3. a 4. lůžka: děti do 1 roku - 100 % ■ děti od 2 do 8 let - 100 % / 3. lůžko, 50 % / 4. lůžko ■ děti od 9 do 12 let - 30 % / 3. lůžko, 20 % / 4. lůžko ■ ostatní od 13 let - 10 % ■

fakultativní příplatky: délka pobytu: dvoulůžkový pokoj obsazený pouze 1 osobou - 450 Kč / 06.08. - 27.08., 400 Kč / 11.06. - 06.08. a 27.08. - 03.09., 350 Kč / 30.04. - 11.06. a 03.09. - 24.09. ■ libovolně dlouhé pobyty od 3 nocí mimo termínu od 06.08. do 20.08., kdy jsou ■ dětská postýlka - zdarma ■ garážové stání - 8 € / den pevně dané týdenní pobyty od / do soboty ■

NE

NE

BS

NE

★★★

poloha: Santa Caterina, centrum - 200 m, autobusová zastávka do Bormia - 250 m vybavenost a služby: recepce / jídelna pro snídaně / bar / částečně separovaná společenská místnost s krbem, TV sat. a videem, další společenské prostory, sluneční terasa s lehátky, hotelový trezor, úschovna jízdních kol, veřejné parkoviště (ve vzdálenosti cca 50 m; počet míst omezen); za poplatek též videohry, garážová stání; malé domácí zvíře za poplatek (40 € / pobyt) sport a relaxace: posilovací koutek, stolní tenis popis apartmánů: ■ mono 4 - 25 m² - obývací pokoj s kuchyňským koutem, manželskou postelí či 2 samostatnými lůžky a rozkládacím gaučem typu „šuplík“ pro 2 osoby, sociální zařízení se sprchou či vanou, zpravidla balkon

■ bilo 4 - 28 m² - 1 ložnice s manželskou postelí či 2 samostatnými lůžky, obývací pokoj s kuchyňským koutem a rozkládacím gaučem typu „šuplík“ pro 2 osoby, sociální zařízení, balkon ■ bilo 6 - 35 m² - 1 ložnice s manželskou postelí či 2 samostatnými lůžky, obývací pokoj s kuchyňským koutem a rozkládacím gaučem typu „šuplík“ pro 2 osoby, 1x či 2x sociální zařízení se sprchou či vanou, zpravidla balkon; možnost 5. a 6. lůžka formou manželské postele či 2 samostatných lůžek či rozkládacího gauče typu „šuplík“ pro 2 osoby či skříňové palandy vybavenost apartmánů: TV sat., telefon výhody a nevýhody: ■ skvělá poloha nedaleko centra městečka s nabídkou širokého spektra turistických tras a cyklostezek ■ rodinná atmosféra a více než příjemný personál ■ dostatečný počet vícelůžkových apartmánů za cenově výhodných podmínek ■ chybějící typologie trilo

SLEVA 1. 1.

3 10 % do 31. 3. 5 % do


04.06. 18.06.

18.06. 09.07.

09.07. 30.07.

27.08. 03.09.

03.09. 10.09.

10.09. 17.09.

6 990 8 190 8 790

7 390 8 790 9 490

7 490 8 990 9 690

7 990 8 590 12 990 7 990 7 890 9 390 9 990 15 390 9 390 9 290 10 290 17 990 16 590 10 290 10 190

7 390 8 790 9 490

6 990 8 190 8 790

mono 4 bilo 4 bilo 6

vratná kauce: 100 € / apt. ■

30.07. 06.08.

06.08. 20.08.

20.08. 27.08.

povinné příplatky: pobytová taxa - 1,30 € / noc / os. od 12 let

■

fakultativní příplatky: snídaně - 5 € / os. / den

v ceně na apartmán je zahrnuto: pronájem apartmánu na 7 nocí (od / do soboty) ■ všechny spotřeby (voda, el. energie a plyn) ■ ložní prádlo ■ závěrečný úklid ■ další služby viz text u ubytovací kapacity ■

délka pobytu: v období od 06.08. do 20.08. pevně dané týdenní pobyty od / do soboty, v jiných termínech na vyžádání možnost zkrácených pobytů v libovolném termínu od 3 nocí

■


ALTA VALTELLINA

RESIDENCE RODA

201

ALPY A JEZERA

VALTELLINA CH I

MADESIMO CAMPODOLCINO

INNSBRUCK CHIAVENNA

CH I



Praha, Regensburg, München, Garmisch-Partenkirchen České Budějovice, Dolní Dvořiště, Linz, Salzburg, Innsbruck Brno, Mikulov, Wien, Linz, Salzburg, Innsbruck a dále Imst, tunel u Landecku, Scuol, Zernez, St. Moritz, Chiavenna, Campodolcino, Madesimo


UŽITEČNÉ ODKAZY

pěší, cyklistická a vysokohorská turistika, nordic walking, ferraty (zajištěné cesty), horolezectví, bouldering, canyoning, rybaření, tenis, golf

www.madesimo.com, www.valchiavenna.com

Valtellina je dlouhé údolí, jehož osu tvoří řeka Adda, ležící v severoitalské Lombardii nedaleko švýcarských hranic v provincii Sondrio. Původně bylo součástí švýcarského kantonu Graubünden, až v roce 1797 je ovládla Lombardie. Hlavním zdrojem příjmů oblasti je turistika (zejména se to týká několika skutečně světově proslulých lyžařských středisek), dále výroba sýrů, jako je třeba proslulý Bitto a vinařství. V oblasti bylo dle jedné z hypotéz kdysi vyšlechtěno veltlínské červené, dnes na místních vinicích převládají modré hrozny odrůdy Nebbiolo. Nachází se zde několik velmi známých horských středisek - Bormio a Santa Caterina Valfurva, jež vstoupila do obecného povědomí zejména pořádáním Mistrovství světa v alpském lyžování v roce 1985, když pořadatelství si zopakovala i v roce 2005, dnes asi nejpopulárnější Livigno, proslulé jako poslední bezcelní zóna v zemích EU, či u švýcarských hranic pod průsmykem Spluga ukryté Madesimo, oblíbené místo motocyklového šampióna Valentina Rossiho.

HOTEL ORIENTAL 550 m

NE

HB

VALTELLINA

ZDARMA

P2 1 dítě*

990

23.07. 30.07.

30.07. 06.08.

06.08. 20.08.

20.08. 27.08.

27.08. 10.09.

1 090

1 190

1 490

1 090

990

ZDARMA ZDARMA ZDARMA ZDARMA ZDARMA ZDARMA


délka pobytu: libovolně dlouhé pobyty od 3 nocí mimo termínu od 06.08. do 20.08., kdy jsou pevně dané týdenní pobyty od / do soboty

■

202

★★★

1 DÍTĚ ZDARMA

poloha: Campodolcino - lokalita Prestone, centrum Campodolcina - 2,2 km, Madesimo - 7,6 km, autobus. zastávka - 100 m, jezero Campodolcino - 550 m vybavenost a služby: recepce / malá lobby / bar / typická společenská místnost s pecí / wi-fi připojení k internetu, restaurace / pizzerie, společenská místnost s TV, sluneční terasa s lehátky, hotelový trezor, úschovna a půjčovna kol, výtah, vyhrazené parkoviště; za poplatek též garážová stání; malé domácí zvíře zdarma - na vyžádání stravování: ■ snídaně - formou kontinentálního bufetu včetně nápojů ■ večeře - servírované menu - studený předkrm, polévka a teplý předkrm, hlavní jídlo s 1 či 2 přílohami, dezert či ovoce, nápoje za poplatek


