Do Česka míří dvě MTV

deník  |  úterý 24. 11. 2009  |

Volná DistribuCE (předplatné 12 Kč)



Přibržděné Vánoce

Obchodníci nabízejí slevy, lidé utíkají k nákupům v cizině a na internetu » byznys str. 8

Rudá pranice o hlasy V Německu se rozpoutal tvrdý boj o levicového voliče » TÉMA str. 16–17

david klimeš: George W. Bush Komentář str. 22 proti zubní pastě ČÍSLO 507

> jednou větou

<

>>Čeští vojáci se spojí s neutrálními Iry

» UDÁLOSTI 2/6 » BYZNYS 8/13 » ZAHRANIČÍ 20/21 » SPORT 30/32

Do Česka míří dvě MTV

Vojáci neutrálního Irska se sejdou s příslušníky české armády Aleš Borovan | Praha v bojovém uskupení, které bude součástí sil rychlé reakce roslulá značka MTV Evropské unie.  str. 4 vstoupí na  český trh

P

hned dvakrát. Majitel Novy, >>Z Prahy do Ostravy společnost CET 21, spustí konečně po dálnici po  více než ročních přípraDálnice z Prahy do Ostravy vách 29. listopadu vlastní verzi nebude ještě nějaký čas funsvětoznámé hudební televize. govat na sto procent. Kromě „Bude to kombinace hudby, toho zpomalí dopravu stavba lifestylových pořadů a  realikřižovatky u Jesenice.  str. 6 ty show,“ naznačila ředitelka novácké MTV Alex Ruzek. >>Britská RBS hází Do  hry se  však neočekávaně úvěrový odpad do Irska zapojil i další hráč. Firma MTV Edinburská finanční skupina Royal Bank of Scotland chce převést svá toxická aktiva do irské konsolidační agentury.  str. 14

Networks, kterou podle informací E15 vlastní polská společnost MTV Networks Polska. Ta na  počátku října získala od Rady pro rozhlasové a televizní vysílání povolení k šíření programu MTV European v  Česku z  družice na  dvanáct let. MTV European představuje společný nadregionální kanál v anglickém jazyce, který je vysílán do více než šesti desítek zemí. To je nemilá zpráva zejména pro CET 21, potažmo ma-

jitele CME, kteří do  nákupu licence a  spuštění programu MTV investovali desítky milionů korun. „O tom nic nevím. MTV European nebude na základě smlouvy vysílat na území Česka, dokud bude vysílat náš kanál,“ reagoval na zprávu o  MTV Networks ředitel Novy Petr Dvořák. Novácká MTV by přitom měla být distribuována rovněž z  družice (navíc v  kabelu a  v  internetové televizi), stejně jako má povolení MTV European.

V tuto chvíli není jisté, jak a  zda vůbec Poláci v  Česku další kanál MTV spustí. Mluvčí MTV Networks Polska Małgorzata Rybak-Dowżyk do  uzávěrky neodpověděla na  otázky. Podle zdrojů E15 je aktivita MTV Networks v  Česku velmi čerstvá, zatím zde neexistuje zaměstnanecký tým. To potvrzuje i  obchodní rejstřík, do  kterého byla MTV Networks zapsána 8. října. Pokračování » byznys str. 8

>>Murdoch chce zpeněžit zprávy na webu

News Corp. Ruperta Murdocha chce zablokovat internetové zpravodajství na Googlu a nabídnout je za úplatu na vyhledávači Microsoftu.  str. 18

15, foto

E Koláž

>>McDonald’s mění barvu. Červenou nahradí zelená

Síť rychlého občerstvení McDonald’s nahradí v Německu červenou barvu ve svém logu zelenou; přebarví i své restaurace.  str. 19 STŘEDOEVROPSKÉ AKCIE PX (CZ)  ATX (AT)  BUX (HU)  DAX (DE)  WIG20 (PL) 

1 155  2 632  21 183  5 801 2 412

0,38 % 2,08 % 2,58 % 2,44 % 2,70 %

KURZY ČNB  str. 14

CZK/EUR

25,840 0,17 %

CZK/USD

17,262 1,22 %

Německá vláda podpoří jaderný export Katrin Materna | Praha Německým firmám vyrábějícím jaderné technologie se  rýsují nové možnosti. Černo-žlutá spolková vláda chce podle německého deníku Handelsblatt, který se  odvolává na  nejmenované vládní kruhy, po  osmi letech znovu zavést státní exportní záruky

na  dodávky pro jaderné elektrárny v zahraničí. Odpůrci to považují za další krok směřující k posílení jádra ve vlastní zemi. V  roce 2001 se  totiž kabinet tvořený sociálními demokraty a stranou zelených rozhodl státní záruky zrušit, do roku 2020 utlumit jaderný program a uzavřít všechny reaktory starší 32 let.

Oficiální místa zatím změnu kurzu nepotvrdila. Zda budou exportní záruky uděleny, je na rozhodnutí mezirezortního výboru IMA, a ten jedná za zavřenými dveřmi. Šance na přijetí jsou však v současné době poměrně veliké, protože část ministerstev zastoupených v  IMA po  nedávných volbách ovládla jádru nakloněná FDP.

edia.c

profim

Německý průmysl zprávu uvítal. Podle odborníků vznikne do  roku 2030 až 400 nových jaderných elektráren po celém světě v hodnotě okolo jednoho bilionu eur. Například společnost Siemens proto už dříve oznámila, že chce své aktivity v nukleární oblasti rozšířit. Pokračování » zahraničí str. 21

z

> události

Jančík musí doložit svá studia na plzeňských právech

<

Kominíci proti golfu. Zastánci Klánovického lesa a odpůrci výstavby golfového hřiště v tamní lokalitě uspořádali před pražským magistrátem happening, kterým chtěli upozornit radnici, že údajně nenaslouchá lidem. Před sídlem vedení města proto převlečeni za kominíky symbolicky čistili velké magistrátní ucho.

Česko vstoupí do agentury pro obnovitelnou energii

Členství musí schválit vláda, nutný je souhlas parlamentu i prezidenta a švédského ministra zahraničí Ola Altery, které připojili v  Berlíně pod Status mezináeská republika se  ofi- rodní agentury pro obnovitelciálně připojí k zemím, nou energii (IRENA).

 Energetika Igor Záruba l Praha

Č

60 které se zavazují více využívat obnovitelné zdroje energie. Základním kamenem pro tento krok se  staly včerejší podpisy eurokomisaře pro energetiku Andrise Piebalgse

tisíc dolarů ročně vloží Česko do IRENA. V prvním roce činnosti, nejspíš v roce 2011, má mít agentura k dispozici 25 milionů dolarů

Jejich podpisy znamenají, že se Evropská unie jako celek – tedy včetně Česka – stane 138. členem nové organizace. Jejím cílem je podpora využívání všech forem obnovitelné

energie. O  vstupu republiky do  agentury bude v  nejbližších týdnech jednat vláda. „Gestorem členství v  IRENA a  jeho bezprostředním organizátorem bude ministerstvo průmyslu a  obchodu, které bude důležité otázky konzultovat s ministerstvem pro životní prostředí,“ sdělil mluvčí MPO Tomáš Bartovský. K souhlasu kabinetu s členstvím v IRENA, který se podle informací E15 očekává, se musejí připojit obě komory parlamentu a status musí ratifikovat i  prezident republiky. „Roční české náklady spojené s účastí v tomto projektu mají činit zhruba šedesát tisíc korun,“ upřesnil Bartovský.

Mezinárodní agentura pro obnovitelnou energii (IRENA), s jejímž projektem přišlo Německo, vznikla v lednu v Bonnu. Signatáři se stalo 75 států. Doposud se připojilo 137 zájemců z řad OSN: 46 z Afriky, 36 z Evropy, 32 z Asie, čtrnáct z Ameriky a devět z Austrálie a Oceánie. Česko v přípravné fázi Statut nepodepsalo, protože nemělo jasno, které ministerstvo bude garantem domácí účasti.

b) ne, ničeho se nedopustil

19 %

5%

Výsledky ke včerejší 20. hodině

Otázka na 24. listopad:

Kolik chcete věnovat na nákup vánočních dárků? a) podstatně více než vloni b) podstatně méně než vloni c) stejně jako v minulých letech

Hlasujte na

U plných čtrnácti případů z 63 prověřovaných absolventů doktorského studia na plzeňské právnické fakultě jsou vážná pochybení. Konstatovala to komise Západočeské univerzity.

JEDNÁME RYCHLE

Správa a odkup pohledávek z telekomunikací

Stát se omluvil za sterilizace Praha l Vláda vyjádřila politování nad sterilizacemi převážně romských žen provedenými v rozporu s právem. Podobným případům by měla zabránit připravovaná opatření, uvedl včera po  jednání vlády ministr pro lidská práva a  menšiny Michael Kocáb. Podle Ligy lidských práv je pouhé politování nedostatečné, organizace požaduje pro ženy finanční odškodnění.

Zdravotnická zařízení by se  při provádění sterilizací měla ujistit, že  ženy se  zákrokem vyslovily informovaný souhlas. „Ministryně zdravotnictví (Dana Jurásková) má podle usnesení vlády zařadit otázku sterilizací do  programu odborného fóra pro tvorbu standardů péče,“ uvedl Kocáb. Statistiky poškozených žen v  Česku neexistují. Podle některých aktivistů prodělaly

sterilizaci na Ostravsku až desítky romských žen. O problému se  v  Česku začalo hovořit na  podzim roku 2004, když Evropské středisko pro práva Romů zveřejnilo podezření z  nucených sterilizací. Otázkou nezákonných sterilizací se dlouhodobě zabýval ombudsman Otakar Motejl, postupně se na něj se stížnostmi obrátilo asi osm desítek převážně rom>čtk ských žen. 

Žádná pohledávka není malá

Modernizace trati s nejdelším tunelem přijde na deset miliard

c) to musí posoudit on sám

76 %

Podezřelí JUDr.

V  obou případech měla známky do  elektronického systému zapsat studijní referentka fakulty. Jako doklad jí sloužila kopie indexu. Průša ale řekl, že  měla vycházet z  podkladů katedry. Řápková zatím předložila po  výzvě univerzity originál diplomu a  další dokumenty, index ale podle svých slov ztratila při stěhování. Členové akademického senátu fakulty také konstatovali, že výroční zpráva instituce za rok 2008 vznikla až letos o prázdninách. Z dokumentu není zatím vůbec zřejmé, jaké byly například konkrétní jednotlivé výdaje stipendijního fondu. Jsou v něm i nepřesné a chybějící údaje. Zprávu je proto třeba dopracovat.

<

Měl by Petr Gandalovič po neúspěšném pokusu o svržení Mirka Topolánka rezignovat na funkci místopředsedy ODS?

a) ano, okamžitě

V  kauze plzeňských práv figuruje jméno dalšího politika. Po  šéfovi sněmovního ústavně–právního výboru Marku Bendovi a  chomutovské primátorce Ivaně Řápkové objevila vyšetřovací komise Západočeské univerzity podezřelé okolnosti ve výkazech o studiu starosty Prahy 5 Milana Jančíka. Komunální politik spojený s  několika aférami se  nedávno stal místopředsedou pražské organizace ODS. Rektor univerzity Josef Průša E15 řekl, že případy Řápkové a Jančíka se podobají. „V elektronickém systému známky mají, ale v listinných výkazech katedry nejsou,“ uvedl. Univerzita proto vyzve starostu,

aby studia doložil. Průša dodal, že Jančík, stejně jako Řápková, nefiguroval na nějakém seznamu „podezřelých“ studentů. „Komise obdržela upozornění, že  by i  u  pana Jančíka mohly být nesrovnalosti,“ poznamenal rektor. Nechtěl ale prozradit, kdo komisi informoval.

Co je IRENA

> protagonisté dne

Anketa

Pavel Otto | Praha

Petr Žaluda ředitel Českých drah

Stephen Hester generální ředitel RBS

Traian BĂsescu rumunský prezident

Od 13. prosince, kdy začne platit nový jízdní řád, zruší, popřípadě omezí některé méně vytížené rychlíky, jiné spoje naopak posílí. Rozsah dopravy se sníží o dvě procenta. Cena většiny jízdenek se nezmění. str. 12

Royal Bank of Scotland chce převést toxická aktiva za sedm miliard liber, pocházející z dceřiné Ulster Bank, do irské konsolidační agentury. To je však v rozporu s dohodou mezi britským a irským ministerstvem financí. str. 14

Dosavadní rumunský prezident zvítězil v prvním kole prezidentských voleb. Rozhodnout mezi ním a hlavním levicovým vyzyvatelem Mirceou Geoanou však musí v každém případě druhé kolo hlasování za dva týdny. str. 22

Plzeň l Stavba šestého ze sedmi úseků železničního koridoru z Prahy do Chebu začne na podzim 2010. Čtrnáctikilometrová část Rokycany–Plzeň za necelých deset miliard korun, kterou bude ze sedmdesáti až osmdesáti procent financovat EU, má být hotova v roce 2014. Hlavní částí bude 4,2kilometrový tunel, nejdelší v Česku, uvedl

při předání projektu trati Rokycany–Plzeň za 200 milionů šéf investorské Správy železniční dopravní cesty (SŽDC) Jan Komárek. Celá západní větev III. koridoru z Prahy do Chebu, stavba za více než 55 miliard korun, má být hotova v roce 2016 a zkrátí dobu cestování z Prahy do Plzně na polovinu pod hodinu. „Současná

trať mezi Rokycany a Plzní se zkrátí o více než šest kilometrů,“ dodal Komárek. Doba jízdy se díky vyšším rychlostem, až 160 kilometrů za hodinu u souprav s výkyvnými skříněmi, sníží na polovinu, dnes činí dvacet minut. Více než polovinu nákladů budou tvořit dva jednokolejné tunely, oba propojené s únikovými východy po 350 metrech. >čtk

Volejte CASHDIRECT

225 275 148

in ze rce

Atomoví dědci Nezapomínejme na atomového dědka. Někdejší ministr průmyslu Miroslav Grégr tvrdil, že dá kvůli jaderné elektrárně třeba hlavu na špalek, ale prodražování Temelína nezabránil. Jistě, jaderná elektrárna je nejlevnějším zdrojem elektřiny. Ale nejdříve musí být postavena. A atomoví dědci v různých koutech světa jdou v Grégrových stopách. Současná výstavba jaderného reaktoru ve Finsku má tříleté zpoždění a bude stát pomalu dvakrát více, než se čekalo. Dražší bude i elektrárna ve Francii. Pak tu ovšem máme zemi, kde atomoví dědci nežijí. Nebo tam alespoň nejsou tak početní. Pořádkumilovní Němci chystají zásadní obrat v jaderné energetice. I v jejich zemi zůstane štěpení jádra zachováno. A Němci vědí, kde mají začít. U peněz. Když už se obracejí čelem vzad, startují se státními garancemi či pojištěním vývozu jaderných technologií. Ať už také německé firmy z jaderného boomu něco mají. Nejen doma, ale i v zahraničí. V pozadí je jasný vzkaz – bez státní podpory to nepůjde. A snílkové, kteří věří rozvoji jádra bez počátečního finančního krvácení, by měli dát hlavu na špalek rovnou.  Jan Žižka

Foto čtk

> dobrý den

<

900017385

2/3

www.cashdirect.cz

4/5

> události

<

Čeští vojáci se spojí s neutrálními Iry

Stát ponese případná rizika vakcíny proti chřipce

 armáda Jan Žižka l Praha

V

ojáci neutrálního Irska se společně s příslušníky české armády sejdou v bojovém uskupení, které bude

Účast Irska je překvapující – pražské ministerstvo obrany v  dřívějších odpovědích zapojení vojáků „keltského ostrova“ nezmiňovalo. Irové na  začátku října uspořádali opakované referendum o  Li-

2012 součástí sil rychlé reakce Evropské unie. Jde o  takzvanou battle group, na  které se  budou dále podílet Německo jako „vedoucí země“ a  také Rakušané, Chorvati a  Makedonci. Deníku E15 to potvrdila německá ambasáda v Praze.

je rokem, v jehož druhé polovině bude mít nová battle group pohotovost. S nasazením by museli souhlasit všichni účastníci

sabonské smlouvě, kterou schválili s podmínkou, že bude zachována jejich neutralita. Irským kritikům Lisabonu vadilo, že umožňuje vznik evropské armády. Na  druhé straně se  Irové některých vojenských misí již

účastnili a  jejich vojáci také byli v pohotovosti před dvěma lety v  rámci „severské battle group“ EU. „Battle groups nejsou žádnou evropskou armádou a  nepodkopávají naši tradiční neutralitu,“ uvedl tehdy irský ministr obrany Willie O’Dea. Český velvyslanec v  Dublinu Tomáš Kafka upozorňuje, že  při nasazení vojáků je pro Iry důležité pravidlo trojitého zámku – příslušnou misi musí schválit vláda, parlament a  také OSN. „Irové často poukazovali na  to, že  mise OSN jsou protiváhou vůči jednostranným vojenským dobrodružstvím,“ řekl Kafka. Evropské battle groups zatím nikdy nebyly nasazeny, ale jednou z  možností jejich využití by mohlo být právě vyslání do  mise OSN. Spolupráci ir-

ských a  českých vojáků podle Kafky může nahrávat také zkušenost ze  společného působení na Balkáně. Otázka konkrétního nasazení společné battle group však může Čechy a  Iry rozdělovat. Právě O’Dea uváděl, že  bojová uskupení EU mají pomoci nejchudším a  nejzranitelnějším lidem na  světě, čímž ne-

vyloučil možnost vyslání třeba do Afriky. Z pražské politické scény zatím spíše zaznívalo, že  právě Afrika není oblastí českých bezpečnostních zájmů, v  níž by měli operovat vojáci z Česka. Nasazení nové battle group v  akci by přicházelo v  úvahu ve  druhé polovině roku 2012, kdy bude mít pohotovost.

Bojová uskupení Evropské unie

Battle groups EU lze v případě potřeby do deseti dnů nasadit v krizové oblasti, kde se mohou podílet na humanitárních misích, udržování či prosazování míru. V pohotovosti jsou vždy dvě battle groups najednou, mohou být vyslány do vzdálenosti šesti tisíc kilometrů od Bruselu. V současné době, do konce prosince, má půlroční pohotovost česko-slovenská battle group, která čítá 2600 vojáků.

Praha l V  Česku začalo včera očkování proti prasečí chřipce. Řada lékařů ale zatím vakcíny nedostala. Látky se  do  krajů vesměs teprve rozvážejí, k  lékařům se  podle ministerstva zdravotnictví dostanou do  pátku. Někte-

upozornil, že  lékaři očkovat musejí, jinak jim hrozí dvoumilionová pokuta. Pokud ale bude mít potom pacient komplikace, popřípadě zemře, odpovědnost prý ponese lékař. Náměstek ministryně zdravotnictví Marek Šnajdr

Vakcínu dostane z rozhodnutí vlády zhruba milion lidí. Nejprve budou naočkováni chronicky nemocní pacienti, poté vybraní zdravotníci ří právníci ale upozorňují na to, že se lékaři v souvislosti s  očkováním mohou dostat do  problémů. Ministerstvo tvrdí, že  případná rizika ponese stát. Vakcínu dostane z  rozhodnutí vlády zhruba milion lidí. Nejprve budou naočkováni chronicky nemocní pacienti, poté vybraní zdravotníci. Právník Sdružení praktických lékařů Jakub Uher

ale potvrdil, že  za  případné nepříznivé vedlejší účinky pandemické vakcíny se  zaručí stát. Podle ředitele Státního ústavu pro kontrolu léčiv Martina Beneše odpovídá za  tyto účinky výrobce, pokud je neoznámil. „V takovém případě se zpravidla nepodaří výrobci vyvléknout z  odpovědnosti,“ zdůraznil. Lékaři zatím chystají po-

zvánky k  očkování. Stínový ministr zdravotnictví ČSSD David Rath tvrdí, že  ministerstvo zaspalo. Nemocných chřipkou je podle něho už řada, v  případě, že  se  vakcína podá nakaženému člověku, roste počet nežádoucích účinků. „Očkovat v tuto dobu je velké riziko,“ soudí Rath. Hlavní hygienik Michael Vít s tím nesouhlasí. „Kdyby byla pravda, co říká hejtman David Rath, že očkujeme pozdě, kdy už je epidemie, tak v tuto chvíli nemůže očkovat Dánsko, Island, Německo, Francie, Řecko. Jsou to všechno státy, které mají i  trojnásobně tuto hranici překročenou,“ řekl Vít.  >čtk

Očkování začíná. Také ve Všeobecné fakultní nemocnici v Praze začali lékaři očkovat zdravotníky proti prasečí chřipce

Foto čtk

Oba státy budou mít zástupce v bojovém uskupení EU, vedoucí zemí bude Německo

i n ze rce

900019196

Většina považuje směřování Česka za špatné či nijaké Praha l Téměř čtyři pětiny občanů si podle průzkumu STEM myslí, že se společnost ubírá špatným směrem či nesměřuje nikam. O  opaku je přesvědčena pětina lidí. V  porovnání s  předchozím průzkumem z  konce léta se však zvýšil ze čtrnácti na 21 procent podíl lidí, podle nichž se vývoj situace v  zemi vyvíjí správným směrem. Naopak ze 46 na 39 procent klesl ve stejné době podíl těch, podle nichž se vývoj společnosti ubírá špatným směrem.

Podíly lidí, podle nichž se společnost ubírá špatným, nebo naopak správným směrem, v  posledním půlroce kolísají. V  podstatě setrvalý je podíl těch, podle nichž vývoj nesměřuje nikam. Těchto lidí jsou už půl roku zhruba dvě pětiny. Analytici STEM poukazují na to, že v  posledním roce se znatelně začalo měnit předchozí rozdělení veřejnosti na tři poměrně vyrovnané skupiny – spokojené, nespokojené a  zastánce názoru, že situace >čtk „nikam nevede“. 

Volby by vyhrála ČSSD před ODS Praha l Volby do Poslanecké sněmovny by v  listopadu podle volebního modelu agentury Factum Invenio vyhrála ČSSD s  29,1 procenta hlasů. Druhá ODS by získala 26,7 procenta. O  třetí místo by se utkala KSČM a strana TOP 09. Z průzkumu vyplynulo, že komunistům by dalo hlas 12,9 procenta voličů a TOP 09 právě 11,6 procenta. Do sněmovny by se ještě dostali lidovci, které by volilo >čtk 5,5 procenta občanů. 

> krátce >>Vláda: Ne návrhu na

placení počátku nemoci

Myslíte si, že se situace v ČR vyvíjí všeobecně správným, anebo nesprávným směrem? (odpovědi v procentech) 46 41 39 37 36 34

36

39 41 40 40

29

XII/08 II/09 IV/09 V/09 IX/09 XI/09

37 27 20

23

21 14

Vláda odmítla návrh poslanců ČSSD, aby byly znovu propláceny první tři dny nemocenské. Podle premiéra Jana Fischera je podobný návrh v rozporu s protikrizovým balíčkem úsporných opatření. Do Poslanecké sněmovny ho předložila ČSSD.

