Důlní doprava ČSM-Jih brala všechny ceny v CI

7. února 2013 | číslo 5 | ročník 43

Noviny zdarma nejen pro havíře Únorové bezpečnostní heslo:

Nejvíce pozornosti věnujte bezpečnosti!

Důlní doprava ČSM-Jih brala všechny ceny v CI

Amnestie v OKD?

Petr Hanzlík vedoucí interního auditu OKD

SRDCOVKA 2013 OSTRAVA – Peněz není nikdy dost. Zvláště pak na kvalitní činnost nejrůznějších zájmových kroužků, aktivity zdravotně či sociálně znevýhodněných osob, pořádání kulturních a sportovních podniků, činnost sborů dobrovolných hasičů nebo pro opuštěná zvířata. A tak není divu, že

Výsledky slosování podnikové soutěže vyvolaly „zlepšovatelskou“ rivalitu. Ale dokáže je někdo trumfnout?

FOTO: Důl ČSM

Při čt čteníí zpráv á týtý kajících se dopadů novoroční prezidentské amnestie možná také nevěřícně kroutíte hlavou a podivujete se nad naplňováním věznic staronovými obyvateli či případy propuštěných vězňů, na které se amnestie vůbec nevztahovala. Oběti hospodářské kriminality tiše pozorují úsměvy amnestovaných pachatelů a definitivně se loučí s úsporami, které jim kdysi v dobré víře svěřili. Není divu, že se to slušným lidem nelíbí. My však jdeme jinou cestou. Nejvyšší vedení společností skupiny NWR na prvním zasedání tohoto roku zdůraznilo zásadu nulové tolerance vůči úplatkářství a korupci, která se vztahuje na všechny zaměstnance skupiny včetně OKD. Zaměstnanci, kteří se o případech těchto nežádoucích činů páchaných v OKD či o jejich náznacích dozvědí, mají povinnost o nich neprodleně informovat své nadřízené, případně využít institutu důvěrné linky. Všechny obdržené podněty budou náležitě prošetřeny. A věřte tomu, že případní pachatelé rozhodně amnestováni nebudou. Zastávám názor, že za spáchaný zločin náleží pachateli zasloužená „odměna“ a že není možné trestnou činnost přehlížet či ji mlčky tolerovat. Věřím, že v této otázce jsme všichni na jedné lodi.

Ervín Bardoň (vlevo) s výherci Štviertňou (první cena), Slezákem (druhá), Čížem (třetí), Čierným (čtvrtá) a Molinem (pátá). STONAVA – Uznání těm nejsnaživějším, anebo jen neskutečné štěstí? O tom se po losování soutěže Continuous Improvement (CI) za rok 2012 dohaduje snad celý Důl ČSM. Všech pět cen totiž získali „zlepšovatelé“, kteří v době podání svého podnětu dělali na jediném úseku,

a navíc i stejném závodě. Důlní doprava, lokalita Jih! „Tu šťastnou ruku měla sekretářka bezpečnostního náměstka Kateřina Peterková. Dopředu to nevěděla, prostě jsme za ní přišli s prosbou, aby losovala. Bylo to před očima nezávis-

lých svědků a také za přítomnosti notářského dozoru,“ sdělil Ľuboslav Pomothy, zástupce vedoucího CI na stonavské šachtě s tím, že v „osudí“ bylo celkem 106 jmen. Výsledek pak všechny naprosto překvapil.

Ze světa

Mosambik reviduje ambiciózní plány

Pokračování na straně 2

Karvinští radní ostře odmítli žádost australských těžařů Metoda podzemního zplyňování uhlí nese podle expertů ekologická rizika

Výsledky Srdcovky 2013 na str. 11.

Pokračování na straně 4

FOTO: Josef Lys

dobrovolníci společnosti obrovolníci – zaměstnanci společnost OKD a jejích dodavatelských firem i dalších dárců Nadace OKD, kteří se ve svém volném čase věnují těmto a podobných oblastech, s napětím sledovali, zda uspěli se svými žádostmi o minigrant – finanční podporu z programu Nadace OKD s názvem Srdcovka. Mnozí z nich se dočkali, jistě se radují a s nimi i ostatní členové jejich organizací. Za svůj podíl na rozvoji občanské společnosti si to jistě zasluhují. Nadace OKD jim za jejich společenskou aktivitu upřímně děkuje. syl

KARVINÁ – Stejně jako před rokem hýbe Karvinskem žádost australské společnosti Wildhorse Energy. Firma chce stanovit průzkumné území pro potenciální těžbu černého uhlí metodami zplyňování, komorování, pilířování nebo stěnování. Podle těchto dvou dokumentů chtějí Australané prozkoumat území pod městskými částmi Ráj, Darkov a Fryštát, kde žije dohromady zhruba 35 tisíc lidí, a Dětmarovicemi. Karvinští radní stejně jako v minulém případě návrhy těžařů odmítli, zastupitelstvo Dětmarovic rozhodlo stejně. „Takové území by zahrnulo kromě hustě obydlených sídlišť třeba památkovou zónu ve Fryštátě se zámkem a přilehlým parkem, kostel v centru, staré lázně Darkov, sportovní komplex ve Fryštátě nebo městské hřbitovy,“ říká primátor Karviné Tomáš Hanzel. Uhlí se nachází mj. i pod památkovou zónu ve Fryštátě se zámkem a přilehlým parkem.

MAPUTO – Jihoafrický Mosambik přišel v uplynulých letech s ambiciózním plánem na rozvoj černouhelných dolů. Země měla každoročně vyvážet až 100 milionů tun kvalitního koksovatelného uhlí především do Číny, Indie a Japonska a plánovala, že se stane levnějším dodavatelem pro místní ocelárny než současní dodavatelé z Austrálie nebo USA. Nicméně na konferenci, která se konala na konci listopadu v hlavním městě Maputo, revidovali těžaři či zástupci dopravních firem své plány, které se ukázaly jako odtržené od současné reality. Reálně letos země vyveze 3–4 miliony tun uhlí. Není pochyb, že zdejší zásoby uhlí jsou rozsáhlé a je možné je vytěžit efektivně s relativně nízkými náklady. Nicméně stejně jako v další zemi, která vkládá do rozvoje černouhelného hornictví velké naděje, Mongolsku, se ukazuje jako největší problém najít způsob, jak dopravit uhlí ze vzdálených dolů do přístavů. Překážkou je nerozvinutá infrastruktura a drsná krajina. Mosambické přístavy navíc nedisponují potřebnou infrastrukturou a dostatečnou hloubkou pro možnost přepravovat uhlí velkokapacitními loďmi. Účastníci konference zmínili, že pro těžaře v zemi je velkou výzvou dokázat dopravit uhlí do přístavů s náklady pod 130 dolarů za tunu. Z toho vyplývá, že jediným potenciálně konkurenceschopným produktem je kvalitní koksovatelné uhlí při cenách nad 150 dolarů za tunu. ms

2 | www.okd.cz

Dokončení ze strany 1

„Důlní doprava shrábla všechny ceny? Asi to nebyla náhoda, patříme v trvalém zlepšování k nejaktivnějším! Vloni jsme podali bezmála čtvrtinu všech nápadů v podniku,“ řekl vedoucí zmiňovaného provozu úseku Ervín Bardoň, sám interní konzultant CI. Ke „zlepšovatelům“ ostatně z jeho podřízených odešel i jeden vylosovaný, Henryk Molin. Toho s ostatními výherci – Romanem Štviertňou, Antonínem Slezákem, Milanem Čierným a Ladislavem Čížem – pozvali ve stejnou dobu do Bardoňovy kanceláře. „Chlapi se přiznali, že nejprve měli obavy, jestli náhodou někde něco nevymamlasili,“ poznamenal vedoucí provozu. Když zjistili pravý důvod setkání, dlouho vrtěli hlavami. „Nechci vůbec tvrdit, že v rubání, přípravách či jinde jsou novociáni, ale důlní doprava má tak stabilizovaný kádr zkušených lidí, kteří používají hlavu při práci, jak to v trvalém zlepšování chceme. Mají zájem o robotu, snahu si ji ulehčit, vylepšit. Prostě – po havířsku – neudřet se!“ doplnil Pomothy a zdůraznil i podporu od jejich vedoucího. „Chlapi mnohdy zapsali do karty nápadů to, co považovali za samozřejmost, kterou je nutno na pracovišti vyřešit. CI jim to jen umožnilo dát na papír. Není to tak, že by si sedli u piva a vymysleli deset zlepšováků,“ vysvětlil Bardoň, jenž má pod sebou i se strojníky na povrchu 470 dělníků a 26 techniků. A letošní první nápad v CI? Byl z důlní dopravy na Severu! Radek Lukša

Pětice výherců LLetní t í pobyt b t na M Mallorce, ll podle svých slov začíná plánovat Roman Štviertňa, jemuž sekretářka Peterková vylosovala poukaz na zájezd v hodnotě třiceti tisíc korun. V havírně je dvaadvacet let a poslední dobou podává vždy jeden dobrý nápad ročně. Ten, za který získal první cenu, byla ochrana naftové soustavy u lokomotiv DH 70 před vnikáním vody. „Bůh dal a štěstí bylo. Samozřejmě mě to motivuje k dalšímu přemýšlení,“ konstatoval zámečník věrný celou dobu na šachtě provozu důlní dopravy.

Zlatí ČSMáci byli rozdáni Po ocenění nejlepšího rubáňového, přípraváře a technika přišla na řadu i rozlučka s předákem Szotkowskim STONAVA – Rostislav Špalek, Martin Kufa, Krzysztof Szewczyk. To jsou držitelé odznaku Zlatý ČSMák, ocenění, které teprve podruhé ve své historii předávala stonavská šachta svým „nej“ lidem v provozech rubání, příprav a v kategorii technicko-hospodářských zaměstnanců.

Odznáčky předávali na stonavské šachtě svým „nej“ lidem teprve podruhé v historii podniku Po dvaceti letech od vyučení mechanikem opravářem důlních strojů si ho zasloužil Rostislav Špalek (37) z Horního Žukova, předák špičkového rubáňového kolektivu. „Po vyučení tehdy ještě platil zákaz fárání, když jsi neměl jedenadvacet. Tak jsem začal na povrchu jako dělník. Potom v dole jako lokomotivář. Po narození první z dvou dcer jsem zjistil, že je potřeba více peněz, proto jsem nastoupil do rubání,“ popisoval s tím, že po práci v kapli se stal sekcovým ve stěně, dále kombajnérem, předákem směny a před deseti lety předákem hlavním. „Ocenění je výzvou nejen pro mě, ale i celý kolektiv. Je třeba ukázat, že jsem ho nedostal jen tak,“ uvedl. Martina Kufu z Třince, čtyřiačtyřicetiletého hlavního předáka čelbové-

Zlatí ČSMáci (zleva), Krzysztof Szewczyk, Martin Kufa, Rostislav Špalek ho kolektivu, provozní náměstek Dolu ČSM uvedl jako „jednoho z mála vojáků mezi námi“. Na šachtu Kufa přišel coby elektromechanik až po základní službě v armádě. Pozici kombajnéra v rubání střídal s kombajnérem

Bonus, jaký jinde nemají,

Doma bude nová pračka, manželka Ladislava Číže, zámečníka těžních zařízení, už ji má vybranou. Ze šachty na to dostanou desetitisícový poukaz. „Zlepšováků jsem vloni podal více, ale ten nejšťastnější pro mě bylo prodloužení životnosti redukčních ventilů pro vodní tahy. Vylepšil jsem postup při jejich opravě, ušetří to podniku celkem dost peněz,“ přiblížil Číž, zaměstnaný v úseku důlní dopravy třináct let.

Nějak jsme se vysemenili, tvrdil Milan Čierný, pracující na šachtě sedmatřicátým rokem, od vyučení. Prošel si strojní údržbou porubů, pracoval u ZD i centrální dopravy a aktuálně je revizním zámečníkem pro hydraulická brzdná zařízení. „Hlavně do této oblasti směřovaly moje podněty. Jednoduché věci, co ale mají efekt,“ uvedl dělník, o němž kolegové tvrdí, že chodí po dole a špekuluje, kde co zlepšit. Je známý tím, že udělá vše pro to, aby si práci usnadnil! Tato snaha vynesla Čiernému poukaz na elektroniku za patnáct tisíc.

Nejvíce zamítnutých karet s nápady měl Henryk Molin! Na šachtě je třetím rokem, přičemž od loňského jara už přímo v týmu CI. „Přešel jsem z důlní dopravy, kde jsem podal zlepšovák, díky němuž mám poslední z cen. Instalovali jsme olejový elektrický agregát na zkoušení zvedacích zařízení,“ prohlásil vůbec nejaktivnější „zlepšovatel“ Dolu ČSM. Poté, co si ho doslova vychoval Milan Čierný, vyplňuje karty nápadů jako na běžícím pásu. Vloni jich bylo osmnáct, osm nápadů mu přijali. „Zamítnuté byly proto, že už někdo něco podobného vymyslel, kvůli duplicitě,“ vysvětloval s tím, že letos má „závazek“ co týden, to podnět.

