Discover. a new you FEDEZZE FEL ÚJ ÉNJÉT

you

Discover a new

FEDEZZE FEL ÚJ ÉNJÉT

F

Keltse újra életre a fiatalos külső

öregedési folyamatai mennek végbe,

Fedezze fel a sztárok igazi

természetes forrását. Rendkívül

ahova a hagyományos kozmetikai szerek

szépségtitkát. Forradalmi,

gyengéden, szike és injekciók nélkül.

nem jutnak el. Másrészt a kiválasztott

rendkívül hatékony és

A BYAS által.

ápolótermékeket, amelyek az egyedülálló

megfizethető.

3-fázis-hatórendszernek köszönhetően

Most Önnek is!

Világszerte egy új mozgalom tör most előre, amelynek az éllovasa a BYAS. Természetesen gyengéd és egyben rendkívül hatékony. Ezáltal minden tekintetben új mércét állít. Elérkezett az idő, hogy a hatékony megoldás mellett döntsön, amely igazán jót tesz bőrének.

EDEZZE FEL ÚJ ÉNJÉT!

A BYAS két rendkívül hatékony, egymással egyesít: Egyrészt egy microcomputer

A lehető leghatékonyabb kezelési

vezérlésű kézi gépet, a Bionic Liftert,

eredmény eléréséhez kérjük, olvassa át

amely az iontoforézis által az értékes

gondosan a brosúrát.

artalomjegyzék

DISCOVER A NEW YOU

| 02

A BIONIC LIFTER

| 06

A BYAS 3-FÁZIS-HATÓRENDSZER

tökéletes összhangot alkotnak egymással.

összhangban lévő hatómechanizmust

T

BYAS SPECIÁLIS TERMÉKEK

| 14

BYAS KEZELÉSI PROGRAMOK

| 22

TISZTÍTÁS (CLEANSING)

| 24

TÁPLÁLÁS (NUTRIENT)

| 26

MASSZÁZS (MASSAGE)

| 28

LIFTING

| 30

VÉDELEM

BYAS – Bionic Youth Activating System

| 08

| 32

REGENERÁLÁS

| 33

A BYAS 30-HETES-PROGRAM

| 34

TUDNIVALÓK

| 38

hatóanyagokat azokba a mélyebb rétegekbe is eljuttatja, ahol a bőr

02

BYAS - BIONIC YOUTH ACTIVATING SYSTEM


03

DISCOVER A NEW YOU FEDEZZE FEL ÚJ ÉNJÉT

A

ki manapság fiatalosabb külsővel rendelkezik,

annak nyert ügye van.

Nagy anyagi ráfordítás a kívánt hatás nélkül. Ne verje magát felesleges költségekbe olyan krémek miatt, amelyek csak a bőr felsőbb rétegeiben hatnak, mialatt

A szép emberek sikeresebbek, többet keresnek, és nagyobb

mellékhatásokkal és eddig

önbizalommal rendelkeznek. Ez tudományosan bizonyított tény.

teljesen ismeretlen, hosszú távú

Jó közérzet, egészség, öröm, sőt a szerelem is vonzó külsőt

következményekkel járnak.

a mélyebb rétegekben a bőr alulról jövő, célzott hidratálást igényel. Száműzze a szépészeti megfontolásai közül a művi beavatkozás vagy kémiai kezelés gondolatát.

kölcsönöz. Aki fiatalos és dinamikus, előnyben részesül. Ez ugyanúgy igaz a munkára, mint a partnerválasztásra.

Lényegtelen, hogy melyik opció mellett döntünk, egy

Az öregedés jeleinek elfedése érdekében, eddig emberek milliói

biztos: saját szépülésünkért

bíztak olyan eljárásokban, amelyek hatástalanok, vagy netalán

nap, mint nap hihetetlen

rendkívül veszélyesek. Ez is tudományosan bizonyított tény.

összegeket adunk ki.

Ha láthatóan fiatalosabb külsőre vágyik, használja mostantól következetesen a BYAS rendszert. A BYAS a jövő útja, amely hatékony megoldást jelent Önnek, hogy arcbőrét fiatalsággal, ragyogással és sugárzó frissességgel töltse meg.

Egy pillantás a tükörbe megmutatja, hogy a krémek és kenőcsök semmit sem használnak. Gyengédek, azonban hatástalanok. Másik lehetőséget a lézeres kezelések, művi, szikével történő vagy kémiai beavatkozások nyújtják, amelyek látható változásokat eredményeznek ugyan, de gyakran drasztikus

04



05

A BIONIC LIFTER HATÓELV Luigi Galvani, olasz

A

hatóanyagok mélyebb

bőrrétegekbe történő gyengéd eljuttatása.

természetkutató már a 17. század végén arra a felfedezésre jutott, hogy bizonyos elektromos áramok jótékony hatással vannak a testre. Ezen úgynevezett „galvanikus áramok” hatásait

Ennek az oka kézenfekvő:

illetően időközben széles körű

A legtöbb ránctalanító

kutatások és tudományos

krém csupán a milliméter

vizsgálatok folytak és kerültek

ezrelékével csökkenti a

dokumentálásra.

ráncok mélységét (0,001 mm). Lehetetlen ennél nagyobb

Manapság a kozmetikai

hatást elérni, mivel a bőr saját

hatóanyagok galvánáram

védekező mechanizmusa

(= iontoforézis) segítségével

gátolja a hatóanyagok mélyebb

mélyebb bőrrétegekbe

bőrrétegekbe való jutását.

történő gyengéd eljuttatása, a kozmetikai ipar által világszerte

Tudósok az iontoforézist fejlett, rendkívül hatékony és bőrkímélő

A frekvenciamentesség a Bionic

megbetegedésükhöz vezetnének.

Lifter alkalmazása szempontjából

A galvanikus áramot ezért „gyógyító

alkalmazott kezelések közé

eljárásnak tartják. Mindez azzal

azért rendkívül fontos, mivel ily

áramnak“ is nevezik.

tartozik a bőröregedés látható

van összefüggésben, hogy

módon nem jutnak zavaró rezgések

jeleivel szemben folytatott

a galvanikus áram gyenge,

a testbe és ezáltal a sejtekbe,

harcban.

