Děkujeme, že jste si zakoupili zařízení Dynavix Delta II se softwarem Dynavix 8. Dynavix Delta II je jednoúčelové navigační zařízení s
V tomto materiálu naleznete všechny základní infor-
multimediální výbavou (podporuje přehrávání většiny
mace pro rychlé spuštění Vašeho zařízení. Aplikace
zvukových formátů a prohlížení obrázků) určené pri-
Dynavix Manager, Evidence jízd a podrobný manuál
márně pro užití ve vozidle. Navigace probíhá pomocí
softwaru Dynavix 8 jsou ke stažení na webových strán-
hlasových instrukcí a podrobných schémat manévrů.
kách výrobce v sekci Podpora.
Rádi bychom Vás informovali o všech důležitých novinkách a aktualizacích softwaru Dynavix, doporučuje-
Přejeme Vám šťastnou cestu
me proto registraci na www.dynavix.cz v sekci MyDynavix > Zasílání novinek.
1
navigační systém Dynavix
Obsah: Navigační zařízení Dynavix Delta II ................................... 3 Příslušenství
................................................................ 4
Výčet nejdůležitějších vlastností Dynavix 8 První spuštění
Základní menu (základní režim)
..................................... 7
Popis obrazovky – mapový režim Zadání první trasy Simulace
.................. 5
............................................................. 6
.................................. 7
........................................................ 9
..................................................................... 11
Pokročilé menu Evidence jízd
.......................................................... 11 .............................................................. 12
Sledování spotřeby Export záznamů
..................................................... 13 .......................................................... 13
Kniha jízd – postup vytvoření
...................................... 14
Záloha (import, export), propojení s PC Import, aktualizace radarů, záloha
........................ 15
.............................. 16 2
Navigační zařízení Dynavix Delta II Přepínač do menu zařízení Zapínání / vypínání obrazovky
(přepínání z navigace do menu zařízení, multimediální výbava)
Slot pro paměťovou kartu
3,5 mm jack OUT mini USB
Doba nabíjení: nabíjení 2 hod. hod Doba provozu: až 3,5 hod.
3
navigační zařízení Dynavix Delta II
Příslušenství
Součástí balení je také 4GB SD karta, na které je instalována příslušná mapa a USB kabel umožňující propojení navigačního zařízení s PC. 4
Výčet nejdůležitějších vlastností Dynavix 8 - Zobrazení významných budov ve 3D - Navigace „od domu k domu“ pomocí hlasových instrukcí, podrobná schémata manévrů - Hlasové podklady namluvené hercem Pavlem Liškou
- Databáze radarů (databázi lze aktualizovat libovolným počtem dalších) - Možnost zadávání složitých tras pomocí tzv. průjezdních bodů a ukládání těchto tras
- Kvalitní mapové podklady TeleAtlas
- 2D/3D pohled, natáčení kamery
- Zakázané úseky v mapě
- Vyhledání nejkratší nebo nejrychlejší trasy,
- Výpočet alternativní trasy - Kniha jízd – přepínání služební / soukromá
vyhledávání cesty mimo dálnice - Simulační režim pro pohodlné plánování tras
a export do souboru *.csv - Hledání POI podél trasy, obsáhlý katalog zájmových bodů (restaurace, nemocnice a další) - Možnost importu dalších (vlastních) bodů zájmu
5
navigační zařízení Dynavix Delta II
První spuštění Doporučujeme vytvořit zálohu paměťové kar-
Na startovací obrazovce spusťte navigaci Dynavix. Za-
ty, na které jsou uloženy mapové podkla-
řízení podporuje češtinu. V menu nastavení můžeme
dy a navigační software Dynavix 8 v případě poru-
provést další úpravy nastavení zařízení. Dynavix Tau II
chy karty.
dále podporuje: přehrávání hudby, videa a prohlížení obrázků.
Startovací obrazovka po spuštění navigace.
Zvolíte-li spustit navigaci vyčkejte na zavedení aplikace, po odsouhlasení licenčních podmínek se zobrazí menu. Systém nabízí dvouúrovňové ovládání – základní a pokročilé.
Tlačítko pro spuštění navigace
Tlačítko pro nastavení navigace
6
Základní menu (základní režim)
Popis obrazovky – mapový režim
Šipka v levém horním rohu slouží k vyvolání nabídky Pro přechod do mapy stiskněte tlačítko Mapa, zobrazí
změny pohledu 2D/3D, vypnutí zvuku, otočení mapy
se poslední použitá poloha v mapě nebo, je-li již spo-
na sever, ovládání tempa simulace (je-li simulace za-
čítána trasa, aktuální poloha (v místě s dostatečnou
pnutá).
intenzitou GPS signálu).
Pozn.: Při vyvolání této nabídky v pokročilém režimu je umožněno zapnout záznam trasy. Záznam se spustí po ujetí minimálně 40 metrů.
