Discover a perfect
you
Heute ermöglichen moderne Technologien, dass optimale Ergebnisse mit sanften, haut- und
you
gewebeschonenden Methoden erreicht werden können. Vorreiter dieser Entwicklung im Bereich Natural Body Forming ist BYAS PERFECTION.
Discover a perfect
BYAS steht für die perfekte Symbiose von Natur und
Diese Broschüre soll Ihnen helfen, mit dem
Technologie. Das Bionic Youth Activating System vereint
BYAS PERFECTION SYSTEM für sich den
neuste Ergebnisse der Naturwirkstoffforschung mit besten
größtmöglichen Anwendungserfolg zu erzielen.
Erkenntnissen aus Technologie und Wissenschaft, immer mit dem Ziel: so einfach und natürlich und zugleich so
Entdecken Sie das echte Schlankheitsgeheimnis
effektiv wie möglich.
der Stars.Revolutionär, hochwirksam und bezahlbar. Jetzt auch für Sie.
Das BYAS PERFECTION SYSTEM vereint die neuesten Erkenntnisse aus der weltweiten Gesundheitsforschung in einem ganzheitlichen Hybridkonzept, in dem drei einzigartige, hocheffektiv aufeinander abgestimmte Module zusammenwirken.
02
BYAS PERFECTION
I
DISCOVER A PERFECT YOU
| 02
KURZÜBERSICHT
| 04
ANWENDUNGEN
| 06
RADIOFREQUENZ-PROGRAMME
| 08
EMS-PROGRAMME
| 14
BYAS BODY FORMING GEL
| 16
WARN-/PFLEGEHINWEISE
| 18
NHALTSVERZEICHNIS
03
KURZÜBERSICHT ZUR EINFACHEN BEDIENUNG IHRES BODY LIFTERS ERHALTEN SIE HIER EINEN GESAMTÜBERBLICK. Der Body Lifter lässt sich perfekt auf Ihre individuellen Anwendungsziele einstellen. Dazu verfügt der Body Lifter über drei Radiofrequenz-Programme, die auf insgesamt sechs Körperregionen fein abgestimmt werden können und drei EMS-Programme mit jeweils drei einstellbaren Wirkintensitäten. Insgesamt 27 Programmkombinationen bieten Ihnen ein Maximum an professioneller Systempflege für Ihren Körper. Wählen Sie selbst. Führen Sie Behandlungen mit dem Body Lifter ausschließlich mit dem speziellen BYAS Body Forming Gel durch.
1. Körperregion auswählen Feinabgestimmte Spezialprogramme für 6 Körperregionen
SLIM
WAI
SHAPE
ABD
STRET
MIN
BUT
2. Programmzeitanzeige
5. RF-Programm auswählen
WELLSTAR ARM
HIP LEG
erreicht auch die tiefen Hautschichten
SMTH FIRM
( ( (•) ) )
Profi-Technologie mit 300 KHZ bis 1 MHZ
LIFT
6. EMS-Programm auswählen
Integrierter Timer, der jedes
Kräftigung der Tiefenmuskulatur:
Programm sicher beendet
3 Programme und 3 Intensitäten.
3. Activation Symbol
A
Aktueller Betriebsstatus (aktiv, stand-by) plus EMS-Intensität
4. Oberer-Button
7. Programm-Cockpit Zentrale Steuerung aller Programme
B
8. Mittlerer Button Auswahl der RF-Programme
Auswahl der Körperregionen für die RF-Programme und der EMS-Programme
9. On/off, Start, Pause Gerät einschalten, Programme unterbrechen, Programme weiterführen
04
10. Anwendungsköpfe mit der patentierten Multi-Synchron-TechnologyTM (Radiowellen + EMS + Mikrovibration)
11. Temperatursensor Maximale Behandlungssicherheit
12. Adapter Steckkontakt auf der Rückseite zur Stromversorgung
05
DIE PERFEKTEN BEHANDLUNGEN DAS SOLLTEN SIE STETS BEACHTEN, WENN SIE DEN BODY LIFTER UND DAS BODY FORMING GEL ZUSAMMEN NUTZEN.
Während der Behandlung ist es wichtig, den Body Lifter so zu halten, dass alle vier Behandlungsköpfe gleichmäßig die Haut berühren! Das ist deswegen wichtig, weil ansonsten die Tiefenwirkung des Body Lifters geringer ist und, zweitens, der integrierte Sicherheitstemperatursensor keine exakten Wärmewerte ermitteln kann. Achten Sie darauf, dass unter den Anwendungsköpfen des Body Lifters stets Gel ist! Tragen Sie, wenn nötig, während einer Behandlung zusätzlich Gel auf. Führen Sie den Body Lifter mit leichtem Druck in handtellergroßen, kreisenden Bewegungen über die Haut. Als Richtzeit sollte eine RF-Behandlung je Teilfläche eines Körperbereichs etwa 1 - 2 Minuten dauern.
06
Während der Behandlung ist der Power-Button mit einem gelb-pulsierenden LED unterlegt. Ermittelt der zwischen den Anwendungsköpfen integrierte Sicherheitssensor bei einem RF-Programm, dass die maximale Behandlungstemperatur auf der Haut erreicht ist, wechselt das LED zu einer orange-roten Farbe. Für Sie ist dies das Signal, die Behandlungsfläche zu wechseln. Achten Sie darauf, eine Körperregion nicht zweimal am selben Tag hintereinander zu behandeln! Mit drei Anwendungstagen pro Woche und jeweils einem behandlungsfreien Tag dazwischen sind Sie genau im richtigen Erfolgsrhythmus, um mit dem Body Lifter optimale Resultate zu erzielen.
07
STRETCHING GEZIELTE STRAFFUNG DER OBEREN HAUTSCHICHTEN RF-PROGRAMM
Die Radiowellen dringen bei 1 MHZ ins Bindegewebe vor und sorgen dafür, dass das Bindegewebe mit samt der darüber
Anwendungsfrequenz:
liegenden Haut in den oberen Schichten gestrafft wird
1 MHZ Die Straffung der oberen Hautschichten wird durch folgenden Anwendungsdauer:
Effekt möglich: Die Wärmeenergie der Radiowellen erhitzt die
ARM (Arme)
10 Min.
kollagenen Fasern, deren Eiweißstrukturen sich verändern und
WAI (Taille)
15 Min.
zusammenziehen
ABD (Bauch) 20 Min. BUT (Po) 20 Min.
Mit dem Stretching-Programm können Sie gezielt gegen
HIP (Hüfte)
schlaffe Haut vorgehen und der typischen „Hängehaut“
15 Min.
LEG (Beine) 10 Min.
wirkungsvoll entgegenarbeiten, wie sie speziell auch nach größeren Gewichtsabnahmen an Armen, Bauch und
Gel:
Beinen vorkommen kann.
BYAS Body Forming Gel Tragen Sie das BYAS Body Fo rming Gel mit dem WICHTIG:
körperformungsaktiven LIPOreleaseTM Spezialwirkstoffkomplex
Unter den Anwendungsköpfen
großzügig auf die zu behandelnde Körperpartie auf.
des Body Lifters muss stets Gel sein. Erhöhen Sie die
Wenn Sie größere Körperflächen behandeln wollen, gehen Sie
verwendete Gelmenge,
schrittweise vor. Führen Sie die Behandlungen nacheinander mit
wenn nötig.
jeweils handtellergroßen Teilflächen durch, auf die Sie zuvor Gel aufgetragen haben. Achten Sie bei einer Behandlung immer darauf, dass die vier Behandlungsköpfe des Body Lifters die Haut gleichmäßig berühren, um optimale Ergebnisse mit dem Body Lifter zu erzielen!
08
WELLSTAR WAI STRET
MIN
1. Schalten Sie den Body Lifter
( ( (•) ) )
mit dem Power-Button ein (ca. 5 Sek. gedrückt halten). Die Grundeinstellung im Display zeigt STRET (RF-Programm „Stretching“) plus die Körperregion „Arme“ (ARM). 2. Wählen Sie die Körperregion aus, die Sie behandeln möchten. Drücken Sie den Auswahl-Button A. Im Display erscheint
5. Sie können die Behandlung unterbrechen,
jeweils die auf den Körperbereich optimal
wenn Sie den Power-Button erneut kurz
abgestimmte Behandlungszeit.
drücken. Auf die gleiche Weise starten Sie
3. Sie starten die Behandlung, indem Sie 1x kurz den Power-Button drücken.
die Behandlung auch wieder. 6. Zum Ausschalten des Body Lifters nach
Der integrierte Timer beginnt, rückwärts
Ihrer Behandlung drücken Sie den Power-
zu zählen und die LED unterhalb des
Button erneut einmal lang.
Power-Buttons gelb zu pulsieren. 4. Die Programmaktivierung erkennen Sie
7. Reinigen Sie zum Schluss sorgsam die Behandlungsköpfe. Wischen Sie übrig
zusätzlich am pulsierenden Activation-
gebliebenes Gel mit einem feuchten Tuch
Symbol in der Mitte des unteren
oder einem Schwamm ab. Verwenden Sie
Display-Bereichs.
kein laufendes Wasser zur Reinigung!
09
SHAPING GEZIELTE BESEITIGUNG HARTNÄCKIGER PROBLEMZONEN RF-PROGRAMM
Die mittleren Hautschichten, die Dermis, erreichen die Radiowellen mit 500 KHZ und wirken hier gegen Cellulite und
Anwendungsfrequenz:
kleinere Problemzonen.
500 KHZ Tragen Sie das BYAS Body Forming Gel mit dem Anwendungsdauer:
körperformungsaktiven LIPOreleaseTM Spezialwirkstoffkomplex
ARM (Arme) 10 Min.
großzügig auf die zu behandelnde Körperpartie auf.
WAI (Taille)
15 Min.
ABD (Bauch) 20 Min.
Wenn Sie größere Körperflächen behandeln wollen, gehen Sie
BUT (Po) 20 Min.
schrittweise vor. Führen Sie die Behandlungen nacheinander mit
HIP (Hüfte)
jeweils handtellergroßen Teilflächen durch, auf die Sie zuvor Gel
15 Min.
LEG (Beine) 10 Min.
aufgetragen haben.
Gel:
Achten Sie bei einer Behandlung immer darauf, dass die
BYAS Body Forming Gel
vier Behandlungsköpfe des Body Lifters die Haut gleichmäßig berühren, um optimale Ergebnisse mit dem
WICHTIG: Unter den Anwendungsköpfen des Body Lifters muss stets Gel sein. Erhöhen Sie die verwendete Gelmenge, wenn nötig.
10
Body Lifter zu erzielen!
WELLSTAR WAI
SHAPE
MIN
1. Schalten Sie den Body Lifter mit dem
( ( (•) ) )
Power-Button ein (ca. 5 Sek. gedrückt halten), Die Grundeinstellung im Display zeigt STRET + ARM. 2. Wählen Sie nun zunächst die Körperregion aus, indem Sie den Auswahl-Button A drücken. Dabei erscheint im Display die auf den jeweiligen Körperbereich optimal abgestimmte Behandlungszeit. 3. Drücken Sie dann den Auswahl-Button B
7. Sie können die Behandlung unterbrechen, wenn Sie den Power-Button erneut kurz
einmal, um zum RF-Programm
drücken. Auf die gleiche Weise starten Sie
SHAPE zu gelangen.
die Behandlung auch wieder.