0-frekvenciájú egyenáram.

amelyek a sejtek specifikus saját

az egyik legnagyobb sikerrel

rezgését megváltoztatnák, és végül

06



07

A BIONIC LIFTER TECHNOLÓGIÁK Három technológia, egy tökéletes rendszer.

egy

t

Annak érdekében, hogy a BYAS speciális hatóanyagai beavatkozások és injekciók nélkül kerüljenek a bőr mélyébe és azokat a bőrrétegeket is elérjék, amelyekben az öregedési folyamatok zajlanak, a Bionic Lifter három különböző technológiát ötvöz egy praktikus, kézi gépben.

Három technológia,

ökéletes rendszer.

MIKROVIBRÁCIÓ A mikrovibráció felkészíti a bőrt a

INFRAVÖRÖS FÉNY

speciális hatóanyagok célzott, iontoforézis

IONTOFORÉZIS

általi bevitelére. A mélymasszázs fellazítja

Az infravörös sugarak mélymelege

a bőrsejtek szerkezetét és kibővíti a

behatol a bőrbe. Mindez fokozza a

mélyebb bőrrétegek sejt közötti tereit.

vérellátást, amelynek köszönhetően

A Bionic Lifter az iontoforézis hatóelvével

Ezáltal nagyobb hatóanyag mennyiség

ezzel egyidejűleg a hő a mélyebb

rövid időre feltárja a bőr pórusait.

felvételére képes.

szövetrétegekbe is eljut. Ezáltal

A BYAS speciális szérumok ionizált

a bőrszerkezet rugalmassága

hatóanyagai ezáltal gyengéden kerülnek

összességében javul és a bőr

a bőr mélyébe, ahol kifejtik hosszantartó

puhább lesz.

hatásukat és mindemellett a kollagén és elasztin saját termelését is javítják.

08



09

RÖVID ÁTTEKINTÉS Ismerkedjen meg a Bionic Lifter készülék egyszeru kezelésével e rövid áttekintés segítségével.

7. Kezelőkorong A kezelés közben mindig legyen ezen a felületen szérum.

8. Infravörös fény kijelző A Bionic Lifter bőre konkrét igényeinek megfelelően szabályozható. A Bionic Lifter két főprogrammal és két kiegészítő programmal rendelkezik. Ezen felül négy korcsoport és három hatásintenzitás közül választhat. Az összesen 48 program maximálisan professzionális ápolórendszert biztosít.

Amint az infravörös funkció aktív, a kijelző pirosan világít.

9. Alkalmazás intenzitásának beállítása Állítsa be az alkalmazás intenzitását a célnak megfelelően

Válasszon igényeinek megfelelően.

(Low, Medium, High).

A Bionic Lifter kezelési programjait kizárólag a BYAS speciális szérumokkal használja.

10. Érintkező markolatok Mindig úgy fogja át a Bionic Lifter készüléket, hogy két oldalon érintse az érintkező markolatokat.

1. Alkalmazás kiválasztása A választógomb minden megnyomásával a 4 alkalmazási program egyikét indítja el.

2. Multifunkcionális kijelző Az LCD kijelzőn valamennyi program és funkció ellenőrizhető.

11. Feltöltéshez szükséges érintkezők

Cleaning Massage

()()()

Nutrient

()()()

Lifting

()()()

25 A G E

H M L

4. Galvánáram kijelző Programtól függően folyamatosan pozitív, negatív vagy váltakozó.

5. Korosztály kiválasztása A választógomb megnyomásával a

12. Akku ellenőrző lámpa

4 korosztály egyikét nyitja meg.

Töltse a Bionic Liftert addig, míg az

(„25“: 20 – 25 év, „35“: 26 – 35 év,

ellenőrző lámpa zölden nem világít.

„45“: 36 – 45 év, „60“: 46 – 60+ év).

3. Power gomb A power gomb egyszeri megnyomásával kapcsolhatja be illetve ismét ki a Bionic Liftert.

A Bionic Lifter feltöltése ezeken az érintkezőkön keresztül történik.

13. Töltőállomás

6. Programvezérlő

A töltést csak akkor kezdje meg, ha a

Válassza ki személyes alkalmazási

készülék teljesen lemerült.

beállítását a 48 egyéni program közül.

10



11

A BYAS 3-FÁZIS-HATÓRENDSZER A Bionic Lifter és a BYAS ápolótermékek egymással tökéletes összhangot alkotnak. 3. FÁZIS:

1. FÁZIS:

TISZTÍTÁS & MÉREGTELENÍTÉS

1. FÁZIS:

VÉDELEM & MEGÚJÍTÁS A tökéletes finishről a felsőbb bőrrétegekben a BYAS nappali krém

TISZTÍTÁS & MÉREGTELENÍTÉS

és a BYAS éjszakai krém speciális

Első lépésként a bőr mélyreható

A BYAS nappali krém napközben

tisztítására és méregtelenítésére

gondoskodik a bőr optimális

algahatóanyag-formulái gondoskodnak.

kerül sor a rendkívül hatékony BYAS Purifying Detox Serum segítségével. A bőr ezután készen áll a speciális hatóanyagok mélyebb

2. FÁZIS: TÁPLÁLÁS & SIMÍTÁS

bőrrétegekben való befogadására, ahol azok végül kifejtik feszesítő

Miután a bőrt optimálisan felkészítettük a hatóanyagok

és regeneráló hatásukat. A szérum

befogadására, a BYAS Rejuvenating Supreme Serum

speciális hatóanyagai a Bionic

speciális öregedésgátló (anti-aging) hatóanyagai a Bionic Lifter

Lifternek köszönhetően a bőr

segítségével a bőr mélyebb rétegeibe hatolnak. Mindez serkenti a

mélyebb rétegeibe is eljutnak és

sejtosztódást, ami a következő hatásokkal jár: A bőr rugalmasabb

ezáltal a bőr pórusainak mélyén

lesz a szervezet saját elasztin és kollagén termelésének újra

is hatékonyan eltávolítják a káros

aktiválódása által. Ezen kívül több nedvességhez is jut, mivel

szennyeződéseket.

a mélyebb rétegekbe bevitt hyaluronsav a saját súlya akár

2. FÁZIS:

3. FÁZIS:

TÁPLÁLÁS & SIMÍTÁS

VÉDELEM & MEGÚJÍTÁS

hidratáltságáról. A kiválasztott tengeri alga kombináció a káros környezeti hatások, mint például UV-sugárzás következményében kialakult szabad gyökök ellen hat. A BYAS éjszakai krém különleges öregedésgátló (anti-aging) aktív tengeri alga kombinációja átveszi a bőr éjszakai regenerációs szerepét. A sejtmegújító folyamatok beindulnak és ezáltal reggelente sugárzóan üde bőrrel ébred.