>>Kvůli postřelenému byl odvolán velitel v Kosovu

nesprávným směrem

nesměřuje nikam

správným směrem Pramen STEM

Velitel 15. kontingentu české armády v Kosovu Jiří Kývala byl

Volební model 29,1 30 26,7

(v procentech)

%PCB
LEZ
TF
OPWx
QPTUBWFOl
BENJOJTUSBUJWOx
PCDIPEOp
LPNQMF
YZ
QSPEeWBMZ
B
QSPOBKpNBMZ
UlNx¤
TBNZ
KF
QSZi
¥JSPLe
OBCpE LB
EOFT
VNP°”VKF
OeKFNDµN
BCZ
CZMJ
WZCpSBWp
5x°p
[
UPIP
Q¤F EFW¨pN
QSPKFLUZ
T
W¹SB[OPV
Q¤JEBOPV
IPEOPUPV
+FEOpN
[
OJDI

KF
J
$BNQVT
4DJFODF
1BSL
W
#SOx
EP
OxIP°
TF
KJ°
OBTUxIPWBM
QSWOp
OeKFNDF
TQPMFiOPTU
"55
#SOP


listopad 2009

25 20

12,9

15

11,6

10

5,5

5

"2.ë.3+Ƭ #!-053¬ -­¬026.·¬.­*%-#%¬

3,6

0 ČSSD

ODS

KSČM

TOP 09

KDU-ČSL

SZ

Pramen Factum Invenio

< odvolán z funkce do vyšetření případu postřeleného českého vojáka v Šajkovaci. Spolu s ním byli do ČR odveleni i dva přímí nadřízení pravděpodobného viníka. Do Kosova včera odletěla zvláštní vyšetřovací komise.

>>Topolánkovi „nástupci“: Drobil, Blažek či Zika

Šéf ODS Mirek Topolánek vidí jako možného nástupce třeba místopředsedu ODS v Moravskoslezském kraji Pavla Drobila, předsedu brněnské ODS Pavla Blažka či libereckého

místopředsedu strany Radima Ziku. Topolánek to řekl v Interview ČT24 s tím, že před sebou mají hodně práce.

>>Cizinci mají přes školu vízum, ale nechodí tam

Cizinecká policie prověřuje zahraniční studenty soukromé Vysoké školy finanční a správní (VŠFS). Někteří z nich jsou prý totiž v Česku na studijní vízum, ačkoliv do školy nechodí. Informoval o tom Český rozhlas – Radiožurnál. Ministerstvo školství chce věc prošetřit. >čtk

$BNQVT
4DJFODF
1BSL
OBCp[p
GMFYJCJMOp
QSPTUPSZ
U¤FUp
HFOFSBDF
,BODFMe¤TLl
CVEPWZ
U¤pEZ
"
KTPV
LPODJQPWeOZ
UBL
BCZ
VNP°OJMZ
QSPWP [PWeOp
W¨FDI
UZQµ
PCDIPEOpDI
BLUJWJU
WiFUOx
W¹[LVNO¹DI
B
W¹WPKPW¹DI
MBCPSBUP¤p
¨LPMpDpDI
TU¤FEJTFL
UFDIOPMPHJDL¹DI
DFOUFS
B
DFOUFS
QSP
W¹[LVN
B
W¹WPK
W
PCMBTUJ
*5

,OKALITASP£IDANOUHODNOTOU ¦2OLI DNES NEHRAJE JEN KVALITA PROVEDENo A VYBA VENoPROSTOR DOSTUPNOSTLOKALITY FLEXIBILITABUDOV NEBOT£EBABEZPROBLkMOVkPARKOVdNo TEDYVwCI KTERk JSOU U §PIhKOV¸CH PROJEKT´ SAMOZ£EJMOS To ™ £oKd 7 $ACKIW Z DEVELOPERSKk SPOLEhNOSTI !)',).#/,. ¦0OTENCIdLNo NdJEMCI STdLE hASTwJI ¯dDAJoPRVOT£oDNoLOKALITYADYNAMICKk INSPIRATIVNoPRO ST£EDo KTERkPOZITIVNwP´SOBoJAKNAZAMwSTNANCE TAK NAZdKAZNoKY3ToM JAKSECHARAKTERPODNIKATELSK¸CH ZdMwR´VEST£EDNo%VROPwMwNoVEPROSPwCHSOFISTI KOVANwJ§oCH VZdJEMNwPROVdZAN¸CHOBOR´SORIENTACo NASLU¯BYAV¸ZKUM SESPOLEhNOSTISNA¯oP´SOBITTAM KDEMOHOUNEJENP£ITdHNOUT§PIhKOVkZAMwSTNANCE ALETAKkVYU¯oTSYNERGIo KTERkSEVTwCHTOOBORECH NABoZEJo0RdVwTOPAT£oMEZINEJVwT§oV¸HODYPROJEKT´ JAKOJEBRNwNSK¸#AMPUS3CIENCE0ARK™ .wKDE KDETO¯IJE &IRMY DNES U¯ NEHLEDAJo JEN VYHOVUJoCo KANCELd£E NEBOMALOOBCHODNoPROSTORURhIT¸CHPARAMETR´ ALE MoSTO KDEJEJICHPROVOZOVNAhISoDLOBUDOUSOUhdSTo §IR§oHOSMYSLUPLNkHOKONTEXTU¦.dJEMCISTdLEhASTw JIZVA¯UJoTO JAKSEJEJICHZAMwSTNANCIDOSTANOUDO PRdCE KAMBUDOUCHODITNAOBwDY ZDASIBUDOU MoTKDENAKOUPIT KDEZASPORTOVAT KDEVKLIDUPOSE DwT:EJMkNAUNADNdRODNoCHSPOLEhNOSToJSOUTYTO OTdZKYSTANDARDNoSOUhdSToFIREMNoKULTURY ™POTVRZUJE 7$ACKIW.ENdHODOUTEDYVELKkMEZINdRODNoFIRMY TYPU $(, )"- !CCENTURE 3ONY (ONEYWELL NEBO $ELL VYHLEDdVAJo KOMPLEXNw £E§ENk PROJEKTY JAKO JE4HE0ARK KTER¸SPOLEhNOST!)',).#/,.VYBUDOVALA V0RAZENA#HODOVw NEBOBRNwNSK¸#AMPUS3CIENCE 0ARK¦+DY¯JSMEHLEDALIIDEdLNoKANCELd£SKkPROSTO RYPRONA§EDYNAMICKYSEROZVoJEJoCoCENTRUM MwLI JSMENwKOLIKPODMoNEK š£oKd/LD£ICH'RULICH 3ECURITY -ANAGERSPOLEhNOSTI!44"RNO¦.E§LONdMPOUZE OTO ABYSoDLO!44V"RNwBYLODOSTATEhNwREPREZEN TATIVNo TOJSMEBRALIJAKOSAMOZ£EJMOST ALEP£EDEV§oM ABYKANCELd£SKkPROSTORYSPL“OVALYV§ECHNYNA§E NdROKY JAKONAP£oKLADDOSTATEKKONFERENhNoCHMoST NOSTohIPROSTORPRO§KOLENoZAMwSTNANC´VhETNwLABO

RATO£E$´LE¯IT¸MFAKTOREM KTER¸HRdLROLIP£INA§EM ROZHODOVdNo BYLA CELKOVd VYBAVENOST #AMPUSU V¸BORNdDOSTUPNOSTAUTEMI-($ DOSTATEKRESTAU RACo OBCHODNoST£EDISKOATAKDdLE*EDNODU§EV§E CONA§IMZAMwSTNANC´MNABoZoMAXIMdLNoKOMFORT NEJENBwHEMPRACOVNoDOBY ALEIPOJEJoMSKONhENo  DOPL“UJE/'RULICH +ANCELd£E LABORATO£E 2$.E NOVdhTVR½
¦#AMPUS3CIENCE0ARKJEKROMwSVkPOLOHYVBLoZ KOSTI CENTRA I VELETR¯NoHO AREdLU "66 UNIKdTNo ToM ¯E NA ROZDoL OD IZOLOVAN¸CH DEVELOPERSK¸CH PRO JEKT´ JE ORGANICKY PROPOJEN¸ SE SV¸M NEJBLI¯§oM OKOLoM—-ASARYKOVOUUNIVERZITOU &AKULTNoNEMOC NICo "OHUNICE A SOUSEDoCoMI OBYTN¸MI hTVRTwMI ™ £oKd NA ADRESU BRNwNSKkHO PROJEKTU 7 $ACKIW Z!)',).#/,..AVoCNABoZoMNOHEMVoC NE¯JEN KANCELd£E LABORATO£ENEBO2$+ROMw#AMPUS 3CIENCE0ARKJESOUhdSToPROJEKTUI NdKUPNo CENT RUM#AMPUS3QUARESNABoDKOUOBCHOD´ SLU¯EB A OBhERSTVENo 4AKk DoKY TOMU Md TENTO KOMPLEX SESV¸MIVE£EJN¸MIPROSTRANSTVoMIANAVR¯ENOUPARKO VOUuPRAVOUAMBICISTdTSEP£IROZEN¸MOBCHODNoM PRACOVNoMASPOLEhENSK¸MCENTREMPROP£ILEHLk BRNwNSKkhTVRTI"OHUNICEA,oSKOVEC



*ANA6OJTOVd  VOJTOVA AIGLINCOLNCZ

> události

<

Z Prahy do Ostravy konečně po dálnici O

strava se dočkala. Tento týden začnou automobilistům sloužit dva úseky na severomoravské dálnici D47 mezi Bílovcem, Hladkými Životicemi a Bělotínem, a dálnice tak spojí tři největší česká města: Prahu, Brno a Ostravu. Investoři, kteří se dříve ošívali investovat v kraji, kam nevedou pohodlné dopravní cesty, mohou přicházet. „Lepší spojení s okolím vždy znamená pro kraj a jeho obce více ekonomických příležitostí,“ pochvaluje si dokončení stavby zástupce

ostravského primátora Lukáš Ženatý. Investoři si sice podle něho našli cestu do regionu už v minulosti, ale nyní to pro ně bude ještě snazší. Dálnice před Ostravou by měla ulevit přetíženým silnicím I/47 a I/48, po nichž se jezdí z ostravsko-karvinské aglomerace jižním směrem na Olomouc a Brno. Řidiči už nebudou muset projíždět historickým centrem Oder ani přes Fulnek. Spokojeni mohou být i dopravci. „Pro kamionovou dopravu bude dokončení dálnice přínosem z hlediska bezpečnosti jízdy,“ řekl Martin Špryňar ze sdružení Česmad Bohemia.

bez překážek. Na druhém úse- do Prahy. V opačném směru ku mezi Hladkými Životicemi nastanou komplikace zhruba a Bělotínem na Přerovsku, za měsíc. který měří 18 kilometrů, bude Dálnice D47 však nebude otevřením nových úseků za cenu zhruba devět miliard korun úplně hotová. Nedostavěný miliard korun zůstane ještě šestikilometrový stojí stavba úseku úsek od Bohumína k polské mezi Bílovcem, Hladkými Životicemi hranici. Původně měl být dokončen příští rok, ale scházejí a Bělotínem na to peníze. „Na příští rok máme dostatek financí na nějaké rozumné pokračování zatím fungovat obousměrný stavby. Technologicky bychom provoz pouze na jedné polovi- byli schopni úsek otevřít v poně dálnice. Čili rychlost jízdy lovině roku 2011,“ sdělil miniszde bude omezena. A to až do tr dopravy Gustáv Slamečka. poloviny příštího roku. Vše ale bude záviset na tom, jak Druhá překážka se posta- dopadnou v příštích letech jedvila do cesty řidičům při cestě nání o rozpočtech. „Pokud by mezi Brnem a Prahou od vče- tam finance na stavbu nebyly rejška. V blízkosti Jesenice u doplněny, úsek by byl zprovozPrahy začala rozsáhlá stavba něn až v roce 2012,“ dodal. mimoúrovňové křižovatky, ktePoláci tedy budou mít svou rá jednou spojí dálniční okruh část dálnice minimálně o rok kolem Prahy právě s dálnicí na dříve. „Polská strana zatím terBrno. Kvůli tomu budou řidiči mín dokončení v příštím roce jezdit po nových náhradních nezpochybnila,“ sdělila Markomunikacích, což na dlouhou tina Vápeníková z Ředitelství dobu výrazně zpomalí příjezd silnic a dálnic.

„Z hlediska ekonomiky by bylo daleko důležitější nějakým způsobem zprůjezdnit dálnici D1 mezi Prahou a Brnem,“ dodal. Autobusoví dopravci zase ocení, že se odlehčí ostatním silnicím v okolí, zejména silnici 1. třídy vedoucí na Nový Jičín a Frýdek-Místek. „Autobusy budou aspoň snáze dojíždět na čas,“ doplnil majitel firmy Student Agency Radim Jančura. Na plně funkční dálnici D1 a D47 mezi Prahou a Ostravou si řidiči budou muset ještě pár měsíců počkat. Nově dokončený dvanáctikilometrový úsek mezi Bílovcem a Hladkými Životicemi na Novojičínsku je

9

11

Dálnice D1 do Ostravy 1 Bílovec

3535

1

Hav

56

Frýdek ýd d -Místek í

Olomouc

48

35 35

147

Dálniční síť měří 1111 kilometrů

48 Jičín n

Prostějov Pr tě o

6

46

Vyškov

rozestavěné úseky, kvůli kterým se zatím bude jezdit mezi Vyškovem a Lipníkem nad Bečvou po R35 a R46 přes Olomouc nově otvírané úseky

11 Kroměříž

1

55

49 4

stavba úseku z Bohumína na hranici se plánuje v horizontu dvou let

Celá dálnice od Lipníka nad Bečvou k hranici bude dlouhá 80 kilometrů a stát za ni zaplatí téměř 60 miliard korun. Bez chybějícího šestikilometrového úseku je síť českých dálnic a rychlostních silnic nyní dlouhá 1111 kilometrů. V posledních pěti letech rostla zhruba o 50 kilometrů ročně. Problémem sítě však zůstává, že vedle historické dálnice D1 mezi Prahou a Brnem přibylo příliš málo dlouhých celistvých úseků. Kromě toho české síti schází nadále napojení na některé sousední státy.

Pramen ŘSD

Foto E15 Eduard Erben

 dálnice Jiří Michal | Praha

Jeďte jinudy. Komplikace na dálnici Praha–Brno začínají. Může za to stavba nadúrovňové křižovatky u Jesenice

900019976

6/7

8/9

> byznys

<

Zisky z vánočních obchodů ty loň ské nepřekonají

> krátce < Krajský soud vyhlásil >> úpadek firmy Davay

Obchodní řetězce nabízejí akční slevy. Spotřebitelé se ale odklánějí k přesh raničním nákupům a k internetu

Krajský soud v Brně vyhlásil úpadek jednoho z největších domácích distributorů CD a DVD, brněnské firmy Davay. Zároveň na 6. ledna svolal přezkumné jednání a první schůzi věřitelů. Davay je v insolvenčním řízení od 23. října na vlastní návrh. Úpadek neznamená automaticky zánik firmy, tento režim umožňuje firmě provést reorganizaci. Závazky firmy činí podle údajů soudu 51 milionů korun. Věřitelé mají nyní 30 dní na přihlášení svých pohledávek.

 maloobchod Patrik Šilhavý, Tomáš Králíček l Praha

Z

isky českých obchodníků z letošních Vánoc podle předpovědí analytiků pravděpodobně nepředčí ty loňské. Češi totiž kvůli hospodářské krizi omezují své útraty. Obchodní řetězce tak nabízejí předvánoční slevy a různé akční cenové nabídky, pomocí nichž se  snaží zákazníky povzbudit k útratám. Trh je podle Zdeňka Skály z  výzkumné společnosti Inco-

>>Brněnský bazén

za Lužánkami čeká prodej Konkurz společnosti Kometa PS směřuje k prodeji krytého bazénu za Lužánkami, který provozuje. Firma, jež je v úpadku od 5. října, se původně proti prohlášení konkurzu odvolala. Své odvolání ale insolvenční správce firmy vzal minulý týden zpět. Budova krytého bazénu tvoří drtivou část majetku firmy, který činí zhruba 291 milionů korun.

zvýší export Stocku

Hlavně díky zahájenému prodeji licenční brandy v Indii a novým obchodním pobočkám v Chorvatsku a Bosně plánuje letos i v příštím roce Stock Plzeň dvouciferný meziroční růst exportu. Největší český výrobce lihovin, který za první pololetí vyvezl o 15 procent lihovin více než loni, toto číslo do konce roku výrazně zvýší. Řekl to generální ředitel podniku Petr Pavlík.

>>Kovohutě Příbram dají více za staré autobaterie Kovohutě Příbram letos už potřetí zvýšily výkupní cenu vysloužilých olověných akumulátorů. Občané, kteří staré baterie ve firmě odevzdají, za ně dostanou o čtvrtinu více než dosud. Aktuálně tak firma vykupuje akumulátory z osobního automobilu za sto korun, z nákladního za 200 a z motocyklu >čtk, jik za deset korun. 

cent lidí uvedlo, že  pravidelně zapomíná obdarovat své prarodiče. Ještě hůře jsou na tom sourozenci, které opomíjí celých šedesát procent účastníků průzkumu. Čeští spotřebitelé ovšem o  Vánocích nešetří své partnery, kteří si nejčastěji přijdou na dárky v hodnotě přesahující dva tisíce korun. Nákup vánočních překvapení je závislý na konkrétních příjmech. Například člověk, který si vydělá do  devíti tisíc za  měsíc, kupuje dárky s  průměrnou hodnotou necelých sedmi set korun. Oproti

Dokončení ze str. 1

Celá věc má ještě další háček. Vysílání MTV European již v Česku v kabelech a z družice existuje, podle lidí z Novy nebo MTV Networks International by však mělo skončit. „Česká verze MTV v  nabídce operátorů nahradí MTV Europe,“ uvedl Dvořák. Jedním z těchto

operátorů by podle něho měla být i  největší kabelová společnost UPC Česká republika. Ta to ale popírá. „Komerční dohoda o zařazení české MTV do  nabídky UPC v  této chvíli neexistuje. Aktuálně má naše společnost uzavřenou dohodu s  majitelem MTV European a  dalších kanálů se  značkou

MTV a i nadále se bude touto dohodou řídit,“ uvedl mluvčí UPC František Malina. Česká MTV je po  Nově Cinema a  Nově Sport třetím tematickým kanálem skupiny Nova. Zaměří se  na  mladé diváky od 15 do 34 let. Vysílat bude 24 hodin denně, česká tvorba by zpočátku měla tvo-

řit několik procent z  celkového programu. Majitelé Novy z  CME neprozradili, kolik zaplatili za licenci MTV. Nova sama přijala 12 až  15 nových lidí a  rozšířila technologické vybavení. Program nebude zařazen do  peoplemetrového měření, Nova zpočátku nasadí pásmové ceny reklamy.

Foto mediafax

>>Výroba brandy v Indii

jí k  přeshraničním nákupům a  internetovým obchodům. Kvůli krizi na  lidi působí psychologické faktory, mají obavy z  budoucnosti a  snaží se  šetřit,“ vysvětluje Skála. Současnými trendy na předvánočním trhu se  v  aktuální studii zabývala také výzkumná agentura SC&C. Podle ní Češi za  dárky pro své děti utrácejí okolo dvou tisíc. Naopak rodičům jejich ratolesti pořizují nejčastěji dary  zhruba v  poloviční hodnotě, čtrnáct procent dotázaných rodičům k  Vánocům nekupuje nic. Padesát pro-

Do Česka míří dvě MTV

>>VGP ve třetím čtvrtletí výrazně zvedla výnosy Hrubé výnosy z pronájmů realitní firmy VGP, která se zaměřuje na výstavbu skladů, ve třetím čtvrtletí vzrostly meziročně o 66 procent na 5,8 milionu eur. Údaje o zisku firma nezveřejnila. Za první pololetí se VGP propadla do ztráty 11,7 milionu eur. Za stejné období loňského roku vykázala čistý zisk 13,9 milionu eur.

ma GfK čím dál více ovládaný právě akčními nabídkami. „Každodenní marketing ustupuje, zatímco rostou různé eventy a sezonní akce. Vánoce tím pádem pro obchodníky získávají na  významu,“ uvedl pro E15 Skála. Lidé se  navíc především v  této době čím dál více poohlížejí po  nákupech v  zahraničí a  využívají více nabídek internetových obchodů. „Nemyslím si, že  by letošní zisky českých obchodníků z  Vánoc předčily ty před rokem. Lidé se  totiž čím dál více odkláně-

tomu u člověka s příjmem nad 25 tisíc se tento ukazatel zvedne na 1632 korun. Vánoční svátky jsou pro obchodníky nejsilnějším obdobím v roce. Ne vždy to ale musí

znamenat také vyšší tržby a zisky. Například loni o Vánocích se prodalo více zboží než v roce 2007, přesto obchodníci nezaznamenali vyšší tržby, protože ceny byly nižší.

MMS poprvé porazí klasické pohlednice Během letošních Vánoc by Češi mohli poprvé poslat více multimediálních zpráv ze svých mobilních telefonů než klasických vánočních pohlednic. Ty přitom MMS ještě loni porazily. MMS na Vánoce letos plánuje poslat 42 procent lidí, klasickou pohlednici jen 38 procent. Vyplývá to z průzkumu mobilního operátora Vodafone.

Pražský dopravní podnik v lednu propustí 330 lidí Praha l Pražský dopravní podnik (DPP) v lednu propustí 330 lidí, především z  opravárenských dílen. Na  jednání dopravního výboru pražského magistrátu to včera řekl ředitel dopravního podniku Martin Dvořák. Vedení podniku se na tom podle něj v pátek dohodlo s odboráři. Nyní má DPP 11 tisíc zaměstnanců. Dopravní podnik podle Dvořáka plánuje i  další propouštění celkem ve  třech fázích, o  bližších podrobnostech nechtěl mluvit. „S odboráři jsme

Zástupci všech stran se  nakonec dohodli na kompromisech ohledně většiny požadavků odborářů, o propouštění chtěli dále jednat. Na  čtvrtečním jednání zastupitelstva hlavního města by se mělo rozhodnout o uvolnění 900 milionů korun na zmírnění špatné finanční situace DPP. Peníze vezme město z přebytku hospodaření z loňského roku. Předseda finančního výboru Petr Hulinský (ČSSD) ale požaduje, aby město pro dopravní podnik uvolnilo rovnou dvě mi-

Dopravce plánuje i další propouštění, a to ve třech fázích. Jednání s odbory o této otázce by mělo skončit do konce roku nebo na začátku roku příštího Nonstop. Česká MTV bude vysílat 24 hodin denně. Tuzemská tvorba by zpočátku měla tvořit několik procent z celkového programu. Na snímku uprostřed je ředitelka české MTV Alex Ruzeková, vlevo ředitel TV Nova Petr Dvořák a vpravo zpěvačka Aneta Langerová

se dohodli, že zatím nebudeme zveřejňovat podrobnosti,“ řekl Dvořák. Dodal pouze, že  jednání s  odboráři o  této otázce by mělo skončit do konce roku nebo na začátku roku příštího. Již na  říjnovém zasedání dopravního výboru řekl, že kvůli špatné finanční situaci DPP příští rok propustí 500 zaměstnanců. Propouštění bylo jedním z bodů, o kterém jednali odboráři s vedením podniku a města v souvislosti s hrozbou stávky.

liardy korun. Částka 900 milionů korun určená na provozní náklady je podle něj nedostatečná. „Proto navrhuji zvýšit provozní dotaci o jednu miliardu korun,“ řekl Hulinský. Další miliardu korun chce Hulinský pro dopravní podnik zajistit na financování investic. „Podle mých informací je v  podniku evidována řada smluv po  lhůtě splatnosti v řádu mnoha set milionů korun a  firma nemá prostředky na  jejich úhradu,“ >čtk dodal Hulinský.