Přístup autem do oblasti Valtellina není pro české turisty úplně snadný, po opuštění dálnice Vás čekají ještě dlouhé desítky kilometrů převážně nelehkým horským terénem. Nejkratší dopravní spojení z ČR vede přes rakouský Landeck u Innsbrucku a St. Moritz ve švýcarské oblasti Engadin. V jižní části údolí Valtellina se již dostáváme do oblasti severoitalských jezer, konkrétně k překrásnému Lago di Como. Zde z Valtelliny odbočuje severozápadním směrem boční údolí zvané Valchiavenna. Přes městečko Chiavenna se vyšplháte až ho horských středisek Campodolcino a Madesimo, nad nímž je už jen švýcarská hranice a průsmyk Passo dello Spluga ležící ve výšce 2.114 m n. m. s přehradním jezerem Lago di Montespluga. Netřeba dodávat, že i zde se „vyřádí“ cyklisté, motorkáři, horolezci, ale i milovníci poklidnějších horských aktivit.

popis pokojů: ■ P2 - pokoj s manželskou postelí či 2 samostatnými lůžky, sociální zařízení, zpravidla balkon; možnost 3. pevného lůžka, čtyřlůžkové pokoje s možností palandy; za příplatek lze objednat též nadstandardní pokoje Suite 2 (prostornější, komfortně zařízené, s minibarem; až pro 4 osoby) vybavenost pokojů: TV sat., telefon, fén, zpravidla trezor výhody a nevýhody: ■ výborná poloha s nabídkou širokého spektra turistických tras a cyklostezek ■ absolutně klidné místo s nádhernou vyhlídkou do okolí ■ rodinná atmosféra s individuálním přístupem ke klientům ■ v nabídce hotelu rozmanitý program letních aktivit

v ceně na osobu je zahrnuto: ubytování v pokoji při obsazenosti 2 osobami na 1 noc ■ polopenze ■ všechny spotřeby ■ denní úklid ■ ložní a koupelnové prádlo ■ další služby viz text u ubytovací kapacity ■

SLEVA 1. 1.

3 10 % do 31. 3. 5 % do

slevy pro 3. a 4. lůžka: děti do 1 roku - 100 % ■ děti od 2 do 7 let - 100 % / 3. lůžko, 50 % / 4. lůžko ■ děti od 8 do 16 let - 30 % / 3. lůžko, 20 % / 4. lůžko ■ ostatní od 17 let - 10 % ■

fakultativní příplatky: dvoulůžkový pokoj obsazený pouze 1 osobou - 550 Kč / 06.08. - 20.08., 450 Kč / 30.07. - 06.08., 400 Kč / 30.04. - 30.07. a 20.08. - 24.09. ■ dětská postýlka - zdarma ■ garážové stání - 5 € / den

■


3,8 km

NE

BS

ZDARMA

poloha: Madesimo, centrum - 300 m, autobusová zastávka 250 m, jezero Isola - 3,8 km vybavenost a služby: recepce (v porovozu jen v příjezdový / odjezdový den) / společenská místnost, wi-fi připojení k internetu, úschovna kol, výtah, garáže (1 auto / apartmán); za poplatek též pračka popis apartmánů: ■ bilo 4 - 36 m² - 1 ložnice s manželskou postelí, obývací pokoj s kuchyňským koutem a rozkládacím gaučem pro 2 osoby, sociální zařízení, balkon (s výjimkou 1 apartmánu); některé apartmány mají kuchyňku částečně oddělenou ■ trilo 6 typ A - 50 m² - 1 ložnice s manželskou postelí, 1 ložnice se 2 samostatnými lůžky, obývací pokoj s kuchyňským koutem a rozkládacím gaučem pro 2 osoby, sociální zařízení, zpravidla


28.05. 11.06.

11.06. 09.07.

09.07. 23.07.

23.07. 30.07.

30.07. 06.08.

06.08. 20.08.

20.08. 27.08.

27.08. 03.09.

balkon ■ trilo 6 typ B - 65 m² - 1 ložnice s manželskou postelí, 1 ložnice s manželskou postelí či 2 samostatnými lůžky, obývací pokoj s kuchyňským koutem a rozkládacím gaučem pro 2 osoby, 2x sociální zařízení, balkon vybavenost apartmánů: TV sat., telefon, fén, trouba výhody a nevýhody: ■ vynikající poloha v blízkosti turistických tras a cyklostezek v centru Madesima a zároveň nedaleko známého průsmyku „Passo Spluga“ ■ dostatečná kapacita prostorných apartmánů a to i pro středně velké skupiny ■ vzhledem k poloze v centru městečka pak i výhodné parkování v garážích zahrnuto v ceně ■ některé starší zařízení

SLEVA 9. 2.

2 10 % do 31. 3. o d % 5

03.09. 24.09.

8 390 8 790 10 190 10 490 11 190 12 990 15 790 11 190 10 190 8 390 11 590 12 290 12 990 13 990 14 390 16 790 19 590 14 390 12 990 11 590 11 890 12 590 13 290 14 390 14 690 17 190 19 990 14 690 13 290 11 890

bilo 4 trilo 6 typ A trilo 6 typ B vratná kauce: 100 € / apt.

♣♣♣

ALPY A JEZERA

RESIDENCE LA PRIMULA

v ceně na apartmán je zahrnuto: pronájem apartmánu na 7 nocí (od / do soboty) ■ všechny spotřeby (voda, el. energie a plyn) ■ ložní prádlo ■ závěrečný úklid ■ další služby viz text u ubytovací kapacity ■

délka pobytu: ■ v období od 06.08. do 20.08. pevně dané týdenní pobyty od / do soboty, v jiných termínech na vyžádání možnost zkrácených pobytů v libovolném termínu od 3 nocí

APARTMÁNY ORIENTAL 550 m

NE

BS

ZDARMA

♣♣♣

poloha: Campodolcino - lokalita Prestone, centrum Campodolcina - 2,2 km, Madesimo - 7,6 km, Hotel Oriental - 10 m, autobusová zastávka - 100 m, jezero Campodolcino - 550 m vybavenost a služby: nabídka Hotelu Oriental - recepce / malá lobby / bar / typická společenská místnost s pecí, restaurace /pizzerie, společenská místnost s TV, sluneční terasa s lehátky, wi-fi připojení k internetu, hotelový trezor, úschovna a půjčovna kol, výtah, vyhrazené parkoviště, malé domácí zvíře zdarma - na vyžádání; za poplatek též garážová stání popis apartmánů: ■ mono 2 - 18 m² - 1 obývací pokoj s kuchyňským koutem a rozkládacím gaučem typu šuplík pro 2 osoby, sociální zařízení, terasa ■ bilo 4/5 - 38 m² - 1 ložnice s manželskou postelí a případně 1 lůžkem,

obývací pokoj s kuchyňským koutem a rozkládacím gaučem pro 2 osoby, 1x či 2x sociální zařízení ■ bilo 6 - 45 m² - 1 ložnice s manželskou postelí a palandou, obývací pokoj s kuchyňským koutem a rozkládacím gaučem pro 2 osoby, sociální zařízení, terasa ■ trilo 6/7 typ A - 50 m² - 1 ložnice s manželskou postelí a případně 1 lůžkem, 1 ložnice se 2 samostatnými lůžky, obývací pokoj s kuchyňským koutem a rozkládacím gaučem pro 1 či 2 osoby, sociální zařízení ■ trilo 7/8 typ B - 70 m² - 1 ložnice s manželskou postelí a 1 lůžkem, 1 ložnice s 1 lůžkem a palandou, obývací pokoj s částečně odděleným kuchyňským koutem a rozkládacím gaučem pro 1 či 2 osoby, 2x sociální zařízení,balkon ■ quadrilo 8/9 - 80 m² - 1 ložnice s manželskou postelí, 1 ložnice se 3 samostatnými lůžky, 1 ložnice s palandou a případně 1 lůžkem, obývací pokoj s kuchyňským koutem a případně rozkl. gaučem pro 1 či 2 osoby, 2x sociální zařízení (1x jen umyvadlo a WC), prostorná terasa vybavenost apartmánů: TV sat., myčka nádobí, trouba (u typologie bilo 4/5 jen mikrovlnka), pračka (jen u typologie trilo 6/7 typ A, trilo 7/8 typ B a quadrilo 8/9), wi-fi připojení k internetu výhody a nevýhody: ■ nově zrekonstruované apartmány s možností snídaně či polopenze za výhodnou cenu ■ klidné místo s nádhernou vyhlídkou do okolí ■ rodinná atmosféra s individuálním přístupem ke klientům

SLEVA 1. 1.

období od / do typ ubytování mono 2 bilo 4/5 4 os. bilo 4/5 5 os. bilo 6 trilo 6/7 typ A 6 os. trilo 6/7 typ A 7 os. trilo 7/8 typ B 7 os. trilo 7/8 typ B 8 os. quadrilo 8/9 8 os. quadrilo 8/9 9 os.

