Děkujeme za Vaši důvěru, se kterou jste si multifunkční kuchyňský robot Mycook zakoupili

Návod k použití

ČESKY

Vážený zákazníku, rádi bychom Vám pogratulovali k pořízení tohoto výrobku. Při výrobě Mycook využíváme nejmodernější technologie s cílem zajistit maximální spokojenost uživatelů. Nejnovější technologie a výjimečný design jsou zárukou nejvyšší kvality. Děkujeme za Vaši důvěru, se kterou jste si multifunkční kuchyňský robot Mycook zakoupili. Materiály, které při výrobě zařízení používáme, neobsahují žádné látky, které jsou považovány za škodlivé pro životní prostředí.

Bezpečnostní pokyny a upozornění • Před prvním použití spotřebiče si pečlivě přečtěte tyto bezpečnostní pokyny a uschovejte je pro budoucí použití. Nedodržování těchto pokynů může vést ke zranění nebo případnému poškození přístroje. • Před použitím omyjte všechny části přístroje, které přijdou do styku s potravinami. Používejte prostředek na mytí nádobí. • Tento přístroj je vybaven indukčním ohřevem. Udržujte objímku v čistotě a nepoužívejte k čištění ostré kovové předměty. Po vaření bude objímka horká, buďte opatrní. • Teplota nádoby přístroje může být při vaření velmi vysoká. • Nedotýkejte se proto při vaření kovových částí a parního nástavce, vyhnete se riziku popálenin.

2

ČESKY

• Nepoužívejte přístroj v kombinaci se spínacími hodinami nebo jiným externím časovačem či programátorem, které by automaticky zapnulo přístroj Mycook. • Tento přístroj je určen pro používání dospělými osobami bez mentálního či smyslového postižení. Tělesně postižení lidé musí dbát zvýšené opatrnosti při jeho používaní, aby se zabránilo případnému zranění těchto osob. • Tento přístroj není hračka, proto nenechávejte děti obsluhovat tento přístroj bez Vašeho dozoru. • Po použití odpojte přístroj od sítě elektrické energie, všechny části očistěte a osušte. • Přístroj vždy vypněte a odpojte od elektrické sítě, pokud je ponechán bez obsluhy, stejně tak v případě výměny příslušenství nebo čištění. • Nože přístroje jsou ostré. Věnujte zvláštní opatrnost při manipulaci s nimi. Vyvarujte se přímému kontaktu s ostřím nožů. • Buďte opatrní při vyprazdňování a čištění nádoby, při demontáži a montáži nožů. • Jedná se elektrický přístroj, proto při jakékoliv manipulaci s ním odpojte přívod elektrické energie, aby nedošlo k případnému úrazu elektrickým proudem. • Pokud je poškozen přívodní kabel, je nutná jeho výměna v autorizovaném servisu. Kontaktujte prodávající firmu. Neprovádějte opravu sami.

3

ČESKY

• Před připojením přístroje do elektrické sítě se ujistěte, že síťové napětí je shodné s hodnotou uvedenou na štítku přístroje. • Spotřebič připojte k zásuvce s uzemňovacím kolíkem, jištění zásuvky by mělo být 16 A. • Zástrčka přístroje musí být pevně zasunuta v zásuvce. Nepoužívejte žádné adaptéry. • Nikdy nepoužívejte neodborně zhotovené přívody elektrické energie, provizorní přípojky apod. • Zabraňte tomu, aby se přívodní kabel přístroje dostal na horkou část přístroje nebo okolních spotřebičů. • Po umístění přístroje zasuňte volnou část přívodního kabelu do těla přístroje. Zabráníte tím případné nehodě. • Nedotýkejte se zástrčky mokrýma rukama. • Nepoužívejte přístroj, pokud jsou kabel nebo zástrčka poškozeny. • Nepožívejte přístroj, pokud Vám spadl na zem nebo jsou na něm viditelné známky poškození, příp. netěsní nože v nádobě. • Udržujte děti a ostatní osoby v bezpečné vzdálenosti při používání přístroje. • Umístěte přístroj na rovnou a pevnou plochu odolávající vysokým teplotám. Zabraňte působení jiných zdrojů tepla a kontaktu s vodou. • Nepoužívejte ani nenechávejte přístroj venku.