Odcházející razičský předák Rudolf Szotkowski dostal od šachty pozornost.

příprav a předákováním v řečených provozech. Byl dobrovolným záchranářem. Desátým rokem má „svou“ kombajnovou partu. „Ocenění je motivující do dalších let,“ tvrdil. Poslední ze Zlatých ČSMáků fárá už od poloviny sedmdesátých let minulého století, ve svých pětadvaceti Krzysztof Szewczyk pracoval v polském hornictví jako vedoucí úseku, a to až do tamního důchodového věku. Před jedenácti lety „přesídlil“ do dodavatelského Alpexu, kde je opět vedoucím, těžebního úseku. Už od chvíle, kdy nyní sedmapadesátiletý Szewczyk začal fárat na šachtě KWK Borynia, se cítí „oswojonym gorolem“ ve Slezsku. „Na to, že jsem na Dole ČSM teprve tři roky po přechodu z Dolu Karviná, je to velké zadostiučinění,“ svěřil se. Ocenění při vyhlašování výsledků roku 2012 na stonavské šachtě se dočkal také (už bývalý) čelbový hlavní předák z lokality Jih, devětačtyřice-

tiletý Rudolf Szotkowski. Naplnila se jeho „expozička“, přešel na jinou pozici. Pomocníka raziče přitom dělal od roku 1987 a během let se vypracoval přes kombajnérského předáka či směnového předáka s klasikou až po hlavního. Šest roků vedl klasický přípravářský kolektiv. „Výborný, musím říci. Spolupráce u nás byla založena na vzájemné důvěře. Byli jsme i mimopracovní parta, těžce se mi ji opouští,“ dodal. Radek Lukša

Držitelé odznaku Zlatý ČSMák •R • R Rostislav ostisslav Špalek (37) (37), hlavní předák rubáňového kolektivu •Martin Kufa (34) hlavní předák čelbového kolektivu •Krzysztof Szewczyk (57), vedoucí těžebního úseku

Havíři nepracují jen rukama, ale také přemýšlejí hlavou Jaroslav Biegun a Milan Zuzčic vymysleli v rámci CI unikátní stroj na zkoušení hydraulických přepravních vozíků DARKOV – Unikátní stroj, který umí pomocí hydraulického válce vyvinout tlak odpovídající zatížení 4000 kg pro ověření nosnosti hydraulických přepravních vozíků typu TDS (HPV TDS) a současně prověřit těsnost jejich hydraulických obvodů, vyrobili na Dole Darkov. V rámci programu trvalého zlepšování – Continuous Improvement – ho vyvinuli směnový technik provozu vybavování a likvidace Jaroslav Biegun a specialista úseku vybavování a likvidace vedoucího Lubomíra Kokošínského Milan Zuzčic. Stroj slouží k přezkušování HPV TDS po opravách. Zařízení bylo kalibrováno a zástupce výrobce vozíků, firmy TDS Zampra, Tomáš Jaromír vydal povolení k jeho používání. „Hydraulických přepravních vozíků typu TDS pracuje na naší šachtě více než 120. Spolu s realizací programu modernizace logistiky jejich počet dále roste. Jako u všech technických zařízení se i u nich vyskytují poruchy, které je třeba opravovat. Problém je v tom, že v souladu s příslušnými předpisy je nutné po každé opravě vyzkoušet zvedák vozíku na těsnost a provést zkoušku na maximální povolené zatížení HPV. Protože jsme dosud žádné zkušební zařízení neměli, museli jsme posílat HPV po opravách na přezkoušení k výrobci, což bylo spojeno s časovými a finančními ztrátami,“ vysvětlil Biegun důvod, který vedl oba pracovníky Dolu Darkov k práci na sestrojení nového stroje. Jak upřesnil, přestože prvotní nápad byl společný, první konstrukci stroje realizoval v povrcho-

vých dílnách provozu vybavování a likvidace Milan Zuzčic. „Nechci se chlubit cizím peřím. Kolega Zuzčic se věnuje opravám hydraulických zvedacích a přepravních zařízení dlouhodobě a má vše v malíčku. Navíc svojí prací žije. Až pak jsme společně doladili vše tak, aby stroj vyhovoval současným technickým standardům a požadavkům výrobce HPV TDS,“ konstatoval Biegun.

Na řešení pracují dál Dnes čtyřiapadesátiletý Jaroslav Biegun pochází z hornické rodiny. Jeho děda i otec pracovali na Dole Barbora. V roce 1976 tam jako hornický učeň nastoupil také on. Prošel funkcemi mechanika příprav a rubání, v provozu vybavování a likvidace pracuje 31 let. Přínos programu CI vidí v tom, že díky zavádění dobrých nápadů pracovníků OKD do praxe se ušetří spousta peněz, ale také práce a námahy horníků. „Lidé současně názorně vidí, že se na šachtě nejenom hází lopatou, ale také myslí hlavou,“ říká zkušený technik. Snad i proto, pokud jde o zmiňovaný zkušební stroj na testování hydraulických přepravních vozíků TDS, přes veškerá kladná hodnocení nepovažuje toto řešení za konečné. „Chceme s Milanem Zuzčicem vymyslet něco, díky čemuž by se vozíky vůbec nemusely vyzvedávat kvůli zkouškám na povrch. Takže pracujeme dál,“ prozradil Biegun. Bohuslav Krzyžanek

Přínosy nového technického řešení Jaroslava Bieguna a Milana Zuzčice FOTO: Důl Darkov

je pro Antonína Slezáka zlepšovatelská soutěž v OKD, a především její ceny. Sám se chystá do prodejny s elektronikou, kde bude utrácet dvacetitisícovou odměnu. „Za co? Ještě nevím,“ nechal se slyšet bývalý horník v rubání, závodní báňský záchranář a současný narážeč, který má odfáráno čtyřiadvacet let. Úprava průvodnice v těžní jámě lokality Jih pro zjednodušení manipulace s materiály popouštěnými v dlouhých kontejnerech – to je ve zkratce nápad, díky němuž cenu získal.

číslo 5 | ročník 43

FOTO: Radek Lukša

Důlní doprava...

Z OKD

Zleva Jaroslav Biegun a Milan Zuzčic u unikátního stroje na testování hydraulických přepravních vozíků typu TDS po opravách. Stroj je jejich vlastní konstrukce.

•Ur • Urychlení rychlení ooprav, prav zkoušek a zpětného nasazení do provozu HPV •Úspora finančních prostředků na dopravu HPV k výrobci a jejich testování •Minimalizace finančních prostředků na opravy HPV Přibližné náklady na výrobu stroje: 10 000 Kč Umístění: povrchová dílna

www.ihornik.cz | 3

7. února 2013

Kombajnová premiéra se blíží! Technologie převedené na podnik ze stonavské a darkovské šachty spolu ještě nikdy nepracovaly, nejprve je proto čeká test kompatibility STAŘÍČ – Úseky vybavování a likvidace a elektro vybavování čeká pod vedením Jaroslava Kubieny a Romana Butschka horký závěr zimy a ještě žhavější jaro. Aby mohli připravit půdu pro premiérové nasazení dobývacího kombajnu na nynějším Dole Paskov ve stěně 063 608, kde bude pracovat kolektiv hlavního předáka Lecha Kaczkowskiego.

Po sedmadvaceti letech bude na Dole Paskov opět provozován dobývací kombajn.

Jen co dokončí vybavování porubu 112 404 výztužemi KG 291 a pluhem RHH 800, ihned v únoru nastoupí na likvidaci dokopaného porubu 112 404/1. Počátkem druhého měsíce posílí úsek vybavování a likvidace část osádky dodavatelské firmy Polcarbo, která dokončí likvidaci dokopané stěny 063 607 vybavené středním POPem. V tutéž dobu zahájí rekonstrukci odtěžení z budoucího porubu 063 608 skupina zaměstnanců vybavování a likvidace s pracovníky firmy CZ Bastav, kdy za únor a březen musí zrekonstruovat 800 metrů pásových dopravníků šíře 1000 milimetrů a vyměnit dva dopravníky „tisícovky“ za dopravníky BELT 1200 o délce 450 metrů a nainstalovat podporubové zařízení TH 700S/ PZF02, včetně drtiče DU2/P2. Zahájení vybavování samotného porubu jsme zahájili letos počátkem února, a to dopravou žlabů porubového dopravníku PF4/832. Ten byl převeden na Důl Paskov z Dolu ČSM a je po opra-

FOTO: Důl Paskov

Do stěny 063 608 na lokalitě Staříč se stěhuje kolektiv havířů z Polcarba.

Dobývací kombajn čeká v historii novodobého Dolu Paskov premiéra. vě v dílnách VOJ SC. Také mechanizovanou výztuž Fazos 12/28-POz-MD1 převedeme ze stonavské šachty na náš podnik. Její instalaci bude předcházet generální oprava u výrobce. Ovládací a periferní hydrauliku z této výztuže zreviduje a opraví její výrobce firma Hennlich. Komplex bude doplněn dobývacím kombajnem KGE 710F. Po sedmadvaceti letech tak bude na Dole Paskov opět provozován dobývací kombajn. Tento stroj jsme převedli z Dolu Darkov a od počátku letošního roku probíhá jeho generální oprava ve firmě Famur.

Vzhledem k tomu, že uváděné technologie spolu nikdy nepracovaly, bude proveden počátkem dubna test kompatibility. Tedy ověření, aby při spolupráci výztuže Fazos 12/28-POz-MD1, kombajnu KGE 710F a dopravníku PF4/832 nedošlo ke kolizím a pro obsluhu nebezpečným stavům. V průběhu března a dubna se budou podílet na vybavování také osádky dodavatelské firmy Polcarbo, které poté v závěru čtvrtého měsíce začnou porub dobývat. Rozjezdu porubu 063 608 budou však předcházet práce i ostatních úseků Do-

lu Paskov jako elektrovybavování, centrální odtěžení, větrání, klimatizace, degazace a centrální údržby. Po ukončení vybavování kombajnového porubu zahájíme práce na vybavení porubu 080 204 středním POPem, jenž bude zrevidován a opraven v dílnách VOJ SC a u výrobce technologie – firmy Caterpillar. Předpokládaný termín nájezdu porubu je v polovině června 2013. V období dokončení vybavování porubu 063 608 a před zahájením vybavování porubu 080 204 budeme likvidovat dokopaný

Prokop dokopal, těžební partu vede kamarád Majs Klíčové je pro nového hlavního předáka dělat bez úrazů, chlapi v osádkách to ostatně už dokázali před třemi lety STAŘÍČ – Ke svým únorovým kulatým čtyřicátým narozeninám dostal Martin Majs od Dolu Paskov s předstihem už v závěru ledna opravdu zajímavý „prezent“. Totiž vedení rubáňového kolektivu po hlavním předákovi Petru Prokopovi, který po necelém čtvrtstoletí v havírně kvůli dovršení NPE skončil.

„Známe se spolu už snad od třiadevadesátého roku, kdy jsme do rubání dostali první sekce na tehdejším Dole Staříč, pro který jsme se oba vyučili,“ líčil Prokop (42), který nastoupil v roce 1988. Chvilku dělal na Chlebovicích i pomocného instruktora posledním „starým“ hornickým učňům. Pak jenom kopal. Směnového předáka Prokop dělal už tehdy, když fáral jen na nočních šichtách. Na tutéž pozici se vypracoval i v partě u Ľudovíta Pitěla, kde přešel na nepřetržitý provoz „To kvůli rodině,“ vzpomínal s tím, že hlavním předákem se stal před více než deseti lety. Majs fáral celou dobu spolu s ním v kolektivu. A oba byli též u jeho nejlepších výsledků – ocenění za práci bez úrazů v prvním pololetí 2010 a obhájení tohoto úspěchu i v pololetí druhém v revírní soutěži „Bezpečné pracoviště“. Stejný rok pro ně znamenal i nejvyšší pluhovou těžbu v OKD. „Těch diplo-

FOTO: Radek Lukša

Oba jsou vyučenci pro zdejší podnik, celou dobu střídají Staříč a Chlebovice.

Starý (vlevo) a nový hlavní předák v kanceláři úseku T3 na Staříči. mů a zápisů na skury ale bylo více,“ poznamenali. Vloni kolektiv „roztříštila“ potřeba posílení jiných rubáňových osádek; až

nyní se dostává do plného stavu. Kope v porubu 059 606. „Partyju mám po kamarádovi, co byl každým coulem profesionál a machr na strojní věci.

Sám se ještě rozkoukávám,“ řekl Majs a prozradil i svůj hlavní cíl. Dělat bez úrazů! Radek Lukša

porub 121 760. Vybavíme i další porub 121 761, a to technologií PL82.1 a IHV. Tyto operace musí zvládnout pracovníci úseku vybavování a likvidace ve spolupráci s dodavateli z CZ Bastav, úsekem elektro vybavování, ale i ostatními důlními úseky. Věřím, že dodavatelský kolektiv Polcarbo se rychle adaptuje na Dole Paskov a bude jedním z klíčových, které pomohou zvládnout náročné vybavovací a likvidační práce a naplnit nelehký letošní úkol v těžbě. Tadeusz Pieczka, technický náměstek

Špatné vykročení do nového roku... STAŘÍČ – Mezi ty špatné měsíce musíme, bohužel, zařadit na Dole Paskov letošní leden. Po dvanáctidenní výluce v závěru roku 2012 jsme v prvním týdnu roku 2013 zaregistrovali hned čtyři pracovní úrazy! Jako by zaměstnanci byli ještě roztěkaní a nesoustředění. Celkem jsme za první měsíc totiž na naší šachtě zaregistrovali šest pracovních úrazů. Dvakrát to bylo při chůzi, ve stejném počtu případů pádem horniny a ve dvou případech pak při manipulaci s materiálem. Jejich příčinou byla jako obvykle nepozornost, nesprávně zvolené pracovní postupy a nepředvídatelné riziko. Všechny úrazy byly zbytečné, šlo jim tedy zabránit kdyby… to si nejvíce říkají ti, co teď jsou doma na nemocenských se zlomeninami a pohmožděninami. A právě na to „kdyby“ jsou tady technici a předáci pracovišť, aby včas odhalili možná rizika, netolerovali nepořádek a porušování stanovených pracovních postupů. Jsou to jen dva týdny, co náměstek pro bezpečnost Dolu Paskov nařídil určeným technikům celosměnově fárat na namátkově vybraná pracoviště a sledovat způsob provádění jednotlivých pracovních operací. Výsledky z těchto fárání nám ukázaly na „provozní slepotu“ některých předáků i směnových techniků a také na to, že někteří zaměstnanci vědomě i nevědomě porušují bezpečné pracovní postupy, což výrazně zvyšuje riziko úrazu. Závady podobného rázu byly zjišťovány dokonce i na pracovištích, která jsou fárána technikem celosměnově. Všechna negativní zjištění byla projednána s vedoucími jednotlivých úseků a hlavními předáky pracovišť. Fárání s tímto zaměřením budeme pravidelně opakovat a jejich závěry budou použity k hodnocení řídicích pracovníků úseků. Ivan Šimek, vedoucí provozu důlně-bezpečnostních služeb

4 | www.okd.cz

Dokončení ze strany 1

Podle vedení města směřuje snaha Wildhorse Energy ke stanovení nového dobývacího prostoru pod centrem města, a tím jeho potenciální likvidaci. Ačkoliv i minulou žádost Australanů město striktně odmítlo, krajská pobočka ministerstva životního prostředí k ní vydala kladné stanovisko, které bylo zrušeno na žádost města Karviná ministrem Tomášem Chalupou až v loňském létě a vráceno k novému projednání. Na výsledek město stále čeká. V první žádosti firma požadovala stanovení průzkumného území pro technologii zplyňování uhlí pod karvinskými částmi Hranice, částmi Ráje a Darkova a obcemi Petrovice a Dětmarovice. Kromě Karvinska chtěli australští těžaři prozkoumat černouhelná ložiska také na Mělnicku, Mladoboleslavsku a Lounsku. MŽP ČR jejich snahu zamítlo. Současné dvě žádosti zahrnují území prakticky celé Karviné. „Firma sice tvrdí, že nejde o přípravu těžby, ale pokud by průzkum byl pozitivní, pro firmu by znamenal přednostní právo požádat o těžbu a to absolutně odmítáme. Stejně jako před rokem nevěříme, že by práce na průzkumu měly být jen prázdným testem bez snahy usilovat pak o skutečnou těžbu,“ vysvětluje Hanzel. Oproti této nekonvenční metodě oznámila společnost OKD již v roce 2011 svůj záměr rozšířit těžbu lokality ČSA Dolu Karviná do nových oblastí v rámci historicky stanovených dobývacích prostorů Karviná-Doly I a Doubrava u Orlové schválených jako strategické zásoby státu. Dobývání by ovlivnilo život lidí v Karviné – Starém Městě, Orlové-Výhodě, částečně v Doubravě a Dětmarovicích. V současnosti probíhají práce na zpracování komplexní dokumentace EIA popisující dopady případné těžby na životní prostředí a jednání o řešení střetů zájmu v obyvateli Karviné – Starého Města. Marek Síbrt

Co je zplyňování uhlí? P d t t podzemního Podstatou d íh zplyňolň vání uhlí je navrtání uhelné sloje z povrchu minimálně dvojicí vrtů a její zapálení. Jako oxidační činidlo se používá směs vzduchu, vodní páry a kyslíku, která se prvním z vrtů vhání pod zem. Hořením uhlí v podzemí vzniká směs hořlavých plynů, jako jsou například oxid uhelnatý, metan nebo vodík. Tato směs se jímá druhým vrtem a na povrchu se komerčně užívá v teplárnách nebo elektrárnách nad ložiskem. Složení směsi vzniklé hořením uhlí závisí na vlastnosti uhlí a typu ložiska.

