Dne 15.7.2015 prob hla tisková konference, na níž ministr Brabec oficiáln vyhlásil „Nové kotlíkové dotace“. Níže se pokusíme stru n shrnout podmínky a postup t chto nových „Kotlíkových dotací“: Vým na kotl Od roku 2022 (1. 9. 2022) nebude podle platného zákona o ovzduší v R možné provozovat v domácnostech staré neekologické kotle 1. a 2. emisní t ídy. Už od roku 2014 smí být na eský trh výrobcem uvád ny jen kotle 3. emisní t ídy a vyšší, od roku 2018 to budou jen kotle 4. emisní t ídy a vyšší. Po 1. 9. 2022 smí být užívány jenom kotle minimáln 3 emisní t ídy v etn a vyšší. Zárove je v mezirezortním p ipomínkovém ízení novela zákona o ochran ovzduší, která zavádí možnost kontroly provozu kotl p ímo v domácnostech. (Zatím neschváleno)
Jak lze získat „Kotlíkovou dotaci“ Dotace budou ob an m poskytovat jednotlivé kraje. Ty se musí do 30. zá í letošního roku p ihlásit na SFŽP o prost edky z Opera ního programu Životní prost edí. Celkov má být rozd leno 9 000 000 000 000 a to 3 x po dvou letech vždy po 3 000 000 000 000. Kraje mají pom rn široké pole pro rozhodování, jak budou finální krajské dotace pro ve ejnost vypadat. Základními a nem nnými podmínkami jsou nap . výše dotace, povinná emisní t ída u všech kotl a povinná mikro-energetická opat ení u dom s horšími energetickými vlastnostmi. Naopak nap . to, zda kraj podpo í vým nu celé možné škály zdroj , zda bude dotace proplácet žadateli nebo p ímo dodavateli nebo jestli doplatí zbývající ást dotace, je na rozhodnutí kraj . Výše dotace je odstup ovaná podle typu kotle (na nový uhelný zdroj je dotace nejmenší, na kotel jen na biomasu je dotace nejvyšší) a podle umíst ní v rámci zne išt ných oblastí (oblasti s p ekra ovanými limity zne išt ní ovzduší mají 5 % výhodu - bonus). Z uhelných kotl bude dotace poskytována jen na nejmodern jší kotle s emisní t ídou 5+ (Ekodesign). Emise benzo(a)pyrenu i prachu takových kotl jsou až o 90 % nižší oproti p vodním kotl m. Základní podmínkou pro p id lení dotace je skute nost, že budova, v níž má být opat ení realizováno, spadá z hlediska energetické náro nosti budovy do t ídy C úsporná. Pokud d m nespl uje požadavky na energetickou t ídu C - úsporná, bude nutné spolu s vým nou kotle ud lat také tzv. mikro - energetická opat ení(viz níže), p íp. bude žadatel provád t opat ení na snížení energetické náro nosti budovy prost ednictvím jiných dota ních zdroj (nap . Nová zelená úsporám).
Míra poskytnuté dotace na mikro - energetická opat ení je stejná jako u kotle, nejvýše však z ástky 20 000 korun (které jsou sou ástí max. celkové ástky 150 tisíc korun). Když se ob an rozhodne pro rozsáhlejší zateplení, m že kotlíkovou dotaci využít v kombinaci s programem Nová zelená úsporám. Z n j získá prost edky na zateplení a kotlíková dotace mu pak pom že s modernizací vytáp ní. S ur ením nejvhodn jších opat ení ob an m pom že energetický specialista, kterého bude také možné hradit z dotace, stejn jako p ípadné vypracování projektu. Spolu s instalací nového kotle bude nutné realizovat další technické úpravy – nap . novou otopnou soustavu, vyvložkování komína i propojení plynové p ípojky z HUP na vlastním pozemku do domu. I takové úpravy m že hradit kotlíková dotace. Finální podobu podmínek pro ob any budou stanovovat kraje, proto se jednotlivé podmínky v krajích mohou lišit. Kraje nyní p ipravují projektové žádosti o dotaci z OPŽP, jejich finální podoba bude p edm tem jednání mezi MŽP a p íslušným krajem. První žádosti teoreticky o ekává MŽP do dvou m síc .
Na co je možné získat dotaci (zp sobilé výdaje): zdroj v etn náklad na jeho instalaci nová otopná soustava rekonstrukce otopné soustavy v etn nezbytné regulace a m ení, úpravy spalinových cest • neve ejná ást plynové p ípojky • finan n mén náro ná opat ení na snížení energetické náro nosti budovy (max. 20 tis. K ) • služby energetického specialisty • projektová dokumentace asová zp sobilost bude up esn na (nelze erpat prost edky na projekty ukon ené v minulosti). • • •
Maximální náklady, ze kterých bude hrazena dotace = 150 tis. K Náklady na „mikro“ energetická opat ení mohou tvo it max. 20 tis. K (z maximáln možných 150 tis. K ). (tj. maximální výše dotace 127, 5 tis. K p i max. 85 % podpory) Podporovaná za ízení pro „Kotlíkové dotace“ budou uvedena v závazném seznamu vedeném SFŽP ! • Od 20. 7. 2015 lze do závazného seznamu SFŽP zapisovat tepelná erpadla a kondenza ní kotle na zemní plyn Kotle na pevná paliva bude možné na seznam zapisovat po oficiálním zve ejn ní • na ízení EK k Ekodesignu koncem ervence (to znamená, že zatím není možné stanovit a ani zapsat žádný kotel na tuhá paliva pro vyhlášené „Kotlíkové dotace“)
Výše podpory: 1. Kotel výhradn na uhlí 70 % 2. Kombinovaný kotel (uhlí + biomasa), plynový kotel 75 % 3. Kotle výhradn na biomasu a tepelná erpadla 80 % 4. + bonus dalších 5 % pro oblasti se zhoršenou kvalitou ovzduší (p íloha seznam m st a obcí se zne išt ným ovzduším, kde je možné bonus uplatnit) 5. Dále je možné v rámci výše uvedených opat ení provést: instalaci solárn -termických soustav pro p itáp ní nebo p ípravu TV (pouze v kombinaci s vým nou hlavního zdroje tepla a dle podmínek kraj i SFŽP)
Pokud se žádá dotace na d m, který nespl uje energetickou ú innost „C“, bude povinností realizovat zárove jedno z následujících „mikro“ energetických opat ení: - nejvhodn jší opat ení doporu í energetický specialista (možno hradit z dotace)
Seznam „mikro“ energetických opat ení: íslo opat ení
Typ opat ení
1
Zateplení st echy nebo p dních prostor
2
Zateplení stropu sklepních prostor nebo podlahy
3
Díl í zateplení dalších konstrukcí (nap . severní fasáda apod.)
4
Oprava fasády, nap . prasklin a dalších poruch fasády – eliminace tepelných most
5
Odd lení vytáp ného prostoru rodinného domu od venkovního (nap . zádve í)
6
Díl í vým na oken
7
Vým na vstupních a balkónových dve í
8
Instalace t sn ní oken a dve í, dodate ná montáž prah vstupních dve í
9
Vým na zasklení starších oken za izola ní dvojskla
Kde a kdy se bude žádat o dotaci: Na krajském ú ad poté, co Váš kraj vyhlásí výzvy pro ob any, to znamená až jednotlivé kraje vyhlásí svoje krajské kola „Kotlíkových dotací“. To se m že lišit nejenom asov (kraje budou vyhlašovat dotace v r zných termínech tak jak si p ipraví podklady a kolik získají z programu pen z), ale i jednotlivými podmínkami pro dotace.
Kdy není možno žádat o dotaci: - Nelze podporovat vým nu kotle spalujícího výhradn biomasu za kotel spalující uhlí. - Nelze také podporovat náhradu stávajícího kotle s automatickým p ikládáním paliva. - Podporu na vým nu zdroje tepla nelze poskytnout v rodinných domech, kde byl v minulosti, nejmén od 1. 1. 2009, zdroj podpo en z program Zelená úsporám, Nová zelená úsporám nebo ze spole ných program na podporu vým ny kotl (kraje a MŽP). Ve všech p ípadech, kdy byl zdroj podpo en z jiného dota ního titulu, musí být dodrženy podmínky udržitelnosti podpory poskytnuté v minulosti.