30.04. 11.06. 09.07. 23.07. 30.07. 06.08. 20.08. 27.08. 03.09. 11.06. 09.07. 23.07. 30.07. 06.08. 20.08. 27.08. 03.09. 10.09. 5 290 8 090 9 490 9 790 11 190 12 290 12 590 12 990 13 290 14 690


6 290 9 490 10 890 11 190 12 590 13 290 13 690 14 190 14 690 16 090

7 390 9 790 11 190 11 890 13 290 14 190 14 490 15 090 15 790 17 490

8 090 10 490 11 890 12 290 13 490 14 490 15 090 15 590 16 290 18 190

9 490 12 590 13 990 14 690 16 090 17 490 17 990 18 690 19 290 20 690

13 990 15 390 16 290 18 190 19 290 20 290 20 790 21 190 21 690 22 790

10 890 10 490 11 890 12 290 13 490 14 490 15 090 15 590 16 290 18 190

6 290 9 490 10 890 11 190 12 590 13 290 13 690 14 190 14 690 16 090

5 290 8 090 9 490 9 790 11 190 12 290 12 590 12 990 13 290 14 690

v ceně na apartmán je zahrnuto: pronájem apartmánu na 7 nocí dle obsazenosti (od / do soboty) ■ všechny spotřeby (voda, el. energie a plyn) ■ ložní prádlo ■ závěrečný úklid ■ další služby viz text u ubytovací kapacity ■

délka pobytu: v období od 06.08. do 20.08. pevně dané týdenní pobyty od / do soboty, v jiných termínech na vyžádání zkrácené pobyty v libovolném termínu od 3 nocí ■

■

VALTELLINA

3 10 % do 29. 2. 5 % do

fakultativní příplatky: snídaně - 5 € / den ■ polopenze - 18 € / den ■ garážové stání - 5 € / den


203

ALPY A JEZERA

LAGO DI MOLVENO BOLZANO ANDALO MOLVENO

TRENTO

GARDA



Plzeň, Rozvadov, Regensburg, München České Budějovice, Dolní Dvořiště, Linz, Salzburg Brno, Mikulov, Wien, Linz, Salzburg a dále Innsbruck, Brenner, Bolzano, dálniční sjezd S. Michele / Mezzocorona, Mezzolombardo, Fai della Paganella, Andalo, Molveno


UŽITEČNÉ ODKAZY

rozsáhlé možnosti pěší i cyklistické turistiky, horolezectví (též vie ferrate), koupání v jezerech, vodní park, tenis, paragliding, kanoistika na divoké vodě, rafting, nordic walking, vodní sporty, rybaření, lanové centrum

http://www.dolomitimolveno.com, http://www.molveno.it

Molveno, ležící v nadmořské výšce 864 metrů u jezera Lago di Molveno, je elegantní městečko na úpatí překrásného horského masivu Dolomiti di Brenta, jež je zatím českým turistům známo asi více z období zimního, kdy jsou zdejší kvalitní ubytovací zařízení využívána lyžaři dojíždějícím do 5 kilometrů vzdáleného lyžařského střediska Paganella, jednoho z nejpopulárnějších a nejprogresivněji se rozvíjejících skiareálů italských Dolomit. Jezero Lago di Molveno nabízí v létě turistům krom křišťálově čistých vod i nezapomenutelnou scenérii rozeklaných štítů hor zrcadlících se na hladině, jako vystřiženou z kýčovitého fotografického obrazu. Přístup do přírodního parku Adamello Brenta je usnadněn lanovkami nacházejícími se pouhých 5 km od centra Molvena v Andalu. Doslova nezapomenutelné jsou rozhledy z vrcholu Paganelly na jezero Garda, na horské masivy Monte Bondone a Brenta i na nemalou část údolí Adige - jde o jednu z absolutně nejhezčích vyhlídek celých italských Alp.

RESIDENCE VILLA ERICA 500 m

NE

LAGO DI MOLVENO

BS

204

€

★★★

poloha: Molveno, centrum - 200 m, jezero - 500 m vybavenost a služby: recepce, úschovna jízdních kol, výtah, vyhrazené parkoviště; za poplatek též pračka a sušička popis apartmánů: ■ bilo 4 - 35 až 40 m² - 1 ložnice s manželskou postelí, obývací pokoj s rozkládacím gaučem pro 2 osoby, částečně oddělená kuchyň či kuchyňský kout v rámci obývacího pokoje, sociální zařízení, balkon ■ trilo 6 - 45 až 50 m² - 1 ložnice s manželskou postelí, 1 ložnice s manželskou postelí či 2 samostatnými lůžky, obývací pokoj s rozkládacím gaučem pro 2 osoby, částečně oddělená kuchyň či kuchyňský kout v rámci obývacího pokoje, sociální zařízení, balkon ■ trilo 6 Superior - 50 m² 2 ložnice s manželskou postelí, obývací pokoj s rozkládacím gaučem pro


30.04. 11.06.

11.06. 25.06.

25.06. 02.07.

02.07. 09.07.

09.07. 23.07.

23.07. 30.07.

30.07. 06.08.

Molveno je malebně posazeno na stráních okolo jezera, s typickou historickou horskou architekturou svého starého jádra a romantickou pěší zónou i promenádou okolo jezera. V létě dojem umocňují šťavnaté zelené louky lemující břehy jezera, nabízejí klidný opravdu relaxační pobyt, s dostatkem příležitostí ke sportu. Nemluvě už ani o zajímavé tradiční trentinské gastronomii a špičkovým vínům produkovaným v nedalekém údolí řeky Adige. A to vše zde najdete za dosud stále překvapivě vstřícné ceny. Pohodlně dostupné na výlet z Molvena je jak stotisícové historické město Trento, tak i nedaleké, stejně velké a neméně zajímavé Bolzano. Vykoupat se lze i v hodinu jízdy autem vzdáleném letovisku Riva del Garda na břehu největšího italského jezera Lago di Garda. Při horším počasí lze využít vodní a relaxační svět AcquaIN v sousedním Andalu.

06.08. 20.08.

20.08. 27.08.

2 osoby, částečně oddělená kuchyň či kuchyňský kout v rámci obývacího pokoje, sociální zařízení, balkon vybavenost apartmánů: TV sat., telefon, fén, trezor, mikrovlnka, myčka (pouze u typologie Superior); za poplatek též wi-fi připojení k internetu výhody a nevýhody: ■ výhodná poloha jen pár kroků od historického centra a nedaleko jezera ■ všechny apartmány s romantickým výhledem na jezero ■ moderní, útulné a prakticky řešené apartmány ■ absolutní klid a vysoký ubytovací standard ■ chybějící relaxační zázemí

SLEVA . 1.

31 5 % do

27.08. 03.09.

03.09. 08.10.