Zplyňováním uhlí vzniká řada látek považovaných za škodlivé karcinogeny.

číslo 5 | ročník 43

Překop za miliardu a kanadský žertík Hovoříme s Radimem Gabryszem, šéfem karvinských měřičů, který bděl nad unikátní ražbou „tunelu“ mezi doly Karviná a Darkov V tisku proběhla informace o nákupu nových měřicích přístrojů. Společnost OKD zakoupila pro tuto ražbu totální stanici Leica TS15, která měří úhly s přesností 1 vteřiny, délky na 0,1 mm, disponuje funkcí automatizovaného záměru na hranol, a navíc umí vyhodnocovat odchylky měření přímo v dole. Právě kvůli ní jsem se vlastně dostal do role koordinátora. Stanice byla svěřena Dolu Karviná, a protože jsem za práci s ní převzal odpovědnost, začal jsem s její pomocí měřit jak u nás, tak provádět kontrolní měření na Dole Darkov.

KARVINÁ – Omšelý vtip o tom, kdy vznikne tunel s jedním a kdy se dvěma tubusy, by byl asi příliš laciný. Napojení s centimetrovou přesností ražby více než tříkilometrového překopu vedené současně ze strany Dolu Karviná a Dolu Darkov určitě snese evropské či přímo světové měřítko a je skvělou vizitkou práce měřičů z obou šachet. V čem bylo vyměřování této ražby výjimečné? I o tom jsme hovořili s Radimem Gabryszem, sedmačtyřicetiletým vedoucím oddělení měřictví Dolu Karviná, který práci měřičů na tomto unikátním díle koordinoval.

Začněme od kacířské otázky. Ražby vedené ze dvou stran neboli protičelby jsou v dolech běžnou praxí. V čem tedy spočívala mimořádná složitost při měření zmíněného překopu? Tato náročnost vycházela ze samotného projektu ražby. Ten stanovil maximální celkovou odchylku na probitce 25 centimetrů, to znamená zajistit odchylku +-6 cm během celé ražby. Představuje to čtyřnásobně vyšší přesnost, než povoluje důlně měřická vyhláška pro velmi přesné měření. Podle této vyhlášky by byla přípustná tolerance 90 cm. Proto jsme museli volit takové metody a postupy, abychom projektovanou odchylku nepřekročili. Je třeba si uvědomit, že vzdálenost obou jam překračuje tři kilometry, navíc na Dole Karviná začínala ražba v hloubce 930 metrů, na Dole Darkov v hloubce 745 metrů. Přesto jsme nakonec dosáhli na probitce horizontální přesnosti 3,5 cm a vertikální 1 cm, tedy o řád menší, než vyžadoval projekt. Co bylo na vyměřování této unikátní ražby nejsložitější? Výjimečnost tohoto měření spočívala v tom, že jsme museli provažovat jámou body zaměřené na povrchu do hloubky až 900 metrů. V tom je ta rarita. Odnikud ze zahraničí informace o podobném měření nemáme, takže si myslíme, že šlo o ojedinělou měřičskou akci nejenom u nás, ale i jinde ve světě. Jde o to, že při požadované přesnosti napojení obou ražeb je přesné stanovení výchozích bodů alfou a omegou všech dalších měření. Pokud bychom body zaměřené na povrchu přenesli v jámě na patro s přesností řekněme dvaceti centimetrů, tak odchylka na probitce by dosahovala i při absolutně přesném vedení ražby dvojnásobku, tedy čtyřiceti centimetrů. Samozřejmě, pokud by se chyby vzájemně nevyrušily, ale na to nelze spoléhat. Jak jste tento problém řešili? Úspěch při vyměřování spojovacího překopu je společným dílem měřičů z obou dolů a řady dalších odborníků.

Radim Gabrysz při práci na důlních mapách.

Řekněte, co je vlastně náplní práce důlního měřiče a jaké člověk k tomu musí mít vzdělání? Hlavním úkolem důlního měřiče je vedení ražeb na základě projektové doku-

mínek v dole. A vzdělání? Minimálně střední odborné, i když mám dojem, že dnes se důlní měřictví na žádné střední škole nevyučuje. Zůstává VŠB-TUO.

Je možné, že váš úspěch zvedne o povolání důlního měřiče zájem. Jaké jsou podle vás jeho kladné, případně záporné stránky? Já na této práci oceňuji to, že není jednotvárná. Spojuje aspekty práce na počítači, projektování a práci v dole. Člověk je v pohybu, komunikuje s lidmi, přemýšlí s projektanty, připravuje výhledy. Je to jedna z činností, které ovlivňují vývoj šachty, a na nichž pak závisí chod celého dolu. A zápory? Podle mého názoru není tato práce dostatečně oceňována. Měřič s vysokoškolským vzděláním a dvacetiletou praxí vydělá asi tolik, co mladý inženýr, který na-

FOTO: Důl Karviná

Karvinští radní ostře odmítli žádost australských těžařů

Z OKD

Měřiči z Karviné a Darkova bezprostředně po probitce spojovacího překopu mezi oběma doly. stoupí do provozu, tedy do příprav nebo rubání. Mladí měřiči volí radši povrch nebo zahraničí, kde si vydělají více a s menší odpovědností.

Problematiku připojovacího měření jsme řešili ve spolupráci se specialisty z Vysoké školy báňské – Technické univerzity Ostrava a VOKD. Použili jsme inovovanou metodu, jejíž podstatou je kontinuální měření kyvu závaží. Výsledkem je vysoká přesnost stanovení souřadnic přenášeného bodu z povrchu. Probitka potvrdila, že se metoda osvědčila a VŠB-TUO si ji dala patentovat. Postupy měření, které se na šachtách běžně nepoužívají, jsme pak volili i při vyměřování samotných ražeb. Šlo o metodu nucené centrace bodů, rozšíření polygonálního pořadu o zajišťovací body pro vyrovnání sítě a další.

Experti spatřují riziko této metody v tom, že při spalování vzniká řada látek považovaných za karcinogeny (sirovodík, benzen, fenoly, oxidy síry a dusíku atd.), které mohou prostřednictvím zlomů a pórů v horninách prosakovat do zdrojů pitné vody, nebo dokonce do ovzduší. Proto je tato metoda považována v obydlených oblastech za rizikovou, v Evropě se tímto způsobem uhlí nikde netěží a ekologická rizika nelze dostatečně odhadnout, protože závisí na mnoha těžko odhadnutelných okolnostech.

Nová totální stanice TS15.

Radim Gabrysz při práci s novou totální stanicí TS15.

mentace. Měřič vytyčuje směr, úklon ražby a zaměřený stav vynáší do mapové dokumentace včetně geologie. Současně je zodpovědný za bezpečnost provozu. Musíme si uvědomit, že chybějící nebo neúplná důlně-měřická dokumentace může být příčinou havárie, jako jsou například průvaly vod a plynů, nafárání stařin, narušení ochranných pilířů, nedodržení bezpečnostních celíků a další. Upozorňuje také na geologické anomálie. Očekává se od něj, že zastoupí geologa i projektanta, například tím, že do projektu zakreslí vynucené změny dle skutečných pod-

Vraťme se k překopu. Je to dílo za více než miliardu korun. Neměl jste nikdy obavy, že se nestrefíte? Stane se ledacos. Předpis vyžaduje, že když se čelby přiblíží na 10 metrů, musí se provést kontrolní vrt, aby se fyzicky ověřil stav. Při tom vrtu se nám nedařilo, a tak skupina, která čekala na druhé straně, hodinu co hodinu volala, proč se nic neděje. Když jsme měli navrtáno sedm, osm metrů a oni stále hlásili, že nic neslyší, začaly se mnou cloumat pochyby. Napovídalo to totiž, že jsme někde úplně mimo... Naštěstí bylo všechno správně a vrt to potvrdil. Nevím, jestli tehdy na druhé straně nebylo opravdu nic slyšet, nebo šlo o nějaký kanadský žertík. Každopádně brouka do hlavy mi to nasadilo. Bohuslav Krzyžanek

Důlní měřič a fotograf Radim R adim G Gabrysz, abrysz 47 let, let vedoucí odděoddě lení měřictví Dolu Karviná. Narodil se v Karviné v hornické rodině. Dědeček byl horníkem, otec strojníkem těžních strojů. Je absolventem Střední školy stavební v Brně a Vysoké školy báňské v Ostravě. V současné době bydlí v Petrovicích a jeho největším koníčkem je umělecká fotografie.

Zábavná příloha nejen pro havíře

Nové míče a dresy pro U14 Ivo Částek z Green Gas DPB míní, že minigrant je jako ušitý na míru sdružení, kde působí

FOTO: Radek Lukša

BK Frýdek-Místek se v celostátní lize pro mladší žákyně nemusí nijak stydět.

FRÝDEK-MÍSTEK – Postup dívčího družstva BK Frýdek-Místek do celostátní basketbalové ligy mladších žákyň U14 pro sezonu 2012/2013

znamenal pro klub nejen radosti, ale i starosti. Účast v takové soutěži totiž něco stojí! Proto předseda a trenér v jedné osobě Ivo Částek (53)

Domácí palubovkou pro BK Frýdek-Místek je hala průmyslovky...

oslovil coby zaměstnanec dárcovské firmy Nadaci OKD, aby poskytla minigrant Srdcovka na nové dresy i míče.

... kde pod taktovkou Ivo Částka bojoval i první únorovou sobotu.

„S basketbalem jsem začal v deseti letech, prošel jsem v TJ Slezan Frýdek-Místek od žákovských družstev přes dorostenecké po mužské. Byl jsem u toho, když jsme se stali přeborníky kraje mezi dorostenci. A když nás v polovině osmdesátých let minulého století trénoval staříčský bezpečák Zdeněk Matěj, hrávali jsme Národní ligu, druhou nejvyšší soutěž tehdejší ČSSR,“ přiblížil Částek. Zranění kolena v osmatřiceti letech znamenalo konec jeho aktivní sportovní dráhy, avšak na basketbal nezanevřel. Jeho stodevadesáticentimetrová „košíkářská“ postava je v halách stále vidět, stal se trenérem. „Horníky už sice mezi basketbalisty nevidím, ale trénuje tady spolu se mnou i Mirek Charvát, povrchový pracovník pro energetické provozy na Dole Paskov,“ upřesnil Částek. Kromě nejméně deseti trenérských hodin týdně pro hráčky kategorie U15 tak personalista z Green Gas DPB zajistil pořízení deseti basketbalových míčů Molten a dvě sady po patnácti dresech z Frensportu. „Slouží nejen členkám čtrnáctkového družstva, ale později je využijí také jejich následovnice z našich minižákovských družstev, jimž je nyní okolo jedenácti let,“ zakončil Srdcař. Radek Lukša

Jak to vidí stryk Lojzek

Tanec okolo bravka Jak všeci dobře vitě, čas unora je časem ni enem taňcovaček, ale aji zabijaček. Připomnil mi to oto Na Upadnici Antek, když se na mě dluho zadival a potym ze smichem pravil: „Ty, Lojzek, ty bys včil v čase tych zabijaček neměl moc chodiť ven. A už vubec ni na dědinu!“ „A čemu?“ skočil sem mu na lep. „No, bo ti tyn život, byť chudeho, emeryta služi. Přibiraš sice enem po dekach, ale zato furt a pravidelně. A hadam, že maš už dosť přes sto kilo. Tuš aby se tě na te dědině něpoplantali s dobře vypasenym bravkem a nahodu tě kajsik v šeru stodoly nězapichli. Bo maš ten ovarek fakt pěkňučki“ řval spolu s celu hospodu smichem a popleskaval mě po podbradku. Zachoval sem klid, něněchal se vyprovokovať a suše přiznal, že sem pomaly jak tyn skotačivy stařik Slavek – to jest olympijskim vitězem ve skoku na špek! Bo Slaveček je znamy svoju duvěřivosťu a jak se pravi, zežere kajaki vtipek. „A čemu ni?!“ praviva na to: „Kemu mam věřiť, když ni kamaradum? Babě ani děckam věřiť němožeš a uřadam a politikam už vůbec ni! Tuš spolihaš aspoň na ty ka-

moše! A možu ja za to, že su někeři take podagry a robja se ze mě srandu?!“ Zopakoval sem na celu hospodu jeho slova a smich pomalu ustaval. Hlupo se zatvařil aji Antek a aby to kapku napravil, rychle se mě zeptal: „Dobře, tak ven za šera ni, ale na bal se s Mařu istoistě chystatě?“ Chvilu sem byl potichu a tvařil se uraženě, ale potym sem spustil: „Na bal se něchystame, bo jak si spravně naznačil, poněkud se mi změnila postava, takže se něnarvu do žadneho obleka, a že ich mam ve skřini asi šest! A isto se tež pamatujetě, a už sem o tym paru razy vykladal, jak zme s Mařu na bale tak skotačili a točili valčik doleva, až zme žuchli na parkety. Mařa nadul a ja na ňu! Bože, to byla vtedy ostuda. A to už bysem nechtěl znova zažiť! Tuš rači sedime doma a divame se na televizní reportaže z takich tych honosnych plesuv. Naposledy z teho v pražske Opeře. Ale je jeden taneček, kery bysem se fakt rad raz zas zopakoval. I když ani on pro mě nakonec něskoň-

4

LISTKY BASKETBA „Srdcovka se mi strašně líbí tou u podobou, že dokáže v malé formě uspokojit spoustu žadatelů. My jsme občanské sdružení, na nás to sedí,“ prohlásil personalista Green Gas DPB, jehož táta doly stavěl a maminka šéfovala místeckému hotelovému domu pro pracovníky VOKD. Sám vystudoval na „báňské“ hlubinné dobývání, fáral coby vrtař na šachtách Jeremenko, Paskov, Staříč či ČSM.