Co se bude muset povinn doložit: •
• • •
•
• • •
•
•
•
• •
Žádost o poskytnutí dotace (dle závazného vzoru v papírové podob a jakou formou žádat, samotné žádosti tzn. tiskopisy budou k dispozici na jednotlivých krajských ú adech po vyhlášení krajského kola dotace) Rozpo et projektu (dle závazného vzoru a dle podmínek kraje) Pr kaz energetické náro nosti budovy (PENB) (zpracovaný dle vyhlášky . 78/2013 Sb. o energetické náro nosti budovy. Prost ednictvím PENB musí být prokázáno spln ní požadavku na klasifika ní t ídu energetické náro nosti budovy „C“ – úsporná pro ukazatel celkové dodané energie nebo celkové primární neobnovitelné energie, anebo pr m rného sou initele prostupu tepla. Povinou p ílohou je, pouze pokud slouží k prokázání podmínek spln ní energetické náro nosti budovy „C“ Rozhodnutí o poskytnutí dotace nebo Žádost z programu Nová zelená úsporám prokazující realizaci (i budoucí v p ípad žádosti) opat ení vedoucích ke snížení energetické náro nosti budovy. Povinou p ílohou je, pouze pokud slouží k prokázání podmínek spln ní energetické náro nosti budovy „C“ Povinou p ílohou je pouze, pokud budova není v energetické t íd C a ke snížení energetické náro nosti nedojde realizací tzv. „mikro“ energetických opat ení. Fotodokumentace stávajícího kotle napojeného na otopnou soustavu a komínové t leso, uvedení jeho typu (odho ívací, proho ívací apod.), materiálu (ocel, litina) a jmenovitého výkonu. Prohlášení o jeho funk nosti a používaném/ých palivu/ech Písemný souhlas spoluvlastník v tšinového podílu k realizaci nového zdroje tepla a dalších souvisejících opat ení (mikro energetická opat ení apod.) v rodinném dom , a to v p ípad více spoluvlastník rodinného domu Písemný souhlas spoluvlastník v tšinového podílu k bytové jednotce a rovn ž k rodinnému domu k realizaci nového zdroje tepla a dalších souvisejících opat ení (mikro energetická opat ení apod.) v rodinném dom , a to v p ípad více spoluvlastník bytové jednotky Písemný souhlas druhého z manžel v p ípad vlastnictví rodinného domu/bytové jednotky nebo podílu na nich v rámci spole ného jm ní manžel a písemný souhlas ostatních spoluvlastník v tšinového podílu na p edm tném rodinném dom k realizaci nového zdroje tepla a dalších souvisejících opat ení (mikro energetická opat ení apod.) v rodinném dom Písemný souhlas vlastníka pozemku v p ípad , kdy vlastník nemovitosti je odlišný od vlastníka pozemku, na n mž se rodinný d m nachází Další p ílohy definované p íslušným krajem dle jeho individuálních pot eb, souvisejících s nastavením p id lování podpory