7
navigační zařízení Dynavix Delta II
Ikonka vozidla V místě s dostatečnou intenzitou GPS signálu (ukazatel kvality signálu GPS v pravém dolním rohu zobrazuje alespoň jednu bílou čárku), se po stisknutí této ikonky zobrazí mapa s aktuální polohou vozidla. Pokud signál není dostatečný zobrazí se nápis „GPS nevydává pozici. Připojte prosím GPS zařízení nebo počkejte Šipka v levém dolním rohu slouží pro vyvolání kontex-
až se zlepší pokrytí“.
tové nabídky, pomocí které můžete rovnou z mapy zadat svůj cíl nebo pracovat s vybraným bodem (přidat jej do oblíbených, přidat do bodů na trase apod.)
Ikona šipek Tlačítko přepne do režimu umožňujícího natáčení pohledu všemi směry.
8
Zadání první trasy V menu navigace zvolte Najít cíl, zvolte způsob zadání
Hledáte-li bod zájmu (POI), zvolte najít POI, zadej-
svého cíle. Zobrazí se vyhledávací dialog.
te část názvu, města a vyberte typ objektu ze sezna-
Zvolte adresa, v dialogu vyberte ze seznamu zemi, ve
mu např. „Centrum obce“. Stiskněte tlačítko Vyhledat.
které leží Váš cíl, dále zadejte název města, poté název
Zobrazí se seznam nalezených cílů. Vyberte požadova-
ulice a číslo popisné. Postačuje zadat jen několik po-
ný cíl ze seznamu nalezených a klikněte na tlačítko Vy-
čátečních písmen – konkrétní obec, ulice nebo místo
brat, zobrazí se mapa s okolím vybraného cíle, v levé
popisné je postupně nabízeno podle již zadaných pís-
části obrazovky se objeví kontextové menu (viz výše).
men (diakritika u písmen je ignorována).
9
navigační zařízení Dynavix Delta II
Stiskněte Navigovat a zvolte podle potřeby Najít rych-
Trasa se automaticky přepočítá vždy, když program
lou trasu nebo Najít krátkou trasu. Spustí se výpočet
detekuje její opuštění, uživatel je pak opět veden ke
trasy a zahájí se navigace.
zvolenému cíli.
Nalezená trasa se zobrazí v mapě jako výrazná červená linie. Je možné zobrazit celou trasu pomocí: Menu navigace → Trasa → Zobrazit trasu. K posunu mapy podle pohybu vozidla se vrátíte stisknutím ikonky
10
Simulace
Pokročilé menu
Režim simulace se používá pro pohodlné plánování
Přepnutí ze základního režimu do pokročilého prove-
tras, bez GPS. Pro spuštění zvolte:
deme v nastavení Dynavix (tlačítko Nastavení v hlavní
Menu navigace → Trasa → Simulace zobrazí se mapa,
obrazovce navigačního menu). Nabídka funkcí hlavní-
zobrazte Kontextovou nabídku, vyberte start a cíl tra-
ho menu je pak rozšířena o funkci Záznam jízd a Celá
sy (cíl můžete zadat i pomocí hlavního menu přes po-
mapa pro zobrazení celé mapy. Nabídka funkcí v niž-
ložku Najít cíl). Spustí se výpočet trasy. V horní čás-
ších úrovních menu je rozšířena o další funkce, nasta-
ti můžete volit tempo simulace nebo ji pozastavit. Vy-
vení je detailnější.
pnutí simulace provedete opět Menu navigace → Trasa → Zrušit simulaci.
11
navigační zařízení Dynavix Delta II
Evidence jízd V pokročilém režimu jsou k dispozici funkce záznamu
Je-li trasa zaznamenávána svítí tato ikonka červeně.
jízd. Nejprve je nutné zadat vozidlo a řidiče. Lze zadat
Zaznamenávat se začne je-li ujeto více než 40 metrů,
libovolný počet uživatelů a vozidel.
aby nedocházelo k nesmyslným záznamům. Záznam
Záznam trasy zapneme: Menu navigace → Záznam
trasy ukončíte stisknutím červené ikonky záznam tra-
jízd → Záznam jízd → Povolit záznam jízd.
sy, při tomto ukončení je možno záznam editovat –
Doporučujeme zatrhnout volbu Zobrazit při star-
tlačítko Upravit, pokud je v pořádku, stiskněte OK.
tu, pak je uživateli ponechána možnost změny nastavení evidence jízd při každém spuštění. Rovnou tak může vybrat, který vůz používá, zda se jedná o soukromou nebo služební cestu. Záznam je ukončen dojezdem do cíle. Záznam trasy je možný ačkoliv není vygenerována trasa a neprobíhá navigace. Stačí vyvolat nabídku pomocí šipky v levém horním rohu při zobrazení mapy a zapnout zaznamenávání pomocí ikonky záznam trasy.