Ivo Částek z Green Gas DPB coby trenér žákovského basketbalu.

Hra o tři stokoruny

čil moc slavně. Však oto Juzek s Jarynem by mi mohli s tym spominanim pomahať! Pravda, synci?“ Otočil sem se na tych dvuch, ale jejich vyvalene pysky věštily, že se na žadny tanec se mnu něpamatuju. „Ale ja, pamatujetě. To bylo vtedy, jak zme kupili teho bravka a jeli ho na Slavečkovu chalupu zabijať,“ připomnil sem im. „Už se spominam! Ale o tym už si tu mluvil, ni?!“ pravil Juzek. „Možna ja, ale je to už davno, tak bys to moch připomniť!“ žadonil za všecki Poldek. „Včil drž, Lujzek, pysk. Poviš nam to přiště! Rači se poslechnitě, jak isty Pepiček uměl tak věrně malovať, že to bylo jak žive. Raz ve škole namaloval na zem myš a učitelka se tak zlekla, že mu chtěla dať dvojku z mravu. Když to napsala do žakovske, Pepikuv tatik ji odepsal: Dejtě mu klidně aji trojku, bo ten zmetek namaloval na kuchyňsku pec damske přirozeni, ja se spalil pinďoura a naš dědek hubu! Fajne, ni?! Ukoňčil dišput Erďa. Tuš zdař buh, vaš Lojzek

Náš „Bílý Tesák” skákající z plovoucí kry někam do neznáma byl námětem pro vtipné komentáře čtenářů Horníka. Mnohým se texty k soutěžní fotografii č. 4 opravdu povedly. Jména tří autorů těch nejvydařenějších zveřejňujeme. V redakci na každého z nich čeká stokoruna. Výherci soutěžní fotografie č. 4 jsou: Martin Řezníček z Frýdku-Místku, Jindřich Makeš z Havířova a Jana Gletová z Ostravy.

„A pak že prý globální oteplování je hloupost…“ (mř) „Neskáču do vody jen tak pro zábavu, ale do Čech mlékem a strdím oplývajících plavu.“ (jm) „Na kře ledu plavu, dál už skočit nedovedu. Snad se ale zachráním, svým psím plaváním.“ (jg)

5 „Řízek jak byk” – i takovou nabídku najdete na jídelním lístku jedné z nejmenovaných ostravských restaurací. A že je obrovský! Svou velikostí mile překvapil i jednu z návštěvnic, která s ním vtipně zapózovala našemu fotoreportérovi. Dokážete k soutěžnímu snímku č. 5 napsat krátký komentář? Pokud ano, zašlete nám ho redakce. Stokorunovými bankovkami odměníme tři nejvtipnější autory. Uzávěrka 2013. U á ě k je j v úterý út ý 12. 12 února ú 2013 Texty posílejte poštou na adresu redakce: Týdeník Horník, Prokešovo nám. 6, 702 00 Ostrava, faxem na tel. číslo 596 113 648 nebo e-mailem: [email protected]. Zaslaný text označte SOUTĚŽ. Nezapomeňte připsat své jméno, adresu, případně telefonní číslo. Výherci si mohou odměnu vyzvednout po předchozí telefonické domluvě s R. Pavlíkovou na čísle 732 829 149, nejpozději však do 10. dne následujícího měsíce. Pokud tak neučiní, výhra propadá. Jména výherců soutěžní fotografie č. 5 zveřejníme v dalším čísle novin. syl

6 | www.okd.cz

PANORAMA

číslo 5 | ročník 43

Běžkaři závodili uprostřed industriálního skanzenu

FOTO: Bohuslav Krzyžanek

Po sportovcích na trať pod historickou šachtou Hlubina vyrazilo na osm stovek amatérů z řad veřejnosti

Primátor Karviné Tomáš Hanzel a generální konzulka Polské republiky v Ostravě Anna Olszewska pod novou pamětní deskou v Obecním domě Družba, připomínající jeho polské kořeny.

OSTRAVA – Dolní oblast Vítkovic s památkově chráněnými ocelářskými provozy a šachtou Hlubina má za sebou další „šílenost“. Po hudebních festivalech totiž došla řada i na sportovce – přímo uprostřed průmyslového skanzenu pro ně postavili běžkařskou trať! Objevila se na ní tuzemská závodnická špička v dané disciplíně, ale také milovníci zimních sportů z řad široké veřejnosti. „Bohužel jsme kvůli extrémně teplému počasí v závěru ledna byli nuceni veřejné běžkování o den dříve ukončit,“ upřesnil za pořadatele Martin Kráčalík, jenž stál také za nápadem využít Dolní oblast k lyžařským aktivitám. Svolení a doporučení podle svých slov dostal

V minulých letech prošel obecní dům zásadní rekonstrukcí, která spolkla okolo 110 milionů korun KARVINÁ – Zádveří Obecního domu Družba v Karviné ozdobila pamětní deska. Žulový plát o rozměrech 1000 na 500 na 6 milimetrů, vážící 49 kilogramů, připomíná datum 12. 8. 1928, kdy byl položen základní kámen pod tuto stavbu. Současně uvádí v češtině i polštině názvy organizací, které se zasloužily o jeho výrobu. Desku pořízenou z prostředků města Karviné a Generálního konzulátu Polské republiky v Ostravě odhalili v pátek 1. února na zahájení Polského reprezentačního plesu v Karviné primátor města Tomáš Hanzel a generální konzulka PR v Ostravě Anna Olszewska.

Primátor Hanzel připomenul, že úsilím města prošel dům v minulých letech zásadní rekonstrukcí, která spolkla okolo 110 milionů korun. Po generální opravě byl znovu otevřen 15. prosince 2010. „Pevně věřím, že bude sloužit všem, kteří se tady budou chtít bavit a rozvíjet kulturní činnost,“ konstatoval primátor. Karvinský Obecní dům Družba má ve své historii také významné hornické stránky. V roce 1966 ho město, které nemělo prostředky na jeho údržbu, předalo tehdejšímu Dolu ČSA. Horníci ho v letech 1969–1970 opravili a přistavěli k němu zadní trakt s kavárnou. Dům s dvojjazyčným názvem Dům družby – Dom Przyjaźni, připomínajícím jeho polské kořeny, byl po rekonstrukci slavnostně otevřen u příležitosti Dne horníků 5. září 1970. bk

Horníci Družbu v letech 1969–1970 opravili a přistavěli zadní trakt s kavárnou. Dnešní Obecní dům Družba byl původně vybudován jako Polský katolický dům z iniciativy polských organizací působících na území města. Iniciátorem stavby byla Polská kongregace mládenců ve Fryštátě, k níž se připojily Sdružení katolických horníků a dělníků, Polský odborový svaz křesťanských horníků a dělníků, Polská mariánská kongregace děvčat a mládenců a Svaz katolických žen. „Den plesu je takovým dnem vzpomínek a paměti,“ hovořila konzulka Olszewska, když děkovala vedení města za podporu iniciativy jeho polských občanů. „Za to, že tato deska vznikla, že ji dnes můžeme odhalit a že se můžeme spolu radovat jako jedna komunita. Komunita různorodá, multikulturní, ale pracující spolu a žijící pro dobro tohoto města a jeho občanů,“ zdůraznila konzulka.

Na běžkařskou trať vyrazili i „lyžníci“ jako ze starých časů. od provozovatele areálu až poté, co zde v loňském roce rok proběhla „zkouška ohněm“ v podobě festivalu Colours of Ostrava.

„Co se někomu zdá bizarní, my bereme jako velikou výzvu,“ tvrdili organizátoři.

Závodníci v průmyslovém prostředí.

„Na běžky do Ostravy dorazili lidé, co šachtu ani vysokou pec na vlastní oči v životě neviděli. Nejen od nás, ale i z ciziny,“ pokračoval Kráčalík s tím, že mezi bývalými provozními halami a ocelovými rourami zřídili půlkilome-

trovou trať. A to včetně dvou nerovností a převýšení; ty byly vytvořeny dřevěnými mosty. Online kamery zajišťovaly přenos nezvyklé podívané po internetu. Samotná exhibice – City Cross Sprint, závod volnou technikou – se běžel za účasti nejlepších českých závodníků Aleše Razýma, Dušana Kožíška, Martina Koukala a Jiřího Magála poslední lednovou sobotu. „Na start doplňkové disciplíny se postavili také úspěšní medailisté z olympijských her a mistrovství světa, jako jsou Jaroslav Volf, Tereza Huříková, Radim Kořínek, Jan Mašek,“ přiblížil Kráčalík. Na trať pak pustili na necelý týden veřejnost. Dokud nepřišla obleva... Radek Lukša

Po stopách OKD ve fotografii Jak to vypadalo v dolech revíru před lety a jak dnes? Nová kniha také na webu OKD OSTRAVA – Jaké bylo pracovní prostředí v dolech ostravsko-karvinského revíru před několika desítkami let? Jakými technologiemi byly doly vybaveny pro ražbu důlních děl, těžbu a další činnosti? Jak vypadala krajina na Ostravsku a Karvinsku ovlivněná těžbou uhlí? Jaký vzhled měly areály v současnosti již historických dolů a hornických kolonií? A co se změnilo do dnešních dnů? Jaké jsou doly OKD a vše, co s černouhelným hornictvím souvisí, v současnosti?

„Nečekal jsem, že budu fotit horníky u počítače s joystickem, jimž ovládají razicí a dobývací stroje,“ uvedl autor publikace. Detail pamětní tabule tabule.

Dají práci dalším nezaměstnaným, za šest hodin dostanou stravenku KARVINÁ – Šestihodinová pracovní směna rovná se stravenka za 50 korun – taková byla nabídka pro nezaměstnané, kteří chtějí navázat na práci tzv. veřejné služby. Zájem v Karviné byl velký a v pátek 1. února nastoupilo do práce 22 lidí. Pomohli tak s úklidem města třem desítkám lidí na veřejně prospěšných pracích. Odklízeli nahromaděný sníh, uklízeli zastávky, čistili chodníky. Potřeba jich bude také od jara na velký úklid města a likvidaci černých skládek. Veřejnou službu jako povinnou práci zadarmo pro nezaměstnané evido-

FOTO: archiv

Pamětní deska připomíná polské kořeny Družby

vané u úřadů práce zrušil v listopadu Ústavní soud, Karviné tak z ulic zmizelo 200 pomocníků, kteří pracovali ve směnách. „Měli jsme denně v terénu tak 50–60 lidí až na 4 hodiny – a ti už v prosinci citelně chyběli,” informovala mluvčí města Šárka Swiderová. „Technické služby je postupně nahradily pracovníky veřejně prospěšných prací opět z řad nezaměstnaných – to je práce pro každého z nich na 8 hodin denně za minimální mzdu. Nyní přidáme 22 pomocníků v šesti hodinových směnách, kteří dostanou ihned po práci od města stravenku,” dodala. r

Nejen na tyto otázky vám odpoví nová fotografická publikace „Po stopách OKD“, kterou vydali těžaři na konci minulého roku. Kniha prostřednictvím archivních snímků a fotografií pořízených v dolech OKD v roce 2012 Borisem Rennerem ukazuje, k jak významným změnám došlo. Zároveň je pro širokou veřejnost opatřena česko-anglickými popisky vysvětlujícími jednotlivé snímky. „V průběhu přípravy knihy jsme sfárali do všech dolů OKD, někdy vícekrát. Šlo o práci, ale zároveň velký osobní zážitek. Utvrdilo mě to v tom, že prostředí dolu a práce horníků jsou specifické a těžko porovnatelné s čímkoliv jiným. Překvapily mě moderní technologie, které se v ražbě i porubech používají. Nečekal jsem, že budu fotit horníky u počítače s joystickem, jímž ovládají mohutné razicí a dobývací stroje. Oblečení horníků a osobní pomůcky, s nimiž fárají do dolu, jsou také diametrálně odlišné, než jsem v minulos-

ti fotil,“ říká Renner, který se dlouhodobě specializuje na focení industriálního prostředí našeho kraje a provozuje populární portál www.ostravaci.cz s bohatým archivem fotografií. Význam těžby uhlí pro region v úvodu knihy popisuje bývalý generální ředitel OKD Klaus-Dieter Beck a mimo jiné tvrdí: „Právě začátek dobývání uhlí stál za dynamickým rozvojem Ostravska a Karvinska v 19. století a byl příčinou toho, že se tato města a jejich okolí staly tahounem rakousko-uherského hospodářství. Ačkoliv se mnohé změnilo, zůstávají těžba uhlí a společnost OKD

Obálka knihy Po stopách OKD.

důležitou součástí života v kraji i dnes a budou jí i v dalších letech.“ A oproti častým předsudkům zde vysvětluje, že náš kraj „už není černou zaprášenou skvrnou na mapě republiky, ale regionem plným života, který se dynamicky rozvíjí“. A že jde o publikaci zajímavou, dokládá i fakt, že o její zaslání projevilo zájem Hornoslezské zemské muzeum v Ratingenu v Severním Porýní-Vestfálsku, protože by ji „velice rádi dále rozšířili mezi partnerské instituce a spolupracovníky“. Kniha je v uživatelsky zajímavém formátu k prolistování umístěna na stránkách www.okd.cz. Marek Síbrt

PANORAMA

7. února 2013

www.ihornik.cz | 7

Tenista Radek Štěpánek se stal čestným občanem Karviné Jméno úspěšného sportovce nese také karvinská tenisová škola pro talentované děti, kterou podporuje jeho otec KARVINÁ – Tenista Radek Štěpánek, hrdina loňského daviscupového klání, který rozhodl finálovou bitvu s týmem Španělska ve prospěch České republiky, dostal od města Karviné čestné občanství. Návrh primátora ocenit takto slavného rodáka schválili zastupitelé města. Ocenění by si tenista měl převzít osobně, neboť přijede do svého rodného města představit slavnou salátovou mísu.