4

ČESKY

• Zabraňte tomu, aby se přístroj spustil sám při Vaší nepřítomnosti nebo s ním mohli manipulovat cizí osoby. • Nedotýkejte se žádných pohyblivých částí, pokud je přístroj v provozu. Přístroj vypněte a počkejte, až se zastaví. • Nepoužívejte přístroj, pokud Vám byl implantován kardiostimulátor. Přístroj má indukční cívku. Poraďte se s lékařem.

Použití přístroje a údržba: • Nepoužívejte přístroj v případě, že příslušenství není správně nasazeno (šlehací metla apod.) • Nepoužívejte přístroj v případě, že příslušenství je poškozeno. Okamžitě vyměňte poškozené doplňky. • Nepoužívejte přístroj, pokud je nádoba prázdná. • Nepoužívejte přístroj v případě závady na spínači on / off. • Nepohybujte s přístrojem při používaní. • Dodržujte maximální množství surovin, přístroj nepřetěžujte. • Nepřekračujte pracovní kapacitu spotřebiče. • Respektujte úrovně MIN a MAX přístroje. • Tento spotřebič je určen pro použití v domácnosti. Nejedná se o přístroj pro průmyslové používání. • Tento přístroj musí být uložen mimo dosah dětí tak, aby jej samy nemohly používat.

5

ČESKY

• Neuklízejte spotřebič, pokud je ještě horký. • Ujistěte se, že mřížka ventilátoru motoru je čistá, bez prachu, špíny a cizích předmětů. • Udržujte přístroj v dobrém stavu. Zkontrolujte, zda pohyblivé díly nejsou poškozené nebo nejeví známky značného opotřebování. Jen tak zajistíte správnou funkci přístroje. V případě používaní poškozených dílů hrozí poškození přístroje. • Ujistěte se, že snímač teploty v objímce indukčního ohřívače a vnější strana dna nádoby jsou čisté. (obr. 1) • Zkontrolujte stav těsnění víka, stejně tak i správné nasazení těsnění víka. • Nezapínejte přístroj dříve, než se ujistíte, že víko na nádobě je správně nasazené a nádoba zavřená. • Nesnažte se otevřít násilím víko nádoby, pokud se pokrm v nádobě ještě vaří. • Při používání nenechávejte přístroj nikdy bez dozoru. • Jakékoli neoprávněné používání nebo nedodržení těchto pokynů může vést ke ztrátě záruky ze strany výrobce a prodejce.

obr. 1

6

ČESKY

Popis, příslušenství a dokumentace Příslušenství A tělo přístroje B svorka – stojan nádoby C nádoba D těsnění nožů E nože F košík G těsnění víka (černé) H víko nádoby I odměrka

Příslušenství parního vaření M parní těsnění (béžové) N parní nádoba O parní tácek P víko

H

I O

P

J šlehací metla K stěrka L držák košíku G

G F

N

E

M

D L K

C

B J

A

7

ČESKY

Dokumentace • Receptář - kuchařka • Návod k obsluze • Záruční list (příp. kupní smlouva) Při přepravě je nádoba v uzamčené poloze. Nádobu pootočte po směru hodinových ručiček, dokud se nezarazí (obr. 2) obr. 2

Odměrka (obr. 3)

obr. 3

Odměrka se používá: 1. Pro měření množství přísad při vaření. Odměrka má objem 100 ml (1 dcl) 2. Zabránění postříkání při mixování. 3. Zabránění tepelných ztrát při vaření (obr. 4)

Přísady můžete přidávat otvorem ve víku i během vaření. Při nasazené odměrce lze zajistit pomalé přidávání surovin nalitím nebo nasypáním surovin na víko nádoby.