Ness Czech začíná nabízet mobilní řešení pro podniky Robert Zelenka l Praha Tuzemský trh informačních technologií se  radikálně mění. Zatímco až  dosud se  dodavatelé informačních služeb zabývali především počítačovými sítěmi, nyní musejí ve stále větší míře počítat i s mobilními telefony. Jeden z  nejvýznamnějších hráčů na tuzemském trhu, společnost Ness Czech, bude v  příštím roce svým zákazníkům vedle systémových služeb a  řešení nově nabízet i  správu firemních mobilních sítí. „Je to trend, který se  nyní dostává i  do  České republiky. Rozvoj firemních mobilních řešení zatím brzdila ekonomická krize, ale v příštím roce se poptávka po  těchto nových službách obnoví,“ řekl Jan Čaboun ze společnosti Ness Czech. Firma nabídne zákazníkům kompletní řešení firemních mobilních sítí od dodávky aplikací přes poradenství při nákupu vhodných mobilních telefonů až  po  zabezpečení dat. Právě bezpečnost mobilních dat bude podle Čabouna klíčovým požadavkem, který příští rok prudký růst poptávky po mobilních službách odstartuje. „Na  e-maily v  mobilních telefonech už jsme si zvykli. Současná technologie ale nabízí mnohem širší možnosti a  manažeři mohou mít z  mobilního telefonu přístup třeba ke  společným adresářům či k citlivým dokumentům. To vše

samozřejmě zvýší požadavek na správu dat a jejich zabezpečení,“ vysvětlil Čaboun. Služby jsou podle jeho slov určeny především pro velké korporátní klienty zhruba s tisícem SIM karet a  výš. Náklady na  mobilní řešení Čaboun zatím nechtěl odhadovat. Novinka by však měla ve firmách zásadně zvýšit produktivitu práce s daty. Vedle toho se  zvýší i  poptávka po  chytrých mobilních telefonech. Podle zářijových

odhadů analytické společnosti Gartner se  celosvětový prodej takzvaných smartphonů, tedy telefonů s  vlastním operačním systémem, zvýší do  roku 2013 zhruba na  pětinásobek – z  letošních 139 milionů na 647 milionů kusů. Nejvyužívanějším mobilním operačním systémem by měl i do budoucna zůstat Symbian, na  druhé místo by se  podle předpovědi společnosti Gartner měl dostat Android od společnosti Google následovaný iPhonem.

Předpověď prodeje chytrých telefonů

(v milionech kusů)

800 700 500 400 300 200 100 0

647

celkem soukromí uživatelé byznys

600

122 93 28

2007

139 107

180 143

526 400 320

493

410

267 214

32

37

52

2008

2009

2010

80

116

2011

2012

154

2013

Pramen gartner

Ness zaplatil za Logos 629 milionů

Nadnárodní společnost Ness zaplatila za tuzemskou softwarovou firmu Logos 629,112 milionu korun. Vyplývá to z výroční zprávy společnosti Ness Czech, která je přístupná v obchodním rejstříku. Ness koupil Logos v srpnu loňského roku, těsně před vypuknutím globální ekonomické krize. Z pohledu původních majitelů Logosu šlo o jeden z posledních výhodných obchodů. Ness Czech musel pouhých pět měsíců od koupi Logosu přecenit hodnotu nově nabytého podílu na 555 milionů korun, tedy zhruba o desetinu.

Neplatiči povinného ručení už odvedli do fondu přes 50 milionů Praha l Neplatiči povinného ručení odvedli do  garančního fondu České kanceláře pojistitelů dosud 50,617 milionu korun. Výzvou k  zaplacení příspěvku bylo obesláno přes 108 tisíc osob. Informovala o  tom mluvčí asociace Jana Čechová. Příspěvky do  fondu jsou od  začátku letošního roku povinni hradit vlastníci a provozovatelé vozidel, kteří ne-

mají sjednáno povinné ručení. Sazba příspěvku se  podle druhu vozidla pohybuje od 20 do 300 korun za každý den, kdy vozidlo nebylo pojištěné. U  osobního vozu 50 nebo 70 korun denně. Příspěvek nenahrazuje pojištění, a  pokud tedy bude nepojištěným vozidlem způsobena škoda, zaplatí vedle příspěvku i celou škodu, stejně jako tomu je nyní, osoba za tuto škodu odpovědná.

„Smyslem zavedení příspěvku do  garančního fondu bylo razantně snížit počty nepojištěných vozidel na  silnicích, kterých je stále několik stovek tisíc. Chtěl bych zdůraznit, že  náš boj s  neplatiči povinného ručení neustává, právě naopak se zvyšuje a v jejich důsledném postihování budeme pokračovat dlouhodobě i v dalších letech,“ doplnil výkonný ředitel ČKP Jakub Hradec.>čtk

,
$43
TF
IMºTÆ
TUºMF
WÆDF
ÁFTLÖDI
ĖSFN $43
TQÆuF
OB
QBQÆÑF %

4PVÁºTUÆ
ĖSFNOÆIP
$43

NÒyF
CÖU
J
CPK
QSPUJ
EÅUTLÂ
QSºDJ
W
SP[WPKPWÖDI
[FNÆDI


Firmy mohou společenskou odpovědnost vnímat například jako příspěvek ke zlepšení prostředí, v němž podnikají. CSR může být i součástí marketingové a PR strategie. Je příležitostí pro zvýšení loajality zákazníků a posílení image a značky. Etika a společensky odpovědné chování může firmám pomoci i ke zvýšení motivace a efektivity práce zaměstnanců. Například

v Británii firmy na své CSR lákají také nové pracovníky. Mnoho firem se do svého pojetí CSR snaží zahrnout i projekty v rozvojových zemích. Například společnost Microsoft nabízí svůj software pro tyto země zcela zdarma. Farmaceutická firma Pfizer tam pomáhá budovat infrastrukturu zdravotní péče a bojovat proti AIDS. Telefónica se zase svými projekty zasazuje o eliminaci dětské práce. Oblastí, které potřebují naléhavou po-

'PUP
1FUFS
EF
3VJUFS

%

nes bychom už jen stěží hledali nadnárodní firmu, která by neměla vlastní verzi společenské odpovědnosti, neboli CSR (z anglického Corporate Social Responsibility). K této myšlence se rostoucím tempem hlásí stále více českých firem. Co je CSR? Stručně řečeno se při rozhodovacím procesu uvnitř firem bere ohled i na společenské blaho. Podklady, o nichž se rozhoduje, nejsou posuzovány pouze z hlediska přímé ziskovosti, ale zohledňuje se i jejich společenský dopad. Ekonom Milton Friedman už v roce 1970 napsal, že hlavním úkolem firem je tvořit zisk a nikoliv se starat o etiku a své okolí. Podpora CSR je podle Friedmana pro podniky nutně nezisková, a tak by se jí měly raději vyvarovat. Pokud CSR aktivity nejsou efektivní a nejsou dostatečně prezentovány veřejnosti, mohou mít na firemní zisk skutečně jen minimální dopad. Stále vzrůstající počet CSR konceptů je nicméně důkazem, že se podnikům tato politika vyplácí nebo je přinejmenším finančně nezatěžuje.

moc, je mnoho. Chytré firmy vědí, že pomoc druhému jim může - jak je popsáno výše - dokonce i slušně přivydělat. A co na tom, že pomoc může být od firem vypočítavá? Ani přísný moralistní filosof Immanuel Kant nepovažoval čin, který přináší prospěch i tomu, kdo jej vykonává, automaticky za neetický. -VLºu
4FEMºÁFL "VUPS
QÑFEOºuÆ
CZ[OZT
FUJLV
OB
"OHMP
BNFSJDLÂ
WZTPLÂ
uLPMF
W
1SB[F

elta řeky Mahakam na východě Bornea je citlivým ekosystémem. Roste tu hustý mangrovníkový porost, který představuje ideální podmínky pro tření ryb a chov krevet. Nacházejí se tu však i rozsáhlá ropná pole Makahamského bloku - největšího ropného potenciálu Indonésie. Na jeho vytěžování se podílí řada firem v čele s indonéskou Pertaminou a francouzskou Total E.P. Přestože se firmy hlásí k šetrnému přístupu k životnímu prostředí, jejich zásah do krajiny je zásadní. Unikající ropa z netěsnících tankerů devastuje mořské dno. Letos v červnu poničila ropná skvrna slavný turistický resort Batakan, jak napsal deník The Jakarta Post. Problém se zapáchající mořskou vodou je tak zásadní, že se tu místní odmítají koupat už několik let. Znečištěná voda poškozuje i mangrovníkové kořeny, následkem čehož stromy hynou. Jejich úbytek pak přímo ohrožuje faunu, která je na mangrovníkách závislá. Indonésie trpí řadou problémů rozvojových zemí jako jsou chudoba nebo korupce, a tak jí nezbývá čas řešit životní prostředí. Starost o tuto oblast přebírají místní samosprávy, neziskové organizace nebo zahraniční firmy. Deník The Jakarta Post nedávno oznámil, že ropná společnost To-

tal připravila korporátní program společenské odpovědnosti až do roku 2017. Co je obsahem materiálu se však nepodařilo zjistit - Stan McBride, šéf odboru životního prostředí společnosti, totiž na zaslané dotazy ani po urgencích neodpověděl. O současných CSR aktivitách Totalu na východním Borneu jsou tak k dispozici jen kusé informace na internetu.

Firma se od roku 2002 angažuje třeba ve zpřístupňování kohoutkové vody pro místní obyvatele. Snaží se také podílet na záchraně ekosystému delty Mahakamu a učí místní ekologickému zemědělství a udržitelnému chovu krevet. V roce 2007 Total podepsal Memorandum porozumění o skladování CO2, čímž dal jasný signál, že nechce přispívat ke globálnímu oteplování.

Už od roku 1974 se Total spolu s indonéskou Pertaminou zabývá také ochranou mangrovníkového porostu, což znamená například pravidelné monitorování životního prostředí. Díky CSR programům mají obyvatelé Bornea nově přístup ke zdravotní péči a vzdělání, mohou využívat silnice a získat práci. #BSCPSB
#BSPOPWº
QVCMJDJTULB


'PUP
#BSCPSB
#BSPOPWº

/º[PS
yF
TQPMFÁFOTLZ
PEQPWÅEOÂ
DIPWºOÆ
TF
ĖSNºN
OFWZQMBUÆ
KF
Vy
EºWOP
QÑFLPOBOÖ

3PQOÂ
TQPMFÁOPTUJ
QÒTPCÆDÆ
OB
#PSOFV
TF
IMºTÆ
L
FLPMPHJJ
KFKJDI
WMJW
OB
LSBKJOV
KF
WuBL
OFHBUJWOÆ

6OJLºUOÆ
FLPTZTUÂN
W
EFMUÅ
ÑFLZ
.BIBLBN
OB
WÖDIPEÅ
#PSOFB
KF
OBSVuPWºO
UÅyCPV
SPQZ

%PCSÂ
KNÂOP
ĖSNZ
r
OB
UP
TQ
PUÑFCJUFMÂ
TMZuÆ +BL
TF
KNFOVKF
OºWPE

OB
ÑFuFOÆ
EÅUTLÂ
QSºDF

QSP
ĖSNZ

/ºQPWÅEV
OBMF[OFUF

W
ÁMºODÆDI
OB
UÅDIUP

EWPV
TUSBOºDI


5ÑJ
WZMPTPWBOÆ
WZISBKÆ

GBJS
USBEF
WÆOP

0EQPWÅEJ
QPTÆMFKUF

EP
UÖEOF
OB


OJD[ JT U W L F W MP D ! B L W KP SP[WP

/J[P[FNTLº
WMºEB
CVEF
PE
QÑÆuUÆIP
SPLV

IMÆEBU
KFTUMJ
TQPMFÁOPTUJ
QÒTPCÆDÆ
W
SP[WP KPWÖDI
[FNÆDI
OF[OFVyÆWBKÆ
EÅUTLPV
QSºDJ
ÑÆLº
(FSBSE
0POL
FYQFSU
OB
QSPCMFNBUJ LV
EÅUTLÂ
QSºDF
B
$43 4UºMF
WÆDF
ĖSFN
LUFSÂ
QÒTP CÆ
W
SP[WPKPWÖDI
[FNÆDI
TJ
VWÅEPNVKÆ
SFBMJUV
WZVyÆ WºOÆ
EÅUTLÂ
QSºDF
B
TOByÆ
TF
UP
[NÅOJU
1SPUP
W
SºNDJ
LBNQBOÅ
4UPQ
EÅUTLÂ
QSºDJ
W[OJLM
UBL[WBOÖ
"LÁOÆ
QMºO
QSP
ĖSNZ
.ÒyFUF
KFK
QÑFE TUBWJU Akční plán pro firmy vychází z práv dítěte na vzdělání a na dětství bez práce. Vznikl v rámci projektu „Stop dětské práci, je lepší chodit do školy“, a na jeho podobě se podílelo mnoho expertů, protože vznikl na základě poptávky ze strany firem. Akční plán je vlastně návod na ře-

šení dětské práce pro firmy. Plán se soustřeďuje na všechny formy dětské práce a poukazuje na potřebu nejen dětské práci předcházet, ale podílet se společně s dodavateli a subdodavateli i na jejím odstranění. Pouhé vyjmutí dítěte z pracovního procesu není řešení, protože dítě nedostalo možnost výběru, co dělat dál. Firmy by měly usilovat o to, aby pracující děti měly možnost zapojit se do formálního vzdělávání. Jako příklad mohu uvést společnost Levi’s, která kromě toho, že se postarala o začlenění pracujících dětí do vzdělávání, se také jim také rozhodla platit jejich původní mzdu, a to až do dovršení patnácti let.

'PUP
BSDIJW
¡W5

4PVUÅyOÆ
PUº[LB



(FSBSE
0POL
ÑFEJUFM
OJ[P[FNTLÂIP
7ÖCPSV
QSP
*OEJJ
B
FYQFSU
OB
QSPCMF NBUJLV
EÅUTLÂ
QSºDF
B
TQPMFÁFOTLÂ
PEQPWÅEOPTUJ


$P
UBLPWÖ
QÑÆTUVQ
NÒyF
ĖSNºN
QÑJOÂTU Dětská práce není obvykle jen osamoceným problémem, často se nachází tam, kde jsou mizivě dodržována další pracovní práva, jako je ignorování zákonem stanovené minimální mzdy nebo nezajištění bezpečnosti při práci. Náprava samozřejmě stojí jisté úsilí a peníze, nicméně se může pozitivně odrazit na zvýšené produktivitě nebo dobré reputaci společnosti, na což spotřebitel ve vyspělých zemích slyší stále víc. Dobré jméno firmy může být ekonomicky velice atraktivní. ¡ÆN
TF
NPIPV
ÁFTLÂ
TQPMFÁOPTUJ
JOTQJSPWBU
PE
UÅDI
[BISBOJÁOÆDI Výrobce čokolády Verkade se rozhodl pro fairtradový koncept zpracování kakaa. Tím přispívá k odstraňování dětské práce v zemích jako je Ghana nebo Pobřeží Slonoviny. Stále více nizozemských firem obchodujících s kávou nebo čajem nabízí produkty s garancí, že se na výrobě nepodílely děti. Kritika dětské práce vyústila až ve vznik nizozemské nadace

Fair Wear, která už několik let monitoruje dodavatele a subdodavatele oděvních řetězců. Pokud nadace v rámci svého monitoringu narazí na pracující děti mladší 15 let, zajistí jejich začlenění do vzdělávacího systému. Byť je tato iniciativa nizozemská, působí v několika dalších zemích Evropy a spolupracuje s podobnými světovými iniciativami. +BL
OJ[P[FNTLº
WMºEB
QPEQPSVKF
QPEOJLZ
W
KFKJDI
ÓTJMÆ
CÖU
TQPMFÁFO TLZ
PEQPWÅEOÖ Díky iniciativě parlamentu podnikla nizozemská vláda několik kroků, aby podpořila odstraňování dětské práce, případně přistoupila k sankcím. Od roku 2010 bude vláda při zadávání veřejných zakázek ve výši 40 až 60 miliard eur ročně uplatňovat sociální kritéria. Pokud nějaká firma vládní zakázku dostane, bude muset prokázat, že ani ona ani její dodavatelé a subdodavatelé nevyužívají v rozvojových zemích dětskou práci a neporušují jiná pracovní práva. Bude navíc zaveden systém stížností, pokud by došlo k porušení těchto podmínek.

$P
KF
EºM
W
QMºOV Nizozemský parlament plánuje jít ještě o kousek dál a propojit každou formu vládní podpory, včetně participace v zahraničních obchodních zastoupeních, s politikou nulové dětské práce pro nizozemské firmy. V Nizozemí také působí soukromé a polovládní iniciativy, které firmám například umožňují, aby společně postupovaly v úsilí odstraňovat dětskou práci v oblastech, jako je zpracování kakaa, sóji, dřeva, ale i v turismu. Vláda také usiluje o vypracování seznamu importovaného zboží s podílem dětské práce, jak jej právě publikovalo americké ministerstvo práce, takže je čím se inspirovat. Tento seznam umožní spotřebitelům, obchodním společnostem i vládám identifikovat oblasti s možnou existencí dětské práce a podle toho se zachovat. Možná by česká vláda mohla podobná opatření podniknout taky. 1FUSB
8FJTTPWº
¡MPWÅL
W
UÆTOJ

1ÑÆMPIV
QÑJQSBWJMP

PEEÅMFOÆ
3P[WPKPWLB

TQPMFÁOPTUJ

¡MPWÅL
W
UÆTOJ

4PLPMTLº

1SBIB

XXX3P[WPKPWLBD[
1SPKFLU
CZM
QPEQPÑFO

[
QSPTUÑFELÒ

.JOJTUFSTUWB

[BISBOJÁOÆDI
WÅDÆ
¡3

W
SºNDJ

1SPHSBNV
[BISBOJÁOÆ

SP[WPKPWÂ
TQPMVQSºDF
¡3

12/13

<

Dráhy zruší nevytížené rychlíky, jiné spoje posílí

Foto čtk

> byznys

Cena většiny běžných jízdenek se nezmění  doprava Tomáš Králíček, Patrik Šilhavý l Praha

Č

eské dráhy od  13. prosince, kdy začne platit nový jízdní řád, zruší, případně omezí některé méně vytížené rychlíky, jiné spoje naopak posílí. Rozsah dopravy Českých drah (ČD) se sníží

Prahou a Ostravou díky tomu pojedou častěji a o několik minut rychleji. Jízdní řád je poprvé hospodářsky vyrovnaný, a to včetně dvouprocentního přiměřeného zisku, sdělil ředitel ČD Petr Žaluda. Vlaky Českých drah ujedou v příštím roce 122 milionů kilometrů, tedy o dva miliony méně než letos.

O třetinu podraží jednodenní síťová jízdenka ČD Net. Její současná cena 450 korun zůstane zachována jen pro držitele zákaznických karet v porovnání s nynějším stavem o  dvě procenta. Cena většiny jízdenek se nezmění. Úpravy v  novém jízdním řádu se  dotknou například rychlovlaků. „O  vlaky SuperCity Pendolino je vysoký zájem, nikoliv ovšem o  všechny spoje,“ řekl náměstek generálního ředitele ČD Antonín Blažek. Do Vídně tak bude jezdit o  jedno Pendolino méně, do  Bratislavy nebude zajíždět žádné. „Od příštího grafikonu ovšem plánujeme spoj do Bratislavy obnovit,“ upřesnil Blažek. Naopak rychlovlaky mezi

Český stát za  objednávku dálkové dopravy zaplatí příští rok 3,8 miliardy korun, zhruba o  400 milionů méně než letos. Největší redukci dopravy v regionech chystají ČD v Královéhradeckém kraji, a  to o  osm procent – některé celotýdenní linky totiž dopravce zcela zruší. Týká se  to i  rychlíků do  Wroclawi, na  jejichž provozu se  dráhy nedohodly s  polskou stranou. V  souvislosti se  zvýšenou kapacitou pražského hlavního nádraží, kde budou vlaky přijíždět či

odjíždět každou minutu, a novými příměstskými linkami se naopak zvýší doprava v Praze a okolí, i když pouze o jedno procento. Většina přepravních tarifů včetně základního a  zákaznického jízdného se  nezmění. Cena běžných jízdenek tak zůstane stejná. Výrazná změna přijde u  jednodenní síťové jízdenky ČD Net, jejíž současná cena 450 korun zůstane zachována jen pro držitele zákaznických karet, pro ostatní cestující bude nově za 600 korun. České dráhy zvýší počet nových souprav CityElefant a  revitalizovaných vlaků Regionova na  regionálních tratích. Dopravce rovněž představí nový web, jehož součástí bude kalkulátor, který cestujícím nabídne nejvýhodnější typ jízdenky pro danou cestu. Změn se dočká i In-karta, která dostane nový design. Vlaky Českých drah cestovalo v roce 2007 celkem 182 milionů cestujících. V  této oblasti se společnost řadí mezi přední Knedlík roku. V pražském hotelu Intercontinental dopravce Evropské unie. V po- včera proběhla soutěž o nejlepší český houskový knedlík čtu cest na  jednoho obyvatele roku 2009. V porotě soutěže mimo jiné zasedla herečka Iva Janžurová či senátor Jiří Dienstbier. patří ČD první místo mezi novými členskými zeměmi EU.