Radek Štěpánek (* 27. 11. 1978)

„Jednoznačně dělá Štěpánek Karviné dobré jméno, k rodnému městu se otevřeně a hrdě hlásí, ačkoli už léta žije jinde. Reprezentuje republiku na špičkové úrovni a jeho jméno nese také karvinská tenisová škola pro talentované děti, kterou podporuje jeho otec,“ zdůvodnil primátor Tomáš Hanzel svůj návrh. Jak informovala mluvčí karvinské radnice Šárka Swiderová, město čestnými občanstvími přitom šetří. V posledních 20 letech neudělilo žádné, naopak – španělské komunistické aktivistce Dolores Ibaruri ho tehdy ještě národní výbor v 90. letech odňal, stejně jako Klementu Gottwaldovi nebo dvěma sovětským generá-

ZDROJ: news.com.au

Štěpánek se ke svému rodnému (havířskému) městu otevřeně a hrdě hlásí, ačkoli už léta žije jinde.

Tenista Radek Štěpánek. kovi, básníku Petru Bezručovi a předsedovi Národního shromáždění ČSR z roku 1946 Joži Davidovi. V roce 2004 zastupitelé neschválili čestné občanství atletce Daně Zátopkové, která se zde narodila, ale prožila tu jen 6 let a se sportem zde nezačínala. Rada města tehdy zastupitelům nedoporučila občanství udělit. tz

lům Rudé armády Jaškinovi a Zemzerovi, kteří se později aktivně podíleli na okupaci Československa od srpna 1968. Naopak bylo čestné občanství ponecháno Ludvíku Svobodovi a plukovníkovi Rudé armády Aznaurianovi, který se účastnil osvobozovacích bojů v roce 1945. Obnoveno pak bylo T. G. Masary-

Ve své dosavadní kariéře na okruhu ATP World Tour vyhrál pět turnajů ve dvouhře a šestnáct ve čtyřhře. Na grandslamu získal titul v mužské čtyřhře Australian Open 2012 spolu s Leanderem Paesem. Finále debla si oba zahráli na US Open 2012 a společně s Jiřím Novákem také na US Open 2002. Na žebříčku ATP byl nejvýše ve dvouhře klasifikován v červenci 2006 na 8. místě a ve čtyřhře pak v listopadu 2012 na 4. místě poté, co se s Paesem probojovali do semifinále londýnského Turnaje mistrů. Od prosince 2008 jej trénuje bývalý druhý hráč světa Petr Korda. V českém daviscupovém týmu debutoval v roce 2003. Zahrál si finále Davis Cupu 2009, v němž Česko podlehlo na barcelonské antuce Španělsku hladce 0:5. V roce 2012 plnil roli české dvojky v pražském finále proti Španělsku, ve kterém získal pro Česko rozhodující bod. Po historickém úspěchu v roce 2012, kdy vyhrál Davis Cup, měl v soutěži bilanci 17 mezistátních zápasů s bilancí 12–11 ve dvouhře a 14–2 ve čtyřhře. Od července 2010 je ženatý s bývalou českou tenistkou Nicole Vaidišovou. cs.wikipedia.org

Vyberte nejhezčí fotografie a literární příběhy projektu RBP, zdravotní pojišťovny, „Zdravý zoubek nebolí“ O projektu „Zdravý Zdravý zoubek zouubek nebolí“ je pro projekt Revírní bratrské pokladny, zdravotní pojišťovny, jehož cílem je rozšířit povědomí dětí a rodičů o správné péči o dětské zoubky. Prostřednictvím ústřední postavy paní Stoličky, dětské pohádky, desatera zdravého zoubku, omalovánek, pexesa a dalších materiálů přibližuje dětem správné postupy v péči

zoubky Rodičům zase objasňuje o zoubky. vhodný přístup k dětské ústní hygieně. Projekt je zaměřen na péči o první zoubky dětí ve věku od 6 měsíců do 6 let a věnuje se také období výměny mléčných zubů za zuby stálé v období od 7 do 12 let. V rámci projektu probíhají také přednášky v mateřských centrech a mateřských a základních školách v Moravskoslezském kraji.

mi a pěti nejlépe ztvárněnými literárními příběhy. Mezi fotografiemi porota vybere deset nejlepších, které postoupí do finále, z literárních příběhů jich do dalšího kola poputuje pět. Vybrané fotografie a příběhy jsou od 5. února umístěny na webové stránky projektu a zároveň bylo zahájeno hlasování. „To potrvá do 26. února. Tři výherci, kteří obdrží největší počet hlasů, budou vyhlášeni na webových stránkách. Výherce poté zkontaktujeme a cenu jim zašleme,“ uvedl Otakar Kačmař, obchodní náměstek RBP. in

Skvělý recept, jak být ještě dlouho fit Bývalý horník Rudolf Górecki je již dvaadvacet let důchodcem, ale díky své vitalitě to takřka dennodenně popírá KARVINÁ – Byla středa a to je tradiční den, kdy se v karvinském Městském klubu seniorů scházejí jeho členové

na nejrůznějších posezeních či soutěžích. Stejně jako na zájezdech, zábavách a dalších akcích klubu na nich

takřka nikdy nechybí čtyřiasedmdesátiletý Rudolf Górecki s manželkou Aničkou, kteří patří mezi bezmála tři stovky členů MKS. Oba přišli i 30. ledna na středeční klubové posezení s ochutnávkou koblížků a jiných dobrůtek.

FOTO: Jaroslav Břoza

Rudolf je sportovec tělem i duší, jehož životním krédem je zdravý životní styl, motivovaný pohybem.

Rudolf Górecki (druhý zprava) při posezení s přáteli z karvinského Městského klubu seniorů.

Náš kamarád Ruda, jak mu říkáme, se zamlada vyučil u Jäkla v Karviné zámečníkem, ale záhy přešel na stonavský důl ČSM. Nešlo mu o finance, řešil hlavně svůj bytový problém. Pětadvacet let fáral v přípravách a pak jako čelbový zámečník v kolektivu hlavního předáka Zdeňka Biernata. Nyní je již dvaadvacet let důchodcem, ale díky své vitalitě to takřka dennodenně popírá. Již od mladých let se aktivně zapoju-

Kreator u hi K historické i ké šachty š h OSTRAVA – Za zvýhodněnou cenu již jsou k mání lístky na druhý ročník festivalu Rocková Ostrava, který bude u památkové šachty Hlubina v Dolní oblasti Vítkovic v sobotu 17. srpna. A pozor, jako hlavní hvězda je potvrzena německá thrashmetalová legenda Kreator!

Horník-fotograf vystavuje OSTRAVA – Bývalý horník a později fotograf přednášející na univerzitě Vojtěch Bartek má v Galerii G v zábřežské Čujkovově ulici 40a (komunitním centru seniorů) výstavu s názvem „Můj svět“. Vernisáž i s hudební vložkou proběhne v úterý 12. února od 17 hodin.

Punková „tradice“ v Barráku OSTRAVA – Britští punkeři s tradicí sahající až do roku 1978, to jsou U.K. Subs, kteří se v čele s Charlie Harperem představí v pondělí 11. února v klubu Barrák. Koncert začíná od 20 hodin a jako předkapely se objeví domácí Zatrest a další angličtí veteráni The Smiths.

Polsky i anglicky v knihovně KARVINÁ – Začátečníkům nabízí Regionální knihovna Karviné ve své pobočce v Mizerově výuku polského i anglického jazyka. Kurzy v multimediální „třídě“ trvají vždy od 17 do 18.30, první je v úterý 12., druhý ve čtvrtek 14. února. Účast je třeba předem objednat!

Valentýnské show Kristýny KARVINÁ – Slovenská zpěvačka proslavená zejména hitem „Horehroní“ říkající si Kristýna vloni zpívala pro paskovské horníky. A teď jí bude patřit v úterý 14. února pódium ve velkém sále karvinského městského kulturního domu, od 19 hodin má Valentýnský koncert.

Česká premiéra – Konečná

Dětská soutěž míří do finále. O výsledcích můžete rozhodnout vy OSTRAVA – Do finále míří fotografická soutěž určená pro děti do 12 let s názvem „O nejhezčí dětský úsměv“ a literární klání na téma „Jak jsem přišel/šla o svůj první zub“. Soutěže probíhají v rámci projektu Zdravý zoubek nebolí, jehož organizátorem je Revírní bratrská pokladna, zdravotní pojišťovna. Ukončeno bylo zasílání příspěvků do soutěží a nyní probíhá hlasování o vítězi. Na webových stránkách projektu www.zdravyzoubekneboli.cz veřejnost vybírá mezi deseti nejhezčími fotografie-

Tipy Horníka

je jako Sokol. Napřed působil v Darkově, v současné době je členem TJ Karviná. Ti, kdo sledují pražské sokolské slety, jej tam mohli vidět už čtyřikrát jako cvičence. S dalším kolegou ze Sokola se na jeden z nich vydal dokonce na kole. Řadu kilometrů s nohama v pedálech najezdil při své pouti čtyřiadvaceti městy celé republiky. Se svými kamarády ze Sokola se schází na nohejbale, volejbalu, stolním tenisu. V období bohaté sněhové nadílky ho lze vidět, jak na běžkách zdolává minimálně dvanáctikilometrovou sněhovou stopu kolem Karviné. Na lyže jezdí do Krkonoš a jiných hor. Aktivní je také mezi seniory z MKS s tágem v ruce. Zkrátka sportovec tělem i duší, jehož životním krédem je zdravý životní styl, motivovaný pohybem. A chvíle odpočinku? Už teď se těší s manželkou Aničkou na jaro, kdy se bude moci věnovat práci na své zahrádce za městem. I to je skvělý recept, jak být dlouho fit. bř

KARVINÁ – Bývalý kalifornský guvernér Arnie Schwarzenegger je po desetileté pauze zpět! Coby šerif maloměsta, k němuž se blíží uprchlý zločinec se svým gangem, se objeví v akčním filmu Konečná. Česká premiéra je v kině Centrum od čtvrtka 7. do neděle 10. února.

Příměstský tábor v KSVČ KARVINÁ – Krajské středisko volného času Juventus, podporované Nadací OKD, připravilo v týdnu od 11. do 16. února ve středisku v Novém Městě příměstský tábor určený školákům od sedmi do patnácti let. Bude pro ně vždy od 7 do 16 hodin zajištěn program.

O zdravém životním stylu KARVINÁ – Beseda spojená se zjišťováním obsahu tuku v těle a měřením viscerálního tuku, metabolického věku organismu i síly kostí se uskuteční v pátek 8. února v kinosále regionální knihovny v Mizerově. O zdravém životním stylu se bude hovořit od 17 do 19 hodin.

Je tu univerzita zahradkářů ORLOVÁ – Vladislav Samek bude hovořit o vinné révě na Karvinsku v sobotu 9. a Rostislav Jurča o pěstování zeleniny a jejím významu pro člověka v sobotu 23. To je únorový program letošního ročníku „Zahrádkářské univerzity“ probíhající v městském domě kultury.

Chodúr poprvé v Havířově HAVÍŘOV – První samostatný velký koncert bude mít v Havířově vítěz 1. Česko-Slovenské Superstar, zpěvák Martin Chodúr. A to v pátek 8. února v kulturním domě Leoše Janáčka od 19 hodin. Se svou doprovodnou kapelou se představí v rámci turné k desce „Manifest“.

Protestní kresby z roku 1968 HAVÍŘOV – Protestkresby ´68, aneb Výstava, za kterou se zavíralo, má vernisáž ve čtvrtek 7. února od 17 hodin v Galerii Maryčka. Díla výtvarníka Petra Hlavatého napadající okupaci a komunistickou totalitu zde budou až do počátku března. Vstupné je dobrovolné. uzi

8 | www.okd.cz

ZÁBAVA

Blíženci 21. 5. – 21. 6. Netrapte se tím, že včera bylo pozdě. Někdo vás zneužívá a stále tlačí kupředu. S velkou předvídavostí přijmete kompromis, který budou lidé ve vašem okolí považovat za nevýhodný. Za několik dní se ukáže, že jste měli pravdu. Ačkoliv je venku pošmourno, vy máte elánu na rozdávání. Dopřejte si radosti sami a vyrazte jen tak do oblíbené hospůdky.

Střelec 23. 11. – 21. 12. Upřímnou radu neberte jako omezení svobody. Budete přirozeně kombinovat práci s odpočinkem. Vztah s druhými lidmi neberte jako soutěž. Ne ve všem budete jednička, ale mějte na paměti, že není důležité zvítězit, ale zúčastnit se. Slabinou pro vás je míra vaší trpělivosti a může naskočit i přehnaná sebejistota. Uvolníte se až ve dnech volna.

Rak 22. 6. – 22. 7. V žádném případě si nestěžujte na přemíru práce. Buďte rádi, že se něco děje. Analyzovat situaci jen z nudy by bylo to nejhorší, co by vás mohlo potkat. Sílu získáte v drobných vítězstvích, o kterých budete vědět jen vy. I kritika má své opodstatnění. Dokážete-li se z ní poučit, jste na dobré cestě. Sobota a neděle jsou tu jen pro vás, lásky bude dostatek.

Kozoroh 22. 12. – 20. 1. Podařilo se vám odstranit poslední resty a před vámi je čistý stůl. Profesní potíže jakoby mávnutím kouzelným proutkem zmizely. Vaše aktivity a priority by ale neměly být v protikladu. Důvěřujte své intuici a nedělejte nic jen proto, že se to musí. Očekávejte i nabídku na změnu práce. Stojí za to. Díky lásce nebude únor vůbec jednobarevný a nudný.

Lev 23. 7. – 23. 8. Některé aktivity se vám prostě nechce dělat. Máte dost vlastních starostí a restů. Nový týden vám nabídne dostatek energie se vším se vypořádat a zajistit si, co potřebujete. V práci budete určovat pracovní rytmus. Zcela přirozeně uplatníte svou vůli. Během soboty a neděle nebude nic, co byste nezvládli. Uvolněte se a dopřejte si smyslné požitky.

Vodnář 21. 1. – 20. 2. Zkuste si položit otázku, co jste udělali pro svou spokojenost, protože s pokleslým sebevědomím si rozhodně nepomůžete. Každý týden vám nabízí drobné radosti, jen je uchopit a nepustit. Samostatná činnost přinese kýžené plody. Přínos projektu, který koncem týdne s úspěchem dotáhnete do konce, bude v lidech budit závist.

Panna 23. 8. – 22. 9. Ztráta odvahy bude jen krátkodobá. Ve vypjatých situacích se proto držte v blízkosti lidí, na které je spolehnutí. Nový týden nemusí patřit k jednoduchým, ale vy dobře víte, co je zapotřebí udělat, a nikterak se tomu nebudete bránit. Ani doma neponechávejte nic náhodě. Láska vás sice nabíjí energií a motivuje k dalším aktivitám, ale musíte ji udržovat.

