:
О т с: . ;
[._
o^
Quality Baking Equipment
DO» SYS BV
R E V E N T
STROJE A ZAŘÍZENI PRO PEKÁRNY A CUKRÁRNY MACHINES AND EQUIPMENT FOR BAKERIES AND CONFECTIONERIES МАШИНЫ И ОБОРУДОВАНИЕ ДЛЯ ХЛЕБОПЕКАРЕНЬ И КОНДИТЕРСКИХ
DO-SYS
DO-SYS Doser-mixer Dávkovač a směšovač vody Дозатор и смеситель воды
SF100 Flour siever Prosévačka mouky l Просеиватель муки 1
С 168/224, 224/308, 312/416, 416/572 Intermediate prověř Předkynárna Шкаф предварительной расстойки. Model Model Модель С-168/224 С-224/308 С-312/416 С-416/572
Number of nests Počet kapes Количество люлок 224 308 416 572
Max. size Max. hmotnost Макс, вес (g-гр) 650 650 650 650
Number of nests Počet kapes Количество люлок 168 224 312 416
Dough capacity Obsah těsta Вместимость теста
ISF-E 80 ISF-E 120 ISF-E 160 ISF-E 200 ISF-E 250 ISF-E 300
(kg-KT) 80 120 160 200 250 300
Production Výkon Производительность
Capacity Obsah Вместимость
SF100
(kg/min-кг/мин) 20
(kg-кг) 100
IS 40/55 Spiral mixer Spirálový hnětač Спиральная тестомесильная машина • Т6СТО
Max. size Max. hmotnostll Model Макс, вес • Modd (g-rp) Модеш 1250 1250 (kg-кг) 1250 IS 40 1250 IS 55
1SF - Е 80/120/160 200/250/300 Automatic spiral mixer Automatický spirálový hnětač Автоматическая спиральная тестомесильная машина Model Model Модель
Model Model Модель
Dough capacity Obsah těsta Вместимость теста
/flour /mouky /муки
(kg-кг) 40 55
SVF + ISF-E Spiral mixer with elevator • Spirálový hnětač s pfeklápěčem Спиральная тестомесильная машина с дежеопрокидывателем
/flour /mouky /муки
Unloading height: Pfeklápécí výška: Высота опрокидывания: I
1,2 m or 2,0 m 1,2 m nebo 2,0 m 1,2 M или 2,0 M
ROLLER-MAYOR Rounder/Long loaf moulder Vykul ovač/Vy val ovač Округлитель/Закаточная машина
..
..
(Sizes/ Hmotnost /Масса тестовых заготовок) (pcs/hr - шт/ч) Model Hounding machine Long loaf moulder Production Model Vykulovac Vyvalovaí Výkon Модель Округлигель Закаточная машина Производительность 200-4000 200-4000 200-4000 200 - 4000
AF AF/M AFG AFG/M
1500 1500 1500 1500
F 500/2 Moulder F 560/2 Rohlíkový stroj Рогаликоформовочная машина Model Model Модель
Cylindres Válce Цилиндры
F 500/2 F 560/4
2 4
Sizes Hmotnost Масса тестовых заготовок (g -г) 20-600 50-1500
Production Výkon Производительность (pcs/hr - шт/ч) 1500 1500
Conical rounder Kuželový vykul ovač Цилиндрический округлитель
СО 1000/3000/4000 СО 1600/V Model Model Модель
Production Výkon Производительность
Sizes Hmotnost Масса тестовых
Adjustable channels Nastavitelné žlaby Регулируемые проходы
•mrrYmnnv
СО 1600/V СО 1000 СО 3000 СО 4000
(pcs/hr - шт/ч) 1500 1500 1500 1500 'l
(g - г) 30-1600 150-1000 250-3000 400-4000
CA 520
Automatic rolling machine Automatický rozvalovati stroj Автоматическая раскаточная машина
Model Model Модель
Cylinders Válce Цилиндры
CA 520
5
Capacity Obsah Вместимость (kg -кг) 530 Ш}
sv + co
Coupling Spojení Соединение Volumetric divider with conical moulder Objemová dělička s kuželovým vykulovačem Объёмный тестоделигель с цилиндрическим окру глителем
