DRAADLOZE HDMI STICK

DRAADLOZE HDMI STICK ENV-1409

GEBRUIKSAANWIJZING Ondersteuning na aankoop. Gefeliciteerd met de aankoop van deze Draadloze HDMI Stick. Met de aankoop van dit apparaat krijgt u niet alleen een 3-jarige garantie maar ook een toegewijde helplijn en webondersteuning om u van dienst te zijn.

INHOUNDSOPGAVE 1 KENNISMAKING .................................................................................................................... 4 2 SYSTEEMEISEN........................................................................................................................ 4 3 DE DRAADLOZE HDMI STICK AANSLUITEN.......................................................................... 5 4 FUNCTIONELE INSTRUCTIES................................................................................................... 6 5 DOWNLOADEN & INSTALLEREN ......................................................................................... 7 5.1 WINDOWS....................................................................................................................... 7 5.2 MAC OS........................................................................................................................... 9 6 STARTEN MET DE EZCAST APP............................................................................................ 17 6.1 INSTELLINGEN (ANDROID, IOS, WINDOWS, WINDOWS PHONE & MAC)................. 18 6.2 EZCAST (ANDROID, IOS, WINDOWS, WINDOWS PHONE & MAC)........................... 19 6.3 DLNA FUNCTIE (ANDROID, IOS, WINDOWS & MAC)................................................. 20 6.4 EZAIR FUNCTIE (IOS & MAC)........................................................................................ 21 6.5 EZMIRROR (ANDROID, WINDOWS PHONE & WINDOWS 8.1)................................... 22 7 VEEL GESTELDE VRAGEN.................................................................................................... 24 8 VERWIJDERING................................................................................................................... 26

Voor Nederlandstalige ondersteuning neemt u contact op met Teknihall support: 0900 400 2001 De gesprekskosten bedragen 0,18 €/minuut. [email protected] / www.teknihall.nl

3 ENV-1409

1 KENNISMAKING De Draadloze HDMI Stick is een krachtige multimedia stick voor thuis. U kunt de content van uw tablet of PC zien op de TV via een draadloze verbinding. De Draadloze HDMI Stick kan uw films, foto’s en muziek van uw telefoon op uw TV afspelen of laten zien. De functiebeschrijvingen en schermafbeeldingen in deze handleiding kunnen gedateerd raken als gevolg van firmware updates en applicatie updates. Nieuwe functies kunnen zonder vooraankondiging aan de Draadloze HDMI Stick worden toegevoegd.

2 SYSTEEMEISEN Android Android 4.0 of nieuwer (1GHz+ CPU en 1GB+ DDR aanbevolen). Ondersteunt foto’s, documenten, surfen over het web, camera en het afspelen van muziek en video’s opgeslagen op uw telefoon. Android 4.2 smartphones/tablets die Miracast ondersteunen kunnen het scherm van uw apparaat op uw TV vertonen via de Miracast standaard. iOS iOS 6.0 of nieuwer en iPhone4/4S/5, iPad2/Nieuwe iPad/iPad3/iPad4 en iPod touch 4. Ondersteunt foto’s, documenten, surfen op het web, camera en het afspelen van muziek en video van uw iOS apparaat. Windows Windows XP SP3, Windows Vista, Windows 7, Windows 8. Ondersteunt het dupliceren van uw scherm (XP/Vista/7/8) met geluid (Vista/7/8). Ondersteunt het streamen van muziek en video. Windows 8.1 op een laptop die Miracast ondersteunt kan het scherm van uw laptop dupliceren via de Miracast standaard. Windows Phone Windows phone OS 8.1 en een telefoon die Miracast ondersteunt (voor ondersteuning van Miracast). Voor Nederlandstalige ondersteuning neemt u contact op met Teknihall support: 0900 400 2001 De gesprekskosten bedragen 0,18 €/minuut. [email protected] / www.teknihall.nl

4 ENV-1409

Mac OS Mac OS 10.7 of nieuwer. Ondersteunt het vergroten en dupliceren van het scherm.

