Dnes frčí HDMI, ipody a internet

TEST

Dnes frčí HDMI, iPody a internet DOMÁCÍ KINA 2.1 S BLU-RAY PŘEHRÁVAČEM Václav Pavel

Domácí kina 2.1 jsou čím dál oblíbenější alternativou k vícekanálovým sestavám. Jejich výhodou je, že obvykle nezaberou moc místa, přitom umějí dekódovat prostorový zvuk a zdařile jím naplní poslechovou místnost; krom toho je subwoofer i vítaným „podkuřovačem“ jinak čistého stereofonního audia při poslechu muziky. Zároveň se pomalu ale jistě stávají multimediálními centry schopnými přehrávat film i hudbu z různých zdrojů v rámci domácí sítě i z internetu a většinou poslouží i jako dokovací jednotka pro přehrávače iPod.

P

řed půl rokem (S&V 3/10) jste mohli díky redakčnímu testu společně s námi zaregistrovat, že výrobci domácích kin ve vzácné shodě začali protežovat nejaktuálnější trendy na poli audiovizuální zábavy. Začala převládat domácí kina s Blu-ray přehrávačem a heslo dneška zní: Když BD, tak i 3D. Přestože „pouhá“ DVD kina dosud zcela nevymizela, jejich podíl na celkovém „domácím kinstvu“ výrazně klesá. Není divu, BD mechanika je zpětně s DVD kompatibilní a výrobní náklady nejsou už o tolik větší. Přesto však i DVD kina mají stále své uplatnění a určitě ve vašem okolí existuje spousta lidí, kteří bez mučení přiznávají, že si vystačí s DVD archívem. Ostatně není se co divit. Přestože Blu-ray ruku v ruce s 3D dobývá svět, pořád je nabídka kvalitních filmů na

44

STEREO & VIDEO

10 | 2 011

těchto nosičích omezená. Oslovili jsme všechny významné domácí distributory spotřební elektroniky a v testu se nám po okurkové sezóně sešli reprezentanti výhradně Blu-ray kategorie. Výjimka, DVD soundbar od Pioneera, která by mohla potvrdit pravidlo, se však odlišovala i v řadě dalších parametrů, a proto jí věnujeme samostatný profil v příštím čísle.

Lapeni do sítě Ještě vehementněji než Blu-ray a stereoskopický obraz se však prosazuje jiný trend, a sice internetová gramotnost. Svým způsobem s nástupem modrého laseru souvisí, neboť plnohodnotné využití možností BD tkví právě v internetu: funkce BD-Live, lákající interaktivními bonusy k filmům na disku, připojení k síti přímo vyžaduje. Ale nejde jen

OBJEDNÁVKY STARŠÍCH VÝTISKŮ NA WWW.GOLIAS.CZ/PREDPLATNE, NEBO TELEFONICKY NA ČÍSLE 840 306 090 Předchozí test domácích kin najdete v S&V 3/11, kde jsou výhradně systémy s Blu-ray přehrávačem a schopné předat obraz ve 3D. Test domácích kin s DVD přehrávačem jsme otiskli v S&V 9/10.

TEST NA ČEM JSME TESTOVALI Všechna domácí kina mají HDMI výstup a umožňují rozlišení 1080p, které nám poskytl televizor Sony Bravia KDL-46X350 (117 cm), 3D schopnosti jsme pak prověřili pomocí televizoru Philips osmičkové řady 46PFL8606K s aktivním 3D systémem. Poslouchali jsme řadu hudebních skvostů, zejména osvědčené skladby Folsom Prison Blues (Everlast), Charpentierovo Te Deum, Bachovy Braniborské koncerty a poctu Pavlu Vrbovi jsme vzdali songem Jany Kratochvílové V stínu kapradin, to vše na CD i v MP3 podobě vypálené na DVD-R a nahrané na USB i v iPhone 3G a iPodu touch 3G. Kvalitu SACD přehrávače jsme porovnali s MP3 verzí v iPodu i na USB prostřednictvím jazzrockové skladby Birdland (Weather Report). Filmový doprovod i obraz nám dodala DVD Pán prstenů a Kill Bill a testovací Blu-ray disky (Monsters vs. Aliens), řada vypálených ukázek různých seriálů a filmů v komprimovaných formátech (Futurama, Dr. House), jakož i ukázky HD videa z YouTube (mj. Big Buck Bunny animation). K internetu jsme se vysokorychlostně připojovali prostřednictvím redakčního serveru jak LAN, tak přes zabezpečenou síť Wi-Fi.

