Zadávací dokumentace OPAKOVANÁ NADLIMITNÍ VEŘEJNÁ ZAKÁZKA NA DODÁVKY
pro opakovanou nadlimitní veřejnou zakázku na dodávky dle § 8 odst. 1 a 2 zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů (ZVZ) zadanou v otevřeném zadávacím řízení dle § 21 odst. 1) písm. a) ZVZ postupem dle § 27 ZVZ.
Dodávka modelového oběžného kola s pohonem a regulací a budicími a měřicími systémy
EVROPSKÝ FOND PRO REGIONÁLNÍ ROZVOJ PRAHA & EU - INVESTUJEME DO VAŠÍ BUDOUCNOSTI
Základní údaje zadávací dokumentace k opakované veřejné zakázce na dodávky vyhlášené v otevřeném řízení dle zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, v platném znění (dále jen „zákon“) „Dodávka modelového oběžného kola s pohonem a regulací a budicími a měřicími systémy“
Název veřejné zakázky:
Zadavatel Název / obchodní firma:
Ústav termomechaniky AV ČR, v.v.i.
IČ :
61388998
Adresa podnikání:
sídla
/
místa
Osoby oprávněné zadavatele jednat:
za
Dolejškova 1402/5, 182 00 Praha 8
Ing. Jiří Plešek, CSc.
Kontaktní osoba:
Ing. Pavel Procházka, CSc.
Telefon, fax:
tel.: +420 226053171
E-mail:
[email protected] Osoba pověřená zadavatelskými činnostmi
Název / obchodní firma:
Euroforum Group,a.s.
IČ :
24817732
Adresa podnikání:
sídla
/
Osoby oprávněné zadavatele jednat:
místa
za
Na Zámecké 11, 140 00 Praha 4
RNDr. Radek Hořeňovský, člen představenstva
Kontaktní osoba :
RNDR. Radek Hořeňovský
Telefon, fax:
tel.: +420 732747993
E-mail:
[email protected]
EVROPSKÝ FOND PRO REGIONÁLNÍ ROZVOJ PRAHA & EU - INVESTUJEME DO VAŠÍ BUDOUCNOSTI
PREAMBULE Tato zadávací dokumentace je vypracována jako podklad pro podání nabídek uchazečů v rámci opakovaného zadávacího řízení na nadlimitní veřejnou zakázku na dodávku technologie zadávanou v otevřeném řízení podle § 27 zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách (dále jen „ZVZ“ či „zákon“). Práva, povinnosti a podmínky v této dokumentaci neuvedené se řídí občanským zákoníkem a dalšími platnými právními předpisy v České republice. Původní nadlimitní výběrové řízení bylo zrušeno podle § 84, odst. (1), písm. e) zákona číslo 137/2006 Sb., Zákon o veřejných zakázkách.
1.Předmět veřejné zakázky Ústav termomechaniky AV ČR, v.v.i. získal dotaci z OP Praha Konkurenceschopnost, oblast podpory 3.1 Rozvoj inovačního prostředí a partnerství mezi základnou výzkumu a vývoje a praxí na projekt „Laboratoř rotační laserové vibrometrie“. Předmětem veřejné zakázky je: -
Vypracování konstrukční dokumentace mechanických částí soustavy modelového kola a jeho instalace v laboratoři, dodávka přístroje po odsouhlasení konstrukční dokumentace zadavatelem – modelového oběžného kola s pohonem a regulací a budicími a měřicími systémy - pro Ústav termomechaniky AV ČR, v.v.i, uvedení přístroje do provozu, bezplatné technické a aplikační zaškolení uživatelů a záruční servis včetně preventivních prohlídek přístroje.
Povinné požadované technické parametry pro toto zařízení jsou uvedeny v čl. 3 této zadávací dokumentace. Tato textová část zadavatele je k dispozici na profilu zadavatele: http://www.e-zakazky.cz/Profil-Zadavatele/ae137fae-7cf5-4aef-8f8c-599414cf5249 CPV kód veřejné zakázky je: 38000000-5
Laboratorní, optické a přesné přístroje a zařízení (mimo skel)
Závazné termíny plnění předmětu zakázky: Termín připravenosti k montáži Termín pro instalaci a uvedení zařízení do provozu
do 4 měsíců od uzavření smlouvy do 5 měsíců od uzavření smlouvy
2. Předpokládaná hodnota veřejné zakázky Celková předpokládaná hodnota veřejné zakázky je7 500 000 Kč bez DPH.
3. Technické parametry veřejné zakázky Požadované technické parametry naleznete v příloze č. 2 zadávací dokumentace – Technická specifikace zakázky.