8 390 10 690 16 290 19 090 19 590 20 990 23 790 26 590 16 790 10 690 9 290 bilo 4 10 090 12 890 19 590 22 390 23 490 25 190 27 990 30 790 20 190 12 590 11 190 trilo 6 trilo 6 Superior 11 490 14 290 20 990 23 790 24 890 26 590 29 390 32 190 21 590 13 990 12 590 vratná kauce: 100 € / apt.

délka pobytu: ■ týdenní pobyty od / do soboty


v ceně na apartmán je zahrnuto: pronájem apartmánu na 7 nocí ■ všechny spotřeby ■ ložní a koupelnové prádlo ■ další služby viz text u ubytovací kapacity ■

povinné příplatky: závěr. úklid - 30 € / bilo 4, 40 € / trilo 6 a trilo 6 Superior ■ pobytová taxa - 1,50 € / noc / os. od 14 let ■

CH

DORIO DELVIO

CH I LAGO DI COMO

POGNANA LARIO COMO


Praha 830 km, Brno 1.030 km

Praha, Plzeň, Rozvadov, Regensburg, München, Lindau, Bregenz, Chur, San Bernardino, Bellinzona, Lugano, Menaggio, Gravedona, Cernobbio, Como, Pognana Lario Brno, Mikulov, Wien, Klagenfurt, Udine, Padova, Bergamo, Cantù, Como, Pognana Lario

HLAVNÍ NABÍDKA OBLASTI plachtění včetně škol jachtingu a windsurfingu, výlety lodí i čluny, kanoistika, veslování, rybaření, procházky podél jezera i do hor, nekonečné možnosti trekkingu i cyklistické turistiky všech náročností, horolezectví, jízda na koních, 7 golfových hřišť okolo jezera; koupání v jezeře, jízda na vodních lyžích, kitesurfing, rogalo, paragliding, škola pilotování hydroplánů

UŽITEČNÉ ODKAZY www.lakecomo.it, www.larioonline.it

Lago di Como je jezero, jež se v podobě vidlice „Y“ rozdvojuje k jihu a na severu zasahuje do jižních výběžků Alp pokrytých často i v létě na vrcholcích sněhem. Jezerem protéká řeka Adda, levobřežní přítok Pádu. Vodní plocha ve výšce 197 m n. m. v létě poskytuje takřka stejně teplou vodu jako nedaleké Ligurské moře. Navíc Vás tu však obklopí jedna z nejkrásnějších evropských krajin, lemovaná ohromujícími horskými sceneriemi. Jezero je též velmi bohaté na ryby. Nachází se na území provincií Como a Lecco v Lombardii. Má rozlohu 146 km², je 51 km dlouhé a 4,5 km široké. Po Gardském jezeře a Lago Maggiore je třetí největší v Itálii a se svou maximální hloubkou 410 m patří mezi nejhlubší v Evropě. Fascinující kombinace tyrkysově modré vody, příjemného podnebí, bujné subtropické vegetace a fantastických horských scenérií řadí Lago di Como na samou špici nabídky prestižních evropských letních pobytů. Západní národy a samozřejmě domácí Italové to vědí už dávno, omezená nabídka ubytování daná zejména okolními strmými břehy však drží zdejší ceny relativně vysoko, což je spolu s větší vzdáleností a nutností překonat alpské průsmyky důvodem, proč čeští návštěvníci zatím ke „Comu“ nejezdí v takových počtech,

RESIDENCE LA CAVA 100 m

ANO

BS

NE

jako k populárnějšímu, nám bližšímu a většímu jezeru Lago di Garda. Kdo však jednou zkusí Lago di Como, často se ihned změní v klienta trvalého. Možná i Vás to sem bude vábit znovu a znovu, stejně jako třeba řadu hvězd světa showbusinessu v čele s Georgem Clooneyem. Do svahů nad jezerem šplhají četné silnice, z nichž se často na lesknoucí se hladinu jezera naskýtají pohledy jako z letadla. Doporučeníhodné jsou tyto famózní okruhy jak pro motorkáře, tak i zdatné cyklisty. Nejmalebnější scenérie čekají v místě, kde se vodní hladina rozděluje na dvě dlouhá ramena. Městečka Menaggio, Varenna a Bellagio, každé na jiném břehu, vytvářejí jakýsi trojúhelník spojený frekventovanými lodními linkami. Pognana Lario leží na prudkém svahu nad východním pobřežím větve jezera směřující k městu Como. Místo bylo osídleno již Římany, ve středověku bylo pevností, z níž se dochovaly jen zbytky. Atrakcemi jsou románské kostely San Miro a San Rocco s cennými freskami a krásnými výhledy na Lago di Como.

★★★

upřesnění: turistický komplex se rozprostírá na 20 000 m² upraveného terénu; součástí komplexu je i malý přístav pro jachty poloha: Lago di Como - Pognana Lavio, jezero - 80 m, město Como - 11 km vybavenost a služby: recepce, bar, 2 x seminární místnost, zahrada s lehátky, 2 x výtah, vyhrazené parkoviště; malé domácí zvíře za poplatek - na vyžádání sport a relaxace: bazén 14 x 7 m (v provozu 17.05. - 11.09.) popis apartmánů: ■ mono 2 - 25 m² - obývací pokoj s kuchyňským koutem a rozkl. gaučem pro 2 osoby, sociální zařízení se sprchou, balkon s výhledem ■ bilo 4 typ A - 30 m² - 1 ložnice s manželskou postelí, obývací pokoj s kuchyňským koutem a rozkládacím gaučem pro 2 osoby, sociální zařízení se sprchou, balkon s výhledem

bilo 4 typ B - 30 m² - 1 ložnice s manželskou postelí, obývací pokoj s kuchyňským koutem a rozkládacím gaučem pro 2 osoby, sociální zařízení se sprchou, balkon či terasa s výhledem ■ trilo 6 typ A - 45 m² - 1 ložnice s manželskou postelí, 1 ložnice se 2 samostatnými lůžky, obývací pokoj s kuchyňským koutem a rozkládacím gaučem pro 2 osoby, sociální zařízení se sprchou, balkon ■ trilo 6 typ B - 45 m² - 1 ložnice s manželskou postelí, 1 ložnice se 2 samostatnými lůžky, obývací pokoj s kuchyňským koutem a rozkládacím gaučem pro 2 osoby, sociální zařízení se sprchou, balkon či terasa vybavenost apartmánů: mikrovlnka výhody a nevýhody: ■ krásný areál na břehu jezera Como ■ klidná poloha ve svahu ■ v blízkosti obchod s potravinami ■ všechny apartmány mají čelní nebo boční výhled na jezero ■ restaurace není k dispozici přímo v objektu, ale nachází se ve vzdálenosti 250 m ■

SLEVA

31. 1. 5 % do


28.05. 09.07.

09.07. 20.08.

20.08. 03.09.

03.09. 01.10.

12 690 15 690 17 490 21 790 22 990

15 090 17 890 18 690 25 690 27 490

17 490 28 690 29 690 33 590 35 690

15 090 17 890 18 690 25 690 27 490

12 690 15 690 17 490 21 790 22 990

mono 2 bilo 4 typ A bilo 4 typ B trilo 6 typ A trilo 6 typ B

v ceně na apartmán je zahrnuto: pronájem apartmánu dle typu na 7 nocí ■ všechny spotřeby ■ další služby viz text u ubytovací kapacity ■

■

délka pobytu: týdenní pobyty od / do soboty

povinné příplatky: závěrečný úklid - 55 € / mono 2, 65 € / bilo 4 typ A, 70 € / bilo 4 typ B, 80 € / trilo 6 typ A, 85 € / trilo 6 typ B ■ pobytová taxa - 2 € / noc / os. od 12 let ■

■

fakultativní příplatky: ložní a koupelnové prádlo - 20 € / os.

