Důlní noviny LIST ZAMĚSTNANCŮ CZECH COAL GROUP A SEVERNÍ ENERGETICKÉ
19
2 strana
| 24. října 2013 | ročník 16 | ZDARMA
6 8 Volby do PSP ČR strana
Postoje
politických stran k hornictví
/ EDITORIAL
Milí čtenáři už zítra a v sobotu rozhodneme o složení nové Poslanecké sněmovny a vlády v nejbližších letech. Z hlediska energetiky a osudu našeho regionu bude podoba vlády i dolní komory parlamentu velmi důležitá. Na vládu čeká aktualizace energetické koncepce i surovinové politiky, bude se rozhodovat o pokračování těžby uhlí.
strana
Hlasování o podpoře projektů
Rozhovor
se starostkou Havraně
Vážené kolegyně a kolegové, jak jsem slíbil v minulém čísle DN, přináším vám informaci o postoji politických stran k nám, horníkům. Hornický odborový svaz zaslal politickým stranám výzvu k jednání o hornických požadavcích. Na tuto výzvu reagovala KSČM, ČSSD a SPOZ. Bez jakékoliv reakce zůstaly výzvy zaslané KDU-ČSL a ANO. ODS a TOP 09 výzvu k jednání neobdržely, jelikož nás v posledním volebním období, kdy vládly, neustále přesvědčovaly o svém negativním postoji k horníkům. Pokračování na straně 2 Jaromír Franta, předseda SOO CCG.
Hraje se o osud každého z nás a vhození volebního lístku je tím nejmenším, co pro sebe a region můžeme udělat. I proto se dnes na stránkách Důlních novin dozvíte, jak která strana slyší na požadavky zaměstnanců v lomech i elektrárnách. Odboráři si dali tu práci a obešli či jinak kontaktovali představitele politických stran. Jaký to mělo výsledek a co slyšeli, si můžete přečíst v těchto Důlních novinách. Tento sloupek není návodem, koho máte volit. Jen si prosím pozorně přečtěte reakce těch, kteří chtějí váš hlas. A potom určitě jděte k volbám. Zítra a pozítří totiž nejde jen o jedno či dvě procenta daní, ale o to, zda budeme mít práci a region šanci důstojně přežít.
Těžba uhlí v lomu ČSA.
Foto: (má)
19
24. října 2013 ZDARMA ročník 16
LIST ZAMĚSTNANCŮ CZECH COAL GROUP A SEVERNÍ ENERGETICKÉ
Volby do PSP ČR Pokračování ze strany 1
Výsledky jednání: KSČM Jak na celostátní, tak krajské úrovni má platné usnesení o podpoře prolomení limitů těžby za předpokladu splnění veškeré legislativy a vypořádání střetu zájmů dle horního zákona. Osobně jsem byl ujištěn hejtmanem Ústeckého kraje a zároveň předsedou krajské organizace panem Bubeníčkem, že usnesení jsou a budou platná i v následujícím období. Předseda hornického svazu pan Sábel byl při schůzce s vedením KSČM ujištěn o neměnném názoru strany k problematice limitů. Z výše uvedeného lze konstatovat s určitou mírou jistoty, že u KSČM máme podporu.
SPOZ Osobně jsem se sešel s předsedou krajské organizace panem Součkem a lídrem ústecké kandidátky panem Tomanem (současný ministr zemědělství). Oba podporují pokračování těžby uhlí. Vedením strany zastoupeným panem Pecinou, lídrem v Moravskoslezském kraji (současný ministr průmyslu a obchodu vnitra), jsme byli ujištěni, že podporují naše hornické požadavky včetně zrušení limitů těžby. Mohu konstatovat, že i u této strany je vysoká míra jistoty, že bude podporovat horníky i po volbách.
ČSSD Na místní, okresní i krajské úrovni má strana schváleno usnesení o podpoře prolomení limitů těžby hnědého uhlí. Vedení hornického svazu se sešlo s předsedou strany panem Sobotkou a stínovým ministrem průmyslu panem Urbanem. Probrali jsme všechny naše požadavky. K otázce pokračování těžby uhlí na
Ze stanoviska Odborového svazu PHGN: 2. sněm OS PHGN i Rada svazu uložila vedení svazu zahájit jednání s politickými stranami o podpoře při volbách za realizaci hornických priorit.
lokalitě ČSA jsme se setkali s pozitivním postojem, zejména projekt společného podniku státu a těžební společnosti je vítaným krokem. Pozitivního přístupu k hornické problematice si u pana předsedy Sobotky vážím hlavně z toho pohledu, že jak napovídají volební průzkumy, bude ČSSD na rozdíl od jiných stran, které mají nižší preference, muset vše, na čem jsme se dohodli, plnit. Je však nutné zmínit i to, že zástupci ČSSD poznamenali, že naplňování těchto postojů bude možné jen za předpokladu, že případná vláda ČSSD bude mít natolik silný mandát, že nebude nucena jít do koalice se stranou, která nebude domluve-
ODS Ve volebním programu se strana o problematice nerostného bohatství a přístupu k němu vyjadřuje celkem přijatelně, ovšem chování jejích zástupců v minulosti mě přesvědčilo o tom, že hornictví vymění za cokoliv pro ně důležité, tak jako tomu bylo v případě církevních restitucí a horního zákona!!!