Záv r: - Vyhlášený program zatím pro koncové potenciální žadatele o „Kotlíkové dotace“ nic neznamená a je pot ebné sledovat kdy jednotlivé kraje vyhlásí svoje kola „Kotlíkových dotací“ (P edpoklad - odhad až konec roku, poslední tvrtletí roku 2015) - Nejd íve musí o vyhlášené dotace z OPŽP 2014 - 2020 požádat jednotlivé kraje (do 30.9. 2015) a až následn po rozd lení pen z z této výzvy jednotlivým kraj m budou kraje vyhlašovat svoje krajské „Kotlíkové dotace“ (Na první vlnu je p ipravena ástka 3 000 000 000 000 K ) - Zájemci o dotace na kotle musí zatím vy kat na vyhlášení „Kotlíkových dotací“ ve svém kraji a až po tomto vyhlášení bude možné na jednotlivých Krajských pracovištích žádat dle konkrétních podmínek kraje, které se mohou kraj od kraje lišit - Nutno sledovat konkrétní krajské informace, výstupy z jednání Krajského zastupitelstva, i sledovat informace z odboru Životního prost edí kraje, které by m li mít dotace na starosti. - Výrobky pro „Kotlíkové dotace“ bude možné hledat v seznamu na SFŽP. Kotle na tuhá paliva tam momentáln nejsou a nemohou ani žádné být uvedeny, protože podmínky Ekodesignu zatím nejsou oficiáln EK (Evropskou Komisí) zve ejn ny. To bude až koncem ervence 2015. Samoz ejm se jako výrobce na toto intenzivn p ipravujeme. Upozorn ní: Upozor ujeme, že uvedené informace ke „Kotlíkovým dotacím“ budou pr b žn aktualizovány, dopl ovány a up es ovány v závislosti na výsledcích jednání MŽP s kraji a stavu zve ej ování informací ze strany ídicího orgánu. V tuto chvíli se jedná pouze o p edb žné informace. Bližší informace též na www.opzp.cz. Nebo nap íklad: http://www.kr-kralovehradecky.cz/cz/rozvoj-kraje/granty-dotace/dotace2015/ziv-prostredi/dotace-na-vymenu-zastaralych-zdroju-vytapeni-_kotlikove-dotace_-80788/ !
"#" $$# "" % & "#" $$# $"'
WƎşůŽŚĂē͘ϭ
Seznam prioritníFKPČVWDREFt – agloemrace se zhoršenou kvalitou ovzduší + 5% dotace v rámci nových kotlíkových dotací Praha ORP WƌĂŚĂ
EĄnjĞǀŽďĐĞ Praha
â«ý ORP ĞŶĞƓŽǀ ĞƌŽƵŶ ƌĂŶĚljƐŶĂĚ>ĂďĞŵ^ƚĂƌĄŽůĞƐůĂǀ ĄƐůĂǀ ĞƌŶŽƓŝĐĞ ĞƐŬljƌŽĚ ŽďƎşƓ ,ŽƎŽǀŝĐĞ
<ůĂĚŶŽ
<ŽůşŶ <ƌĂůƵƉLJŶĂĚsůƚĂǀŽƵ <ƵƚŶĄ,ŽƌĂ >LJƐĄŶĂĚ>ĂďĞŵ DĢůŶşŬ