3 DE DRAADLOZE HDMI STICK AANSLUITEN

1. 2. 3. 4.

Steek de USB kabel in de zijkant van de Draadloze HDMI Stick en het andere uiteinde van de USB kabel in de bijgesloten USB netadapter of in een beschikbare USB poort van uw TV. Steek de Draadloze HDMI Stick in een beschikbare HDMI poort van uw TV. Schakel uw TV in en wissel de bron naar het HDMI poort waar de Draadloze HDMI Stick mee is verbonden. U zult nu het startscherm van de Draadloze HDMI Stick zen op uw TV.


5 ENV-1409

4 FUNCTIONELE INSTRUCTIES

Startscherm. Hier kunt u informatie over de Draadloze HDMI Stick en QR codes voor het downloaden van de EZCast applicatie vinden. In het bovenstaande voorbeeld kunt u zien dat de draadloze naam van de stick (SSID) EZCast-05027DC2 is en het wachtwoord 23797941 is. De QR code is voor het downloaden van de applicatie op uw smartphone/tablet.


6 ENV-1409

5 DOWNLOADEN & INSTALLEREN 1. Sluit de Draadloze HDMI Stick aan zoals beschreven in het hoofdstuk 3 DE DRAADLOZE HDMI STICK AANSLUITEN.

2. De EZCast applicatie kan worden gedownload door de QR code op het startscherm te scannen met uw smartphone of tablet of naar de app store te gaan en te zoeken naar EZCast. Voor Windows en Mac OS kan de software op de volgende website worden gedownload: www.teknihall.be/nl/products/envivo/1409 - - - - -

Android: Zoek naar ”EZCast” in Google Play Store. iOS: Zoek naar ”EZCast” in de Apple Store. Windows Phone: Zoek naar ”EZCast” in de Microsoft Phone Store. Windows: Zie hoofdstuk 5.1 Windows. Mac OS: Zie hoofdstuk 5.2 Mac OS.

3. Nadat u de EZCast applicatie heeft geïnstalleerd, ga verder naar hoofdstuk 6. 5.1 Windows 1. Sluit de Draadloze HDMI Stick aan zoals beschreven in het hoofdstuk 3 DE DRAADLOZE HDMI STICK AANSLUITEN. Voor Nederlandstalige ondersteuning neemt u contact op met Teknihall support: 0900 400 2001 De gesprekskosten bedragen 0,18 €/minuut. [email protected] / www.teknihall.nl

7 ENV-1409

2. Download de Windows versie van de software van de volgende website: www.teknihall.be/nl/products/envivo/1409 3. Wanneer de EZCast software is gedownload, dubbelklik op het gedownloade bestand om de installatie van EZCast te starten en volg de installatie instructies. Klik op “Next” om de installatie te starten.

4. Tijdens de installatie kan een pop-up venster van Windowns Firewall verschijnen. Sta de installatie van de EZCast software toe. 5. Na de installatie, klik op “Yes, restart my computer now” om uw computer te herstarten en klik op “Next”.


8 ENV-1409

6. Klik nu op “OK” om de installatie te voltooien en de computer te herstarten. Na het herstarten kunt u het icoon van de applicatie op het bureaublad of in het startmenu vinden.

7. Ga verder naar hoofdstuk 6. 5.2 Mac OS 1. Sluit de Draadloze HDMI Stick aan zoals beschreven in het hoofdstuk 3 DE DRAADLOZE HDMI STICK AANSLUITEN. 2. Mac OS gebruikers kunnen de EZCast software downloaden van de volgende website: www.teknihall.be/nl/products/envivo/1409 3. Na het downloaden, start de installatie van EXCast en volg de installatie instructies op het scherm. Klik op “Continue”.


9 ENV-1409

4. Klik op “Install”.

5. Installeer de EZCast software op uw “Macintosh HD” en klik op “Continue”.


10 ENV-1409

6. Klik op “Continue Installation”.

7. Voer uw systeem gebruikersnaam en wachtwoord in om de installatie te starten.


11 ENV-1409

8. Klik op “Continue”.

9. Na de installatie van de EZCast software wordt u gevraagd om de Soundflower software te installeren. De Soundflower software is nodig om geluid van uw Mac naar de Draadloze HDMI Stick te sturen. Klik op “Continue”.