1000-szeresének megfelelő mennyiségű nedvességet is képes megkötni. A bőr néhány hét elteltével fiatalosan üde, határozott tónusú és rendkívül puha lesz.

12



13

A BYAS PURIFYING AND DETOX SERUM A pórusok mélyére hatóan tiszta bor.

A BYAS ápolórendszer elsöprő sikere a hatásmechanizmusok és hatóanyagok tökéletes összjátékán alapszik.

BYAS PURIFYING AND DETOX SERUM

A Bionic Lifter az iontoforézis bizonyítottan hatékony koncepcióját a galvanikus áram segítségével használja ahhoz,

Láthatóan tisztább és érezhetően simább. Sejtjeit belülről

hogy a BYAS szérumok speciális hatóanyagait - a bőr saját

tisztítja és megszabadítja a káros szennyeződésektől.

védekező mechanizmusait legyőzve - azokba a mélyebb

A sejtek anyagcseréjét és a vér- és

rétegekbe is eljuttassa, ahol a bőr öregedési folyamatai mennek

nyirokkeringést újra aktiválja.

végbe, ahova a hagyományos kozmetikai szerek nem jutnak el.

Eltávolítja a bőr felszínén lévő elhalt sejteket.

Rendkívül hatékony speciális hatóanyagok gondoskodnak bőre tisztításáról. Ionizált fibrostimulin növeli a fibroblasztok aktivitását

Természetes hidratáló faktorok (NMF) A BYAS speciális ápolótermékek különleges összetevőjükkel egy igazi, teljességre törekvő (holisztikus) ápolórendszer három fázisával teljes összhangot alkotnak: A BYAS Purifying and Detox Serum mélyből hatóan tisztítja és

serkenti a sejt saját kollagén- és elasztin termelését

Hidrolizált kollagén növeli a kollagén rostok és fibroblasztok sűrűségét ösztönzi a sejtregenerációs folyamatokat helyreállítja a bőr nedvességtartalmának egyensúlyát puhává és rugalmasabbá varázsolja a bőrt

méregteleníti a bőrt.

14


Az egyes összetevőket a www.wellstar-company.com oldal termékek menüpontja alatt találhatja.

15

A BYAS REJUVENATING SUPREME SERUM Értékes anyagokkal ellátott bor.

Nagyobb feszesség, volumen és szépség. A BYAS Rejuvenating Supreme Serum mélyből hatóan fejti ki feszesítő és regeneráló hatását. A mélyebb bőrrétegek sejtek közötti tereinek hatékony ellátását speciális öregedésgátló (anti-aging) hatóanyagok rendkívül gazdag kombinációja biztosítja.

Rendkívül hatékony speciális hatóanyagokkal látja el bőrét. Bimolekuláris hyaluronsav a saját súlya akár 1000-szeresének megfelelő mennyiségű nedvességet

HIGH-TECH SZÉRUM

is képes megkötni, reaktiválja a fibroblaszt termelést, serkenti a természetes, a szervezet saját kollagénjének újraképződését, a bőrnek puhaságot kölcsönöz, erőteljes ránctalanító hatással rendelkezik.

A BYAS Rejuvenating Supreme Serum hyaluronsavat mind nagy molekulatömegű, mind kis molekulatömegű formában tartalmaz.

Bioflavonoidok

A hatóanyagok harmonikus kombinációja kellemesen krémes

antioxidánsokként a szabad gyököket ártalmatlanná teszik,

konzisztenciáról gondoskodik. A molekulák különböző méretei gondoskodnak arról, hogy a hatóanyagok nagyobb bőrfelületet érjenek el, mint a monomolekuláris változatok esetében.

a bőrt bioaktív hatóanyagokkal látják el.

Fibrostimulin növeli a kollagén rostok és fibroblasztok sűrűségét, ösztönzi a sejtregenerációt.

Bisabolol kisimítja a bőrt és csökkenti az irritációt.

Tejsav

BYAS REJUVENATING SUPREME SERUM

kiváló peeling hatással rendelkezik, mérsékli a bőrvonalak, kisebb ráncok mélységét és halványítja az öregedési foltokat, javítja a bőr szerkezetét.

Aminosavak erősíti a bőr kollagén- és elasztin tartalmát.

16


A mélyebb bőrrétegek hatékony ellátásával nagyobb feszességet, volument és szépséget kölcsönöz bőrének. A BYAS speciális ápolótermékek különleges összetevőjükkel egy igazi, teljességre törekvő (holisztikus) ápolórendszer három fázisával teljes összhangot alkotnak.


17

BYAS DAY CREME Kezdje minden napját optimális védelemmel ellátott bőrrel.

A BYAS ULTIMATE SMOOTHING DAY CREME Optimális védelem az exkluzív tengeri alga hatóanyag-kombinációnak köszönhetoen. A BYAS rendszer bőre felsőbb rétegeit is különleges védelemmel látja el nap, mint nap.

Kiváló hatóanyagokkal ápolja bőrét. ECUME complexTM

A BYAS nappali krém gondoskodik a felhám nedvességháztartásának hatékony szabályozásáról és erőteljesen hat a bőrben napról napra újból kialakuló, káros

speciálisan kifejlesztett, vitaminban és ásványi anyagokban rendkívül gazdag tápanyagkomplexum intenzív antioxidatív hatással, elősegíti a kollagén- és elasztin szintézist; erősíti a bőrt.

szabad gyökök ellen.

