Dolnohbitské listy ZPRAVODAJ OBCE DOLNÍ HBITY - Dolní Hbity, Horní Líšnice, Jelence, Káciň, Kaliště, Luhy, Nepřejov, Třtí
-------------------------------------------------------------Ročník IV. číslo 2 červenec 2006 Odpovědný redaktor: Jan Michálek Redakční rada: Josef Štětka, Ladislav Dorčák, Jan Kortán, Miroslav Cihelka Jazyková úprava: Irena Weinerová
zdarma
***
Obec Dolní Hbity přeje všem svým občanům krásné a spokojené léto 2006. (JM)
****** Střípky ze zastupitelstva
Příšery a pohádkové bytosti naplnily les V Záduší nad Dolními Hbity v sobotu 10. června – společné focení masek – poznáte kdo je kdo ?
****** Vážení spoluobčané, po mnoha měsících chladného počasí to vypadá, že se konečně ohřejeme. Třicetistupňová vedra svědčí o jednom - léto k nám dorazilo. Ano, je tu léto. A v plném proudu. Začínají dovolené, lidé cestují, koupaliště praskají ve švech… V té souvislosti mě napadá, že tohle léto je také poslední v tomto volebním období. Před námi je ještě dokončení některých stavebních akcí (kanalizace ve Hbitech, vybudování koridoru mezi budovou školy a školní družinou, oprava kapličky ve Třtí, částečné zateplení budovy obecního úřadu, nátěr hřbitovní zdi, částečná rekonstrukce oplocení vodárny v Nepřejově, dokončení oprav místních komunikací …). Pak už by mělo přijít pouze konečné bilancování. Zatím však máme před sebou téměř celé prázdniny, a tak přeji všem, aby patřily mezi ty hodně vydařené. Jan Michálek
Během poměrně krátké doby se sešli naši zastupitelé k jednání hned dvakrát. První jednání proběhlo dne 30. května 2006 v sále KD Jelence, druhé 22. června 2006 v obřadní síni v Dolních Hbitech. Na obou schůzích byla přijata následně uvedená usnesení: - ZO schválilo předložený návrh Technické dohody mezi Obcí Dolní Hbity a společností Vodovody a kanalizace Beroun o zabezpečení dozoru a plynulého a řádného provozování kanalizační sítě a čistírny odpadních vod. - ZO stanovilo s platností od 1. 7. 2006 výši úplaty za odvádění odpadních vod (tzv. „stočné“) ve výši 20,- Kč za 1 m3. Tato výše úplaty je stanovena za účelem uzavírání smluv o odvádění odpadních vod mezi společností Vodovody a kanalizace Beroun a jednotlivými odběrateli. - ZO předběžně odsouhlasilo realizaci odprodeje části pozemku parc č. 544 v k.ú. Luhy o max. výměře 40 m2 pro manžele Ing. Juraje a Vlastu Stenczelovi. - Zastupitelstvo stanovilo odkoupit pozemky v k.ú. Luhy o celkové výměře 1 076 m2 (pozemky pod kabinami a malou částí fotbalového hřiště na Luhách). - ZO vzalo na vědomí ZPRÁVU o výsledku přezkoumání hospodaření obce Dolní Hbity za rok 2005 ze dne 1. března 2006. V případě chyb a nedostatků v hospodaření
-
-
-
-
-
-
-
obce ZO stanovuje zrealizovat kroky vedoucí k nápravě některých skutečností. Zastupitelstvo schválilo návrh rozpočtového opatření Obce Dolní Hbity č. 2/2006 bez připomínek. ZO stanovilo odkoupit dvoukolový vozík za traktor za cenu 30 000,- Kč. Zastupitelstvo stanovilo, aby byl zrealizován prodej pozemku parc. č. 257/14 v k.ú. Dolní Hbity (jedná se o zainvestovanou stavební parcelu za školou ve vlastnictví obce, navazuje na školní zahradu). ZO dále stanovilo způsob prodeje dotčeného pozemku: - pro prodej bude použita obálková metoda - nejnižší podání je stanoveno ve výši 250,- Kč za 1 m2 pozemku, - k těmto krokům pověřuje ZO Radu, - Rada obce stanoví bližší způsob zveřejnění informace a zodpovídá za celkový průběh prodeje. Zastupitelstvo v souladu se zákonem o obcích stanovilo pro nové volby do zastupitelstev obcí počet členů zastupitelstva obce v počtu 15. ZO stanovilo cenu za připojení ke kanalizační síti v Dolních Hbitech pro budovy ve vlastnictví JEDNOTY PŘÍBRAM, DRUŽSTVO pro objekt prodejny potravin (čp. 28 v Dolních Hbitech) ve výši 13 000,- Kč a pro objekt pohostinství (čp. 67 v Dolních Hbitech rovněž ve výši 13 000,- Kč. Vybudování jednotlivých přípojek bude JEDNOTA PŘÍBRAM, DRUŽSTVO realizovat sama na své vlastní náklady. ZO schválilo předložený Dodatek č. 3 ke smlouvě o dílo č. 15/2004 s firmou Šindler, důlní a stavební společnost s r.o. – rozšíření o stavbu kanalizace na Jelencích. Zastupitelstvo schválilo předloženou smlouvu o dílo s firmou Šindler, důlní a stavební společnost s r. o. na provedení stavby „Splašková kanalizace a ČOV Dolní Hbity, Jelence, okres Příbram – dodatek č. 2“. ZO projednalo Závěrečný účet obce Dolní Hbity za rok 2005. Zastupitelstvo, vzhledem ke známým provozním nákladům (spotřeba nafty, cena práce, amortizace), stanovilo hodinovou
-
-
-
-
-