EĄnjĞǀŽďĐĞ ĞŶĞƓŽǀ͕ĞƌēĂŶLJ͕dljŶĞĐŶĂĚ^ĄnjĂǀŽƵ͕ŚĄƎŽǀŝĐĞ BeƌŽƵŶ͕<ƌĄůƽǀǀƽƌ͕>ŽĚĢŶŝĐĞ͕sƌĄǎ͕ĚŝĐĞ͕ŚƌƵƐƚĞŶŝĐĞ͕dĞƚşŶ͕ĂĚŶşdƎĞďĂŸ ƌĂŶĚljƐ ŶĂĚ >ĂďĞŵ-^ƚĂƌĄ ŽůĞƐůĂǀ͕ KĚŽůĞŶĂ sŽĚĂ, DĄƐůŽǀŝĐĞ͕ sĢƚƌƵƓŝĐĞ͕ ĞůĄŬŽǀŝĐĞ͕ ,ŽǀŽƌēŽǀŝĐĞ͕ ,ƵƐŝŶĞĐ͕ :ĞŶƓƚĞũŶ͕ :ŝƌŶLJ͕ <ůĞĐĂŶLJ͕ <ǀĢƚŶŝĐĞ͕ >şďĞnjŶŝĐĞ͕ DĢƓŝĐĞ͕ DŽĐŚŽǀ͕ EĞŚǀŝnjĚLJ͕ WƎĞnjůĞƚŝĐĞ͕ aĞƐƚĂũŽǀŝĐĞ͕ jǀĂůLJ͕ ĚŝďLJ͕ ĞůĞŶĞē͕ŽƎĂŶŽǀŝĐĞ͕WĂŶĞŶƐŬĠƎĞǎĂŶLJ͕WŽĚŽůĂŶŬĂ͕ZĂĚŽŶŝĐĞ͕^ŝďƎŝŶĂ ĄƐůĂǀ ,ŽůƵďŝĐĞ͕,ŽƐƚŝǀŝĐĞ͕:ŝŶŽēĂŶLJ͕>ŝďēŝĐĞŶĂĚsůƚĂǀŽƵ͕EƵēŝĐĞ͕ZŽnjƚŽŬLJ͕ZƵĚŶĄ͕ sĞůŬĠ WƎşůĞƉLJ͕ ďƵnjĂŶLJ, ƌĂŚĞůēŝĐĞ͕ ŚƌĄƓƛĂŶLJ͕ KƎĞĐŚ͕ ĞƌŶŽƓŝĐĞ͕ ŽďƎŝĐŚŽǀŝĐĞ͕ ,ŽƌŽŵĢƎŝĐĞ͕ :ĞƐĞŶŝĐĞ͕ WƌƽŚŽŶŝĐĞ͕ \ĞǀŶŝĐĞ͕ ^ƚĂƚĞŶŝĐĞ͕ ^ƚƎĞĚŽŬůƵŬLJ͕dƵĐŚŽŵĢƎŝĐĞ͕sĞƐƚĞĐ͕:şůŽǀŝƓƚĢ͕<ŶĢǎĞǀĞƐ͕<ŽƐŽƎ͕jŶĢƚŝĐĞ ĞƐŬljƌŽĚ͕ƎşƐƚǀş ŽďƎşƓ͕^ƚĂƌĄ,Ƶƛ ,ŽƎŽǀŝĐĞ͕<ŽŵĄƌŽǀ͕důƵƐƚŝĐĞ͕ĞďƌĄŬ͕WƌĂƐŬŽůĞƐLJ ƌĂŶĚljƐĞŬ͕ƵƓƚĢŚƌĂĚ͕ŽŬƐLJ͕,ƎĞďĞē͕<ĂŵĞŶŶĠĞŚƌŽǀŝĐĞ͕<ůĂĚŶŽ͕>ŝďƵƓşŶ͕ WĐŚĞƌLJ͕^ƚŽĐŚŽǀ͕hŶŚŽƓƛ͕sĞůŬĄŽďƌĄ͕sŝŶĂƎŝĐĞ͕ǀƌēŽǀŝĐĞ͕ŽůĂŶLJ͕WůĞƚĞŶlj jũĞnjĚ͕ ^ƚĞŚĞůēĞǀĞƐ͕ ^ǀŝŶĂƎŽǀ͕ dƎĞďƵƐŝĐĞ͕ sĞůŬĠ WƎşƚŽēŶŽ͕ ƌĂƓŬŽǀ͕ <ĂēŝĐĞ͕ >ĄŶLJ͕dƵĐŚůŽǀŝĐĞ͕ ůĞǀŝĐĞ͕ƎĞƚŽǀŝĐĞ͕ <ŽůĞē͕ <LJƓŝĐĞ͕>ŝĚŝĐĞ͕DĂŬŽƚƎĂƐLJ͕DĂůĠ WƎşƚŽēŶŽ͕KƚǀŽǀŝĐĞ͕ĄŬŽůĂŶLJ <ŽůşŶ͕<ŽƵƎŝŵ͕WĞēŬLJ͕sĞůŬljKƐĞŬ͕ŽďƎŝĐŚŽǀ͕WŽůĞƉLJ <ƌĂůƵƉLJ ŶĂĚ sůƚĂǀŽƵ͕ EĞůĂŚŽnjĞǀĞƐ͕ sĞůƚƌƵƐLJ͕ EŽǀĄ sĞƐ͕ ŽůĂŶLJ͕ ƎşŶŽǀ͕ ,ŽƐƚşŶƵsŽũŬŽǀŝĐ͕ŚǀĂƚĢƌƵďLJ͕<ŽnjŽŵşŶ͕>ĞĚēŝĐĞ͕WŽƐƚƎŝǎşŶ͕jũĞnjĚĞĐ͕jǎŝĐĞ͕ sŽũŬŽǀŝĐĞ͕sƓĞƐƚƵĚLJ͕ůŽŶēŝĐĞ͕ůŽƐLJŸ <ƵƚŶĄ,ŽƌĂ͕hŚůşƎƐŬĠ:ĂŶŽǀŝĐĞ͕ƌƵēŶĂĚ^ĄnjĂǀŽƵ >LJƐĄŶĂĚ>ĂďĞŵ͕DŝůŽǀŝĐĞ͕^ƚĂƌljsĞƐƚĞĐ ŽůŶş ĞƎŬŽǀŝĐĞ͕ <ůLJ͕ DĢůŶşŬ͕ ,ŽƎşŶ͕ sĞůŬlj ŽƌĞŬ͕ LJƓŝĐĞ͕ şƚŽǀ͕ ,ŽƌŶş WŽēĂƉůLJ͕ >ŝďĢĐŚŽǀ͕ >ƵǎĞĐ ŶĂĚ sůƚĂǀŽƵ͕ ljŬĞǀ͕ ĞēĞůŝĐĞ͕ ^ƉŽŵLJƓů͕ dƵŚĂŸ͕ 1
WƎşůŽŚĂē͘ϭ ORP
EĄnjĞǀŽďĐĞ sƌĂŸĂŶLJ
DůĂĚĄŽůĞƐůĂǀ
ĞŶĄƚŬLJ ŶĂĚ :ŝnjĞƌŽƵ͕ <ŽƐŵŽŶŽƐLJ͕ DůĂĚĄ ŽůĞƐůĂǀ͕ ĂŬŽǀ ŶĂĚ :ŝnjĞƌŽƵ͕ ĢůĄ ƉŽĚĞnjĚĢnjĞŵ͕ƌĂĚůĞĐ͕>ƵƓƚĢŶŝĐĞ͕ĂůŽǀŝĐĞ͕,ƌĚůŽƎĞnjLJ͕sŝŶĞĐ
DŶŝĐŚŽǀŽ,ƌĂĚŝƓƚĢ EĞƌĂƚŽǀŝĐĞ ELJŵďƵƌŬ WŽĚĢďƌĂĚLJ WƎşďƌĂŵ ZĂŬŽǀŶşŬ \şēĂŶLJ
DŶŝĐŚŽǀŽ,ƌĂĚŝƓƚĢ >ŝďŝƓ͕EĞƌĂƚŽǀŝĐĞ͕<ŽƐƚĞůĞĐŶĂĚ>ĂďĞŵ͕KďƎşƐƚǀş͕sƓĞƚĂƚLJ͕ŚůƵŵşŶ͕ĄůĞnjůŝĐĞ ELJŵďƵƌŬ͕^ĂĚƐŬĄ >ŝďŝĐĞŶĂĚŝĚůŝŶŽƵ͕WŽĚĢďƌĂĚLJ ƎĞnjŶŝĐĞ͕WŽĚůĞƐş͕WƎşďƌĂŵ EŽǀĠ^ƚƌĂƓĞĐş͕ZĂŬŽǀŶşŬ͕ZLJŶŚŽůĞĐ͕DƓĞĐ͕DƓĞĐŬĠĞŚƌŽǀŝĐĞ <ŽƐƚĞůĞĐŶĂĚĞƌŶljŵŝ>ĞƐLJ͕\şēĂŶLJ
^ĞĚůēĂŶLJ
^ĞĚůēĂŶLJ
^ůĂŶlj
^ůĂŶlj͕^ŵĞēŶŽ͕sĞůǀĂƌLJ͕ůŽŶŝĐĞ͕,ƌĚůşǀ͕ĞƌŶƵĐ͕,ŽƐƉŽnjşŶ͕ŚƌǎşŶ͕<ĂŵĞŶŶlj DŽƐƚ͕<ŵĞƚŝŶĢǀĞƐ͕<ŶŽǀşnj͕EĞƵŵĢƎŝĐĞ͕^ĂnjĞŶĄ͕hŚLJ
sůĂƓŝŵ
sůĂƓŝŵ
«ý ORP ůĂƚŶĄ ĞƐŬĠƵĚĢũŽǀŝĐĞ ĞƐŬlj<ƌƵŵůŽǀ :ŝŶĚƎŝĐŚƽǀ,ƌĂĚĞĐ DŝůĞǀƐŬŽ WşƐĞŬ ^ŽďĢƐůĂǀ ^ƚƌĂŬŽŶŝĐĞ dĄďŽƌ dljŶŶĂĚsůƚĂǀŽƵ sŽĚŸĂŶLJ
EĄnjĞǀŽďĐĞ ůĂƚŶĄ ĞƐŬĠ ƵĚĢũŽǀŝĐĞ͕ ŽďƌĄ sŽĚĂ Ƶ ĞƐŬljĐŚ ƵĚĢũŽǀŝĐ͕ ,ƌĚĢũŽǀŝĐĞ͕ >ŝƚǀşŶŽǀŝĐĞ͕ ZŽƵĚŶĠ͕ZƵĚŽůĨŽǀ͕^ƌƵďĞĐ͕ůŝǀ͕ĚĂŵŽǀ͕ƵďŝēŶĠ͕,ůŝŶĐŽǀĄ,ŽƌĂ͕WůĂŶĄ ĞƐŬlj<ƌƵŵůŽǀ :ŝŶĚƎŝĐŚƽǀ,ƌĂĚĞĐ DŝůĞǀƐŬŽ WşƐĞŬ͕sƌĐŽǀŝĐĞ ^ŽďĢƐůĂǀ͕sĞƐĞůşŶĂĚ>ƵǎŶŝĐş ^ƚƌĂŬŽŶŝĐĞ ĞĐŚLJŶĢ͕^ĞnjŝŵŽǀŽjƐƚş͕dĄďŽƌ dljŶŶĂĚsůƚĂǀŽƵ sŽĚŸĂŶLJ
2
WƎşůŽŚĂē͘ϭ
Òý ORP ŽŵĂǎůŝĐĞ ,ŽƌĂǎěŽǀŝĐĞ <ůĂƚŽǀLJ EljƎĂŶLJ WůnjĞŸ WƎĞƓƚŝĐĞ ZŽŬLJĐĂŶLJ ^ƚŽĚ
EĄnjĞǀŽďĐĞ ŽŵĂǎůŝĐĞ ,ŽƌĂǎěŽǀŝĐĞ͕sĞůŬĠ,LJĚēŝĐĞ <ůĂƚŽǀLJ ,ŽƌŶşƎşnjĂ͕>şŶĢ͕EljƎĂŶLJ͕důƵēŶĄ͕dƎĞŵŽƓŶĄ͕sĞũƉƌŶŝĐĞ͕ƌƵē-^ĞŶĞĐ WůnjĞŸ WƎĞƓƚŝĐĞ͕WƎşĐŚŽǀŝĐĞ ,ƌĄĚĞŬ͕ZŽŬLJĐĂŶLJ͕<ĂŵĞŶŶlj jũĞnjĚ ŽďƎĂŶLJ͕,ŽůljƓŽǀ͕^ƚŽĚ