Lidl opět nabídne jízdenky ČD, další řetězce se možná přidají Patrik Šilhavý, Tomáš Králíček l Praha Jízdenky Českých drah (ČD) budou opět dostupné v supermarketech Lidl. Jak zjistil deník E15, cestovat za výhodnější jednodenní paušál po celém území Česka bude možné opět během nastávajících vánočních svátků. „Hned po Štědrém dni bude možné opět využít služeb ČD za speciální cenu prostřednictvím jízdenek zakoupených na pokladnách obchodů Lidl,“ prozradil produktový šéf ČD

Aleš Ondrůj s  tím, že  o  stejnou spolupráci již projevily zájem i  další přední řetězce. Bližší informace ale nechtěl sdělit. „Zatím se jedná o pilotní projekt v kooperaci s tímto diskontem. Do  budoucna ale rozšíření našich partnerů nevylučujeme,“ dodal Ondrůj. Kdy začnou diskonty Lidl jízdenky prodávat, zatím není jasné, podrobnosti ohledně vánočního prodeje totiž ČD zveřejní až během týdne. Celodenní síťový lístek ČD prvně nabídly pro cestování během oslav 28. října. Tehdy

vyšel na  149 korun, přičemž klasický celodenní lístek ČD Net stál pro jednu osobu 450 korun. S  vyhodnocením říjnové akce je dopravce nadmíru spokojen. „Zájem byl extrémní. Původně jsme chtěli tímto způsobem prodat okolo deseti tisíc jízdenek, nakonec jich ale bylo přes šestnáct tisíc. Po  odečtení výdajů a  provizí jsme na  jízdenkách ČD Net Lidl vydělali dva miliony korun,“ řekl Ondrůj. Lidl má v České republice přes dvě stě prodejen.

Ceny benzinu i nafty stagnují Praha l Průměrné ceny pohonných hmot u čerpacích stanic v minulém týdnu stagnovaly. Benzin Natural 95 zlevnil o  šest haléřů na  průměrných 28,35 koruny za litr, cena nafty se  zvýšila o  haléř na  průměrných 26,75 koruny za  litr. Vyplývá to z údajů firmy CCS. Analytik Broker Consulting Jan Šimek stagnaci předpoklá-

> krátce < Ministerstvo vnitra koupí >>

Praha l Počet platebních karet vydaných tuzemskými bankami za  posledních dvanáct měsíců stoupl více než o 154 tisíc na 9,1 milionu. Meziročně ale klesl počet bankami stále více nabízených kreditních karet, a  to na  1,24 milionu. Vyplývá to z údajů Sdružení pro bankovní karty (SBK). Češi rovněž začali více využívat karty k placení u obchodníků než k  výběru z  bankomatů. Například v  samotném třetím čtvrtletí přesáhl počet transakcí u obchodníků 50 mi-

Sedm nábytkářských firem dodá ministerstvu vnitra nový nábytek v hodnotě 149 milionů korun. Vítězi tendru jsou firmy Techo, Akit, Arbyd, Profil Nábytek, Interiér Říčany, Business & interier touš a Samas Česká republika. ČTK to zjistila z databáze veřejných zakázek. Největší díl si odnesla společnost Profil Nábytek z Humpolce, který dodá vnitru nábytek v hodnotě 33 milionů korun. Firmy Techo a Interiér Říčany dodají každá rezortu zařízení v hodnotě přes 28 milionů korun.

lionů, zatímco počet transakcí v  bankomatech činil přibližně 39 milionů. Ke  konci září bylo v  Česku 3631 bankomatů a  přes 60 tisíc míst, kde je možné platit kartou. „Platební karty jsou výrazněji používané i  pro menší platby, a  to nejen v  důsledku ekonomické situace. Klesají jak průměrná výše výběru z  bankomatu, tak průměrná platba kartou u  obchodníka. Na druhé straně roste výrazněji počet transakcí provedených v obchodním místě na úkor vý-

běrů hotovosti z  bankomatů,“ uvedl výkonný ředitel SBK Roman Kotlán. Tuzemské banky byly nuceny v posledních týdnech zablokovat více než deset tisíc pla-

Platební karty v Česku počet karet - debetních - kreditních - charge

(k 22. listopadu 2009, v korunách za litr) benzin Natural 95 28,35 27,71 29,05 (Praha)

motorová nafta 26,75 26,07 (Olomoucký kraj) 27,51 (Vysočina)

nábytek za 149 milionů

tebních karet. Důvodem byl únik dat ve  Španělsku, který ohrozil i  účty klientů tuzemských bank. Finanční ústavy dokonce evidují již i  několik >čtk případů zneužití dat. (v milionech kusů)

konec září 2008 8,946 7,214 1,310 0,422

konec září 2009 9,100 7,406 1,244 0,451

>>Sefimota postaví byty

Pramen SBK

pro Central Group

Stavební firma Sefimota získala zakázku na stavbu nového bytového projektu developerské společnosti Central Group. Investice do výstavby desetipatrového domu se 136 byty v pražských Letňanech bude činit přibližně 165 milionů korun. Výstavba má být dokončena v srpnu 2011.

Záruky za úvěry dostanou Česmad: Rozšíření mýta i obchodníci či restauratéři zřejmě zdraží zásobování Praha l Záruky za provozní programu zvýhodněných záPraha l Chystané rozšířeúvěry budou moci nově dostat ruk provozních úvěrů, které ní elektronického mýtného obchodníci, hoteliéři a  provo- začalo platit v  polovině listo- i  na  dodávky o  hmotnosti nad zovatelé restaurací a  služeb. padu, považuje svaz za  dílčí 3,5 tuny zřejmě úměrně zdraží Rozšíření programu na  tyto úspěch. část přepravních služeb, napří„Nemůžeme a  rozhodně klad zásobování nebo expresní záruky dohodl s  ministerstvem průmyslu a  obchodu se nehodláme smířit s tím, že je přepravu. Podražit by rovněž Svaz obchodu a  cestovního až na zmíněnou výjimku vylou- mohla autobusová doprava. ruchu ČR (SOCR). Podle sva- čen přístup malých a středních Uvedl to mluvčí sdružení Čezu pomohou záruky podnika- podnikatelů z  maloobchodu smad Bohemia Martin Felix. telům v  obchodě a  cestovním k  finančním zdrojům z  opeMýtné mají dodávky plaruchu lépe se vyrovnat s dopa- račního programu Podnikání tit od  příštího roku, dosud dy krize, kterou firmy pocítily a inovace, stejně tak, jako tomu se  vztahovalo jen na  nákladní bylo i u předchozího operační- auta s  hmotností nad 12 tun. na tržbách. Prezident SOCR Zdeněk ho programu Průmysl a podni- Podle jednatele české pobočky >čtk servisní uvedl Juračka. Juračka sdělil, že  rozšíření 1 kání,“ organizace pro doNEXT230x103bezAkce:Sestava 13.6.2009 16:58 Stránka 1

pravce DKV Ondřeje Pavlíka se  mýtné nově dotkne zhruba 50 tisíc vozidel. „Jestliže nově zpoplatněná skupina má ročně zaplatit za mýto zhruba o 200 milionů korun víc, než platila za známky, asi se tyto zvýšené náklady někde projeví,“ uvedl Felix. Podle něj ale není možné říci, že  by zvýšené náklady měly inflační dopad jako u  kamionů. Povinnou registraci zatím absolvovala jen malá část dopravců. Největší nápor zájmu přijde až koncem prosince.>čtk

>>Vítězem Promenády vín je André z Kobylí

Šampionem mezinárodní vinařské soutěže Promenáda červených vín, dříve Salon červených vín, je letos André 2007 od Patria Kobylí. Uspělo v konkurenci 150 vín, z nichž zhruba třetina pochází ze zahraničí. Cílem akce bylo vyvrátit obecné povědomí o tom, že srovnání se světovou konkurencí snesou z tuzemských vín jen ta bílá. Soutěžní vína budou mít lidé možnost ochutnat 27. a 28. listopadu ve Velkých >čtk, jik Pavlovicích. i n ze rce

900005897

Bezpečnostní dveře

dal, významné změny neočekává ani v  nadcházejícím týdnu. Ceny benzinu a nafty se podle něj začnou přibližovat, což je typické pro zimní měsíce, kdy kamionová doprava neustává a  osobní se  omezuje. „V  dlouhodobém výhledu, s  blížící se  zimou, můžeme očekávat klesající cenový trend u benzi>čtk nu,“ dodal Šimek.

Průměrné ceny pohonných hmot průměr Česko nejlevnější nejdražší

Zájem Čechů o kreditní karty se propadá

NEXT

. bezpečnostní certifikát 3. a 4. třídy . protipožární odolnost EI 45 . zvukovou izolaci 42 dB . tepelnou izolaci U =0,8 . 17 a více jistících bodů . bezpečnostní kování a vložky . návštěvu technika - ZDARMA . NONSTOP servis . záruční dobu 3 roky . slevy na pojistném Získáváte:

m ov Bezpečný do i začíná dveřm

ELEKTRONICKÉ ZABEZPEČENÍ OKENNÍ FÓLIE A MŘÍŽE

Pramen CCS

Pobřežní 8, Praha 8, tel.: 224 816 458, 777 335 878

www.next.cz

14/15

> burzy & trhy

<

Britská RBS hází úvěrový odpad do Irska

3Ò[OÂ
QPEPCZ
SJ[JLB

Banka chce vložit sedm miliard liber špatných půjček do irské konsolidační agentury

V

yprovokovat diplomatický spor s  Irskem se  odhodlala edinburská finanční skupina Royal Bank of Scotland (RBS). Podle deníku The Times chce slábnoucí hráč britského bankovního a  pojišťovacího trhu vyklopit „úvěrový odpad“ ve výši sedmi miliard liber (bezmála 201 miliard korun) na bedra sousední země. Toxická aktiva, která chce RBS převést do chystané irské konsolidační agentury Nama, pocházejí z  dceřiné společnosti Ulster Bank. Právě přes ni se  bude generální ředitel Stephen Hester údajně dožadovat práva na  předání špatných půjček Irsku. To je však v  rozporu s  dohodou, kterou britské ministerstvo financí uzavřelo s dublinským protějškem. V ní se obě země zavázaly k tomu, že  žádná jejich banka nepo-

žádá o  začlenění do  vládního „záchranného programu“ druhé strany. Podle pravidel Evropské unie však Irsko musí požadavek RBS minimálně posoudit. Že se Hester chystá agenturu Nama využít k  odstranění části záporné firemní rozvahy, se  irské úřady dověděly teprve před dvěma týdny. Tehdy vyšlo najevo, že  edinburský peněžní ústav nakonec vloží do  britského konsolidačního projektu Gaps o čtyřicet miliard liber méně, než plánoval. Podle vnitřních analýz RBS připadá necelých osmnáct procent této částky na nesplatitelné úvěry uzavřené Ulster Bank v rámci Irska. Britští daňoví poplatníci dosud přispěli na  „uzdravování“ skotské instituce 53,5 miliardy liber. Přes 62 procent této sumy přitom RBS obdržela teprve začátkem listopadu. Vláda tak navýšila svůj podíl ve společnosti

Royal Bank of Scotland 0,6

National Asset Management Agency (NAMA)

(libra/akce)

0,525 2. 1. 2009

0,5 0,4 0,3

0,373

0,2

23. 11. 2009

0,1

I.Q/09

II.Q/09

III.Q/09

IV.Q/09 Pramen bloomberg

KURZOVNÍ LÍSTEK ČNB Platnost od 23. 11. 2009 země

množství

kurz

Austrálie Dánsko EMU Chorvatsko Japonsko Kanada Maďarsko

1 1 100 1 100

15,937 3,472 25,840 3,533 19,421 16,302 9,657

Norsko Nový Zéland Polsko Rusko Švédsko Švýcarsko USA Velká Británie

1 1 1 100 1 1 1 1

3,085 12,645 6,270 59,911 2,509 17,103 17,262 28,683

1 1

NPUUP

bKBL
TF
VNÅU
OFCºU
KBL
TF
VNÅU
CºUo +F
VSÁFOB
QPEOJLBUFMÒN
WÅEDÒN
VÁJUFMÒN
J
TUVEFOUÒN
VNÅMDÒN
B
WuFN
UWÒSÁÆN
MJEFN
7ÆUº
LByEÂIP
LEP
TF
EÆWº
OB
QSPCMÂNZ
T
OBEIMFEFN
B
[BKÆNº
IP
JOUFSEJTDJQMJOºSOÆ
QÑÆTUVQ
1ÑFEOºuLZ
CVEPV
TUSVÁOÂ
LPOLSÂUOÆ
B
OFPCWZLMÂ
,POGFSFODF
QSPCÅIOF
W
QÒTPCJWÂN
QSPTUÑFEÆ
OPWÂ
CVEPWZ
/ºSPEOÆ
UFDIOJDLÂ
LOJIPWOZ
W
1SB [F%FKWJDÆDI
1SPHSBN
QSWOÆ
LPOGFSFODF
W
SFyJJ
FLPOPNJDLÂIP
EFOÆLV
&
B
TQPMFÁOPTUJ
&YUSB
.ÂEJB
QÑJQSBWJM
QVCMJDJTUB
1FUS
,PVCTLÖ

Vytvoření jakési konsolidační agentury, která by „vykoupila“ špatné úvěry domácích bank v nominální hodnotě 77 miliard liber, irská vláda odsouhlasila letos v dubnu. Fungovat má začít do konce roku. Pro šestici největších irských bank je účast na programu ze zákona povinná, zbylé instituce mají na výběr.

Foto bloomberg

0,7

,POGFSFODF
P
OFKJTUPUÅ
TUSBDIV
B
SJ[JDÆDI
TPVÁBTOÂIP
TWÅUB

Jsem si vědom té zodpovědnosti, řekl generální ředitel RBS Stephen Hester poté, co se vládní pomoc bance vyšplhala na neuvěřitelných 53,5 miliardy liber

AKCIE NA Pražské burze název

AAA CETV ČEZ ECM Erste Bank KB NWR Orco Pegas Philip Mor. ČR Telefónica O2 Unipetrol VIG



23. 11. 2009

kurz [Kč]

změna [%]

13,67

-1,51

494,00

1,67

884,00

0,97

325,00

0,12

755,50

-0,33

3 880,00

1,57

171,79

1,36

210,90

-0,05

435,00

1,87

8 071,00

-2,16

428,50

-0,92

138,00

1,11

988,30

-0,17

1SPÁ
& 7uFDIOZ
QÑFEOºuLZ
LPOGFSFODF
b3Ò[OÂ
QPEPCZ
SJ[JLBo
TQPKVKF
QPV[F
[ºLMBEOÆ
UÂNB
KJOBL
KTNF
PCTBI
QÑÆTQÅWLÒ
ÑFÁOÆ LÒ
OJKBL
OFPNF[PWBMJ
;ºTUVQDJ
OFKSÒ[OÅKuÆDI
QSPGFTÆ
B
TQFDJBMJ[BDÆ
TF
NPIPV
OB
QSPCMÂN
QPEÆWBU
[
LUFSÂIPLPMJ
QPIMFEV
B
NBKÆ
QÑÆMFyJUPTU
NMVWJU
P
UPN
W
ÁFN
KTPV
OFKMFQuÆ
/FMJNJUVKFNF
KF
OJÁÆN
T
KFEJOPV
WÖKJNLPV
QSPUPyF
EFOÆL
&
OBCÆ[Æ
TWÖN
ÁUFOºÑÒN
LPNQMFUOÆ
JOGPSNBDF
P
TWÅUÅ
[B

NJOVU
NBKÆ
J
QÑFEOºuFKÆDÆ
MJNJU
BCZ
P
TPCÅ
B
TWÂ
QSºDJ
ÑFLMJ
UP
OFKEÒ MFyJUÅKuÆ
B
OFK[BKÆNBWÅKuÆ
[B
QPVIÖDI

NJOVU
"
UÅDI

NJOVU
TF
OJLEP
W
QVCMJLV
OFCVEF
OVEJU
5P
NÒyFNF
TMÆCJU

ze  72 na  84 procent. „Jsem si plně vědom odpovědnosti, kterou jsem jako správce investice daňových poplatníků na sebe převzal. Naší prioritou je dostat banku zpět na vlastní nohy. Nejde však o  sprint, ale maraton,“ komentoval rozhodnutí labouristického kabinetu Hester. Loni RBS vykázala ztrátu přes 24 miliard liber. Ani za letošní rok se firmě nepodařilo dostat z  červených čísel. Ve  třetím čtvrtletí pouze snížila čistou provozní ztrátu na  1,5 miliardy liber. Kvůli tomu se vedení společnosti rozhodlo prodat nebo ukončit přes dvě třetiny svých obchodních aktivit v 54 zemích světa. Do konce roku tak má o  práci přijít téměř 20 tisíc zaměstnanců.

ÑFÁOÆDJ *WBO
"EBNPWJÁ
LVMUVSOÆ
LSJUJL
1SBDPWBM
QSP
SÒ[Oº
ÁFTLº
NÂEJB
CZM
FEJUPSFN
B
TQPMV[BLMBEBUFMFN
ÁBTPQJTV
kJWFM
IUUQXXX [JWFMD[
KFEOPIP
[
OFKWÖSB[OÅKuÆDI
LVMUVSOÆDI
QPÁJOÒ

MFU 7ºDMBW
#BSUVuLB
WFMWZTMBOFD
TF
[WMºuUOÆN
QPTMºOÆN
TQFDJBMJ[PWBOÖ
OB
FOFSHFUJDLPV
CF[QFÁOPTU
¡3
7F
WPMOÂN
ÁBTF
[LPVNº
B
SFOPWVKF
QBNºUOÆLZ
B
ISPCZ
ÁFTLPTMPWFOTLÖDI
MFHJPOºÑÒ
QPEÂM
USBOTTJCJÑTLÂ
NBHJTUSºMZ
+FEFO
[
QÑFETUBWJUFMÒ
TUVEFOUTLÂIP
IOVUÆ
W
SPDF

BVUPS
LOJIZ
1PMPKBTOP
[BCÖWBKÆDÆ
TF
QP[BEÆN
VEºMPTUÆ

MJTUPQBEV +BSPTMBW
#FOHM
QSPEVLUPWÖ
NBOByFS
PEQPWÅEOÖ
[B
(PPHMF
.BQT
QSP
&WSPQV
[F
TQPMFÁOPTUJ
(PPHMF
kJKF
B
QSBDVKF
W
$VSZDIV
[BCÖWº
TF
QÑFWSBUOÖNJ
OPWÖNJ
JOUFSOFUPWÖNJ
TMVyCBNJ
KBLP
(PPHMF
4USFFU7JFX
IUUQNBQTHPPHMFDPN %BOB
%SºCPWº
QÑFETFELZOÅ
4UºUOÆIP
ÓÑBEV
QSP
KBEFSOPV
CF[QFÁOPTU
IUUQXXXTVKCD[ *WBO
(BCBM
TPDJPMPH
TQFDJBMJ[VKF
TF
OB
QSPCMFNBUJLV
NFOuJO
B
PUº[LZ
HMPCºMOÆ
CF[QFÁOPTUJ
IUUQXXXHBDD[
B
IUUQCMPH BLUVBMOFDFOUSVND[CMPHZJWBOHBCBMQIQ

Pražská burza posílila, ale za Evropou zaostala Praha l Pražská burza včera sice posílila, na  rozdíl od  ostatních evropských akciových trhů ale jen mírně. Závěrečný index PX proti pátku vzrostl o  0,38 procenta na 1154,5 bodu. Evropské akcie vtrhly do  nového týdne silným růstem, na  pražské burze se ale tento optimismus nijak neprojevil, uvedl Miroslav Adamkovič z  Komerční banky. >čtk

7MBEJNÆS
,PLPMJB
WÖUWBSOÆL
IUUQXXXLPLPMJBFV 7JLUPS
,PÑÆ[FL
IPSPMF[FD
B
QSPGFTJPOºMOÆ
IPSTLÖ
WÒEDF
IUUQXXXBMQZD[ *WB
1FLºSLPWº
OFXZPSTLº
B
MPOEÖOTLº
UBYJLºÑLB
B
TQJTPWBUFMLB
EPCSPESVyLB
B
DFTUPWBUFMLB
IUUQQFLBSLPWBCMPHJEOFTD[

Včerejší vývoj indexu PX

5PNºu
3PTB
TQFDJBMJTUB
OB
EBUPWPV
CF[QFÁOPTU
W
3BJGGFJTFOCBOL
QBUÑÆ
LF
uQJÁDF
TWÅUPWÂ
LSZQUPMPHJF
TQPMVPEIBMJM
WÖ[OBNOº
CF[QFÁOPTUOÆ
SJ[JLB
LSZQUPMPHJF
T
WFÑFKOÖN
LMÆÁFN
KFOy
KF
[ºLMBEFN
CF[QFÁOPTUJ
JOUFSOFUV
IUUQDSZQUPIZQFSMJOLD[

1158 1156

1154,5

1154

+PTFG
gMFSLB
FTUFUJL
B
TPGUXBSPWÖ
WÖWPKºÑ
QÑFEOºuÆ
OB
'JMP[PĖDLÂ
GBLVMUÅ
6,
B
WFEF
TPGUXBSPWÖ
UÖN
WF
ĖSNÅ
"UBYP

16.00

1152 1150 1148

1151,7 9.15 9.15

12.00

14.00 16.00 Pramen bloomberg

900024901

 Banky Václav Stárek l Praha

3FHJTUSBDF
B
LPNQMFUOÆ
JOGPSNBDF
OB
XXXFD[LPOGFSFODF
7F
ÁUWSUFL

QSPTJODF
W

IPEJO
W
/ºSPEOÆ
UFDIOJDLÂ
LOJIPWOÅ
W
1SB[F
r
%FKWJDÆDI
3FHJTUSBDF
PE

QSP
[ºKFNDF
KF
W
UPNUP
ÁBTF
OBCÆELB
QSPIMÆELZ
CVEPWZ
OPWÂ
LOJIPWOZ
5SWºOÆ
LPOGFSFODF
DDB

IPEJOZ
T
QÑFTUºWLBNJ
OB
LºWV
QP
TLPOÁFOÆ
LPOGFSFODF
NPyOPTU
OFGPSNºMOÆ
EJTLVTF³ÁBTUOJDLÖ
QPQMBUFL
Y


,Á

16/17

> téma

<

V Německu začal tvrdý boj o le vicového voliče Vůdce postkomunistů Lafontaine má rakovinu a nový šéf socialistů Gabriel toho chce využít  Politika David Klimeš l Praha

N

že  se  po  úspěšné operaci nevrátí do spolkové politiky dříve než v lednu. SPD se nepokrytě tuto šanci snaží využít. Nová generální sekretářka sociální demokracie Andrea Nahlesová Levici věstí, že  se  rozpadne na  radikály

a realisty. Gysi to odmítá jako „blábol“, ale je pravda, že například durynský šéf Levice Bodo Ramelows už vyzval k debatě o  nástupnictví ve  straně ovládané šedesátníky. A SPD nezahálí. Předminulý víkend vyhlásil nový předseda

Gabriel „nový kurz“ a na straně to už je vidět. V pátek místopředseda poslanců SPD Gernot Erler řekl, že sociální demokraté nepodpoří další prodloužení německé účasti na  protiteroristické Operaci Trvalá svoboda v  Rohu Af-

riky. A  to i  přesto, že  ještě v  koalici s  křesťanskými demokraty kancléřky Merkelové tuto účast schválili. V prvním velkém rozhovoru po  zvolení v  nedělníku Weltu pak Gabriel ostře zaútočil na  černo-žlutou vládu křes-

ťanských demokratů a  liberálů. Označil je za  „ezoterickou sebestřednou partu bez jakéhokoli směřování“. A  znovu zdůraznil svůj programový hit – znovuzavedení daně bohatým. Tato milionářská daň je prý nezbytná pro sociální spra-

vedlnost. Odklon doleva však má ve straně i kritiky. Poražený kancléřský kandidát SPD a  nynější šéf poslanců Frank-Walter Steinmeier například prohlásil: „Do klubu fanoušků daně pro bohaté, který vede Gabriel, jsem nevstoupil.“

Strana Levice, která ve volbách dosáhla historického úspěchu, má z  levicového vedení SPD radost. Podle Gysiho je Gabriel „přátelské povahy“ a  přál by si levicovou spolkovou koalici po roce 2013. Nicméně stále trvá na základních

požadavcích postkomunistů: snížení věku pro odchod do důchodu zpět na  65 let, stažení jednotek z Afghánistánu, stejné platy a  penze na  východě i západě země a zrušení reformy pracovního trhu Hartz IV. To je zatím moc i na Gabriela. Foto profimedia.cz

ový předseda německé sociální demokracie Sigmar Gabriel cítí, že  uspět může nyní, anebo už nikdy. Konkurenční postkomu-

nistická strana Levice totiž minimálně na  měsíc přišla o svého hlavního lídra Oskara Lafontaina. Ten prodělal koncem minulého týdne operaci prostaty a jeho kolega z vedení strany Gregor Gysi nedělníku Tagesspiegel potvrdil,

Příležitost. Vyvede Sigmar Gabriel SPD z defenzivy?