sazbu, jež bude účtována soukromým osobám za sekání pozemků obecním traktorem a obecní sekačkou, ve výši 600,Kč za 1 hodinu práce. Zastupitelstvo vzalo na vědomí informaci o stanovení počtu podpisů na peticích pro nezávislého kandidáta a sdružení nezávislých kandidátů za účelem konání komunálních voleb na podzim roku 2006, a to následujícím způsobem: o pro nezávislého kandidáta (4% z počtu obyvatel k 1. 1. 2006)…… 33 podpisů, o pro sdružení nezávislých kandidátů (7% z počtu obyvatel) ……… 58 podpisů. ZO na základě porovnání nabídkových cen stanovilo starostovi podepsat smlouvu o provedení práce na zateplení fasády budovy Obecního úřadu v Dolních Hbitech s firmou Torus Pb, s.r.o. za nabídkovou cenu 621 948,75 Kč. V tomto roce bude proinvestována řádově polovina (stavba skladu na balkóně budovy OÚ a část zateplení). ZO schválilo dohodu s Technickými službami Příbram, p.o. o odvozu a likvidaci komunálního odpadu v obci v celkové výši 190 000,- Kč za rok 2006. Zastupitelstvo schválilo smlouvu s Technickými službami Příbram, p.o. o odvozu nebezpečných složek komunálního odpadu pro rok 2006 – odvoz 2x v roce v 1. a ve 2. pololetí, poplatek za občana 14,- Kč, cena za 1 km 20,- Kč. ZO pověřilo radu obce k jednání ohledně vyhotovení asfaltového nájezdu k ČOV a víceúčelové plochy (plocha bude sloužit k otáčení nákladního automobilu odvážejícího kaly, i jako možné sportoviště) před stavbou ČOV s tím, že bude opětovně jednat o výši ceny. Technické řešení ve formě obrubníků ZO doporučilo neakceptovat. (JM)
******* PODĚKOVÁNÍ
2
Obec Dolní Hbity děkuje všem občanům, kteří se v dubnu letošního roku účastnili JARNÍHO ÚKLIDU obce. (JM)
***** Čistírna odpadních vod v Dolních Hbitech byla uvedena do zkušebního provozu Od začátku června je čistírna odpadních vod v Dolních Hbitech uvedena do zkušebního provozu. Ve zkušebním provozu bude čistírna minimálně jeden rok. Během té doby se bude „ladit“ čistící proces. To předpokládá zvýšený odběr vzorků vytékající vody a průběžné posuzování kvality kalu. Během určitého období tak ještě nebude možno do čistírny navážet splaškové vody ze septiků, o které někteří občané již projevili zájem. V červnu bylo také požádáno o dotaci na vybudování druhé etapy kanalizačního řadu, která zahrnuje Jelence. Společně by pak měly do čistírny přitékat kanalizací splaškové vody od téměř 450 obyvatel, základní a mateřské školy. To je více než polovina obyvatel obce. Do čistírny bude rovněž možné navážet ještě dalších 10 až 20% odpadních vod z ostatních částí obce, které zatím nebudou odkanalizovány. Pokud dopadne kladně přidělení dotace, předpokládáme zahájení stavby v Jelencích koncem letošního roku. Na výstavbě současně dokončené etapy kanalizace a čistírny se významnou měrou podílely Ministerstvo životního prostředí České republiky a Krajský úřad Středočeského kraje. Z vlastních zdrojů by obec tak rozsáhlou stavbu zřejmě nikdy nemohla zainvestovat. (JM)
****** Jak postupovat při kolaudaci kanalizačních přípojek Práce na kanalizačních přípojkách se blíží v Dolních Hbitech ke svému závěru, a tak považuji za důležité seznámit občany, kterých se to týká, s dalším postupem. Všechny budované přípojky jsou povoleny jedním hromadným stavebním povolením vydaným Stavebním úřadem v Kamýku nad Vltavou. Každý má tedy stavbu povolenou. Veřejnou část si každá domácnost zaplatila a soukromou část si každý buduje ze
svých prostředků. Celá kanalizační přípojka tak bude ve vlastnictví toho, kdo platil její vybudování. Přestože je vydáno jedno hromadné stavební povolení, musí si každý „svoji“ přípojku nechat zkolaudovat sám. Abychom vám celou situaci pokud možno usnadnili, budou mít občané Dolních Hbit v listech přiložen formulář žádosti „Návrh na kolaudaci stavby“. Přiložený formulář každý vyplní a společně s certifikátem o kvalitě provedení přípojky („Zápis o kontrole kanalizační přípojky“ - ten vydá buď firma Šindler nebo jiná odborná firma, která přípojku budovala), podá na Stavební úřad Kamýk nad Vltavou. Ten pak vydá každému zvlášť kolaudační rozhodnutí. Rádi bychom závěrem ještě poděkovali občanům Dolních Hbit za snahu a vstřícný přístup, které projevili při vlastním budování kanalizačních přípojek. Jsme si vědomi, že to nebylo vždy jednoduché. (JM)
***** Provozovatelem kanalizace a čistírny se stal VaK Beroun (CO NÁS TEDY ČEKÁ ?) Dne 30. května letošního roku schválili zastupitelé návrh technické dohody mezi naší obcí a společností Vodovody a kanalizace Beroun (VaK Beroun) o zabezpečení dozoru a plynulého a řádného provozování kanalizační sítě a čistírny odpadních vod. Co z toho pro občany vyplývá? V Listech občané Dolních Hbit objeví dotazník vypracovaný společností V a K Beroun, který je nutné vyplnit a odevzdat do konce července na obecní úřad. Na základě poskytnutých údajů vypracuje pro každou domácnost společnost VaK Beroun smlouvu o placení stočného s platností od 1. 7. 2006 (pro ty občany, kteří budou napojeni po 1. 7. 2006 bude termín, od kdy bude uzavřena smlouva, a tedy i vznikne povinnost platit stočné, posunut na 15. 7. 2006). Platby za stočné budou dle sdělení Va K Beroun čtvrtletní, platba bude 20,- Kč za 1 m3, počet m3 za rok je stanoven vyhláškou na 46 m3 na jednu osobu v domácnosti. (JM) Obec Dolní Hbity žádá návštěvníky hřbitova, aby nevyhazovaly předměty za hřbitovní zeď !!! Pro odkládání odpadů slouží kontejner, který je umístěn na
3