Pelvetia Canaliculata kivonat A BYAS nappali krém végül bőrén különleges védőfilmet képez, ezáltal megóvva azt a kiszáradástól egész nap.

intenzív antioxidatív hatással rendelkező barna alga kivonat, az endogén, a szervezetben keletkezett hormonokhoz hasonló fiatalító tulajdonságokkal rendelkeznek.

Chondrus Crispus kivonat vörös alga kivonat, poliszaharidokban gazdag, „természetes lifting“ a hidratáló védőfilmnek köszönhetően, azonnali simító és feszesítő hatás, mérsékli a finom vonalakat a bőr felszínén.

Alaria Esculenta kivonat barna alga kivonat, esszenciális zsírsavakban gazdag (Omega-3, Omega-6), támogatja a bőr nedvességtartalom csökkenésével szembeni természetes védekező funkcióját, javítja a bőr rugalmasságát a kollagén rostok leépítésének megakadályozásával.

Tengerparti iringó (Eryngium Maritimum) kivonat a tengerparti iringó regeneráló tulajdonságokkal rendelkezik, védi a bőrt a szabad gyökök ellen, serkenti a kollagén- és elasztin szintézist, javítja a bőr szerkezetét és tónusát, serkenti a sejtmegújítást.

18



19

A BYAS INTENSE REPAIR NIGHT CREME Hatékony ápolás az exkluzív tengeri alga hatóanyag-kombinációnak köszönhetoen. A BYAS rendszer az éjszakára is optimálisan felkészíti bőre felsőbb rétegeit. A BYAS éjszakai krém erőteljes öregedésgátló (anti-aging) hatással rendelkező tengeri alga kombinációja aktiválja bőre sejtmegújító folyamatait és ezáltal reggelente sugárzóan üde bőrrel ébred.

Kiváló hatóanyagokkal ápolja bőrét. Plankton kivonat a bőrt gazdagon ellátja nyomelemekkel és ásványi anyagokkal, méregteleníti a bőrt és serkenti a regenerációs folyamatokat.

Chondrus Crispus kivonat vörös alga kivonat, poliszaharidokban gazdag, „természetes lifting“ a hidratáló védőfilmnek köszönhetően, azonnali simító és feszesítő hatás, mérsékli a finom

Tengerparti tátorján (Crambe Maritima) levél kivonat pozitív hatással van a sejtmegújító folyamatokra és támogatja a bőr természetes védekező rendszerét.

vonalakat a bőr felszínén.

Alaria Esculenta kivonat barna alga kivonat, esszenciális zsírsavakban gazdag (Omega-3, Omega-6), támogatja a bőr

ECUME complexTM

nedvességtartalom csökkenésével

speciálisan kifejlesztett, vitaminban és

szembeni természetes védekező

ásványi anyagokban rendkívül gazdag

funkcióját, javítja a bőr rugalmasságát

tápanyagkomplexum intenzív antioxidatív

a kollagén rostok leépítésének

hatással, elősegíti a kollagén- és elasztin

megakadályozásával.

szintézist; erősíti a bőrt.

BYAS NIGHT CREME Fejezze be minden napját tökéletesen ápolt bőrrel.

20



21

A BYAS KEZELÉSI PROGRAMOK Amit feltétlenül figyelembe kell vennie a Bionic Lifter és A BYAS speciális szérumok együttes használata során. Most válassza ki a megfelelő kezelési programot, és fogja át a Bionic Lifter készüléket szorosan mindkét oldalon úgy, hogy érintse az érintkező markolatokat. Ezután helyezze a Bionic Lifter kezelőkorongját a kezelendő bőrfelületre és körözzön lassú, finom mozdulatokkal a bőrön. Eközben figyeljen arra, hogy a Bionic Lifter kezelőkorongja alatt mindig legyen szérum. Kérjük, vegye figyelembe: ha Ön a Bőrét minden kezelési program előtt

Bionic Lifter készülékkel egy másik

a megszokott módon tisztítsa meg.

személyt kezel, ügyeljen arra, hogy a

Távolítsa el a sminkjét. Csak ezután

szabad keze a másik személyt érintse

vigye fel, a programválasztásnak megfelelően, a BYAS speciális

(bőrkontaktus). Csak így zárt a kör és működhet a Bionic Lifter kifogástalanul.

szérumokat közvetlenül a Bionic Lifter kezelőkorongjára, vagy a kezelendő bőrfelületre.

22



23

TISZTÍTÁS (CLEANSING) Hatékony tisztítás és méregtelenítés a bor mélyén.

Cleaning (-) (-) (-) (-) (-) (-) (-) (-) (-)

Tisztító üzemmódban (cleansing-modus) a Bionic Lifter az

1. Kapcsolja be a Bionic Lifter készüléket

Szérum:

iontoforézis által negatív galvanikus árammal végzi a bőr

a multifunkciós kijelző alatt található power

BYAS Purifying Detox Serum

mélytisztítását. A BYAS Purifying Detox Serum szintén

gombbal. A gomb egyszeri, hosszan tartó

negatív töltésű hatóanyagai mágnesként vonzzák magukhoz a

lenyomása elegendő. Ezután egy jelzőhangot

szennyeződéseket a bőr legmélyebb pórusaiból. A használat után

1. főprogram

bőre láthatóan finomabb és tapinthatóan simább lesz.

Kezelési időtartam:

Vigye fel előbb a BYAS Purifying Detox Serum-ot vékonyan a

4 perc

Bionic Lifter kezelőkorongjára, vagy a kezelendő bőrfelületre.

3. Ezután nyomja le a (/) nyíl

Arcfelenként 1 – 2 pumpányi mennyiség elég. A szérum nagy

nyomógombot a TISZTÍTÓ (CLEANSING)

2. Az életkor beállításához nyomja meg ismét a power gombot. Az alapbeállítás 25 év.

mennyiségben felvitt szérum csökkenti a tisztítóhatást.

program beállításához. Nincs alapértelmezett program beállítva.