l
ý ORP şůŝŶĂ ĢēşŶ ŚŽŵƵƚŽǀ <ĂĚĂŸ >ŝƚŽŵĢƎŝĐĞ >ŝƚǀşŶŽǀ >ŽƵŶLJ >ŽǀŽƐŝĐĞ DŽƐƚ
EĄnjĞǀŽďĐĞ şůŝŶĂ͕,ŽƐƚŽŵŝĐĞ͕^ǀĢƚĞĐ͕,ƌŽďēŝĐĞ͕>ĞĚǀŝĐĞ͕KŚŶşē ĞŶĞƓŽǀŶĂĚWůŽƵēŶŝĐş͕ĢēşŶ͕:şůŽǀĠ͕>ƵĚǀşŬŽǀŝĐĞ͕DĂůƓŽǀŝĐĞ͕ĞƐŬĄ<ĂŵĞŶŝĐĞ ŚŽŵƵƚŽǀ͕ :ŝƌŬŽǀ͕ ^ƉŽƎŝĐĞ͕ ƎĞnjŶŽ͕ jĚůŝĐĞ͕ şůĞŶĐĞ͕ ,ƌƵƓŽǀĂŶLJ͕ EĞnjĂďLJůŝĐĞ͕ KƚǀŝĐĞ͕^ƚƌƵƉēŝĐĞ͕sƓĞŚƌĚLJ <ĂĚĂŸ͕<ůĄƓƚĞƌĞĐŶĂĚKŚƎş͕ŚďĂŶLJ ŽŚƵƓŽǀŝĐĞ ŶĂĚ KŚƎş͕ >ŝƚŽŵĢƎŝĐĞ͕ aƚĢƚş͕ dĞƌĞnjşŶ͕ ŝƚĞŶŝĐĞ͕ DŝƎĞũŽǀŝĐĞ͕ DůĠŬŽũĞĚLJ͕ƌŽnjĂŶLJŶĂĚKŚƎş͕,ŽƓƚŬĂ͕WşƓƛĂŶLJ͕sĞůŬĠĞƌŶŽƐĞŬLJ͕ĂůŚŽƐƚŝĐĞ >ŝƚǀşŶŽǀ͕>Žŵ͕,ŽƌŶş:ŝƎĞƚşŶ͕DĞnjŝďŽƎş͕>ŽƵŬĂƵ>ŝƚǀşŶŽǀĂ͕DĂƌŝĄŶƐŬĠZĂĚēŝĐĞ şƚŽůŝďLJ͕ ĞƌŶēŝĐĞ͕ ŽďƌŽŵĢƎŝĐĞ͕ >ĞŶĞƓŝĐĞ͕ >ŽƵŶLJ͕ WŽƐƚŽůŽƉƌƚLJ͕ ƎǀĂŶLJ͕ ŚƌĂďĞƌĐĞ͕KďŽƌĂ͕sljƓŬŽǀ >ŝďŽĐŚŽǀŝĐĞ͕ >ŽǀŽƐŝĐĞ͕ >ŚŽƚŬĂ ŶĂĚ >ĂďĞŵ͕ şǎŬŽǀŝĐĞ͕ dƎĞďĞŶŝĐĞ͕ <ĞďůŝĐĞ͕ <ůĂƉlj͕>ƵŬĂǀĞĐ͕DĂůĠĞƌŶŽƐĞŬLJ͕^ŝƎĞũŽǀŝĐĞ͕^ƵůĞũŽǀŝĐĞ͕sĐŚLJŶŝĐĞ DŽƐƚ͕ ĞēŽǀ͕ ƌĂŸĂŶLJ͕ KďƌŶŝĐĞ͕ ,ĂǀƌĂŸ͕ <ŽƌŽnjůƵŬLJ͕ >ŝƓŶŝĐĞ͕ >ƵǎŝĐĞ͕ DĂůĠ ƎĞnjŶŽ͕WĂƚŽŬƌLJũĞ͕WŽůĞƌĂĚLJ͕sŽůĞǀēŝĐĞ͕ĞůĞŶŝĐĞ
WŽĚďŽƎĂŶLJ
WŽĚďŽƎĂŶLJ ZŽƵĚŶŝĐĞ ŶĂĚ >ĂďĞŵ͕ ^ƚƌĂƓŬŽǀ-sŽĚŽĐŚŽĚLJ͕ ŽďƎşŸ͕ sĢĚŽŵŝĐĞ͕ ƵĚLJŶĢ ŶĂĚ ZŽƵĚŶŝĐĞŶĂĚ>ĂďĞŵ KŚƎş͕ DƓĞŶĠ-ůĄnjŶĢ͕ ƵƓŶşŬLJ͕ <ůĞŶĞē͕ <LJƓŬŽǀŝĐĞ͕ DŶĞƚĢƓ͕ EŽǀĠ ǀŽƌLJ͕ WƎĞƐƚĂǀůŬLJ͕ZĂēŝŶĢǀĞƐ͕sƌĂǎŬŽǀ ZƵŵďƵƌŬ ZƵŵďƵƌŬ͕aůƵŬŶŽǀ LJƐƚƎĂŶLJ͕ Ƶďş͕ ƵĐŚĐŽǀ͕ <ƌƵƉŬĂ͕ EŽǀŽƐĞĚůŝĐĞ͕ KƐĞŬ͕ WƌŽďŽƓƚŽǀ͕ dĞƉůŝĐĞ͕ dĞƉůŝĐĞ ĂďƌƵƓĂŶLJ͕DŽĚůĂŶLJ͕jũĞnjĚĞēĞŬ͕,ĄũƵƵĐŚĐŽǀĂ͕<ŽƓƛĂŶLJ͕:ĞŶşŬŽǀ͕<ůĂĚƌƵďLJ͕ >ĂŚŽƓƛ͕ZƚLJŶĢŶĂĚşůŝŶŽƵ 3
WƎşůŽŚĂē͘ϭ ORP jƐƚşŶĂĚ>ĂďĞŵ sĂƌŶƐĚŽƌĨ ĂƚĞĐ
EĄnjĞǀŽďĐĞ dƌŵŝĐĞ͕jƐƚşŶĂĚ>ĂďĞŵ͕sĞůŬĠƎĞnjŶŽ͕ŚĂďĂƎŽǀŝĐĞ͕ŚůƵŵĞĐ͕ŽůŶşĄůĞnjůLJ sĂƌŶƐĚŽƌĨ ĂƚĞĐ͕ EŽǀĠ ^ĞĚůŽ͕ ŝƚŽnjĞǀĞƐ͕ ůĂǎŝŵ͕ >ŝďŽēĂŶLJ͕ ^ƚĂŸŬŽǀŝĐĞ͕ sĞůĞŵLJƓůĞǀĞƐ͕ ŝǎĞůŝĐĞ
ý ORP <ĂƌůŽǀLJsĂƌLJ
EĄnjĞǀŽďĐĞ <ĂƌůŽǀLJsĂƌLJ͕KƚŽǀŝĐĞ
ý ORP ĞƐŬĄ>şƉĂ >ŝďĞƌĞĐ EŽǀljŽƌ dƵƌŶŽǀ
EĄnjĞǀŽďĐĞ ĞƐŬĄ>şƉĂ͕ŽŬƐLJ͕DŝŵŽŸ >ŝďĞƌĞĐ͕^ƚƌĄǎŶĂĚEŝƐŽƵ ǀŝŬŽǀ͕ <ĂŵĞŶŝĐŬlj aĞŶŽǀ͕ EŽǀlj Žƌ͕ ^ŬĂůŝĐĞ Ƶ ĞƐŬĠ >şƉLJ͕ ŚŽƚŽǀŝĐĞ͕ KŬƌŽƵŚůĄ KŚƌĂnjĞŶŝĐĞ͕dƵƌŶŽǀ
±
ý ORP ǀƽƌ<ƌĄůŽǀĠŶĂĚ >ĂďĞŵ ,ŽƎŝĐĞ ,ƌĂĚĞĐ<ƌĄůŽǀĠ :ĂƌŽŵĢƎ :ŝēşŶ EĄĐŚŽĚ EŽǀĄWĂŬĂ EŽǀĠDĢƐƚŽŶĂĚ DĞƚƵũş EŽǀljLJĚǎŽǀ
EĄnjĞǀŽďĐĞ ǀƽƌ<ƌĄůŽǀĠŶĂĚ>ĂďĞŵ ,ŽƎŝĐĞ ,ƌĂĚĞĐ<ƌĄůŽǀĠ͕ŚůƵŵĞĐŶĂĚŝĚůŝŶŽƵ͕EŽǀĠDĢƐƚŽ :ĂƌŽŵĢƎ :ŝēşŶ͕sĂůĚŝĐĞ͕ĞůĞnjŶŝĐĞ͕WŽĚŚƌĂĚş ĞƐŬĄ^ŬĂůŝĐĞ͕EĄĐŚŽĚ EŽǀĄWĂŬĂ EŽǀĠDĢƐƚŽŶĂĚDĞƚƵũş EŽǀljLJĚǎŽǀ
4
WƎşůŽŚĂē͘ϭ
ý ORP ĞƐŬĄdƎĞďŽǀĄ ,ŽůŝĐĞ >ĂŶƓŬƌŽƵŶ >ŝƚŽŵLJƓů DŽƌĂǀƐŬĄdƎĞďŽǀĄ WĂƌĚƵďŝĐĞ ^ǀŝƚĂǀLJ ĂŵďĞƌŬ
EĄnjĞǀŽďĐĞ ĞƐŬĄdƎĞďŽǀĄ ,ŽůŝĐe >ĂŶƓŬƌŽƵŶ >ŝƚŽŵLJƓů DŽƌĂǀƐŬĄdƎĞďŽǀĄ͕>ŝŶŚĂƌƚŝĐĞ WĂƌĚƵďŝĐĞ ^ǀŝƚĂǀLJ :ĂďůŽŶŶĠŶĂĚKƌůŝĐş
ý ORP ŽƐŬŽǀŝĐĞ
EĄnjĞǀŽďĐĞ ŽƐŬŽǀŝĐĞ
ƌŶŽ
Brno
ƎĞĐůĂǀ
ƎĞĐůĂǀ͕>ĂŶǎŚŽƚ͕ZĂŬǀŝĐĞ͕<ŽƐƚŝĐĞ͕sĂůƚŝĐĞ͕sĞůŬĠşůŽǀŝĐĞ
ƵēŽǀŝĐĞ
ƵēŽǀŝĐĞ
,ŽĚŽŶşŶ