obr. 4

Víko nádoby (obr. 5) Víko se používá k uzavření nádoby. Bez správně nasazeného víka nelze spotřebič spustit, čímž je zajištěna bezpečnost při používání spotřebiče. Víko má vpředu štěrbinu, kterou nasaďte na nádobu a poté víko upevněte vpředu přitlačením k nádobě. obr. 5

Silikonové těsnění víka zabraňuje vytečení pokrmu z nádoby během vaření nebo mixování při vysoké rychlosti. Otvorem ve víku můžete zamíchat přiloženou stěrkou pokrm i během vaření. Stěrka je opatřena kroužkem, který zabrání kontaktu s noži v nádobě. (obr. 6) obr. 6

8

ČESKY

Dbejte na správné nasazení těsnění víka.

UPOZORNĚNÍ Víko nádoby (1)

Nikdy nepoužívejte přístroj bez správně nasazeného těsnění víka nádoby (obr. 6 a 7)

obr. 7

přišli do úplného zastavení. (1) Správně nasazené těsnění víka nádoby.

UPOZORNĚNÍ Nikdy násilím neotevírejte víko nádoby, pokud je přístroj v chodu. Hrozí riziko popálení nebo prasknutí víka nádoby. Před otevřením víka nádoby zastavte Mycook a počkejte několik sekund, dokud se nože v nádobě nezastaví.

obr. 8

Nádoba (obr. 8) Nádoba má kapacitu 2 litry. Rysky znázorňují obsah 1 litr, 1,5 litru a 2 litry.

obr. 9

Chcete-li sundat víko z nádoby, zatlačte páčku na rukojeti směrem dolů a víko tahem nahoru sejměte. (obr. 9) Chcete-li nasadit víko na nádobu, nasuňte víko nejprve výřezem na nádobu (obr. 10) a potom zmáčkněte páčku na rukojeti a současně zatlačte zámek víka do rukojeti – ozve se cvaknutí (obr. 11), což znamená správné nasazení víka.

obr. 10

Nasazení nádoby do robotu: Vložte nádobu do objímky robotu tak, aby šipka na nádobě byla proti šipce na přístroji a pootočením proti směru hodinových ručiček nádobu uzamknete v robotu (obr. 12)

Vyjmutí nádoby z přístroje je možné pouze při vypnutém motoru přístroje. Otočte nádobou za rukojeť po směru hodinových ručiček a nádobu směrem nahoru vyjměte. (obr. 13) obr. 11

9

ČESKY

UPOZORNĚNÍ Z bezpečnostních důvodů nejde sundat víko z nádoby, pokud je nádoba v robotu v uzamčené poloze, tzn. že šipka na nádobě je proti zámku na přístroji. Nesnažte se silou víko sundat, mohlo by dojít k poškození víka nebo k úrazu. obr. 12

Nádobu z přístroje je možné vyjmout po zastavení Motoru a pootočení nádoby tak, aby šipky byly proti sobě. Nyní můžete sundat víko z nádoby. Nikdy nepoužívejte funkci vaření při prázdné nádobě!

obr. 13

Podstavec nádoby se zámkem mixovacích nožů (obr. 14)

obr. 14

Podstavec se používá při: 1. Nasazení nožů do nádoby. 2. Vsazení nádoby do objímky přístroje. 3. Postavení nádoby mimo přístroj po dovaření, nedojde ke spálení povrchu pracovní desky. (obr. 15)

Nože (obr. 16)

obr. 15

Nože mají dva boční čepy zajišťující správné nasazení do zámku v podstavci nádoby. Postup vyjmutí nožů: 1. Vyklopte upevňovací svorku zámku o 180° do otevřené polohy a sejměte podstavec nádoby. (obr. 17 a 18) 2. Uvolněné nože opatrně vyjměte z nádoby. Dbejte, aby nedošlo k poranění o ostří nožů. (obr. 19)

obr. 16

10

ČESKY

Vložení mixovacích nožů do nádoby:

obr. 17

1. Vložte nože do otvoru ve dně nádoby. (obr. 19) 2. Držte nože rukou v nádobě a nádobu otočte dnem vzhůru. (obr. 20) 3. Nasaďte podstavec nádoby na čepy na vnější straně nádoby. Upevňovací svorka zámku nožů musí být otevřená. (obr. 21) 4. Svorku zámku nožů přitlačte o 180° k podstavci nádoby, čímž dojde k upevnění nožů. (obr. 22)