Domácí sítě

o BD-Live: propojení spotřební elektroniky s výpočetní technikou vrcholí, jak dokazují i výrobci televizorů, kteří také začínají razantně vybavovat své placky internetovými aplikacemi. Domácí kina jdou stejným směrem, a dokážou tak dodat internet i těm televizorům, které zatím v síti neuvízly… Internet totiž přináší do domácí zábavy dříve netušené možnosti: obrazovka slouží nejen ke streamování filmů, ale umožní sledovat aktuální vývoj počasí, přihlásit se na Facebook, stahovat si informace o přehrávaných písních z databáze Gracenote a zprostředkuje nekonečné zásoby videa a muziky v rámci nabídky YouTube. Otevírá se i cesta k archivům různých televizních stanic a dokonce k placené službě Video-On-Demand (zatím ji poskytuje výhradně jen Samsung v rámci nabídky TopFun, ale příští rok exkluzivita smlouvy končí…). Další výhodou internetového spojení je pak automatická aktualizace firmwaru domácího kina. A pojďme dál. Ruku v ruce s internetem se v našich domácnostech začíná rozprostírat lokální síť: domácí kina vesměs již dokážou přehrávat takřka všechny komprimované soubory (více najdete v odstavci Co nesmí chybět). A protože spousta dat tohoto typu se „povaluje“ na pevných discích počítačů, mediálních serverů a v pamětech přehrávačů, proč by internetově zdatné domácí kino nevyšlo vstříc uživateli a neumožnilo mu sdílet tato data v rámci domácí sítě? V našem testu to dokáže každý!

K domácím sítím umožňujícím transport multimediálních dat existuje několik cestiček, ale jedno mají společné: vyžadují, aby přehrávač domácího kina k ní měl přístup přes LAN nebo WLAN. LAN, neboli připojení prostřednictvím ethernetového kabelu, umožňují všechny testované modely, zatímco WLAN, čili napojení prostřednictvím Wi-Fi, poskytnou přímo LG, Pioneer a Samsung, zatímco Sony je pouze „Wi-Fi Ready“: k aktivaci je třeba zakoupit bezdrátový adaptér (1 600 Kč). Připojení se obvykle odehraje velice snadno a víceméně automaticky, u Wi-Fi stačí zadat kód zabezpečující domácí síť (trochu úzkoprsejší byl v tomto směru Sony, který si natolik hlídá bezpečnost, že nebylo jednoduché propracovat se k funkčnímu vstupu na síť a bylo třeba odbornějšího zásahu do konfigurace). Druhou podmínkou pak je nějaká firemní aplikace, která umožní „vidět“ sdílené soubory (ty je samozřejmě třeba předtím „uvolnit“ ke sdílení přímo v externím úložišti, například v aplikaci iTunes spuštěné v počítači). Tak třeba Sony pracuje s bránou Bravia Internet Video, která zpřístupní uživateli jak internetová, tak domácí multimédia, plně spolupracuje se sítěmi DLNA a navrch poskytuje firemní funkci Party Streaming, jež dovolí přehrávat současně stejnou muziku na několika zařízeních značky Sony. Podobně snadno se dostanete k internetovému i domácko-síťovému sdílenému obsahu u LG díky funkci NetCast Entertainment Access (pro sdílení dat v rámci DLNA je třeba do počítače nainstalovat dodávanou aplikaci Nero MediaHome), Samsung má své Samsung Apps pro „vnější svět“ a AllShare určené domácím sítím (rovněž vyžaduje instalaci dodávaného softwaru do počítače, ale například u domácí sítě DLNA kompatibilní se servery typu NAS nebo s mobily již není žádné instalace třeba), podobě je na tom se sdílením i Pioneer. Není naším záměrem zabývat se zde technickými podrobnosti fungování domácích sítí (o DLNA se ostatně dočtete v Co je co na str. 52), chceme jen upozornit, že domácí kina se již naplno stávají organickou součástí domácí zábavy fungující v rámci sítí. Dnešní doba zkrátka počítá s tím, že z počítače nebo mediálního serveru budeme bez dalšího „drátování“ schopni přehrávat muziku i filmy prostřednictvím reprosoustav domácího kina a televizoru, připojenému prostřednictvím kabelu HDMI. Volba zdroje signálu bývá přitom snadná až prostá, nejčastějším řešením (v tom je vidět určitý koncepční posun oproti dřívějším přehrávačům) je prvotní volba přehráva-

ného formátu (audio, video nebo foto) a v podmenu se pak rovnou objeví všechny zdroje signálu, které daný typ souboru nabízejí (zatímco dříve se častěji nejprve volil zdroj signálu a teprve potom typ souboru). Dlužno podotknout, že „sobáš“ počítačového a zábavního průmyslu není zatím úplně dokonalý a výrobci mají evidentní potíže dosáhnout elegantního a intuitivního způsobu ovládání moderních funkcí, zejména těch internetových (například vkládání písmenek při hledání názvu videa u YouTube či přihlašování se do různých služeb typu Facebook je obvykle horror a šlak se vás pokouší trefit, když listujete sáhodlouhou nabídkou a ona není schopna rolovat, musíte se tedy z jednoho konce na druhý dokrokovat pěkně položku po položce; v tomto směru má patrně nejvíce co dohánět Sony).