Co říci závěrem:
né postupy v hornických záležitostech podporovat. ○ vyzývám Vás k volební účasti! Všeobecně lze konstatovat, že v každé straně jsou jednotlivci – skupiny, které se neztotožňují s názorem vedení strany.
○ Větší šanci mají odbory na prosazení požadavků u ČSSD, KSČM a SPOZ. ○ Strany zastoupené v Topolánkově a Nečasově vládě neměly pro hornictví pochopení, lépe řečeno nebyli jsme mezi předními prioritami těchto stran.
Co jsme zjistili o:
○ Jsem přesvědčen, nepochodili.
KDU-ČSL Nereagovali na výzvu k jednání. Lídr ústecké kandidátky je zásadně proti prolomení územně ekologických limitů těžby. Na celostátní úrovni jsme zaznamenali vyjádření, která nekorespondují s našimi požadavky. Ve volebním programu jsme nezaznamenali podporu uhlí. Je asi jasné, proč se s námi nechtěli zástupci strany sejít.
ANO Nereagovali na výzvu k jednání, z volebního programu není jasný postoj strany k uhlí.
TOP 09 V uplynulém období se zástupci strany jasně negativně stavěli k těžbě uhlí za limity. Ve volebním programu se v otázkách energetiky vyjadřují, jak je u politických stran obvyklé, velmi nekonkrétně a mluví o vyváženém energetickém mixu.
že
u
KDU-ČSL
bychom
○ Věřím, že máme stejný názor na nově vzniklé politicko-podnikatelské strany, které nám v minulosti ukázaly, oč jim jde. Rád bych věřil, že obdobné projekty, jako byly VV a LIDEM, se již nebudou opakovat. Považuji za důležité zvolit takovou vládnoucí garnituru, která bude více nakloněna problematice hornictví a o důležitých věcech bude rozhodovat na základě diskuse a odborných názorů prospěšných pro hornictví, stát a jeho občany a nikoliv na základě politických handlů a půtek. Přeji vám šťastnou ruku a Zdař Bůh. Jaromír Franta, předseda SOO CCG
Svaz v tomto smyslu vyzval k jednání strany ČSSD, SPOZ, KDU - ČSL, ANO a KSČM s tím, že nás zajímá jejich postoj k řešení situace v OKD, a.s. a dalších hornických regionech, dále jejich stanovisko k energetické a surovinové politice ČR včetně problematiky limitů těžby a institutu vyvlastnění v horním právu, a dále řešení problematiky „hornických“ důchodů. Stranám bylo sděleno, že o výsledcích jednání, popř. o jeho neuskutečnění, budou naši členové informováni tak, aby mohli tyto informace zohlednit při rozhodování, komu dají ve volbách svůj hlas. Strany TOP 09 a ODS osloveny nebyly, neboť svůj postoj k uvedené problematice dostatečně a opakovaně projevovaly jakožto strany vládní koalice. Jednání se uskutečnila se stranami ČSSD, SPOZ a KSČM. Strany KDU - ČSL a ANO na naši výzvu nijak nereagovaly. Všechny tři strany, s nimiž jednání proběhlo, se vyjádřily v tom smyslu, že hornické požadavky považují za opodstatněné a přislíbily pokračovat v jednáních o jejich realizaci i po volbách. Dne 15. září 2013 jednala Rada ČMKOS a pro nadcházející volby vyjádřila podporu levicovým stranám.
Z EVROPSKÉ ENERGETIKY
Bogdanka má ambiciózní cíle Do roku 2015 chce polský černouhelný důl Bogdanka zdvojnásobit těžbu a prodloužit svou životnost do roku 2050. strana 2
Dobyvatelné zásoby plánuje Bogdanka rovněž zdvojnásobit, a to na 450 milionů tun. Má potřebná těžební povolení do roku 2034 a nyní usiluje o získání licencí pro těžbu v nových perspektivních polích do roku 2050. V roce 2011 Důl Bogdanka vytěžil téměř šest milionů tun černého uhlí. Do roku 2015 hodlá těžbu zdvojnásobit na 12 milionů tun.
V roce 2012 vytěžil již téměř osm milionů tun, meziročně o dva miliony tun více. Hlubinný důl Bogdanka je nejefektivnějším a nejmodernějším černouhelným dolem v Polsku. Jeho produktivita je přibližně třikrát vyšší než národní průměr. Je největším producentem energetického uhlí v Polsku a podle své
strategie má v úmyslu zdvojnásobit podíl na výrobě elektřiny z 10 % v roce 2011 na 20 % v roce 2015. Představitelé dolu Bogdanka informovali o svých záměrech v Evropském parlamentu na zářijovém Kulatém stolu o uhlí, který organizoval EURACOAL. (re)
www.czechcoal.cz —
[email protected] — tel.: 478 002 222
číslo
24. října 2013 ZDARMA ročník 16
LIST ZAMĚSTNANCŮ CZECH COAL GROUP
19 PŘÍLOHA
Strom partnerství poroste na Benediktu Strom partnerství zasadili představitelé radnic osmi partnerských měst a vesnic regionu společně s vedením Vršanské uhelné. Výjimečný strom na symbolickém místě. Tak charakterizovali výběr dřeviny a místa náměstkyně primátora Mostu Hana Jeníčková a generální ředitel Vršanské uhelné Vladimír Rouček.