Politolog: Gabrielovi je jedno, kdo mu pom ůže stát se kancléřem Praha l Německá levice začíná po  nástupu Sigmara Gabriela do  čela SPD podle politologa a  germanisty Roberta Schustera rýsovat novou strategii: východ Německa by kontrolovala Levice a na západě by levicovou roli převzala SPD. E15: Našla už SPD konečně toho správného lídra? Může Sigmar Gabriel nalákat do  sociálnědemokratického tábora středové voliče a  zároveň ubrat hlasy postkomunistické Levici?

Zvolení Sigmara Gabriela do  čela SPD je určitě pokusem dostat se z defenzivy, v níž se strana ocitla nejenom v důsledku volební porážky, ale i předchozího působení ve společné vládě s  křesťanskými demokraty. Ačkoli je Gabriel schröderovcem, nebývá spojován s  reformami sociálního státu (Agenda 2010), jež vedly k oslabení SPD a vzniku Levice. Myslím, že proti minulosti bude úspěch strany daleko víc záležet nejenom na  předsedovi strany, ale i na generální tajemnici Andree Nahlesové,

která je naopak zase výrazně levicově orientována. Takže Gabriel bude nabídkou pro středové voliče, Nahlesová pro levicové. Bude-li to fungovat a nebudou-li si oba časem příliš překážet, mohlo by to SPD posílit. E15: Po drážďanském sjezdu se  zdá, že  SPD půjde výrazně doleva – milionářská daň, opětovné snížení věku pro odchod do  důchodu a  ořezání Hartz IV sice neprošlo, ale Gabriel se o ně bude prý dál zasazovat. Komentátoři se  už posmívají,

že  vzniká „dvojče Levice“. Je to od SPD chytrý tah? Chytré to určitě není, protože tyto požadavky vlastně představují zavírání očí před společenskou realitou v  Německu, která říká, že sociální stát tradičního ražení si už Německo nemůže dovolit. Ale míří-li tato strategie na  oslabení pozic Levice (zejména na západě Německa), potom by to mohlo nějaký ten hlas navíc přinést. Tím spíš, že  nikdo dnes neví, jaká bude politická budoucnost Oskara Lafontaina poté, co oznámil, že má rakovinu. To

lze interpretovat tak, že  SPD se po drážďanském sjezdu definitivně rozhodla vsadit do budoucna na  vládní spojenectví s Levicí a Zelenými. E15: Jak se vyvine vztah SPD k postkomunistům? Na východě jsou už zjevně masovou stranou, vládnou spolu nově v  Braniborsku. Dojde i  na  celostátní spolupráci, nebo je to pro většinu SPD nepřijatelné? Má v této otázce nějakou preferenci sám Gabriel? Myslím, že  Gabrielovi je celkem jedno, kdo mu pomů-

že stát se  německým kancléřem. Ale faktem je, že mnohé nasvědčuje strategii typu, že  východ Německa bude kontrolovat Levice, která tam bude hlavní levicovou stranou, a na západě tuto roli převezme SPD. E15: Myslíte, že  se  Němci postaví za  pravicový kurz nové vlády, nebo nadšení z dua Merkelová-Westerwelle během vysoké nezaměstnanosti, slabého růstu a  historického zadlužení vyprchá a  Gabriel z toho bude profitovat?

Nadšení vyprchá velmi rychle, jakmile se  ukáže, že nová koalice nedokáže splnit očekávání voličů a  že  obě strany mají na  spoustu otázek naprosto protichůdné názory, což povede k hádkám a  sporům přes média. Záleží na  Gabrielovi, jak rychle se  mu podaří zhostit role opozičního vůdce, a  to i  tím, že  bude vrážet klín mezi oba koaliční partnery a  přicházet s alternativami.

kelovou, ale třeba i  s  Westerwellem či Lafontainem? Sigmar Gabriel je především pragmatik, čímž se příliš neliší od svého velkého politického vzoru a krajana Gerharda Schrödera (oba pocházejí z  Dolního Saska). Z  hlediska rétorického je Lafontaine jistě silnější, i  když na  mnohé může působit nevěrohodně. Hodně záleží na  tom, jestli se  Lafontaine po  překonání svých zdravotních potíží zase naplno vrátí do  politiky. PoE15: Může se silou charakte- kud ne, Gabrielovu pozici by ru Gabriel vůbec měřit s  Mer- to jen posílilo.  >kli

18/19

> burzy & trhy <

na další rekord Ceny zlata

(USD/unce)

1200

879,45

800

V případě dohody by News Corp. zrušila zpravodajství na Googlu a za poplatek ho nabízela na Bingu

1173,1

23. 11. 2009

1000

Murdoch jedná o zpeněžení zpráv na webu

1. 1. 2009

I.Q/09

II.Q/09 III.Q/09 IV.Q/09 Pramen bloomberg

Cena zlata pokračuje v růstu na nová maxima a na termínovém trhu se vůbec poprvé vyšplhala nad hranici 1170 dolarů za troyskou unci. Zlato vytrvale zpevňuje už několik týdnů, vedle opětovného poklesu kurzu dolaru je za jeho růstem hlavně zájem o nákup kovu ze strany centrálních bank.

 INTERNET Prokop Havel l Praha

A

merická softwarová společnost Microsoft a  mediální koncern News Corp. společně domlouvají exkluzivní spolupráci, která by vyřadila ze  hry Google. Podle dohody by News Corp. zablokovala zpravodajské internetové stránky na vyhledávači firmy Google a  nabízela by je za úplatu na vyhledávači Microsoftu. Informaci přinesl list Financial Times.

„Věříme, že  vyhledávače jsou skutečným přínosem pro noviny a  Google má jasnou politiku respektovat přání majitele obsahu,“ reagoval na  zprávu Google. Zástupci Microsoftu ani News Corp. se  k  informacím listu zatím nevyjádřili. Jednání začala News Corp., které patří například listy The Wall Street Journal nebo The Sun. Šéf firmy Rupert Murdoch a  jeho syn James Murdoch, který šéfuje v  evropských a  asijských pobočkách

firmy, totiž zastávají názor, že  za  internetové zpravodajské obsahy by se měly zavádět poplatky. „Musíme do výroby našich novin investovat poměrně hodně peněz a  myslíme si, že  bychom na  oplátku měli účtovat spravedlivou cenu,“ uvedl již dříve James Murdoch na  konferenci Morgan Stanley v Barceloně. The Wall Street Journal v  říjnu začal účtovat poplatky za  přístup na  mobilních zařízeních a  oznámil plány

ho vyhledávače Bing a  nyní hledá cesty, jak jej prosadit proti dominantnímu Googlu. Generální ředitel společnosti Microsoft Steve Ballmer se již nechal slyšet, že  firma je připravena vynaložit nemalou částku na to, aby se Bing stal vážným soupeřem společnosti Google. Bing měl podle údajů webových stránek comScore za  měsíc říjen na  americkém internetovém trhu podíl 9,9 procenta. V době, kdy začínal, to bylo 8,4 procenta.

na  vyšší ceny na  webových stránkách WSJ Professional. O  totéž usilují další zpravodajská média jako New York Times či britský The Times, který chce zavést poplatky za  digitální obsahy od  jara příštího roku. Tištěná média tímto krokem chtějí vyrovnat ztráty z úbytků zákazníků a reklamy, protože uživatelé stále více vyměňují tisk za  internetové zpravodajství. Microsoft zase letos uvedl do  provozu novou verzi své-

>>V Evropské unii sílí Kvůli situaci v německé automobilce Opel stoupá napětí v Evropské unii. Německo, kterému se nelíbí, že si vlastník firmy General Motors rozmyslel její prodej, varovalo ostatní členské státy unie, aby automobilce nepomáhaly. Berlín přitom původně pomoc automobilce sám zvažoval. Situací v Opelu se včera zabývali i ministři hospodářství EU v Bruselu.

>>Maďarská centrální

rekordně vzrostl

Prodej starších domů ve Spojených státech v říjnu meziročně vzrostl o rekordních 23,5 procenta. Proti září se zvýšil o 10,1 procenta, což je také rekord. Za růstem prodeje ale bylo hlavně daňové zvýhodnění.

Foto čtk

banka snížila úroky

>>Prodej domů v USA

Brusel l Od začátku současné vážné hospodářské krize, která zmítá prakticky celým světem, v Evropské unii ubylo více než čtyři miliony pracovních míst. Píše se to ve zprávě o zaměstnanosti v Evropě pro rok 2009, kterou zveřejnila Evropská komise. O práci podle zprávy komise přicházejí hlavně muži, mladí lidé, ale také osoby s nízkou kvalifikací nebo ti, kteří mají smlouvy na  dobu určitou. Negativní dopady nicméně poněkud zmírnilo, že je ve firmách zaváděna kratší pracovní doba i nejrůznější další opatření. Zpráva také ukázala,

že  v  poslední době vykazují pracovní trhy výrazné změny. Každý rok podle dokumentu mění práci přibližně

době nezaměstnaných. Zatímco třeba ve Spojených státech bylo déle než rok bez práce přibližně deset procent neza-

45 % 22 procent pracovníků v  Evropě. Velkým problémem Evropské unie je podle analýzy komise hlavně otázka dlouho-

Zatím jen základní kámen. Spuštění produkce nového rodinného vozu v Bratislavě si vyžádá investice 308 milionů eur

Volkswagen slibuje práci pro tisíce Slováků

Bratislava l Výroba nového rodinného modelu, jež se  má v roce 2011 rozběhnout v bratislavském závodě automo>>Gartner: Prodej bilky Volkswagen, přispěje počítačů letos stoupne k tvorbě přibližně sedmi tisíc Celosvětový prodej osobních pracovních příležitostí u  dopočítačů se letos zvýší davatelů. Více než polovina o 2,8 procenta na 298,9 milionu z  těchto míst by měla vznikkusů. Předpověděla to výzkumná společnost Gartner. Výrazně nout přímo na Slovensku. Při slavnostním položení základtak zlepšila svou zářijovou ního kamene nového projektu prognózu, podle které měl prodej klesnout o dvě procenta. to uvedl předseda představenV příštím roce očekává Gartner stva společnosti Volkswagen Slovakia Andreas Tostmann. zrychlení tempa růstu na  „Už samotná výstavba no>čtk 12,6 procenta.  vých produkčních kapacit

Nový rodinný model ně užitkových vozidel (SUV), se  příznivě odrazí v  zaměstnanosti na  Slovensku,“ řekl se  bude v  Bratislavě vyrábět stoupne zhruba o 30 procent Tostmann. Dodal, že  na  sta- pod třemi koncernovými na 400 tisíc vozů ročně. Německý koncern přidělil vebních pracích a instalacích značkami Volkswagen, Seat výrobu modelu s  označením Up! bratislavskému závodu v  dubnu. Spuštění produkce Nový rodinný model se bude v Bratislavě vyrábět si vyžádá investice v hodnotě 308 milionů eur (zhruba osm pod třemi koncernovými značkami Volkswagen, miliard korun). Seat a Škoda v třídveřové i pětidveřové verzi Z výrobních linek bratislavské továrny loni sjelo 188 tisíc vozů, zatímco v  roce 2007 to technologií se  bude podílet a Škoda v třídveřové i pětidve- bylo kolem čtvrt milionu vozů. kolem 1800 lidí. Výroba no- řové verzi. Produkční kapacita Za  poklesem produkce stály vého automobilu by měla za- továrny, která se v současnosti negativní důsledky světové orientuje na  výrobu sportov- hospodářské krize.  >čtk městnat zhruba 1500 lidí.

Praha l Krach SkyEurope vylidňuje letiště v  Košicích. Cestující mu v  meziročním srovnání sice ubývají už rok, říjnový pokles byl však v  této „šňůře“ rekordní. Minulý měsíc se tam odbavilo zhruba 19 tisíc cestujících, o  54 procent méně než ve  stejném období roku 2008. Propad za  prvních deset letošních měsíců činí ve srovnání s loňskem 39 procent. SkyEurope se  v  Košicích podílel na přepravě největšího počtu pasažérů. Poslední dva měsíce zaujaly prvenství ČSA,

za  nimi jsou Danube Wings a Austrian Airlines. Zhruba o  čtvrtinu poklesl v  říjnu meziročně počet cestujících letišti v  Bratislavě. Minulý týden mu navíc nedopadlo jednání s  maďarskou nízkonákladovou společností Wizz Air o  zřízení základny ve  slovenské metropoli. Společnost, která odtamtud provozuje pouze lety do Říma, je proto od 11. ledna zastaví. Tento neúspěch přinesl po  krachu SkyEurope další pochyby o využitelnosti nového terminálu, jehož první fáze má být

nativu bude Litva odkázána na  dovoz. Litevští a  evropští představitelé se sejdou 25. listopadu ve Vilniusu, kde se má jednat o  integraci Litvy, Lotyšska a  Estonska do  hlavní

evropské energetické sítě. Ignalina dosud pokrývala 80 procent litevské spotřeby a naprostou většinu energetického exportu, z nějž jde 70 procent

krátkodobou odpověď na krizi s  dlouhodobými strukturálními reformami,“ podotkl v prohlášení český eurokomisař Vladimír Špidla, pod něhož oblast zaměstnanosti spadá. „Tyto reformy mají zásadní význam, mají-li hospodářství EU a  její trhy práce překonat současný pokles,“ dodal. Pomoci vypořádat se s problémy na  pracovním trhu zatíženém dopady současné krize by přinejmenším částečně mohl podle Evropské komise postupný posun unie ke  konkurenceschopné nízkouhlíkové ekonomice – tedy k  ekologičtějšímu hospodářství. >čtk

McDonald’s mění barvu. Červenou nahradí zelená

hotova příští rok. „Do  konce roku už na  letišti neočekáváme příchod nového dopravce,“ připustil podle serveru HNonline.sk obchodní ředitel Radek Zábranský. Lépe je na tom letiště v Popradu, kterému za prvních devět měsíců ubyl počet pasažérů oproti loňsku o deset procent. Pokles vyvolalo hlavně zrušení spojení do  Londýna. Od  prosince se  však obnoví, SkyEurope nahradí Danube Wings. Nově budou přepravovat zájemce i  do  Dublinu a  Manchesteru. >pap

Praha l Síť rychlého občerstvení McDonald’s nahradí v  Německu červenou barvu ve svém logu zelenou. Přebarvit nazeleno hodlá i své tamní restaurace. Stejný záměr má společnost i v Česku a dalších zemích. Cílem je deklarovat závazek řetězce k  životnímu prostředí. „Po  přestavbě a  modernizaci interiéru restaurací je na  řadě exteriér, kterému bude dominovat místo červené barva zelená,“ uvedl pro list Financial Times Deutschland viceprezident německého McDonaldu Holger Beeck. Zavedení stejného zelené-

Bez jádra Litva zpomalí Washington l Litva v rámci dohod o přistoupení k Evropské unii souhlasila s uzavřením jaderné elektrárny Ignalina. Evropské úředníky zneklidňoval fakt, že  energie se  tu vyrábí v  reaktoru podobném tomu černobylskému. Podle ekonomky Danske Bank Violety Klyvieneové ale způsobí uzavření elektrárny pokles litevského HDP o 1,3 procenta. Cena výroby energie se zvýší o  polovinu a  po  krachu vládního úsilí zajistit životaschopnou energetickou alter-

nezaměstnaných v EU nemá práci déle než rok, v USA je dlouhodobě nezaměstnaných jen desetina

městnaných, v  Evropské unii to bylo téměř 45 procent lidí bez práce. „Tato zpráva ukazuje, jak důležité je uvést do  souladu

Slovenská letiště ztrácí pasažéry

napětí kvůli Opelu

Maďarská centrální banka podle očekávání snížila základní úrokovou sazbu o půl procentního bodu na 6,5 procenta. Náklady na úvěry jsou nejnižší od června 2006.

V unii ubyly čtyři miliony pracovních míst

ho logotypu, který byl uveden v  Německu, chystá řetězec během tří až  pěti let také v Česku, uvedla ředitelka komunikace tuzemské pobočky Drahomíra Jiráková. „Do  té doby by měla být na  českém a  slovenském trhu v  novém designu postavena či rekonstruována více než polovina všech restaurací McDonald’s,“ uvedla Jiráková. Německé restaurace McDonald’s využívá společnost k  testování designových novinek a  nových produktů. Například koncept dnes již po  celém světě rozšířené kavárny McCafé vznikl právě v Německu.  >tom

do sousedních baltských zemí. Podle sovětských plánů měla být Ignalina srdcem regionální baltické sítě, která pobaltské země propojí s  Běloruskem a  s  Kaliningradskou a  Leningradskou oblastí. Po  havárii v Černobylu se upustilo od záměru vybudovat čtyři reaktory a skončilo se u dvou. Oproti černobylským reaktorům jsou ignalinské reaktory novější a  bezpečnější. Brusel však trval na  svém – „černobylské“ reaktory v EU nechce.  James M. Gomez Zelená je ekologická. Smyslem změny barvy je podle firmy deklarovat závazek k životnímu prostředí Foto McDonald‘s

> krátce >>Zlato se vyhouplo

<

20/21

> zahraničí

<

Tusk chce oslabit roli polského prezidenta Premiér plánuje soustředění výkonné moci do rukou vlády a snížení počtu poslanců a senátorů  Polsko Barbora Baronová l Praha

P

strany Právo a  spravedlnost Jarosław Kaczyński. Tomu současný stav vyhovuje, protože může ve spolupráci se svým bratrem, prezidentem Lechem Kaczyńskim, blokovat Tuskovy reformy. Prezident již vetoval reformy mediální, zdravotní i důchodové. Tuskovo „konstituční“ rozhodnutí překvapilo i jeho stranické kolegy, zejména rychlostí, se kterou hodlá premiér novou ústavu prosadit. Projekt ústavy by měl být představen už v lednu 2010, aby nové zně-

ní mohlo platit už při podzimních prezidentských volbách. „Změny lze schválit během několika měsíců,“ tvrdí Tusk, který musí podle polských zákonů přijmout novou ústavu nejpozději šest měsíců před volbami. Místopředsedkyně opoziční Strany demokratické levice Jolanta Szymanek-Deresz to však odmítá: „Změna ústavy si žádá podrobnou analýzu a  minimálně roční debatu.“ Podle její strany premiér radikálním prohlášením jen odvrací pozornost od  problé-

mů s  rozpočtem a  finanční situací země. Prezidentův poradce a mluvčí Paweł Wypych se  navíc domnívá, že  „Tusk si šije oblek na míru“. Současný premiér totiž hodlá kandidovat v  příštím roce na  prezidenta a  podle současných výzkumů veřejného mínění by jako vítěz nejenom stanul v čele státu, ale také centralizoval moc své strany. V reakci na Tuskův krok představil Jarosław Kaczyński svou stínovou vládu, včetně nového ministra pro legislativu.

Foto čtk

olský premiér Donald Tusk zahájil kampaň za  prosazení zásadních změn v ústavě, jejichž návrh představil o víkendu. Do několika dnů se chce sejít se šéfy poslaneckých klubů a  s  představiteli opozice a přesvědčit je o svém záměru snížit kompetence hlavy státu. Chce jí především odebrat právo veta; nyní musejí prezidenta přehlasovat až tři pětiny polského parlamentu.

Plánuje také zrušit přímou volbu prezidenta, soustředit výkonnou moc do  rukou premiéra a vlády a snížit počet poslanců a  senátorů. Toho chce Tusk podle deníku Rzeczpospolita docílit i případným vypsáním referenda. Opozice se  změně ústavy nebrání, má o  ní však úplně jiné představy. „Je nutné změnit ústavu, protože není dobrá, ale je nutné ji změnit ve  více bodech, nejen těch, které se  hodí Občanské platformě,“ prohlásil šéf opoziční

Băsescu vyhrál v prvním kole Martin Ježek, reuters l Praha První kolo rumunských prezidentských voleb skončilo těsně. Dosavadní prezident Traian Băsescu předstihl svého hlavního protikandidáta, socialistu Mirceu Geoanu zhruba o  tři procenta. Vyhráno však nemá, protože nezískal nadpoloviční většinu a se svým protivníkem půjde začátkem prosince do  druhého kola. Oba se  utkají hlavně o  hlasy voličů třetího kandidáta, který je po  prvním kole ze  hry, Crina Antonescua, jenž získal asi 20 procent hlasů. „Je velmi těžké předpovědět vítěze. Je mnoho hlasů, které se  rozdělí mezi oba kandidáty,“ řekl politický komentátor Cristian Patrasconiu. Agentura Reuters si všímá, že těsný výsledek prvního kola velmi ztíží rozhovory o  nové vládě. Široká koalice liberálů a  socialistů padla v  říjnu. Pak

premiér Emil Boc ustavil menšinový kabinet, jemuž však parlament vyslovil nedůvěru. Od  té doby se  s  liberály spjatý prezident Traian Băsescu se  zbytkem politických stran nedokáže shodnout na  kandidátovi na  premiéra. Pozoro-

val spolu s volbami referendum o  počtu poslanců. Voliči teď rozhodli, že  se  parlament má zmenšit zhruba o třetinu a místo dvou komor bude mít jenom jednu. Referendum však bylo vzápětí zpochybněno organizacemi na  ochranu lidských

> krátce >>Evropská unie věří v dohodu v Kodani

< mi ozbrojenci. Nalezené oběti patřily do skupiny asi čtyřiceti lidí, kteří jeli auty podat registraci pro květnové volby. Násilí podle zástupce armády souvisí s politickou rivalitou mezi kandidáty na post guvernéra v provincii.