parkovišti před hřbitovem. (Těch pár kroků navíc snad nikoho nezabije.) Rovněž žádáme občany, aby nebrali své psy na hřbitov a dodržely tak určitou pietu k zemřelým. (JM)
Výměna občanských průkazů v roce 2006 Konec platnosti občanských průkazů vydaných do 31.12.1996 Upozorňujeme, že nejpozději dnem 31. prosince 2006 skončí platnost občanských průkazů bez strojově čitelných údajů vydaných do 31. prosince 1996. Konec platnosti se vztahuje i na občanské průkazy s vyznačenou platností “bez omezení”, s výjimkou občanských průkazů občanů narozených před 1. lednem 1936. Platnost občanských průkazů občanů narozených před 1. lednem 1936 Občanům narozeným před 1. lednem 1936 skončí podle ustanovení § 24 zákona č. 328/1999 Sb., o občanských průkazech, ve znění zákona č. 395/2005 Sb., nejpozději dnem 31. prosince 2008 platnost občanských průkazů bez strojově čitelných údajů vydaných do 31. prosince 2003. Doporučujeme občanům, aby o výměnu občanského průkazu žádali v průběhu celého roku a neponechávali ji na poslední měsíce roku 2006. Markéta Rozšafná
*******
Je sirotek, matka i otec jí zemřeli. Žije s prarodiči, které miluje a ve všem je poslouchá. Postrádá však lásku rodičů. Má ještě tři sourozence a rodina se stará i o další sirotky. Doma pomáhá na zahradě, kde pěstují maniok, brambory, kukuřici a fazole pro vlastní spotřebu. Nosí vodu a dříví, zametá okolo domu. Baví jí skákání a házená. Chtěla by se stát učitelkou, jejím oblíbeným předmětem je matematika. Ráda chodí do školy, ale bohužel nemůže platit školní poplatky, takže ji někteří učitelé ze školy vyhazují. Dědeček se snaží zajistit vše, ale jeho příjem mu to nedovoluje. Naši zastupitelé se rozhodli uvolnit ročně částku 7.000,- Kč na podporu Dorothy. Není na dnešní dobu nikterak závratně vysoká. Dalo by se z ní sice pro obec něco pořídit, ale není zase tak omračující, aby neúměrně zatížila rozpočet. Bude využita k adopci dítěte na dálku. Pomůžeme tak jedné dívčině z tisíců dětí, potřebujících právě takovouto finanční pomoc k tomu, aby mohla dostat základní vzdělání a bylo jí alespoň trochu umožněno zlehčit její už tak dost krutý a strádající život. Pokud by někdo chtěl Dorothy napsat dopis, ovšem v anglickém jazyce, může tak přes obec učinit. Kdo chce, může přiložit i pěkný obrázek. Monika Volfová, Jan Michálek
****** Blahopřejeme k nově narozeným občánkům Obec Dolní Hbity blahopřeje k narození Tomáše Kopáčka z Kácině. Přejeme malému Tomáškovi, aby ho v životě provázelo jen to nejlepší. (JD)
***** Obec Dolní Hbity má dalšího nového občánka Od června letošního roku se nám obec rozrostla o dalšího nového občánka. Není to novorozenec, ale je to již osmiletá dívka jménem Dorothy, nenarodila se v příbramské porodnici, ale v Ugangě v Africe. Nebydlí v naší kolátoře, ale v Dgungi.
V druhém a třetím čtvrtletí letošního roku oslavili či oslaví významná výročí tito naši spoluobčané: Dolní Hbity - pan Benda Jaroslav - pan Spilka František - paní Vykysalová Marie - pan Roček Jaroslav
4
- paní Lukešová Marta - pan Květ Pavel - pan Bambousek Josef - paní Štichová Eliška - paní Zimová Pavla - paní Peteříková Miloslava - pan Procházka Václav - pan Neužil Jiří - paní Velasová Marie - pan Neumann Václav Luhy - paní Kofroňová Marie - pan Mařík Josef - paní Buchalová Anna - paní Spilková Věra - paní Stenczelová Vlasta - pan Sobotka Miroslav - pan Homolík Stanislav - pan Spilka Jan - paní Řehořová Jaroslava - paní Jechortová Oldřiška - paní Stejskalová Marie - paní Holečková Antonie - paní Krůtová Marie - paní Taterová Jarmila - paní Větrovská Anastázie - paní Thumsová Blažena - pan Kostínek Václav - paní Ptáčková Marie - paní Čechová Milena - paní Havránková Marie Jelence - pan Cihelka Miroslav - paní Trkovská Věra - pan Neumann Josef - pan Hovorka Miloslav - paní Neumanová Božena - paní Neumannová Anna - pan Králíček Bohumil - pan Mařík Jaroslav - paní Králíčková Zdeňka - paní Fejtová Hana - pan Burian Jiří Káciň - pan Žebrakovský František - paní Suchopárová Alena - paní Buraltová Marie - pan Velík Jiří - paní Krůtová Anna Nepřejov - pan Lexa Jiří - paní Kočová Ludmila - paní Janouškovcová Anna - paní Větrovská Jiřina - paní Vacková Růžena Horní Líšnice - paní Lukášová Alena
-
pan Sirotek Ludvík
-
paní Sirotková Anastázie pan Vacek Josef pan Soukup Josef paní Trnková Miloslava
Třtí
Všem jubilantům srdečně blahopřejeme.