Ha az Ön Bionic Lifter készülékének kijelzője alapértelmezésben ugyanúgy világít, mint a mellékelt ábrán, akkor miután beállította az életkorát és a kezelés intenzitását, elkezdheti a kezelést.

4. Nyomja meg a (/)nyíl nyomógombot a Az adagolófej egyszeri megnyomásával kb. 0,2 ml mennyiségű

kezelés intenzitásának kiválasztásához. Az

szérum kerül adagolásra. Az 50 ml-es flakon tartalma normál

alapbeállítás „ALACSONY” („LOW“). Alacsony

használat esetén átlagban kb. 90 Bionic Lifter készülékkel végzett

fokozattal kezdjen, majd fokozatosan növelje

programozva. A kezelési idő elteltével

tisztító kezelésre elegendő.

az intenzitást.

megszólal egy jelzőhang. A TISZTÍTÓ

Markolja át a Bionic Lifter készüléket szorosan mindkét oldalon úgy, hogy érintse az érintkező markolatokat. Ezután helyezze a

4 perces kezelési idő van előre

(CLEANSING) program befejezése után törölje le a BYAS Purifying Detox Serum-ot a készülékről egy nedves kendő segítségével.

Bionic Lifter kezelőkorongját a kezelendő bőrfelületre és körözzön Figyeljen arra, hogy a Bionic Lifter kezelőkorongja alatt mindig legyen szérum. Szükség esetén növelje a kezeléshez használt szérum mennyiségét.

L

A G E

fog hallani.

Alkalmazás módja:

koncentrációjú. Kérjük, vegye figyelembe: túlságosan nagy

25

lassú, finom mozdulatokkal a bőrön.

Kérjük, alaposan mossa meg arcát tiszta vízzel, mielőtt elkezdené a BYAS Rejuvenating Supreme Serum alkalmazását.

24



25

TÁPLÁLÁS (NUTRIENT) Feszesebb, üdébb és simább bor a rendkívül hatékony mélybol ható ellátásnak köszönhetoen.

(+) (+) (+) Nutrient

(+) (+) (+) (+) (+) (+)

Bőrtápláló üzemmódban (nutrient-modus) a Bionic Lifter az

A bőr optimális előkészítése érdekében

Szérum:

iontoforézis által pozitív galvanikus árammal a hatóanyagban

minden alkalmazás előtt ajánljuk Önnek

BYAS Rejuvenating Supreme Serum

rendkívül gazdag, pozitív töltésű BYAS Rejuvenating Supreme Serum

a TISZTÍTÓ (CLEANSING) program

célzott és hatékony tápanyagbevitelét teszi lehetővé, méghozzá

elvégzését.

Alkalmazás módja:

a mélyebb bőrrétegek sejt közötti tereibe is. A bevitt bimolekuláris

2. főprogram

hyaluronsav által - amely a monomolekuláris változatoknál nagyobb

1. Kapcsolja be a Bionic Lifter készüléket

bőrterületeket ér el – a bőr fokozatosan visszanyeri elveszett


volumenét, feszességét és struktúráját.


Kezelési időtartam: Kezelési időtartam:

Vigye fel előbb a BYAS Rejuvenating Supreme Serum-ot bőven

2. Az életkor beállításához nyomja meg ismét

A nagy koncentrációjú szérumból arcfelenként legalább 1 – 2

a power gombot. Az alapbeállítás 25 év.

figyelembe, hogy a kor előrehaladtával csökken a bőr hyaluronsav tartalma. 45 éves kortól arcfelenként 2 - 3 pumpányi, 60 éves kortól 3 - 4 pumpányi mennyiség használatát ajánljuk.

szérum mennyiségét.

nyomógombot a TÁPLÁLÓ (NUTRIENT) program beállításához. Nincs alapértelmezett program beállítva.

4. Nyomja meg a (/) nyíl nyomógombot a





anti-aging kezelésre elegendő.


Markolja át a Bionic Lifter készüléket szorosan mindkét oldalon úgy, hogy érintse az érintkező markolatokat. Ezután helyezze a

L

A G E


3. Ezután nyomja le a (/) nyíl

Az adagolófej egyszeri megnyomásával kb. 0,2 ml mennyiségű

Figyeljen arra, hogy a Bionic Lifter Szükség esetén növelje a kezeléshez használt

fog hallani.

a Bionic Lifter kezelőkorongjára vagy a kezelendő bőrfelületre. pumpányi mennyiség használatát ajánljuk. Kérjük, vegye

kezelőkorongja alatt mindig legyen szérum.

lenyomása elegendő. Ezután egy jelzőhangot

25

az intenzitást.

4 perces kezelési idő van előre programozva. A TÁPLÁLÓ (NUTRIENT) program befejezése után törölje le a BYAS Rejuvenating Supreme Serumot a készülékről egy nedves kendő segítségével. Kérjük, alaposan mossa meg arcát tiszta vízzel, mielőtt a BYAS nappali krém vagy a BYAS éjszakai krém felvitelével folyatná a bőrápolást.

Bionic Lifter kezelőkorongját a kezelendő bőrfelületre és körözzön lassú, finom mozdulatokkal a bőrön.

26



27

MASSZÁZS (MASSAGE) Fokozott vérellátás és jobb anyagcsere.

A hagyományos masszázsokhoz hasonlóan a Bionic Lifter


Szérum:

masszázs is gondoskodik a bőr ellazulásáról és rugalmasságának


BYAS Rejuvenating Supreme Serum

visszaállításáról az által, hogy a negatív és pozitív ionokat


egyszerre juttatatja a bőrbe. Tartósan serkenti bőre vérellátását és

Alkalmazás módja:

elvégzését.



a Bionic Lifter kezelőkorongjára vagy a kezelendő bőrfelületre.


