Dodatečné dotazy II. k zadávací dokumentaci k veřejné zakázce „Modernizace a obnova přístrojového vybavení komplexní rehabilitační péče ve FN Olomouc DOTAZ č. 1 V rámci VI. části veřejné zakázky, Přístroje pro prevenci sekundárních poruch z imobility, je jednou z poptávaných položek Počítačový systém pro neurokognitivní rehabilitaci (položka VI.) 1. V technické specifikaci není uvedeno, na jaké časové období požaduje zadavatel právo k užívání. Námi nabízený systém je standardně dodáván s časově omezeným právem k užívání (licencí) na období jednoho roku s možným prodloužením po uplynutí daného období. Je možné zakoupit právo k užívání na více než jeden rok, např. na pět let. Chtěli bychom požádat o vyjádření, na jaké časové období požaduje zadavatel právo k užívání (licence) a licence na kolik let mají tedy být součástí nabídky. Odpověď: Počitačový systém k neurokognitivní rehabilitaci: Zadavatel požaduje práva k užívání SW (licence) na (nejméně) pět roků k sw pro počítačový systém k neurokognitivní rehabilitaci.
DOTAZ č. 2 Součástí každé části zadávací dokumentaci je kupní smlouva, jejíž znění závazně určuje obchodní a platební podmínky. Uchazeč má do textu kupní smlouvy doplnit údaje určené k doplnění a tutéž smlouvu vrátit jako součást nabídky zadavateli. Toto znění chápeme tak, že není možné dělat v rámci textu kupní smlouvy změny a úpravy, kromě doplnění údajů, které jsou jasně definovány. V článku X. Software je bod: 10.1
Pokud je součástí předmětu plnění dodávka softwarových produktů, pak se kupujícímu vyhrazuje časově neomezené, nikoliv výhradní a přenosné právo užívat tyto softwarové produkty na zboží, se kterým byly dodány, a to v nezměněné formě.
Rozumíme tomu tak, že v tomto bodě se jedná o software (SW), který je součástí přístroje, např. řídící SW, SW pro ukládání pacientských dat… A že toto ustanovení se nevztahuje na případ, kdy předmětem dodávky je samotný SW (Počítačový systém pro neurokognitivní rehabilitaci) s časově omezenou licencí. Rádi bychom Vás touto cestou požádali o potvrzení, že úprava textu smlouvy v tomto konkrétním případě (k části VI. veřejné zakázky) nebude brána jako nesplnění zadávacích podmínek, které by vedlo k vyloučení uchazeče. Odpověď: Ano, úprava textu smlouvy v tomto konkrétním případě (k části VI. veřejné zakázky) nebude brána jako nesplnění zadávacích podmínek, které by vedlo k vyloučení uchazeče.
DOTAZ č. 3 Text kupní smlouvy k části VI. veřejné zakázky, který tvoří přílohu č. 13 zadávací dokumentace je, dle bodu 12.5. Obchodní a platební podmínky, závazný. Uchazeč má do textu kupní smlouvy doplnit údaje určené k doplnění a tutéž smlouvu vrátit jako součást nabídky zadavateli.
Z toho důvodu bychom rádi upozornili na následující nesrovnalost smlouvy: • •
Součástí předmětu plnění má být položka Počítačový systém pro neurokognitivní rehabilitaci (položka VI.1), jak vyplývá z bodů 12.2. Předmět a 12.3. Technické podmínky uvedených v zadávací dokumentaci. Tato položka je také součástí bodu 3.1. článku III. Předmět smlouvy. V článku V. Kupní cena a platební podmínky, bod 5.1. je však uvedena položka Vana pro masáž horních končetin (položka V.1), která je dle zadávací dokumentace součástí části V. veřejné zakázky Fyziatrické rehabilitační technologie.
Rádi bychom Vás touto cestou požádali o potvrzení, že oprava položky V.1 za položku VI.1 v textu smlouvy (k části VI. veřejné zakázky) nebude bráno jako nesplnění zadávacích podmínek, které by vedlo k vyloučení uchazeče. Odpověď:
V textu kupní smlouvy pro část veřejné zakázky VI. – v článku V. Kupní cena a platební podmínky je chybně uvedena položka V.1 Vana pro masáž horních končetin. Položku V.1 Vana pro masáž horních končetin nahraďte, prosím, položkou VI.1 Počítačový systém pro neurokognitivní rehabilitaci (v souladu s odstavcem III. Předmět smlouvy , bodem 3.1). Nebude to bráno jako nesplnění zadávacích podmínek, které by vedlo k vyloučení uchazeče.