4. Sie starten die Behandlung, indem Sie einmal kurz den Power-Button drücken.
8. Reinigen Sie zum Schluss sorgsam die Behandlungsköpfe. Wischen Sie übrig
5. Der integrierte Timer beginnt, rückwärts
gebliebenes Gel mit einem feuchten Tuch
zu zählen und die LED unterhalb des
oder einem Schwamm ab. Verwenden Sie
Power-Buttons gelb zu pulsieren.
kein laufendes Wasser zur Reinigung!
6. Die Programmaktivierung erkennen Sie zusätzlich am pulsierenden Activation-Symbol in der Mitte des unteren Display-Bereichs.
11
SLIMMING GEZIELTER ABBAU ÜBERFLÜSSIGER PFUNDE RF-PROGRAMM
Die Radiowellen dringen mit 300 KHZ bis ins Unterhautfettgewebe (Subcutis) ein. Mit ihrer Energie erzeugen sie Wärme in der
Anwendungsfrequenz:
Haut. Diese thermische Wirkung führt dazu, dass der gesamte
300 KHZ
Stoffwechsel des Fettgewebes verstärkt und so der Fettabbau gefördert wird. Außerdem verändern sich die Eigenschaften der
Anwendungsdauer:
Fettzellmembranen: Sie werden durchlässiger. Als Folge dieser
ARM (Arme) 10 Min.
gesteigerten Permeabilität kann ein Teil des Fettzelleninhalts, die
WAI (Taille)
15 Min.
sogenannten „Triglyceride“, durch die Membranen nach außen
ABD (Bauch) 20 Min.
treten Das abgegebene Fett wird schließlich über die Lymphe
BUT (Po) 20 Min.
natürlich abtransportiert.
HIP (Hüfte)
15 Min.
LEG (Beine) 10 Min.
Tragen Sie das BYAS Body Forming Gel mit dem körperformungsaktiven LIPOreleaseTM Spezialwirkstoffkomplex
Gel:
großzügig auf die zu behandelnde Körperpartie auf.
BYAS Body Forming Gel Wenn Sie größere Körperflächen behandeln wollen, gehen Sie WICHTIG:
schrittweise vor. Führen Sie die Behandlungen nacheinander mit
Unter den Anwendungsköpfen
jeweils handtellergroßen Teilflächen durch, auf die Sie zuvor Gel
des Body Lifters muss stets
aufgetragen haben.
Gel sein. Erhöhen Sie die verwendete Gelmenge,
Achten Sie bei einer Behandlung immer darauf, dass die vier
wenn nötig.
Behandlungsköpfe des Body Lifters die Haut gleichmäßig berühren, um optimale Ergebnisse mit dem Body Lifter zu erzielen!
12
WELLSTAR ARM
SLIM
MIN
1. Schalten Sie den Body Lifter mit dem
( ( (•) ) )
Power-Button ein (ca. 5 Sek. gedrückt halten), Die Grundeinstellung im Display zeigt STRET + ARM. 2. Wählen Sie nun zunächst die Körperregion aus, indem Sie den Auswahl-Button A drücken. Dabei erscheint im Display die auf den jeweiligen Körperbereich optimal abgestimmte Behandlungszeit. 3. Drücken Sie dann den Auswahl-Button B zweimal, um zum RF-Programm SLIM zu gelangen. 4. Sie starten die Behandlung, indem Sie einmal kurz den Power-Button drücken. 5. Der integrierte Timer beginnt, rückwärts zu zählen und die LED unterhalb des
7. Sie können die Behandlung unterbrechen, wenn Sie den Power-Button erneut kurz drücken. Auf die gleiche Weise starten Sie die Behandlung auch wieder. 8. Reinigen Sie zum Schluss sorgsam die Behandlungsköpfe. Wischen Sie übrig gebliebenes Gel mit einem feuchten Tuch oder einem Schwamm ab. Verwenden Sie kein laufendes Wasser zur Reinigung!
Power-Buttons gelb zu pulsieren. 6. Die Programmaktivierung erkennen Sie zusätzlich am pulsierenden Activation-Symbol in der Mitte des unteren Display-Bereichs.
13
SMOOTHING, FIRMING, LIFTING GEZIELTE MODELLIERUNG DER KÖRPERKONTUREN EMS-PROGRAMME
Die elektrische Muskelstimulation (EMS) stimuliert die tieferliegenden Muskelfasern. Auf diese Weise werden Ihre
Anwendungsintensität:
Muskeln gekräftigt und aufgebaut. Mehr Muskelvolumen bedeutet
Smoothing = Glätten
für Sie: Ihr Körper wird straffer und fester, er erhält seine natürliche
Firming = Festigen
Form und Kontur zurück.
Lifting = Anheben Jedes Programm kann individuell abgestuft mit drei Anwendungsdauer:
Wirkintensitäten eingestellt werden. Sie können so in den
Alle Körperbereiche
unterschiedlichsten Körperbereichen fein abgestuft und gezielt
10 Minuten
gegen schlaffe Muskulatur und schlaffe Haut vorgehen und einen schönen, wohlgeformten Körper zurückgewinnen.
Gel: BYAS Body Forming Gel
Tragen Sie das BYAS Body Forming Gel mit dem körperformungsaktiven LIPOreleaseTM Spezialwirkstoffkomplex
WICHTIG:
großzügig auf die zu behandelnde Körperpartie auf.
Unter den Anwendungsköpfen des Body Lifters muss stets Gel
Wenn Sie größere Körperflächen behandeln wollen, gehen Sie
sein. Erhöhen Sie die verwendete
schrittweise vor. Führen Sie die Behandlungen nacheinander mit
Gelmenge,
jeweils handtellergroßen Teilflächen durch, auf die Sie zuvor Gel
wenn nötig.
aufgetragen haben. Achten Sie bei einer Behandlung immer darauf, dass die vier Behandlungsköpfe des Body Lifters die Haut gleichmäßig berühren, um optimale Ergebnisse mit dem Body Lifter zu erzielen!
14
WELLSTAR
MIN FIRM
( ( (•) ) )
1. Schalten Sie den Body Lifter mit dem Power-Button ein (ca. 5 Sek. gedrückt halten), 2. Drücken Sie 7x den oberen Auswahl-Button. Die Programmanzeige im Display springt dann auf das erste körperregionsunabhängige EMS-Programm „Smoothing“ um. 3. Drücken Sie noch einmal den oberen
7. Ihre Auswahl erkennen Sie an
Button, dann wird das EMS-Programm
den Halbkreisen, die um das
„Firming“ angezeigt.
Activation-Symbol in der Mitte des
4. Drücken Sie den oberen Button ein weiteres Mal, kommen Sie zum EMSProgramm „Lifting“,
unteren Display-Bereichs herum aufblinken. 8. Der integrierte Timer beginnt mit dem
das die stärkste Intensität zur
Programmstart rückwärts zu zählen und
Muskelkräftigung hat.
die LED unterhalb des Power-Buttons gelb
5. Sie starten die Behandlung, indem Sie einmal kurz den Power-Button drücken. 6. Wählen Sie im Anschluss noch die
zu pulsieren. 9. Sie können die Behandlung unterbrechen, wenn Sie den Power-Button erneut kurz
Intensitätsstufe für das ausgewählte
drücken. Auf die gleiche Weise starten Sie
EMS-Programm (low, medium, high).
die Behandlung auch wieder. 10. Reinigen Sie zum Schluss sorgsam die Behandlungsköpfe. Wischen Sie übrig gebliebenes Gel mit einem feuchten Tuch oder einem Schwamm ab. Verwenden Sie kein laufendes Wasser zur Reinigung!
15
BYAS BODY FORMING GEL UNTERSTÜTZEN SIE OPTIMAL DIE WIRKUNG DES BODY LIFTERS DOPPELTE WIRKUNG
LIPORELEASETM SPEZIALKOMPLEX Besteht aus einem hochinnovativen, außergewöhnlich körperformungsaktiven Rotalgenextrakt und einem speziellen Aminosäurekomplex mit besonders gewebestraffenden Eigenschaften.
LIPOreleaseTM
LIPOreleaseTM
Koffein
Lipogenese-Hemmung (Fettbildung)
Koffein
Lipolyse-Stimulierung (Fettabbau)
BESONDERS GEWEBESTRAFFEND Verglichen mit dem Wirkungs-Star im Bereich Body Forming, reinem Koffein, sorgen die LIPOreleaseTM Inhaltsstoffe auf interzellularer Ebene für eine fast doppelt so hohe hemmende Wirkung auf die Bildung von Fetten (Lipogenese) und eine ebenso fast doppelt so hohe stimulierende Wirkung auf den Abbau von Fetten (Lipolyse). Klinische Studien zeigen in diesem Zusammenhang schon nach zwei Wochen Anwendung eine erkennbare Anti-Cellulite Wirkung.
16
EXCLUSIVELY AT WELLSTAR Speziell für den Body Lifter und das ANWENDUNGSHINWEISE: Für alle Hauttypen geeignet. Nur zur äußerlichen Anwendung in Verbindung mit dem BYAS Perfection Body Lifter. Verteilen Sie großzügig eine gleichmäßige Schicht von dem Body Forming Gel auf der Haut. Entfernen Sie das Gel, das sich nach der Behandlung noch auf der behandelten Körperpartie befindet, mit einem Kosmetiktuch bzw. feuchten Tuch oder Schwamm.
INGREDIENTS: Glycerin, Aqua, Butylene Glycol, Hydrolyzed Rhodophycea Extract, Carbomer, Phenylpropanol, Pentylene Glycol, Sodium Chloride, Xanthan Gum, Parfum, Proline, Arginine, Lactic Acid, Alanine, Serine. Frei von Parabenen.
BYAS PERFECTION System wurde zusammen mit internationalen Experten für körperformungsaktive Spezialwirkstoffe das außergewöhnliche BYAS Body Forming Gel entwickelt. Es enthält weltweit exklusiv den LIPOreleaseTM Spezialwirkstoffkomplex, der den Abbau von Fettpolstern und Cellulite auf einzigartige Weise unterstützt. Durch das Mikrovibrationsverfahren werden die wertvollen LIPOreleaseTM Inhaltsstoffe auch in tiefere Hautschichten eingeschleust werden. Dortunterstützen sie wie ein Katalysator durch ihre speziellen fettbildungshemmenden und fettabbaustimulierenden Eigenschaften effektiv die Wirkung des Body Lifters.
17
WARNHINWEISE UM DEN BODY LIFTER SACHGEMÄSS ZU BENUTZEN, BEACHTEN SIE BITTE DIE FOLGENDEN, WICHTIGEN HINWEISE. Der Body Lifter sollte nicht in der Nähe von
Behandeln Sie einen Körperbereich
Kurzwellen- und Mikrowellentherapiegeräten sowie
nicht zweimal am selben Tag und
mobilen Hochfrequenzgeräten (z. B. Mobiltelefone)
nicht über die programmierte
verwendet werden, da es zu Schwankungen der
Behandlungszeit hinaus.
Ausgangswerte kommen kann. Der Abstand sollte
Bewahren Sie den Body Lifter und
mindestens 1 Meter betragen.
das Gel für Kinder unzugänglich auf.