4 perc

A nagy koncentrációjú szérumból arcfelenként legalább 1 – 2 pumpányi mennyiség használatát ajánljuk. Kérjük, vegye

lenyomása elegendő. Ezután egy jelzőhangot fog hallani.

figyelembe, hogy a kor előrehaladtával csökken a bőr hyaluronsav


tartalma. 45 éves kortól arcfelenként 2 - 3 pumpányi, 60 éves


kortól 3 - 4 pumpányi mennyiség használatát ajánljuk. Az adagolófej egyszeri megnyomásával kb. 0,2 ml mennyiségű szérum kerül adagolásra. Az 50 ml-es flakon tartalma normál használat esetén átlagban kb. 90 Bionic Lifter készülékkel végzett kezelésre elegendő.

program beállításához. Nincs alapértelmezett program beállítva.

4. Nyomja meg a (/) nyíl nyomógombot a

Markolja át a Bionic Lifter készüléket szorosan mindkét oldalon


úgy, hogy érintse az érintkező markolatokat. Ezután helyezze a


Bionic Lifter kezelőkorongját a kezelendő bőrfelületre és körözzön lassú, finom mozdulatokkal a bőrön.


3. Ezután nyomja le a (/) nyíl nyomógombot a MASSZÁZS (MASSAGE)


Szükség esetén növelje a kezeléshez használt

L

A G E

1. Kapcsolja be a Bionic Lifter készüléket Vigye fel előbb a BYAS Rejuvenating Supreme Serum-ot bőven

kezelőkorongja alatt mindig legyen szérum.

25

anyagcseréjét.

a főprogramok kiegészítéseként

Figyeljen arra, hogy a Bionic Lifter

((( )))

Massage

az intenzitást.

4 perces kezelési idő van előre programozva. A MASSZÁZS (MASSAGE) program befejezése után törölje le a BYAS Rejuvenating Supreme Serumot a készülékről egy nedves kendő segítségével. Kérjük, alaposan mossa meg arcát tiszta vízzel, mielőtt a BYAS nappali krém vagy a BYAS éjszakai krém felvitelével folyatná

szérum mennyiségét.

a bőrápolást. .

28



29

LIFTING A kisebb ráncok eltunnek. Lifting

Lifting üzemmódban (lifting-modus) a Bionic Lifter gondoskodik a


Szérum:BYAS Rejuvenating Supreme

test saját elasztin és kollagén felépítésének aktiválásáról, amely


Serum

által a kisebb ráncok még gyorsabban eltüntethetők. Kötőszövete


erősödik és ezáltal bőre feszesebb lesz.

elvégzését.

25

L

A G E

Alkalmazás módja: 1. Kapcsolja be a Bionic Lifter készüléket

a főprogramok kiegészítéseként Vigye fel előbb a BYAS Rejuvenating Supreme Serum-ot bőven



a Bionic Lifter kezelőkorongjára vagy a kezelendő bőrfelületre.


4 perc

A nagy koncentrációjú szérumból arcfelenként legalább 1 – 2 pumpányi mennyiség használatát ajánljuk. Kérjük, vegye

lenyomása elegendő. Ezután egy jelzőhangot fog hallani.

figyelembe, hogy a kor előrehaladtával csökken a bőr hyaluronsav


tartalma. 45 éves kortól arcfelenként 2 - 3 pumpányi, 60 éves


kortól 3 - 4 pumpányi mennyiség használatát ajánljuk.


kijelzője alapértelmezésben ugyanúgy világít, mint a mellékelt ábrán, akkor miután beállította az életkorát és a kezelés intenzitását, elkezdheti a kezelést.

3. Ezután nyomja le a (/) nyíl nyomógombot a LIFTING program

Az adagolófej egyszeri megnyomásával kb. 0,2 ml mennyiségű

Ha az Ön Bionic Lifter készülékének

beállításához. Nincs alapértelmezett program beállítva.


4. Nyomja meg a (/) nyíl nyomógombot

kezelésre elegendő.

a kezelés intenzitásának kiválasztásához. Az

4 perces kezelési idő van előre programozva. A LIFTING program befejezése után törölje le a BYAS Rejuvenating Supreme Serum-ot a készülékről egy nedves kendő segítségével.


Markolja át a Bionic Lifter készüléket szorosan mindkét oldalon Figyeljen arra, hogy a Bionic Lifter kezelőkorongja alatt mindig legyen szérum. Szükség esetén növelje a kezeléshez használt szérum mennyiségét.

30


úgy, hogy érintse az érintkező markolatokat. Ezután helyezze a Bionic Lifter kezelőkorongját a kezelendő bőrfelületre és körözzön lassú, finom mozdulatokkal a bőrön.

fokozattal kezdjen, majd fokozatosan növelje az intenzitást.

Kérjük, alaposan mossa meg arcát tiszta vízzel, mielőtt a BYAS nappali krém vagy a BYAS éjszakai krém felvitelével folyatná a bőrápolást.


31

VÉDELEM & ÁPOLÁS

REGENERÁLÁS & ÁPOLÁS

A leheto legtökéletesebb napközbeni védelem exkluzív tengeri alga hatóanyag-formulával.

Tökéletes éjszakai regenerálódás exkluzív tengeri alga hatóanyag-formulával.

A BYAS rendszer bőre felsőbb rétegeit is különleges védelemmel

szennyeződésektől mentes állapotának megőrzése érdekében,

A BYAS rendszer bőre felsőbb rétegeit az éjszakára is

segítségével vigye fel arcbőrére. Minden használat után tisztítsa

látja el nap, mint nap.

kérjük, ne nyúljon ujjal a tégelybe. A spatulán lévő krémet ujjai

optimálisan felkészíti.

meg a spatulát egy törlőkendővel vagy öblítse le vízzel.