12 ENV-1409

10. Klik op “Continue”.

11. Lees de licentieovereenkomst en klik op “Continue”.


13 ENV-1409

12. Klik op “Agree” om de licentieovereenkomst te bevestigen.

13. Klik op “Install”.


14 ENV-1409

14. U wordt gewaarschuwd dat uw Mac zal herstarten na het voltooien van de installatie. Klik op “Continue Installation” om de installatie van de Soundflower software te starten.

15. Na het voltooien van de installatie, klik op “Restart” om uw Mac te herstarten.


15 ENV-1409

16. Na het herstarten, ga naar Applications.

17. U kunt het EZCast programma vinden in de programmalijst. Start het EZCast programma. Ga door naar hoofdstuk 6.


16 ENV-1409

6 STARTEN MET DE EZCAST APP 1. Ga naar de draadloze instellingen (Wi-Fi) van uw apparaat en verbind met de Draadloze HDMI Stick. Voer het wachtwoord van het netwerk in, deze kunt u vinden op het startscherm van de Draadloze HDMI Stick. 2. Start de EZCast applicatie. 3. Klik op in de applicatie. 4. De naam van de Draadloze HDMI Stick moet nu zichtbaar zijn op uw apparaat, klik er op.

5. Als u niet kunt verbinden met de Draadloze HDMI Stick in de applicatie, controleer of u bent verbonden met het draadloze netwerk van de Draadloze HDMI Stick. Nadat u bent verbonden zullen de EZCast functies worden geactiveerd op de Draadloze HDMI Stick en kunt u de verschillende functies zien die kunnen worden gebruikt op uw apparaat.


17 ENV-1409

6.1 Instellingen (Android, iOS, Windows, Windows Phone & Mac) In de instellingen van de stick kunt u de schermresolutie aanpassen, de firmware upgraden, de taal aanpassen, verbinden met een draadloos netwerk en andere instellingen van de Draadloze HDMI Stick aanpassen. Er zal een “afstandsbediening” op uw apparaat verschijnen en u kunt klikken op de links, rechts, omhoog, omlaag, bevestigen en terug knoppen. Verbind de Draadloze HDMI Stick met een draadloos netwerk Om toegang te krijgen tot het internet en online functies via de Draadloze HDMI Stick dient u de stick te verbinden met uw draadloze netwerk (vereist een draadloos netwerk met internettoegang). Klik op “Settings” in de EZCast applicatie. Gebruik de pijltoetsen om te navigeren en kies “Wi-Fi”, klik vervolgens op “OK” in de applicatie. Kies uw draadloze netwerk uit de lijst en voer het wachtwoord van uw draadloze netwerk in. De Draadloze HDMI Stick zal nu verbinden met uw draadloze netwerk en het is nu mogelijk om de online functies van de stick te gebruiken. Internet is ook nodig om de firmware van de Draadloze HDMI Stick te upgraden. Voor Nederlandstalige ondersteuning neemt u contact op met Teknihall support: 0900 400 2001 De gesprekskosten bedragen 0,18 €/minuut. [email protected] / www.teknihall.nl

18 ENV-1409

Opmerking: De Draadloze HDMI Stick dient verbonden te zijn met uw draadloze netwerk om internettoegang te hebben. BELANGRIJK: Schakel de Draadloze HDMI Stick NIET uit tijdens een firmware upgrade. Dit zal het apparaat mogelijk vernielen. 6.2 EZCast (Android, iOS, Windows, Windows Phone & Mac)

In Windows en Mac dient u te klikken op de “ON” knop op het EZCast tabblad in de applicatie, waarna uw scherm zal worden gedupliceerd op de TV. Voor Android, iOS en Windows Phone kunt u kiezen tussen de verschillende functies die u wenst te gebruiken.Hier zijn enkele van de beschikbare functies: • • •

Web - Hiermee start u de internetbrowser op uw smartphone/tablet, welke u op uw TV kunt zien. Photo - Deze optie zal de foto’s op uw smartphone/tablet openen en laten zien op uw TV. Video - Deze optie zal de video’s op uw smartphone/tablet openen en laten zien op uw TV.