***** VÍTÁNÍ NOVÝCH OBČÁNKŮ V sobotu 13. května 2006 byli v obřadní síni v Dolních Hbitech přivítáni noví občánci – Terezka Hájková, Katka Háse a Eliška Němečková. (JD)
„Mámo, pust mě dolů, chci se podívat na tu prima kolíbku.“ Terezka Hájková
„Tak to teda ne, teď si tu zrovna hovím já.“ Katka Háse
5
„Mě teď kolíbka moc nebere, ale co to tu voní?“ Eliška Němečková Foto Monika Volfová
PODĚKOVÁNÍ Touto cestou bych rád poděkoval všem členkám kulturní komise (stávajícím i bývalým) za všechny akce, které pro nás občany stále chystají. Jsem rád, že si většina spoluobčanů uvědomuje, že bez jejich invence, energie a nasazení by se tak neuskutečnilo mnoho zdařilých zájezdů do divadel, dříve letní kino, plno oslav a soutěží a dalších akcí pro děti. Jenom zorganizovat vánoční koncert je nemalé úsilí, které začíná již někdy v září a vrcholí před Vánoci. Nádherná jsou i posezení s dechovkou, vítání občánků, či oslavy Dne dětí. Poděkování je na místě i z toho důvodu, že se všechny členky již před půl rokem vzdaly své finanční odměny, kterou si mimo jiné zcela určitě zasloužily. Mrzí mě to, zejména proto, že schválená odměna každé sotva uhradila náklady na telefon, na benzín a jiné poplatky spojené s organizováním akcí. Rád bych všem těm dobrým duším vzkázal: Děvčata (ta dříve či později narozená), vydržte ! Vaše úsilí stojí za radost ostatních spoluobčanů. Jan Michálek
***** Vydařený dětský den Asi v polovině května jsme se rozhodli pomoci děvčatům s přípravami na tradiční dětské odpoledne v Dolních Hbitech. K oblíbeným sportovním disciplínám jsme přidali cestu pohádkovým lesem. Děti
z mateřské školky nám pomohly s výzdobou perníkové chaloupky. Krásné kostýmy nám ochotně zapůjčilo Divadlo Příbram. Koho však do kostýmů oblečeme a kdo pomůže na hřišti, jsme zatím netušili. Zdálo se, že všichni, které jsme požádali o pomoc, neměli zrovna času nazbyt. Na poslední chvíli se ale k hbitským děvčatům připojila děvčata z Luhu a 8.třídy místní školy se slovy, že nás v tom nenechají. Pomohli i tatínkové, babičky a nic netušící příbuzní, kteří přijeli strávit poklidný víkend do Hbit. A tak všechno dobře dopadlo a děti se mohly 10. června ve 14 hodin přivítat s kašpárkem, vidět vodníka s Rusalkou, popovídat s Mankou a Rumcajsem, pomoc Popelce, zahrát kostky s loupežníky, projít peklem a okolo perníkové chaloupky. Na všech stanovištích plnily úspěšně úkoly, za které dostaly odměnu. Na konci lesa se s dětmi rozloučili klauni a popřáli spoustu sportovních úspěchů. Děti se na hřišti doslova vyřádily. Přetahovaly se lanem, chytaly ryby a motýly, jezdily na kole, skákaly v pytli a plnily i jiné úkoly. Po celou dobu jim k tomu vyhrávala veselá muzika, o kterou se jako vždy postaral pan Karel Němeček. Děti dostaly spoustu sladkostí a dárků a že jich nebylo málo, za to vděčíme a děkujeme všem sponzorům. Díky nim jsme podělili všechny děti. Vždyť jich přišlo rovných devadesát z celého okolí. Vydařené odpoledne jsme zakončili opékáním špekáčků. I počasí nám přálo. Deštivé dny se vytratily a nastal krásný slunečný den. Tropická vedra, která nás potrápila již následující víkend, nás přesvědčila o tom, že náš den byl skutečně vydařený. Za Kulturní komisi Hana Procházková
Část fotografií ze Dne dětí je k nahlédnutí na Obecním úřadu. Kdo má zájem, může si přinést prázdné CD na vypálení. (JM)
***** Malá úvaha Lidé, kteří chodí na dolnohbitský hřbitov, si jistě v poslední době všimli velkých změn. Je pěkně opravená hřbitovní zeď, upravené parkoviště, pravidelně se seká tráva. V dohledné době bude otevřena nově
6
zrekonstruovaná smuteční síň, kde bude možnost důstojně se rozloučit se svými blízkými. Cestu ke hřbitovu od nepaměti lemuje krásná lipová alej, která v horkém létě poskytuje příjemný stín. V korunách lip bzučí včely a medová vůně květů nám připomíná dětství a lipový čaj, který nám maminka vařila, když jsme jako děti byli nemocní. Co se ale dělo s lípami v posledním červnovém týdnu, nad tím zůstává rozum stát. Krásné vzrostlé stromy jsou pokácené. Prý hrozilo nebezpečí od drátů vysokého napětí. Vím, že existují zákony, vyhlášky a směrnice a různá nařízení, která se musí dodržovat, ale určitě šlo tento problém vyřešit jinak a šetrněji vzhledem ke stromům. Občany Dolních Hbit a okolí by jistě zajímalo, kdo dal příkaz k pokácení lip v plném květu a zda byla dána zástupcům obce možnost o této záležitosti diskutovat a případně najít méně razantní řešení. Myslím si, že by bylo vhodné občany informovat v Dolnohbitských listech nebo na nejbližším zasedání zastupitelstva obce.
Děkuji všem, kteří moji úvahu dočetli až do konce a trochu se zamysleli. Udělejte si procházku ke hřbitovu a uznáte, že je o čem přemýšlet. Miloslava Válová Článek paní Miloslavy Válové o pokácení lip u hřbitova je naprosto namístě. Pokácení krásných vzrostlých lip nemůže nechat nikoho chladným. Dnes po nich zbyl holý prostor a výhled na nevzhledné elektrické vedení. Jejich pokácení však nešlo zabránit. Na základě platné legislativy začaly Rozvodné závody plnit zákonná ustanovení, kdy musí být vykáceny všechny stromy pod vedením vysokého napětí (ochranné pásmo je dokonce 20 m od krajního vodiče). Pokud sami vlastníci stromy neodstraní, vystavují se podle platné legislativy velmi vysokým pokutám. Zákon o ochraně přírody rozlišuje dvě možné cesty, kterými správci energetických sítí postupují. V případě, že se stromy nacházejí pod vedením, ale neohrožují zdraví a životy lidí, musí nejdříve správce sítě oslovit obec a pokud do 15 dnů ta nevznese námitky, stromy pokácí.