Ryby 21. 2. – 20. 3. Jistá záležitost, se kterou se nyní potýkáte, jako by měla svůj cyklus. Zamyslete se, jaké jsou její fáze. Nahromaděná energie předchozích dnů vás neopustila, máte šanci na úspěch. Vše začíná v hlavě. Zkuste začít brát i nutné jako zábavné, chce to jen zapojit trochu fantazie. Stále platí – vyslechnout si názory ostatních, ale zařídit se po svém.

Recept

Povidlové taštičky POTŘEBNÉ PŘÍSADY: 1 kg brambor, 300 g hrubé mouky, 3 vejce, trochu bramborového škrobu, sůl, kelímek švestkových povidel (250–300g), 250 g strouhanky, 250 g másla, 200 g moučkového cukru.

POSTUP PŘÍPRAVY: Uvařené a oloupané brambory nastrouháme najemno, osolíme a lehce poprášíme škrobem, zasypeme hrubou moukou, přidáme vejce a zpracujeme těsto. Na pomoučeném stole vyválíme z těsta asi půl centimetru silný plát. Tvořítkem nebo obrácenou sklenicí vykrajujeme kolečka. Doprostřed každého kolečka dáme asi lžičku povidel, kolečko přeložíme napůl a kraje spojíme. Taštičky vaříme ve větším hrnci s osolenou vodou asi 5–6 minut. Pak je vyjmeme plochým sítkem, necháme trochu okapat a rovnou vložíme do kastrolku s teplým rozpuštěným máslem, zasypeme strouhankou a necháme v ní obalit. Na talíři je ještě posypeme moučkovým cukrem.

Citron Patřící Aleně (zastarale)

Egyptský posvátný pták

Mamlas Vlněná tka(slovensky, nina keprové Mytologický krasavec expresiv.) vazby

Básnická číslovka

Srazit k zemi

Zvířecí ústa (zdrobněle)

Ráže

Části elektromotoru Vrtochy

SPZ Mostu Forma cukru

Jihoamerická poušť

Obilnina Poradce prezidenta Klause

Výčnělek Rusky chlapík

Značka stroncia Místo

Španělské muž. jméno Mytol. severský skřet

Organická sloučenina amoniaku

Vzorec oxidu platnatého Nevolník

Sídlo v Dánsku Stoupa (zastar.)

Podnik v Bystřici pod Hostýnem Značka hliníku

SPZ Prahy

Vojenské jednotky

Kazit (expresiv.) Arabský pozdrav

Usrknutí Řeka v Jihoafrické republice

Části nábytku Přivlastňovací zájmeno Planeta Zkratka pro: metr + tuna + sekunda

Chrám (slovensky)

Části povozů

Dout

Sovětský politik Zkratka autonom. oblasti

Bývalý předseda vlády v Zaire 2. DÍL TAJENKY

Úřední spisy (z latiny)

Slovenská číslovka

Část úst

Tajenka křížovky č. 04: „... odešli a už se nevraceli.” Výherce křížovky č. 04 je Ernest Szabla z Karviné – Nového Města. Na vylosovaného luštitele čeká za správné řešení kniha z nakladatelství Alpress. Prosíme výherce, aby kontaktoval redakci: Renata Pavlíková, tel.: 596 264 803, e-mail: [email protected].

Beru na ples sousedovic Mařenku. Ty určitě jako každý rok nemáš co na sebe.

Týden mimořádných slev až

50

Vtipy Policista čistil starou lampu, když tu se objevil džin. „Splním ti tři přání,“ řekl džin. „Jeminánku,“ řekl policista, ale nenapadlo ho nic, co by chtěl. „Co vlastně nabízíš?,“ zeptal se džina. „Mám například bezednou láhev piva“, odpověděl džin. „To vypadá šikovně,“ řekl policista, „vezmu si jednu.“ V mžiku se před policajtem objevila láhev piva. Strážce zákona vypil pivo, ale láhev zůstala plná. „To je ohromné!“ řekl. „Vezmu si ještě dvě.“

%

na nákup dovolené v Chorvatsku, Slovinsku a Černé Hoře. Akce platí pouze v týdnu od 4. do 10. 2. 2013 ve všech pobočkách CK VÍTKOVICE TOURS a u autorizovaných prodejců v celé ČR nebo klikněte na:

www.ckvt.cz

zde naleznete seznam nabídek se slevou

Ušetřete své peníze, volejte: 59 666 40 40

106/05-X/13

Štír 24. 10. – 22. 11. Začátek týdne vás uvrhne do uzavřené nálady. Pomocnou ruku hledejte u lidí narozených v Kozorohu. Pokud cítíte vnitřní neklid či nervozitu, bude lepší nepouštět se do nových věcí. Nechte událostem volný průběh. Požadavek vašich blízkých stočí vaše kroky k místům, která jste již dávno chtěli navštívit. Víkend ovládnou vášně, které sice s problémy, ale ukočírujete.

Vření

1. DÍL TAJENKY

AUTOR: František Krejča

Býk 21. 4. – 20. 5. Překonat mnohem výše nastavenou laťku nebude snadné. Nikdo na vás nebude brát ohledy. Vaše příslovečná buldočí povaha vás nakonec dovede až k metě. V oblasti financí bude rušno. Investovat, nakupovat nebo sázet. Ať už se rozhodnete pro jakoukoliv variantu, držte se zpátky. O víkendu si vzpomeňte na přísloví, že nikdo není doma prorokem.

Pomůcka : Adoul, SKP, Mezinárodní Solt, Taps. kód Skopje

KRESBA: Monika Růžová

Váhy 23. 9. – 23. 10. Z kraje týdne vám padne do oka investice, která má šanci na úspěch. Držte se svých rozhodnutí a nenechte si do ničeho mluvit. Do středy se můžete dostat do ošemetných situací. V rozhovorech s lidmi narazíte na nedorozumění, která spolu s vaší uspěchaností mohou natropit nepříjemnosti. Pro rodinu bude vaše přítomnost oázou klidu a porozumění.

Křížovka o knihu

Baví se dva kamarádi u piva. „Ty, přemýšlel jsi někdy o tom, co bys dělal, kdybys měl plat jako předseda vlády?“ – „To ne, ale přemýšlel jsem, co by asi dělal… (viz tajenka).“

Horoskop od 7. 2. do 13. 2. 2013 Beran 21. 3. – 20. 4. Jistá situace si vyžádá změnit některé vaše plány. K rozmrzelosti se ještě přidá skutečnost, že z funkce bude muset odejít člověk, který vám hodně pomáhal. Zbývá vám improvizace. Budete nuceni více diskutovat než jednat, což v žádném případě nebude ke škodě věci. Partner přijde s návrhem vylepšit domov. Přidáte se a podpoříte jeho nadšení.

číslo 5 | ročník 43

Na tiskové konferenci představil Calvin Rickson, inženýr a výzkumník z Oxfordské university, svůj nejnovější vynález. Calvin navrhl podprsenku, která zamezuje, aby se ženám ňadra houpala ze strany na stranu nebo se pohybovala nahoru a dolů, a dokonce zamezí, aby byly bradavky vidět přes blůzu, když se ochladí nebo když je tkanina mokrá. O přestávce ho přítomní muži vzali na dvůr a rozbili mu držku.

7 lutego 2013 | numer 5 | rocznik 10

Darmowa gazeta nie tylko dla górników

Hołd inicjatorom budowy

FOT. Radek Lukša

KARWINA – Historia Domu Gminnego „Drużba” w Karwinie sięga 1927 roku i jest nierozerwalnie związana z działalnością polskiej mniejszości narodowej na tym terenie. Inicjatorem jego budowy – pod pierwotną nazwą Polski Dom Katolicki – była polska młodzież z parafii frysztackiej, zrzeszona w Polskiej Kongregacji Młodzieńców we Frysztacie. Inicjatywę poparły kolejne polskie organizacje mniejszościowe, którym pod wspólnym szyldem Polskie Stowarzyszenia Katolickie we Frysztacie udało się dzięki kwestom i imprezom organizowanym na rzecz budowy domu zgromadzić 70 tysięcy koron, co było wtenczas dużą kwotą, i latem następnego roku rozpocząć budowę. Oficjalna uroczystość poświęcenia kamienia węgielnego odbyła się 12 sierpnia 1928 roku.

Złoci „czeesemiacy”. Od lewej Krzysztof Szewczyk, Martin Kufa i Rostislav Špalek.

Odznaka „Złoty ČSM-iak” dla Krzysztofa Szewczyka Wyróżnienie to dla szefa oddziału wydobywczego Alpexu duża satysfakcja STONAWA – Trzech górników z Kopalni „ČSM“ w Stonawie udekorowano honorową odznaką „Złoty ČSM-iak”. Zaszczytne wyróżnienia przyznano „naj” pracownikom na ścianach, przodkach oraz w kategorii kadry techniczno-inżynieryjnej w historii kopalni dopiero po raz drugi. Obok członków własnej załogi – przodowego brygady ścianowej Rostislava Špalka i głównego przodowego brygady robót przygotowawczych Martina Kufy – odznaką wyróżniono pracownika firmy zewnętrznej Alpex PBG, kierownika oddziału wydobywczego Krzysztofa Szewczyka.

Historia domu ma także swoją górniczą kartę. Przez wiele lat należał do byłej Kopalni „ČSA“.

„Biorąc pod uwagę, że w Kopalni »ČSM« jestem po przejściu w Kopalni »Karwina« dopiero trzy lata, to naprawdę duża satysfakcja” – powiedział, odbierając wyróżnienie, pięćdziesięciosiedmioletni polski górnik, który urodził się w Szczytnie w województwie warmińsko-mazurskim, a na Śląsk trafił w 1960 roku. Absolwent górniczej szkoły zawodowej i technikum pracował w KWK „Borynia”, gdzie w wieku 25 lat awansował na stanowisko sztygara oddziałowego. Po osiągnięciu górniczego wieku emerytalnego zatrudnił się przed 11 laty w firmie Alpex. Jego pasją jest muzyka, głównie blues w stylu New Orleans. uzi

Historię i okoliczności powstania karwińskiej reprezentacyjnej placówki kulturalnej przypomina nowa tablica pamiątkowa wmurowana w westybulu budynku, której powstanie sfinansowały po połowie miasto Karwina i Konsulat Generalny RP w Ostrawie. 49-kilogramową płytę wykonano z granitu, a jej wymiary wynoszą 1000 x 500 x 6 mm. Oficjalnego odsłonięcia tablicy dokonali w piątek 1 lutego podczas inauguracji Reprezentacyjnego Balu Polskiego w Karwinie prezydent miasta Tomáš Hanzel oraz konsul generalna RP w Ostrawie Anna Olszewska. „Dzień balu jest takim dniem wspomnień i pamięci” – mówiła Olszewska, dziękując władzom miasta za poparcie dla inicjatywy jego polskich mieszkańców. „Za to, że ta tablica powstała, że

Po 27 latach w kopalni „Pasków” pojawi się kombajn ścianowy Kompleks będzie obsługiwała brygada Lecha Kaczkowskiego z Polcarba

FOT. Bogusław Krzyżanek

Tablica pamiątkowa w Domu Gminnym „Drużba” przypomina o polskich korzeniach placówki

Konsul generalna RP w Ostrawie Anna Olszewska i prezydent Karwiny Tomáš Hanzel pod nową tablicą pamiątkową w karwińskim Domu Gminnym „Drużba”. dzisiaj możemy ją odsłonić i że możemy razem się cieszyć jako jedno społeczeństwo. Społeczeństwo różne, wielokulturowe, ale razem pracujące i żyjące dla dobra tego miasta i jego obywateli” – podkreśliła konsul. Prezydent Hanzel przypomniał ze swej strony, że placówka została poddana staraniem miasta gruntownej rekonstrukcji, która pochłonęła około 110 milionów koron. Po remoncie dom został ponownie otwarty 15 grudnia 2010 roku. „Mocno wierzę, że będzie służył wszystkim, którzy będą się tutaj chcieli bawić i rozwijać działalność kulturalną” – zaakcentował prezydent.

Dům družby – Dom Przyjaźni Wypada wspomnieć, że historia Domu Gminnego „Drużba” ma także swoją górniczą kartę. W 1966 roku miasto z powodu braku środków na jego utrzymanie przekazało go ówczesnej Kopal-

ni „ČSA“, która poddała dom w latach 1969 – 1970 przebudowie, doczepiając do niego tylny trakt z kawiarnią. Otwarcia placówki nazwanej podówczas dla przypomnienia jej polskich korzeni dwujęzycznie „Dům družby – Dom Przyjaźni” dokonano na Dzień Górnika 5 września 1970 roku. bk

Fundatorzy Polskiego Domu Katolickiego we Frysztacie •Polskaa Kongregacja Młodzieńców we Frysztacie •Stowarzyszenie Katolickich Górników i Robotników •Polski Związek Zawodowy Chrześcijańskich Górników i Robotników •Polska Kongregacja Mariańska Dziewcząt i Młodzieńców •Związek Niewiast Katolickich.

Tradycje górnicze Zaolzia w Zabrzu FOT. Bogusław Krzyżanek

Wystawa przybliżająca realia zagłębia karwińskiego jest czynna już tylko do końca lutego ZABRZE – Choć na krótką chwilę przypomnieć i ożywić odchodzące w przeszłość polskie tradycje górnicze karwińskiej części ostrawsko-karwińskiego zagłębia węglowego, a wraz z nimi dziecinny i młodzieńczy świat pisarza Gustawa Morcinka, pragnie wystawa pn. Tradycje górnicze Zaolzia, zainstalowana w Muzeum Górnictwa Węglowego w Zabrzu. Na wystawie prezentowane są litografie, fotografie, pocztówki, rzeź-

Systemy ścianowe do urabiania pokładów niskich to specjalność Famuru. Na zdjęciu kompleks typu FL 12/18, przeznaczony dla KWK „Murcki-Staszic”. obudowa Fazos 12/28-POz-MD1 z Kopalni „ČSM“. Całość uzupełni przenośnik PF4/832. Kompleks będzie obsługiwała brygada ścianowa firmy Polcarbo głównego przodowego Lecha Kaczkowskiego, która została tu przeniesiona z „Darkowa” i która uczestniczy już w przygotowaniu wyrobiska. Podczas kiedy przenośnik odremontowano w Centrum Usług Serwisowych OKD, kombajn i obudowa przechodzą remont kapitalny w warsztatach producenta – katowickiej firmy Famur. bk

W linii historycznej wystawa stara się mapować okres od czasów legendarnego ostrawskiego kowala Kelticzki, który prawdopodobnie jako pierwszy eksploatował od 1770 roku wychodzące na powierzchnię złoże węgla, po dzień dzisiejszy, i to w kontekście zachodzących przemian geopolitycznych i sytuacji ludności polskiej na tych terenach. Wystawa jest czynna już tylko do 28 lutego br. bk

FOT. Kajetan Berezowski i Marian Steffek

PASKÓW – W Kopalni „Pasków”, eksploatującej niskie pokłady węglowe przy pomocy strugów i obudowy indywidualnej, szykuje się mała rewolucja. Po 27 latach na dole kopalni pojawi się kombajn ścianowy oraz obudowa zmechanizowana. Sprzęt zostanie zainstalowany na ścianie 063 608, która powinna rozjechać się pod koniec kwietnia. Jak poinformował dyrektor techniczny „Paskowa” Tadeusz Pieczka, system będzie tworzył kombajn elektryczny KGE 710F z Kopalni „Darków” oraz

by oraz insygnia górnicze z końca XIX i XX wieku ze zbiorów cieszyńskiego oddziału Archiwum Państwowego w Katowicach, Ośrodka Dokumentacyjnego Kongresu Polaków w Republice Czeskiej, Książnicy Cieszyńskiej i Muzeum Śląska Cieszyńskiego w Cieszynie oraz Muzeum Górnictwa Węglowego w Zabrzu. Obejrzeć można także eksponaty z prywatnych zbiorów Józefa Chmiela i Władysława Owczarzego z Karwiny oraz Krzysztofa Nowaka z Cieszyna.