kinu internet všemi dostupnými cestami – C tedy drátově i bezdrátově. A pokud zrovna systém

Být „in“ dnes znamená připustit k domácímu

nemá zabudovaný Wi-Fi modul, nevadí, dá se dokoupit. Ten, který rozšíří um přehrávače Sony, se prodává za cca 1 600 Kč.

STEREO & VIDEO

10 | 2 011

45

TEST Co nesmí chybět Abychom pro nové nezapomněli na staré, podíváme se souhrnně, co vlastně dnešní domácí kino v podstatě „musí mít“ jako povinnou výbavu, aby dostálo požadavkům druhého desetiletí 21. století: Samozřejmě, jeho první povinností za všech okolností je přehrát v podstatě všechny typy placek, pálených i originálních (CD, DVD a BD, Sony dokonce i SACD), a zprostředkovat jak stereo, tak prostorový zvuk, v našem případě do 2.1 kanálového systému: každý tedy má dekodéry DD a DTS a zvukové efekty, vytvářející to správné filmové prostředí. Ty tam jsou doby, kdy výrobce opomněl osadit systém slotem pro USB: slouží především k rychlému přehrávání audia či videa, které jsme si stáhli z počítače nezakotveného v domácí síti, ale také v mnoha případech jako dočasná paměť pro funkci BD-Live, může posloužit při upgradu firmwaru a někdy, což je třeba velmi ocenit, dokáže spolupracovat s hudebním CD a dovolí rip písniček do formátu MP3 (v testu LG a Pioneer). Dalším využitím může být zprostředkování Wi-Fi prostřednictvím externího modulu (Sony) či připojení dokovací jednotky pro iPod (Sony), ale o tom se ještě zmíníme v následující kapitole. Nikdo si dnes nedovolí pustit vás na internet a do domácí sítě a nepřehrát nejběžnější formáty: k těm naprosto nezbytným patří hudební MP3, video DivX (kdeže jsou doby, kdy výrobci nesměle naznačovali, že DivX také, bez záruky, přehrají: dnes se testované kousky přímo pyšní DivX certifikací); pouze Sony oficiálně DivX nepodporuje, byť jej v praxi zvládá. Xvid a také MKV se hbitě zařadil mezi povinnou výbavu domácích kin, a nesmíme zapomenout na obrázky JPEG. Každý z přehrávačů ovšem nabízí obvykle i více, jmenujeme jen naprosto nezbytnou základní sestavu.

čtvercová hlavní jednotka s nenápadným, leč šviháckým zvlněním vpravo, které slouží jako dotykové C ovládání hlasitosti. Samsung se nespokojil s nápaditou architekturou sestavy. Hýří elegancí, jak dokazuje i pohledná

Z výbavy domácích kin již prakticky zcela vymizely scarty, ale i komponentní videovýstupy (o nějakém S-Video ani nemluvě) – na vše stačí HDMI výstup: každý testovaný kousek má jeden. Samozřejmostí je kvalita rozlišení 1080p a schopnost videosignál do takového rozlišení dopočítat. HDMI výstupy navíc mají zpětnou vazbu s televizorem (obecně CEC, každý výrobce však funkci pojmenovává jinak), takže jediným ovladačem řídíte přehrávač i televizor (zaručeno u stejných značek, v kombinaci s jinými nemusí vždy fungovat). Vedle HDMI nezmizel základní a nejjednodušší kompozitní videovýstup (žlutý cinch). O reprodukci zvuku se pak pravidelně stará aspoň jeden linkový a jeden digitální vstup, nejčastěji optický. Je zajímavé, že výrobci upouštějí od sluchátkového, respektive linkového výstupu (v testu jen LG a Pioneer). Další vstupy a výstupy, nepočítáme-li anténu k FM rádiu (což rovněž bývá běžná výbava přehrávače) jsou již nadstandard (v testu vyniká Sony oplývající dvěma sloty USB, vedle HDMI výstupu i dvěma HDMI vstupy a párem optických audiovstupů). Vítaným trendem, nikoliv však pravidlem, je bezdrátové připojení subwooferu (Samsung, Sony). O internetu již byla řeč: LAN je pravidlem, WLAN se jím stává (i Sony, které Wi-Fi nemá, nabízí externí USB Wi-Fi adaptér).