Evropská unie stále věří, že dohoda na globální konferenci o klimatu v Kodani, která se uskuteční na začátku prosince, by mohla být pro státy světa závazná, řekl švédský ministr pro životní prostředí Andreas Carlgren.

>>Srbská základna

>>Irák schválil zákon

Srbská armáda uvedla do pro-

u Kosova je v provozu

o zahraničních investicích vozu svou největší vojenskou

Těsný výsledek prvního kola velmi ztíží rozhovory o nové rumunské vládě vatelé však upozorňují, že úsilí o  ustavení nové vlády může zkrachovat, prezident rozpustí parlament a lidé půjdou tentokrát k  parlamentním volbám. Mezinárodní měnový fond se přitom nechal slyšet, že neuvolní další tranši krizového úvěru, dokud Rumunsko nebude politicky stabilní. Băsescu šel do  otevřeného sporu s  parlamentem a  inicio-

práv. Předseda nevládního sdružení Pro democratia Cristian Pirvulescu poukázal na to, že  komplexní problém strukturální reformy parlamentu byl referendem zredukován na pouhé ano-ne, což je z ústavněprávního hlediska nepřípustné. Nevládní sdružení hodlají proti referendu podat žalobu u  ústavního soudu a  případně až do Štrasburku.

Irácký parlament schválil důležitý zákon o zahraničních investicích. Nová norma zrychlí a zjednoduší schvalování a regulaci inestic a umožní cizincům kupovat půdu pro projekty obytné výstavby. Parlament také schválil pozměněný volební zákon, ale nezabýval se body, kvůli nimž normu minulý týden vetoval jeden z viceprezidentů.

>>Na Filipínách nalezena těla 21 unesených

Filipínská armáda nalezla na jihu Filipín v provincii Maguindanao těla 21 lidí nedlouho poté, co byli uneseni neznámý-

základnu, umístěnou u městečka Bujanovac nedaleko pomezí s Kosovem. Otevření základny s názvem Jug se zúčastnili prezident Boris Tadić a premiér Mirko Cvetković. Představitelé místní albánské menšiny základnu označili za zbytečnou militarizaci regionu.

>>Afghánští ministři jsou vyšetřováni

Dva afghánští vládní ministři jsou v současné době vyšetřováni pro podezření ze zpronevěry. Předmětem šetření jsou i další afghánští vysocí političtí představitelé.  >čtk i n ze rce

900017034

V kosmu. Dvojice astronautů

potřetí a naposledy během nynější mise raketoplánu Atlantis u Mezinárodní vesmírné stanice vystoupila do volného kosmu. K orbitálnímu komplexu připojila nový zásobník kyslíku a provedla sérii vědeckých experimentů. Atlantis se sedmičlennou posádkou se podle plánu vrátí zpět na Zem v pátek, od vesmírné stanice se odpoutá ve středu.

> náš člověk...

Petr Horký

Natírání na bílo

P

amatujete si na záhadnou sebevraždu britského zbrojního experta Davida Kellyho před šesti lety? Vládní výzkumník Kelly byl nalezen mrtvý několik dní poté, co během interview s redaktorem rádia BBC4 Andrewem Gilliganem

zpochybnil oprávněnost britské invaze do Iráku. Podle Kellyho vláda lhala, například když před válkou tvrdila, že je Irák schopen během pětačtyřiceti minut odpálit raketu s biologickou náloží. Smrt Kellyho uvedla do pohybu kolotoč událostí. Vše se zklidnilo až po rezignaci tří zaměstnanců BBC včetně Gilligana a po takzvané Huttonově zprávě, která vládu očistila. Média ji ale nespolkla, místo toho ji označila za Whitehall Whitewashing neboli vládní natírání na bílo. V roce 2004 tedy přišla druhá – Butlerova – zpráva, k Blairově vládě

kritičtější. I tato zpráva však svalovala většinu viny hlavně na zpravodajské služby, které se spoléhaly na nedůvěryhodné zdroje. Tolik rekapitulace. Nyní se chystá třetí zpráva, která zřejmě podle šéfa vyšetřující komise ponese název Chilcotova. Podle informací, které prosákly do médií, se zdá, že britským důstojníkům už došla trpělivost. Starému známému Andrewu Gilliganovi, nyní redaktoru deníku Daily Telegraph, totiž lidé z armády předali tajné vládní materiály, které hodnotí britská selhání v iráckém tažení. Některá zjištění přinášejí sarkasticky

humorné detaily z bitevního pole – například že vojáci šli do útoku s pěti náboji v pušce nebo že jim v horké poušti kolem poledne přestávalo fungovat rádio. Jiná jsou téměř bi-

... v Londýně

<

zarní, jako o přistání vojenského kontejneru plného lyží. Zpráva ale přináší hlavně zásadní kritiku tehdejšího labouristického premiéra Tonyho Blaira. Podle tajné zprávy Blair mystifikoval veřejnost, když tvrdil, že mu jde o odzbrojení režimu Saddáma

Husajna, ačkoli měl od počátku na mysli jeho svržení. Zpráva ukazuje, že ministerstvo obrany nemělo žádný scénář pro situaci, kdy nastane konec války. Slyšení Chilcotovy komise začínají dnes ráno ve Whitehallu, budou pokračovat během příštího roku a budou veřejná. Zajít si komisi poslechnout bude nejzajímavější na jaře, kdy před ni předstoupí Tony Blair nebo Jack Straw. Ve stejnou dobu bude vrcholit kampaň pro volby do parlamentu. Šance labouristů na vítězství se tak zdá ještě nepravděpodobnější než dosud.

Německá vláda podpoří jaderný export Dokončení ze str. 1 Má v  plánu modernizovat jaderné elektrárny v  Rusku a usilovat i o zakázky z dalších zemí. Potenciálním zákazníkem by se  mohla stát Velká Británie. Ta chce umožnit vybudování deseti jaderných elektráren v  zemi, což by byla největší expanze jaderné energie v  Evropě. Na  výstavbě se  mají podílet také němec-

ké energetické giganty RWE a  E.ON. Opoziční SPD reagovala na  zprávu odmítavě. „Exportní garance jsou vlastně nutné převážně v případě vývozu do rozvojových zemí a právě ty by neměly dostat do  rukou jadernou technologii,“ řekl její odborník na  životní prostředí Ulrich Kelber. Podobná reakce přichází také od německých ochránců přírody.

Jsme investiční a poradenská společnost působící v oblasti investic, strategického poradenství, akvizic, krizového řízení a restrukturalizací společností. Do svého týmu spolupracujících osob hledáme vhodného kandidáta na pozici:

Business Analytik

Geithnerovi hrozí odvolání New York l Ve  Washingtonu roste nespokojenost s  americkým ministrem financí Timothym Geithnerem kvůli tomu, jak řeší úvěrovou krizi a záchranu velkých finančních institucí. List New York Post s  odvoláním na informované zdroje napsal, že někteří politici uvažují o  jeho nahrazení šéfem banky JP Morgan Chase Jamiem Di-

monem. Geithner je v poslední době terčem útoků zákonodárců prakticky při každém svém vystoupení v Kongresu. Minulý týden se dostal do palby otázek kongresmanů ohledně své role při záchraně pojišťovny AIG. Geithner měl potíže už při jmenování do funkce. Před jeho schvalováním se  ukázalo, že neplatil daně z příjmu.  >čtk

Úspěšný kandidát bude zodpovědný za finanční hodnocení přidělených společností, za analýzy výkonnosti a hospodaření, za identifikace a hodnocení rizik a příležitostí ke zlepšení. V případě Vašeho zájmu nám zašlete profesní životopis na e-mail: [email protected]

www.garris.cz

31-47-09_GARRIS-PI Business Analytik E15.indd 1

5.6.2009 16:48:50

22/23

> názory

< Foto mediafax

Jak utopit politiku ve vizích

tvář dne

Ve Švédsku či Norsku už mají epidemii v celé zemi a očkovali přes dva miliony obyvatel. Také Česko bude v epidemii očkovat,

Alexander Tomský

E

řekl náměstek ministryně   zdravotnictví Marek Šnajdr | str. 4

George W. Bush proti zubní pastě David Klimeš

N

enechme se  mýlit. Dlouhodobé programy či ideové cíle v  Česku nikdy mnoho neznamenaly. Buď jen předznamenávaly volební programy, nebo je po volbách dublovaly. Ale to, co se pokusil Mirek Topolánek prosadit před straníky na  kongresu ODS, je přece jen silná káva. Buď se  snažil naplnit slavnou zákeřnou Klausovu poznámku, že  je „falešný

a  prázdný“, anebo program jeho kolegové narychlo dopisovali noc před kongresem. Například penzijní systém. Místo reformních záměrů Petra Nečase vata v podobě podpory „celé řady konkrétních modelů“ připojištění, navrch korunovaná hlubokými pravdami typu „stáří není nemoc, ale přirozený výsledek toho, že jsme neumřeli mladí“. Stejně tak zaštítění kapitoly o  tolerantní společnosti citátem amerického ultrakonzervativce Pata Buchanana svědčí o  jisté intelektuální nedostatečnosti nebo hodně bizarním smyslu pro humor. Je jenom dobře, že  programovou prázdnotu vy-

šperkovanou přípojkami na  elektromobily na  každém rohu a  nedůvěryhodnými sliby o  rozpočtu vyrovnaném ze  zákona delegáti odmítli. V lednu na ideové konferenci se má Topolánkův tým pokusit o reparát. Ze závěrečného usnesení kongresu, že má Topolánek připravit i  „programové teze pro volební období 2010–2014“, čouhá i  opatrný dotaz delegátů, zda by strana přece jen neměla mít i nějaký kvalitní program do  blížících se jarních voleb. Velké programové nic, které se  Topolánek delegátům snažil prodat, by zas tak nevadilo, kdyby ODS měla monopol na pravicovou politiku.

Jenže o nadcházejícím víkendu se  ukáže, že  promarněná příležitost s  Vizí 2020 bude tvrdě zaplacena. TOP 09 na ustavujícím sněmu schválí volební program, ale u  vznikající strany jde zároveň o jakýsi manifest dlouhodobých zájmů. Kdo si ho na  webu pročte, bezpochyby ho napadne: Neměla takto vypadat Vize 2020? Kalousek napsal manifest pravicového politika, který zjevně svým čtivým stylem kalkuluje s  možností, že  kromě straníků si ho přečtou i  někteří voliči. Zatímco ve  Vizi 2020 se  čtenář ztrácí v balastu a podivných citátech (George W. Bush: „Svoboda

přijde k  těm, kdo ji milují“), Kalousek srozumitelnou češtinou vysvětluje aktuální problémy (buďte odpovědní za  své zdraví, „veřejné zdravotní pojištění nemůže nahrazovat kartáček a  zubní pastu“). Kalousek už napsal druhý zručný program. Ten první byl ještě pro lidovce. Tehdy to ODS nevadilo. Ta se  prezentovala propracovanými Modrými šancemi, na  nichž pracovala léta v opozici. Nyní je po  vládním zápolení s  reformami vyčerpaná, zralá na  usedlejší program, ať už volební, či dlouhodobý. Problém ODS spočívá v  tom, že už je napsán. Kalouskem.

vropu obchází strašidlo vizí. Každý politik, každá strana, Evropská unie i  obyčejný uchazeč o  manažerské místo, všichni musejí mít vizi. Projednává se územní plán hlavního města, ale hlavní bude vize dalšího rozvoje Prahy. Kongres občanských demokratů odmítl dokument Vize 2020. Vize byla buď stará, příliš vágní, nebo málo inspirativní. Václav Havel zase v  Evropském parlamentu i na stránkách různých novin mluvil o  budoucnosti, o  tom, „jak jednou budeme dál“, jak jednou budou politici sloužit politice a ne politika politikům. Můj známý, uchazeč o místo ředitele čokoládovny, musel vypracovat nejen marketingový, ale především ideový rozbor o roli a významu čokolády v budoucnosti. Čokoládovou vizi.

Všichni stejně

Co má vlastně taková vize obsahovat? Má být nová, inspirativní, nabitá hodnotami. Má vytvořit nekontroverzní krásný plán budoucnosti. Podíváme-li se  na  budovatelské vize politických stran včetně té poslední modré, zjistíme,

že až na drobné nuance chtějí jejich autoři téměř všichni totéž: vzdělanou, konkurenceschopnou, do vědy investující, životní prostředí ochraňující, rozvoj dopravy a  infrastruktury umožňující a  samozřejmě efektivnější byrokracii. Žádají nahlas a  velkými písmeny svobodu s odpovědností a také, světě, div se, obranu proti korupci. Když se  nakonec dozvíme, že politici podporují dokonce i  zastupitelskou demokracii, je nám konečně všechno jasné: politici všech stran se spikli a rozhodli se po vzoru Evropské unie, že politiku prostě zruší.

Politika a marketing

Politicky diskutovat o směřování státu je totiž nebezpečné a  vyvolává to ve  společnosti dokonce rozpory. Diskutovat o nákladech a výnosech je napadnutelné. Změnit zavedený pořádek (či nepořádek) je téměř neproveditelné. Vysvětlovat, které procedury zrušit a zjednodušit, jak, kde a o kolik snížit byrokracii, která nás připravuje o  nervy a  miliony hodin vzácného času? Vždyť každá změna vyvolá odpor těch, kterých se  nepříjemně dotkne. Přít se o to, zda zvýšit, nebo snížit daně? Probůh, tomu by volič snad ani nerozuměl. Žádný programový dokument nesmí být sporný. A když už tedy, tak opravdu jen malilinko zabarvený, aby pravicový, levicový

> jak to vidí Co se za 20 let (ne)změnilo

Očkovací marketing

H

rozí-li epidemie málo známé chřipky, která dokáže zabíjet podle jiných pravidel než viry, jež za ta léta důvěrně známe, je třeba očkovat. O tom není sporu. O tom, jak se k očkování přistupuje u nás, ovšem sporu je. e třech českých krajích totiž epidemie nehrozí. Ona už tam je. A zatížit vakcínou virem napadený organismus je úplně jiná píseň než píchnout injekci jedinci sice chronicky nemocnému (ti se budou očkovat přednostně), ale bez chřipky. a tento problém upozornili nejen lékaři na sjezdu své profesní komory, ale také stínový ministr zdravotnictví David Rath. Zabalil to do politicky povinných frází o „zaspání“ a „totálním selhání“ ministerstva zdravotnictví, ale když si je odmyslíme, do větru nemluvil. Ministerstvo ohlásilo, že bude očkovat epidemie neepidemie. Tečka. Z medicínského hlediska nechť očkovací akci hodnotí jiní. Z hlediska marketingu a komunikace s veřejností je však třeba říci: nic moc. Martin Čaban

V

Kresba Milan Kounovský

glosa

N

třídění odpadu, spalování neřádu v kamnech, odhazoMichal Petrman vání odpadu po lesích? Jsou to všechno maličkosti, ale Nedávno jsem ráno šel ve svém úhrnu tvoří kulturu, k holiči. Zaregistroval s níž se chováme ke svéjsem malého chlapce mu životnímu prostředí. s otcem. Malý se ptá: „Tati, V zemích na západ od nás je proč nejedeme autem?“ Otec ohleduplnost k prostředí jiná. odpověděl: „Protože musíme Nejen ve velkých městech, ale být ohleduplní k prostředí, hlavně v krásně čistých a udrve kterém žijeme. Proto žovaných vesnicích a městečjezdíme metrem a tramvají.“ kách. Dvacet let po sametové Kolik asi takových otců je? revoluci jsme se hodně posuJak často si sami řekneme, nuli. V životní úrovni i v kvalino, sice bych asi taky mohl jet tě životního prostředí. Ale jak tramvají, ale než dojdu na za- moc se změnilo naše chování? stávku, navíc ještě prší, tak to Jak často si řekneme, všichni raději pojedu autem. A není jezdí autem, nikdo netřídí to jen otázka aut. Co třeba odpad, tak proč já bych měl

> zahraniční komentáře

i  konzervativní volič alespoň přibližně tušil, do  které stáje patří. Kam jsme se  to v  politice probojovali za  těch dvacet let svobody? Proč se  politika vyprázdnila? Svoboda především obnažila různé neduhy a neřesti společnosti. Po krachu ideologického a  policejního státu vlastně nevíme, jak a  do  jaké míry má být tolerantní liberální stát ještě normativní. Jak dalece má trestat korupci, špatný výkon státní správy, podnikatelské aktivity politiků nebo třeba i  veřejné hulvátství. Politici se  v  takovém marasmu naučili podnikat, a  to nejen s  podnikateli. Politika se  tak doslova a  do  písmene stala marketingovou záležitostí. Politik, tak jako kazatel, dnes hlásá hodnoty, pokud možno korektní, lidské, všeobecné – a  nezávazné. Je to jakási mdlá náhražka padlé ideologie režimu, jež má přikrýt skutečnou neprůhlednou politiku obchodních zájmů.

Plán C pro Afghánistán Jestliže problém nemá žádné dobré řešení, má prezident tři možnosti: vyhnout se problému, vybrat si nejméně špatné řešení, anebo hledat kombinace, kolísat mezi různými návrhy a snažit se minimalizovat dlouhodobé škody, které by každé z možných řešení přineslo. Prezident Obama se v případě problému Afghánistánu zdá nejblíže ke třetí cestě. To nikoho nepotěší. Ale může to být nejméně nebezpečná cesta. Současná situace je mizerná. Neměli jsme tuto válku

Provokativní krok

Ze všech naléhavých problémů, které čekaly Baracka Obamu při nástupu do prezidentského úřadu, se vyjednání konce izraelsko-palestinského konPřízemní politika fliktu jevilo jako jasná priorita. Stát morálku nevytváří, může V klíčovém projevu v Káhiře šel jen trestat. Může ale také ote- americký prezident mnohem vřít své účty, abychom věděli dál než jeho předchůdci a dokákdo, co, komu a  za  kolik. Sa- zal uznat rozhořčení Palestinců mozřejmě vždy ve  jménu ve- nad 40letou okupací. Zároveň řejného zájmu. A právě potom dal Izraelcům pevný slib, že je objevíme tu pravou, zrušenou nehodlá opustit a zpochybňovat a zapomenutou přízemní poli- silné spojenectví. Jenže sedm tiku, v níž se rozhoduje o tom, měsíců po tomto projevu se mír na Blízkém východě zdá dále zda více školek, nebo dálnic.

<

nechat tak dlouho na vedlejší koleji a měli jsme se mnohem dříve vypořádat s vyčerpávající neschopností vlády Hamída Karzáího. Nic z toho ale Obama nemůže změnit. A na rozdíl od entuziastů volajících po radikální protipovstalecké strategii Obama ví, že musí přijmout rozhodnutí, které bude udržitelné po dlouhou dobu, což znamená vzít v úvahu domácí ekonomickou a politickou realitu. Je to způsob myšlení, který Obama sliboval, a je dobře, že mu chce dát šanci, aby ukázal, zda bude funkční.

než kdy jindy. V regionu panuje hořkost, deziluze a dojem, že Obama byl přechytračen. Naděje se změnila v cynismus. A židovské osady se vesele dál rozrůstají přes všechny sliby. Je to hloupý a provokativní tah, kterým Netanjahuova vláda naštvala Washington. Obama jej prohlásil za „velmi nebezpečný“, protože posílil palestinský vztek a pohřbil naděje na další mírové rozhovory. Izrael tím navíc nezíská o nic větší bezpečnost ani mezinárodní podporu. Netanjahu by měl více přemýšlet.

Autor je nakladatel a politolog

<

Proti proudu Její hlavní zkušeností se zahraniční politikou bylo, že ze svého domu viděla do Ruska. I toto prohlášení způsobilo, že Sarah Palinová před rokem neuspěla v boji o viceprezidentské křeslo a musela couvnout do ústraní. Nyní se však ve velkém stylu vrací. Kniha, jejíž název se dá volně přeložit jako Proti proudu: Americký život je na vrchních příčkách žebříčku bestsellerů. V knize i při vystoupeních vysvětluje, kde byla příčina jejího neúspěchu. Poradci jí házeli

klacky pod nohy a katastrofální televizní rozhovor, z nějž vyšla jako politička bez vzdělání a bez zkušeností, byl špatně sestříhaný. Teď dostala ve spřátelené televizi druhou šanci. Ptali se jí, co udělat, aby režim prezidenta Ahmadínežáda nemohl získat jaderné zbraně. Palinová odpověděla, že je třeba zavést sankce: „Je třeba zastavit dovoz zpracovaných ropných produktů do Iráku. A sankce je třeba uplatnit i na mezinárodní finanční dohody, z nichž Irák profituje.“ Zkrátka – proti proudu.

být jiný? Sociologové by nejspíš poukázali na to, že vztah k našemu okolí zdeformovala desetiletí komunistické totality. Je asi pravda, že v mnoha případech jde o generační problém. Přesto si myslím, že zabedněnost se nemá omlouvat v žádném věku. Asi většina z nás, kteří jsme emotivně prožívali sametovou revoluci, tehdy předpokládala, že se všechno dá změnit mnohem rychleji. Rychle jsme si zvykli na západní materiální standardy, v tom ostatním ale pořád trochu zůstáváme před > pište nám rokem 1989. Deník E15 utváříte i vy, naši čtenáři. Těšíme se na vaše dopisy Autor je vedoucím a e-maily. Zasílat je můžete na [email protected] partnerem Deloitte ČR/SR

<

> auto & moto

<

24/25

Crossovery: podobnost čistě náhodná?

Nabitý energií. Jaguar atakuje rychlost 250 km/ hod a z 0 na 100 km/hod zrychlí za pět sekund

Jaguar XJL

Luxusní kočka pod stromeček

Peugeot 3008. Žádné překvapení – byl měkký a komfortní

Nissan Qashqai. Jeden z nejvýraznějších představitelů crossoverů Igor Pírek l Praha

V

ozy, které kombinují vlastnosti SUV a klasického automobilu, se vyrábějí již delší dobu. Ale teprve od roku 2006 se začaly výrazně prosazovat v USA, kde se jejich podíl na celkovém prodeji přehoupl přes 50 procent. A až v roce 2008 se jim začalo říkat crossovery. Při akci pořádané Klubem motoristických novinářů jsem si mohl nedávno projet šest modelů zastoupených na našem trhu.

Novinka Yeti překvapila

Možná trošku symbolicky se mi dostal do ruky jako první vůz Škoda Yeti, absolutní novinka mladoboleslavské automobilky v této kategorii. Tento vůz se na trhu objevil v letošním roce. Svezení s modelem vybaveným vznětovým motorem 2.0 l o výkonu 125 kW – ať šlo o silnice nižší třídy, či rychlostní komunikaci na Mladou Boleslav – bylo příjemným zážitkem (více v testu na straně 26).