Podpis memoranda o rozvíjení vzájemných vztahů Kromě společně zasazeného stromu
pro umožnění realizace této podpory regionu. Znamená možnost pomáhat tam, kde rozpočty obcí a státu nestačí,“ uvedl
podepsali těžaři se starosty také memorandum o partnerství, které deklaruje zájem pokračovat ve spolupráci a dalším rozvíjení vzájemných vztahů. „Je symbolickým základem pro různé formy spolupráce na období příštích pěti let, které se budou ve vzájemné shodě obou partnerů upřesňovat a konkretizovat,“ přiblížila znění memoranda Liběna Novotná, vedoucí komunikace Vršanské uhelné.
Vladimír Rouček a zároveň poznamenal, že považuje za přínosné pro celkové vnímání našeho regionu, když se vzhled a vybavení měst a vesnic v okolí těžby mění k lepšímu, což je rok od roku patrnější. Primátor Vlastimil Vozka uvedl, že těmto pozitivním změnám nahrává vzájemný vztah s těžaři. „Není to nějaký těžař a není to nějaké město, víme o svých problémech,“ podotkl V. Vozka. Současně zmínil, že šachty již nezpůsobují městu žádnou ekologickou újmu z hlediska prašnosti a hlučnosti. Podle primátora poskytlo přesvědčivý důkaz nedávné měření, které ukázalo, že zatížení těžební činností je hluboko pod ekologickými normami. (rot)
Věřím, že se strom ujme a bude růst stejně jako naše spolupráce v posledních letech. Vladimír Rouček generální ředitel Vršanské uhelné
„Jako bývalé lomové území, které se přeměnilo na pohlednou krajinu, bude podle Vladimíra Roučka Benedikt důstojným místem pro liliovník tulipánokvětý symbolizující mnohaletou spolupráci těžařů s městy a obcemi.
metrů a zhruba na padesát let se odhaduje životnost lomu Vršany. Liliovník patří ke vzácnějším dřevinám zámořského původu a v Mostě bude druhý svého druhu. Jeden roste v ulici ČSA.
Spolupráce Vršanské uhelné s partnerskými obcemi má dlouholetou tradici. Jen za poslední tři roky podpořila rozvojové projekty a řadu aktivit v oblasti sportu, kultury a vzdělávání v Mostě, Jirkově, Poleradech, Lišnici, Strupčicích, Vrskmani, Havrani a Malém Březně bezmála 13 milióny korun. „Vlastník
„Věřím, že se strom ujme a bude růst stejně jako naše spolupráce v posledních letech,“ uvedl generální ředitel Vršanské uhelné Vladimír Rouček a zmínil i další symboliku. Tento druh stromu dorůstá výšky až padesáti
Fascinuje hlavně svými květy na jaře, ale i v podzimním období působí poeticky. A právě pro svůj netypický vzhled byl vybrán ke společné výsadbě. Jak poznamenala Hana Jeníčková, výjimečné partnerství si žádá výjimečný symbol.
Vršanské uhelné dal jasně najevo, že jednou z jeho priorit je podpora a pomoc regionu. Uzavření zásadního obchodního kontraktu s ČEZ v roce 2013 na dodávky uhlí do českých elektráren po dobu 50 let lze vnímat jako základní předpoklad
Petr Pillár (vlevo), starosta Lišnice, a Luděk Pěnkava, starosta ze Strupčic, přihazují zeminu ke stromu partnerství. Foto: (pim)
Vladimír Rouček představil memorandum o partnerství. Foto: (pim)
Speciální lis vytíží zakázka od Severočeských dolů Společnost RENOGUM letos pokračuje v poskytování služeb externím zákazníkům mimo mateřskou skupinu Czech Coal. Velmi významnou zakázku firma v současnosti dokončuje pro Severočeské doly.
proti provoznímu poškození. Tento typ dopravního pásma se používá i ve společnostech skupiny Czech Coal. RENOGUM aktuálně dokončuje přípravu renovace ocelolanových dopravních pásů pro Vršanskou uhelnou, což bude jedna ze zásadních zakázek tohoto typu na příští rok.
„Oslovili nás zástupci Severočeských dolů, zda bychom nebyli schopni zajistit renovaci jejich ocelokordových dopravních pásů šíře 2200 milimetrů. Jsme totiž jedinou firmou v regionu, která disponuje renovačním lisem LTU, jenž dokáže při renovaci dopravního pásma vyvíjet nejen vrchní, ale i boční tlak. Navíc umíme zvládnout renovaci 3000 metrů dopravního pásma v termínu do konce letošního roku,“ uvedl ředitel společnosti RENOGUM Bohumil Straka. Takzvané ocelolanové dopravní pásy mají kostru z ocelových lan, která zajišťuje vyšší odolnost
„Práce na těchto zakázkách nám přináší i další výhody. Renovační linka s lisem LTU v Kopistech totiž před nedávnem přešla na nový systém pohonu prostřednictvím elektrického parního kotle. Nyní jsme při chlazení spojů schopni využívat přebytečné teplo i k vytápění výrobní haly. Takže pokud lis LTU bude dostatečně vytížený, jsme schopni být poměrně výrazným způsobem nezávislí na dodávkách externího tepla, což znamená úsporu provozních nákladů,“ doplnil ředitel Straka. (pim)
příloha č. 19
Renovační linka v RENOGUMU.