Všudypřítomný Apple

jednotkou k iPodu. Považujeme za velmi C praktické, když nemusí být „kolébka“ přikurtována Patří k módě obdařit domácí kino i dokovací

poblíž přehrávače, ale dá se postavit kamkoliv v bytě, propojená prostřednictvím Wi-Fi – jak to umí Samsung. „Drobnou“ vadou na kráse je skutečnost, že taková kolébka za cca 1 800 Kč se na náš trh nedováží a zájemce si ji musí pořídit v zahraničí.

46

STEREO & VIDEO

10 | 2 011

Apple si svými přehrávači vydobyl kultovní postavení, a kdo chce ve světě spotřební elektroniky něco znamenat, snaží se mu vyjít vstříc. Domácí kino bez certifikace „Made for iPod (iPhone)“ je mezi značkovými výrobky vzácností. Přesto podle našeho názoru nelze např. LG vyčítat, když vypustí na trh i model, jenž se k iPodům nehlásí (i zarytých „anti-iPodistů“ běhá po světě dostatek). Ostatní testované přehrávače jsou alespoň iPod ready, tj. dá se k nim minimálně dokoupit patřičná kolébka: u Samsunga bezdrátová (ale musíte si pro ni přinejmenším v rámci internetového nakupování „zajet“ do zahraničí, k nám se nedováží; vyjde na cca 1 800 Kč). Pioneer a Sony pak skýtají dokovací jednotku v rámci výbavy (připojuje se buď přes firemní konektor, nebo přes USB a kompozitní výstup vedoucí rovnou do televize: i toto připojení umožní ovládání iPodu přes dálkový ovladač). Standardně je možné iPod ovládat na dálku v rámci „horizontální“ nabídky, tedy krokovat mezi skladbami a ovládat přehrávací funkce, ale občas se podaří výrobci

zaručit i skok do vyšší nabídky (Pioneer), u modelu Sony to pak lze řešit „šalamounsky“ tlačítkem Home, které vás „vyhodí“ do úplně základní volby typu přehrávače, odkud zbývá jediný krok do jeho „nejvyššího“ menu, takže se s ovladačem nakonec probojujete i k té „vertikální“ volbě.

Design Domácí kina, zejména ta „úsporná“ do menšího bytu, jsou obrovskou výzvou pro designéry: takové kino musí být skladné nejen co do prostoru, v interiéru by nemělo překážet ani oku, když už nemíříme výš a netoužíme po skvostu, který naopak pohled libě přitahuje. Při tom všem nesmí například extravagantní tvar reprosoustavy mít negativní dopad na její akustické vlastnosti (tvorbu nežádoucích rezonancí a odrazových vln), stejně jako by odvážná kreace neměla znesnadnit přístup ke konektorům. Tyto požadavky vedou výrobce k tomu, že se většinou spokojí s víceméně dvěma otřelými typy přehrávačů: klasická „plechová (případně umělohmotná) krabice“ či tenký lesklý „obdélník“ s různě důvtipně řešeným krytem pro diskovou mechaniku, pokud se nevkládá štěrbinou po straně. Další tvořivost se pak týká víceméně barevného provedení, různých elegantních křivek a umístění podsvícených ovládacích prvků. Přesto se i v této sféře mohou vyskytnou velmi důmyslné a nápadité kousky: v našem testu si proto vyslouží zvláštní pochvalu za design jednak Sony, a především Samsung. Sony ani ne za nějaký novátorský tvar přehrávače, ale protože jej navrhl tak, aby si uživatel mohl zvolit mezi třemi různými typy jeho umístění: buď se stojánkem, kolmo ke stolní desce, nebo bez něj, pak se dá položit do horizontální pozice a vejde se snadno např. pod dolní okraj televizoru, anebo si jej můžete zavěsit na zeď, všechny dráty se přitom dají elegantně usměrnit díky speciální šachtě na zádi. No a Samsung je jednoznačným králem designu v současné nabídce, vymyslel komponenty s obdobným půdorysem, které se dají uspořádat kompaktně do jednolitě působící kostky, ale také mohou vytvořit libovolnou jinou konfiguraci, klidně je můžete poskládat třeba do poličky s knihami (samozřejmě, reproduktory neuvězníme někam uprostřed mezi Bibli kralickou a památeční vydání po mamince Vaříme zdravě, chutně a hospodárně Jozy Břízové, středotónový reproduktor je umístěn na boku a musí mít po straně prostor).