Yeti bylo ale možné vyzkoušet také s motorem o obsahu „pouhých“ 1,2 l. Povedený benzinový agregát o výkonu 77 KW mne jednoznačně příjemně překvapil. Po několika kilometrech jízdy jsem nabyl dojmu, že se do městského provozu hodí lépe než podstatně silnější dieselový agregát, tomu bych dal přednost na dlouhých tratích a při jízdě v těžkém terénu.

Drahý a elegantní Tiguan

Hned po Yetim přišel na řadu VW Tiguan, nejdražší z testovaných crossoverů. Ten měl pod kapotou rovněž dieselový dvoulitr, ale o výkonu 103 kW, s nímž vykazoval velmi slušnou dynamiku. I Tiguan se při jízdě choval maximálně stabilně a klidně, zvládal s přehledem větší silniční nerovnosti. Interiér nabídl pět pohodlných míst s dostatkem prostoru. V zadní části nechyběly průduchy klimatizace, které bylo možné směrovat na obě strany. Střední sedadlo šlo sklopit a třeba

na odpočívadle využít jako provizorní stolek k občerstvení. U solidního zavazadlového prostoru mi trošku vadila jen vyšší nákladová hrana.

Suzuki z pozic neustupuje

Na českém trhu se již zabydlel vůz Suzuki SX4, který se testoval s benzinovým motorem 1,6 l. Tomu očividně svědčilo, když jsem ho stále držel v otáčkách. Pak se totiž svižně rozjížděl, zrychloval bez potíží při předjíždění. Při nižších otáčkách se mi již tak dynamický nejevil. Sportovně laděná sedadla připomínala klasickou valchu na praní – na sedáku i páteřní opěrce podélně vyšité hrboly příjemně masírovaly tělo řidiče i posádky. Zatímco odkládací plochy vepředu byly dobře dimenzované, ty zadní byly podstatně menší. Nechyběla ale uzamykací schránka před spolujezdcem. Zatímco vepředu vůz nabízel pro řidiče i spolujezdce dostatek místa, kdyby za mnou seděla postava vyšší

než 180 centimetrů, tak by se musela v prostoru kolen i hlavy trošku uskromnit. Vůz se ovládal zabudovaným klíčem, který reagoval na blízkost dálkového ovladače dveří.

Qashqai patří k nejlepším

Jedním z prvních crossoverů, který se výrazně prosadil také v Evropě, byl Nissan Qashqai. U něho jsem vedle dobrých jízdních vlastností ocenil přesné řízení, dobrý multifunkční volant v kůži, stejně jako sedačky se slušným bočním vedením. Solidní provedení interiéru však podle mne trošku kazily ručně ovládané kruhové otvory klimatizace, ty jako by vůz převzal od levnější divize Renaultu – v Rumunsku vyráběných vozů Dacia. Zatímco odkládací místa v předních dveřích byla řešená velkoryse, vzadu byla v důsledku sousedství reproduktorů podstatně menší. Také zde bylo možné sklopit

převodovkou. Luxusnímu interiéru odpovídá špičková elektronika – například Dolby audio systém s  20 reproduktory, dále doteková obrazovka, která slouží jako videopřehrávač, navigace a ukazuje mimo jiné i všechny důležité informace pro řidiče, včetně počasí. V  pořadí třetí specializovaná vánoční akce navazuje historicky na nabídky, které začaly v roce 1968 modelem XKE Grand Touring Coupe a pokračovaly v  roce 1997 dalším špičkovým vozem XK8 Convertible. Šťastní milovníci vozů Jaguar zaplatí za tento superluxusní dárek pod vánoční stromeček 105 tisíc dolarů (téměř 1,9 milionu korun). >pír

VW Tiguan. Luxusní a drahý vůz do terénu i do města střední zadní sedadlo, a získat tak odkládací místo včetně dvou držáků pro nápoje. Zavazadlový prostor byl uspokojivě prostorný, ale nakládací hrana dost vysoká.

Pohodlný Peugeot

Peugeot 3008 se představil s benzinovým motorem 1,6 l a šestistupňovou manuální převodovkou. Ze všech představených vozů nabídl největší pohodlí v interiéru díky sedadlům připomínajícím křesla a řadu dobře umístěných odkládacích prostor. Interiér opticky zvětšovalo a příjemně prosvětlovalo prostorné střešní okno. Pro zapomnětlivé „myslí“ zejména při parkování v kopci elektronická ruční brzda – ta se po zastavení automaticky zapíná a při rozjedu zase vypíná. Další výhodou vozu byl nejen bohatý prostor pro posádku, ale také velký zavazadelník. Jako jediný měl sklopnou spodní hranu, která se jediným

pohybem proměnila v praktickou nakládací plošinku pro lepší nakládání těžších a rozměrnějších předmětů.

Foto Jaguar 2x

Suzuki SX4. Spojení japonských inženýrů a italských designérů se osvědčilo

Foto Igor Pírek 5x

Toyota Urban Cruiser. Patří spíše do města

Praha | Limitovanou sérii 50 luxusních automobilů Jaguar XJL 2010 nabízí ve svém maloobchodním vánočním katalogu americká společnost Neiman Marcus, která vlastní v USA síť luxusních obchodních domů. Vůz je nabízen exkluzivně v černé metalíze (Celestian Black), zatímco interiéru vládne příjemná kombinace modré barvy na palubní desce a šedivé barvy na kožených sedadlech. Vnější agresivní vzhled umocňují mohutná 20palcová desetipaprsková litá kola. Pod kapotou se ukrývá přeplňovaný pětilitr V8 třetí generace o výkonu 470 koní, který je ovládán šestistupňovou sekvenční automatickou

Toyota patří spíše do města

Toyotu Urban Cruiser s dieselovým motorem 1,4 D–4D charakterizoval kultivovaný chod, nabízel dostatečnou dynamiku jízdy. Na rozdíl od konkurentů měl volant z tvrdších a levnějších plastů, což asi nebude zrovna ideální pro delší jízdy. Odkládací místa ve dveřích byla dimenzována spíše na menší předměty. Zatímco řidič a spolujezdec mají i pro nohy dostatek místa, v zadní části bylo prostoru o poznání méně. Necelé čtyři metry dlouhý automobil dobře manévroval a byl podle mého názoru vhodný zejména pro jízdu v hustě obydlených aglomeracích. Při jízdě do přírody v plném obsazení je třeba také počítat s tím, že zavazadlový prostor patří v této kategorii k nejmenším.  Autor je motoristický novinář

900022820

i n ze rce

> auto test  < > osobní finance < 26/27

V jaké měně se vyplatí investovat? Petr Syrový | Praha

M

Překvapivě obratný. Yeti je dobře vybaven i do těžšího terénu

Škoda Yeti 2,0 TDI

Kliďte se z cesty! Přijíždí Sněžný muž Igor Pírek | Praha

M

ladoboleslavská automobilka vstupovala do stále zajímavějšího segmentu SUV hodně opatrně a váhavě. Konečný výsledek – letos v Ženevě představený vůz Yeti – však stojí opravdu za to. V testu, při kterém jsem najel více než 500 kilometrů po dálnicích, silnicích různých kategorií, ale i ve středně náročném terénu, si „nováček“ vedl velmi dobře. Mladoboleslavští konstruktéři měli šťastnou ruku, když zvolili proti hlavní konkurenci o deset až 20 centimetrů menší délku, zatímco se jí snažili maximálně přiblížit rozvorem. To jsem ocenil při jízdě ve volném terénu, kde vůz vykazoval velkou stabilitu a bez problémů držel zvolený směr jízdy. Také díky malým převisům a dobrému výhledu všemi směry se mi s ním manévrovalo v hustém městském provozu lépe, než třeba s VW Tiguan. Co se „ušetřilo“ na délce karose-

rie, to přibylo na její šířce a výšce, kde třeba převyšuje Nissan Qashqai a nezaostává ani za vozem Jeep Patriot. Solidní míry se pozitivně odrazily na prostorném interiéru. Na všech místech jsem se v něm cítil svobodně a pohodlně. Například oproti Roomsteru nabízí „sněžný muž“ více místa i v oblasti ramen. Zadní část vozu je prostorná a současně flexibilní. Každé sedadlo lze individuálně posouvat vpřed, střední jde proměnit jediným pohybem v občerstvovací stolek. Zavazadlový prostor nabízí v základu slušných 410 litrů, ale po vyjmutí zadních sedadel se vůz proměnil v malý stěhováček s objemem kufru 1760 litrů. Testovaný model byl vybaven nejsilnějším nabízeným vznětovým motorem 2,0 l TDI, kterému jsem nemohl prakticky nic vytknout. V kombinaci se šestistupňovou mechanickou převodovkou tvořil téměř optimální systém – dobře si poradil

> výkonný motor > jízdní vlastnosti (silnice i terén) > praktický a flexibilní interiér > malá zpětná zrcátka > méně praktické koberečky interiéru   a potahy zavazadlového prostoru

jak v hustém městském provozu, tak i při svižné jízdě na dálnici nebo bezpečné jízdě v terénu. Na čtyřku zvládal jezdit již od rychlosti kolem 50 km/hod, pětku bral na rovině i těsně nad hranicí 60 km/hod a již od 80 km/hod mne vybízel šipkou a číslem v jednom okénku palubní desky k řazení na šestku. Díky solidnímu točivému momentu dokázal testovaný Yeti s nejsilnějším motorem také pořádně dynamicky zrychlovat. Na silnici se mu vyrovnalo jen málo konkurentů obdobné velikosti, když například jeho maximální rychlost mírně přesahovala 200 km/hod. Na pevné vozovce se mu tak nejen většina SUV, ale i hodně osobních vozů dívalo často na záda. Sofistikovaný pohon všech kol ve spojení s tvrdším pérováním mi umožnil zamířit do terénu, kam bych si s některými „měkčími“ crossovery raději netroufl. Díky účinnému poNespočet možností. Zadní část interiéru lze upravovat podle potřeby

silovači mi při projíždění terénních překážek a hlubších děr k ovládání volantu stačily často pouze ukazováčky. I u modelu Yeti však je co zlepšovat. Například mne zarazilo, že zpětná zrcátka byla menší než u řady dalších SUV a trošku mi připomínala „úsporné“ pravé zrcátko u Fabie první generace. Také pro koberečky v interiéru a zavazadlový prostor bych asi volil materiál, který se méně špiní. Technické údaje: Motor: vznětový čtyřválec Zdvihový objem: 1968 mm Maximální výkon: 125 kW Převodovka: šestistupňová manuální Rozměry: 4223 x 1793 x 1691 mm Zavazadlový prostor: 405 / 1580 l Maximální rychlost: 201 km Zrychlení z 0 na 100 km/hod: 8,4 s Kombinovaná spotřeba: 6,1 l/100 km První cena: 359 800 Kč (1.2 TSI) Cena testovaného vozu: 679 800 Kč (provedení Ambition) Konkurence: Nissan Qashqai 2.0 dCi - výkon: 110 kW, rozměry: 4315 x 1785 x 1605 mm, zavazadlový prostor: 410/1515 l, maximální rychlost: 189 km/hod, zrychlení 0-100 km/hod: 12,4 s, kombinovaná spotřeba: 7,9 l/100 km, cena: 625 900 Kč (provedení I-Way) Kia Sportage 2.0 CRDi - výkon: 110 kW, rozměry: 4350 x 1800 x 1730 mm, zavazadlový prostor 330/1410 l, maximální rychlost: 177 km/hod., zrychlení 0-100 km/hod: 12 s, kombinovaná spotřeba: 7,1 l/100 km, cena: 689 980 Kč (provedení Comfort).

Najít ten správný přístav

Dále bychom měli měnu vybírat podle investičního instrumentu. Jednoduše řečeno: Pokud chceme konzervativní investici (bez velkých rizik), musíme volit domácí měnu. Nejčastěji korunu. Kdybychom si totiž koupili například státní dluhopisy USA nebo zajištěný fond v  dolaru, nebude se  v  žádném případě jednat o  jistou a  konzervativní investici. Měnové riziko v  takovém případě jednoznačně převáží jistoty dané zajištěnými fondy nebo státními dluhopisy. V minulosti bylo dost investorů, kteří si koupili zajištěné fondy, jenže je koupili v dolarové měně. Když fondy kupovali, byl dolar za  40 korun, když však fondy prodávali, byl dolar za 20 korun. Díky měně tedy dosáhla ztráta celých 50 procent.

Rozložení portfolia. Analytici doporučují investovat konzervativní složku portfolia v domácí měně   a agresivní složku portfolia také v zahraničních měnách

Foto profimedia.cz

Multifunkční volant. Může ho lehce ovládat i slabší žena

noho lidí trápí otázka, v jaké měně by měli investovat. Je lepší upřednostnit měnu zahraniční? Nebo naopak korunu? (Když se  předpokládá její posílení.) Než se  začneme tímto problémem zabývat, musíme si odpovědět na  jinou základní otázku: V  jaké měně budeme investici nakonec spotřebovávat? Pro většinu domácích investorů je to koruna, ale pro některé to může být dolar nebo euro. Pokud se třeba jedná o peníze na studium v USA nebo v Evropě, pak naší „domácí“ měnou nebude koruna, ale právě euro nebo dolar.

900022709

Kam lze směřovat investice

Akciové fondy, jež se u nás běžně prodávají, jsou buď fondy investující celosvětově do vyspělých trhů a velkých společností, ale v cizí měně, nebo fondy investující regionálně, například do regionu střední a východní Evropy. Tyto fondy jsou často v koruně. Pokud si máme vybírat z těchto dvou alternativ, pak volíme raději investici do celosvětových trhů, než investici do domácího regionu. Domácí region je z hlediska celého světa příliš malý (méně než jedno procento světového trhu). Měnové riziko zde představuje menší zlo. Ideální by byla investice do světových akcií pomocí velkého zahraničního fondu, ale zajištěná do koruny. Takových fondů u nás zatím moc není, ale začínají se objevovat. Zatím je u nich problém jejich příliš malá velikost. Jakmile tyto fondy naberou dost majetku a budou pro svého správce zajímavé, budeme je doporučovat našim klientům do portfolií.

Riziko investice do akcií

(v procentech)

35

30

25

20

32,66 32,66 CZK lokální měna

23,18 19,44

20,23 18,18

15

10

5

0

USA

i n ze rce

Evropa

ČR Pramen fichtner

Risk je zisk, ale ne vždy Pro rizikové (růstové) investice platí jiné doporučení. Investice například do  akcií nebo akciových fondů nese daleko větší riziko, než kolik přináší riziko měny. Proto při investici do akciových instrumentů je téměř jedno, v  jaké jsou měně. Hlavním nositelem rizika jsou akciové trhy, měnové riziko tomu jen trochu přidává (viz graf). Nejmenší riziko přinášejí investice do amerických akcií (nebo evropských) v domácí měně. Pokud výnosnost počítáme v  koruně, je riziko trochu větší. Největší riziko přináší český akciový trh. A to přesto, že ho počítáme v domácí měně. Vždyť za  posledních osm měsíců vzrostly akcie (index S&P 500) o 64 korun. Koruna vůči dolaru „pouze“ o 38 procent. Podobné to bylo v dobách pádu akcií. I tehdy akcie reagovaly daleko výrazněji. Autor je analytikem společnosti Fichtner

INVESTUJTE DO ČESKÝCH I SVĚTOVÝCH AKCIÍ ONLINE WWW.BROKERJET.CZ

> kultura & showbusiness

recenze výstavy Stanislav Šulc | Praha

<

J

edna z nejvýraznějších českých populárních kapel, táborští Sunshine, vystoupí dnes večer v pražském Lucerna Music Baru. Naživo tak opět předvedou skladby ze své aktuální desky MGKK TELEPATHY, která se dočkala pozitivního přijetí u posluchačů i kritiky.

>>Kája Saudek

O

& 60’s

České centrum Praha Výstava trvá do 2. ledna 2010 Hodnocení: 70 %

Točené pro labužníky

E

lektronická skupina Midi Lidi, která letos zazářila jako tvůrce soundtracku k filmu Protektor, vydává své druhé album a pokřtí je dnes večer v pražském klubu Roxy. Deska nazvaná Hastramans, Tatrmans & Bubáks vychází u X Production a nabídne hned 17 skladeb.

> tv tipy >>MGM | 22.20

hlavními zbraněmi i v další tvorbě, z níž drobné ukázky nabídne spodní patro. Vedle ochutnávky ze  slavných komiksových sérií (Pepík Hipík, Věčný návrat) pak

Dílo Káji Saudka vždy budilo pozornost. Ale právě dnes, kdy dorostla mladá generace vnímající komiks jako relevantní uměleckou formu a  ne jako

pokleslou zábavu, by si mistr oboru zasloužil obří retrospektivu a znovuvydání všech děl. Alespoň těch stěžejních, jež se dají sehnat jen v knihovnách

Encyklopedie 140 nejlepších filmů historie

Půlnoční kovboj Slavné americké drama režiséra Johna Schlesingera Půlnoční kovboj vypráví příběh nezkušeného kovboje Jona Voighta, který přijel hledat své štěstí do New Yorku.

Kdo chce zabít Jessii? Celé přízemní patro je věnováno tomuto kultovnímu filmu, který světu představil kreslíře Káju Saudka zaujme především celá místnost věnovaná jeho ilustracím v  hudebním měsíčníku Pop Music Expres. Vévodí jí neopakovatelný portrét Mickeyho Volka.

<

>>MGM | 22.20

Gone Baby Gone Režijní debut slavného herce Bena Afflecka je výtečnou kriminálkou, jejíž hlavní téma zní: každý chce znát pravdu; jen dokud ji nenajde.

či ve  chladné podobě na  internetu. Výstava v Českém centru toto nenabízí. Je příliš subtilní, aby dokázala pojmout celou Saudkovu tvorbu. Škoda.

Ironický bard Morrisse y představuje neznámé písně  hudební recenze Jindřich Volák | Praha

Alice in Chains vystoupí v Lucerně.

Jedna z ikon hudebního žánru grunge a devadesátých let vůbec, kapela Alice in Chains, vystoupí v pražské Lucerně. Pod vedením zakládajícího kytaristy Jerryho Cantrella (na snímku) představí naživo vedle svých velkých hitů i skladby z aktuální desky Black Gives Way to Blue. Zemřelého zpěváka Laynea Stanleyho nahradí William Duvall.

Kompilace raritních skladeb, které původně vycházely jen jako bonusový materiál ke  známým singlům, bývají ošidnou záležitostí. Kolikrát sbírka takových písní, jež se nevešly na žádné album, dopadne i  u  solidních interpretů děsivě. Anglický romantický bard Morrissey na  sbírce Swords nabízí takové „odstrčené“ písně z  posledního období a  dokazuje, že  je kreativně znovu na vrcholu. Morrissey si pro sebe vybudoval žánrovou skulinku inteligentní romantiky, kde v podstatě nemá konkurenci. Ve  svých rozevlátých písních dovádí do  krajností city i  sarkasmus, častokrát v jedné větě zároveň,

aniž by kterákoliv z  jeho poloh trpěla. Jeho příznivci vědí, že  Morrissey je výjimečným zpěvákem i textařem, a tak jim stačí jen vzít do ruky kompilaci Swords, pousmát se nad bizarními názvy písní jako „My life is a succession of people saying goodbye“ a těšit se na další por-

ci osobitých popových balad. Originalita textů je na  prvním místě i na výběru Swords. Kterého jiného zpěváka by dnes napadlo natočit píseň o  manchesterském fotbalovém mužstvu, jež v padesátých letech zahynulo při leteckém neštěstí? Morrissey ve  svém

pojetí nehodu představí téměř ve  světle mučednické smrti a přeje si, aby také „odešel tam, kde jim matka příroda ustlala lože“. Přitom veškerý patos po anglicku shodí, když poznamená, že jsou „všichni bezpečně mrtví“. Podobně v jiné písni prozrazuje, že jeho dávná láska

>>Morrissey: Swords

Vydavatel: Universal Music, 2009 Hodnocení: 70 %

Povedené. I zadní strany singlů dokazují Morrisseyho kvalitu

byla pouze platonická se slovy „proklouzla jsi mi mezi prsty, nemyslím doslova, jen metaforicky“. Morrisseyho texty se  čtou jako poznámkový blok Oscara Wilda. Přitom ale nesmíme zapomínat, že  ne všechny melodie na  Swords jsou tak silné jako na  řadových albech a  že  nástrojový doprovod je místy až fádní. Nová kompilace obsahuje několik nezapomenutelných kousků, proto ji lze s  klidem doporučit každému, komu učarovaly Morrisseyho jízlivé formulace a  pěvecké kreace. Pro posluchače přicházející do  světa tohoto ironického poety poprvé však bude lepší volbou kterékoliv z  jeho posledních tří alb. Autor je spolupracovníkem redakce

in ze rce

genialitě a  nedostižnosti Káji Saudka jako mistra československého komiksu pochybuje málokdo. Spíše se může stát, že se mladší publikum s jeho dílem dosud >>Druhé Stmívání je v Americe ohromným hitem nesetkalo. Pomoci jim v  tom může výstava Kája Saudek Americkým kinům po uplynulém víkendu vévodí & 60’s, která od konce minuupírská romance Twilight lého týdne probíhá v Českém sága: Nový Měsíc, v České centru v Rytířské ulici. republice uváděná pod názvem Tvůrci výstavu označuStmívání. Tento snímek si jí za  multimediální. To však zároveň vysloužil třetí příčku platí pouze pro její přízemní v žebříčku filmů s nejvyšším část. Zde se  představuje hned kasovním ziskem za první tři několik archivních materiálů dny premiérového promítání spojených se  snímkem Václava v celé dosavadní historii kin Vorlíčka Kdo chce zabít Jessii? v Severní Americe. (1966), který Saudka proslavil. Vedle samotného filmu a  fotoSwiftová získala pět >> grafií z něj jsou k vidění předeAmerických hudebních cen vším grafické návrhy, plakáty Na předávání letošních America  jednotlivé komiksové storykých hudebních cen podle očekáboardy podepsané samotným vání bodovala country zpěvačka Saudkem. Taylor Swiftová a zesnulý zpěvák Právě ty v plné síle projevují Michael Jackson. Vycházející Saudkův nezměrný talent a  cit hvězda country muziky se stala pro ryze komiksové vyprávění. královnou večera, když získala Saudek naplno využívá každého pět cen včetně titulu nejlepší kousku papíru a všech možných umělec roku. Jackson byl oceněn (i  méně možných) formálních ve čtyřech kategoriích, a stal postupů, jak na diváka působit. se tak rekordmanem co do počtu získaných Amerických hudebních Společnými jmenovateli jsou cen vůbec. >čtk humor a  parodie. Ty jsou jeho

> koncert

Foto profimedia.cz

Úspěchem skončila účast jediného českého zástupce na filmovém festivalu Starz Denver Film Festival v americkém Coloradu. Snímek Protektor režiséra Marka Najbrta získal v konkurenci dalších sedmnácti snímků cenu Krzysztofa Kieślowského pro nejlepší hraný film.

tipy E15

Výstavě Káji Saudka ubližuje ma lý prostor

Foto Stanislav Šulc

veze cenu za nejlepší film

Foto profimedia.cz

> krátce < Protektor si z Denveru >>

<

900024790

28/29

SPECIÁLNÍ NABÍDKA Kniha za zvýhodněnou cenu 999,- Kč (běžná cena 1290 Kč) pro návštěvníky multikin Palace Cinemas v knihkupectvích Neoluxor (podrobnosti na www.neoluxor.cz).