Ikona záznam trasy 12
Sledování spotřeby
Export záznamů
Pro sledování spotřeby je připraven dialog pro zadání
V dialogu Záznam jízd stiskněte tlačítko Export, zatrh-
potřebných informací:
nete-li Exportovat vše, budou exportována všechna
Menu navigace → Záznam jízd → Tankování
dostupná data (bez ohledu na datum). Data jsou ex-
Místo je předvyplněno podle aktuální pozice. Zázna-
portována na paměťovou kartu do složky \SDMMC\
my je možné si nechat vylistovat tlačítkem Zobrazit.
DYNAVIX\LOG.
13
navigační zařízení Dynavix Delta II
Kniha jízd – postup vytvoření Vytvoření Knihy jízd předpokládá instalaci aplikace
V dialogu vyhledejte umístění exportovaných soubo-
Evidence jízd.
rů. Po načtení lze data dále upravovat, vlastnosti tisku
Krok 1: Exportovat data ze systému Dynavix.
jsou optimalizovány.
Krok 2: Zkopírovat exportovaná data z karty na disk
Krok 4: Sestavení knihy jízd.
ve Vašem PC.
:: Přímo na obrazovce (list Kniha jízd) – Nová
Krok 3: Spustíme Evidenci jízd (zástupce na ploše
:: Menu – Kniha jízd > Kniha jízd > Nová
nebo v nabídce Start) a načteme exportovaná data. Data načteme do Evidence jízd nebo do Evidence
Spustí se Filtr – Kniha jízd, zadáme
PHM.
potřebné informace:
:: Přímo na obrazovce (list Evidence jízd nebo Evidence PHM) – tlačítko Připojit :: Menu – Kniha jízd > Evidence jízd (resp. Evidence PHM) > Připojit DNX csv
14
Záloha (import, export), propojení s PC Windows XP – ActiveSync
Windows Vista – centrum zařízení Windows Mobile
Pro aktualizace softwaru, zálohování, import, export,
Jste-li uživatelem operačního systému Windows Vis-
tedy pro případy, kdy je nutno navigaci propojit s PC
ta, stačí jen připojit vaše zařízení pomocí USB, poté se
pomocí USB rozhraní, je třeba mít nainstalován syn-
spustí Centrum zařízení Windows Mobile, zvolte Při-
chronizační software Microsoft ActiveSync, který lze
pojit bez nastavování zařízení.
bezplatně stáhnout ze stránek Microsoft (odkaz ze stránek Dynavix: sekce Podpora → FAQ → odkaz pro stažení ActiveSync. Po nainstalování tohoto programu a připojení zařízení pomocí USB kabelu budete vyzváni k navázání partnerství, zvolte Ne a další. Je-li komunikace úspěšně navázána, objeví se v hlavním panelu v oblasti pro aktivní a naléhavá oznámení tato ikonka 15
navigační zařízení Dynavix Delta II
Import, aktualizace radarů, záloha Import a aktualizace
hujte tento soubor. Po provedení aktualizace jej opět
Aktualizace DB radarů a import vlastních bodů zájmu
nahrajte zpět.
POI: soubor radars01.csv (který lze stáhnout na strán-
Aktualizace
kách www.dynavix.cz) nakopírujete použitím progra-
Pokud se zaregistrujete na stránkách Dynavix, v sek-
mu AcitveSync (instalace viz výše) do složky \Program
ci MyDynavix, budete pravidelně informováni o no-
Files\dynavix\pois\import\. Zapněte Dynavix v zaří-
vých verzích (funkcích a vylepšeních) navigačního sys-
zení a vyberte: Menu → Vlastní body zájmu (POI) →
tému. Aktualizace pro Vás jako uživatele softwaru Dy-
Volby →Import → soubor radars01.csv a zvolte im-
navix je bezplatná!
port. Radary se přidají k bodům zájmu (POI) Menu →
Multimédia
Najít bod zájmu (POI) → Zvolte typ: Radar mobilní,
Chcete-li zařízení využívat i jako hudební přehrávač, je
Radar statický.
nutné na paměťové kartě vytvořit novou složku a do
Záloha Oblíbených cílů a uživatelského nastavení
ní nahrát hudební nebo obrázkové soubory.
Chcete-li aktualizovat software Dynavix (viz níže) doporučujeme zálohovat oblíbené cíle a uživatelské nastavení: ve složce na kartě \wdata\profiles.db – zálo16
Poznámky:
17
navigační zařízení Dynavix Delta II
Upozornění: 1) Pro urychlení zálohování dat nebo uložení nových dat, doporučujeme vyjmout paměťovou kartu ze zařízení, a kartu načíst pomocí čtečky karet. 2) Po ukončení navigování, program ukončete Menu → Ukončit. Pokud pouze vypnete displej tlačítkem na zařízení, může dojít při příštím spuštění k nestabilitě softwaru.
18