TEST LG HX806CM

vynikající

8 400 Kč

T

enká základní jednotka živí dvě tak akorát veliké stolní dvoupásmovky a poměrně mohutný pasivní subwoofer, připojené tenkými barevně odlišenými drátky: vše pro uživatele, který nemá úmysl lámat si hlavu. Intuitivní je i ovládání. K televizoru se systém připojí přes HDMI a na přehledném OSD menu je hračkou zvolit zdroj signálu a v něm typ vytoužené domácí zábavy. Pokud nechcete poslouchat rádio či sledovat televizi (umí 3D), vyberete si žánr (film, hudba, fotografie) a můžete si užívat dobrodiní nahrávek na disku Blu-ray, DVD či CD (přečte v podstatě všechny typy pálenek), ale také USB či dalších dat v přístrojcích zapojených i bezdrátově v domácí síti. Samozřejmě, při vložení nového disku či zasunutí USB se menu vynoří samo, nebo, je-li na disku jediný žánr, spustí se obvykle přehrávaní automaticky (u USB funguje jen u muziky). Dálkový ovladač se v zásadě podobá konkurenčním „pádlům“. Je poměrně masivní, dobře sedí v ruce a umí řídit i kompatibilní televizor připojený přes HDMI (SimpLink), ale navíc potěší tlačítko INFO/DISPLAY, které vypustí na

obrazovku rámeček s přehledem nejdůležitějších parametrů (zvuková stopa, titulky, index kapitol apod.) a umožní je „za chodu“ nastavit, aniž byste museli sahat hlouběji do předvoleb. USB se zasouvá zepředu a poslouží nejen pro přehrávání multimédií a samozřejmě jako případná paměť při aktivní funkci BD-Live, ale je možné na ně nahrávat písně z CD ve formátu MP3. Uživatel si sám volí datový tok, neboli kvalitu záznamu (na výběr má 128/192/320 kb/s). Internet se s LG snoubí jak přes kabel LAN, tak bezdrátově; pak stačí zadat kód zabezpečené Wi-Fi sítě a vše proběhne automaticky a hladce. Vedle přehrávačů sdílených v domácí síti se tak probojujete i na nejoblíbenější webovská lákadla jako YouTube, Facebook, Picasa či předpověď počasí. FM tuner šlechtí dobré příjmové schopnosti, ovládá RDS včetně vyhledávací funkce PTY a má solidního pamatováka na 45 stanic. Na rozdíl od současného trendu nemá dock pro iPod, na druhé straně je však možno systém ovládat iPhonem či smartphonem se systémem Android v rámci domácí sítě (poté co do telefonu nainstalujete potřebnou aplikaci). Filmový zvuk je působivý, subwoofer důkladně duní a lokalizace různých druhů hluku je přesvědčivá, ale i muzika se činí a LG zvládá vyváženou reprodukci veškerého typu hudby, na pomoc mu pak přicházíí pěkně vyřešený sedmipásmový ekvalizér, kde si můžete pohrát s nastavením úrovně u různých frekvencí. Nezklamal ani obraz, jemuž není mnoho co vytknout, snad jen synchronizaci zvuku a videa: funguje pouze v rozsahu 1/3 vteřiny, navíc jediným směrem a chybí v opěvované nabídce INFO/DISPLEY, musíte se pro něj ponořit do hlubin základního nastavení. Proč ho koupit? Domácí kino tak akorát do menšího bytu podává na svou cenovou kategorii robustní výkon a snadno se zapojí do domácí sítě.

Pioneer BCS-HF818

vynikající

18 990 Kč

S

ystém sestává z BD receiveru, páru dvoupásmových reprosoustav a pasivního subwooferu. Hlavní jednotka ctí jak standardní šíři 43 cm, tak obvyklé černočerné provedení. Oč je nenápadnější receiver, o to více zaujme netradiční tvar reprobedýnek Sound Wing. Tenký průměr ozvučnice s reproduktory po obou stranách umožňuje satelity alternativně umístit jak na polici, respektive televizní stolek, tak i připevnit na zeď. Subwoofer také není typická hřmotná krychle a s jeho umístěním „někam do prostoru“ nebude mít problémy ani esteticky choulostivější vládkyně obývacího pokoje. BCS-HF818 lze snadno a rychle připojit k síti buď prostřednictvím konektoru LAN, nebo pomocí Wi-Fi (standardy a/b/g/n). Internetová nabídka skýtá tradiční triumvirát YouTube, Accu Weather a Picasa. Příkazy se zadávají šipkami kursoru, který se pohybuje po tabulce vyvolané na obrazovku. Písmenka jsou seřazena abecedně, což lze v době virtuálních klávesnic smartphonů a tabletů brát trošku jako anachronismus. Nicméně systém má dobrou paměť a jednou