Foto: (pim)
strana 3
19 číslo
24. října 2013 ZDARMA ročník 16 LIST ZAMĚSTNANCŮ CZECH COAL GROUP
PŘÍLOHA
Na Slatinické výsypce zahajují nové rekultivace V prostoru Slatinické výsypky se rozšiřuje rekultivační činnost. Souvisí s povoleným přesunem těžby Vršanské uhelné do prostoru takzvaného Hořanského koridoru. Vytvoření podmínek pro budoucí těžbu vyžaduje úpravu terénu pro přeložení produktovodů, zpevnění svahů, obslužné komunikace a další činnosti, nazývané technickou rekultivací.
je podzimní výsadba nejvhodnější. „V rámci klasické pěstební péče se o ně budeme starat až do úplného vzrůstu, což bývá tak osm až deset let,“ poznamenala Lenka Měsková. I proto jsou rekultivační projekty tak časově náročné a zejména, když se zvolí zalesně-
Rozhodně ale nezasáhnou území s dávno dokončenou rekultivací, na kterém za ta léta vznikly funkční cyklostezky, rodinné domy, zahrádkářská kolonie nebo zajímavé krajinné prvky. V září zahájená rekultivační akce se dotkne území o celkové ploše zhruba 35 hektarů. Dříve zahájené nebo rozpracované rekultivační práce na Slatinické výsypce ovšem pokračují na rozloze o výměře 62 ha.
ní. Realizace neskončí vysazením, ale až po mnohaleté péči, kdy je vegetace schopná samostatného života a tuto schopnost, včetně kvality rekultivač-
Podmínkou je stabilní terén Nově zahájená rekultivační akce s názvem Rekultivace Vršany X. etapa – I. skrývkový řez zahrnuje území na východním okraji budoucí těžby lomu a realizuje se v souladu se schválenou koncepcí báňské činnosti v Hořanském koridoru. Území sice již má za sebou jednu rekultivační fázi, ale ta byla pouze dočasná, realizovaná s tím, že se do tohoto prostoru těžba jednou vrátí a s ní i nutná rekultivační činnost. „První řez bude sloužit k vytvoření plošiny pro přeložky produktovodů vedených v tomto koridoru,“ upřesnila Lenka Měsková z útvaru Rekultivace, uvolnění území a ekologie Vršanské uhelné. Technická rekultivace se obecně považuje za nejobtížnější část rekultivačního procesu. Probíhající a plánované práce na Slatinické výsypce to jen potvrzují a podle Lenky Měskové budou patřit k zvlášť náročným, neboť kvůli budoucí přeložce trasy elektrického vedení zde musí být zajištěna dokonalá stabilita terénu. „Výsypkový svah se terénní úpravou srovná do sklonu 1:5.
Pro stabilizaci budou zřízena ve vytipovaných plochách příčná kamenná žebra. Plošiny budou dorovnány tak, aby voda odtékala do navržených
Pohled na Slatinickou výsypku.
odvodňovacích příkopů,“ vysvětlila Lenka Měsková. Vznikne clona Kromě technických řešení zajistí stabilitu území i zvolený druh rekultivace. „Připravujeme zalesnění svahu a zatravnění ostatních ploch. Biologická rekultivace nejenže přispívá k ochraně půdy, ale posílí odclonění báňsky aktivních ploch a budoucích přeložek produktovodu od okraje Mostu. Pás lesa vytvoří ochrannou clonu oddělující budoucí provoz lomu od již trvale rekultivovaných ploch na Slatinické výsypce,“ zdůraznila L. Měsková. Výsadba začne ještě letos na podzim. Pro další vývoj stromů a dřevin
Ekologické centrum se zaměřilo na vodu Více než 260 prací přišlo Ekologickému centru Most pro Krušnohoří do kreativní a literární části soutěže na téma Voda pro život, která je součástí projektu Brána ekologie otevřená, který podpořila také Vršanská uhelná. „Vypsali jsme několik kategorií, od kreativní, přes filmovou, dramatickou nebo literární. Našim partnerům chceme ukázat všechna díla, která nám přišla do kreativní kategorie, do níž se mohla zapojit široká veřejnost. Největší odezva byla samozřejmě od mateřských a základních škol, ale přišla nám díla od středních škol, uměleckých škol, ale zapojili se například i Klub národnostních menšin z Mostu nebo klienti z domovů pro seniory Městské správy sociálních služeb, případně dětského stacionáře. Soutěžní díla pocházejí od autorů z okresů Most, Louny a Teplice,“ informovala vedoucí ekologického centra Milena Vágnerová. Tématem prací byla Voda pro život a záleželo pouze na jednotlivých účastnících, jak téma ztvární. „Máme tu díla s tématikou mořské i sladké vody, čisté i znečištěné vody, ale třeba také plodové vody, která je také vodou pro život. Soutěžní díla budou instalována a veřejnosti představena na slavnostní vernisáži 30. října strana 4
Foto: (pim)
ních prací, pravidelně dvakrát do roka ověřují kontrolou orgány životního prostředí. Ty také rozhodují o tom, kdy bude rekultivace území označena za ukončenou a připravenou k předání vlastníkovi pozemků. Rekultivační práce včetně pěstební péče na nově zahajované akci na Slatinické výsypce se plánují do roku 2026. Historie těžby a rekultivací na Slatinické výsypce • Povrchový lom Slatinice – Šmeral těžil energetické uhlí pod západními svahy Reslu pro elektrárnu Mělník, následně Počerady. Ukončil činnost v roce 1986.