UPOZORNĚNÍ Zkontrolujte správné nasazení podstavce. Při manipulaci s noži buďte velmi opatrní, nože jsou ostré. obr. 18

NOŽE UMÝVEJTE POD TEKOUCÍ VODOU. NIKDY JE NENECHÁVEJTE PONOŘENÉ VE VODĚ. NIKDY NEUMÝVEJTE NOŽE V MYČCE NÁDOBÍ.

Stěrka obr. 19

(obr. 23) Stěrka se používá pro míchání surovin, setření surovin ze stěn nádoby při mixování a při vyprazdňování nádoby.

UPOZORNĚNÍ Nikdy nepoužívejte stěrku v případě, že je v nádobě na nožích nasazena šlehací metla. Došlo by k poškození šlehací metly i stěrky. (obr. 24) obr. 20

obr. 21

obr. 22

11

ČESKY

Nikdy nepoužívejte při práci s Mycook jiné nástroje než dodávanou stěrku. (obr. 25)

Šlehací metla obr. 23

obr. 24

(obr. 26) Šlehací metla se používá pro: 1. jemné krémy, vaječné bílky apod. 2. míchání jídel bez potřeby mixování 3. zabránění přichycení pokrmu na stěny nádoby při vaření

Nasazení šlehací metly na mixovací nože (obr. 27) Najděte správnou polohu nasazení a jemným zatlačením na nože dojde k upevnění šlehací metly.

Vyjmutí šlehací metly se provádí jednoduše vytažením metly směrem nahoru (obr. 28)

UPOZORNĚNÍ obr. 25

Nikdy nepoužívejte šlehací metlu při vyšší rychlosti než stupeň 5!

obr. 26

obr. 27

obr. 28

12

ČESKY

Košík (obr. 29) Košík se používá: 1. při vaření potravin, které nechceme míchat nebo mixovat. (obr. 30) obr. 29

2. jako cedník při přípravě polévek, koktejlů, džusů apod. Pomáhejte si stěrkou nebo rukojetí stěrky (obr. 31) 3. při vaření, kdy košíkem zakryjeme otvor ve víku nádoby. Zabrání se tak případnému vystříknutí pokrmu. Po dovaření sundejte košík a potom víko nádoby. (obr. 32)

obr. 30

Pro vyjmutí košíku z nádoby používejte rukojeť stěrky. Pohybem nahoru vyjmete košík z nádoby. (obr. 33)

Příslušenství – parní vaření (obr. 34)

obr. 31

1. parní varná miska je vyrobená z kvalitní nerezové oceli. Při vaření se na dno misky nasadí silikonové těsnění, které zabraňuje úniku páry mezi miskou a nádobou 2. parní děrovaný tácek 3. víko parní misky Při nasazení parní misky na nádobu postupujte stejně jako při nasazování víka (obr. 35), misku nasaďte na nádobu a přitlačte ve směru šipek znázorněných na obrázku.

obr. 32

Uslyšíte cvaknutí, což znamená, že je miska správně nasazená a bezpečně uzamčená na nádobě. (obr. 36)

obr. 33

13

ČESKY

UPOZORNĚNÍ Parní misku nasazujte a sundávejte při vyjmuté nádobě z objímky přístroje.

obr. 34

UPOZORNĚNÍ Parní miska je vyrobena z nerezové oceli. Dbejte při vaření nebo napařování zvýšené opatrnosti při manipulaci s miskou. Vzhledem k vysoké teplotě materiálu by mohlo dojít k popálení.

obr. 35

UPOZORNĚNÍ Nepoužívejte parní misku bez správně nasazeného a nepoškozeného těsnění. (obr. 34)

Chcete-li sejmout parní misku z nádoby, zmáčkněte páčku na rukojeti směrem dolů a misku sejměte. (obr. 37 a 38) obr. 36

Po sundání parní misky z nádoby můžete nádobu vyjmout z objímky přístroje. Parní misku můžete v případě potřeby nahradit víkem a pokračovat v přípravě pokrmu.