EVROPSKÝ FOND PRO REGIONÁLNÍ ROZVOJ PRAHA & EU - INVESTUJEME DO VAŠÍ BUDOUCNOSTI
4. Kvalifikační předpoklady uchazeče Kvalifikaci splní dodavatel, který ve smyslu ustanovení § 50 zákona prokáže splnění níže uvedených kvalifikačních požadavků (předpokladů).
Základní kvalifikační předpoklady dle § 53 odst. 1 písm. a) až k) zákona Základní kvalifikační předpoklady splňuje dodavatel: který nebyl pravomocně odsouzen pro trestný čin spáchaný ve prospěch organizované zločinecké skupiny, trestný čin účasti na organizované zločinecké skupině, legalizace výnosů z trestné činnosti, podílnictví, přijímání úplatku, podplácení, nepřímého úplatkářství, podvodu, úvěrového podvodu, včetně případů, kdy jde o přípravu nebo pokus nebo účastenství na takovém trestném činu, nebo došlo k zahlazení odsouzení za spáchání takového trestného činu; jde-li o právnickou osobu, musí tento předpoklad splňovat jak tato právnická osoba, tak její statutární orgán nebo každý člen statutárního orgánu a je-li statutárním orgánem dodavatele či členem statutárního orgánu dodavatele právnická osoba, musí tento předpoklad splňovat statutární orgán nebo každý člen statutárního orgánu této právnické osoby; podává-li nabídku či žádost o účast zahraniční právnická osoba prostřednictvím své organizační složky, musí předpoklad podle tohoto písmene splňovat vedle uvedených osob rovněž vedoucí této organizační složky; tento základní kvalifikační předpoklad musí dodavatel splňovat jak ve vztahu k území České republiky, tak k zemi svého sídla, místa podnikání či bydliště,
Způsob prokázání splnění: Výpis z evidence Rejstříku trestů nebo jiný odpovídající doklad ne starší než 90 dnů; výpis z evidence Rejstříku trestů dodavatel doloží, jde-li o právnickou osobu, ve vztahu k této právnické osobě a ke všem statutárním orgánům (např. s.r.o.) nebo všem členům statutárního orgánu (např. a.s.); je-li statutárním orgánem dodavatele či členem statutárního orgánu dodavatele právnická osoba, výpis z evidence Rejstříku trestů dodavatel doloží ve vztahu ke statutárnímu orgánu nebo ke každému členu statutárního orgánu této právnické osoby.
Výpis z evidence Rejstříku trestů který nebyl pravomocně odsouzen pro trestný čin, jehož skutková nebo jiný odpovídající doklad podstata souvisí s předmětem podnikání dodavatele podle ne starší než 90 dnů; výpis zvláštních právních předpisů nebo došlo k zahlazení odsouzení za z evidence Rejstříku trestů spáchání takového trestného činu; jde-li o právnickou osobu, musí dodavatel doloží, jde-li tuto podmínku splňovat statutární orgán nebo každý člen o právnickou osobu, ve vztahu statutárního orgánu a je-li statutárním orgánem dodavatele či k této právnické osobě a ke všem členem statutárního orgánu dodavatele právnická osoba, musí statutárním orgánům (např. s.r.o.) tento předpoklad splňovat jak tato právnická osoba, tak její nebo všem členům statutárního statutární orgán nebo každý člen statutárního orgánu této orgánu (např. a.s.); je-li právnické osoby; podává-li nabídku či žádost o účast zahraniční statutárním orgánem dodavatele právnická osoba prostřednictvím své organizační složky, musí či členem statutárního orgánu předpoklad podle tohoto písmene splňovat vedle uvedených osob dodavatele právnická osoba, výpis rovněž vedoucí této organizační složky; tento základní z evidence