vyťukanou cestu si zapíše za uši. Součástí výbavy je dokovací stanice applovských přenosných přehrávačů. S hlavní jednotkou je propojena kabelem s 24pinovým konektorem. Pomocí dálkového ovladače lze proniknout do všech koutů hudební knihovny. Dok má též video výstup propojitelný přímo s televizorem, takže iPod může sloužit i jako filmotéka. Pioneer příkladně řeší způsob obsluhy. Zadávání parametrů pomocí funkce Setup je rychlé, intuitivní a v případě potřeby lze na obrazovku příslušným tlačítkem vyvolat tabulku s OSD (On-Screen Display) a podle potřeby upravit nastavené údaje (mj. číslo kapitoly, jazykovou předvolbu, titulky, poměr obrazu apod.). Systém má hlavně ambice domácího kina a obraz i zvuk zvládá s přehledem. Samozřejmě umí „šířit“ i prosté stereo, ale jeho primárním posláním je sloužit filmovému umění. Zajímalo nás, jak si tento typ bedýnek poradí s pravolevou orientací, a byli jsme mile překvapeni. Patřila k nejpřesvědčivějším v testu. Pokud máme soudit obraz, líbila se nám pleťovka jak v normálním prostředí, tak i v příšeří dolů Morie. Ostatně tyto scenérie z Pána prstenů opravdu důkladně prověří i schopnosti vykreslovat detailyy v tmavých částech obrazu. Pioneer s nimi neměl vážnější problémy, snad pouze u prudších švenků kamery. Systém má velmi dobrý apetitt a nepohrdne žádným běžným formátem. Poradí si i s AVCHD i DivX HD. České titulky u komprimovaných filmových souborů přečte, pouze některá oháčkovaná písmena mu jsou proti mysli. Potěšitelné je, že v pří-padě potřeby lze snadno upravit synchronizaci pohybu titulků s obrazem. Proč ho koupit? Pioneer potěší kvalitním obrazem i reprodukcí filmového zvuku, intuitivníí obsluhou a flexibilitou umístění předních reprosoustav. V tandemu s kvalitním televizorem nastavuje úroveň domácí filmové zábavy pěkně vysoko.

STEREO & VIDEO

10 | 2 011

47

TEST Samsung HTD-7100

vynikající

14 990 Kč

P

o dlouhé době se mezi sestavami domácích kin objevilo něco designérsky neotřelého, a přitom ne samoúčelně! Úžasně elegantní řešení čtyř komponentů s rozměry, které do sebe zapadají, takže je můžete poskládat do skladné kostky, ale nic nebrání tomu, abyste stereobázi rozšířili; tenké bedýnky se dají klidně zasunout na okraje poličky s knihami. Poměrně velké středopásmové reproduktory foukají do stran, výškáče jsou skryty za úzkou mřížkou vepředu. Elegance nekončí u architektury působivě stříbro-černých komponentů; hlavní jednotka pak nabízí jako malinu na dortu na pravé straně panelu nenápadně zvlněný profil, který slouží změně hlasitosti, další ovládací prvky jsou vysvíceny po zapnutí přístroje. Většina funkcí se pak nastavuje pomocí dálkového ovladače s přehledně rozdělenými tlačítky, který si poradí i s televizí (Anynet+); potěší poutko kryjící dvířka k šachtě s bateriemi, která se díky tomu nemůžou ztratit. Samsung si dobře rozumí se 3D obrazem a nabízí i konverzi běžného videa do stereoskopického formátu.

Aktivní subwoofer je bezdrátový, s jednotkou se spáruje ochotně a bez velkého dumání při pouhém zapnutí. Přes kompaktní rozměry tak dokáže sestava vykouzlit působivý prostorový i stereofonní zvuk. Přehraje prakticky cokoliv, od pálených CD, DVD a BD disků, přes USB, data ze zdrojů v domácí bezdrátové sítě (funkce AllShare), případně z iPodu, pokud si za cca 1 800 Kč dokoupíte bezdrátovou dokovací jednotku HT-WDC10, a samozřejmě z oblíbených internetových zdrojů, ke kterým vás dovede funkce SmartHub. Připojení k internetové síti je bezproblémové jak přes LAN, tak bezdrátově. Co se týká menu pro volbu zdrojů signálu a pohyb napříč jednotlivými službami, většina výrobců dosud nenašla ideální přehledný způsob rozvržení ikon. Samsung se však hrdě řadí mezi ty „přehlednější“, což je spolu se zjištěním, že výrobce dnes patří k nejlépe vybaveným zprostředkovatelům internetových služeb (včetně Videa-on-Demand) dobrá zpráva pro webové závisláky… FM tuner s velmi dobrými příjmovými vlastnostmi umí RDS, do paměti pojme 15 předvoleb. Při přehrávání hudby oceníme pevný a vyvážený zvuk, při filmovém doprovodu až překvapivě solidní bas (vzhledem k velikosti subwooferu), lokalizace zvuku z různých stran je dobrá, vítaná je možnost vyvolat si na OSD obrazovku sedmipásmový ekvalizér a pohrát si s nastavením úrovně v jednotlivých kmitočtových úsecích. U videa oceníme dobře prokreslený obraz i bezchybně české titulky. Proč ho koupit? Vydařené domácí kino netradičního, přitom velmi účelně promyšleného tvaru dokáže dokonale zapadnout do libovolného interiéru a dodat mu solidní zvuk zejména při filmové produkci i zprostředkovat kvalitníí obraz.