Postupy při vaření v páře jsou uvedeny v receptáři. obr. 37

V případě připravování většího množství pokrmu v páře můžete použít parní tácek, v tom případě připravíte jídlo v patrech nad sebou.

obr. 38

14

ČESKY

A

Popis přístroje Mycook Ovládací panel A Digitální displej B Nastavení času C Kontrolka funkce hnětení D Tlačítko hnětení E Tlačítko rychlosti TURBO F Tlačítko zapnutí váhy G Stupnice zobrazení teploty H Ovladač - nastavení teploty I Stupnice zobrazení rychlosti J Ovladač – nastavení rychlosti B

Tělo přístroje K Větrací mřížka motoru L Indukční objímka M Pohon nožů N Napájecí kabel O Hlavní vypínač on/off P Teplotní čidlo

C

E

D

F

G

H

I

P

L

J

K

M

O

N

15

ČESKY

Na spodní straně přístroje je zámek váhy, který před prvním použitím odemkněte. Váha je uzamčena, aby během přepravy nedošlo k jejímu poškození. POVOLTE UTÁHNĚTE

UPOZORNĚNÍ Postup odemknutí váhy před požitím přístroje: 1. Povolte šroub, který je označen šipkou, proti Směru hodinových ručiček, dokud se nezastaví (obr. 39) 2. Přepněte páčku do polohy „ON“ (obr. 40)

obr. 39

UPOZORNĚNÍ Zámek váhy používejte pokaždé, když budete přístroj převážet. Pro zamknutí váhy přístroje postupujte opačně než v předchozím UPOZORNĚNÍ: 1. Přepněte páčku do polohy „OFF“ 2. Utáhněte šroub, který je označen šipkou, ve směru hodinových ručiček, dokud se nezastaví

obr. 40

Instalace přístroje obr. 41

Přístroj Mycook umístěte na rovný, pevný a stabilní povrch, odolný vysokým teplotám. Neinstalujte přístroj blízko ostatních tepelných zdrojů. Zabraňte možnému styku se stříkající vodou. Nezakrývejte větrací mřížku motoru na zadní straně přístroje. Nechte min. 10 cm místa pro cirkulaci vzduchu. Přepínač ON/OFF

1. Vytáhněte potřebnou délku napájecího kabelu (obr. 41) a připojte přístroj k elektrické síti.

obr. 42

2. Zapněte přístroj hlavním vypínačem do polohy „ON“ (obr. 42)

00 00

3. Přístroj provede vlastní test. Na displeji se objeví 00:00. (obr. 43)

Mycook je nyní připraven k použití. obr. 43

16

ČESKY

Q

R

S

Digitální displej

T

(obr. 44) Ikony funkcí v horní části displeje: Q mixování R vaření S zapnutí váhy T nastavený čas

88 88 obr. 44

V

X

Y

Z

U

Střední část displeje znázorňuje: U čas (je-li zobrazeno písmeno „g“, je aktivována váha a displej ukazuje hmotnost vážených surovin Ikony funkcí v dolní části displeje: V není vložena nádoba, příp. je nádoba vložena špatně nebo je nesprávně nasazené víko nebo parní miska X nádoba a teplotní čidlo jsou horké Y překročení limitu váhy Z ukončení nastaveného času přípravy pokrmu

Nastavení časovače

00 30

obr. 45

(obr. 45) Pro nastavení času potřebného k přípravě pokrmu otáčejte ovladačem doprava. Čas lze nastavit maximálně na 90 minut. Otáčením doleva potřebnou dobu snížíte.