Überschreiten Sie nicht maximal 3 Behandlungstage
Lagern Sie das Gel nicht über 25° C
pro Woche. Außerdem sollte jeweils ein behandlungsfreier Tag dazwischen liegen. Nutzen Sie bei einer Behandlung mit dem Body Lifter ausschließlich das BYAS Body Forming Gel. Die wertvollen LIPOreleaseTM Inhaltsstoffe unterstützen wie
Der Body Lifter darf in bestimmten
ein Katalysator effektiv die Wirkung des Body Lifters
Fällen nicht angewendet werden
durch ihre speziellen fettbildungshemmenden und
(Kontraindikationen):
fettabbaustimulierenden Eigenschaften. Achten Sie darauf, dass unter den Behandlungsköpfen
Auf oder im Bereich einer
des Body Lifters stets Gel ist, um mögliche
krankhaften (malignen) oder
Hautirritationen zu vermeiden. Erhöhen Sie,
operierten Hautstelle.
insbesondere bei starkem Wärmeempfinden auf der
Bei Personen mit Multiple Sklerose
Haut während der Behandlung, die verwendete
oder Diabetes.
Gelmenge, wenn nötig.
Unter 18 Jahren.
Das Gel dient ausschließlich zur äußerlichen Anwendung auf der Haut. Vermeiden Sie den Kontakt von Gel und Behandlungsköpfen des Body Lifters mit Augapfel, Augenlid und Schleimhauten.
18
PFLEGE- UND NUTZUNGSHINWEISE
Lagern Sie den Body Lifter trocken. Das Gerät ist nicht wasserdicht. Waschen Sie das Gerät nicht mit Wasser und halten Sie es auch nicht unter laufendes Wasser. Reinigen Sie die Behandlungsköpfe mit einem feuchten Tuch nach jeder Anwendung. Das Gerät muss dabei immer vollständig ausgeschaltet sein. Verwenden Sie keine aggressiven oder chemischen Reinigungssubstanzen. Die Nenneingangsspannung beträgt 180 V bis 240 V Wechselspannung. So kann der Body Lifter auch auf Reisen mitgenommen und in der ganzen Welt eingesetzt werden. Halten Sie alle Kontakte sauber, staubfrei und trocken. Servicearbeiten sind nur durch autorisierte Personen oder Unternehmen auszuführen.
Der BYAS Body Lifter ist bei den zuständigen EU-Registrierungsbehörden entsprechend der aktuellen EU-Richtlinien offiziell für den Verkauf in den Staaten der Europäischen Union zugelassen und erfüllt so alle vorgegebenen EU-Normen (z.B. hinsichtlich der verwendeten Werkstoffe und Materialien oder der elektromagnetischen Verträglichkeit). © Alle Rechte sind der WellStar GmbH vorbehalten. Über den urheberrechtlichen Rahmen hinausgehende Vervielfältigungen und Bearbeitung ist ohne vorherige schriftliche Genehmigung nicht zulässig.
19
Today, modern technology offers optimum results with gentle methods that are kind to the skin and tissue.
you
Here, BYAS PERFECTION is a pioneer in Natural Body Forming.
Discover a perfect
BYAS stands for the perfect symbiosis between nature and
This brochure is supposed to help you achieve
technology. The Bionic Youth Activating System combines
the best application success with the
the newest developments in natural active ingredients with
BYAS PERFECTION SYSTEM.
state of the art technology and the latest scientific research, and always with the goal of being as simple and natural and,
Discover the secret behind the slim bodies of the
at the same time, as effective as possible.
stars - revolutionary, highly effective and still affordable.
The BYAS PERFECTION SYSTEM combines the latest
Now also available for you.
research worldwide in a holistic hybrid concept in which three unique modules interact in a highly effective way.
02
BYAS PERFECTION
T
DISCOVER A PERFECT YOU
| 02
SHORT OVERVIEW
| 04
PERFECT TREATMENTS
| 06
RADIOFREQUENCY PROGRAMMES
| 08
EMS PROGRAMMES
| 14
BYAS BODY FORMING GEL
| 16
WARNINGS AND CARE INSTRUCTIONS
| 18
ABLE OF CONTENTS
03
BRIEF OVERVIEW TO ENSURE YOU CAN USE THE BODY LIFTER EASILY, YOU GET AN INITIAL OVERVIEW HERE The Body Lifter can be perfectly adjusted to your personal treatment goals. For this purpose the Body Lifter has three radio-frequency programmes, which can be finely matched to a total of six body areas, and another three EMS programmes, each with three adjustable intensities. A total of 27 programme combinations offer you a maximum of a professional systematic care programme for your body. Choose for yourself. Carry out applications with the Body Lifter solely together with the special BYAS Body Forming Gel.
1. Select body regions Finely adjusted special programmes for 6 regions of the body
WELLSTAR ARM
SLIM
WAI
SHAPE
ABD
STRET
MIN
BUT HIP
2. Programme time display
LEG
SMTH FIRM
( ( (•) ) )
LIFT
5. Select programmes Professional technology safely reaches through all layers of the skin to the deep layers with a frequency of 300 KHZ to 1 MHZ
Integrated timer that helps end every
6. Select EMS programmes
programme safely
Strengthening of deep muscles:
3. Activation symbol
A
3 EMS programmes and 3 intensities
B
9. Programme Cockpit
Current status of operation (active, stand-by) plus EMS intensity
Central control of all programmes
4. Upper button Selection of body regions for RF programmes and EMS programmes
10. Middle button Selection of RF programmes
11. On/off, start, pause Switch on device, interrupt programmes, continue programmes 04
10. Application heads with the patented Multi-Synchronous TechnologyTM (radio waves + EMS + micro vibration)
11. Temperature sensor Maximum application security
12. Adapter Plug contact on the back side to ensure power supply
05
PERFECT TREATMENTS WHEN USING THE BODY LIFTER TOGETHER WITH THE BODY FORMING GEL, ALWAYS BE AWARE OF THE FOLLOWING ADVICES.
During a treatment, it is important that you hold the Body Lifter so that all four treatment heads contact the skin evenly! This is important, because otherwise the depth effect of the Body Lifter is reduced and, secondly, the integrated safety temperature sensor cannot determine exact heat values. Make sure that there is always gel under the treatment heads of the Body Lifter. If necessary, apply additional gel during a treatment. The treatment is best performed by applying light pressure onto the skin and using palm-sized circular movements. Standard treatment time should be approximately 1 – 2 minutes for a single part of a body area.
06
During treatment, the power button is highlighted with a yellow-pulsating LED. If the security sensor, which is integrated between the treatment heads, determines with a RF programme that the maximum treatment temperature is reached on the skin, the LED changes to orange-red color. This is the signal for you to change the treatment area. Please make sure that you do not treat any region of the body twice on the same day! With three treatment days per week – always with one treatment-free day between each treatment day – you have the right rhythm for success in obtaining optimal results with the Body Lifter.
07
STRETCHING TARGETED FIRMING OF THE UPPER SKIN LAYERS RF PROGRAMME
The radio waves reach down to the connective tissue with 1 MHZ, ensuring that the connective tissue is firmed together
Treatment frequency:
with the skin layer above it in the upper layers.
1 MHZ The upper skin layers can be firmed by the following effect: the Treatment duration:
thermal energy from the radio waves heats up the collagen fibres,
ARM (Arms)
10 Min.
the protein structures of which change and are pulled together.
WAI (Waist)
15 Min.
ABD (Abdomen) 20 Min.
With the stretching programme, you can work to eliminate slack
BUT (Buttock) 20 Min.
skin in a targeted way, and effectively act to prevent the typical
HIP (Hip)
“sagging skin” which can occur in the arms, stomach and legs,
15 Min.
LEG (Legs) 10 Min.
particularly after greater weight loss.
Gel:
Apply the BYAS Body Forming Gel with the active body shaping
BYAS Body Forming Gel
LIPOreleaseTM special ingredient complex generously to the area to be treated.
IMPORTANT: Make sure that there is always
If you want to treat larger areas of the body, move step by step.
enough gel under the treatment
Carry out the treatments successively, each with palm-sized
heads of the Body Lifter.
parts you have previously applied gel on.
Increase amount of gel, if necessary.
When carrying out a treatment, always ensure that the four treatment heads of the Body Lifter touch the skin evenly to achieve optimal results with the Body Lifter!
08
WELLSTAR WAI STRET
MIN
( ( (•) ) )
1. Switch the Body Lifter on with the power button (hold for about 5 seconds). The default setting of the display shows STRET (RF programme "Stretching") plus the body region "arms" (ARM). 2. Select the body area you want to handle. Press the select button A. Then, the display shows the treatment time that matches optimally with the body area. 3. Start the treatment with one short press on the power button. 4. The integrated timer begins to count down and the LED below the power button pulses yellow.
5. You will recognize the programme activation in addition with the Activation icon in the bottom center of the display area pulsing. 6. You can interrupt the treatment by pressing the power button briefly again. In the same way you start the treatment again. 7. At the end, clean the treatment heads carefully. Wipe leftover gel with a damp cloth or sponge. Do not use running water to clean!
09
SHAPING TARGETED ELIMINATION OF STUBBORN ZONES RF-PROGRAMM
The radio waves reach the middle skin layers, the Dermis, with 500 KHZ, and act here against cellulite and smaller
Treatment frequency:
problem zones.
500 KHZ Apply the BYAS Body Forming Gel with the active body shaping Treatment duration:
LIPOreleaseTM special ingredient complex generously to the area
ARM (Arms)
10 Min.
to be treated.
WAI (Waist)
15 Min.
ABD (Abdomen) 20 Min.
If you want to treat larger areas of the body, move step by step.
BUT (Buttock) 20 Min.
Carry out the treatments successively, each with palm-sized parts
HIP (Hip)
you have previously applied gel on.
15 Min.
LEG (Legs) 10 Min. When carrying out a treatment, always ensure that the four Gel:
treatment heads of the Body Lifter touch the skin evenly to achieve
BYAS Body Forming Gel
optimal results with the Body Lifter!
IMPORTANT: Make sure that there is always enough gel under the treatment heads of the Body Lifter. Increase amount of gel, if necessary.
10
WELLSTAR WAI
SHAPE
MIN
1. Switch the Body Lifter on with the power
( ( (•) ) )
button (hold for about 5 seconds). The default setting of the display shows STRET + ARM. 2. First of all, select the body area you want to handle by pressing the select button A 3. Subsequently, the display shows the treatment time that matches optimally with the body area chosen. 4. Press the select button B once to get to the RF programme SHAPE. 5. Start the treatment with one short press on the power button.
6. The integrated timer begins to count down and the LED below the power button pulses yellow. 7. You will recognize the programme activation in addition with the Activation icon in the bottom center of the display area pulsing. 8. You can interrupt the treatment by pressing the power button briefly again. In the same way you start the treatment again.
9. 8 At the end, clean the treatment heads carefully. Wipe leftover gel with a damp cloth or sponge. Do not use running water to clean!
11
SLIMMING TARGETED BREAKDOWN OF EXCESS POUNDS RF-PROGRAMM
The radio waves penetrate through to the subcutaneous tissue (subcutis) with 300 KHZ, and with their thermal effect, cause fat
Treatment frequency:
reduction deep in the skin.
300 KHZ This thermal effect causes the entire metabolism of the fat tissue Treatment duration:
is strengthened, promoting the breakdown of fat. The properties of
ARM (Arms)
10 Min.
the fat cell membranes also change: they become more porous.
WAI (Waist)
15 Min.
As a result of this increased permeability, a part of the fat
ABD (Abdomen) 20 Min.
cell content, the triglyceride, can be released out through the
BUT (Buttock) 20 Min.
membranes. The fat which is removed is then naturally transported
HIP (Hip)
away in the lymph.