Sony BDV-L600

vynikající

12 499 Kč

H

lavní jednotka se buď posadí na stojánek a strmí v lehkém náklonu vzhůru od desky stolku, ale může se také položit na záda a nepřekážet, třeba částečně zasunuta pod dolní okraj televizoru. Třetí možností je montáž přímo na zeď. I proto je zadní stěna pojata trochu stavebnicově a konektory lze skrýt do šachty, která dovolí při zavěšení na stěnu šikovně umravnit kabeláž. Zatímco konkurence v této kategorii obvykle nenabízí žádný HDMI vstup (jen výstup), Sony má hned dva a umožňuje tak připojit třeba set-top-box nebo herní konzoli. Také USB je zdvojeno: to zadní se hodí třeba k trvalému připojení kolébky iPodu/iPhonu (ve výbavě) či bezdrátového USB Wi-Fi adaptéru (stojí 1 600 Kč a bez něj se nabízí jen připojení LAN). Disky se vkládají do štěrbiny z boku a vedle CD, DVD a BD placek všech běžných typů přehraje Sony i svou audiofilskou chloubu SACD. Možná se na tom podílí i zaoblený tvar reprosoustav (širší vyzařovací úhel), ale je fakt, že i s tak relativně malými ozvučovadly

jsme při poslechu shledali rozdíl: hudba jazzrockové legendy Weather Report z SACD se nám jevila šťavnatější než ve srovnání se shodnou nahrávkou z jiných zdrojů. Co se týče sterea, patří Sony k nejlepším domácím kinům na trhu. Při zapojení pasivního subwooferu se postará i o solidní filmový dojem a vykazuje slušnou pravolevou lokalizaci. Obrazu není co vytknout. Dálkový ovladač není tak velké pádlo jako u ostatních modelů v testu, ale nechybí mu nic, tlačítka jsou jen zkrátka drobnější. Uřídí i televizor či set-top-box (Bravia link). Sony se však dá ovládat i prostřednictvím chytrých telefonů s Androidem či iPhonem, pokud si do nich nainstalujete příslušnou aplikaci. Systém přehraje všechny moderní formáty (v praxi přelouskl i DivX, přestože oficiálně tento formát nepodporuje) multimediálních souborů, které si umí načíst i z internetu nebo domácí sítě. Připojení k webu sice neprobíhalo tak ukázkově snadno jako u konkurence (a listování v menu nebylo zrovna pohodlné, nešvar je například neschopnost rolovat v nabídce kolem dokola), ale když se to podaří, dostanete se nejen do oblíbených „přehrávacích, sociálních a informačních“ služeb, ale i na jakékoliv další webové stránky. Nechybí FM tuner s RDS a pamětí pro 20 předvoleb. Kolébka na iPod se připojí přes USB a umožní ovládání přehrá-vače na dálku, video z iPhonu se přenáší kompozitně přímo do TV a je tedy třeba při každé takové produkci měnit nastavení zdroje signálu v televizoru. Proč ho koupit? Designově cílevědomý elegán dodá interiéru nejen slušný filmovýý zvuk, ale potěší i poctivou reprodukcí stereofonní hudby z nosičů SACD a nabízí nadstandardní možnosti připojení dalších přístrojů.