ŽůŶşŽũĂŶŽǀŝĐĞ͕ƵďŸĂŶLJ͕,ŽĚŽŶşŶ͕DŝŬƵůēŝĐĞ͕DƵƚĢŶŝĐĞ͕ZĂƚşƓŬŽǀŝĐĞ
,ƵƐƚŽƉĞēĞ
,ƵƐƚŽƉĞēĞ͕sĞůŬĠWĂǀůŽǀŝĐĞ
<LJũŽǀ
<LJũŽǀ͕njĞŶĞĐ͕^ǀĂƚŽďŽƎŝĐĞ-DŝƐƚƎşŶ͕sĂĐĞŶŽǀŝĐĞ͕sƌĂĐŽǀ͕<ŽƐƚĞůĞĐ
DŝŬƵůŽǀ
DŝŬƵůov
WŽŚŽƎĞůŝĐĞ
WŽŚŽƎĞůŝĐĞ͕sƌĂŶŽǀŝĐĞ
^ůĂǀŬŽǀƵƌŶĂ
^ůĂǀŬŽǀƵƌŶĂ͕,ŽůƵďŝĐĞ
aůĂƉĂŶŝĐĞ
DŽĚƎŝĐĞ͕DŽƌĂǀĂŶLJ͕KƐƚŽƉŽǀŝĐĞ͕WŽĚŽůş͕aůĂƉĂŶŝĐĞ͕jũĞnjĚƵƌŶĂ͕:ŝƎşŬŽǀŝĐĞ͕ ZĞďĞƓŽǀŝĐĞ
sĞƐĞůşŶĂĚDŽƌĂǀŽƵ
^ƚƌĄǎŶŝĐĞ͕sĞƐĞůşŶĂĚDŽƌĂǀŽƵ͕sŶŽƌŽǀLJ͕ůĂƚŶŝĐĞƉŽĚ^ǀĂƚljŵŶƚŽŶşŶŬĞŵ͕ sĞůŬĄŶĂĚsĞůŝēŬŽƵ
sLJƓŬŽǀ
/ǀĂŶŽǀŝĐĞŶĂ,ĂŶĠ͕sLJƓŬŽǀ͕ƌLJƐŝĐĞ
ŶŽũŵŽ
ŶŽũŵŽ
ŝĚůŽĐŚŽǀŝĐĞ
ŝĚůŽĐŚŽǀŝĐĞ͕,ƌƵƓŽǀĂŶLJƵƌŶĂ͕EŽƐŝƐůĂǀ͕ZĂũŚƌĂĚ͕ĂďēŝĐĞ͕WŽƉŽǀŝĐĞ͕ 5
WƎşůŽŚĂē͘ϭ ORP
EĄnjĞǀŽďĐĞ hŶŬŽǀŝĐĞ
« ORP ,ƵŵƉŽůĞĐ
EĄnjĞǀŽďĐĞ ,ƵŵƉŽůĞĐ
WĞůŚƎŝŵŽǀ
WĞůŚƎŝŵŽǀ
dƎĞďşē
dƎĞďşē
sĞůŬĠDĞnjŝƎşēş
sĞůŬĠDĞnjŝƎşēş
ý ORP
,ƌĂŶŝĐĞ
:ĞƐĞŶşŬ >ŝƉŶşŬŶĂĚĞēǀŽƵ >ŝƚŽǀĞů DŽŚĞůŶŝĐĞ
KůŽŵŽƵĐ
WƌŽƐƚĢũŽǀ
WƎĞƌŽǀ
EĄnjĞǀŽďĐĞ ĢůŽƚşŶ͕ ,ƌĂŶŝĐĞ͕ <ůŽŬŽēş͕ dĞƉůŝĐĞ ŶĂĚ ĞēǀŽƵ͕ ,ƵƐƚŽƉĞēĞ ŶĂĚ ĞēǀŽƵ͕ ljƓŬŽǀŝĐĞ͕ ĞƌŶŽƚşŶ͕ ŽůŶş dĢƓŝĐĞ͕ ,ŽƌŶş dĢƓŝĐĞ͕ ,ŽƌŶş jũĞnjĚ͕ ,ƌĂďƽǀŬĂ͕ :ŝŶĚƎŝĐŚŽǀ͕ DĂůŚŽƚŝĐĞ͕ DŝůĞŶŽǀ͕ DŝůŽƚŝĐĞ ŶĂĚ ĞēǀŽƵ͕ KůƓŽǀĞĐ͕ KƉĂƚŽǀŝĐĞ͕ WĂƌƓŽǀŝĐĞ͕WŽůŽŵ͕WƌŽǀŽĚŽǀŝĐĞ͕ZĂĚşŬŽǀ͕ZĂŬŽǀ͕ZŽƵƐŬĠ͕^ŬĂůŝēŬĂ͕^ƚƎşƚĞǎŶĂĚ >ƵĚŝŶŽƵ͕aƉŝēŬLJ͕jƐƚş͕sƓĞĐŚŽǀŝĐĞ͕ĄŵƌƐŬLJ :ĞƐĞŶşŬ͕>ŝƉŽǀĄ-ůĄnjŶĢ͕sŝĚŶĂǀĂ͕sĞůŬĄ<ƌĂƓ >ŝƉŶşŬ ŶĂĚ ĞēǀŽƵ͕ dljŶ ŶĂĚ ĞēǀŽƵ͕ ŽůŶş jũĞnjĚ͕ KƐĞŬ ŶĂĚ ĞēǀŽƵ, ŽŚƵƐůĄǀŬLJ͕ŽůŶşEĢƚēŝĐĞ͕,ůŝŶƐŬŽ͕,ŽƌŶşEĢƚēŝĐĞ͕:ĞnjĞƌŶŝĐĞ͕<ůĂĚŶşŬLJ͕>ŚŽƚĂ͕ ZĂĚŽƚşŶ͕^ŽďĢĐŚůĞďLJ͕sĞƐĞůşēŬŽ >ŝƚŽǀĞů͕ĞƌǀĞŶŬĂ͕EĄŬůŽ͕,ĂŸŽǀŝĐĞ͕DůĂĚĞē͕WŸŽǀŝĐĞ͕^ƚƎĞŸ >ŽƓƚŝĐĞ͕DŽŚĞůŶŝĐĞ, DŽƌĂǀŝēĂŶLJ͕WĂůŽŶşŶ ŽŚƵŸŽǀŝĐĞ͕ ŽůŽƉůĂnjLJ͕ ,ůƵďŽēŬLJ͕ ,ŶĢǀŽƚşŶ͕ ,ŽƌŬĂ ŶĂĚ DŽƌĂǀŽƵ͕ >ƵƚşŶ͕ DĂũĞƚşŶ͕ KůŽŵŽƵĐ͕ WƎĄƐůĂǀŝĐĞ͕ ^ŬƌďĞŸ͕ sĞůŬĄ LJƐƚƎŝĐĞ͕ sĞůŬlj dljŶĞĐ͕ LJƐƚƌŽǀĂŶLJ͕ ĢůŬŽǀŝĐĞ->ĂƓƛĂŶLJ͕ ŽůĂŶLJ͕ Ƶď ŶĂĚ DŽƌĂǀŽƵ͕ 'ƌLJŐŽǀ͕ <ƎĞůŽǀƎƵĐŚŽƚşŶ͕ >ŝďĂǀĄ͕ WƎşŬĂnjLJ͕ ^ĂŵŽƚŝƓŬLJ͕ ^ůĂƚŝŶŝĐĞ͕ aƚĢƉĄŶŽǀ͕ dĢƓĞƚŝĐĞ͕ dƌƓŝĐĞ͕ sĞůŬlj jũĞnjĚ͕ sĢƌŽǀĂŶLJ͕ ůĂƚĞĐ͕ LJƐƚƌŽēŝĐĞ͕ ,ůƵƓŽǀŝĐĞ͕ ŚĂƌǀĄƚLJ͕ <ŽǎƵƓĂŶLJdĄǎĂůLJ͕<ƌēŵĂŸ͕>ŝďŽƓ͕^ƵĐŚŽŶŝĐĞ͕^ǀĠƐĞĚůŝĐĞ ƌǎŽǀŝĐĞ͕ <ŽƐƚĞůĞĐ ŶĂ ,ĂŶĠ͕ <ƌĂůŝĐĞ ŶĂ ,ĂŶĠ͕ EĢŵēŝĐĞ ŶĂĚ ,ĂŶŽƵ͕ KůƓĂŶLJ Ƶ WƌŽƐƚĢũŽǀĂ͕ WƌŽƐƚĢũŽǀ͕ ^ŵƌǎŝĐĞ͕ hƌēŝĐĞ͕ ĞĚŝŚŽƓƛ͕ ƌŽĚĞŬ Ƶ WƌŽƐƚĢũŽǀĂ͕ ĞůĞĐŚŽǀŝĐĞŶĂ,ĂŶĠ͕EĞnjĂŵLJƐůŝĐĞ͕^ŵƌǎŝĐĞ͕hƌēŝĐĞ͕sƌďĄƚŬLJ͕şůŽǀŝĐĞ->ƵƚŽƚşŶ͕ ŝƐŬƵƉŝĐĞ͕ĞŚŽǀŝĐĞ͕ĞůēŝĐĞ͕ŽďƌŽĐŚŽǀ͕ŽďƌŽŵŝůŝĐĞ͕ŽůŽƉůĂnjLJ͕ƎĞǀŶŽǀŝĐĞ͕ ,ƌĂĚēĂŶLJ-<ŽďĞƎŝĐĞ͕ ,ƌĚŝďŽƎŝĐĞ͕ ,ƌƵďēŝĐĞ͕ ,ƌƵƓŬĂ͕ /ǀĂŸ͕ <ůĞŶŽǀŝĐĞ ŶĂ ,ĂŶĠ͕ <ůŽƉŽƚŽǀŝĐĞ͕ DŽƎŝĐĞ͕ KďĢĚŬŽǀŝĐĞ͕ WŝǀşŶ͕ ^ŬĂůŬĂ͕ ^ƌďĐĞ͕ dŝƓƚşŶ͕ dǀŽƌŽǀŝĐĞ͕ sşĐĞŵĢƎŝĐĞ͕sƌĂŶŽǀŝĐĞ-<ĞůēŝĐĞ͕sƌĐŚŽƐůĂǀŝĐĞ͕sƎĞƐŽǀŝĐĞ͕sljƓŽǀŝĐĞ ƌŽĚĞŬ Ƶ WƎĞƌŽǀĂ͕ ƎĞǀŽŚŽƐƚŝĐĞ͕ ,ŽƌŶş DŽƓƚĢŶŝĐĞ͕ <ŽũĞƚşŶ͕ WƎerov, ZĂĚƐůĂǀŝĐĞ͕ ZŽŬLJƚŶŝĐĞ͕ dƌŽƵďŬLJ͕ ŽĐŚŽƎ͕ dƵēşŶ͕ dƵƌŽǀŝĐĞ͕ <ŽŬŽƌLJ͕ dŽǀĂēŽǀ, ĞŸŽǀ͕ ĞnjƵĐŚŽǀ͕ ƵŬ͕ şƐĂƎŽǀ͕ ŝƚŽǀ͕ ĞĐŚLJ͕ ĞůĞĐŚŽǀŝĐĞ͕ ŽďƌēŝĐĞ͕ ŽŵĂǎĞůŝĐĞ͕'ƌLJŵŽǀ͕,ƌĂĚēĂŶLJ͕<ƎĞŶŽǀŝĐĞ͕<ƎƚŽŵŝů͕>ĂnjŶşēŬLJ͕>ĂnjŶşŬLJ͕>ŚŽƚŬĂ͕ 6