od sedmnácti hodin. Součástí budou i další tematické výstavy na téma vody, například Voda a povodně, Voda ve službách člověka a výstavy fotografií Alžběty Jungrové z Etiopie nazvaná Voda nad zlato a Martiny Balzarové Podmořské setkávání. Poprvé tu bude prezentována i putovní výstava určená školám, kterou připravila ústecká univerzita,“ doplnila M. Vágnerová. Tím ale akce spojené s projektem Ekologického centra nekončí. V Centralu budou pokračovat ještě 6. a 7. listopadu. Nejprve se představí 6. listopadu divadelníci, kteří předvedou svá představení na téma voda. Návštěvníci se mohou těšit na soutěžní vystoupení mateřských škol i na představení Docela velkého divadla Litvínov nebo Divadla rozmanitostí. Na programu budou i promítání filmů a diskusní vstupy s odborníky. Doprovodnou akcí je i vystoupení Bedřicha Ludvíka v mostecké knihovně, rovněž 6. listopadu, kde se bude hrát a zpívat, ale také diskutovat a promítat filmy. Vyvrcholení „vodních aktivit“ ekologického centra přijde 7. listopadu, kdy se plánuje pokus o český rekord v největším počtu dešťových kapek. „Od vernisáže i během těchto dalších akcí bude moci veřejnost hlasovat a vybírat nejlepší dílo ze soutěže Voda pro život, jejíž vítěze bychom chtěli vyhlásit na konci listopadu,“ uzavřela Milena Vágnerová. (pim)
• Uvolněné prostory zbytkové jámy lomu se využily k zakládání výsypkových zemin lomu Vršany – dnes Slatinická výsypka. Zakládání skrývkových zemin bylo ukončeno báňským provozem na počátku roku 1999. • Souběžně se závěrem báňské činnosti se připravoval projekt rekultivace, který vycházel z konečného tvarování výsypky. Projekčně řešil vhodný návrh komunikačního propojení, funkčnost vodních systémů a navrhl celkovou ekologickou provázanost území, aby se naplnila rekreační a estetická funkce v příměstské oblasti. • Současná Slatinická výsypka o rozloze přibližně 410 ha poskytuje názorný příklad rekultivací různého stáří, od ukončené lesní rekultivace – před 20 – 30 lety, přes rekultivace rozpracované koncem devadesátých let. Demonstruje zároveň i většinu krajinných složek, uplatňovaných při tvorbě nové krajiny po těžbě - zemědělské plochy, lesy, rozptýlenou zeleň, louky, vodní plochy, komunikace. Dokládá navíc, že rekultivované plochy jsou schopné úplné resocializace neboli společenské obnovy a oživení, neboť se na ně vrací normální život v podobě výstavby rodinných domů, zahrádkářské kolonie apod. • V roce 2009 se v protoru Slatinic začal realizovat Revitalizační projekt naučně oddychového parku s rekultivační tématikou, který byl přijat z programu Ministerstva průmyslu a obchodu k řešení škod minulosti. Skončil v roce 2011. (rot)
Vedoucí Ekologického centra Most pro Krušnohoří Milena Vágnerová s některými z prací, které přišly do kreativní kategorie soutěže Voda pro život. Foto: (pim)
příloha č. 19
19
24. října 2013 ZDARMA ročník 16
LIST ZAMĚSTNANCŮ CZECH COAL GROUP A SEVERNÍ ENERGETICKÉ
/ STRAVOVÁNÍ
Jídelní lístek
teplá a chlazená jídla 28
29
pondělí
Státní svátek
4
1. Vepřový plátek gyros, dušená rýže 2. Domácí jitrnice, brambory, dušené zelí 3. Kynuté povidlové knedlíky s mákem
5
pondělí
1. Frankfurtská vepřová pečeně, těstoviny 2. Přírodní kuřecí roláda, brambory 3. Žemlovka s jablky, čaj
30
úterý
1. Sekaná svíčková, houskové knedlíky 2. Zapékané těstoviny se špenátem a uzeným masem 3. Zeleninový talíř se sýrem, tmavé pečivo