LAGO DI COMO

I

ALPY A JEZERA

LAGO DI COMO

vratná kauce: 200 € / apt. DALŠÍ DŮLEŽITÉ INFORMACE NALEZNETE VE STEJNOJMENNÉ KAPITOLE NA STRANĚ 4 AŽ 6

205

ALPY A JEZERA

LAGO DI GARDA TRENTO

LAGO DI GARDA BRESCIA VERONA



Plzeň, Rozvadov, Regensburg, München České Budějovice, Dolní Dvořiště, Linz, Salzburg Brno, Mikulov, Wien, Linz, Salzburg a dále Innsbruck, Brenner, Trento a dále dálniční sjezd Rovereto Sud, Mori, Nago, Torbole, Riva del Garda, Limone sul Garda nebo Assenza (sem jsou vztaženy udané vzdálenosti), San Zeno di Montagna nebo směr Verona, dálnice A4 směr Brescia, dálniční sjezd Sirmione, Sirmione nebo směr Verona, dálnice A4 směr Brescia, dálniční sjezd Desenzano, Manerba sul Garda, San Felice del Benaco

UŽITEČNÉ ODKAZY www.lagodigarda.it

LAGO DI GARDA

Lago di Garda je největší italské jezero, na délku má 52 km, na šířku bezmála 17 km, plochu 370 km², maximální hloubka je 346 m, nadmořská výška hladiny je 65 metrů. O jeho břehy se dělí regiony Trentino (na severu), Veneto (na východě) a Lombardie (na západě). Jezero lemují v této zeměpisné šířce neobvyklé palmy, olivovníky i citrusovníky, přestože je jeho severní část zasazena přímo do klínu nádherných velehor s vrcholky přesahujícími vodní hladinu o více než 2.000 metrů. Garda totiž jako trychtýř nasává teplý vzduch z Pádské nížiny, kde širší jižní část jezera končí. Je nazýváno malým mořem a není se co divit. Uprostřed léta zde panuje příjemně teplé počasí, které však sebou díky horám nepřináší vedra. Průměrná teplota vody v červenci a srpnu dosahuje až 25°C. Voda úplně na severu, kde do jezera vtéká ledová voda z řeky Sarca, je o poznání chladnější než na plochém jihu, kde z jezera v městečku Peschiera vytéká řeka Mincio, přítok Pádu. Každého rána ve stejnou hodinu se hladina zčeří pravidelně vanoucím větrem a jezero se vzápětí začne pestrobarevně hemžit plachtami windsurferů a draky kitesurferů, kteří by lepší podmínky pro tuto svoji drogu hledali jinde v Evropě jen stěží. Koupání v Gardském jezeře je na okrajích sezóny spíše pro otužilejší, ovšem v kterémkoli ročním období se odmění svou čistotou, jež se blíží vodě pitné, o vynikající podvodní viditelnosti nemluvě. Na své si zde však přijdou i milovníci vodních lyží, šlapadel či kajaků. Objetí celého jezera (jeho obvod činí 158 kilometrů) po téměř ideální silnici bez převýšení s překrásnými výhledy je lákadlem pro silniční cyklisty, stoupání do strmých úbočí lemujících severní polovinu jezera je zase výzvou pro bikery, vždyť Garda je považována za jeden z rájů evropského mountainbikingu. Pohodlnější nátury jistě využijí panoramatickou lanovku z Malcesine na Monte Baldo (kde překonáte převýšení 1650 metrů), do lůna nedotčené vysokohorské přírody.

206


HLAVNÍ NABÍDKA OBLASTI pěší, cyklistická a vysokohorská turistika, horolezectví, paragliding, golf, windsurfing, kajaky, šlapadla, kitesurfing, koupání v jezeře, středověké hrady, aquapark Canevaworld, zábavní park Gardaland; gastronomie; památky bojů 1. světové války

Sever jezera je vizuálně nejatraktivnější, ale cyklisticky nejnáročnější. Z ploššího jihu jezera se ale dá dobře dojet třeba do Verony či Brescii, popř. i dále do Vicenzy, Padovy, Mantovy, Bergama či třeba na sousední jezero Lago d´Iseo s největším vnitrozemským ostrovem v Evropě. S dětmi doporučujeme se u Gardského jezera vydat na návštěvu velkých zábavních parků, jako je Gardaland či vodní ráj Canevaworld. Atraktivní jsou lodní výlety napříč jezerem, golfisté zde najdou jedna z nejlepších 18jamkových hřišť v rámci celé Itálie. Na břehu jezera se tyčí překrásné středověké hrady, například v Malcesine a Sirmione. Zejména starobylé opevněné město Sirmione, který se nachází na uzounkém poloostrově vybíhajícím do jezera na jeho jihu, je oblíbenou destinací s luxusními restauracemi, hotely a módními obchody. Malebný vodní hrad Castello Scaligero pochází již ze 13. století. Právě zde měl svou vilu významný římský básník Catullus. Za zmínku též stojí na severním konci jezera se nacházející mondénní letovisko Riva del Garda, s krásným historickým centrem (cítíte zde esprit starého Rakouska, jehož byla Riva až do roku 1918 součástí) a přístavištěm luxusních jachet, unikátní vodopády ve Varone, Arco se skalami přitahujícími nejlepší evropské horolezce či Torbole jako hlavní město evropského windsurfingu. Na západě známé letovisko Limone sevřené mezi skalami se snad nejhezčími výhledy na jezero, či o něco jižněji položené městečko Saló, neblaze proslulé působením Mussoliniho (vládl odtud v letech 1943-1945). Na východě doporučujeme navštívit horskou vesnici San Zeno di Montagna, malebně posazenou nad jezerem na úbočí horského masivu Monte Baldo. Na jihovýchodním pobřeží, náležícím do provincie Verona, lze navštívit četné vinice obsazující pahorky nad jezerem, kde se pěstuje zejména červená odrůda Bardolino či bílá Bianco di Custoza.

ANO

AI

ZDARMA

poloha: Lago di Garda - San Felice del Benaco, jezero - 20 m, centrum - 2 km vybavenost a služby: recepce / lobby, restaurace, bar, venkovní bar, piano bar 5x týdně, wi-fi připojení ve společných prostorách, seminární místnost, sluneční terasa s posezením, velká zahrada, animační programy 6x týdně jenom pro děti (od 23.05. do 12.09.), dětský koutek, miniklub, hotelový trezor, prostor pro úschovu zavazadel, výtah, veřejné parkoviště; za poplatek též plážový servis, služby hotelové prádelny, vyhrazené parkoviště (nutná rezervace); malé domácí zvíře za poplatek (5 € / den) sport a relaxace: 2x venkovní bazén (1 s dětským bazénkem); vstup do SPA za poplatek 7 € / os. (vnitřní bazén, vířivka# až pro 6 osob, finská sauna#, aromatická sauna#, pára#, hydromasážní sprcha#, multifunkční sprcha#,

2 DĚTI ZDARMA

relaxační koutek# s lehátky; služby označené # mohou využívat jen osoby od 16 let; za poplatek též posilovna, nabídka kurzů jízd na plachetnici stravování: ■ snídaně - kontinentální bufet včetně nápojů ■ oběd - servírované menu či bufet o 3 chodech ■ odpolední svačina - mezi 16 až 17 hodinou je podávána káva, čaj, zákusky ■ večeře - formou bufetu včetně nápojů ■ pozn. - bar od 10 do 18 hod. nabízí víno, pivo, nealko nápoje, vodu, kávu a čaj popis pokojů: ■ P2 - pokoj s manželskou postelí, sociální zařízení; možnost až 2 přistýlek ve formě rozkládacího gauče; za příplatek a na vyžádání je možno objednat též pokoj s výhledem na jezero P2V vybavenost pokojů: TV, trezor, klimatizace výhody a nevýhody: ■ velmi hezký hotel přímo na břehu jezera ■ kvalitní stravování all inclusive ■ nadstandardně vybavené wellness ■ možnost zkrácených pobytů od 3 nocí, v hlavní sezóně od 5 nocí