Rejstříku trestů kvalifikační předpoklad musí dodavatel splňovat jak ve vztahu dodavatel doloží ve vztahu ke k území České republiky, tak k zemi svého sídla, místa podnikání statutárnímu orgánu nebo či bydliště, ke každému členu statutárního orgánu této právnické osoby. který v posledních 3 letech nenaplnil skutkovou podstatu jednání Prohlášení dodavatele, z něhož nekalé soutěže formou podplácení podle zvláštního právního jednoznačně vyplývá splnění předpisu, tohoto kvalifikačního předpokladu vůči jehož majetku neprobíhá nebo v posledních 3 letech
Prohlášení dodavatele, z něhož
EVROPSKÝ FOND PRO REGIONÁLNÍ ROZVOJ PRAHA & EU - INVESTUJEME DO VAŠÍ BUDOUCNOSTI
Základní kvalifikační předpoklady splňuje dodavatel: Způsob prokázání splnění: neproběhlo insolvenční řízení, v němž bylo vydáno rozhodnutí o jednoznačně vyplývá splnění úpadku nebo insolvenční návrh nebyl zamítnut proto, že majetek tohoto kvalifikačního nepostačuje k úhradě nákladů insolvenčního řízení, nebo nebyl předpokladu. konkurs zrušen proto, že majetek byl zcela nepostačující nebo zavedena nucená správa podle zvláštních právních předpisů, Prohlášení dodavatele, z něhož jednoznačně vyplývá splnění který není v likvidaci, tohoto kvalifikačního předpokladu. Potvrzení příslušného finančního úřadu. který nemá v evidenci daní zachyceny daňové nedoplatky (ani Prohlášení dodavatele ve vztahu vůči spotřební dani), a to jak v České republice, tak v zemi sídla, ke spotřební dani, z něhož místa podnikání či bydliště dodavatele, jednoznačně vyplývá splnění tohoto kvalifikačního předpokladu. Prohlášení dodavatele, z něhož který nemá nedoplatek na pojistném a na penále na veřejné jednoznačně vyplývá splnění zdravotní pojištění, a to jak v České republice, tak v zemi sídla, tohoto kvalifikačního předpokladu místa podnikání či bydliště dodavatele, ve vztahu ke všem zdravotním pojišťovnám. Potvrzení od příslušného který nemá nedoplatek na pojistném a na penále na sociální pracoviště České správy zabezpečení a příspěvku na státní politiku zaměstnanosti, a to jak sociálního zabezpečení, příp. v České republice, tak v zemi sídla, místa podnikání či bydliště úřadu dle právního řádu země dodavatele, sídla, místa podnikání či bydliště dodavatele. který nebyl v posledních 3 letech pravomocně disciplinárně potrestán, či mu nebylo pravomocně uloženo kárné opatření podle zvláštních právních předpisů, je-li podle § 54 písm. d) požadováno Nerelevantní – není požadováno prokázání odborné způsobilosti podle zvláštních právních prokázání odborné způsobilosti předpisů; pokud dodavatel vykonává tuto činnost prostřednictvím podle § 54 písm. d) odpovědného zástupce nebo jiné osoby odpovídající za činnost dodavatele, vztahuje se tento předpoklad na tyto osoby, Prohlášení dodavatele, z něhož který není veden v rejstříku osob se zákazem plnění veřejných jednoznačně vyplývá splnění zakázek, tohoto kvalifikačního předpokladu kterému nebyla v posledních 3 letech pravomocně uložena pokuta za umožnění výkonu nelegální práce podle zvláštního právního předpisu.
Prohlášením dodavatele či seznamem osob, z něhož jednoznačně vyplývá splnění tohoto kvalifikačního předpokladu.
Splnění základních kvalifikačních předpokladů může dodavatel prokázat také předložením výpisu ze seznamu kvalifikovaných dodavatelů v souladu s § 127 odst. 1 a 4 zákona.