15 Min.
LEG (Legs) 10 Min. Apply the BYAS Body Forming Gel with the active body shaping Gel:
LIPOreleaseTM special ingredient complex generously to the area
BYAS Body Forming Gel
to be treated.
IMPORTANT:
If you want to treat larger areas of the body, move step by step.
Make sure that there is
Carry out the treatments successively, each with palm-sized parts
always enough gel under the
you have previously applied gel on.
treatment heads of the Body Lifter. Increase amount of gel,
When carrying out a treatment, always ensure that the four
if necessary.
treatment heads of the Body Lifter touch the skin evenly to achieve optimal results with the Body Lifter!
12
WELLSTAR
SLIM
WAI
MIN
1. Switch the Body Lifter on with the power
( ( (•) ) )
button (hold for about 5 seconds). The default setting of the display shows STRET + ARM. 2. First of all, select the body area you want to handle by pressing the select button A. 3. Subsequently, the display shows the treatment time that matches optimally with the body area chosen. 4. Press the select button B once to get to the RF programme SHAPE. 5. Start the treatment with one short press on the power button.
6. The integrated timer begins to count down and the LED below the power button pulses yellow. 7. You will recognize the programme activation in addition with the Activation icon in the bottom center of the display area pulsing. 8. You can interrupt the treatment by pressing the power button briefly again. In the same way you start the treatment again.
9. At the end, clean the treatment heads carefully. Wipe leftover gel with a damp cloth or sponge. Do not use running water to clean!
13
SMOOTHING, FIRMING, LIFTING TARGETED BREAKDOWN OF EXCESS POUNDS EMS PROGRAMMES
Electric Muscle Stimulation (EMS) stimulates the deeper muscle fibres. In this way, your muscles are systematically strengthened
Overview:
and built up. For you, greater muscle volume means that your body
Smoothing
becomes firmer and stronger, and regains its natural form
Firming
and outline.
Lifting Every programme can be individually graded with three levels Treatment duration:
of intensity. In this way, you can work systematically to regain a
All body areas
beautiful, well-shaped body in many different body areas.
10 minutes Apply the BYAS Body Forming Gel with the active body shaping Gel:
LIPOreleaseTM special ingredient complex generously to the
BYAS Body Forming Gel
area to be treated.
IMPORTANT:
If you want to treat larger areas of the body, move step by step.
Make sure that there is always
Carry out the treatments successively, each with palm-sized parts
enough gel under the treatment
you have previously applied gel on.
heads of the Body Lifter. Increase amount of gel, if necessary.
When carrying out a treatment, always ensure that the four treatment heads of the Body Lifter touch the skin evenly to achieve optimal results with the Body Lifter!
14
WELLSTAR
MIN FIRM
1. Switch the Body Lifter on with the power
( ( (•) ) )
button (hold for about 5 seconds). 2. Press the upper select button 7x. 3. The programme indicator in the display then jumps to the first EMS programme "Smoothing" that is independent from an assigned body region. 4. Press the upper button A again, and the EMS programme "Firming" will be displayed. 5. Press the upper button one more time to get to the EMS programme "Lifting", which has the strongest intensity for muscle strengthening. 6. Start the treatment with one short press on the power button.
7. Subsequently, select the intensity level for the chosen EMS programme (low, medium, high). 8. Your selection is indicated by the halfcircles that flash around the Activation icon in the bottom center of the display. 9. The integrated timer begins to count down and the LED below the power button pulses yellow. 10. You can interrupt the treatment by pressing the power button briefly again. In the same way you start the treatment again. 11. At the end, clean the treatment heads carefully. Wipe leftover gel with a damp
cloth or sponge. Do not use running water to clean!
15
BYAS BODY FORMING GEL OPTIMUM ENHANCEMENT OF THE BODY LIFTER EFFECT DOUBLE EFFECT
LIPORELEASETM SPECIAL COMPLEX Consists of a highly innovative red algae extract with extremely effective body shaping properties and a special amino acid complex with a particularly firming effect on tissue.
LIPOreleaseTM
LIPOreleaseTM
Caffeine
Lipogenesis restriction (lipid development)
Caffeine
Lipolysis stimulation (lipid breakdown)
PARTICULARLY EFFECTIVE FOR FIRMING TISSUE Compared with the star performer in Body Forming, pure caffeine, the LIPOreleaseTM active ingredients acting at the intercellular level cause almost double the level of restriction on the formation of fats (Lipogenesis) and equally, almost double the stimulating effect on the breakdown of fats (Lipolysis). Clinical studies in the field show a detectable anti-cellulite effect after just two weeks.
16
EXCLUSIVELY AT WELLSTAR The exceptional BYAS Body Forming Gel has been developed especially for the APPLICATION INSTRUCTIONS: All skin types. For external use only in conjunction with the BYAS Perfection Body Lifter.
Body Lifter and the BYAS PERFECTION System in collaboration with international experts on special body forming ingredients.
Generously apply an even layer of the Body Forming Gel onto the skin. Remove the gel, which is still on the treated body part after the treatment, with a tissue or damp cloth or sponge.
It contains the world exclusive special LIPOreleaseTM active ingredient complex, which supports the breakdown of fat cushions and cellulite
INGREDIENTS:
in a unique way.
Glycerin, Aqua, Butylene Glycol, Hydrolyzed Rhodophycea Extract, Carbomer, Phenylpropanol, Pentylene Glycol, Sodium Chloride, Xanthan Gum, Parfum, Proline, Arginine, Lactic Acid, Alanine, Serine.
The micro-vibration method is used to propel the valuable LIPOreleaseTM ingredients into deeper skin layers. There, they act as a catalyst to enhance the effects of the Body Lifter with their
Parabene free
special fat formation restriction and fat breakdown stimulation properties.
17
WARNINGS TO ENSURE YOU USE THE BODY LIFTER ADEQUATELY, PLEASE OBSERVE THE FOLLOWING INSTRUCTIONS. The Body Lifter should not be used in the vicinity of
Do not treat a body area twice at the
shortwave and microwave therapy devices, as well as
same day. Also, do not exceed the
mobile high frequency equipment (e.g. mobile
assigned treatment time of a pro-
phones), since this can lead to the fluctuations
gramme for a body area.
in the output values. The distance should be
Keep the Body Lifter and the gel
at least 1 meter.
away from children. Do not store the
Do not exceed a maximum of 3 treatment days per
gel at temperatures exceeding 25°C.
week. In addition, a treatment-free day should be between each. When carrying out a treatment with the Body Lifter, only use the BYAS Body Forming Gel. As a catalyst, the valuable LIPOreleaseTM ingredients effectively
The Body Lifter may not be used in
support the effect of the Body Lifter by their special
certain cases (contraindications):
properties that inhibit the formation and stimulate the loss of fat.
On or in the area of abnormal
Make sure that there is always enough gel under the
(malignant) skin site or operated
treatment heads to avoid possible skin irritations.
skin spot
Increase the amount of gel used, if necessary,
In persons with multiple sclerosis
particularly when you have a strong sensation of
and diabetes.
warmth on the skin during the treatment.
Under 18.
The gel is only for external use on the skin. Avoid contact of the gel and the treatment heads of the Body Lifter with the eyeballs, eyelids and mucosa.
18
CARE AND USAGE INSTRUCTIONS
Store your Body Lifter in a dry place. The device is not waterproof. Do not wash the device with water and do not keep it under the running water. Clean the treatment heads with a damp cloth after each treatment. The device must be always fully switched off during the cleaning. Do not use any aggressive or chemical cleaning agents. The nominal input voltage is 180-240 V AC, meaning that you can use the Body Lifter while travelling everywhere around the world. Always keep electrical contacts clean, free of dust and dry. Service work may only be carried out by authorized persons or companies.
The BYAS Body Lifter has been authorized for sale in the countries of the European Union after having been officially approved by the registration authorities in accordance with EU directive 2011/65/EU (restricted use for substances in electrical and electronic devices) and EU directive 2004/108/ EC (electromagnetic compatibility). © All rights reserved by WellStar GmbH. Copying and editing exceeding the copyright framework is not permitted without prior written permission.
19
A modern technológiák manapság már lehetővé teszik, hogy az optimális eredményt gyengéd,
you
bőr- és szövetkímélő módszerekkel érhessük el. A természetes testformálás területén, ezen fejlődésnek az éllovasa a BYAS PERFECTION.
Discover a perfect
A BYAS a természet és technológia tökéletes összhangját
Ez a brossúra segít Önnek, hogy a BYAS PERFECTION
testesíti meg. A Bionic Youth Activating System egyesíti a
SYSTEM alkalmazásával a legnagyobb sikert érhesse el.
természettudomány legújabb eredményeit a technológia és tudomány legjobb vívmányaival, mindig szem előtt tartva:
Fedezze fel a sztárok karcsúságának valódi titkát!
hogy mindez egyszerűen és természetesen történjen,
Forradalmian új, rendkívül hatásos és megfizethető.
mégis a lehető leghatásosabbnak bizonyuljon.
Most Önnek is.
A BYAS PERFECTION SYSTEM egy átfogó hibridkoncepcióban egyesíti az egészségkutatatásban világszerte megszerzett ismereteket, melynek során három, egyedülálló, rendkívül hatásos módon egymásra épülő modul együtthatása játszódik le.
02
BYAS PERFECTION
T
DISCOVER A PERFECT YOU
| 02
A KÉSZÜLÉK RÖVID ÁTTEKINTÉSE
| 04
ALKALMAZÁSI
| 06
RÁDIÓFREKVENCIÁS PROGRAMOK
| 08
EMS PROGRAMOK
| 14
BYAS BODY FORMING GÉL
| 16
FIGYELEMFELHÍVÁS / ÁPOLÁSI ÚTMUTATÓ
| 18
ARTALOMJEGYZÉK
03
ITT ÁTFOGÓ KÉPET KAP A BODY LIFTER KÉSZÜLÉKE EGYSZERŰ ALKALMAZÁSÁRÓL.
A Body Lifter tökéletesen alkalmazkodik az Ön személyes céljaihoz, melyeket a használattal kíván elérni. Mindezt a Body három rádiófrekvencián alapuló programja teszi lehetővé, melyek összesen hat testterületen, finoman egymásra épülve hatnak, valamint a három EMS program, melyek mindegyikéhez három hatásintenzitás állítható be. Az összesen 27 programkombináció, a professzionális, rendszer formájában végzett kezelés maximumát kínálják Önnek és alakjának. Válasszon magának közülük! A Body Lifterrel végzett kezelésekhez kizárólag a speciális BYAS Body Forming Gélt használja!
1. Válassza ki a testterületet! Finoman egymásra épülő, speciális programok, 6 testterületre
SLIM
WAI
SHAPE
ABD
STRET
MIN
BUT
2. Program idejének kijelzése!
5. Válassza ki az RF programot!
WELLSTAR ARM
HIP LEG
SMTH
Profi technológia, 300 KHZ-től 1 MHZ-ig terjedő frekvenciával éri el a mély bőrrétegeket
FIRM
( ( (•) ) )
LIFT
Beépített időzítő, mely lehetővé teszi
6. Válassza ki az EMS-Programot!
minden program biztonságos befejezését
A mélyizmok erősítése: 3 program, és 3 intenzitás.