6
úterý
1. Vepřové srdíčko na smetaně, houskové knedlíky 2. Smažený karbanátek, brambory, okurka 3. Kynutý závin s tvarohem, bílá káva
31
středa
čtvrtek
1. Uzené maso, bramborové knedlíky, dušené zelí 2. Vepřová játra po uhersku, dušená rýže 3. Koblihy, bílá káva
7
středa
1. Babiččiny bramborové knedlíky, dušené zelí 2. Masová směs s rajčaty, špagety se sýrem 3. Zeleninový talíř s vejci, bílé pečivo
čtvrtek
1. Hornický guláš, houskové knedlíky 2. Pečené kuře, kari těstoviny 3. Smažené zeleninové placičky, brambory
1
pátek
1. Cikánský guláš, těstoviny 2. Přírodní sekaný řízek, bramborová kaše 3. Bramborák, bílá káva
8
pátek
1. Hovězí plec na zázvoru, dušená rýže 2. Uzené maso, bramborová kaše 3. Fazolový guláš s Robi masem, chléb
mražená jídla 28
29
pondělí
Státní svátek
4
30
úterý
1. Řecké ragú z kuřecího masa, těstoviny 2. Hornická klobása, westernové fazole
5
pondělí
1. Frankfurtská vepřová pečeně, těstoviny (možno objednat i houskové knedlíky) 2. Těstovinová rýže s vepřovým masem
1. Sekaná svíčková, houskové knedlíky 2. Zapékané těstoviny se špenátem a uzeným masem 3. Kuřecí maso po čínsku, dušená rýže
6
úterý
1. Vepřové srdíčko na smetaně, houskové knedlíky 2. Kynutý závin s tvarohem 3. Mexický guláš, dušená rýže
31
středa
čtvrtek
1. Uzené maso, bramborové knedlíky, dušené zelí 2. Vepřová játra po uhersku, dušená rýže 3. Skořicové kroucánky
7
středa
1. Babiččiny bramborové knedlíky, dušené zelí 2. Masová směs s rajčaty, špagety se sýrem 3. Vepřová kýta pečená, dušená rýže
čtvrtek
1. Hornický guláš, houskové knedlíky 2. Pečené kuře, kari těstoviny 3. Přesnídávková polévka: Frankfurtská, chléb
1
pátek
1. Cikánský guláš, těstoviny (možno objednat i houskové knedlíky) 2. Džuveč s vepřovým masem, pečivo
8
pátek
1. Hovězí plec na zázvoru, dušená rýže (možno objednat i houskové knedlíky) 2. Uzené maso, bramborová kaše
Sdružení odborových organizací Czech Coal Group
Sdružení odborových organizací Czech Coal Group
pořádá pro zaměstnance skupiny Czech Coal Group,
pořádá pro zaměstnance skupiny Czech Coal Group,
Severní energetické a.s., DTS Vrbenský a.s. a KSK
Severní energetické a.s., DTS Vrbenský a.s. a KSK
Předvánoční turnaj v kuželkách
Turnaj v sálové kopané
o pohár generálního ředitele Coal Services a.s.
o pohár výrobního ředitele Vršanské uhelné a.s.
Turnaj se koná dne 14. 11. 2013 od 16.00 hodin v hotelovém komplexu Širák v Mostě.
Turnaj se koná dne 23. 11. 2013 od 08.00 hodin ve sportovní hale v Bečově.
Soutěží tříčlenná družstva v mužské kategorii, ženy soutěží jednotlivě. Prezence bude provedena v místě konání soutěže. Bližší informace podá pořadatel turnaje p. Černošek Pavel – tel. č. 725 239 644,e-mail
[email protected]. Každý účastník si přinese čistou sportovní obuv se světlou podrážkou a svou identifi kační kartu nebo potvrzení zaměstnavatele, které je na požádání pořadatele povinen předložit.
www.czechcoal.cz —
[email protected] — tel.: 478 002 222
Přihlásit se mohou desetičlenná družstva nejpozději do 20. 11. 2013 p. Černoškovi na tel. č. 725 239 644 popřípadě na e-mail
[email protected]. Každý účastník si přinese čistou sportovní obuv se světlou podrážkou a svou identifi kační kartu nebo potvrzení zaměstnavatele, které je na požádání pořadatele povinen předložit.