SLEVA

31. 3. 10 % do

období od / do 30.04. 07.05. 14.05. 04.06. 25.06. 02.07. 16.07. 20.08. 27.08. 10.09. typ ubytování 07.05. 14.05. 04.06. 25.06. 02.07. 16.07. 20.08. 27.08. 10.09. 08.10. P2 až 2 děti*

1 750

1 930

2 100

1 930

2 100

2 500

2 630

*platí pro děti do 5 let na 3. a 4. lůžku

BB

€

■

1 540

1 750

délka pobytu: minimální délka pobytu 2 noci

1 930

1 750

1 540

1 230

fakultativní příplatky: dvoulůžkový pokoj obsazený 1 osobou - 390 Kč / noc ■ pokoj s výhledem P2V 135 Kč / os. / noc ■ plážový servis - 6 € / den ■ vstup do wellness 7 € / os. / vstup (při týdenním povinné příplatky: pobytu 1 vstup v ceně) ■ pobyt. taxa - 1 € / noc / os. od 14 let ■ dětská postýlka - 8 € / den

výhody a nevýhody: ■ stylový a výborně udržovaný hotel v samém centru Riva del Garda ■ kvalitní stravování ■ hotel vhodný pro páry a milovníky romantiky ■ vyšší cenová hladina odpovídající předkládané kvalitě a pozici hotelu ■ termíny v hlavní sezóně často velmi brzy vyprodány

v ceně na osobu je zahrnuto: ubytování v pokoji při obsazenosti 2 osobami na 1 noc ■ snídaně ■ všechny spotřeby ■ závěrečný úklid ■ ložní a koupel. prádlo ■ další služby viz text u kapacity ■

■

★★★★

poloha: Lago di Garda - Riva del Garda, jezero - 180 m vybavenost a služby: recepce / menší lobby / wi-fi připojení k internetu za poplatek, restaurace, bar, seminární místnost, sluneční terasa s posezením a lehátky, hotelový trezor, místnost pro úschovu zavazadel, výtah; za poplatek též garážová stání v cca 200 m vzdáleném parkoviši; malé domácí zvíře (10 € / den) sport a relaxace: posilovací koutek na terase stravování: ■ snídaně - bohatý mezinárodní bufet včetně nápojů a biokoutku popis pokojů: ■ P2 - pokoj s manželskou postelí, sociální zařízení; možnost 3. a 4. lůžka formou rozkládacího gauče vybavenost pokojů: klimatizace, TV sat., telefon, fén, trezor, minibar, vytápění

období od / do 07.05. 14.05. 16.07. 20.08. 10.09. 17.09. typ ubytování 14.05. 16.07. 20.08. 10.09. 17.09. 08.10. P2

1 430

■

HOTEL ANTICO BORGO

NE

1 930

slevy pro 3. a 4. lůžka: děti do 5 let - 100 % ■ děti od 6 do 14 let - 50 % ■ ostatní od 15 let - 30 %

délka pobytu: ■ minimálně 4 noci v termínu od 04.06. do 27.08.; 3 noci v ostatních termínech

180 m

2 500

ZDARMA ZDARMA ZDARMA ZDARMA ZDARMA ZDARMA ZDARMA ZDARMA ZDARMA ZDARMA

v ceně na osobu je zahrnuto: ubytování v pokoji při obsazenosti 2 osobami na 1 noc ■ all inclusive ■ všechny spotřeby ■ závěr. úklid ■ ložní a koupelnové prádlo ■ další služby viz text u kapacity ■

SLEVA

15. 3. 10 % do

■


fakultativní příplatky: jednollůžkový pokoj - 390 Kč / den slevy pro 3. a 4. lůžka: ■ pokoj s balkonem - 170 Kč / os. / den ■ děti nedovršených 2 let - 100 % ■ večeře - 290 Kč / os. / den ■ děti od 2 do 11 let - 50 % ■ ostatní od 12 let - 30 % ■ dětská postýlka - 8 € / den ■


LAGO DI GARDA

20 m

★★★★

ALPY A JEZERA

PARK HOTEL CASIMIRO VILLAGE

207

ALPY A JEZERA

THE GARDA VILLAGE 50 m

ANO

BS

€

★★★★

upřesnění: nadstandardní prázdninový multifunkční komplex rozložený na 16 hektarech u břehu jezera poloha: Lago di Garda - Sirmione, jezero - 50 m, centrum - 3,5 km; zábavní parky Gardaland, Movieland, Aquapark - do 30 km vybavenost a služby: recepce / lobby, bar, vyhrazená restaurace, venkovní bar, bar u bazénu, seminární místnost pro 20 osob, seminární místnost pro 50 osob, sluneční terasa, velká zahrada s dětským hřištěm, miniklub v anglickém, německém a italském jazyce, celodenní animační programy pro děti i dospělé v termínech od 01.05. do 30.09., uvítací přípitek jen u standardních týdenních příjezdů v termínech od 02.07. do 27.08., vyhrazené parkoviště; za poplatek wi-fi připojení k internetu v celém areálu; domácí zvířata nejsou akceptována

*

SLEVA

o 31. 1. 25 % d o 31. 3. d % 20 30. 4. d 10 % o


07.05. 14.05. 04.06. 02.07. 09.07. 20.08. 27.08. 03.09. 10.09. 17.09. 14.05. 04.06. 02.07. 09.07. 20.08. 27.08. 03.09. 10.09. 17.09. 24.09.

bilo Standard 4 bilo Comfort 4

12 790 18 690 16 790 24 890 27 890 24 590 18 690 16 790 12 690 12 490 15 590 21 990 20 190 28 990 33 590 28 690 21 990 20 190 15 590 15 390


důležité upozornění - SLEVY: *slevy neplatí pro termíny od 09.07. do 27.08.

■

50 m

ANO

HB+

LAGO DI GARDA

€

v ceně na apartmán je zahrnuto: pronájem apartmánu na 7 nocí ■ spotřeby vody a el. energie ■ závěr. úklid ■ ložní a koupel. prádlo ■ další služby viz text u kapacity ■

délka pobytu: týdenní pobyty od / do soboty; na vyžádání též zkrácené pobyty

PARK HOTEL LA QUIETE

■


■

fakultativní příplatky: dětská postýlka 8 € / den

★★★

upřesnění: hotel je tvořen 2 sousedními vzájemně nepropojenými budovami poloha: Lago di Garda - Manerba del Garda, jezero - 50 m, centrum - 900 m vybavenost a služby: recepce / bar / společenská místnost s TV / wi-fi připojení k internetu za poplatek, restaurace, venkovní terasa s posezením, hotelová zahrada s barbecue, úschovna jízdních kol; vyhrazené parkoviště za poplatek (2 € / den); malé domácí zvíře za poplatek (8 € / den ) - na vyžádání sport a relaxace: bazén 12 x 5 m s lehátky a slunečníky, dětský bazén; za poplatek též tenisové kurty stravování: ■ snídaně - formou kontinentálního bufetu včetně nápojů ■ večeře - servírované menu s výběrem ze 2 teplých předkrmů a 2 hlavních jídel s přílohou, servírovaný dezert či ovoce, salátový bufet; minerální voda

2 DĚTI ZDARMA

v ceně; ostatní nápoje za poplatek ■ poznámka - od 10.00 do 17.30 hodin jsou nealkoholické nápoje, káva a čaj ze samoobslužného baru zdarma popis pokojů: ■ P2 - pokoj s manželskou postelí či 2 samostatnými lůžky, sociální zařízení se sprchou; možnost 3. a 4. lůžka formou rozkládacího gauče na palandu ■ P2 Superior balkon - pokoj s manž. postelí či 2 samostatnými lůžky, sociální zařízení se sprchou, balkon; možnost 3. a 4. lůžka formou rozkládacího gauče na palandu vybavenost pokojů: TV, telefon, fén, trezor, stropní ventilátor výhody a nevýhody: ■ pro danou oblast až neuvěřitelné cenové relace ■ ideální poloha pár kroků od jezera i jako výchozí bod nejen pro cyklistické výlety do okolí ■ příjemná rodinná atmosféra, kvalitní služby po všech směrech a zejména vynikající kuchyně ■ tenisové kurty u hotelu, bazén již v základní ceně ■ nedaleké golfové hřiště či přístaviště s pestrou turistickou nabídkou ■ menší prostornost a starší zařízení pokojů P2

SLEVA

31. 1. 5 % do


30.04. 14.05. 28.05. 18.06. 09.07. 16.07. 30.07. 27.08. 03.09. 24.09. 14.05. 28.05. 18.06. 09.07. 16.07. 30.07. 27.08. 03.09. 24.09. 08.10.