Aktivace stupnice: • od 0 do 1 minuty: nastavuje po sekundách • od 1 do 10 minut: nastavuje po 30 sekundách • od 10 do 90 minut: nastavuje po minutách

Rychlejším otáčením ovladače je umožněn rychlejší výběr nastavení požadovaného času potřebného k přípravě zvoleného pokrmu.

17

ČESKY

Hnětení (obr. 46)

00 28

Stiskněte tlačítko funkce hnětení – symbol „váleček“. Na ovládacím panelu se rozsvítí zelená kontrolka. Opětovným stisknutím tlačítka funkci vypnete a kontrolka zhasne. Při hnětení se spustí přerušovaný chod, který zaručuje vynikající výsledek při hnětení těst. Jedná se o nastavenou funkci přístroje potřebnou pro přípravu všech druhů těst. Při nastavení požadovaného času hnětení se po uplynutí navolené doby přístroj zastaví, bliká kontrolka a přístroj upozorňuje akustickým signálem (obr. 47)

obr. 46

00 00

FUNKCI HNĚTENÍ LZE POUŽÍT POUZE V PŘÍPADĚ, ŽE PŘÍSTROJ NENÍ V CHODU. NEPOUŽÍVEJTE FUNKCI HNĚTENÍ PŘI TEPLOTĚ NÁDOBY VYŠŠÍ NEŽ 60º C.

BEEP!

TURBO (obr. 48) Stisknutím tlačítka „TURBO“ se nože přístroje roztočí maximální rychlostí a na stupnici rychlosti se rozsvítí 10. NIKDY NEPOUŽÍVEJTE FUNKCI „TURBO“ PŘI NASAZENÉ ŠLEHACÍ METLE.

obr. 47

00 28

Z bezpečnostních důvodů, a aby se zabránilo vystříknutí horkého pokrmu, je funkce „TURBO“ v režimu vaření omezena. Otáčky se zrychlují pozvolna a jen na chvíli. Opakovaným stisknutím lze funkci opět spustit.

Funkce „TURBO“ nelze aktivovat při nastavené rychlosti otáček mixovacích nožů v poloze 1, 2 nebo 3.

obr. 48

Funkce „TURBO“ se využívá při drcení tvrdých potravin, sušených luštěnin nebo velkého množství surovin, které potřebujeme rychle zpracovat. 18

ČESKY

00 00

Váha (obr. 49) Stiskněte tlačítko pro aktivaci funkce „váhy“. Na digitálním displeji se zobrazí symbol váhy A pod ním hodnota 0 gramů. (obr. 50). Váha umožňuje vážit přísady přímo v nádobě. Po navážení potřebného množství stiskněte znovu tlačítko váhy a displej se vynuluje. Tímto způsobem můžete navážit a přidat do nádoby všechny suroviny potřebné k přípravě pokrmu.

obr. 49

0

Při překročení limitu hmotnosti jedné suroviny, který je 2000 gramů, se na displeji objeví 88 88 g. Odeberte přebytečné množství. (obr. 51) Celkem lze postupně navážit suroviny o celkové hmotnosti max. 5000 gramů Při špatně nasazené nádobě nebo při umístění přístroje na nerovný povrch se na displeji objeví chyba -- -- g. (obr. 52)

obr. 50

88 88

Nastavení funkce vaření Postupujte následovně: 1. krok Zvolte čas. Pomalu otáčejte ovladačem času a nastavte požadovanou dobu provozu. (obr. 53) 2. krok Zvolte teplotu. Ovladač teploty nastavte na požadovanou hodnotu. Nastavená teplota je opticky znázorněna rozsvícením zelené kontrolky u požadované hodnoty. (obr. 54) 3. krok Zvolte rychlost. Ovladačem otáček nastavte požadovanou rychlost, rozsvítí se zelená kontrolka rychlosti a kontrolka nastavení teploty se změní na červenou. Přístroj začal ohřívat. (obr. 55)

obr. 51

obr. 52

00 30

UPOZORNĚNÍ Maximální rychlost, která může být nastavena při vaření je na stupni č. 5. Rychlost č. 1 je určena pro smažení či fritování, otáčky nožů jsou velmi pomalé. NEAKTIVUJTE FUNKCI VAŘENÍ V PRÁZDNÉ NÁDOBĚ.