strana 5
19
24. října 2013 ZDARMA ročník 16
LIST ZAMĚSTNANCŮ CZECH COAL GROUP A SEVERNÍ ENERGETICKÉ
strana 6
www.czechcoal.cz —
[email protected] — tel.: 478 002 222
PO PRÁCI Příloha Důlních novin o dění v našem regionu
19 LIST ZAMĚSTNANCŮ CZECH COAL GROUP A SEVERNÍ ENERGETICKÉ
Sportovce v hale vystřídaly střední školy z Čech i Saska Česko-saský veletrh vzdělávání hostila 20. a 21. října mostecká sportovní hala. Veřejnosti se tu během dvou dnů představilo třicet středních a vyšších odborných škol a pět partnerských institucí ze sousedního Saska. Hlavním organizátorem byla Okresní hospodářská komora v Mostě. Mezi partnery, kteří pořádání veletrhu podpořili, byla i Vršanská uhelná. „Navazujeme na tradici středoškolského vzdělávacího veletrhu Sokrates, který se v Mostě konal už desetkrát, ale jako česko-saský veletrh se letos akce koná podruhé,“ informoval předseda OHK Most Rudolf Jung. Podle jeho slov hodlá hospodářská komora v této tradici pokračovat i v budoucnu, i když už pořádání této akce nebude fi nančně podpořeno z prostředků Evropské unie, protože letošní ročník se uskutečnil i díky fi nanční podpoře z programu Ziel 3. Kromě standardního předvedení vzdělávacích a výukových programů jednotlivých škol, které bylo určené hlavně veřejnosti, měl veletrh v letošním roce na programu i jednu novinku pro odbornou veřejnost. „Pod
hlavičkou odborné komise pro rozvoj lidských zdrojů Hospodářské a sociální rady Mostecka se diskutovalo u kulatého stolu o problematice vzdělávacích systémů v regionu severozápadních Čech. Cílem této doprovodné akce bylo vytvořit prostor pro diskusi mezi institucemi, zaměstnavateli i dalšími odborníky, kteří se v této oblasti pohybují, aby si mohli vyměnit názory a zkušenosti. Neměla přinést konkrétní řešení nebo závěry, šlo vlastně o jakousi generální zkoušku na příští rok, kdy bychom chtěli v Mostě uspořádat konferenci na téma vzdělávání,“ dodal Rudolf Jung. Podle organizátorů měli návštěvníci unikátní možnost využít kromě studijních oborů českých středních škol také
Veletrhu se zúčastnilo celkem třicet pět českých a německých středních a vyšších odborných škol.
nabídku saských partnerů, například z Hospodářské komory v Chemnitz. Ta nabízela šanci studovat řemesla
v Německu a získat zde mistrovské osvědčení, což český vzdělávací systém neumožňuje. (pim)
Neziskovky opět po roce
Krátce z regionu
Ve čtvrtek 17. října odpoledne vyvrcholila v obchodním domě Central v Mostě letošní kampaň Říjen pro neziskovky, během níž se tyto organizace představují veřejnosti.
Pro příznivce výtvarného umění připravila galerie v Mostě výstavu Romana Erbena pod názvem EVENTS. Vernisáž se uskuteční 25. října od 18.30 hodin. Výstava potrvá do 15. ledna 2014.
Každá ze zúčastněných 22 neziskových organizací regionu připravila zajímavou prezentaci, ve svých stáncích se snažily nejen ukázat, co vše dělají, ale hlavně návštěvníky vtáhnout alespoň na chvíli do své činnosti. Podařilo se však i dát dětem možnost si vyzkoušet různé dovednosti, zábavu, dospělým pak zase možnost si zakoupit některý z výrobků. O kulturní program se postarali především klienti jednotlivých organizací, jako je Klub národnostních menšin nebo obrnické centrum sociálních služeb. (má)
Na půdě se spisovatelem Jiřím Švejdou. Autoři obnovených Hovorů Na půdě v litvínovském Radničním sklípku si tentokrát pozvou spisovatele, filmového scénáristu a někdejšího politika Jiřího Švejdu. Autor vydal jedenáct románů a povídek, z nichž některé byly zfilmovány jako Havárie, Požáry a spáleniště. Jiří Švejda se ovšem podílel také na uvedení Troškovy komedie Slunce, seno, jahody. Beseda se uskuteční ve čtvrtek 31. října od 18 hodin.
Na mosteckém hipodromu skončila v sobotu letošní dostihová sezona. Hlavní dostih – Českomoravská cena Ústeckého kraje – patřil nakonec předpokládanému favoritu, valachu Kendymu v sedle s žokejem Radkem Koplíkem. Cenu vítěznému žokeji a stáji předal hejtman Ústeckého kraje Oldřich Bubeníček (na snímku vlevo). Foto: (pim)
Děti se měly dobře Radost z vlastnoručně vytvořeného zvířátka u stánku pionýrské skupiny Rozmarýn byla velká. Foto: (má)
www.czechcoal.cz —
[email protected] — tel.: 478 002 222
Foto: (pim)
Již několik let umožňuje těžební skupina Czech Coal dětem z Dětského domova v Mostě a krizového zařízení Mosťáček pobyt v dětském letním táboře Vrbno. Za letošní prázdninové osmnáctidenní radovánky děti i vedení domova hezky poděkovaly a ocenily, že na ně každý rok těžební fi rma s pobytem myslí.
Síla v nás – takový je název výstavy studentských prací, která proběhne v Městském divadle v Mostě od 7. listopadu do 31. prosince.