EVROPSKÝ FOND PRO REGIONÁLNÍ ROZVOJ PRAHA & EU - INVESTUJEME DO VAŠÍ BUDOUCNOSTI
Profesní kvalifikační předpoklady dle § 54 zákona Splnění profesních kvalifikačních předpokladů prokáže dodavatel předložením:
Způsob prokázání splnění:
výpisu z obchodního rejstříku, pokud je v něm Výpis z obchodního rejstříku, pokud je v něm zapsán, či předložením výpisu z jiné obdobné zapsán, či výpis z jiné obdobné evidence, pokud je evidence, pokud je v ní zapsán v ní zapsán Dodavatel prokáže splnění tohoto profesního dokladu o oprávnění k podnikání podle zvláštních právních předpisů v rozsahu odpovídajícím kvalifikačního předpokladu oprávněním k podnikání pro předmět plnění veřejné zakázky, předmětu veřejné zakázky doložený v kopii příslušného dokladu o oprávnění k podnikání podle § 57 odst. 1 zákona. Splnění profesních kvalifikačních předpokladů může dodavatel prokázat také předložením výpisu ze seznamu kvalifikovaných dodavatelů v souladu s § 127 odst. 1 a 4 zákona v tom rozsahu, v jakém doklady prokazující splnění těchto profesních kvalifikačních předpokladů pokrývají požadavky zadavatele na prokázání splnění profesních kvalifikačních předpokladů pro plnění veřejné zakázky.
Ekonomické a finanční kvalifikační předpoklady dle § 55 zákona Splnění ekonomických a finančních kvalifikačních předpokladů prokáže dodavatel, který předloží:
Kvalifikační předpoklad a)
Vymezení min. úrovně kvalifikačního předpokladu a způsob jeho prokázání
Dodavatel předloží čestné prohlášení o své ekonomické a Zadavatel požaduje prohlášení, že je finanční způsobilosti splnit veřejnou zakázku dodavatel finančně a ekonomicky způsobilý k plnění veřejné zakázky.
Prokázání splnění kvalifikačních předpokladů u zahraničního dodavatele Zahraniční dodavatel prokazuje splnění kvalifikačních předpokladů způsobem popsaným v § 51 odst. 7 zákona, a to v rozsahu, způsobem a v úrovni odpovídající minimálně předepsané Zákonem a požadované zadavatelem v zadávacích podmínkách. Zahraniční dodavatel může v souladu s § 143 zákona prokázat splnění části kvalifikačních předpokladů výpisem ze zahraničního seznamu kvalifikovaných dodavatelů či zahraničním certifikátem. Zadavatel přijme výpis ze zahraničního seznamu kvalifikovaných dodavatelů (dále jen "zahraniční seznam"), popřípadě příslušný zahraniční certifikát, které jsou vydávány ve státě, který je součástí Evropského hospodářského prostoru, nebo jiném státu, stanoví-li tak mezinárodní smlouva uzavřená Evropskou unií nebo Českou republikou, pokud má zahraniční dodavatel sídlo či místo podnikání, popřípadě bydliště, ve státě, ve kterém byl výpis ze zahraničního seznamu či zahraniční certifikát vydán. Pokud z výpisu ze zahraničního seznamu či zahraničního certifikátu vyplývá, že zahraniční dodavatel prokázal splnění a) základních kvalifikačních předpokladů, které jsou v příslušném státě obdobou kvalifikačních
EVROPSKÝ FOND PRO REGIONÁLNÍ ROZVOJ PRAHA & EU - INVESTUJEME DO VAŠÍ BUDOUCNOSTI
předpokladů podle § 53 odst. 1 Zákona, b) profesních kvalifikačních předpokladů, které jsou v příslušném státě obdobou kvalifikačních předpokladů podle § 54 Zákona, c)
ekonomických a finančních kvalifikačních předpokladů, které jsou v příslušném státě obdobou kvalifikačních předpokladů podle § 55 Zákona,
nahrazuje výpis ze zahraničního seznamu či zahraniční certifikát, není-li starší než 3 měsíce a je-li platný k poslednímu dni lhůty pro prokázání splnění kvalifikace, splnění kvalifikace podle výše uvedených ustanovení tohoto článku, popřípadě splnění její příslušné části. Nevyplývá-li ze zvláštního právního předpisu jinak, prokazuje zahraniční dodavatel (uchazeč) splnění kvalifikace způsobem podle právního řádu platného v zemi jeho sídla, místa podnikání nebo bydliště, a to v rozsahu požadovaném tímto zákonem a veřejným zadavatelem. Pokud se podle právního řádu platného v zemi sídla, místa podnikání nebo bydliště zahraničního dodavatele určitý doklad nevydává, je zahraniční dodavatel povinen prokázat splnění takové části kvalifikace čestným prohlášením. Není-li povinnost, jejíž splnění má být v rámci kvalifikace prokázáno, v zemi sídla, místa podnikání nebo bydliště zahraničního dodavatele stanovena, učiní o této skutečnosti čestné prohlášení. Doklady prokazující splnění kvalifikace předkládá zahraniční dodavatel v původním jazyce s připojením jejich úředně ověřeného překladu do českého jazyka, pokud mezinárodní smlouva, kterou je Česká republika vázána, nestanoví jinak; to platí i v případě, prokazuje-li splnění kvalifikace doklady v jiném než českém jazyce dodavatel se sídlem, místem podnikání nebo místem trvalého pobytu na území České republiky. Povinnost připojit k dokladům úředně ověřený překlad do českého jazyka se nevztahuje na doklady ve slovenském jazyce.