WƎşůŽŚĂē͘ϭ ORP
aƚĞƌŶďĞƌŬ aƵŵƉĞƌŬ hŶŝēŽǀ ĄďƎĞŚ
EĄnjĞǀŽďĐĞ >ŝƉŽǀĄ͕ >şƓŶĄ͕ >ŽďŽĚŝĐĞ͕ DĢƌŽǀŝĐĞ ŶĂĚ ,ĂŶŽƵ͕ EĂŚŽƓŽǀŝĐĞ͕ EĞůĞƓŽǀŝĐĞ͕ KůĚƎŝĐŚŽǀ͕ KƉůŽĐĂŶLJ͕ KƉƌŽƐƚŽǀŝĐĞ͕ WĂǀůŽǀŝĐĞ Ƶ WƎĞƌŽǀĂ͕ WŽĚŽůş͕ WŽůŬŽǀŝĐĞ͕ WƌŽƐĞŶŝĐĞ͕WƎĞƐƚĂǀůŬLJ͕ZĂĚŬŽǀĂ>ŚŽƚĂ͕ZĂĚŬŽǀLJ͕ZĂĚǀĂŶŝĐĞ͕\şŬŽǀŝĐĞ͕^ŽďşƓŬLJ͕ ^ƚĂƌĄsĞƐ͕^ƚƎşďƌŶŝĐĞ͕^ƵƓŝĐĞ͕aŝƓŵĂ͕hŚƎŝēŝĐĞ͕sĢǎŬLJ͕sůŬŽƓ͕sljŬůĞŬLJ͕ĄďĞƓƚŶş >ŚŽƚĂ͕ĞůĂƚŽǀŝĐĞ aƚĞƌŶďĞƌŬ͕,ŶŽũŝĐĞ͕^ƚƌƵŬŽǀ͕aƚĂƌŶŽǀ͕ĞƌŽƚşŶ ůƵĚŽǀ͕ ZĂƉŽƚşŶ͕ ^ƵĚŬŽǀ͕ aƵŵƉĞƌŬ͕ sŝŬljƎŽǀŝĐĞ͕ ŽůŶş ^ƚƵĚĠŶŬLJ͕ >ŝďŝŶĂ͕ EŽǀlj DĂůşŶ͕KůƓĂŶLJ͕WĞƚƌŽǀŶĂĚĞƐŶŽƵ͕ŽŚƵƚşŶ͕ůŽƵŚŽŵŝůŽǀ͕,ƌĂďŝƓşŶ͕ŚƌŽŵĞē hŶŝēŽǀ͕DĞĚůŽǀ͕aƵǀĂůĚ͕dƌŽƵďĞůŝĐĞ͕jũĞnjĚ͕EŽǀĄ,ƌĂĚĞēŶĄ͕ĞůĞĐŚŽǀŝĐĞ ƵďŝĐŬŽ͕WŽƐƚƎĞůŵŽǀ͕ĄďƎĞŚ͕>ĞƓƚŝŶĂ͕ŽŚƵƐůĂǀŝĐĞ͕ƌŶşēŬŽ͕,ƌĂďŽǀĄ͕<ŽůƓŽǀ͕ >ĞƐŶŝĐĞ͕>ƵŬĂǀŝĐĞ͕WŽƐƚƎĞůŵƽǀĞŬ͕ZĄũĞĐ͕ZŽǀĞŶƐŬŽ͕sLJƓĞŚŽƎş͕ǀŽůĞ
Àý
>ƵŚĂēŽǀŝĐĞ
EĄnjĞǀŽďĐĞ LJƐƚƎŝĐĞƉŽĚ,ŽƐƚljŶĞŵ͕ŚǀĂůēŽǀ͕ůĂnjŝĐĞ͕>ŽƵŬŽǀ͕DƌůşŶĞŬ͕KƐşēŬŽ͕sşƚŽŶŝĐĞ͕ ĄŬŽǀŝĐĞ ,ŽůĞƓŽǀ͕WƌƵƐŝŶŽǀŝĐĞ͕ŽƎĞŶŽǀŝĐĞ͕,ŽƌŶş>ĂƉĂē͕<ŽƐƚĞůĞĐƵ,ŽůĞƓŽǀĂ͕<ƵƌŽǀŝĐĞ͕ >ĞĐŚŽƚŝĐĞ͕ >ƵĚƐůĂǀŝĐĞ͕ DĂƌƚŝŶŝĐĞ͕ DşƓŬŽǀŝĐĞ͕ EĢŵēŝĐĞ͕ WĂĐĞƚůƵŬLJ͕ WƎşůĞƉLJ͕ ZŽƓƚĢŶş͕ZLJŵŝĐĞ͕dƎĞďĢƚŝĐĞ͕ĂŚŶĂƓŽǀŝĐĞ͕ĞƌĂŶŽǀŝĐĞ ,ƵůşŶ͕ ŚƌŽƉLJŶĢ͕ <ƌŽŵĢƎşǎ͕ <ǀĂƐŝĐĞ͕ DŽƌŬŽǀŝĐĞ-^ůşǎĂŶLJ͕ ^ŬĂƓƚŝĐĞ͕ ĞnjŵĢƌŽǀ͕ ƎĞƐƚ͕:ĂƌŽŚŶĢǀŝĐĞ͕<LJƐĞůŽǀŝĐĞ͕>ƵƚŽƉĞĐŶLJ͕WƌĂǀēŝĐĞ͕^ŬĂƓƚŝĐĞ͕^ƚƎşǎŽǀŝĐĞ͕ĄƎşēş͕ ůŽďŝĐĞ͕ĂůŬŽǀŝĐĞ >ƵŚĂēŽǀŝĐĞ͕^ůĂǀŝēşŶ
KƚƌŽŬŽǀŝĐĞ
EĂƉĂũĞĚůĂ͕KƚƌŽŬŽǀŝĐĞ͕důƵŵĂēŽǀ͕^ƉLJƚŝŚŶĢǀ͕ůƵƚĂǀĂ͕ĢůŽǀ͕WŽŚŽƎĞůŝĐĞ
ORP LJƐƚƎŝĐĞƉŽĚ ,ŽƐƚljŶĞŵ ,ŽůĞƓŽǀ
<ƌŽŵĢƎşǎ
ZŽǎŶŽǀƉŽĚ ZĂĚŚŽƓƚĢŵ hŚĞƌƐŬĠ,ƌĂĚŝƓƚĢ
ŽůŶşĞēǀĂ͕ZŽǎŶŽǀƉŽĚZĂĚŚŽƓƚĢŵ͕sŝĚēĞ͕ƵďƎş͕,ƵƚŝƐŬŽ-^ŽůĂŶĞĐ ŽƌƓŝĐĞ͕ ƎĞnjŽůƵƉLJ͕ ,ůƵŬ͕ :ĂůƵďş͕ <ŶĢǎƉŽůĞ͕ <ƵŶŽǀŝĐĞ͕ KƐƚƌŽǎƐŬĄ EŽǀĄ sĞƐ͕ ^ƚĂƌĠDĢƐƚŽ͕dŽƉŽůŶĄ͕hŚĞƌƐŬĠ,ƌĂĚŝƓƚĢ͕hŚĞƌƐŬljKƐƚƌŽŚ͕sĞůĞŚƌĂĚ͕ůĞĐŚŽǀ, DŽĚƌĄ͕ĂďŝĐĞ͕şůŽǀŝĐĞ͕EĞĚĂŬŽŶŝĐĞ͕,ƵƓƚĢŶŽǀŝĐĞ͕^ƵƓŝĐĞ
hŚĞƌƐŬljƌŽĚ
ŽůŶşEĢŵēş͕EŝǀŶŝĐĞ͕hŚĞƌƐŬljƌŽĚ͕ŽũŬŽǀŝĐĞ͕^ƚƌĄŶş͕aƵŵŝĐĞ͕sůēŶŽǀ
sĂůĂƓƐŬĠ<ůŽďŽƵŬLJ
ƌƵŵŽǀ-LJůŶŝĐĞ͕EĞĚĂƓŽǀ͕aƚşƚŶĄŶĂĚsůĄƎş-WŽƉŽǀ͕sĂůĂƓƐŬĠ<ůŽďŽƵŬLJ <Ğůē͕<ƌŚŽǀĄ͕WŽůŝēŶĄ͕ sĂůĂƓƐŬĠDĞnjŝƎşēş͕ ĂƓŽǀĄ͕ :ĂƌĐŽǀĄ͕ ^ƚƎşƚĞǎ ŶĂĚ ĞēǀŽƵ͕ >ĞƓŶĄ͕ƌĂŶŬLJ͕ŚŽƌLJŶĢ͕<ůĂĚĞƌƵďLJ͕DŝŬƵůƽǀŬĂ͕KnjŶŝĐĞ͕WŽůŝĐĞ ^ůƵƓŽǀŝĐĞ͕sĞƐĞůĄ͕sŝnjŽǀŝĐĞ͕ƎĞnjŽǀĄ :ĂďůƽŶŬĂ͕ sƐĞƚşŶ͕ ,ĂůĞŶŬŽǀ͕ ,ŽǀĢnjş͕ <ĂƌŽůŝŶŬĂ͕ >ŝĚĞēŬŽ͕ EŽǀlj ,ƌŽnjĞŶŬŽǀ͕ ZĂƚŝďŽƎ͕LJƐƚƎŝēŬĂ &ƌLJƓƚĄŬ͕ dĞēŽǀŝĐĞ͕ ůşŶ͕ ĞůĞĐŚŽǀŝĐĞ ŶĂĚ ƎĞǀŶŝĐş͕ ƎĞnjŶŝĐĞ͕ DĂĐŚŽǀĄ͕ DLJƐůŽēŽǀŝĐĞ͕ZĂĐŬŽǀĄ͕^ĂnjŽǀŝĐĞ
sĂůĂƓƐŬĠDĞnjŝƎşēş sŝnjŽǀŝĐĞ sƐĞƚşŶ ůşŶ
7
WƎşůŽŚĂē͘ϭ
ý ORP şůŽǀĞĐ
EĄnjĞǀŽďĐĞ şůŽǀĞĐ͕ :ŝƐƚĞďŶşŬ͕ ^ƚƵĚĠŶŬĂ͕ sĞůŬĠ ůďƌĞĐŚƚŝĐĞ͕ ůďƌĞĐŚƚŝēŬLJ͕ şůŽǀ͕ şƚŽǀ͕ ƌĂǀĂŶƚŝĐĞ͕<ƵũĂǀLJ͕WƵƐƚĢũŽǀ͕dşƐĞŬ, ^ůĂƚŝŶĂ
ŽŚƵŵşŶ
ŽŚƵŵşŶ͕ŽůŶş>ƵƚLJŶĢ͕ZLJĐŚǀĂůĚ
ƌƵŶƚĄů