1 270 1 350 1 210 1 350 1 740 1 840 1 910 1 840 1 350 1 270 P2 P2 Superior balkon 1 490 1 560 1 420 1 560 1 950 2 060 2 130 2 060 1 560 1 490 ZDARMA ZDARMA ZDARMA ZDARMA ZDARMA ZDARMA ZDARMA ZDARMA ZDARMA ZDARMA až 2 děti* *platí pro děti do 5 let na 3. a 4. lůžku

délka pobytu: libovolně dlouhé pobyty od 4 nocí, kromě období od 09.07. do 20.08. kdy je min. nocí 5

■

208

sport a relaxace: bazén 20 x 6 m s lehátky, bazén 10 x 8 m s lehátky, dětský bazének, venkovní prostor vyhrazený pro cvičení až pro 30 osob, sál pro aerobic, lukostřelba v rámci animace, plážový volejbal, fotbalové hřiště; za poplatek též plážový servis, kadeřnictví, manikura, minigolf, windsurfing, stolní tenis popis apartmánů: ■ bilo Standard 4 - 25 m² až 28 m² - 1 ložnice s manž. postelí s oddělitelnými lůžky, obývací pokoj s kuchyňským koutem a rozkládacím gaučem pro 2 osoby na palandu, sociální zařízení se sprchou, zpravidla terasa; starší vybavení apt. ■ bilo Comfort 4 - 28 m² až 35 m² 1 ložnice s manželskou postelí, obývací pokoj s kuchyňským koutem a rozkládacím gaučem pro 2 osoby na palandu, sociální zařízení, zpravidla terasa; apartmán po renovaci s novým nábytkem a novou kuchyňskou linkou vybavenost apartmánů: TV sat., telefon, klimatizace, mikrovlnka (pouze Comfort); za poplatek též připojení k internetu výhody a nevýhody: ■ prázdninový komplex nabízí veškerá sportovní vyžití ■ zábavu po celý den pro děti i dospělé ■ apartmány jsou většinou umístěny v přízemním bungalovu ■ možnost doobjednání polopenze v místě ■ na okrajích sezóny dostatečná kapacita i pro větší skupiny ■ v hlavní sezóně vyšší finanční náročnost

v ceně na osobu je zahrnuto: ubytování v pokoji při obsazenosti 2 osobami na 1 noc ■ rozšířená polopenze ■ všechny spotřeby ■ závěr. úklid ■ ložní a koupelnové prádlo ■ další služby viz text u kapacity ■

fakultativní příplatky: jednolůžkový pokoj - 420 Kč / den ■ parkoviště - 2 € / den ■ dětská postýlka - 5 € / den (nutno objednat v CK) ■


■

slevy pro 2. lůžka: děti do 5 let - 10 %

slevy pro 3. a 4. lůžka: děti do 5 let - 100 % ■ děti od 6 do 12 let - 50 % ■ ostatní od 13 let - 10 % ■

■

povinné příplatky: pobytová taxa 1 € / noc / os. od 14 let

ANO

HB

NE

poloha: Lago di Garda - San Zeno di Montagna, jezero - 8 km, centrum - 300 m vybavenost a služby: recepce / velká lobby, restaurace, bar, kavárna, seminární místnost, hotelový trezor, sluneční terasa s posezením, zahrada s posezením, vyhrazené parkoviště; domácí zvířata nejsou akceptována sport a relaxace: vnitřní bazén s lehátky, vířivka, sauna, relaxační koutek, posilovací koutek; za poplatek též venkovní tenisové kurty stravování: ■ snídaně - kontinentální bufet včetně nápojů ■ večeře - servírované menu s výběrem ze 2 až 3 teplých předkrmů a 2 až 3 hlavních jídel s přílohou, servírovaný dezert, salátový bufet; nápoje za poplatek popis pokojů: ■ P2 - pokoj s manželskou postelí či 2 samostatnými lůžky, sociální zařízení se sprchou; možnost 3. lůžka formou přistýlky


28.05. 25.06.

25.06. 16.07.

16.07. 27.08.

27.08. 10.09.

10.09. 08.10.

8 990

8 590

8 990

10 790

8 990

7 890

P2 1 dítě*

1 DÍTĚ ZDARMA

ZDARMA ZDARMA ZDARMA ZDARMA ZDARMA ZDARMA


délka pobytu: ■ týdenní pobyty; na vyžádání možnost zkrácených pobytů

vybavenost pokojů: telefon, trezor, minibar, fén výhody a nevýhody: ■ standardní hotel 3* kategorie ■ ideální pozice pro cyklistické výlety ■ vhodné pro aktivní rodinnou dovolenou ■ nádherná poloha s panoramatickým výhledem na jezero ■ v blízkosti golfové hřiště ■ starší vybavení pokojů

SLEVA 7. 2.

2 10 % do

v ceně na osobu je zahrnuto: ubytování v pokoji při obsazenosti 2 osobami na 7 nocí ■ polopenze ■ všechny spotřeby ■ závěrečný úklid ■ denní úklid ■ ložní a koupelnové prádlo ■ další služby viz text u ubytovací kapacity ■

HOTEL & RESIDENCE LA LIMONAIA 600 m

ANO

HB / BS

€

poloha / pláž: Lago di Garda - Limone sul Garda, jezero - 600 m, centrum - 1,5 km vybavenost a služby: recepce, bar, 2x restaurace, společenská místnost s krbem a živou hudbou (2x týdně) nebo repr. hudbou, pizzerie / bar s výhledem na jezero, součástí pizzerie je i vnitřní vyhřívaný bazén, zahrada, výtah, úschovna jízdních kol, minimarket; vyhrazené parkoviště; za poplatek wi-fi připojení k internetu ve společných prostorách; domácí zvířata nejsou akceptována sport a relaxace: bazén s lehátky, dětský bazének; vnitřní bazén; za poplatek (6 € / os.) vstup do SPA (vstup povolen od 14 let); SPA zahrnuje malou posilovnu, uzavřený vířivý bazén až pro 10 osob, finskou saunu, kneippův chodník, aromatickou saunu, páru

★★★

■


■

fakultativní příplatky: dětská postýlka - 5 € / den

slevy pro 3. lůžka: děti do 5 let - 100 % ■ děti od 6 do 11 let - 50 % ■ ostatní od 12 let - 30 % ■