19 ENV-1409

• • •

Music - Hiermee opent u uw muziek, zodat u deze kunt afspelen op uw TV. Camera - Hiermee start u de camera van uw smartphone/tablet, zodat u de beelden kunt zien op uw TV. Document - Deze optie zal uw documenten openen, zodat u deze kunt zien op uw TV.

Bezoek de help site: http://www.iezvu.com/help voor hulp bij de verschillende functies. Opmerking: Klik op “EN” in de rechter bovenhoek van de website om de taal te veranderen in Engels. 6.3 DLNA functie (Android, iOS, Windows & Mac)

Kies ”DLNA” in de EZCast applicatie en klik op “ON” om DLNA aan te zetten op de Draadloze HDMI Stick. Een lijst van uw applicaties die DLNA ondersteunen zal verschijnen. U bent nu in staat om uw foto’s, video’s en muziek te streamen op uw TV. Deze functie vereist een extern verkrijgbare applicatie. Voor hulp bij verschillende functies en een lijst met externe applicaties die DLNA ondersteunen, kijk op: http://www.iezvu.com/help Voor Nederlandstalige ondersteuning neemt u contact op met Teknihall support: 0900 400 2001 De gesprekskosten bedragen 0,18 €/minuut. [email protected] / www.teknihall.nl

20 ENV-1409

6.4 EZAir functie (iOS & Mac)

Kies EZAir in de EZCast applicatie en klik op “ON” om de EZAir functie te activeren. Een lijst met ondersteunde applicaties zal worden weergegeven. U kunt nu uw foto’s, video’s en muziek streamen naar uw TV vanaf uw Apple apparaat (Phone/iPad). Voor meer informatie, ga naar: http://www.iezvu.com/help


21 ENV-1409

6.5 EZMirror (Android, Windows Phone & Windows 8.1)

EZMirror is Miracast. Miracast kan het scherm van uw smartphone, tablet of laptop dupliceren op uw TV. Wanneer u klikt op “ON” in EZMirror zal de Draadloze HDMI Stick proberen om uw apparaat te verbinden met Miracast indien uw apparaat herkent wordt. Anders zal de Draadloze HDMI Stick gedurende 60 seconden wachten op een Miracast verbinding. Als na 60 seconden geen Miracast verbinding tot stand gekomen is zal de stick Miracast deactiveren. De afbeelding op de volgende pagina is een voorbeeld van hoe te verbinden via Miracast op een Android apparaat. Opmerking: Deze functie vereist het volgende: Android 4.2 apparaat dat Miracast ondersteunt. Windows 8.1 Laptop welke Miracast ondersteunt. Windows Phone, met Windows 8.1 welke Miracast ondersteunt. Controleer de specificaties van uw apparaat om de kijken of deze Miracast ondersteunt.