obr. 53

19

ČESKY

Jakmile je proces vaření dokončen, robot začne vydávat akustický signál, kontrolka u nastavené teploty začne blikat a nože se budou točit rychlostí 2, aby nedošlo k přichycení hotového pokrmu na stěny nádoby. (obr. 56)

88 28

Pro úplné zastavení mixovacích nožů otočte ovladač otáček doleva. Kontrolka rychlosti zhasne.

UPOZORNĚNÍ Vždy zastavujte přístroj pouze za pomoci použití ovladače rychlosti. Při vysokých otáčkách se mohou nože po vypnutí ještě chvilku točit. Dbejte zvýšené opatrnosti!

obr. 54

Nikdy se nesnažte násilím sundávat víko z nádoby, pokud je robot v chodu. Hrozí nebezpečí zranění a poškození přístroje.

88 28

Potřebujete-li již uvařený pokrm rozmixovat, nastavte pomalu ovladač rychlosti na požadovanou. Rozsvítí se kontrolka rychlosti a přístroj se spustí. (obr. 57) Po uplynutí Vámi nastaveného času se nože zastaví, začne blikat kontrolka rychlosti a zazní akustický signál. (obr. 58) obr. 55

BEEP! 00 00

Pro zastavení mixovacích nožů použijte ovladač rychlosti, který otočte doleva. Kontrolka rychlosti zhasne. V případě, že víko nebo nádoba nejsou ve správné poloze, ozve se akustický signál a na displeji se objeví informační ikona. (obr. 59) Při vaření se na displeji zobrazí informační ikona, což znamená, že nádoba a čidlo teploty jsou horké. (obr. 60) Chcete-li po vaření využívat všechny funkce přístroje využívané při přípravě studených pokrmů, musí čidlo teploty a nádoba zchladnout. (obr. 1)

obr. 56

20

ČESKY

Pokud nebudete přístroj používat, vždy jej vypněte. 1. Vypněte hlavní vypínač (poloha Off) 2. Odpojte přívodní kabel od sítě el. napětí 3. Zasuňte kabel do těla přístroje

obr. 57

Funkce Standby BEEP! 00 00

U modelů vybavených touto funkcí se po několika minutách, kdy přístroj nepoužíváte, objeví na displeji informační nápis „Stby“. Chcete-li vrátit přístroj do normálního provozu, Otočte ovladačem rychlosti doprava. Tímto krokem zrušíte úsporný režim a přístroj je připraven k práci. (obr. 61)

Čištění

obr. 58

BEEP!

00 00 obr. 59

• Před čištěním odpojte přístroj od elektrické sítě. Nechte přístroj vychladnout. • K čištění používejte měkký vlhký hadřík, můžete použít běžný přípravek na mytí nádobí. • Nepoužívejte rozpouštědla nebo přípravky, které obsahují kyseliny. Nepoužívejte k čištění písek na nádobí ani brusné pasty. • Při umývání dbejte na to, aby se voda nedostala přes větrací mřížku motoru do přístroje. Mohlo by dojít k poškození elektronických zařízení. • Nikdy nemyjte přístroj pod tekoucí vodou ani jej při mytí do vody neponořujte. •Dbejte zvýšené opatrnosti při mytí nožů, které jsou velmi ostré. Těsnění nožů udržujte v čistotě, odstraňte případné zbytky potravin. • Přístroj je třeba čistit po každém použití. • Jednotlivé části přístroje sestavte až po úplném oschnutí nebo utření do sucha jemnou utěrkou.