2 DĚTI ZDARMA

stravování (jen u pokojů): ■ snídaně - kontinentální bufet včetně nápojů ■ večeře - servírované menu s výběrem z 3 předkrmů a z 3 hlavních jídel, salátový bufet, nápoje za poplatek popis pokojů a apartmánů: ■ P2 balkon - pokoj s manželskou postelí, sociální zařízení se sprchou, možnost až 2 přistýlek, 3. a 4. lůžka zpravidla pevná, balkon s výhledem na jezero ■ bilo 3/4 - většina apartmánů této typologie je řešena neuzavřenou ložnicí v prvním poschodí s manželskou postelí a eventuálně třetím pevným lůžkem, obývací pokoj s kuchyňským koutem (zpravidla uzavřený ve skříni) a rozkládacím gaučem pro 1 či 2 osoby, sociální zařízení se sprchou, balkon vybavenost pokojů a apartmánů: klimatizace (červenec, srpen), TV, telefon, trezor, fén výhody a nevýhody: ■ architektonicky velmi vydařená stavba ■ příjemné ubytování v rozlehlé zahradě ■ ze všech pokojů i apartmánů je výhled na jezero ■ u apartmánů výhradně týdenní pobyty u pokojů možno vyžádat i zkrácené pobyty

SLEVA

27. 2. 10 % do

v ceně na osobu je zahrnuto: v ceně na apartmán je zahrnuto: ■ ubytování v pokoji při obsazenosti 2 osobami na 7 nocí pronájem apartmánu na 7 nocí ■ polopenze ■ všechny spotřeby ■ všechny spotřeby a el. energie 8 790 8 590 8 790 9 790 8 790 7 890 P2 balkon ■ denní a závěrečný úklid ■ další služby viz text u ubytovací kapacity až 2 děti* ZDARMA ZDARMA ZDARMA ZDARMA ZDARMA ZDARMA ■ ložní a koupelnové prádlo povinné příplatky: ■ další služby viz text u ubytovací kapacity 11 790 9 990 11 890 14 290 11 790 8 390 bilo 3/4 ■ pobytová taxa - 1,20 € / noc / os. od 14 let *platí pro děti do 5 let na 3. a 4. lůžku vratná kauce: 150 € / apt. slevy pro 3. a 4. lůžka: fakultativní příplatky: ■ děti do 5 let - 100 % délka pobytu: ■ děti od 6 do 11 let- 50 % ■ závěrečný úklid - 58 € / apt. ■ ložní prádlo - 10 € / os. ■ týdenní pobyty od / do soboty; na vyžádání též zkrácené pobyty ■ ostatní od 12 let - 30 % ■ dětská postýlka - 5 € / den období od / do 14.05. typ ubytování 28.05.

28.05. 25.06.

25.06. 16.07.

16.07. 27.08.

27.08. 10.09.

10.09. 08.10.

ALPY A JEZERA

8 km

★★★

■


LAGO DI GARDA

PARK HOTEL JOLANDA

209

ALPY A JEZERA

HOTEL RESIDENCE VILLA ISABELLA 50 m

ANO

BB

€

poloha: Lago di Garda - Assenza, jezero - 50 m, centrum - 100 m vybavenost a služby: recepce / bar / společenská místnost s TV sat., jídelna pro snídaně, krytá terasa s posezením, výtah, úschovna jízdních kol, garáže, vyhrazené parkoviště; za poplatek též wi-fi připojení k internetu; domácí zvířata akceptována za poplatek (6 € / den) a po předchozí konzultaci sport a relaxace: venkovní bazén s vířivkou, lehátky a slunečníky, menší krytý bazén s vířivkou (v okrajových termínech sezóny vyhřívaný) stravování: ■ snídaně - kontinentální bufet včetně nápojů popis pokojů: ■ P2 - pokoj s manželskou postelí či 2 samostatnými lůžky, sociální zařízení, zpravidla balkon orientovaný k jezeru; možnost 1 přistýlky

31 5 % do


14.05. 16.07.

16.07. 27.08.

27.08. 10.09.

10.09. 17.09.

830 1 200

940 1 350

1 050 1 550

940 1 350

820 1 200

délka pobytu:

v ceně na osobu je zahrnuto: ubytování ve dvoulůžkovém pokoji či apartmánu bilo 4 na 1 noc ■ snídaně ■ všechny spotřeby ■ závěrečný úklid ■ ložní a koupelnové prádlo ■ další služby viz text u ubytovací kapacity ■

■ libovolně dlouhé pobyty; u pobytů na 1 a 2 noci je účtován

přílatek 10 %

■


RESIDENCE GARDABLÚ 150 m

ANO

BS

NE

LAGO DI GARDA

■ bilo 4 - 35 m² - 1 ložnice s manželskou postelí či 2 samostatnými lůžky, obývací pokoj s kuchyňským koutem a rozkládacím gaučem pro 2 osoby či 2 rozkládacími křesly pro 1 osobu, sociální zařízení, balkon či terasa orientované k jezeru ■ poznámka - za příplatek lze objednat též několik typů nadstandardních pokojů (prostornější, s TV sat., s klimatizací, stylově zařízené, …) vybavenost pokojů: telefon, fén; u apartmánů též klimatizace, TV sat. a trezor výhody a nevýhody: ■ velmi příjemná a dobře udržovaná ubytovací kapacita ■ ideální poloha prakticky na břehu jezera a zároveň nedaleko od centra ■ nabídka hotelového i apartmánového ubytování ■ široká vybavenost včetně venkovního i krytého bazénu

SLEVA . 1.

P2 bilo 4


21.05. 25.06.

25.06. 09.07.

09.07. 20.08.

20.08. 27.08.

27.08. 03.09.

03.09. 10.09.

10.09. 17.09.

10 990 11 290 17 490 21 590 17 490 14 190 12 790 10 990

bilo 4 vratná kauce: 200 € / apt.

fakultativní příplatky: dětská postýlka - zdarma

■

fakultativní příplatky: večeře - 15 € / den / os. (v 50 m vzdálené restauraci) ■ dětská postýlka - 3 € / den ■

slevy pro 3. a 4. lůžka: děti nedovršených 2 let - pevná cena 200 kč / noc ■ děti od 2 do 13 let - 60 % ■ ostatní od 14 let - 50 % přistýlka a 3. lůžko, 60 % / 4. lůžko ■

★★★

poloha: Lago di Garda - Assenza, jezero - 150 m, centrum - 200 m vybavenost a služby: recepce, rozlehlá zahrada s dětským hřištěm, úschovna jízdních kol, výtah, vyhrazené parkoviště; malá domácí zvířata do 10 kg za poplatek (7 € / den) - na vyžádání sport a relaxace: bazén s lehátky (v okrajových termínech sezóny vyhřívaný), stolní tenis popis apartmánů: ■ bilo 4 - 35 m² - 1 ložnice s manželskou postelí (u 3 apartmánů z 26 palanda), obývací pokoj s odděleným kuchyňským koutem a rozkládacím gaučem pro 2 osoby, sociální zařízení se sprchou, balkon či terasa orientované k jezeru vybavenost apartmánů: TV sat., telefon, trezor, kávovar

■

210

★★★

výhody a nevýhody: ■ panoramatická poloha ve svahu ■ příjemné ubytování v rozlehlé zahradě ■ velmi klidná poloha ■ kvalitní a nadstandardně vybavené apartmány ■ pouze jediná nabízená typologie ubytování ■ v hlavní sezóně výhradně týdenní pobyty

cena na apartmán zahrnuje: pronájem apartmánu na 7 nocí ■ spotřeba vody ■ další služby viz text u kapacity ■

délka pobytu: týdenní pobyty od / do soboty; na vyžádání zkrácené pobyty min. 4 noci


SLEVA

31. 1. 10 % do

povinné příplatky: v místě je povinná úhrada týdenní klubové karty (ve výši 15 € / děti od 3 do 9 let, resp. 25 € / ostatní od 10 let), která zahrnuje: ložní a koupelnové prádlo, elektrickou energii, závěrečný úklid, TV ■ pobytová taxa - 1,20 € / noc / os. od 14 let ■

DOLOMITI DOLOMITI UŽITEČNÉ ODKAZY HLAVNÍ NABÍDKA OBLASTI

Recommend Documents