Blahopřání Životního jubilea 60 let se dožívá Zdeněk Farář z úseku Ostatních činností Severní energetické. Do dalších let všechno nejlepší, pevné zdraví a pohodu přejí kolegové. strana 7
PO PRÁCI Příloha Důlních novin o dění v našem regionu
Jedničkou k Citadele Havraň mládne Zděnka Smetanová je starostkou v Havrani. Na místní radnici úřaduje již třetí volební období, od roku 2002. Podle zaujetí, s jakým vyprávěla o své obci, ji práce starostky nejspíš baví.Kromě Havraně se stará i o Saběnice a Moravěves. Z osmimilionového ročního rozpočtu obce, ale také z dotačních programů i dalších forem podpory se snaží zajistit 570 obyvatelům podmínky pro spokojený život. Od loňského roku Havraň patří do osmičky partnerských měst a obcí Vršanské uhelné. Její podpora pomohla obci vybudovat dětské hřiště s prolézačkami i kolotočem. Bydlí v Havrani spíše starousedlíci nebo mladší lidé? Tak půl na půl. V posledních letech se obec docela omladila. Právě připravujeme každoroční vítání občánků a máme šest nových obyvatel. Máte mladým co nabídnout, včetně možností pro bydlení? Na víc než třicet let se nás dotkla stavební uzávěra, ale od roku 2009 se v obci staví. Třináct nových domků vzniká v lokalitě u kostela. Obec zaplatila zasíťování pozemků a jejich majitelé teď musí hlavně postavit a do příštího roku zkolaudovat. Územní plán
počítá i s dalšími plochami pro rodinnou výstavbu, které je třeba zasíťovat. Je v obci škola? Ne, jen mateřská. Je to organizační složka obce, kterou fi nancujeme z vlastních peněz. V současné době do ní chodí 25 dětí, ale zájem je mnohonásobně větší. V mateřince si sami vaříme a kromě stravy pro děti se zde připravují i obědy pro seniory. Staráte se o seniory ještě jiným způsobem? Povedlo se nám přestavět bývalou školu na sedm bytů pro seniory. Vyjádření samotných nájemníků nás přesvědčilo,
19 LIST ZAMĚSTNANCŮ CZECH COAL GROUP A SEVERNÍ ENERGETICKÉ
že to byla povedená přestavba, neboť ji ocenili slovy, že si nikdy nepomysleli, že prožijí takové stáří. Jak je to s pracovními příležitostmi v Havrani a okolí? Dříve to bylo jednoznačné – buď lidé pracovali v chemičce, nebo na šachtě a v zemědělství. V současné době je to různorodější. Dojíždějí stále na šachtu, pracují tady v zóně Joseph nebo různě u soukromých fi rem. Nezaměstnanost u nás není žádným zvláštním problémem. Myslím, že situace je obdobná jako v mnoha jiných obcích na severu. Co byste v Havrani nejvíc potřebovali? Opravit komunikace a vybudovat chodníky a pro Saběnice zajistit dopravní obslužnost. Jednáme s krajem, aby zajistil dva až tři autobusové spoje denně. Daří se vám udržovat vzájemnou pospolitost, která bývá spojována s menšími obcemi? Myslím, že docela ano. Díky aktivním organizacím žen nebo myslivců se v obci konají různé společenské akce v sokolovně, o které je poměrně zájem. K nejvíce navštěvovaným patří
dětský den nebo Mikulášská nadílka. Obec pořádá také autobusové zájezdy. Uhradíme dopravu a jedeme do divadla nebo navštívíme nějaké hrady a zámky. Nedávno jsme byli na západě Čech, v Lokti a Bečově nad Teplou. I tyto výlety mají své příznivce. Připravujete něco, co by podle vás mohlo udělat vašim obyvatelům radost? Multifunkční sportovní hřiště. Měli bychom ho dokončit v roce 2014. Peníze na projektovou dokumentaci jsme získali z fondu Ústeckého kraje a na realizaci v současné době hledáme vhodné dotační zdroje. Zájemci si na něm budou moci zahrát hlavně míčové hry, třeba volejbal nebo nohejbal. (rot)
/ KŘÍŽOVKA
Správné znění tajenky z minulého čísla: „Měla nevšedního manžela, viděla ho jen v neděli.“ Vylosovaní výherci: Marie Jančíková – Lovosice; Marcela Horáčková – Czech Coal a.s.; Soňa Holečková – ÚUK. Vyluštěnou tajenku křížovky můžete posílat na adresu redakce DN poštou (V. Řezáče 315, 434 67 Most), e-mailem: dulni.noviny@czechcoal. cz (označit Křížovka). Nezapomeňte uvést přesnou adresu pracoviště (středisko) nebo bydliště, kam je možné případnou výhru poslat.
Důlní noviny – V. Řezáče 315, 434 67, Most, tel.: +420 222 183 111, fax: +420 222 183 494, www.czechcoal.cz, e-mail:
[email protected]. IČ: 257 642 84, čtrnáctideník. Určeno pro vnitroakciovou potřebu. Toto číslo vychází v nákladu 15 000 výtisků. Důlní noviny naleznete též na intranetu Czech Coal a na www.czechcoal.cz. Registrační číslo MK ČR E 11596 – ISSN 1804-896X. Tisk: TISKÁRNY MAFRAPRINT PRAHA. Grafická úprava a DTP: Talk, s.r.o., Pod Vilami 22, Praha 4. Toto číslo Důlních novin vychází ve čtvrtek 24. října 2013.
strana 8
www.czechcoal.cz —
[email protected] — tel.: 478 002 222