Rozvodné závody však situaci u hřbitova vyhodnotily tak, že stromy rostoucí pod vedením vysokého napětí (předmětné lípy) přímo ohrožují životy lidí a je jen otázkou času, kdy se může stát smrtelný úraz. V tomto případě postupovaly druhým způsobem, kdy v souladu se zákonem o ochraně přírody nejdříve stromy pokácely a následně byly tuto skutečnost povinny do 15 dnů oznámit obecnímu úřadu. Toto oznámení bylo plně v souladu s legislativou doručeno na obec druhý den po pokácení. Pouze z určité „slušnosti“ přišli zaměstnanci provádějící firmy na obec oznámit pokácení lip půl hodiny před vlastním kácením s tím, že do půl hodiny bude vypnuta elektřina (vypnutí elektřiny u velmi vysokého napětí je údajně složitá záležitost a projednává se i půl roku dopředu). Protože byla situace vyhodnocena jako životu nebezpečná, obec neměla právo nějakým způsobem zasáhnout, a to i přes to, že stromy rostly na obecním pozemku. Možná, že by bývalo šlo protestovat podobným způsobem, jako Greenpeace v Národním parku Šumava, ovšem nevím, kdo by si vzal na zodpovědnost, pokud by skutečně k nějakému úrazu došlo. Otázka pokácených lip u hřbitova bude řešena jako bod nadcházejícího jednání zastupitelstva (to proběhne pravděpodobně v září 2006). O dalších opatřeních lze zatím jen spekulovat (závisí na rozhodnutí celého zastupitelstva), ale domnívám se, že by bylo možno prázdné prostory nahradit výsadbou nízkých keřů, která by částečně mohla provedený zásah zmírnit. Jan Michálek
******
Kostel se bude letos opět opravovat Možná jste již stačili zaznamenat, že z jižní strany kostela sv. Jana Křtitele v Dolních Hbitech začíná opět vyrůstat lešení. Letos v létě by tak měla být dokončena celková oprava jeho fasády. (JM)
7
***** Kontrola vodoměrů v Nepřejově V sobotu dne 1. července proběhla kontrola vodoměrů vodovodu Nepřejov. U části přípojek byl zjištěn špatný stav vodovodních uzávěrů, které jsou v několika případech nefunkční. Také bylo potvrzeno, že se někde z vodovodního řadu ztrácí voda. Z těchto důvodů vyzýváme občany Nepřejova a majitele rekreačních chalup, aby překontrolovaly vodovodní uzávěry ke své nemovitosti. Pokud nebudou funkční, aby je zprovoznily do konce srpna tohoto roku. Hlavní řad vodovodu v Nepřejově je již z plastového potrubí, proto nepředpokládáme ztráty na hlavním řadu. Rovněž tak na vodovodních přípojkách, které jsou po rekonstrukci v plastovém provedení. Ztrátu vody však lze předpokládat na přípojkách, jež jsou původní (ještě kovové), a tím pádem mohou být prorezlé. Proto po uzavření jednotlivých uzávěrů k těmto vytypovaným přípojkám bude v měsíci září t.r. provedeno měření případného úbytku vody. Občané, v jejichž vlastnictví se „děravá“ přípojka nachází, jsou pak v souladu se zákonem povinni neprodleně přípojku uvést do provozuschopného stavu – nejlépe výměnou za plastové potrubí. (JM)
***** Okénko základní školy Zakončení školního roku... Tak konečně přišel ten všemi dětmi očekávaný den - konec školního roku. A co se jim během školního roku povedlo? Žáci se zapojovali do školních soutěží, aby si ověřili své znalosti, které pak využili v okresních kolech. Pěkné 3. místo obsadil žák osmé třídy v okresním kole matematické olympiády, ale i v jiných soutěžích byli naši žáci úspěšní. Znalosti, které získávali po celou školní docházku, využili zejména vycházející žáci.
V tomto školním roce opustilo naši školu 18 žáků, z nichž většina odcházela na střední školy do Příbrami i do Prahy. Na tomto místě bych chtěla zmínit velký úspěch při přijímacích zkouškách na Obchodní akademii v Příbrami - jedna žákyně obsadila 1. místo, byla lepší o 23 bodů než její budoucí spolužačka, která se umístila na druhém místě. I ostatní žáci úspěšně uspěli při přijímacích zkouškách. Odměnou žákům za školní práci byly školní výlety v letošním roce zaměřené na poznávání historických památek, seznámení se životem indiánů, poznávání přírody spojené s turistikou a na návštěvu lanového centra, kde si žáci vyzkoušeli svoji tělesnou zdatnost. Během celého druhého pololetí se žáci připravovali na školní akademii na téma "Olympiáda". Zpočátku si prověřovali teoretické vědomosti, pak následovala "republiková kola", kde vítězové postoupili do "Olympiády na šk. akademii". Celá příprava byla náročná, proto bych ráda poděkovala všem, kteří se na přípravách i organizaci podíleli. A jak jsme se rozloučili s vycházejícími žáky? Stalo se již pěknou tradicí, že vycházejícím žákům je předáváno vysvědčení v obřadní síni na OÚ Dolní Hbity za přítomnosti zástupců obce, školy i rodičů. Jsme přesvědčeni, že toto důstojné předání vysvědčení zanechá v dospívajících žácích hluboký dojem a stálou vzpomínku na školní léta. Také v mateřské škole se loučili s předškoláky. Každý obdržel pěknou knihu pro vzpomínku na návštěvu své "první školičky". Věříme, že i tam se děti ve svých vzpomínkách budou rády vracet. A co nás čeká přes prázdniny? V mateřské škole budou mít nově vymalovanou velkou třídu, a také nový koberec, aby se vylepšilo prostředí a dětem se tam pěkně líbilo. V základní škole se budou provádět nátěry oken na nové budově, ze kterých barva opadala. Závěrem bych chtěla všem pracovníkům ZŠ a MŠ Dolní Hbity poděkovat
8
za celoroční práci a popřát jim krásnou dovolenou. Mgr. Božena Pelcnerová