TORINO G1/250,G1/400 Automatic roll moulding machine Automatická stanice na dělení a tvarováni chleba a pečiva Автоматическая машина для деления и формовки хлеба и булочных изделий
МСР MCG
Model Model Модель
Model Model Модель
G1/400 G1/250
МСР MCG
Moulder/Long loaf moulder Rohlíkovací stroj s vyvalovačem vek Рогаликоформовочная машина с машиной для закатки багетов Cylindres
FF/2 FF/4
2 4
Válce
Цилиндры
Sizes Hmotnost Вес
Production Výkon Производительность (kg/hr - кг/ч) 60 200
R 120/2 R 150/2 Refiner Melanžér Раскаточная машина
FF/2 FF/4
Model Model Модель
Bread-mill Mlýnek na stouhanku Машина для помола сухарей
Production
Výkon
Model Model Модель
Производительность 1500 1500
Cylinders Válce Цилиндры
Cylinders diameter Průměr válců Диаметр цилиндров
(N-Кол) R 120/2 R 150/2
2 2
ч
N
SV + AF Coupling Spojení Соединение
Volumetric divider with rounder/long loaf moulder Objemová dělička s vyvalovačem Объёмный тестоделитель с закаточной машиной
ESPAŇA sv 110/125 140/150/230
Volumetric divider Objemová dělička těsta Объёмный тестоделитель
Model Model Модель
Sizes Hmotnost Масса тестовых заготовок
Production Výkon Производительность
SV 110 SV 125 SV 140 SV 150 SV230
(g-г) 80 - 800 100 - 1100 200 - 1350 250 - 1600 400 - 4300
(pcs/hr - шт/ч) 900 - 2700 900 - 2700 900 - 2700 900 - 2700 480 - 900
ISA-E 160/200 250/300 Automatic removable-bowl spiral mixer Automatický spirálový hnětač s odnímatelnou díží Автоматическая спиральная тестомесильная машинас отнимательной дежей
ISA-E 160 ISA-E 200 ISA-E 250 ISA-E 300
(kg-кг) 160 200 250 300
Number of molds Počet raznic Количество штампов
1,2 m or 2,0 m l,2 m nebo 2,0 m 1,2 M или 2,0 M
/flour /mouky /муки
Model Model Модель
Pieces Počet kusů Количество штук
Sizes Hmotnost Масса тестовых заготовок
SE SE SE SE SE
37 37 30 20 20
40-115 40 - 140 90 - 550 150 - 800 225 - 1200
Model Model Модель
AR 2 JJ'
i
4,5 or 6 according to choice 4,5 nebo 6 podle výběru 4,5 или 6 по желанию
AR 2 Rounder Vykulovač Округлитель
SE,SQ Automatic hydraulic divider •-•>.•-• : л <,-?Automatická hydraulická dělička Автоматический гидравлический тестоделитель
115/37 140/37 500/30 800/20 1200/20
Dough capacity Obsah těsta Вместимость теста
ST Automatic imprinting machine Automatický razící stroj Автоматическая штамповочная машина
SVC 120/200 Trolleys elevator Překlápěč díží Дежеопрокыдыватель Unloading height: Překlápecí výška: Высота опрокидывания:
Model Model Модель
Sizes Hmotnost Масса тестовых заготовок (g-г) 200 - 4000
Production Výkon Производительность
Ч
AR2+FP Rounder/Long loaf moulder Vykul ovač/Vy val ovač Округлитель/Раскаточная машина
PLANA FP Long loaf moulder Vyval ovač Закаточная машина
Join & Unjoin Spojeno v linku & Samostatně Соедини & Разъедини Model Model Модель
Rounding machine Vykulovač Округлитель
Long loaf moulder Vyvalovač Закаточная машина
Production Výkon Производительность
(Sizes/ Hmotnost /Масса тестовых заготовок) (pcs/hr - шт/ч) AR2+FP 200-4000 200-1500 1500
ERIKA
Туре Тур Тип
1 2 3 4 5 6 7 9 10 11
Automatic bun divider rounder Automatická dělička těsta Автоматический тестоделитель
Pieces Počet ks Количество штук
Sizes Hmotnost Масса тестовых заготовок