Wernisaż wystawy odbył się w czwartek 29 listopada ub. roku.

Komisarz wystawy Jan Jurkiewicz na tle fragmentu ekspozycji.

Redakcja Horník-Górnik „ Adres redakcji: Prokešovo nám. 6, 702 00 Moravská Ostrava „ Redaktor kolumny: Mgr Bogusław Krzyżanek „ E-mail: [email protected] „ Tel.: +420 596 264 808 „ Komórka: +420 728 864 125

10 | www.okd.cz

PANORAMA

číslo 5 | ročník 43

GRANTY 2013 Výroba elektřiny trvale roste, těžba uhlí naopak klesá PRAHA – Zatímco výroba elektřiny na území České republiky od roku 1918 trvale stoupá, těžba uhlí naopak dosáhla svého vrcholu v 80. letech minulého století a v posledních letech klesá. Jestliže v roce 1919 se na území ČR vyrobilo 1093 gigawatthodin elektřiny, v roce 2011 to bylo 87 561 gigawatthodin. Vyplývá to z historické ročenky statistiky energetiky, o které informovali představitelé Českého statistického úřadu. Ročenka vyšla ve středu 6. února. V případě uhlí mají statistici k dispozici údaje o těžbě uhlí na území ČR již od roku 1782. „Sezonně se začalo těžit uhlí na Hlučínsku v roce 1782 a z tohoto roku jsou také naše první statistické údaje,” upozornil v ročence ČSÚ. Jinak nejstarší zpráva o dobývání uhlí na úze-

mí ČR pochází z počátku 15. století. Podle ročenky tak v roce 1782 byl vytěžen jeden tisíc tun černého uhlí, hnědého uhlí a lignitu. O sto let později to bylo téměř 13 milionů tun a o dalších sto let později, tedy v roce 1982, to bylo téměř 119 milionů tun uhlí. Hranice sto milionů vytěženého uhlí byla poprvé překonána v roce 1969. Nejvíce se vytěžilo v roce 1984, téměř 123,5 milionu tun. V roce 1991 klesla těžba opět pod stomilionovou hranici a v roce 2011 těžba uhlí hnědého, černého a lignitu dosáhla 58 milionů tun. Z ročenky také například vyplývá, že zatímco v roce 1993 byl podíl uhlí na výrobě elektřiny téměř 58 procent, v roce 2010 to bylo necelých 41 procent. Naopak podíl jádra stoupl z necelých osmi procent na 16 procent.

Vývoj těžby uhlí na území ČR (hnědé uhlí, černé uhlí a lignit) v ti tisících í í h ttun 1 12 778 118 793 123 493 102 159 96 566 65 130 62 025 58 047

Vylovte si grant od Nadace OKD pro svůj veřejně prospěšný projekt Bližší info naleznete na www.nadaceokd.cz/granty

-70% slevy

PRODEJ Kavalír king charles španěl – prodám krásná čistokrevná štěňátka,po otci s PP, v barvě ruby a BT (černá s pálením), 2x odčervená, očkovaná, naučená na kvalitní granule. Oba rodiče u nás k vidění. Již k odběru. Inf. na tel.: 732 950 703. B41/05/13

Přijímáme pokázky

FLEXI PASS! - Nám. Republiky 5, Havířov-Město (vedle kina Centrum) - Nemocnice Havířov Tel.: +420 596 810 876

2/05-X/13

500 Kč navíc na brýlové obruby pro pojištěnce RBP

BYTY Prodám družstevní byt 1 + 2 v Havířově-Šumbarku,

na Konzumní ul., 3.poschodí. Dům i byt po GO. Byt je připraven k nastěhování. Cena 430 000 Kč. Inf. na tel.: 776 271 895. B43/05/13

AUTO-MOTO Prodám ocelové disky Ford 4 ks, 5J x 13., 4 x 108 ET 41 střed 63, použité, výborný stav. Cena 1400 Kč za sadu. Inf. na tel.: 739 972 043. B44/05/13 Pronajmu garáž v Kar viné-Novém Městě u panelárny. Inf. na tel.: 725 222 633. B45/05/13

KOUPĚ Koupím hodiny pendlovky i poškozené, stojací podlahové hodiny. Uvítám pozůstalost po hodináři. Nabídněte – přijedu. Inf. na tel.: 603 775 296. B46/05/13

8 2 7 6 3 1 1 4 9 8 3 2 5 3 1 Jak luštit sudoku: Každý řádek, sloupec a každý čtverec (3 x 3 políčka) musí obsahovat čísla od 1 do 9. Řešení dnešního sudoku:

4

6 9

1

4 5

2 3

5

6

7

9 1

8 9 2 3 2 4 8 1 9 6 7 5

Dne 23. 1. 2013 zemřel po dlouhé nemoci ve věku 69 let pan Alfréd Gajda, dlouholetý zaměstnanec Dolu ČSA Karviná. Děkujeme všem, kteří tichou vzpomínkou uctí jeho památku. Zarmoucená rodina. B40/05/13

6 9 7 3 5 4 1 2 8

OZNÁMENÍ

až

7 8 5 1 5 8 2 6 7 9 3 4

Zimní výprodej

Sudoku

4 8 6 7 3 1 5 9 2

Inzerce zdarma pro zaměstnance OKD

9 1 2 5 4 6 3 8 7

ZDROJ: internet

Žádosti přijímáme do 22. 2. . 2013!

7 3 5 9 8 2 4 6 1

GWh 1093 35 008 52 656 62 559 73 466 87 561

5 7 9 4 2 3 8 1 6

Rok 1919 1970 1980 1990 2000 2011

2 4 1 6 9 8 7 5 3

Výroba elektřiny na území ČR

8 6 3 1 7 5 2 4 9

R k Rok 1782 1882 1982 1984 1990 1991 2000 2005 2011

Zprávy z neziskových organizací, kterým pomáhá OKD a její nadace při péči o nemocné lidi, seniory, děti i životní prostředí

Festival sněhu vrcholil na blátě Chumelenice přišla hned po závěru večerního programu, teď je na Morávce zase bílo... MORÁVKA – Na šachtě by bez otálení situaci, jež nastala na Morávce před i po vyvrcholení Nadací OKD podpořeného prvního ročníku Festivalu sněhu, nazvali jako „vydup“. Havíři ale mezi pořadateli nebyli, takže se hovořilo pouze o nepřízni počasí, respektive mohutné oblevě. Další bílá nadílka do této beskydské obce přitom přišla prakticky hned po ukončení večerního koncertu.

Obleva pořadatele nutila improvizovat už při turistickém přechodu Trávného.

OSTRAVA – Hned začerstva přinášíme aktuální výsledky Srdcovky, konkrétně přehled projektů, které byly vybrány k podpoře. Mezi 46 neziskových organizací, ve kterých jako dobrovolníci pomáhají zaměstnanci OKD a dalších dárcovských firem Nadace OKD, rozdělila nadace celkem 722 800 korun. Další kolo Srdcovky vyhlásí nadace pravděpodobně na podzim. vs PATRON

PRACOVIŠTĚ

ORGANIZACE ACE

Milan Žabčík

OKD, HBZS

SDH Frýdek

René Zeman Vendula Kudláčková

OKK Koksovny

Věnujme se dětem

PROJEKT Mezinárodní hasičská olympiáda ve Francii Letní tábor

OKD

Jezdecký oddíl Athos

Písková jízdárna

Marta Sidková

OKK Koksovny

Josef Wija Jindřich Šindler Tomáš Rak Vladimír Sliwka Monika Kuchtová

Tohle byla jediná hromada sněhu na vyvrcholení sněhového festivalu. „Improvizovat jsme byli přinuceni i první únorovou sobotu,“ pokračoval Foldyna s tím, že nebýt hromad sněhu po úklidu parkoviště u zdejší základní školy a přilehlých ploch, nemohli by se

FOTO: Radek Lukša

„To je už podruhé,“ lamentoval hlavní organizátor Martin Foldyna, který s dalšími místními usedlíky akci vymyslel, aby obohatil skromný zimní kulturní i společenský život na Morávce. Počasí totiž zklamalo i v půlce prosince, kdy probíhala jiná část programu – přechod vrcholu Trávný, vysokého 1203 metrů. Po oblevě museli trasu upravit a z původních 13,5 pak bylo 18 kilometrů.

SRDCOVKA 2013

Když přišla obleva, muselo se improvizovat, sněhulák byl nakreslený,

snad ani koulovat. Obřího – dvaapůlmetrového – sněhuláka coby symbol festivalu sice postavili, ale až k večeru. Do té doby vystačil jen jeden malinký, na sněhové hroudě nahrnuté bagrem. „Modifikovali jsme například i jednu ze soutěží pro děti,“ podotkl Foldyna, jehož tým nechal děti poslepu „instalovat“ mrkvový nos sněhulákovi nikoliv sněhovému, nýbrž namalovanému jen tak křídou na prknech. Zábava nicméně nakonec byla i přes nedostatek sněhu, odpolední části programu tleskaly dvě stovky lidí a večernímu v tělocvičně, kde hrál i Čechomor, pak ještě o stovku více. „V noci ze soboty na neděli zase nasněžilo, máme na Morávce tak dvacet třicet centimetrů,“ konstatoval Foldyna, podle něhož se první ročník vydařil. Nadace OKD, jež na festival dala stotisícovou částku, ho ostatně vyhodnotila jako loňský nejoriginálnější projekt! V jeho rámci se kromě sněhových hrátek a turistického pochodu konaly i „pamětnické“ besedy, koncert či mikulášská. Radek Lukša

Jaroslav Sweda Zdeněk Horníček Daniel Bureš Vlastimil Sztefek Anna Plevová Lukáš Bucifál Libor Baran Libor Uher Václav Novák Dušan Bartalský Anna Kuzmová Ivan Hoch Roman Fusek Časlav Knebel Jiří Kubalák Jaroslav Beran Marek Santarius

Studentům radili, jak s hendikepovanými Myslíš, že tebe se to netýká? S tímto heslem přišli zástupci neziskovek mezi gymnazisty pořila Nadace OKD už osm projektů na pomoc hendikepovaným, předáva-

FOTO: Nadace OKD

OSTRAVA – Frýdeckomístecké občanské sdružení Podané ruce, kterému pod-

Předávání zkušeností neziskovek studentům gymnázia.

lo své zkušenosti studentům. Na gymnáziu v Ostravě-Hrabůvce se představilo s osmnácti dalšími neziskovkami v rámci „Dne neziskových organizací a sociálních služeb“. „Myslíš, že tebe se to netýká?“ přiblížila Ivana Mikulcová za Podané ruce motto, se kterým v průběhu tří vyučovacích hodin „působili“ na gymnazisty. Poskytli jim praktické zkušenosti a rady, jak se chovat ke svým hendikepovaným vrstevníkům, kde a koho požádat o pomoc pro zdravotně postiženého souseda či příbuzného. Tahákem pro mládež byli podle Mikulcové canisterapeutičtí psi. Dobrovolníci ze sdružení Podané ruce je používají mj. k „navození pohody“ zdravotně či duševně hendikepovaných. A co z toho mají sami dobrovolníci? – ptali se studenti. Odpovídali jsme, že pocit radosti ze smysluplné činnosti a prospěšného využití volného času,“ dodala. uzi

Jan Michalčík Martin Sliwka Rostislav Walica Dalibor Turinič Pavel Balon Simona Kozarová Ludvík Košárek Roman Štolfa Martin Sumara Pavel Bužek Michael Kalmán Jaromír Pachota Daniel Keklak Milan Bortl Antonín Fereš Jindřich Krumnikl Tomáš Černý Miroslav Kotásek Jan Šumbera Václav Martínek

Asistence hendikepovaným lukostřelcům na MS 2013 Materiál pro kroužky mladých Důl Karviná SDH Dolní Lutyně hasičů Mezinárodní hasičská Green Gas SDH Těškovice olympiáda ve Francii Folklorní festival Městečko NWR Dykyta Open Air VOKD Rekondiční pobyt Galaxie centrum pomoci (Důl Karviná) pro hendikepované Lavičky a pískoviště RPG DD Havířov k dětskému hřišti Survival&Kung Fu Tatami pro výcvik Důl Karviná Club Karviná bojových sportů Frýdeckomístecké RPG Světlo pro radost! umělecké sdružení Sdružení rodičů Důl Karviná Sportujeme s radostí ZŠ Petřvald Křesťanské společenství Důl Darkov Ozdravný veselý víkend Albrechtice Svaz tělesně Víkendové setkání VOJ SC postižených, M. Ostrava hendikepovaných motoristů TJ Slavoj Č. Těšín, Důl ČSM Podpora mladých hokejistů lední hokej Důl Paskov TJ Sokol Staré Město Bezpečnostní branky Svatomichaelský smíšený Důl Paskov Mobilní hudební aparatura pěvecký sbor Řepiště Dresy pro basketbalové Důl Karviná BK Havířov talenty Sportovní prázdniny Důl Karviná SK Slezan Orlová s volejbalem Svaz postižených Prodloužený víkend AWT civilizačními chorobami plný zdraví Karviná Myslivecké sdružení Green Gas Krmiva a léčiva pro zvěř Václavovice Rozvoj dovedností Důl Karviná SDH Petrovice-Závada mladých hasičů Zimní tréninkový kemp Důl Karviná Fotbalový klub Těrlicko v Bystřici Dětský sportovní kemp Důl Paskov Como-3 gym bojových umění II. Důl Paskov TJ Sokol Metylovice Nákup sportovního nářadí Sdružení rodičů KloDěti v krojích Důl Karviná kánek Důl ČSM Junák Karviná Geocaching III. ročník srazu auto-motoOKD Spolek Václavka -velo veteránů v Orlové Podpora ženského Důl Darkov SK Karviná karvinského hokeje Důl Darkov ČČK Karviná Pro bezpečí klientů i posádky Klub vodního lyžování Letní příprava juniorů Důl Paskov Havířov na MČR 2013 Klub rodičů a přátel ZŠ Green Gas Party stan na akce pro děti Salichové Výzbroj žákovského družstva Důl Paskov SDH Albrechtičky na soutěže Slezské Benátky – Důl Karviná Posejdon vodácky víceboj Obnova společenské AWT SDH Orlová-Město místnosti sboru Zastřešení pergoly Důl Karviná KS Benjamin Orlová letního tábořiště Tandem II aneb Help Klub Důl Darkov Adra Havířov na cestách OKD Voltiž Duha Jsme tady pro děti Florbalové vybavení pro Důl Karviná 1. FbK Eagles Orlová mládež Důl Darkov TJ Sokol Karviná, házená Házená přes hranice – turnaj Důl ČSM Junák Karviná Letní tábor 2013 - HOBIT Kynologové KarvináZlepšení zázemí Důl Darkov -Hranice pro členy klubu Důl Paskov SDH Řepiště Dovybavení družstva dorostu Důl Karviná SDH Pražmo Vybavení pro mladé hasiče RPG DDM Bohumín Florbal open air tour 2013 Veteránské akce AWT Veterán klub Rychvald (Rychvald plný veteránů aj.) Aktivně na vozíku