30/31

2:0. Teplický brankář Tomáš Grigar právě inkasuje druhý gól včerejší dohrávky, který mu vstřelil Michal Ordoš

Trenér Teplic Plíšek se zlobí na fotbalový svaz Praha | Oslabení fotbalisté Teplic prohráli v  dohrávce 15. kola první fotbalové ligy na hřišti Olomouce 2:6. Přesto však stále drží vedoucí postavení v tabulce. Tepličtí museli nastoupit po rozhodnutí fotbalového svazu, ačkoliv šest hráčů základní sestavy onemocnělo, z toho Smejkal prasečí chřipkou. S  podezřením na stejnou nemoc byl včera hospitalizován i Vidlička. Svaz se zaštítil údajným doporučením evropské federace, která měla národním svazům „na-

kázat“, aby ligové zápasy kvůli virózám nepřesouvaly. Zcela jiného názoru jsou však lékaři, což potvrdil i kouč Teplic Jiří Plíšek, který si po utkání nebral servítky: „Rozumný člověk by se měl pozastavit nad tím, co se stalo a jestli při podobném stavu hrát i v příštím kole. Klubový lékař nás upozornil na to, že už to, že jsme v Olomouci nastoupili, může mít na hráče vážný zdravotní dopad.“ Podle Plíška došlo nejen k znevážení dohrávky, ale i celé ligy. >vích

> statistika dohrávky 15. kola fotbalové ligy < Branky: 27. a 73. Ordoš, 52. a 80. Dreksa, 24. Šultes, 86. Janotka z pen. 43. Mahmutovič, 59. Klein. Rozhodčí: Paták - Kordula, Pospíšil. ŽK: Rossi, Škerle Matula, Lukáš. Diváci: 3762. Olomouc: Lovásik - Janotka, Dreksa, Škerle, Onofrej - Rossi, Hořava (78. Štěpán) - Petr (68. Vepřek), Ordoš (87. Nuc), Bajer Šultes. Trenér: Psotka. Teplice: Grigar - Merzič, Lukáš, Klein, Matula - Kalivoda (70. Elsamni), Stožický,

Teplice Jablonec Sparta Praha Ostrava Plzeň Mladá Boleslav Olomouc Slavia Praha Příbram Bohemians 1905 Liberec Brno Slovácko České Budějovice Kladno Bohemians Praha

Praha | Fotbalová Liga mistrů má tento týden na programu předposlední zápasy v  základních skupinách. Už dnes se může rozhodnout o dalších postupujících do osmifinále. Nejzajímavější situace je ve skupině F, ze které mohou stále postoupit všechny čtyři týmy. Jasným favoritem této skupiny byla Barcelona, která je obhájcem trofeje. Nevyvedl se jí ale dvojzápas s  Kazaní a momentálně je na třetí, tedy nepostupové příčce. Jakákoliv bodová ztráta v dnešním zápase s  Interem Milán by mohla španělský celek přiblížit vyřazení. Situaci ještě komplikuje zranění největší hvězdy týmu Lionela Messiho. „Je to pro ně velká ztráta, protože on sám dokáže rozhodnout zápas,“ prohlásil útočník Interu Diego Milito, jenž s Messim nastupuje v  dresu argentinského národního týmu. Kromě Messiho budou Bar-

celoně chybět další tři hráči. Yaya Touré a Eric Abidal podle serveru uefa.com onemocněli prasečí chřipkou. Nákaza tímto virem se nepotvrdila u Rafaela Márgueze.Všichni zmeškají nejen dnešní duel s  Interem, ale i nedělní ligový šlágr s Realem Madrid. „Věděli jsme, že se to může stát, a musíme si s tím poradit,“ uvedl trenér Barcelony Josep Guardiola. „Bohužel

dnešní program LM skupina E: Debrecen – Liverpool Fiorentina – Olympique Lyon 1. Lyon 4 3 1 0 2. Fiorentina 4 3 0 1 3. Liverpool 4 1 1 2 4. Debrecín 4 0 0 4

8:2 10 11:6 9 3:5 4 5:14 0

skupina F: Kazaň – Dynamo Kyjev (začátek v 18.30) Barcelona – Inter Milán 1. Inter 4 1 3 0 5:4 2. Kazaň 4 1 2 1 4:5 4 1 2 1 3:2 3. Barcelona 4. Kyjev 4 1 1 2 6:7

6 5 5 4

skupina G: Glasgow Rangers – Stuttgart Urziceni – FC Sevilla 1. FC Sevilla 4 3 1 2. Urziceni 4 1 2 3. Stuttgart 4 0 3 4. Rangers 4 0 2

0 1 1 2

10:3 10 6:5 5 4:6 3 4:10 2

skupina H: Alkmaar – Olympiakos Pireus Arsenal Londýn – Standard Lutych 1. Arsenal 4 3 1 0 10:4 2. Olympiakos 4 2 0 2 3:5 3. Lutych 4 1 1 2 6:6 4. Alkmaar 4 0 2 2 3:7

10 6 4 2

< 9 9 7 8 7 7 6 5 6 4 5 4 4 2 3 3

5 3 8 4 5 4 4 6 2 5 2 5 1 5 2 1

1 3 0 3 3 4 5 4 7 6 8 6 10 8 10 11

29:16 16:11 17:7 21:15 17:13 28:18 27:15 18:13 14:15 9:11 15:22 12:19 13:22 10:21 10:24 15:29

32 30 29 28 26 25 22 21 20 17 17 17 13 11 11 10

Obránce fotbalové Slavie Praha a člen širšího reprezentačního kádru Marek Suchý v zimní přestávce zamíří do Spartaku Moskva, kam odejde na roční hostování s následnou opcí na přestup.

>>Hnilička opět trénuje

Rosickému a spol. stačí bod. Český záložník Tomáš Rosický (uprostřed s čelenkou) při posledním tréninku na dnešní utkání Ligy mistrů proti Standardu Lutych. Arsenalu stačí bod, aby postoupil do jarního osmifinále

tiráž E15, deník pro ekonomiku a byznys | Adresa redakce a obchodního oddělení Pod Kotlářkou 3, 150 00 Praha 5 | Internet www.e15.cz | Redakce > Šéfredaktor Tomáš Skřivánek | Zástupci šéfredaktora Vladimír Piskáček a Jan Žižka | Vedoucí vydání Kateřina Baumgartnerová a Dalibor Martínek | Kontakty na redakci [email protected], tel.: 225 347 298 | Vydává Mladá fronta a. s., Mezi Vodami 1952/9, 143 00 Praha 4 | Generální ředitel vydavatelství Mladá fronta Karel Polcar | Inzerce Jan Plamínek, ředitel inzerce | [email protected], tel.: 225 347 250 | Distribuce Kateřina Piškulová, vedoucí distribuce | [email protected], tel.: 225 276 134 | Marketing Tomáš Franta, brand manager | [email protected], tel.:225 347 297 Kontakt na jednotlivé zaměstnance [email protected] | Číslo registrace deníku E15 – Ministerstvo kultury ČR E 17948 | deník E15 vychází od listopadu 2007 každý pracovní den | Přetisk a jakékoli šíření povoleno pouze se souhlasem vydavatele. Nevyžádané příspěvky se nevracejí | Tisk Europrint Praha | Předplatné Mediaservis, [email protected], 541 233 232

Mercedes potvrdil Rosberga

O druhém pilotu se spekuluje, podle všeho by to neměl být Němec formule 1 Milan Novotný | Praha

M

ěli s Jensonem Buttonem vytvořit perspektivní tandem, ale zatím mají v  týmu Mercedes GP jedinou jistotu. Tou je Nico Rosberg, potomek slavného Fina Kekeho Rosberga, mistra světa formule 1 z roku 1982. Jeho syn se ale stal po matce Němcem. Button minulý týden překvapivě opustil tým Brawn GP, s nímž se ještě před nedávným nástupem Mercedesu na scénu stal šampionem. Brit odešel kvůli lepším podmínkám (i když on to zpochybňuje) a ve stáji McLaren doplnil Lewise Hamiltona, zatímco druhé místo v týmu, který budou díky vstupu Mercedesu reprezentovat „stříbrné šípy“, zůstává opuštěné. Jen se spekuluje, kdo by ho mohl zaplnit. „Těším se, že budu jako pilot

přítomen návratu tak slavné značky,“ říkal čtyřiadvacetiletý závodník, který do týmu z Brackley přišel ze stáje Williams. „Nico má za sebou čtyři roky zkušeností ve formuli 1, a  tak jsem přesvědčen, že bude pro náš tým přínosem,“ nechal se slyšet technický ředitel Mer-

sedminásobný mistr světa Michael Schumacher, který už ale ukončil kariéru. Šéf společnosti Mercedes Motorsport Norbert Haug ovšem později naznačil, že složení výhradně německé nebude. To by pak vyloučilo i  další adepty, jako jsou Adrian Sutil nebo Nick

Přestože Fin Kimi Räikkönen oznámil roční odpočinek od formule 1, mohl by být překvapením „stříbrných šípů“ cedesu Ross Brawn. „Měl jsem možnost poznat jeho otce. Je skvělé, že Nico kráčí v  tátových stopách.“ Zástupci Mercedesu naznačovali, že sestava bude překvapením. V  minulých dnech se spekulovalo, že by na jaře mohl do druhého vozu s  trojcípou hvězdou usednout

Heidfeld. „Když nejsou v  F1 jezdecké posty obsazeny, tak se bude vždycky spekulovat. Otázkou je, co se může vyplnit,“ uvedl Haug. Přesto se při posledním letošním závodě v  Abú Dhabi Schumacher s  Brawnem sešli. „Nic v  tom nehledejte. Michael se měl letos krátce vrátit

k Ferrari, ale novou kariéru už ve čtyřicet začínat nehodlá,“ prohlásil. Vedle těchto úvah se v kuloárech probírá přerušení kariéry Kimiho Räikkönena a budoucí spolupráce posledních šampionů Buttona s Hamiltonem. Bývalý jezdec stáje Ferrari a  mistr světa z  roku 2007 se poté, co se nedohodl s  McLarenem, definitivně rozhodl, že si příští rok od F1 odpočine. O  návratu Fin uvažuje v  roce 2011. Chce ale mít auto, s nímž bude moci bojovat o titul. „Ježdění pro pouhé sbírání bodů mě moc nezajímá,“ sdělil. Podle řady odborníků se dá od Buttona s  Hamiltonem očekávat značná rivalita. Půjde mimo jiné o  to, kdo se stane stájovou jedničkou. Proto budou pro každého z nich důležité i dílčí výsledky. Každá maličkost totiž může napovědět, kdo z nich je rychlejší.

UEFA svolala krizové jednání kvůli sázkařské aféře Nyon | Kvůli sázkařské aféře, kterou sama označuje za nejrozsáhlejší v  historii, svolala Evropská fotbalová unie (UEFA) na středu do svého sídla ve švýcarském Nyonu krizové jednání. Několikahodinové schůzky by se měli

zúčastnit také zástupci svazů z devíti zemí, které byly skandálem postiženy. Českých soutěží se aféra netýká. Případem se zabývá zastupitelství v  německé Bochumi, které má podezření na ovlivnění až 200 zápasů ve prospěch

sázkařského gangu. Jeho terčem se stala utkání v Německu, Belgii, Švýcarsku, Chorvatsku, Slovinsku, Turecku, Maďarsku, Bosně a Rakousku. Mezi podezřelé spadají tři zápasy Ligy mistrů a 12 utkání Evropské ligy, přičemž v obou

Hokejový brankář Milan Hnilička, olympijský vítěz a trojnásobný mistr světa, trénuje s pražskou Spartou. Naposledy chytal loni v prosinci za Liberec, poté přerušil ze zdravotních důvodů kariéru. Jeho návrat do extraligy však údajně není aktuální.

>>Malík jde do Ženevy

Mění tým. Nico Rosberg, syn finského mistra světa Kekeho a německé matky, se stal prvním jezdcem Mercedesu pro příští ročník MS formule 1, kam přichází z Williamsu

začátky ve 20.45

Program příštího kola – sobota 28. listopadu – 16.00 hodin: Slovácko – Jablonec, Liberec – Mladá Boleslav, Příbram – Kladno, 18.16: Bohemians 1905 - Sparta; neděle 29. listopadu – 15.00: České Budějovice – Bohemians Praha, Teplice – Plzeň, 17.00: Slavia – Brno; pondělí 30. listopadu – 17.30: Ostrava – Olomouc.

15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15

> krátce < >>Suchý odchází do Ruska

to přišlo právě teď, když nás čekají tak důležité zápasy,“ posteskl si Guardiola. V  těžké situaci je také Liverpool, který se však na rozdíl od Barcelony musí spoléhat na pomoc ostatních. Pokud Fiorentina dnes porazí již postupující Lyon, Liverpool v letošním ročníku Ligy mistrů končí, i  kdyby vyhrál na hřišti >map Debrecenu.

Vachoušek, Gašparík (87. Pícha) Vondrášek, Mahmutovič. Trenér: Plíšek.

> tabulka fotbalové ligy 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16.

Barceloně chybí zraněný Messi i hráči nakažení prasečí chřipkou

Foto profimedia.cz

Olomouc - Teplice 6:2 (2:1)

<

Foto profimedia.cz

Foto čtk

> sport

případech jde o předkola a jeden duel evropské kvalifikace hráčů do 21 let. Policie zatkla 15 lidí v  Německu a  dva ve Švýcarsku a  při padesáti prohlídkách zabavila finanční hotovost ve výši jednoho milionu eur. >čtk

Hokejový obránce Marek Malík, který strávil posledních 15 sezon v zámořské NHL, v níž sehrál 691 zápasů, dohraje sezonu po osmizápasovém intermezzu v mateřských Vítkovicích ve švýcarském klubu Servette Ženeva.

>>Vrátí jim vstupné

Fanoušci Wiganu, kteří v neděli museli na stadionu Tottenhamu přetrpět ostudnou prohru 1:9, dostanou zpět peníze za vstupenky. Nabídli jim to fotbalisté poraženého celku.

>>Vězení za defraudaci

Generální sekretář Bosenského fotbalového svazu Muniba Ušanovič a marketingový ředitel Miodrag Kureš jdou na pět let do vězení za daňové úniky ve výši 236 tisíc dolarů a zneužití pravomocí, díky níž se na úkor svazu obohatili o 254 tisíc dolarů.

>>Liga mistrů asi ne

Prezident Mezinárodní hokejové federace René Fasel oznámil, že příští ročník Ligy mistrů, jehož obnovení avizoval v říjnu, se zřejmě hrát nebude, protože projekt přišel o svého plánovaného hlavního sponzora.

>>Huříková má jistotu

Česká bikerka Tereza Huříková bude od příštího roku jezdit tři sezony v barvách španělské stáje Trek Lorca Taller del Tempo, což pro ni znamená jistotu do olympijských her v Londýně, které jsou jejím cílem.

>>Beckham zpět do USA

Anglický fotbalista David Beckham po prohraném finále MLS s Realem Salt Lake ujistil, že se příští rok po mistrovství světa do klubu Los Angeles Galaxy vrátí. Přiznal, že využije svou opci a stane se vlastníkem klubu. >čtk

32

> sport

<

Masters láká diváky i sponzory Foto reuters

Vítězný tenista si může v Londýně vydělat až 1 630 000 dolarů  TENIS Martina Peřinková | Praha

T

Opět porazil Nadala. Švéd Robin Söderling se raduje z vítězství nad Španělem Rafaelem Nadalem, kterého po červnovém Rolland Garros porazil i včera na Turnaji mistrů v Londýně

enisový Turnaj mistrů, který začal v neděli, se po letech vrátil do Evropy. Až do roku 2012 se bude hrát v Londýně. O tom, že se tato tenisová světová událost přesune právě do britské metropole, rozhodl především fakt, že ve Velké Británii je tenis velice populární a  sledovanost bílého sportu tam patří mezi nejvyšší na světě. Turnaj mistrů je velkou událostí nejen pro hráče, ale i pro sponzory a  partnery. V  Londýně se totiž právě odehrává jedna z nejsledovanějších, nejen tenisových, událostí roku. Zápasy se vysílají do 166 zemí světa a ATP odhaduje, že turnaj bude sledovat více jak čtvrt miliardy diváků. Přenosy míří nejen do  Evropy a  USA, ale i  do  Latinské Ameriky,  Asie, Austrálie či Jižní Afriky. I proto své jméno s Turnajem mistrů spojily takové společnosti, jako je například Barclays, Rolex nebo Lacoste. Turnaj se přestěhoval do Londýna v době, kdy má britský tenis hráče, jenž je scho-

Výsledky Turnaje mistrů Skupina A: Federer (1-Švýc.) - Verdasco (7-Šp.) 4:6, 7:5, 6:1, Murray (4-Brit.) - Del Potro (5-Arg.) 6:3, 3:6, 6:2. Skupina B: Söderling (8-Švéd.) - Nadal (2-Šp.) 6:4, 6:4. Čtyřhra - skupina A: Bhúpathí, Knowles (3-Indie/Bah.) - Čermák, Mertiňák (5-ČR/SR) 6:3, 6:3, Fyrstenberg, Matkowski (8-Pol.) - Nestor, Zimonjič (1-Kan./Srb.) 6:4, 6:4. Skupina B: Mirnyj, A. Ram (7-Rus./Izr.) B. Bryan, M. Bryan (2-USA) 6:4, 6:4.

ovládá statistiky

Slávistický útočník Roman Červenka vládne po polovině základní části suverénně statistikám hokejové extraligy. Třiadvacetiletý reprezentační centr si připsal v  26 zápasech 47 bodů, vedle produktivity navíc vede s  22 trefami i  tabulce střelců a s 25 asistencemi je také nejlepším nahrávačem soutěže. S  21 kladnými body je rovněž

20

<

let

Mimořádný trest Italský cyklista Gianni Da Ros dostal za doping mimořádný trest na 20 let. Bývalý člen týmu Liquigas byl jedním z 11 lidí, které policie v březnu zatkla kvůli podezření z obchodování se zakázanými látkami.

Zlín žaluje hokejistu Zlín | Vedení hokejového Zlína podá žalobu na vítkovického obránce Richarda Stehlíka, který úderem pěstí v přerušené hře zranil zlínského útočníka Jaroslava Balaštíka. Ten nemohl měsíc hrát hokej a  chyběl v  prvních šesti extraligových kolech. Občanskoprávní žaloba je dalším krokem zlínského klubu, jenž původně nabídl Stehlíkovi mimosoudní vyrovnání. Incident se odehrál v srpnu a  Balaštík utrpěl zlomeninu nadočnicového a  podočnicového oblouku. Stehlík měl Balaštíkovi podle zlínského návrhu uhradit ušlý měsíční zisk. To slovenský hokejista odmítl. „Klubu vznikla finanční újma. Balaštíka jsme museli platit, přestože netrénoval a  tím ani nehrál utkání. Proto požadujeme po Stehlíkovi finanční náhradu,“ uvedl místopředseda představenstva klubu Juraj Surovič. >čtk

< strovství světa pět zlatých medailí, nejlepším plavcem USA se nestal. V  tradiční anketě „Zlaté brýle“ ho porazil Ryan Lochte, který si z  italské metropole odvezl o  jedno zlato méně. Mezi ženami byla v Los Angeles oceněna nejvýše prsařka Rebecca Soniová. Pětadvacetiletý Lochte vytvořil v  Římě světový ­rekord na 200 metrů znak a  podílel se na rekordu kraulařské štafety po boku Phelpse. Čtrnáctinásobný olympijský šampion se letos musel spokojit s oceněním za závod >>Na výhru v anketě roku, jež si vysloužil za římské finánestačilo pět medailí le na 100 metrů motýlek, který jako Ačkoli hvězdný Mi­- první muž v  historii zaplaval pod chael Phelps získal letos na mi- 50 sekund (49,82).

jednoznačně nejlepším hráčem v bilanci účasti na ledě při vstřelených a  inkasovaných gólech. Druhý je v  kanadském bodování i  mezi kanonýry sparťan Petr Ton, který za Červenkou zaostává o  propastných 17 bodů a má také manko čtyř branek. Přitom dosavadní maximum je 77 bodů Richarda Krále z  ročníku 1999/2000, které by měl Červenka v případě, že ho nepostihne nějaké dlouhodobější zranění, bez větších problémů překonat.

Dražba Darwina nakonec

> vítězové & poražení  >>Červenka suverénně

pen konkurovat nejlepším. I zásluhou Andy Murrayho je londýnská 02 Arena téměř vyprodána. Cena vstupenek začíná na 30 librách, ale na dnešní zápas Murrayho a Rogera Federera se poslední vstupenky prodávají i za 80 liber. Důležitosti turnaje odpovídají i  prize money. Jen za účast  na turnaji a  za odehrání tří zápasů ve skupině dostane každý z  osmi singlistů 120 tisíc dolarů, bez ohledu na výsledky. Další částku pak mohou získat tenisté na základě dosažených výsledků. Za výhru ve skupině je dalších 120 tisíc dolarů, semifinálové vítězství se cení na 380 tisíc dolarů a  výhra ve finále je ohodnocena částkou 770 tisíc korun. Pokud by se některému tenistovi podařilo projít turnajem bez porážky, vydělal by si 1 630 000 dolarů. Deblové páry, mezi kterými nechybí ani Češi Lukáš Dlouhý a  Leoš Čermák, hrají o  méně peněz. Za účast dostanou 65 tisíc dolarů, vítězství ve skupině je oceněno částkou 22  500 dolarů. Za vyhrané semifinále náleží deblovému páru 30 tisíc dolarů a  za vítězství na turnaji pak 125 tisíc dolarů. Pokud by některý z párů v Londýně ani jednou neprohrál, přišel by si na 287 500 dolarů. Do turnaje vstoupili vítězně favorité, vyhráli Murray i  Federer, první utkání však nezvládla česko-slovenská deblová dvojice Čermák, Mertiňák.

> číslo dne

Do dražby v Londýně jde vzácný výtisk knihy Charlese Darwina O vzniku druhů přirozeným výběrem, jenž byl nalezen na záchodě pro hosty u britské rodiny z Oxfordu. V neděli to oznámila aukční síň Christie’s, kde se dnes bude kniha dražit. Oxfordská rodina prý měla vzácný výtisk založený na poličce na toaletách pro hosty. Publikace se draží v den 150. výročí prvního vydání Darwinova díla. Očekává se, že bude prodána asi za   60 tisíc liber (1,7 milionu korun).