3. Aktív program szimbóluma
A
7. Programvezérlő
Aktuális működési státusz (aktiv, stand-by) plusz EMS program
4. Felső gomb programhoz és EMS programhoz tartozó
B
Minden program központi irányítása
8. Középső gomb Az RF program kiválasztása
testterület kiválasztása
9. On/off, start, szünt A készülék bekapcsolása, programok megszakítása, programok folytatása
04
10. Kezelőfejek szabadalmaztatott Multi Szinkron TechnológiávalTM (rádióhullámok + EMS + mikrovibráció)
11. Hőérzékelő Maximális kezelési biztonság
12. Adapter A hátoldalon található csatlakozó, az áramellátás végett
05
A TÖKÉLETES KEZELÉSEK AMIT FOLYAMATOSAN SZEME LŐTT KELL TARTANIA, MIKOR A BODY LIFTERT ÉS A BODY FORMING GÉLT
A kezelés ideje alatt fontos, hogy úgy tartsa a Body Liftert, hogy mind a négy kezelőfej egyenlő mértékben érje a bőrt! Ez azért fontos, mert különben a Body Lifter mélyen kifejtett hatása csökkenhet, másrészt pedig mert így a beépített biztonsági hőérzékelő nem tud pontos értékeket mérni. Ügyeljen rá, hogy a Nody Lifter kezelőfeje alatt mindig legyen gél! Szükség esetén növelje a kezeléshez használt gél mennyiségét! Végezzen a Body Lifter enyhe rányomásával, tenyér nagyságú felületen körkörös mozgásokat a bőrön. Egy testterület területenkénti RF kezelése mintegy 1 - 2 percig kell, hogy tartson.
06
A kezelés ideje alatt a power gomb fénye sárga LED színnel pulzál. Amennyiben a kezelőfejek közé beépített biztonsági hőérzékelő az egyik RF programnál a bőr maximális kezelési hőmérsékletének elérését jelzi, a LED-fény narancsos pirosra vált. Az Ön biztonsága érdekében, az RF program mindaddig megszakad, amíg az érzékelő már nem jelzi a maximális hőmérséklet átlépését. Ügyeljen rá, hogy egyazon testterületet ne kezelje kétszer egymás után ugyanazon a napon! Amennyiben heti három alkalommal használja a Body Liftert, miközben mindig tart egy pihenő napot, akkor a megfelelő ritmust teremti meg annak érdekében, hogy optimális hatást érhessen el.
07
STRETCHING SZABADULJON MEG CÉLZOTTAN A SÚLYFELESLEGTŐL RF PROGRAM
A rádióhullámok 1 MHZ-nél bejutnak a kötőszövetbe is, és gondoskodnak arról, hogy a kötőszövet, a felette lévő bőrrel
Alkalmazási frekvencia:
együtt feszesebbé váljon.
1 MHZ A felső bőrréteg feszesedése a következő hatás eredményeként Alkalmazási idő:
következik be: a rádióhullámok hőenergiája felmelegíti a kollagén
ARM (kar)
rostokat, melyek fehérjestruktúrája megváltozik, és összehúzódik.
WAI (derék)
10 perc 15 perc
ABD (has) 20 perc
A streching program segítségével célzottan és hatásosan tehet
BUT (fenék) 20 perc
a megereszkedett, tipikusan „lógó bőr“ ellen, ami jellemzően
HIP (csípő)
nagyobb súly leadását követően a karokon, a hason és a
15 perc
LEG (láb) 10 perc
combokon alakul ki.
Gél:
Bőségesen vigyen fel a karcsúsító hatású LIPOreleaseTM
BYAS Body Forming Gél
speciális hatóanyag összességet tartalmazó BYAS Body Forming Gélből a kezelendő testfelületre.
FONTOS: A Body Lifter kezelőfejei
Amennyiben nagyobb testfelületet kíván kezelni, lépésről lépésre
alatt mindig lennie kell
haladjon. A kezeléseket mindig tenyérnagyságú felületeken
gélnek. Szüksége setén
végezze, melyekre előzőleg felvitte a gélt.
növelje a gélmennyiséget! Az egyes kezelések esetében ügyeljen rá, hogy a Body Lifter négy kezelőfeje egyenletesen érje a bőrt annak érdekében, hogy optimális eredményt érjen el a Body Lifterrel!
08
WELLSTAR WAI STRET
MIN
( ( (•) ) )
1. Kapcsolja be a programvezérlő végén lévő power gombbal a Body Liftert, (5 másodpercig tartsa lenyomva a gombot). A kijelző ekkor az alapbeállítást mutatja: STRET (RF program „Stretching”) plusz „karok” (ARM) testterület. 2. Először válassza ki a testterületet, az A választó gomb lenyomásával. Ekkor a kijelzőn megjelenik az adott testterülethez optimálisan hozzá rendelt kezelési idő. 3. A kezelést a power gomb egyszeri megnyomásával kezdheti meg. 4. A beépített időérzékelő visszafelé kezd
6. A power gomb újabb, rövid lenyomásával megszakíthatja a kezelést. Majd ugyanígy indíthatja el újra. 7. Végül gondosan tisztítsa meg a kezelőfejeket! Távolítsa el a megmaradt
számolni, és a power gomb alatt lévő
gélt egy törülköző vagy szivacs
LED-fény sárga színnel pulzál.
segítségével! A tisztításhoz ne használjon
5. Az éppen aktív programot továbbá
folyó vizet!
kijelzőn alul, középen pulzáló aktív programszimbólum segítségével ismerheti fel.
09
SHAPING SZABADULJON MEG CÉLZOTTAN A SÚLYFELESLEGTŐL RF-PROGRAMM
A középső bőrrétegeket, a dermiszt, a rádióhullámok 500 KHZ-cel érik el, és itt a narancsbőr és a kisebb problémás területeken lévő
Alkalmazási frekvencia:
felesleg ellen fejtik ki hatásukat.
500 KHZ Bőségesen vigyen fel a karcsúsító hatású LIPOreleaseTM Alkalmazási idő:
speciális hatóanyag összességet tartalmazó BYAS Body Forming
ARM (kar)
Gélből a kezelendő testfelületre.
WAI (derék)
10 perc 15 perc
ABD (has) 20 perc
Amennyiben nagyobb testfelületet kíván kezelni, lépésről lépésre
BUT (fenék) 20 perc
haladjon. A kezeléseket mindig tenyérnagyságú felületeken
HIP (csípő)
végezze, melyekre előzőleg felvitte a gélt.
15 perc
LEG (láb) 10 perc Az egyes kezelések esetében ügyeljen rá, hogy a Body Lifter Gél:
négy kezelőfeje egyenletesen érje a bőrt annak érdekében, hogy
BYAS Body Forming Gél
optimális eredményt érjen el a Body Lifterrel!
FONTOS: A Body Lifter kezelőfejei alatt mindig lennie kell gélnek. Szüksége setén növelje a gélmennyiséget!
10
WELLSTAR WAI
SHAPE
MIN
( ( (•) ) )
1. Kapcsolja be a programvezérlő végén lévő power gombbal a Body Liftert, (5 másodpercig tartsa lenyomva a gombot). A kijelző ekkor az alapbeállítást mutatja: STRET+ARM. 2. Először válassza ki a testterületet, az A választó gomb lenyomásával. Ekkor a kijelzőn megjelenik az adott testterülethez optimálisan hozzá rendelt kezelési idő. 3. Ezt követően nyomja meg kétszer a B
6. Az éppen aktív programot továbbá kijelzőn alul, középen pulzáló aktív
választó gombot, annak érdekében, hogy
programszimbólum segítségével
a SHAPE RF programhoz érjen.
ismerheti fel.
4. A kezelést a power gomb egyszeri, rövid lenyomásával kezdheti el. 5. A beépített időérzékelő visszafelé kezd számolni, és a power gomb alatt lévő LED-fény sárga színnel pulzál.
7. A power gomb újabb, rövid lenyomásával megszakíthatja a kezelést. Majd ugyanígy indíthatja el újra. 8. Végül gondosan tisztítsa meg a kezelőfejeket! Távolítsa el a megmaradt gélt egy törülköző vagy szivacs segítségével! A tisztításhoz ne használjon folyó vizet!
11
SLIMMING SZABADULJON MEG CÉLZOTTAN A SÚLYFELESLEGTŐL RF-PROGRAMM
A rádióhullámok 300 KHZ-cel jutnak be az irha szövetébe (subcutis). Energiájukkal hőt termelnek a bőrben. Ez a termikus
Alkalmazási frekvencia:
hatás ahhoz vezet, hogy a zsírszövet teljes zsíranyagcseréje
300 KHZ
felerősödik, ezzel növelve a zsírégetés folyamatát. Ezen kívül a zsírsejtmembránok tulajdonságai is megváltoznak:
Alkalmazási idő:
Áteresztővé válnak. Ennek a megnövekedett
ARM (kar)
áteresztőképességnek következményeképp a zsírsejtek
WAI (derék)
10 perc 15 perc
tartalmának egy része, az úgy nevezett „triglyceride“ a
ABD (has) 20 perc
membránokon keresztül kilép. A kiválasztódott zsír végül
BUT (fenék) 20 perc
nyirokrendszeren keresztül, természetes módon távozik.
HIP (csípő)
15 perc
LEG (láb) 10 perc
Bőségesen vigyen fel a karcsúsító hatású LIPOreleaseTM speciális hatóanyag összességet tartalmazó BYAS Body Forming
Gél:
Gélből a kezelendő testfelületre.
BYAS Body Forming Gél Amennyiben nagyobb testfelületet kíván kezelni, lépésről lépésre FONTOS:
haladjon. A kezeléseket mindig tenyérnagyságú felületeken
A Body Lifter kezelőfejei alatt
végezze, melyekre előzőleg felvitte a gélt.
mindig lennie kell gélnek. Szüksége setén növelje a
Az egyes kezelések esetében ügyeljen rá, hogy a Body Lifter
gélmennyiséget!
négy kezelőfeje egyenletesen érje a bőrt annak érdekében, hogy optimális eredményt érjen el a Body Lifterrel!
12
WELLSTAR
SLIM
WAI
MIN
1. Kapcsolja be a programvezérlő végén lévő
( ( (•) ) )
power gombbal a Body Liftert, (5 másodpercig tartsa lenyomva a gombot). A kijelző ekkor az alapbeállítást mutatja: STRET+ARM. 2. Először válassza ki a testterületet, az A választó gomb lenyomásával. Ekkor a kijelzőn megjelenik az adott testterülethez optimálisan hozzá rendelt kezelési idő. 3. Ezt követően nyomja meg kétszer a B
6. Az éppen aktív programot továbbá kijelzőn alul, középen pulzáló aktív
választó gombot, annak érdekében, hogy
programszimbólum segítségével
a SLIM RF programhoz érjen.
ismerheti fel.
4. A kezelést a power gomb egyszeri, rövid lenyomásával kezdheti el. 5. A beépített időérzékelő visszafelé kezd számolni, és a power gomb alatt lévő LED-fény sárga színnel pulzál.
7. Mikor befejezte a kezelést, kapcsolja ki teljesen a Body Liftert! Ehhez a power gomb egyszeri, hosszan tartó lenyomása szükséges. 8. Végül gondosan tisztítsa meg a kezelőfejeket! Távolítsa el a megmaradt gélt egy törülköző vagy szivacs
segítségével! A tisztításhoz ne használjon folyó vizet!