A BYAS éjszakai krém erőteljes öregedésgátló (anti-aging)

A BYAS Night Creme egy nagyon gazdag, tápláló éjszakai

segítségével vigye fel arcbőrére. Minden használat után tisztítsa A BYAS nappali krém gondoskodik a felhám

meg a spatulát egy törlőkendővel vagy öblítse le vízzel.

nedvességháztartásának hatékony szabályozásáról és

hatással rendelkező tengeri alga kombinációja aktiválja bőre

krém. Egy borsónyi mennyiségű krém általában az egész arcra

erőteljesen hat a bőrben napról napra újból kialakuló,

A BYAS Day Creme egy nagyon gazdag, tápláló nappali krém.

sejtmegújító folyamatait és ezáltal reggelente sugárzóan üde

elegendő. Bőre az életmódtól, évszaktól és kortól függően

káros szabad gyökök ellen. A BYAS nappali krém végül

Egy borsónyi mennyiségű krém általában az egész arcra

bőrrel ébred.

változik. Ezért tanácsos lehet a krém mennyiségét fokozatosan

bőrén különleges védőfilmet képez, ezáltal megóvva azt a

elegendő. Bőre az életmódtól, évszaktól és kortól függően

kiszáradástól egész nap.

változik. Ezért tanácsos lehet a krém mennyiségét fokozatosan

A tégely felbontása után, távolítsa el a védőfedelet. A BYAS

növelni. Ha túl sok krémet vitt fel az arcára, távolítsa el a

éjszakai krém tégelyéből tiszta spatula segítségével vegyen

fölösleget egy kozmetikai törlőkendő segítségével.

ki egy borsónyi mennyiségű krémet. A krém higiénikus,

A BYAS éjszakai krém textúrája sűrűbb. Előfordulhat, hogy a

nappali krém tégelyéből tiszta spatula segítségével vegyen

szennyeződésektől mentes állapotának megőrzése érdekében,

krém felvitele után egy vékony filmréteg képződik bőrén, mivel a

ki egy borsónyi mennyiségű krémet. A krém higiénikus,

kérjük, ne nyúljon ujjal a tégelybe. A spatulán lévő krémet ujjai

krém lassabban szívódik fel.

A tégely felbontása után, távolítsa el a védőfedelet. A BYAS

növelni. Ha túl sok krémet vitt fel az arcára, távolítsa el a fölösleget egy kozmetikai törlőkendő segítségével.

Szérum:

Szérum:

BYAS Day Creme Intense Smoothing Algae Formula

BYAS Night Creme Intense Repair Algae Formula

Alkalmazás: naponta reggelente A BYAS nappali krém egy borsónyi adagja kb. 0,5 ml mennyiségnek felel meg. A tégely tartalma kb. 75-90 alkalomra elegendő.

32


Alkalmazás: naponta esténként A BYAS éjszakai krém egy borsónyi adagja kb. 0,5 ml mennyiségnek felel meg. A tégely tartalma kb. 75-90 alkalomra elegendő.


33

A BYAS 1 – 8 hét

30-HETES-PROGRAM

A BYAS rendszerrel az első látható eredmények már rövid idő elteltével megmutatkoznak. A bőr hyaluron raktárainak teljes újra

A lehető leghatékonyabb kezelési eredmény eléréséhez kérjük, a kezeléseket a BYAS 30-hetes-programjához igazodva alkalmazza.

feltöltése és az igénybevett bőr regenerálódása egy kis időbe telik.

Ezáltal néhány hét elteltével fiatalosan üde, fantasztikus külsőre tehet szert. Discover a new you. A BYAS által.

Kiindulási helyzet

Programok / ápolás

A test saját hyaluronsava tárolja a bőr nedvességét,

Tisztítás

4x/hét

stabilizálja az elasztikus és kollagén rostokat és védi

Táplálás

4x/hét

a sejteket a szabad gyökök ellen. A test hyaluronsav

Lifting

1x/ hét

Termék

Hatás

4 perc

Bionic Lifter + BYAS Purifying Detox Serum

Bőre vérellátása azonnal, már az első kezelés után javul és bőrszíne is

4 perc

Bionic Lifter + BYAS Rejuvenating Supreme Serum

fényesebbé, rózsásabbá válik.

4 perc


termelése már 25 éves korban elkezd csökkenni,

A bőr salaktalanítása miatt, a bőr pórusmély kitisztulása

aminek következményeképp a bőr rugalmassága és

következményeképp az első hetekben előfordulhat, hogy apróbb

nedvességtároló kapacitása is fokozatosan leépül. Durvább pórusú lesz a bőrfelszín, és ráncok keletkeznek.

A bőrben lévő hyaluronsav folyamatos csökkenésének megállítására, és a hyaluron raktár lassú újra felépítéséhez és a sejtosztódás növeléséhez javasoljuk az első 8 hétben a BYAS rendszer rendszeres alkalmazást. Az ápoláshoz

Védelem

naponta

BYAS Day Creme

Megújítás

naponta

BYAS Night Creme

pattanások keletkeznek.

Túl érzékeny bőrnél, vagy bőrreakció/irritáció esetén csak heti 2 – 3x használja és az első hetekben legfeljebb „medium“ (közepes) intenzitás beállítás alkalmazását ajánljuk.

a BYAS algás krémek mindennapos használata is hozzátartozik.

34



35

A BYAS 9 – 30 hét

30-HETES-PROGRAM

Használja továbbra is a BYAS algás krémeket és a bennük rejlő speciális hatóanyag-formulákat bőre ápolásához, amelyek tökéletes finishről gondoskodnak a felsőbb bőrrétegekben.

Kiindulási helyzet

Programok / ápolás

Termék

Hatás

Tisztítás

2x/hét

4 perc


A nagy pórusok összehúzódnak, és a bőr felszíne finomabbá válik.

Táplálás

2x/hét

4 perc


A kisebb ráncok eltűnnek, a nagyobbak mélysége lépésről lépésre

Masszázs

1x/hét

4 perc


csökken. A bőre sugárzóbb és frissebb.

Lifting

1x/hét

4 perc


Ha Ön 40 év feletti, akkor a hyaluronsav raktárak újra feltöltése még

Tisztítás

3x/hét

4 perc


eltart egy darabig, mert a bőr ebben a korban már csak az eredeti

Táplálás

3x/hét

4 perc


hyaluronsav készlet 50-60 százalékát tartalmazza. Ajánljuk, hogy a

Masszázs

1x/hét

4 perc


BYAS rendszert hetente 3x alkalmazza.