22 ENV-1409

Voor meer informatie, bezoek: http://www.iezvu.com/help


23 ENV-1409

7 VEEL GESTELDE VRAGEN V: Waarom is het scherm van mijn TV anders dan de afbeeldingen in deze handleiding? A: De firmware van de Draadloze HDMI Stick wordt regelmatig geüpdate om meer functies en verbeteringen toe te voegen, waardoor de afbeeldingen en uitleg na verloop van tijd kunnen gaan afwijken. V: Moet ik de firmware EZCast applicatie updaten? A: Er worden regelmatig nieuwe functies en verbeteringen toegevoegd. Het is dus verstandig om regelmatig op updates te controleren. V: Wat kan ik streamen met de Draadloze HDMI Stick? A: Video’s, foto’s en muziek van uw iOS, Android, Windows Phone, Windows of Mac apparaat. Het is ook mogelijk om YouTube te streamen vanuit de EZCast applicatie op iOS en Android. V: Wat kan ik niet streamen via de Draadloze HDMI Stick? A: Veel online streaming services werken nog niet via de stick, zoals Netflix, Viaplay etc., evenals FullHD video (1080p). V: Waarom is het niet mogelijk om de verschillende streaming diensten te streamen vanaf mijn smartphone/tablet? A: Deze applicaties worden op dit moment niet ondersteunt. V: Waarom wordt het beeld vertraagd wanneer ik een film bekijk van de Mirror functie op mijn PC/Mac? A: Om een video te bekijken vanaf uw PC/Mac, gebruik de video functie in de EZCast applicatie om video te streamen naar de Draadloze HDMI Stick. De Mirror functie is om te presenteren en browsen vanaf uw PC/Mac. V: Waarom gaat de stick “Bufferen” wanneer ik een video bekijk vanaf mijn smartphone/tablet? A: Probeer de smartphone/tablet dichter bij de Draadloze HDMI Stick te plaatsen. Als u in een gebied woont met veel draadloze netwerken kunnen deze verstoring veroorzaken, waardoor u een slechte verbinding kunt krijgen. Als de video in hoge resolutie is, Voor Nederlandstalige ondersteuning neemt u contact op met Teknihall support: 0900 400 2001 De gesprekskosten bedragen 0,18 €/minuut. [email protected] / www.teknihall.nl

24 ENV-1409

is het mogelijk dat de video niet snel genoeg gestreamd kan worden. V: Ik kan niet verbinden met de Draadloze HDMI Stick, waarom? A: Probeer de Draadloze HDMI Stick te herstarten. Start ook uw smartphone/tablet opnieuw. V: Ik kan geen Miracast verbinding met de Draadloze HDMI Stick tot stand brengen. A: Miracast vereist een laptop die Miracast ondersteunt en draait op Windows 8.1. Voor Android is het vereist dat het apparaat Miracast ondersteunt en het OS minimaal Android 4.2 is. V: Waarom is het beeld korrelig wanneer ik de Miracast functie gebruik vanaf mijn Android smartphone/tablet? A: Plaats uw smartphone/tablet dichter bij de Draadloze HDMI Stick. Als u in een gebied woont met veel draadloze netwerken kan dit de signaalkwaliteit aantasten. V: Waarom is mijn scherm zwart wanneer ik probeer een video op een website te kijken via de Browser functie? A: De video moet een flash video zijn om deze te kunnen bekijken via de Browser functie. V: Waarom gaat het laden erg langzaam wanneer ik probeer om een Youtube video te kijken via de Cloud video functie? A: Indien de Draadloze HDMI Stick ver van uw draadloze netwerk is geplaatst kan de internetverbinding langzaam zijn. V: Waarom kan ik geen muziek afspelen via de muziekfunctie van mijn iPad/iPhone? A: Gebruik de “EZAir” functie om muziek af te spelen vanaf uw iPad/ iPhone. V: Waarom heb ik problemen bij het streamen van video’s/foto’s via mijn DLNA app van een derde partij? A: Indien u afspeelt via DLNA met een app van een derde partij hebben wij hier geen invloed op. Neem contact op met de ontwikkelaar van de app voor ondersteuning. Voor Nederlandstalige ondersteuning neemt u contact op met Teknihall support: 0900 400 2001 De gesprekskosten bedragen 0,18 €/minuut. [email protected] / www.teknihall.nl

25 ENV-1409

8 VERWIJDERING Elektrische en elektronische apparatuur (EEE) bevat materialen, delen en inhoud die gevaarlijk kunnen zijn voor het milieu en schadelijk voor de menselijke gezondheid als afval be-staande uit elektrische en elektronische apparatuur (WEEE) niet correct wordt weggegooid. Apparaten die gemarkeerd zijn met het WEEE logo (te zien links), zouden niet met het huishoudafval wegge-gooid moeten worden. Neem contact op met uw lokale autoriteit op het gebied van afvalverwerking, aangezien zij in staat zullen zijn om u details te geven over de mogelijkheden voor recycling in uw omgeving.


26 ENV-1409


27 ENV-1409


28 ENV-1409

DRAADLOZE HDMI STICK

Recommend Documents