13
SMOOTHING, FIRMING, LIFTING CÉLZOTT MEGTISZTÍTÁSA A MAKACS PROBLÉMÁS TERÜLETEKNEK EMS-PROGRAMME
Az elektromos izomstimuláció (EMS) stimulálja a mélyen lévő izomrostokat. Így erősödnek és épülnek izmai. A több
Alkalmazási intenzitás:
izomvolumen pedig a következőket jelenti Önnek: teste feszesebbé
Smoothing = simító
és erősebbé válik, valamint visszanyeri természetes formáját és
Firming = feszesítő
kontúrját.
Lifting = lifting Minden program esetében, személyre szabottan, fokozatosan, Alkalmazási idő:
három hatásintenzitással állítható be. Így a legkülönbözőbb
Minden testterület
testterületeken célzottan veheti fel a harcot az ernyedt izmok és
10 perc
lógó bőr ellen, valamint nyerheti vissza szép és formás alakját.
Gél:
Bőségesen vigyen fel a karcsúsító hatású LIPOreleaseTM
BYAS Body Forming Gél
speciális hatóanyag összességet tartalmazó BYAS Body Forming Gélből a kezelendő testfelületre.
FONTOS: A Body Lifter kezelőfejei alatt
Amennyiben nagyobb testfelületet kíván kezelni, lépésről lépésre
mindig lennie kell gélnek. Szüksége
haladjon. A kezeléseket mindig tenyérnagyságú felületeken
setén növelje a gélmennyiséget!
végezze, melyekre előzőleg felvitte a gélt. Az egyes kezelések esetében ügyeljen rá, hogy a Body Lifter négy kezelőfeje egyenletesen érje a bőrt annak érdekében, hogy optimális eredményt érjen el a Body Lifterrel!
14
WELLSTAR
MIN FIRM
1. Kapcsolja be a programvezérlő végén
( ( (•) ) )
lévő power gombbal a Body Liftert, (5 másodpercig tartsa lenyomva a gombot). 2. Nyomja meg 7x fent a programválasztó gombot. 3. A kijelzőn az elő, testerületfüggő EMS program, „Smoothing“ jelenik meg. 4. Nyomja meg még egyszer a felső
7. Ehhez kapcsolódóan válassza ki a
gombot, ekkor a „Firming“ EMS program
kiválasztott EMS programhoz az intenzitás
jelenik meg
szintjét (low, medium, high).
5. Nyomja le a felső gombot még egyszer,
8. A kiválasztott intenzitást az aktív
ekkor a „Lifting“ EMS programhoz érkezik
programot jelző szimbólum körül
majd, mely a legerősebb intenzitással
megjelenő félkörökön láthatja, a kijelző
erősíti az izmokat.
alján, középen.
6. A kezelést a power gomb egyszeri, rövid lenyomásával kezdheti el.
9. A beépített időérzékelő visszafelé kezd számolni, és a power gomb alatt lévő LED-fény sárga színnel pulzál. 10. A power gomb újabb, rövid lenyomásával megszakíthatja a kezelést. Majd ugyanígy indíthatja el újra. 11. Végül gondosan tisztítsa meg a kezelőfejeket! Távolítsa el a megmaradt gélt egy törülköző vagy szivacs segítségével! A tisztításhoz ne használjon folyó vizet!
15
BYAS BODY FORMING GÉL TÁMOGASSA OPTIMÁLISAN A BODY LIFTER HATÁSÁT! KÉTSZERES HATÁS
LIPORELEASETM SPECIÁLIS ÖSSZESSÉG Rendkívül innovatív, és hihetetlenül alakformáló hatású vörös alga kivonatból és egy speciális, különösen szövetfeszesítő tulajdonsággal bíró aminosav összességből tevődik össze
LIPOreleaseTM
LIPOreleaseTM
Koffein
Lipogenézis akadályozás (zsírképződés)
Koffein
Lipolízis stimuláció (zsírlebontás)
KÜLÖNÖSEN SZÖVETFESZESÍTŐ Intercelluláris szinten, a LIPOreleaseTM összetevői szinte kétszer olyan erősen akadályozzák a zsírképződést (lipogenézis), és szintén majdnem kétszer olyan stimulálóan hatnak a zsírlebontó folyamatokra (lipolízis), mint a hatását tekintve, a testformálás területén sztárnak számító tiszta koffein. Ezzel kapcsolatban, klinikai vizsgálatok igazolják, hogy már két hét alkalmazást követően észrevehető a narancsbőr elleni hatás.
16
HASZNÁLATI UTASÍTÁS: Minden bőrtipusnak megfelel. Kizárólag külső alkalmazásra, a BYAS Perfection Body Lifterrel együtt.
EXKLUSÍVAN A WELLSTARNÁL Kifejezetten a BYAS PERFECTION
Oszlasson el Body Forming Gélből
System Body Lifteréhez alkottuk meg a
bőségesen egy egyenletes réteget
testformáló hatású, speciális
a bőrén! A kezelést követően, a kezelt testterületen megmaradt gélt távolítsa el egy
hatóanyagok területén tevékeny szakértőkkel közösen a rendkívüli BYAS Body Firming Gélt.
kozmetikai kendő, illetve egy nedves kendő vagy szivacs segítségével!
Ez a gél a világszerte exkluzívnak számító LIPOreleaseTM speciális hatóanyag összességet tartalmazza,
ÖSSZETEVŐK: Glycerin, Aqua, Butylene Glycol, Hydrolyzed Rhodophycea Extract, Carbo-
ami egyedülálló módon járul hozzá a zsírpárnák leolvasztásához és a narancsbőr eltüntetéséhez.
mer, Phenylpropanol, Pentylene Glycol, Sodium Chloride, Xanthan Gum, Parfum, Proline, Arginine, Lactic Acid, Alanine, Serine.
A mikrovibrációs eljárásnak köszönhetően a LIPOreleaseTM speciális hatóanyag összesség értékes összetevői a mélyebb bőrrétegekbe
Parabénektől mentes.
is bejutnak. Ott pedig, speciális, a zsírmegkötést akadályozó, és a zsírlebontást stimuláló tulajdonságaiknak köszönhetően, katalizátor módjára, eredményesen segítik a Body Lifter hatását.
17
FIGYELEMFELHÍVÁS A BIONIC LIFTER SZAKSZERŰ HASZNÁLATÁHOZ KÉRJÜK, VEGYE FIGYELEMBE A KÖVETKEZŐ A Body Lifter használata rövid- és mikrohullámú
Ne alkalmazzon naponta kétszer
terápiás készülékek valamint magas frekvenciájú
ugyanazon a bőrfelületen!
mobil készülékek (pl. mobiltelefon) közelében nem
A Body Lifter készüléket és a gélt
javasolt, mivel befolyásolhatják a kiindulási
gyermekek elől elzárva tartsa! Ne
értékeket. Legalább 1 méter távolság
tárolja a szérumokat 25° C feletti
betartása ajánlott.
hőmérsékleten!
Ügyeljen rá, hogy a maximális heti 3 kezelési napot ne lépje át! Ezen kívül, minden esetben iktasson be egy kezelésmentes napot!
A Body Lifter kezelés alkalmazása
A Body Lifterrel végzett kezelésekhez kizárólag a
bizonyos esetekben nem ajánlott
BYAS Body Lifter Forming Gélt használja! Az
(ellenjavallatok):
értékes LIPOreleaseTM összetevők, speciális, a zsír megkötését akadályozó és lebontását stimuláló
Soha ne alkalmazza beteg
tulajdonságukkal katalizátor módjára, eredményesen
(malignus),
segítik a Body Lifter hatását.
vagy operált bőrfelületen.
Az esetleges bőrirritációk elkerülése végett,
18 év alatti személyeknél.
kérjük, figyeljen arra, hogy a Body Lifter kezelőfejei alatt mindig legyen gél! Szükség esetén növelje a kezeléshez használt gél mennyiségét, különösen, ha bőre a kezelés során érzékenyen reagál a hőre! A gél kizárólag külsőleges, a bőrön történő alkalmazásra szolgálnak. Ügyeljen arra, hogy szemgolyója, szemhéja és nyálkahártyája ne érintkezzen a géllel és a kezelőfejekkel!
18
ÁPOLÁSI- ÉS HASZNÁLATI ÚTMUTATÓK
A Body Liftert szárazon tárolja! A készülék nem vízálló. A készüléket ne mossa vízzel és ne tartsa folyó víz alá! A kezelőkorongot minden használat után egy nedves kendővel tisztítsa. A készüléket mindig kikapcsolt állapotban tisztítsa! Ne használjon agresszív vagy kémiai tisztítószereket! A névleges betáplálási feszültség 180 V - 240 V váltóáram. Ezáltal a Body Liftert utazáskor magával viheti, és az egész világon használhatja Tartsa az összes elektromos érintkezést tisztán, pormentesen és szárazon. A szervizelést kizárólag erre jogosult személy vagy vállalat végezheti.
Az illetékes EU-regisztrációs hivatalok a Body Lifternek, az Európai Unió országaiban történő hivatalos árusítását, az aktuális EU-s irányelveknek megfelelően engedélyezik. A BodytLifter tehát minden meghatározott EU-normának megfelel (például a felhasznált alkotóelemek, nyersanyagok, illetve az elektromágneses összeférhetőség tekintetében egyaránt). © Minden jog fenntartva a WellStar GmbH részére. Cégünk írásbeli engedélye nélkül tilos bármiféle, a szerzői jogi kereteken túlmenő másolatok és feldolgozások készítése.
19
Dnešné moderné technológie umožňujú dosiahnutie optimálneho výsledku jemným a šetrným spôsobom
you
k pokožke a tkanivám. V oblasti prirodzeného tvarovania tela stojí na čele tohto vývoja BYAS PERFECTION .
Discover a perfect
BYAS stelesňuje dokonalú kombináciu prírody a technológie.
Táto brožúra Vám pomôže, aby ste s aplikáciou
Bionic Youth Activating System zjednocuje najnovšie
BYAS PERFECTION SYSTEM dosiahli
výsledky prírodnej vedy s najnovšími vymoženosťami vedy
najväčší úspech.
a techniky, a popritom má stále na pamäti: aby sa toto všetko dialo jednoducho a prirodzene, pritom sa ukázalo, ako
Objavte skutočné tajomstvo štíhlosti celebrít!
najefektívnejšie možné.
Revolučne nový, mimoriadne účinný a finančne dostupný. Teraz pre Vás.
BYAS PERFECTION SYSTEM spája v jednej komplexnej hybridnej koncepcií celosvetové poznatky získané z výskumov ohľadom zdravia, počas ktorého sa odohrávajú tri, jedinečné, mimoriadne účinným spôsobom vzájomne závislé a spoluúčinné moduly.