5. Požadavky na obsah návrhu smlouvy Veškeré požadavky na obsah návrhu smlouvy jsou zapracovány do návrhu smlouvy, který je součástí příloh této Zadávací dokumentace. V návrhu smlouvy je možné doplňovat pouze vyznačené údaje, není možné je měnit nebo upravovat. Další povinná smluvní ustanovení: Dodavatel je, dle § 2 písm. e) zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole ve znění pozdějších předpisů, osobou povinnou spolupůsobit při výkonu finanční kontroly.
EVROPSKÝ FOND PRO REGIONÁLNÍ ROZVOJ PRAHA & EU - INVESTUJEME DO VAŠÍ BUDOUCNOSTI
6. Vymezení předkládané nabídky Nabídky budou podány v uzavřené obálce viditelně označené tímto heslem: Opakovaná nadlimitní veřejná zakázka na dodávky: „Dodávka modelového oběžného kola s pohonem a regulací a budicími a měřicími systémy“, „Neotvírat“. Nabídka musí obsahovat: •
Podepsaný krycí list nabídky, jehož formulář je součástí zadávací dokumentace,
•
podepsané čestné prohlášení uchazeče o splnění základních kvalifikačních předpokladů, jehož formulář je součástí zadávací dokumentace,
•
doložení splnění kvalifikačních předpokladů dle čl. 4 této zadávací dokumentace,
•
doložení technické vhodnosti nabízeného přístroje dle čl. 3 této zadávací dokumentace přiložením technické specifikace nabízeného přístroje,
•
Seznam statutárních orgánů nebo členů statutárních orgánů, kteří v posledních 3 letech od konce lhůty pro podání nabídek byli v pracovněprávním, funkčním či obdobném poměru u zadavatele.
•
Má-li dodavatel formu akciové společnosti, seznam vlastníků akcií, jejichž souhrnná jmenovitá hodnota přesahuje 10 % základního kapitálu, vyhotovený ve lhůtě pro podání nabídek.
•
Prohlášení uchazeče o tom, že neuzavřel a neuzavře zakázanou dohodu podle zákona č. 143/2001 Sb., o ochraně hospodářské soutěže, ve znění pozdějších předpisů, v souvislosti se zadávanou veřejnou zakázkou.
•
Smlouvu o dodávce podepsanou oprávněným zástupcem dodavatele,
•
Vyplněný a podepsaný Krycí list nabídky.
Nebude-li nabídka obsahovat některý z předešlých bodů, vyhrazuje si zadavatel právo vyřadit nabídku z výběrového řízení. Podmínky pro podání nabídek: •
každý uchazeč může podat pouze jednu nabídku,
•
v případě podání nabídky sdružením uchazečů (společné nabídky), budou v nabídce uvedeny identifikační údaje všech uchazečů.
Varianty nabídky nejsou přípustné. Nabídka musí být vyhotovena v jednom tištěném vyhotovení - originálu. Zadavatel doporučuje vyhotovit druhé tištěné vyhotovení – kopii. Nabídka bude rovněž předložena v digitální podobě (CD-ROM). Nabídka nebude obsahovat přepisy a opravy, které by mohly zadavatele uvést v omyl. Všechny listy nabídky včetně příloh budou řádně očíslovány vzestupnou číselnou řadou a nabídka bude zajištěna proti neoprávněné manipulaci. Nabídka bude považována za odevzdanou, pokud bude doručena poštou, osobně či kurýrem nejpozději v den a hodinu odevzdání nabídky na níže uvedenou adresu zadavatele.