PODPORA 30 000 Kč 15 000 Kč 15 000 Kč 30 000 Kč 9 000 Kč 20 000 Kč 20 000 Kč 15 000 Kč 15 000 Kč 20 000 Kč 15 000 Kč 10 000 Kč 10 000 Kč 10 000 Kč 20 000 Kč 20 000 Kč 15 000 Kč 12 000 Kč 10 000 Kč 20 000 Kč 20 000 Kč 25 000 Kč 25 000 Kč 15 000 Kč 5 000 Kč 10 000 Kč 15 000 Kč 8000 Kč 20 000 Kč 16 000 Kč 10 000 Kč 10 000 Kč 10 000 Kč 20 000 Kč 20 000 Kč 20 000 Kč 20 000 Kč 30 000 Kč 20 000 Kč 10 000 Kč 8 000 Kč 8 000 Kč 6 000 Kč 10 800 Kč 20 000 Kč 10 000 Kč

12 | www.okd.cz

SPORT

číslo 5 | ročník 43

Přijďte povzbudit proti Dukle Praha

Farář: Letošní sezona je odrazovým můstkem KARVINÁ – V průběhu celé sezony se házenkáři karvinského Baníku potýkají s trudnou ekonomickou situací. Díky největším partnerům – Městu Karviná a společnosti OKD, se jim ale daří poměrně slušně s nastalou krizí bojovat. Na začátku roku 2013 podalo Baníku pomocnou ruku opět OKD a házenkáři se budou nyní snažit o to, aby důvěru do nich vkládanou nezklamali. S prezidentem klubu Romanem Farářem (na snímku Ivo Dudka) jsme si na startu „jarní“ části extraligy popovídali o současné situaci v klubu i o tom, jaká jsou očekávání pro zbytek sezony.

FOTO: Ivo Dudek

Házenkáři se i přes všechny trable letošní sezony snaží bojovat o první půlku tabulky

V Brně překvapil svým výkonem talentovaný juniorský reprezentant Michal Paululík. KARVINÁ – Extraliga házené se probudila ze zimního spánku a na startu odvetné části nemohli chybět ani borci karvinského HCB OKD. Hned v prvním stěžejním zápase na palubovce Brna dokázali uspět a v sobotu proti velkému favoritovi z Dukly mohou potvrdit, že

KP Brno – HCB OKD 31:33 (20:21) Rozhodčí: R ozhodččí: Opava, Opava Válek. Válek Sedmičky: 5/4:0. Vyloučení: 6:6. Diváci: 300. HCB OKD: Pyško, Schams – Vala, O. Meca 2, Pindej, Krahulec 1, Hanisch 4, Vančo 5, Chudoba 4, Petrovský 7, R. Meca 2, Hardt 2, Gelnar, Paululík 6.

boje o přední příčky se jich budou týkat i v letošní sezoně. Trenér Ludvík Mrkva mohl po zápase pochválit všechny hráče za odvedený výkon. „Předvedli nezměrnou bojovnost a celkem dobře uhlídali nebezpečné střelce soupeře Hastíka a mladého Hubáčka. Sice nám pár gólů dali, ale ne tolik, a ostatní spoluhráči se k nim už nepřidali. Musím pochválit celý tým i oba gólmany, kteří chytali obstojně. Vedli jsme celý zápas,“ pochvaloval si Mrkva. Pro baníkovce to stále bez distancovaných Mlotka s Užkem a ještě bez Luďka Drobka nebyla jednoduchá úloha. V první klíčové zkoušce ale obstáli a teď před nimi leží další výzvy. „Až budeme mít k dispozici širší kádr, bude se nám zase dýchat o něco lépe,“ domníval se Mrkva.

Manažer klubu Martin Kostelník, který při utkáních pomáhá s koučováním, si rovněž významně oddechl. „Zápas v podstatě z padesáti procent rozhodl o tom, jestli v šestce budeme, anebo ne. Už tuto sobotu potřebujeme tyhle důležité body potvrdit proti Dukle. Liga může být po zimních rošádách v českých týmech ještě hodně zajímavá,“ tipuje Kostelník. Ten potvrdil, že Karvinou ve zbytku základní části nečeká nic snadného, ale poslední výsledek i dobrá zimní příprava nalily hráčům určitě hodně optimismu do žil. „Kluci v Brně potvrdili, že dokážou zvládnout náročné utkání i pod psychickým tlakem. Potvrzuje se, že těžké přípravné zápasy našim mladým prospívají. Třeba osmnáctiletý Paululík si už v přípravě řekl o základ. My víme, co v něm je, což v Brně ostatně potvrdil,“ chválil Kostelník a zastavil se i u možné posily Baníku Luďka Drobka, který se vrátil z dlouhého angažmá v cizině zpět do Karviné. „O Luďka pochopitelně stojíme. Naposledy působil v Německu a v podstatě teď čekáme jen na vyjádření německé federace. Žádost jsme stihli podat v řádném termínu do konce ledna a teď zbývá jen čekat. Je tam hodně administrativy a taky to není zadarmo,“ upozornil Kostelník. Martin Ruščin

Do nového ročníku jste vstupovali s pozměněným kádrem, který se ale na podzim nečekaně držel a nadále bojuje o umístění v horní polovině tabulky. Je umístění v nadstavbové skupině o titul reálné? Myslím, že ano. Z tohoto pohledu byl podstatný víkendový zápas v Brně, který jsme vyhráli a ukázali, že s karvinskou házenou to nevypadá zase tak špatně, jak by si možná někteří přáli. Mrzet nás mohou podzimní ztráty doma s Plzní či Jičínem, ale vzhledem k tomu, že většina hráčů našeho týmu ještě stále sbírá extraligové zkušenosti, si vedeme celkem slušně a do první šestky stoprocentně chceme. Naši fanoušci by nám těžko odpouštěli, kdybychom nenavázali na klubovou tradici a bojovali ve skupině o záchranu. Jaká je momentálně situace na postu trenéra? Situace je setrvalá. Po předčasném odchodu Dana Michajlíka z rodinných důvodů vedou tým Marek Michalisko, se kterým máme podepsanou smlouvu. Asistují mu Martin Kostelník a Ludvík Mrkva, který je také jako hlavní kouč uveden na soupisce vzhledem k tomu, že disponuje

HCB OKD – Dukla Praha 17. kolo extraligy mužů Kdy: sobota 9. února Kde: hala STaRS V kolik: 18 hodin

nejvyšším trenérským vzděláním.

Odkud se vlastně pan Michalisko v klubu objevil? Hrál se mnou kdysi v žácích, a pak se odtud odstěhoval. Po létech se začal věnovat trénování házené v Opavě a nedávno, poté co se přestěhoval zpět do Karviné, projevil zájem o práci v našem klubu. To, že jeho kariéra bude mít tak rychlý postup, nečekal nikdo z nás a určitě ani on sám (úsměv). V současné době studuje a dodělává si trenérskou licenci A. Jak jste spokojen se zimní přípravou? Příprava proběhla v rámci možností, opět jsme mohli díky podpoře našich partnerů vyjet na turnaj do polského Dzierżoniówa, kde hráči nabrali další zkušenosti s mezinárodní házenou. Ty se pak projevují v zápasech české extraligy. Těžká utkání naše mladíky posouvají výkonnostně dál, a to je dobře. Rýsují se v přestupním termínu nějaké změny v kádru? V podstatě žádné změny nechystáme. Jedna je ale přece jen možná. Začal s námi trénovat náš bývalý hráč a reprezentant Luděk Drobek, který se vrátil z Německa. Zkoušeli jsme jej i ve dvou přípravných utkáních, teď řešíme jeho případné angažmá. Možná nastoupí už v sobotu proti Dukle. Jaké jsou vyhlídky klubu pro druhou půlku sezony, potažmo do dalšího roku? Letošní sezona je pro nás hodně těžká. Je vlastně první po velkých změnách ve vedení klubu a měla být hlavně o znovunastartování jeho chodu a konsolidaci kádru. Sezonu berme spíš jako odrazový můstek k těm následujícím, které budou, doufám, úspěšnější. V těch bychom se rádi vrátili zase na pozice na špici tabulky. ido

Školní ragby s Nadací OKD

Fotbalisté se vrátili z kempu v Moravcích, pokračují doma V únoru se fotbalisté MFK OKD Karviná zaměří už na konsolidaci základní sestavy mira musíme nahradit kolektivností. V tomto směru se ve středové řadě dobře ukazují Vaclík, Knötig, Limanovský a především Ciku, náš nejlepší střelec,“ chválil Páník. mar

FOTO: Karel Gaman

Potěšující je forma některých hráčů, kteří by měli v ofenzivě nahradit Admira Vladaviče, který na jaře za Karvinou s nejvyšší pravděpodobností hrát nebude. Zůstal totiž doma v Bosně. „Ad-

Družstvo školního kroužku ZŠ Gorkého v Havířově je průběžným vedoucím týmem Havířovské školní ligy v ragby hrané pod záštitou Nadace OKD.

FOTO: Ivo Dudek

KARVINÁ – Z herního kempu ve slovenských Zlatých Moravcích se vrátili koncem minulého týdne druholigoví fotbalisté MFK OKD. Na Slovensku odehráli další dvě přípravná utkání, v nichž pilovali taktiku a herní varianty. „Herní soustředění proběhlo v pořádku. Mužstvo nacvičovalo různé modelové situace, které se pak snažilo převést do zápasů,“ ozřejmil jeden z trenérů MFK OKD Jan Páník. Fotbalisté na Slovensku remizovali se Senicí 2:2 a prohráli s Banskou Bystricí 1:4, což je paradox, neboť silnějším týmem disponuje právě Senica. „Nerad bych se vymlouval na terén, ale proti Banské Bystrici se nějaké tréninkové nácviky do praxe ani nedaly převést. Terén to prostě neumožnil, byl strašný,“ konstatoval Páník. Fotbalisté do blízkého zahraničí odcestovali už s novými tvářemi v mužstvu, kterými jsou Peter Hoferica, Matěj Fiala a Mariusz Sobala. Zkoušeli se také dva mladíci ze Sigmy Olomouc Jakub Rolinc a Milan Machalický. O podobě kádru se bude v nejbližších dnech ještě jednat.

Richard Vaclík patří v zimě k oporám karvinského celku.

HAVÍŘOV – Prospěšný podnik zaměřený na výchovu mládeže organizuje už nějaký ten rok ragbyový klub RC Havířov. Havířovská školní liga Tag Rugby, hraná pod záštitou Nadace OKD, si klade za cíl přilákat k tomuto dynamickému a kolektivnímu sportu nové talenty, a protože je havířovský klub v našem regionu jasnou jedničkou, zhostil se pořádání turnajů pro žáky základních škol právě on. „Tuto soutěž pořádáme celoročně, v zimě se logicky přesouváme z venkovního hřiště do tělocvičen, ale zájem dětí neupadá, což je povzbudivé. Neustále se snažíme oslovovat nové a nové školy z okolí. Na příští turnaj by dokonce měla přijet jedna škola z ostravských Michálkovic,“ říká jeden z otců této myšlenky Radomír Kloda, dlouholetý úspěšný hráč i trenér klubu.

Děti z Havířova a okolí se poprvé v novém roce sešly v tělocvičně ZŠ Kudeříkové ke čtvrtému turnaji školní ligy a zápal pro hru jim rozhodně nechyběl. Ve čtvrtém turnaji se utkalo o putovní pohár pět družstev a vítězství ukořistili chlapci a děvčata z Albrechtic. V minulém kole o pohár přišli, protože jim ho vzali žáci ze ZŠ Gorkého. Nyní se zase Albrechtičtí poháru zmocnili, a tak je liga jako na houpačce. Průběžné vedení stále patří Gorkého. Družstva obdržela za svou snahu a umístění v turnaji diplomy. Vítěz tří ročníků Havířovské školní ligy Tag Rugby získá putovní pohár do trvalého držení. Pořadí 4. turnaje: 1. ZŠ Albrechtice 10, 2. ZŠ Gorkého 7, 3. ZŠ Gen. Svobody I 5, 4. ZŠ Gen. Svobody II 4, 5. ZŠ Fr. Hrubína 3. mar

HORNÍK „ Vydává: R MEDIA, spol. s r.o., 170 55 Praha 7, Dobrovského 25 „ Ředitel Ing. David Švábenický; předseda výkonné redakční rady Vladislav Sobol, e–mail: [email protected]; šéfredaktor Mgr. Josef Lys, e–mail: [email protected] „ Adresa redakce: Prokešovo nám. 6, 702 00 Moravská Ostrava; e–mail: [email protected]; www.ihornik.cz; tel: sekretariát: 596 264 801, příjem inzerce: 596 264 803, e–mail: [email protected]; ústředna: 596 261 111 „ Grafika Robin Caïs, e–mail: [email protected] „ Ilustrace Marie Koželuhová, www.maayadesign.cz„ Vychází ve čtvrtek v nákladu 28 2 000 výtisků „ Registrace MK ČR E 18683 „ Tiskne:Ringier Axel Springer Print CZ a.s., provozovna Ostrava „ Nevyžádané rukopisy a podklady pro tisk se nevracejí. „ Náklad ověřuje ABC ČR, člen IFABC.