02
BYAS PERFECTION
O
DISCOVER A PERFECT YOU
| 02
STRUČNÝ PREHĽAD PRÍSTROJA
| 04
APLIKAČNÉ
| 06
RÁDIÓFREKVENČNÉ PROGRAMY
| 08
EMS PROGRAMY
| 14
BYAS BODY FORMING GÉL
| 16
UPOZORNENIE / NÁVOD NA OŠETROVNIE
| 18
BSAH
03
STRUČNÝ PREHĽAD DOSTANETE TU KOMPLEXNÝ OBRAZ O JEDNODUCHEJ APLIKÁCIÍ PRÍSTROJA BODY LIFTER. Body Lifter sa dokonale prispôsobí k Vaším osobným cieľom, ktoré chcete používaním dosiahnúť. To všetko umožňuje tri programy Body Liftera zakladajúce sa na rádiofrekvencií, ktoré spolu účinkujú na šiestich oblastiach tela, jemne stavané na seba, ako aj tri EMS programy, ku ktorým je možné nastaviť tri vplyvy intenzity. Spolu 27 programových kombinácií Vám a Vašej postave ponúka maximum ošetrovania v profesionálnej, systémovej forme. Vyberte si z nich pre seba! K ošetrovaniam s Body Lifterom používajte výlučne iba špeciálny BYAS Forming Gél!
1. Vyberte si oblasť tela! Jemne na seba budované, špeciálne programy, na 6 oblastí tela
SLIM
WAI
SHAPE
ABD
STRET
MIN
BUT
2. Zobrazenie programového Vstavaný
5. Vyberte si RF program!
WELLSTAR ARM
HIP LEG
SMTH
Profesionálna technológia,s frekvenciou v rozsahu od 300 KHZ do 1 MHZ dosiahne hlboké vrstvy pokožky.
FIRM
( ( (•) ) )
časovač, ktorý umožňuje bezpečné ukončenie každého programu.
LIFT
6. Vyberte si EMS-Program! A mélyizmok erősítése: 3 program, és 3 intenzitás.
3. Symbol aktívneho programu
A
7. Ovládanie programu
Aktuális működési státusz (aktiv, stand-by) plusz EMS program
4. Horný gombík Výber oblasti tela patriaci k RF programu a
B
Centrálne riadenie všetkých programov.
8. Stredný gombík Výber RF programu
EMS programu.
9. On/off, štart, prestávka Zapnutie prístroja, prerušenie programov, pokračovanie programov
04
10. Ošetrovacie hlavice s patentovanou Multi Sychrónnou TechnológiouTM (rádiové vlny + EMS + mikrovibrácia)
11. Tepelný senzor Maximálna bezpečnosť pri používaní.
12. Adaptér Na zadnej strane nachádzajúca sa prípojka, pre zabezpečenie elektrického prúdu.
05
DOKONALÉ OŠETROVANIE TO, ČO MUSÍTE MAŤ STÁLE NA PAMÄTI, KEĎ POUŽÍVATE SPOLU BODY LIFTER A BODY FORMING GÉL.
Počas ošetrovania je dôležité, aby ste Body Lifter držali tak, aby všetky štyri ošetrovacie hlavice rovnomerne dosiahli pokožku! Preto je to dôležité, lebo hĺbkovo vyvinutý účinok Body Liftera sa môže znížiť, na druhej strane zabudovaný bezpečnostný tepelný senzor nevie zmerať presnú hodnotu. Dávajte si pozor, aby na ošetrovacej hlavici bolo vždy dostatočné množstvo gélu! V prípade potreby zvýšte množstvo gélu potrebné k ošetrovaniu! Vykonajte s jemným stlačením Body Liftera krúživé pohyby na pokožke, na oblasti vo veľkosti dlane. Ošetrovanie jednej oblasti tela po oblastiach by malo trvať 1 až 2 minúty.
06
Počas ošetrovania svetelná signalizácia power gombíka pulzuje žltou LED farbou. Nakoľko pri ošetrovacích hlaviciach zabudovaný bezpečnostný tepelný senzor pri jednom RF programe označuje dosiahnutie maximálneho ošetrovacieho tepla pokožky, LED svetlo sa zmení na oranžovú farbu. V záujme Vašej bezpečnosti, RF program sa dovtedy preruší, kým senzor už nenaznačuje prekročenie maximálnej teploty. Dávajte si pozor, aby ste tú istú oblasť tela neošetrovali dvakrát po sebe v ten istý deň! Nakoľko týždenne trikrát používate Body Lifter, zatiaľ čo stále dodržiavate jeden odpočinový deň, vytvoríte správny rytmus v tom záujme, aby ste dosiahli optimálny účinok.
07
STRETCHING ZBAVTE SA CIELENE OD NADBYTOČNÝCH KILOGRAMOV RF PROGRAM
Rádiové vlny pri 1 MHZ sa dostanú aj do spojivový tkanív a postarajú sa o to, aby sa spojivové tkanivo spolu s pokožkou
Aplikačná frekvencia:
nachádzajúcou sa nad ňou, sa stane pevnejšou.
1 MHZ K spevňovaniu horných vrstiev pokožky dochádza s nasledujúcim Doba aplikácie:
výsledkom: teplo rádiových vĺn zahreje kolagénové vlákna,
ARM (rameno) 10 minút
ktorých štruktúra bielkovín sa zmení a stiahnú sa.
WAI (driek)
15 minút
ABD (brucho) 20 minút
S programom Stretching môže cielene bojovať proti ovisnutej
BUT (zadok) 20 minút
pokožke a typickej „visiacej kože”, ktorá sa vytvára po väčšej
HIP (boky)
strate kíl na ramenách, bruchu a stehnách.
15 minút
LEG (noha) 10 minút Naneste výdatné množstvo LIPOreleaseTM špeciálneho Gél:
komplexu účinných látok obsahujúci BYAS Body Forming Gél
BYAS Body Forming Gél
so zoštíhľovacím efektom na ošetrovaciu oblasť.
DÔLEŽITÉ:
Nakoľko chcete ošetrovať väčšiu oblasť tela, pokračujte z kroku
Pod ošetrovacími hlavicami
na krok. Ošetrovania vykonávajte vždy na oblasti vo veľkosi dlane,
Body Liftera musí byť vždy
na ktoré ste pred tým naniesli gél.
dostatočné množstvo gélu. V prípade potreby zvýšte
V prípade niektorých ošetrovaní si dávajte pozor, aby všetky štyri
množstvo gélu!
ošetrovacie hlavice rovnomerne dosiahli pokožku v tom záujme, aby ste dosiahli optimálny výsledok s Body Lifterom!
08
WELLSTAR WAI STRET
MIN
1. Zapnite s gombíkom power nachádzajúci
( ( (•) ) )
sa na konci ovládacieho programu Body Lifter! (5 sekúnd držte gombík). Displej zobrazuje základné nastavenie: STRET+ARM. 2. Najprv si vyberte oblasť tela stlačením voliaceho gombíka A. Pri tomto sa na displeji zobrazí k danej časti tela optimálne priradená ošetrovacia doba. 3. Ošetrovanie môžete začať stlačením
6. S ďalším, krátkym stlačením power gombíka môžete prerušiť ošetrovanie.
power gombíka jednorázovým, krátkym
Taktiež rovnako môžete spustiť
stlačením.
ošetrovanie.
4. Vstavaný časovač začne odpočítavať späť
7. Nakoniec starostlivo očistite ošetrovacie
a pod gombíkom power nachádzajúce sa
hlavice! Odstráňte zvyšky gélu s pomocou
LED-svetlo pulzuje žltou farbou.
uteráka alebo špongie! K čisteniu
5. Práve aktívny program môžete spoznať
nepoužívajte tečúcu vodu!
ďalej na displeji v strede pulzujúcim programovým symbolom.
09
SHAPING ZBAVTE SA CIELENE OD NADBYTOČNÝCH KILOGRAMOV RF-PROGRAMM
Strednú vrstvu pokožky, dermis, rádiové vlny dosiahnú s 500 KHZ-om a odstránia tu celulitídu a prebytok na menej
Aplikačná frekvencia:
problematických oblastiach.
500 KHZ Naneste výdatné množstvo LIPOreleaseTM špeciálneho komplexu Doba aplikácie:
účinných látok obsahujúci BYAS Body Forming Gél
ARM (rameno) 10 minút
so zoštíhľovacím efektom na ošetrovaciu oblasť.
WAI (driek)
15 minút
ABD (brucho) 20 minút
Nakoľko chcete ošetrovať väčšiu oblasť tela, pokračujte z kroku na
BUT (zadok) 20 minút
krok. Ošetrovania vykonávajte vždy na oblasti vo veľkosi dlane, na
HIP (boky)
ktoré ste pred tým naniesli gél.
15 minút
LEG (noha) 10 minút V prípade niektorých ošetrovaní si dávajte pozor, aby všetky štyri Gél:
ošetrovacie hlavice rovnomerne dosiahli pokožku v tom záujme,
BYAS Body Forming Gél
aby ste dosiahli optimálny výsledok s Body Lifterom!
DÔLEŽITÉ: Pod ošetrovacími hlavicami Body Liftera musí byť vždy dostatočné množstvo gélu. V prípade potreby zvýšte množstvo gélu!
10
WELLSTAR WAI
SHAPE
MIN
1. Zapnite s gombíkom power nachádzajúci
( ( (•) ) )
sa na konci ovládacieho programu Body Lifter! (5 sekúnd držte gombík). Displej zobrazuje základné nastavenie: STRET+ARM. 2. Najprv si vyberte oblasť tela stlačením voliaceho gombíka A. Pri tomto sa na displeji zobrazí k danej časti tela optimálne priradená ošetrovacia doba. 3. Následne stlačte dvakrát B voliaci gombík, v tom záujme, aby ste došli k programu SLIM RF. 4. Ošetrovanie môžete začať stlačením
6. Práve aktívny program môžete spoznať ďalej na displeji v strede pulzujúcim programovým symbolom. 7. S ďalším, krátkym stlačením power gombíka môžete prerušiť ošetrovanie.
power gombíka jednorázovým, krátkym
Taktiež rovnako môžete spustiť
stlačením.
ošetrovanie.
5. Vstavaný časovač začne odpočítavať späť
8. Nakoniec starostlivo očistite ošetrovacie
a pod gombíkom power nachádzajúce sa
hlavice! Odstráňte zvyšky gélu s pomocou
LED-svetlo pulzuje žltou farbou.
uteráka alebo špongie! K čisteniu nepoužívajte tečúcu vodu!
11
SLIMMING SZABADULJON MEG CÉLZOTTAN A SÚLYFELESLEGTŐL RF-PROGRAMM
Rádiové vlny pri s 300 KHZ sa dostanú do tkaniva podkožia (subcutis). So svojou energiou vytvárajú teplo v pokožke. Tento
Aplikačná frekvencia:
termický účinok vedie k tomu, že sa celkový metabolizmus
300 KHZ
tukových tkanív posilní, tým pádom sa stimuluje spaľovanie tukov. Okrem toho sa vlastnosti tukových buniek membrán zmenia: stanú
Doba aplikácie:
sa priepustnými. Následkom čoho sa časť obsahu tuku, takzvané
ARM (rameno) 10 minút
„triglyceridy” cez membrány oddelia. Nadbytočný tuk sa nakoniec
WAI (driek)
cez lymfatický systém prirodzeným spôsobom vylúči.
15 minút
ABD (brucho) 20 minút BUT (zadok) 20 minút
Naneste výdatné množstvo LIPOreleaseTM špeciálneho
HIP (boky)
komplexu účinných látok obsahujúci BYAS Body Forming Gél so
15 minút
LEG (noha) 10 minút
zoštíhľovacím efektom na ošetrovaciu oblasť.
Gél:
Nakoľko chcete ošetrovať väčšiu oblasť tela, pokračujte z kroku na
BYAS Body Forming Gél
krok. Ošetrovania vykonávajte vždy na oblasti vo veľkosi dlane, na ktoré ste pred tým naniesli gél.