EVROPSKÝ FOND PRO REGIONÁLNÍ ROZVOJ PRAHA & EU - INVESTUJEME DO VAŠÍ BUDOUCNOSTI
7. Prohlídka místa plnění Termín prohlídky místa plnění je stanoven na 22. 1. 2015 v 10:00. Sraz účastníků bude na sekretariátu ředitele Ústavu termomechaniky AV ČR, v.v.i. na adrese Dolejškova 1402/5, 182 00 Praha 8. Bližší informace poskytne kontaktní osoba Ing. Pavel Procházka, CSc. na tel. +420 266 053 171.
8. Místo a způsob přijímání nabídek Pro nabídkové řízení definuje zadavatel následující termíny: •
9. 3. 2015, 12:00 h
- Odevzdání kompletní nabídky
•
9. 3. 2015, 12:05 h
- Otevírání obálek
•
9. 3. 2015, 14:00 h
- Hodnocení nabídek
Zadávací dokumentaci k veřejné zakázce je možné si vyžádat písemně, telefonicky nebo elektronicky na následujícím kontaktu: Euroforum Group, a.s. Na Zámecké 11, 140 00 Praha 4 Kontaktní osoba:
RNDr. Radek Hořeňovský
Tel.:
+420 732 747 993
E-mail:
[email protected]
Místo pro podání nabídek uchazečů a otevírání obálek: Ústav termomechaniky AV ČR, v.v.i. Dolejškova 1402/5, 182 00 Praha 8 kontaktní osoba:
Ing. Pavel Procházka, CSc.
tel.:
+420 266053171
e-mail:
[email protected]
Nabídky je možné podávat pouze v listinné podobě v českém jazyce nebo anglickém jazyce. Osobní doručení a podání nabídky je možné každý pracovní den od 9 do 16 hodin na sekretariátu ředitele Ústavu termomechaniky AV ČR, v.v.i. na adrese uvedené výše.
9. Způsob hodnocení nabídky Pro hodnocení nabídek stanovil zadavatel kritérium nejnižší nabídkové ceny.
EVROPSKÝ FOND PRO REGIONÁLNÍ ROZVOJ PRAHA & EU - INVESTUJEME DO VAŠÍ BUDOUCNOSTI
10. Požadavek na zpracování nabídkové ceny Uchazeč uvede celkovou cenu zařízení bez DPH do přílohy č. 3 – Krycí list Uchazeč uvede cenu jednotlivých součástí zařízení a celkovou cenu do přílohy č. 6 – Položkový rozpočet. Tato příloha bude zároveň nedílnou součást Smlouvy o dílo.
11. Lhůta, po kterou jsou uchazeči svými nabídkami vázáni (zadávací lhůta) Tato lhůta činí 100 dní a počíná běžet dnem následujícím po otevírání obálek. Zadávací lhůtou se rozumí doba, po kterou jsou uchazeči svými nabídkami vázáni. Uchazeči, jehož nabídka byla vybrána jako nejvhodnější, se tato lhůta prodlužuje do uzavření smlouvy, nejvýše však o 30 dnů.
12. Práva zadavatele Zadavatel si vyhrazuje právo: • Zrušit veřejnou zakázku v souladu s § 84 zákona 137/2006 Sb. • Neplatit uchazečům vzniklé náklady • Nevracet uchazečům nabídky
13. Přílohy zadávací dokumentace Příloha č. 1 – Formulář smlouvy o dílo a přílohy k této smlouvě Příloha č. 2 – Technická specifikace zakázky Příloha č. 3 - Krycí list nabídky Příloha č. 4 – Seznam subdodavatelů Příloha č. 5 – Protokol o osobním doručení nabídky Příloha č. 6 – Položkový rozpočet projektu Příloha č. 7 – Čestné prohlášení uchazeče
Dne 12. ledna 2015
Ing. Jiří Plešek CSc.
Digitálně podepsal Ing. Jiří Plešek CSc. DN: c=CZ, cn=Ing. Jiří Plešek CSc., o=Ústav termomechaniky AV ČR, v. v. i., title=ředitel a statutární zástupce, serialNumber=ICA - 10321821 Datum: 2015.01.13 13:40:32 +01'00'
…………………………………….. Ing. Jiří Plešek, CSc. ředitel Ústav termomechaniky AV ČR, v.v.i.
EVROPSKÝ FOND PRO REGIONÁLNÍ ROZVOJ PRAHA & EU - INVESTUJEME DO VAŠÍ BUDOUCNOSTI