***** Malé ohlédnutí školní družiny Už tu máme opět konec školního roku, a tak nám dovolte malé ohlédnutí za činností ŠD. Uplynul nám jako voda v potoce a s ním i řada akcí, které školní družina pro děti připravila. Připomeňme si některé z nich: V září jsme navštívili společně s MŠ Pohádkový dům v Pičíně plný nadpřirozených bytostí. V měsíci říjnu proběhlo již 3. družinové nocování spojené s bobříkem odvahy, soutěžemi a vlastnoruční přípravou snídaně ve školní kuchyňce.Všem dětem moc chutnalo. V únoru to byl náš známý maškarní rej, kde bylo opět obtížné vybrat nejzajímavější masku. Chválíme děti za pěknou účast, zajímavé masky a bohatou tombolu. V květnu jsme využili pěkného počasí a vyšlápli jsme si do přírody. Malé občerstvení jsme měli v obci Jelence. V posledním měsíci školního roku tradičně pořádáme celodenní turistický výlet spojený s poznáváním okolí naší školy. Letos byl zpestřen o prohlídku elektrárny Orlík.Směr cesty si děti hledaly pomocí Morseovy abecedy. Luštění jim šlo nad očekávání dobře, v cíli jsme byli včas. Mimo tyto akce proběhla řada soutěží např. Medvěd, Dáma, Puzzliáda, Kuličkiáda, Hlemýžď a tradiční vybíjená s okolními družinami . Přejeme všem dětem pěkné prožití prázdnin plných sluníčka a v září se těšíme na shledání. Za školní družinu vychovatelky
M. Lantorová H. Schacherlová
*****
Všechna družstva hrála s velkým nadšením, přesto se štěstí mohlo usmát pouze na jedno z nich.Vyhrála školní družina Dolní Hbity těsně nad školní družinou Krásné Hory,Višňové a Kamýku. Hráči si odnášeli diplom a medaile z keramiky. Na jaře si zasoutěží opět. M. Lantorová
***** Okénko mateřské školy Výlet do Hořovic Velkým zážitkem pro děti z mateřské školy byl výlet do Hořovic. Přestože některé děti jely vlakem poprvé, všechny dobře zvládly přestupování na druhý vlak ve Zdicích i cestu městem na zámek. Na zámku si děti prohlédly v malém okruhu interiér. Nejvíce je zaujala expozice ve třech místnostech, kde byly vystaveny hračky šlechtických dětí ze 17. až 20. století. Prošli jsme si také zámeckou zahradu. Tradiční jídlo na výlet – řízek s chlebem snědly všechny děti s chutí. Na památku na výlet dostaly děti pohlednici zámku. Cestou zpět si ve vlaku sdělovaly svoje zážitky. Taková byla netradiční oslava Dne dětí.
Nakreslila Adélka Dvořáková šest a půl roku.
Děti a zaměstnanci mateřské školy přejí vám všem, abyste měli o prázdninách také pěkné zážitky, na které budete dlouho vzpomínat. Miloslava Válová
Školní družiny soutěží Školní družiny čtyř venkovských základních škol, Dolních Hbit, Krásné Hory, Kamýku a Višňové se utkaly v přátelském zápolení vybíjené. Soutěžily na sportovním hřišti TJ Sokol v Dolních Hbitech.
9
v požárním útoku horší výkon, muselo přepustit druhé místo soupeři.
Okénko SDH Dolní Hbity Jak jsme dopadli v okrskové soutěži v požárním sportu Jako každý rok tak i letos se 13. května 2006 uskutečnila v 31. okrsku soutěž v požárním sportu s místem konání na hřišti TJ Sokol Dolní Hbity mezi družstvy: Dolní Hbity, Horní Hbity, Káciň, Jablonná a Luhy. Ostatní družstva - Jelence a Nepřejov necvičila. Letošní přípravu a vedení soutěže bylo na okrskové schůzi svěřeno SDH Jelence. Všechna družstva nastoupila v 11 hod. ke slavnostnímu zahájení, které provedl velitel okrsku pan Kamila Vacek, starosta SDH pan Josef Dědina a pan Miroslav Pácalt. Začínalo se překážkovým během na 100 metrů. Tuto disciplínu provázel déšť, což mělo za následek kluzkost překážek. Zde si však nejlépe počínali borci z Kácině, když překážky vyhráli výsledným časem 68,23 sec. Nejlepší v tomto klání byl zástupce SDH Horní Hbity Lukáš Bartůněk časem 20,94 sec. Náš nejlepší borec Aleš Falc se umístil jako třetí časem 22,25 sec. Další umístění našich – Dědina J. ml. sedmý, Kopecký R. devátý, Dědina P. jedenáctý a Hochman J. dvanáctý. Soutěžilo 20 borců. Následovala pořadová příprava. Po krátké přestávce se všechna družstva připravila na soutěž v požárním útoku. Mimo soutěž si atmosféru i vlastního útoku zkusil náš dorost. Přestože hasičské náčiní s vodou měli v ruce poprvé, svým výkonem 28,42 sec zanechali velmi dobrý dojem a sklidili právem ovace na otevřené scéně. Pak začal vlastní souboj jednotlivých družstev. Nejlepší výkon předvedli hasiči SDH Horní Hbity časem 22,97 sec. Naše družstvo ve složení – Dědina P., Dědina J. ml., Kopecký R., Falc A., Neužil Pavel, Hochman J. se umístilo na hezkém třetím místě časem 27,81 sec. Součtem časů 99,93 sec jsme se dělili o druhé a třetí místo s SDH Horní Hbity. Jelikož však naše družstvo podalo
Celkové výsledky : 1. SDH Káciň + putovní pohár celkový čas 98,67 sec. 2. SDH Horní Hbity 99,93 sec. 3. SDH Dolní Hbity 99,93 sec. 4. SDH Luhy 102,02 sec. 5. SDH Jablonná - neplatný útok, neklasifikováno Po zbylou část soutěže déšť ustal, a tak požární útok již proběhl v přijatelných klimatických podmínkách. Václav Havlíček