00 00 obr. 60

21

ČESKY

• Veškeré příslušenství kromě mixovacích nožů lze umývat v myčce nádobí. Nože umyjte pod tekoucí vodou pomocí kartáče na mytí nádobí. • Zajistěte, aby tekoucí voda při mytí nožů tekla na ostří a ne na spodní stranu. (obr. 62)

obr. 61

UPOZORNĚNÍ Nože nikdy neponořujte do vody ani nemyjte v myčce nádobí. Mohlo by dojít k poškození samomazného mechanismu nožů a následně k jejich zničení.

obr. 62

• Nádobu lze umývat v myčce nádobí. Mixovací nože vždy vyjměte! • Nádobu můžete mýt v horké vodě s použitím běžného Přípravku určeného k mytí nádobí. Nepoužívejte k mytí nádoby ani jiných částí přístroje hrubý písek. • Nádobu jednoduše umyjete, když ji do poloviny naplníte teplou, příp. studenou vodou a nastavíte ovladač rychlosti na rychlostní stupeň „TURBO“.

Poruchy a jejich řešení Přístroj má elektronické bezpečnostní systémy, které slouží k ochraně samotného zařízení. Na displeji vidí uživatel informace s chybovými hlášeními doprovázenými akustickým signálem. V případě poruchy, kterou nelze odstranit podle následující tabulky, je třeba zaslat přístroj k opravě. V případě jakéhokoliv poškození přívodního napájecího kabelu je nutná jeho výměna. Servis zajišťuje prodávající, kterého informujte telefonicky a postupujte podle jeho pokynů.

22

ČESKY

CHYBOVÁ HLÁŠENÍ

DISPLEJ

ŘEŠENÍ

Na displeji se objeví: ----g

Špatně nasazená nádoba. Opětovně nasaďte a stiskněte tlačítko váhy.

Na displeji se objeví: 88:88

88 88

Byla překročena částečná hmotnost (2000 g). Byla překročena celková hmotnost (5000 g). Odstraňte přebytečný obsah z nádoby.

Na displeji se objeví: Err 4

4

Možné přetížení motoru. Odstraňte obsah z nádoby.

Na displeji se objeví: Err 5

5

Možné přehřátí motoru. Nechte spotřebič vychladnout. Odpojte kabel přístroje z elektrické sítě. Po cca 10 sekundách jej znovu připojte. Pokud bude chybové hlášení opět na displeji zobrazeno, obraťte se na servis.

Na displeji se objeví: Err 1, 2, 3, 6, 7, 10

Na displeji se objeví: Err 8

Na displeji se objeví: Err 9

8

Možné přehřátí indukční objímky. Vyjměte nádobu, nechte zchladnout.

9

Možné přehřátí indukční objímky. Vyjměte nádobu a nechte zchladnout. Pokud porucha přetrvává, obraťte se na servis. Poznačte si číslo poruchy.

Na displeji se objeví: Err 11

Není správně nasazena nádoba nebo víko nádoby. Vyjměte nádobu a znovu ji správně vložte do objímky přístroje.

Ekologie a recyklace výrobku

Výrobek je určen k recyklaci. Po skončení doby jeho životnosti jej odevzdejte do sběrného dvora.

• Přístroj je vyroben z materiálu vhodných k recyklaci. Přístroj byl výroben s ohledem k životnímu prostředí.

Výrobek bude recyklován.

• Výrobek neobsahuje žádné látky, které by mohly být považovány za škodlivé vzhledem k životnímu prostředí.

Technická data        

Max. množství vážení jedné suroviny 2000g Max. množství vážení celkem 5000 g Přesnost váhy 10 g Napájení 220V/50Hz Výkon motoru max. 800W Výkon indukce max. 1000W Maximální teplota 120°C Rychlost otáčení nožů 100 – 11500ot./min. 23

Výhradní zastoupení pro ČR: Jiří Říha Obědovice 106 503 51 Chlumec nad Cidlinou Česká republika www.tauruscz.eu tel.: +420 604581892 +420 724243029

Hmotnost Brutto 12,6 Kg · Netto 10,0 Kg