(n - кол.) 30 30 30 30 50 15 20 36 36 36
(g-г) 20-70 25-85 30 - 100
FB
Sizes Hmotnost Масса тестовых заготовок
Production Výkon Производительность
FP
(g -г) 50 - 1500
(pcs/hr - шт/ч) 1500
BAGEL BD Automatic rotary knife divider Automatická rotační dělička Автоматический ротационный тестоделитель
Model Model Модель
Production Výkon Производительность
Sizes Hmotnost Масса тестовых заготовок
BD 200
(pes/min - шт/мин) 100 - 3600
(g -г) 30 200
150 - 250 70 - 160 20-70 25-85 30-100
FB Moulder for baguettes Bagetovací stroj Формовочная машина для багетов Model Model - Модель
1
Model Model Модель
Sizes Hmotnost Масса тестовых заготовок (g-г) 100 - 1300
I ROLLER AR 1 Rounder ii Vykulovač • Округлитель Production Výkon Производительность (pcs/hr - шт/ч) 1500
Model Model Модель
Sixes I Imotnost Масса тестовых :iaroioBOK
Production Výkon 1 1роиж>дительность
AR
(g -г) 200 - 4000
(pcs/hr -шт/ч) 1500
f \ •'I
IROTOPAN G 2-1
I
AF + F 500/2 Coupling: Spojení: Соединение:
Automatic roll moulding machine Automatická stanice na dělení a tvarování chleba a pečiva Автоматическая машина для деления и формовки хлеба и булочных изделий
Rounder/Long loaf moulder with Moulder Vykulovač/Vyvalovač s rohlíkovým strojem Округлитель/Закаточная машина с рогаликоформовочной машиной
Я
Model Model Модель
Knifes Nože Ножи
Sizes Hmotnost Масса тестовых заготовок
Production Výkon Производительность
G 2-1
(N. -Кол) 1 2
(g-г) 40-800 20-400
(pcs/hr - шт/ч) 3600 3600
EF 80/120/160 200/250/300 Automatic spiral mixer Automatický spirálový hnětač Автоматическая спиральная тестомесильная машина Model Model Модель
Dough capacity Obsah těsta Вместимость теста
ISF 80 ISF120 ISF 160 ISF 200 ISF 250 ISF 300
(kg-кг) 80 120 160 200 250 300
RE 22/24 Planetary mixer Universální šlehači a hnětači stroj Миксер
/flour /mouky /муки
• f-
ж
Cti 15/30 50/80/100 Cream-cooker Duplikátor pro vaření krémů Взбивалка крема Model Model Модель CU 15 CU 30 CU 50 CU 60 CU 80 CU 100
Capacity Obsah Вместимость (1-л) 15 30 50 60 80 100
Baking time Doba vařeni Время взбивания (min - мин) 25 25 35 35 45 45
И
'
'
'»
т •• «* .
| ,< 1 ^_ « .. -^ .Ж.-—' 1
;
4Í řf f
«1
Pastry sheeter Provalovací stroj Раскаточная машина
Model Model Модель
Cylinders lenght Délka válců Длина цилиндров
Cylinders diameter Průměr válců Диаметр цилиндров
Belt dimensions Rozměry pásu Размеры ленты
SFB 500 SF500 SF600
(mm-мм) 500 500 600
(mm-мм) 60 60 72
(mm-мм) 500x650 500x950 600x1200
)
-"'.
_/
'~
SFB 500 SF 500/600
Ы^щ
>',
(
.-;--:,-,,.
/ '^žSs^^^" áb i__ 1 MÍL?*?^^' / ЧЬ--líí» J "*^—--iS*7ei/ 'láJ^ -л \ • 1^3Я? /1^^
: ^/ ~ ^. -í"^ -гЧ^ ^^v
^,-&
Iczdosys010424
STROJE A ZAŘÍZENI PRO PEKÁRNY A CUKRÁRNY MACHINES AND EQUIPMENT FOR BAKERIES AND CONFECTIONERIES МАШИНЫ И ОБОРУДОВАНИЕ ДЛЯ ХЛЕБОПЕКАРЕНЬ И КОНДИТЕРСКИХ
REVENT 624 RACK OVEN
REVENT PRAHA s.r.o Sinkulova 83, 140 00 Praha 4 Te^Fax (02) 61225018, (02) 61221468, (02) 61216116 E-mail:
[email protected] www.revent.com
Представительство в Москве 123056, г Москва ул. 3-я Тверская-Ямская, д. 36/40 офис 412 тел/факс (095) 9787326 e-mail:
[email protected]