***** Zájezd na Moravu Sbor dobrovolných hasičů z Dolních Hbit uspořádal ve dnech 1. a 2. července 2006 pro své členy a rodinné příslušníky zájezd na Moravu. První větší zastávka byla ve Valticích. Měli jsme dost času na prohlídku zámku, města i na posezení v restauraci a na posilnění dobrým obědem. Potom jsme pokračovali do Mikulova. Tady jsme se ubytovali, prohlédli jsme si město a kolem 19. hodiny jsme se vydali k hlavnímu cíli naší cesty a to do mikulovského sklípku. Nikdy by mě nenapadlo, že cesta do sklípku půjde do kopce, ale zase mě uklidnilo zjištění, že až půjdu ze sklípku, budu mít cestu z kopce snazší. Když jsme se konečně „doplahočili“ ke sklípku, byli jsme velmi mile překvapeni prostředím i krásným výhledem na město. Všude vinná réva, hrozny visely i nad vstupní brankou. Sklípek vytesaný ve skále lákal k posezení do příjemného chládku. Na stolech už bylo připravené bílé i červené víno a minerálka. Majitel sklípku nás přivítal a popřál nám příjemné posezení. Seděli jsme, popíjeli dobré víno, pochutnali jsme si na dobré večeři. To, že jsme na Moravě, nám připomínala i cimbálová kapela, která hrála před vstupem do sklípku. Naši muzikanti – pan Dědina a pan Sezima se nedali zahanbit a hráli „Až se hory zelenaly“. Vydatně jim pomáhal smíšený pěvecký dolnohbitský sbor. A to už jsme měli na stolech mísy s uzeným masem, se sýrem, s bramboráčky. Jakmile se dopilo víno, ihned bylo na stole další. Člověk nevěděl, co dřív – zda jíst, pít, zpívat nebo poslouchat cimbálovku. Stihli jsme to všechno a dokonce i hodinovou ochutnávku vína ve sklípku –
10
„V Ďurce“s velmi zábavným vyprávěním majitele sklípku. Ani se nám ze sklípku nechtělo. Jistě si mnozí z nás přáli, aby se sem ještě někdy podívali. Druhý den jsme posnídali v motorestu a vydali se na cestu domů. Cestou byla zastávka v Jihlavě, čas byl na malou prohlídku města a na dobrý oběd či na posezení v cukrárně. Plni zážitků jsme se vrátili domů v neděli v podvečer. Myslím si, že většina účastníků zájezdu byla spokojena. Tolik jídla a pití jsme dosud na žádném zájezdě neměli. I ubytování bylo dobré a cena zájezdu byla přiměřená. Komu se na zájezdě něco nelíbilo, má možnost se k tomu vyjádřit, dát svůj návrh, případně zorganizovat jiný zájezd. Kdo ale někdy zájezd zajišťoval, dobře ví, co je s tím práce a nikdy není jistota, že budou všichni stoprocentně spokojeni. Vždycky s ale najde nějaký „šťoura“, který hledá chyby, ale nad tím se musí mávnout rukou. Chtěla bych za spokojené hasiče, hasičky a jejich rodinné příslušníky poděkovat pořadatelům a už se těším na další zájezd. Miloslava Válová
Soutěž v požárním sportu „O pohár starosty SDH Dolní Hbity “ Dne 27.května se uskutečnil již druhý ročník soutěže v požárním sportu „ O pohár starosty SDH Dolní Hbity“ . Klání se účastnilo celkem 14 družstev mužů a jedno družstvo žen z SDH: Dolní Hbity, Lhotka u Dobříše, Višňová, Velká, Rosovice, Káciň, Svaté Pole, Obořiště, Zduchovice, Nový Knín a Luhy. Počasí, ač byla předpověď nedobrá, bylo ke všem účinkujícím vlídné. Nepršelo, nebylo vedro, ale docela příjemně. Soutěž byla vypsána jen na požární útok ve dvou kolech. V obou kolech bylo nejrychlejší družstvo Lhotka I, druhé Dolní Hbity I. Všichni se snažili, seč mohli, protože ceny byly velmi lákavé. Celkové umístění : 1. Lhotka u Dobříše I. čas 22,28 sec 2. Dolní Hbity I. 26,50 sec 3. Lhotka u Dobříše II. 27,25 sec 4. Rosovice 28,37 sec 5. Obořiště 28,41 sec 6. Luhy 28,81 sec Družstvo žen z SDH Velká dosáhlo času 35,66 sec.
Putovní pohár starosty SDH Dolní Hbity již podruhé získalo družstvo Lhotka u Dobříše časem 22,28 sec. Václav Havlíček
***** Informace TJ SOKOL Dolní Hbity Pro dolnohbitský fotbal skončila velice úspěšně fotbalová sezóna. A mužstvo dospělých suverénně vyhrálo III. třídu bez porážky a vrátilo se po roce do okresního přeboru, kam po léta patří. Zachovali jsme tak nejvyšší soutěž v okrese pro naši obec. Závěrečné utkání proběhlo ve velice slavnostním duchu. Hráčům i trenérům poděkoval za vzornou reprezentaci obce pan místostarosta Josef Štětka. Pak už se jen slavilo. Úspěšně svou soutěží prošlo i družstvo žáků pod vedením p. Václava Vostarka. Po dlouhých letech se jim podařilo zvítězit v okresní soutěži s velkým náskokem. Při této příležitosti jim byla předána nová kabina. Pak jim poděkovalo vedení TJ i pan místostarosta. Chlapci měli obrovskou radost. B mužstvo dospělých po hubených letech obsadilo ve IV. třídě pěkné 4. místo, když do posledního kola bojovalo o druhou příčku. Dorostenci se na jaře zlepšili a nakonec obsadili v okresním přeboru 7. místo. Všem hráčům patří poděkování za vzornou reprezentaci TJ i obce. Poděkování patří i všem příznivcům, kteří naše mužstvo povzbuzovali. Václav Neumann
***** Okénko TJ SPARTA Luhy Skončil další ročník fotbalových soutěží a s ním i naše krátké účinkování v Okresním přeboru. Sice jsme neskončili na posledním místě, ale doplatili jsme na sestup Petrovic z 1. B třídy a jako předposlední sestoupili. Po podzimní části jsme sice měli slibných 16 bodů, ale jaro bylo pro náš tým
11
pohromou. Nasbírali jsme pouhých 8 bodů, od udržení nás dělily body 2. Doplatili jsme na úzký kádr a řadu zraněných hráčů, ať již dlouhodobě ( T. Kout) či po kratší dobu ( Vl. Kout, D. Krůta, M. Krůta, J. Jun), kteří se do své optimální formy dostávali velmi pomalu. Jejich místa museli zastoupit starší hráči, kteří již s aktivní fotbalovou kariérou skončili ( P. Pilík, P. Spilka, V. Rys ml.). V současné době nás trápí generační problém, máme řadu starších hráčů, ale mladých bohužel nepřibývá. Situace není růžová, budeme se muset poohlédnout jinde a hráčský kádr vhodně doplnit. Závěrem bych chtěl pogratulovat ,,A“ mužstvu Dolních Hbit k postupu do Okresního přeboru. Těším se a věřím, že v dalším ročníku si budeme spolu moci zahrát další nervy drásající derby. Zvu všechny fotbalisty i fanoušky na sobotu 8. 7. 2006 na hřiště v Luhách, kde proběhne turnaj v malé kopané, pořádaný STS Chvojkovice – Křižák, na který se můžete se svým mužstvem přihlásit i vy. Významná výročí členů TJ Sparta Luhy, která oslavili v druhém čtvrtletí letošního roku: Jechort Oldřich 50 let, Sobotka Miroslav 50 let, Homolík Stanislav 50 let, Volf Petr 40 let. Václav Rys ml.