48

STEREO & VIDEO

10 | 2 011

TEST LG

Údaje výrobce Cena [Kč] Web Počet kanálů Typ mechaniky Blu-ray/3D Přehrává formáty MP3/WMA/JPEG/DivX/Xvid/MKV Dekodéry DD/DTS Tuner – FM/AM/RDS/počet předvoleb Výkon [W] Reprosoustavy – počet pásem/počet reproduktorů Subwoofer Impedance repro/subwoofer [ŝ/ŝ] Audiovstupy linkový/digitální Sluchátkový výstup Videovýstupy kompozitní/S-video/scart/komponentní HDMI vstupy/výstupy (počet) Rozlišení video iPod/iPhone – dock/vstup

HX806 CM 8 400 www.lg.com/cz 2.1 vysouvací 1/1 1/1/1/1/1/1 1/1 1/O/1/45 2x 140 + 145 2/2 pasivní 3/3 1/1 optický 1 1/O/O/O O/1 1x 1080p O/O

USB/čtečka karet/RIP LAN/Wi-Fi/sdílení dat Share Další funkce Rozměry (š x v x h)/hmotnost – hl. jednotka Rozměry (š x v x h)/hmotnost – soustavy Rozměry (š x v x h)/hmotnost – subwoofer Hodnocení Zvuk stereo Zvuk film Obraz Výbava Obsluha Provedení Verdikt

[cm/kg] [cm/kg] [cm/kg] 12,5 % 12,5 % 25 % 25 % 15 % 10 % 100 %

1/O/1 1/1/1 sedmipásmový ekvalizér; NetCast; SimpLink 36 x 5,9 x 30,7/2,8 15 x 26 x 15/0,8 21,6 x 38,2 x 31,2/5,4 9 9 10 9 9 9 93 % vynikající

Pioneer

BCS-HF818 18 990 www.basys.cz 2.1 vysouvací 1/1 1/1/1/1/1/1 1/1 1/O/1/50 2x 180 + 200 2/2 pasivní 4/3 1/1 optický O O/O/O/1 1 2x/1 1x 1080p O/1 (24pinový konektor, kolíbka v příslušenství) 1/O/1 1/1/1

Samsung

Sony

BDV-L600 12 499 www.sony.cz 2.1 štěrbina 1/1 1/1/1/1/1/1 1/1 1/O/1/20 2 x 175 +120 2/2 pasivní 4/4 1/1 2x optický O 1/O/O/O 1 2x/1 1x 1080p O/1 (přes USB, kolíbka v příslušenství) 1 2x/O/O 1/O (USB Wi-Fi Ready)/1

43 x 6,4 x 30,4/3,4 20,7 x 10 x 10/0,4 13 x 42 x 37,5/4,4

HTD-7100 14 990 www.samsung.cz 2.1 štěrbina 1/1 1/1/1/1/1/1 1/1 1/O/1/15 2x 30 + 50 2/2 aktivní 6/4 1/1 optický O 1/O/O/O O/1 1x 1080p O/1 (lze dokoupit bezdrátový dock) 1/O/O 1/1/1 konverze 2D->3D; Samsung Apps; Anynet+; 18 x 4,6 x 18/1,2 4,5 x 18 x 18/1,2 18 x 13,5 x 18/3,2

8 9 9 10 9 10 92 % vynikající

9 10 10 10 9 10 97 % vynikající

10 9 10 9 8 9 92 % vynikající

DLNA Certified, DivX HD

Bravia Sync; SACD 48 x 10,5 x 23,1/4 11,2 x 32 x 11,2/0,9 27,5 x 39,5 x 29/9

67(5(2 9,'(2

PREDPLATNÉ PRE SLOVENSKÚ REPUBLIKU „ roÏné predplatné 43,15 „ polroÏné predplatné 22 $'5(6$3/$7&835('3/$71¦+2 3ULH]YLVNRDPHQR)LUPD 8OLFD

áÊVOR

0HVWR

36á

7HOHIÐQ

(PDLO

$N{LDGDWHGDŚRYÚGRNODGY\SOŚWH

     

,á2

$'5(6$2'%(5$7(úA 3ULH]YLVNRDPHQR)LUPD

8OLFD







áÊVOR

0HVWR    ,áSUH'3+

36á

/QDCOK@SMĢRHLńţDSDNAIDCM@Œ s3RxWRXQDDGUHVH 0DJQHW3UHVV6ORYDNLD   32%R[%UDWLVODYD s7HOHIRQLFN\ t s)D[RP  s(PDLORP SUHGSODWQH#SUHVVVN s3URVWUHGQÊFWYRP:6ZZZSUHVVVN 9REMHGQ¾YNHXYHĭWHVYRMHPHQRQ¾]RYĺUP\,á2,áSUH'3+ SUHVQ×DGUHVXDGŏ{NXSUHGSODWQÆKRŗURĦQÆSROURĦQÆ S T E R E O & V I D E O 2 | 2 010 )DNW×UXYSGIIRUP¾WHŗSUH×KUDGXEDQNRYÚP SUHYRGRP9¾P]DxOHPHQD9DPLXYHGHQ×HPDLORY×DGUHVX

STEREO & VIDEO

59 10 | 2 011

49