ƌƵŶƚĄů͕,ŽƌŶşĞŶĞƓŽǀ͕sƌďŶŽƉŽĚWƌĂĚĢĚĞŵ
ĞƐŬljdĢƓşŶ &ƌĞŶƓƚĄƚƉŽĚ ZĂĚŚŽƓƚĢŵ
ĞƐŬljdĢƓşŶ͕ŚŽƚĢďƵnj
&ƌljĚĞŬ-DşƐƚĞŬ
&ƌljĚůĂŶƚŶĂĚ KƐƚƌĂǀŝĐş ,ĂǀşƎŽǀ ,ůƵēşŶ :ĂďůƵŶŬŽǀ <Ăƌǀŝná <ŽƉƎŝǀŶŝĐĞ <ƌĂǀĂƎĞ <ƌŶŽǀ EŽǀlj:ŝēşŶ KĚƌLJ
KƉĂǀĂ
KƌůŽǀĄ KƐƚƌĂǀĂ ZljŵĂƎŽǀ
&ƌĞŶƓƚĄƚƉŽĚZĂĚŚŽƓƚĢŵ͕>ŝĐŚŶŽǀ͕dŝĐŚĄ͕dƌŽũĂŶŽǀŝĐĞ͕sĞƎŽǀŝĐĞ, ŽƌĚŽǀŝĐĞ ĂƓŬĂ͕ ƌƵƓƉĞƌŬ͕ ŽďƌĄ͕ ŽďƌĂƚŝĐĞ͕ ŽůŶş ŽŵĂƐůĂǀŝĐĞ͕ &ƌLJēŽǀŝĐĞ͕ &ƌljĚĞŬDşƐƚĞŬ͕ ,ƵŬǀĂůĚLJ͕ <ŽnjůŽǀŝĐĞ͕ <ƌŵĞůşŶ͕ >ƵēŝŶĂ͕ WĂůŬŽǀŝĐĞ͕ WĂƐŬŽǀ͕ ZĂƓŬŽǀŝĐĞ͕ \ĞƉŝƓƚĢ͕ ^ĞĚůŝƓƚĢ͕ ^ƚĂƌĠ DĢƐƚŽ͕ ^ƚĂƎşē͕ ^ǀŝĂĚŶŽǀ͕ dƎĂŶŽǀŝĐĞ͕ ƌƵnjŽǀŝĐĞ͕ ŽůŶş dŽƓĂŶŽǀŝĐĞ͕ ,ŽƌŶş ŽŵĂƐůĂǀŝĐĞ͕ ,ŽƌŶş dŽƓĂŶŽǀŝĐĞ͕ <ĂŸŽǀŝĐĞ͕ >ŚŽƚŬĂ͕ EŝǎŶş >ŚŽƚLJ͕ EŽƓŽǀŝĐĞ͕ WĂnjĚĞƌŶĂ͕ WƌĂǎŵŽ͕ ^ŽďĢƓŽǀŝĐĞ͕ sŽũŬŽǀŝĐĞ͕ sLJƓŶş >ŚŽƚLJ͕ ĂďĞŸ͕ĞƌŵĂŶŝĐĞ͕DŽƌĄǀŬĂ͕<ƌĄƐŶĄ &ƌljĚůĂŶƚ ŶĂĚ KƐƚƌĂǀŝĐş͕ :ĂŶŽǀŝĐĞ͕ <ƵŶēŝĐĞ ƉŽĚ KŶĚƎĞũŶşŬĞŵ͕ DĞƚLJůŽǀŝĐĞ, DĂůĞŶŽǀŝĐĞ͕WƌǎŶŽ͕WƐƚƌƵǎş͕ĞůĂĚŶĄ͕KƐƚƌĂǀŝĐĞ ůďƌĞĐŚƚŝĐĞ͕,ĂǀşƎŽǀ͕,ŽƌŶşůƵĚŽǀŝĐĞ͕,ŽƌŶş^ƵĐŚĄ͕dĢƌůŝĐŬŽ ŽŚƵƐůĂǀŝĐĞ͕ ĂƌŬŽǀŝĐĞ͕ ŽůŶş ĞŶĞƓŽǀ͕ ,Ăƛ͕ ,ůƵēşŶ͕ <ŽnjŵŝĐĞ͕ >ƵĚŐĞƎŽǀŝĐĞ͕ DĂƌŬǀĂƌƚŽǀŝĐĞ͕WşƓƛ͕aŝůŚĞƎŽǀŝĐĞ͕sƎĞƐŝŶĂ͕ĢůĄ͕ĢŚLJůŽǀ͕ŽďƌŽƐůĂǀŝĐĞ͕ĄǀĂĚĂ ƵŬŽǀĞĐ͕ ,ƌĄĚĞŬ͕ :ĂďůƵŶŬŽǀ͕ DŝůşŬŽǀ͕ DŽƐƚLJ Ƶ :ĂďůƵŶŬŽǀĂ͕ EĄǀƐş͕ WşƐĞŬ, ŽĐĂŶŽǀŝĐĞ͕WşƐĞēŶĄ͕ŽůŶş>ŽŵŶĄ ĢƚŵĂƌŽǀŝĐĞ͕<ĂƌǀŝŶĄ͕WĞƚƌŽǀŝĐĞƵ<ĂƌǀŝŶĠ͕^ƚŽŶĂǀĂ <ŽƉƎŝǀŶŝĐĞ͕ WĞƚƎǀĂůĚ͕ WƎşďŽƌ͕ aƚƌĂŵďĞƌŬ͕ <ĂƚĞƎŝŶŝĐĞ͕ DŽƓŶŽǀ͕ ^ŬŽƚŶŝĐĞ͕ dƌŶĄǀŬĂ͕ĄǀŝƓŝĐĞ͕ĞŶŬůĂǀĂ ŽůĂƚŝĐĞ͕ ŚƵĐŚĞůŶĄ͕ <ŽďĞƎŝĐĞ͕ <ƌĂǀĂƎĞ͕ aƚĢƉĄŶŬŽǀŝĐĞ͕ ZŽŚŽǀ͕ ^ƚƌĂŚŽǀŝĐĞ͕ ^ƵĚŝĐĞ͕dƎĞďŽŵ <ƌŶŽǀ͕KƐŽďůĂŚĂ, ŽŚƵƓŽǀ͕,ůŝŶŬĂ͕ZƵƐşŶ͕^ůĞnjƐŬĠWĂǀůŽǀŝĐĞ ĂƌƚŽƓŽǀŝĐĞ͕ ,ŽĚƐůĂǀŝĐĞ͕ :ĞƐĞŶşŬ ŶĂĚ KĚƌŽƵ͕ <ƵŶşŶ͕ >ŝƓƛ͕ DŽƎŬŽǀ͕ EŽǀlj :ŝēşŶ͕ ZLJďş͕ ^ĞĚůŶŝĐĞ͕ ^ƚĂƌlj :ŝēşŶ͕ ^ƵĐŚĚŽů ŶĂĚ KĚƌŽƵ͕ aĞŶŽǀ Ƶ EŽǀĠŚŽ :ŝēşŶĂ͕ ĞƌŶĂƌƚŝĐĞŶĂĚKĚƌŽƵ͕ ,ůĂĚŬĠŝǀŽƚŝĐĞ͕ŝǀŽƚŝĐĞƵEŽǀĠŚŽ:ŝēşŶĂ, ,ŽƐƚĂƓŽǀŝĐĞ &ƵůŶĞŬ͕ KĚƌLJ͕ :ĂŬƵďēŽǀŝĐĞ ŶĂĚ KĚƌŽƵ, ,ĞƎŵĂŶŝĐĞ Ƶ KĚĞƌ͕ ,ĞƎŵĄŶŬLJ͕ DĂŶŬŽǀŝĐĞ͕^ƉĄůŽǀ͕sƌĂǎŶĠ͕sƌĐŚLJ ,ĄũǀĞ^ůĞnjƐŬƵ͕,ŽůĂƐŽǀŝĐĞ͕,ƌĂďLJŶĢ͕,ƌĂĚĞĐŶĂĚDŽƌĂǀŝĐş͕ŚůĞďŝēŽǀ͕DŽŬƌĠ >ĂnjĐĞ͕KůĚƎŝƓŽǀ͕KƉĂǀĂ͕KƚŝĐĞ͕WƵƐƚĄWŽůŽŵ͕aƚşƚŝŶĂ͕sĞůŬĠ,ŽƓƚŝĐĞ͕,ŶĢǀŽƓŝĐĞ͕ ŚǀĂůşŬŽǀŝĐĞ͕ <LJũŽǀŝĐĞ͕ EĞƉůĂĐŚŽǀŝĐĞ͕ EŽǀĠ ^ĞĚůŝĐĞ͕ ZĂĚƵŸ͕ ^ůƵǎŽǀŝĐĞ͕ dĢƓŬŽǀŝĐĞ͕ sƌƓŽǀŝĐĞ͕ ƌĂŶŬĂ Ƶ KƉĂǀLJ͕ ƌƵŵŽǀŝĐĞ͕ ŽůŶş ŝǀŽƚŝĐĞ͕ ^ůĂǀŬŽǀ͕ ^ƚĢďŽƎŝĐĞ, ƵĚŝƓŽǀŝĐĞ͕ ,ůƵďŽēĞĐ͕ :ĞnjĚŬŽǀŝĐĞ͕ >ŝƚƵůƚŽǀŝĐĞ͕ DŝŬŽůĂũŝĐĞ͕ ^ŬƎŝƉŽǀ͕ aƚĄďůŽǀŝĐĞ͕hŚůşƎŽǀ ŽƵďƌĂǀĂ͕KƌůŽǀĄ͕WĞƚƎǀĂůĚ ŽůŶş >ŚŽƚĂ͕ <ůŝŵŬŽǀŝĐĞ͕ KƐƚƌĂǀĂ͕ ^ƚĂƌĄ sĞƐ ŶĂĚ KŶĚƎĞũŶŝĐş͕ aĞŶŽǀ͕ sĄĐůĂǀŽǀŝĐĞ͕ sĞůŬĄ WŽůŽŵ͕ sƌĂƚŝŵŽǀ͕ sƎĞƐŝŶĂ͕ ĂǀŝƐŽǀ͕ ,ŽƌŶş >ŚŽƚĂ͕ KůďƌĂŵŝĐĞ͕ďLJƐůĂǀŝĐĞ ZljŵĂƎŽǀ 8
WƎşůŽŚĂē͘ϭ ORP dƎŝŶĞĐ sşƚŬŽǀ
EĄnjĞǀŽďĐĞ LJƐƚƎŝĐĞ͕ ,ŶŽũŶşŬ͕ <ŽŵŽƌŶş >ŚŽƚŬĂ͕ EljĚĞŬ͕ ZŽƉŝĐĞ͕ dƎŝŶĞĐ͕ sĞŶĚƌLJŶĢ, <ŽƓĂƎŝƐŬĂ͕\ĞŬĂ͕^ŵŝůŽǀŝĐĞ͕^ƚƎşƚĞǎ͕sĢůŽƉŽůş sşƚŬŽǀ͕ƎĞnjŽǀĄ͕ƵĚŝƓŽǀŶĂĚƵĚŝƓŽǀŬŽƵ͕ZĂĚŬŽǀ͕sĢƚƎŬŽǀŝĐĞ
9