DÔLEŽITÉ: Pod ošetrovacími hlavicami
V prípade niektorých ošetrovaní si dávajte pozor, aby všetky štyri
Body Liftera musí byť vždy
ošetrovacie hlavice rovnomerne dosiahli pokožku v tom záujme,
dostatočné množstvo gélu.
aby ste dosiahli optimálny výsledok s Body Lifterom!
V prípade potreby zvýšte množstvo gélu!
12
WELLSTAR
SLIM
WAI
MIN
1. Zapnite s gombíkom power nachádzajúci
( ( (•) ) )
sa na konci ovládacieho programu Body Lifter! (5 sekúnd držte gombík). Displej zobrazuje základné nastavenie: STRET+ARM. 2. Najprv si vyberte oblasť tela stlačením voliaceho gombíka A. Pri tomto sa na displeji zobrazí k danej časti tela optimálne priradená ošetrovacia doba. 3. Následne stlačte dvakrát B voliaci gombík, v tom záujme, aby ste došli k programu SLIM RF. 4. Ošetrovanie môžete začať stlačením
6. Práve aktívny program môžete spoznať ďalej na displeji v strede pulzujúcim programovým symbolom. 7. S ďalším, krátkym stlačením power gombíka môžete prerušiť ošetrovanie.
power gombíka jednorázovým, krátkym
Taktiež rovnako môžete spustiť
stlačením.
ošetrovanie.
5. Vstavaný časovač začne odpočítavať späť
8. Nakoniec starostlivo očistite ošetrovacie
a pod gombíkom power nachádzajúce sa
hlavice! Odstráňte zvyšky gélu s pomocou
LED-svetlo pulzuje žltou farbou.
uteráka alebo špongie! K čisteniu nepoužívajte tečúcu vodu!
13
SMOOTHING, FIRMING, LIFTING ZBAVTE SA CIELENE OD NADBYTOČNÝCH KILOGRAMOV EMS-PROGRAM
Elektronická stimulácia svalov (EMS) stimuluje hlboké svalové vlákna. Tým pádom sa posilňujú a budujú Vaše svaly. Viac
Intenzita aplikácie:
svalového volumenu znamená pre Vás nasledujúce: Vaše telo
Smoothing = vyrovnať
bude pevnejšie a silnejšie, taktiež získa späť svoju prirodzenú
Firming = upevniť
formu a kontúru.
Lifting = lifting V každom prípade programov, je možné nastaviť na mieru šitý Doba aplikácie:
a postupný program s troma účinkami intenzity. Tým pádom
10 minút všetky časti tela
na najrôznejších častiach tela môžete cielene bojovať proti ochabnutému svalstvu a ovisnutej pokožke, ako aj získať naspäť
Gél:
svoju krásnu a formovanú postavu.
BYAS Body Forming Gél Naneste výdatné množstvo LIPOreleaseTM špeciálneho DÔLEŽITÉ:
komplexu účinných látok obsahujúci BYAS Body Forming Gél so
Pod ošetrovacími hlavicami
zoštíhľovacím efektom na ošetrovaciu oblasť.
Body Liftera musí byť vždy dostatočné množstvo gélu.
Nakoľko chcete ošetrovať väčšiu oblasť tela, pokračujte z kroku na
V prípade potreby zvýšte
krok. Ošetrovania vykonávajte vždy na oblasti vo veľkosi dlane, na
množstvo gélu!
ktoré ste pred tým naniesli gél. V prípade niektorých ošetrovaní si dávajte pozor, aby všetky štyri ošetrovacie hlavice rovnomerne dosiahli pokožku v tom záujme, aby ste dosiahli optimálny výsledok s Body Lifterom!
14
WELLSTAR
MIN FIRM
1. Zapnite s gombíkom power nachádzajúci
( ( (•) ) )
sa na konci ovládacieho programu Body Lifter! (5 sekúnd držte gombík). 2. Stlačte hore 7x gombík programového výberu. 3. V predu, na displeji sa zobrazí „Smoothing“ EMS program, ktorý závisí od výberu oblasti tela. 4. Stlačte raz horný gombík, následne sa objaví „Firming” EMS program. 5. Stlačte ešte raz horný gombík, vtedy dôjdete k programu „Lifting” EMS programu, ktorý posilňuje svaly s najsilnejšou intenzitou. 6. Ošetrovanie môžete začať stlačením
7. V tejto súvislosti si vyberte k vybranému EMS programu úroveň intenzity (low, medium, high). 8. Vybranú intenzitu môžete vidieť pri symbole (polkruhy) znázorňujúce aktívny program, na dolnej časti displeja, v strede. 9. Vstavaný časovač začne odpočítavať späť
power gombíka jednorázovým, krátkym
a pod gombíkom power nachádzajúce sa
stlačením.
LED-svetlo pulzuje žltou farbou. 10. S ďalším, krátkym stlačením power gombíka môžete prerušiť ošetrovanie.
Taktiež rovnako môžete spustiť ošetrovanie. 11. Nakoniec starostlivo očistite ošetrovacie hlavice! Odstráňte zvyšky gélu s pomocou uteráka alebo špongie! K čisteniu nepoužívajte tečúcu vodu!
15
BYAS BODY FORMING GÉL OPTIMÁLNE PODPORUJTE ÚČINOK BODY LIFTERA! DVOJNÁSOBNÝ ÚČINOK
LIPORELEASETM ŠPECIÁLNY CELOK Rendkívül innovatív, és hihetetlenül alakformáló hatású vörös alga kivonatból és egy speciális, különösen szövetfeszesítő tulajdonsággal bíró aminosav összességből tevődik össze
LIPOreleaseTM
LIPOreleaseTM
Kofeín
Zabránenie lipogenézy (tvorba tukov)
Kofeín
Stimulácia lipolýzy (odbúravanie tukov)
OBZVLÁŠŤ SPEVŇUJÚCI TKANIVÁ Na intercelulárnej úrovni, zložky LIPOreleaseTM dvakrát silnejšie zabraňujú tvorbe tukov (lipogenéza) a taktiež skoro dvakrát stimulujúco účinkujú na procesy odbúravania tukov (lipolýza) s ohľadom na účinok kofeínu, ktorý v oblasti formovania tela vystupuje ako hviezda. V súvislosti s týmto klinické testy dokazujú, že následne po dvoch týždňoch aplikácie je viditeľný účinok proti celulitíde.
16
NÁVOD NA POUŽÍVANIE: Vhodný pre každú typ pleti. Výlučne pre vonkajšie používanie spolu s BYAS Perfection Body Lifterom! Naneste výdatne z Body Forming Gélu rovnomerne na pleť! Následne po ošetrovaní odstráňte zvyšky gélu z ošetrovanej časti tela pomocou kozmetickej utierky, poprípade s pomocou vlhkej utierky alebo špongie!
EXKLUSÍVAN A WELLSTARNÁL Výslovne k BYAS PERFECTION System Body Lifteru sme vytvorili s tvarujúcim účinkom BYAS Body Forming Gél spolu s odborníkmi pôsobiacimi v oblasti špeciálnych účinných látok. Tento gél obsahuje exkluzívny LIPOreleaseTM, špeciálny
ZLOŽENIE: Glycerin, Aqua, Butylene Glycol, Hydrolyzed Rhodophycea Extract, Carbomer, Phenylpropanol, Pentylene Glycol, Sodium Chloride, Xanthan Gum, Parfum, Proline, Arginine, Lactic Acid, Alanine, Serine.
komplexum účinných látok, ktorý jedinečným spôsobom pomáha zbaviť sa tukových vankúšikov a celulitídy. Vďaka mikrovibračnému procesu LIPOreleaseTM komplexu špeciálnych účinných látok sa dostanú aj do hlbších vrstiev pokožky. A práve tam vďaka
Bez parabénov.
špeciálnym vlastnostiam zabránenia viažúcich sa tukov a stimuláčným vlastnostiam odbúravania tukov, na spôsob katalyzátora úspešne pomáhajú k účinku Body Liftera.
17
UPOZORNENIE PRE PROFESIONÁLNE POUŽITIE PRÍSTROJA BODY LIFTER REŠPEKTUJTE NASLEDUJÚCE INŠTRUKCIE. Použitie Body Liftera nie je odporúčané v blízkosti
Nepoužívajte denne dvakrát na tej istej
mikrovlnných terapeutických zariadení ako ani pri
oblasti pokožky!
vysokofrekvenčných mobilných prístrojoch (napr.:
Prístroj Body Lifter a gél uchovávajte mimo
mobilný telefón), nakoľko môžu ovplyvniť
dosahu detí. Gél neskladujte pri teplote
východiskové hodnoty. Odporúčané je dodržať aspoň
vyššej ako 25° C.
1 metrovú vzdialenosť. Dávajte si pozor, aby ste neprekročili maximálne týždenné 3 ošetrovacie dni! Okrem toho, v každom prípade zaveďte jeden odpočinkový deň! Použitie prístroja Body Lifter sa v
K ošetrovaniam s Body Lifterom používajte výlučne iba Body Lifter Forming Gél! Hodnotné LIPOrelease
TM
zložky,
niektorých prípadoch neodporúča (kontraindikácie):
zabránenia viažúcich sa tukov a stimuláčným vlastnostiam odbúravania tukov , na spôsob katalyzátora
Nepoužívajte v oblastiach pokožky,
úspešne pomáhajú k účinku Body Liftera.
ktorá je chorá (malignus) alebo
Aby sa zabránilo podráždeniu pokožky, dávajte si po-
bola operovaná.
zor na to, aby na ošetrovacej hlavici Body Liftera bolo
Nepoužívajte u osôb mladších
vždy dostatočné množstvo gélu. V prípade potreby
ako 18 rokov.
zvýšte množstvo gélu. Gél sa používa výlučne len na vonkajšie ošetrenie pokožky. Dbajte o to, aby oči, viečka a sliznica neprišli do kontaktu s gélom a ošetrovacími hlavicami!
18
ÚDRŽBA A NÁVOD NA POUŽÍVANIE
Body Lifter udržiavajte na suchom mieste. Prístroj nie je vodotesný. Neumývajte ho vodou a ani ho nedržte pod tečúcou vodou. Hlavicu prístroja po každom použití očistite vlhkou utierkou. Prístroj čistite vždy vo vypnutom stave. Nepoužívajte agresívne čistiace prostriedky alebo chemikálie. Normálne napätie je 180 V – 240 V – to znamená, že Body Lifter môžete používať kdekoľvek na celom svete. Elektrické kontakty udržiavajte v čistote, bez prachu a v suchu. Servis môže vykonať iba oprávnená osoba alebo firma.
Povolený oficiálny predaj BYAS Body Lifteru-príslušné orgány EÚ -registračný úrad, v krajinách Európskej únie podľa vhodných súčasných smerníc EÚ. BYAS Body Lifter spĺňa všetky stanovené normy EÚ (napríklad používanie surovín a zložiek alebo v ohľade elektromagnetickej kompatibility). © Všetky práva vyhradené pre WellStar GhbH. Bez písomného súhlasu našej spoločnosti je zakázaná akákoľvek úprava a kopírovanie .
19
Tel.: +49 (0)30. 47 37 28 - 0 | Fax: +49 (0)30. 47 37 28 - 11 www.wellstar-company.com
Art. Nr.: 4355 | 04.2013
WELLSTAR GMBH & CO. KG Charlottenstraße 4 | 10969 Berlin | Germany