Za vzniklou chybu se omlouváme.
DOTAZ č. 4 V technické specifikaci položky III.1 Analytický chodící pás s interaktivním tréninkovým systémem (III. část veřejné zakázky, Počítačové technologie pro přístrojovou biofeedback rehabilitaci), je zadavatelem požadován pneumatický odlehčovací systém. K tomuto typu přístrojů nově nabízíme elektromechanický odlehčovací systém vyvinutý speciálně pro lokomoční terapii. Tento elektromechanický systém má lepší užitné parametry a je konstrukčně řešený tak, že umožňuje lepší přístup k pacientovi během terapie. Na rozdíl od pneumatického systému nepotřebuje externí kompresor.
Připouští zadavatel nabídku přístroje s elektromechanickým odlehčovacím systémem?
Odpověď: Zadavatel požaduje odlehčovací systém k analytickému chodícímu pásu, a kromě pneumatického systému odlehčení zadavatel připouští nabídku přístroje s elektromagnetickým odlehčovacím systémem. DOTAZ č. 5 V technické specifikaci položky VI.7 Motodlaha ramenního kloubu (VI. část veřejné zakázky, Přístroje pro prevenci sekundárních poruch z imobility) je zadavatelem požadována abdukce/addukce v rozsahu (0°) – 20° - 160°, tj. v rozsahu 140°. Rozsahy addukce/abdukce motodlah jsou dány konstrukcí křesla přístroje.
Připouští zadavatel nabídku motodlahy ramenního kloubu, u které je rozsah pohybu addukce/abdukce 30° – 175° tj. v rozsahu 145°, ale posunutý o 10°? Odpověď: Zadavatel připouští nabídku motodlahy ramenního kloubu s rozsahem pohybu abdukce/addukce 30° 175° to je s celkovým rozsahem 145° při zachování ostatních (gonio) parametrů motodlahy. Větší rozsah abdukce se jeví jako rehabilitačně výhodnější.
DOTAZ č. 6 U položky III.3 Elektronická balanční plošina se zpětnou vazbou pro pacienta (III. část veřejné zakázky, Počítačové technologie pro přístrojovou biofeedback rehabilitaci) je uvedena následující specifikace: Přenositelná zjednodušená silová plošina, nahrazující některé terapeutické (zpětnovazebné) moduly dynamického posturografu. Posturálně koordinační trénink na principu vizuální zpětné vazby s motivační složkou formou hry. Formou motivační hry je pacientovi umožněno na základě vizuální zpětné vazby sledovat změnu polohu těžiště vůči podložce, kterou koriguje podle svých možností. Velký význam má zejména pro pacienty, kteří dlouhodobě nezatěžovali jednu dolní končetinu nebo pro pacienty s nestabilitou. Specifickou hru s různými stupni obtížnosti lez volit na základě požadavků terapeuta a možností pacienta. Výsledky jsou vždy vyhodnoceny pro určení efektivnosti terapie. Tato forma terapie je vždy pod dozorem a korekcí fyzioterapeuta. Technická specifikace: - softwarová aplikace k dynamickému posturografu - program pro posturálně koordinační trénink formou hry na principu vizuální zpětné vazby s motivační složkou
Na základě této technické specifikace jsme schopni nabídnout a dodat buď přenositelnou zjednodušenou silovou plošinu (samostatná balanční elektronická plošina) bez vazby na dynamický posturograf, anebo SW aplikaci k dynamickému posturografu včetně programu pro posturálně koordinační trénink formou hry na principu vizuální zpětné vazby s motivační složkou, ale bez vlastní přenositelné silové plošiny.
Rádi bychom Vás touto cestou požádali o vyjádření, kterou z uvedených variant preferujete a tedy má být součástí nabídky. Odpověď: Zadavatel požaduje původně uvedené zadání: dvě (přenositelné) silové plošiny velikosti cca 45x45cm a dvě sw aplikace pro posturálně koordinační trénink, které mohou být použity jako doplněk dynamického posturografu. Jde nám o dvě menší (zjednodušené) přenositelné plošiny, velikosti cca 45x45 cm, na kterých se bude provádět posturálně koordinační trénink se zpětnou vazbou pomocí hry a které bude možné připojit k dynamickému posturografu (bod 2 zadání), tj. musí s ním být signálově kompatibilní. Na dynamickém posturografu bude nainstalována vlastní sw aplikace, umožňující posturálně koordinační trénink formou hry na principu vizuální zpětné vazby s motivační složkou.
Mgr. Jaromír Čech Obchodní úsek
V Olomouci dne 06.05.2011