******* Kronika Dolnohbitska (volné pokračování kroniky našich obcí, které pro vás připravuje pan Vlastimil Velas)
KÁCIŇ Polnosti ony v Kácini byly však zřejmě užívány již dříve, neboť podle knihy zádušních počtů kostela sv. Jana Křtitele uchovávané na slivické faře, dlužili sousedé z Jablonné za léta 1679 – 1681 farní desátky ze svých polí v Kácini takto: Jakub Šerka - starých restů do 1681 - 4 zl 12 kr za rok 1682 a 1683 10 kr 2 hal celkem 4 zl 22 kr 2 hal Martin Boudník – starých restů do 1681 - 2 zl 23 kr 1 hal
za rok 1682 a 1683 10 kr 2 hal celkem 3 zl 33 kr 3 hal Jakub Lukšan – starých restů do 1681 - 3 zl 41 kr. 1 hal
za rok 1682 a 1683 10 kr. 2 hal celkem 3 zl 51 kr 3 hal
Káciňský úval začal oživovati stavbou dřevěných chalup, pro jejihž časový termín
vzniku následkem ztráty staršího patimonálního archivu dobříšského nemáme dokladů, až koncem prvního čtvrtletí 18. stol. Tak podle slivických matrik, jakožto jediného pramene pro tyto údaje, konala se 7. dubna 1726 svatba „z chalupy v lese Kaczjn“, jiné - 18. února 1727 - Matěj Kašpar z Paliva s Mariánou, vdovou po Tomáši Lukšanovi, třetí až 22. listopadu 1735, Matěj Kučera s Kateřinou Jekorovou, dcerou káciňského pastýře atd. Ve vrchnostenské přiznávací tabele z 20. února 1754 uvádí se v Kácini 11 chalupníků s celkovou roční robotou 1300 dní. Chalupy byly zásadně jen roubené, ze dřeva, jehož tu bylo dost, kryté doškami a byly stavěny na propůjčeném panském pozemku s roční činží a majetkem vrchnosti zůstávaly až do vyvážení v polovině minulého století. Platila se z nich roční činže, majitel musel nadto robotovati vrchnosti buď ručně, nebo s potahem. Velikost roční činže i roboty byla ovšem rozdílná podle velikosti a rozsahu gruntu. Podobně tak se platíval nájem i z polností a luk, které byly jen pronajímány a zůstávaly vrchnostenským majetkem. Jak vypadaly káciňské poměry v době tereziánské dosvědčuje náhodně dochovaný spis z roku 1776, kterým se káciňská obec domáhala úlevy na potažní robotě (při svážení dřeva z lesů) a platu z luk. Memoriál zní doslovně takto: „Jejich vysoce osvícená knížecí milost, vysoce urozený svaté římské říše kníže pane, pane nejmilostivější! V nejhlubší pokoře a poníženosti před jejich osvícenou knížecí milost v poníženosti předcházíme a je s touto naší nejponíženější žádostí zanášeti se osmělujeme za milostivé odpuštění poníženě a pokorně žádáme jakožto ponížení i poslušní poddaní 1) doufajíce my, že jejich osvícená knížecí Milost v paměti milostivě ráčejí míti, že jsme již my s ponížeností naší oustnou stížnost vedli za příčinou roboty, s kterou zatíženi jsme, jakož jsme jenom 3 dny pěší posílali, jakožto chalupníci a nyní již skrze 6 let musíme 2 dny s pachtem jezdit a ta robota nám byla ustanovena od bejvalého pana hejtmana Šejchla (rozuměj Jakuba Františka Scheichela, hejtmana dobříšského), kdežto prve naše obec káciňská nikdy nevykonávala, 2) k tomu ale z luk nápodobně žádný plat nebejval nikdy peněžitý a nyní od 18 let musíme platit, a tak jsme velice tenčeni, že sobě
12
nikterak pomoci nemůžeme, tak nám bylo odloženo od jejich osvícené knížecí Milosti abychom podruhý přišli, že se nám nějaké milostivé pomožení učiní. Pročež v té nevyhnutelné příčině před Jejich osvícenou knížecí Milost, jakožto naši nejmilostivější vrchnost, poníženě na kolena padáme a se slzavejma očima žádáme, aby tak milostiví a dobrotiví ráčili býti a nám nějaké milostivé zpomožení ráčili učiniti, abychom jsme z těch luk toho platu zbaveni byli, tu aby nám uleveno bylo a ty peníze, který již 18 let platíme, abychom pro naše domácí obživení a zpomožení míti mohli, neb nějakou dobrotivou milost a lásku k nám nejponíženějším poddaným chceme na našich nehodných motlitbách se odsluhovati, té naděje jsouce milostivého zpomožení s potěšením očekávati neopomínáme. Jejich vysoce osvícené knížecí Milosti pána, pána nejmilostivějšího, zůstáváme nejponíženější a poslušní poddaní společné obce Káciň“.
13