Lifting

1x/hét

4 perc


Ha Ön 60 év feletti, akkor a hyaluronsav raktárak újra feltöltése jóval

Tisztítás

4x/hét

4 perc


tovább tart. A bőr ebben a korban már csak az eredeti hyaluronsav

Táplálás

4x/hét

4 perc


készlet 10 százalékát tartalmazza. A továbbiakban is rendszeres,

Masszázs

1x/hét

4 perc


hetente 3 – 4x BYAS kezelés alkalmazását ajánljuk.

Lifting

1x/hét

4 perc


Ha Ön 30 éves, hyaluron raktára mostanra már feltöltődött. A kezelés eredményességéhez elég, ha a BYAS rendszert hetente 2x alkalmazza. A különösen mély ráncokat többször is kezelheti.

30 hét elteltével: Gratulálunk – hyaluron raktára mostanra feltöltődött.

CLEANSING és NUTRIENT főprogramok használata hetente 2x, egyenként 4 percig.

A kezelés eredményességéhez elég, ha a BYAS rendszert mostantól következőképp alkalmazza:

MASSAGE és LIFTING kiegészítő programok használata hetente 1x, egyenként 4 percig.

36



37

ÁPOLÁSI- ÉS KEZELÉSI ÚTMUTATÓK

FIGYELMEZTETÉSEK A Bionic Lifter szakszeru használatához kérjük, vegye figyelembe a következo fontos utasításokat.

(1) A Bionic Lifter kezelés előtt vegye le fém ékszereit (gyűrű, piercing, stb.). (2) A Bionic Lifter használata rövid- és mikrohullámú terápiás készülékek valamint magas frekvenciájú mobil készülékek (pl. mobiltelefon) közelében nem javasolt, mivel befolyásolhatják a kiindulási értékeket. Legalább 1 méter távolság betartása ajánlott. (3) A Bionic Lifter kezelési idejeként mindig olyan időtartamot válasszon, amely korának, bőrtípusának és bőre érzékenységének megfelel.

(1) A Bionic Liftert szárazon tárolja. A készülék nem vízálló. A készüléket ne mossa

A Bionic Lifter kezelés alkalmazása bizonyos esetekben nem ajánlott (ellenjavallatok):

(4) A Bionic Lifter kezelésekhez kizárólag a BYAS speciális szérumokat

vízzel és ne tartsa folyó víz alá. (2) A kezelőkorongot minden használat után egy nedves kendővel tisztítsa. A készüléket mindig kikapcsolt állapotban tisztítsa. Ne használjon agresszív vagy kémiai tisztítószereket. (3) Minden kezelési lépés előre programozott alkalmazási ideje 4 perc. 4 perc elteltével megszólal egy jelzőhang, és a Bionic Lifter készenléti üzemmódra vált. Ha 10 percen belül nem kapcsolják 180 V - 240 V váltóáram. Ezáltal a Bionic Liftert utazáskor magával viheti, és az

(1) Olyan személyeknél, akik pacemakert

egész világon használhatja. (5) Tartsa az összes elektromos érintkezést tisztán,

különleges összhangot alkotnak. Kizárólag ennek a kivételes

vagy ICD-t (implantált cardio-defibrillátor)

pormentesen és szárazon. (6) A szervizelést kizárólag erre jogosult személyzet vagy

viselnek. (2) Pajzsmirigytúltengésben

bőrrétegekbe való eljuttatására. Egyéb, nem speciálisan ionizált

szenvedő személyek esetén a nyak első

termékekkel (kozmetikum, gyógyszer stb.) való használat esetén

részén és a mell tartományában.

hasonló hatás nem érhető el. (5) Az esetleges bőrirritációk elkerülése

(3) Fémtartalmú méhen belüli

végett, kérjük, figyeljen arra, hogy a Bionic Lifter kezelőkorongja alatt

méhgyűrűvel (spirál) vagy fém

mindig legyen szérum. Szükség esetén növelje a kezeléshez használt szérum mennyiségét. (6) A szérumok kizárólag külsőleges, a bőrön történő alkalmazásra szolgálnak. (7) Ügyeljen arra, hogy szemgolyója, szemhéja és nyálkahártyája ne érintkezzen a szérummal és a

implantátummal rendelkező személyeknél az áram áramlási tartományában. (4) Ízületi implantátum közelében történő alkalmazása felerősítheti a fájdalmat.

kezelőkoronggal. (8) Ne alkalmazzon naponta 16 percnél hosszabb kezelést ugyanazon a bőrfelületen. (9) A Bionic Lifter készüléket és a szérumokat gyermekek elől elzárva tartsa. Ne tárolja a szérumokat 25° C feletti hőmérsékleten. (10) Ha Ön a Bionic Lifter készülékkel egy másik személyt kezel, ügyeljen arra, hogy a szabad keze a másik személyt érintse (bőrkontaktus). Csak így zárt a kör és működhet a

(5) A terhesség alatt soha ne alkalmazza a mell és a has tartományában. (6) Soha ne alkalmazza beteg

Készülék neve Készülék: WBL-000-01 Sorozat: S3DDC-1205WI

be ismét, akkor automatikusan kikapcsol. (4) A névleges betáplálási feszültség

használja. Az ionizált BYAS speciális szérumok és a Bionic Lifter összjátéknak köszönhetően kerülhet sor a hatóanyagok mélyebb

MŰSZAKI ADATOK

Töltőállomás Hálózati feszültség: 180 – 240V 50Hz/40mA Méretek: 74 mm x 51 mm x 50 mm

vállalat végezheti.

Kézi készülék

AZ AKKULUMÁTOR FELTÖLTÉSE

Akkumulátor: Lithium/Ionok Hálózati feszültség: 3.7V Adapter teljesítmény: 9V 250mA

(1) A Bionic Lifter teljes feltöltés után kb. 4 órán keresztül üzemel. A töltést csak akkor kezdje meg, ha a készülék teljesen lemerült. (2) A töltőállomáson piros LED lámpa világít, ha a Bionic Liftert fel kell tölteni. (3) A lámpa kialszik, ha az akku 70%-os

Teljesítmény: -24 V – 48 V Súly: 100 g (bruttó) Méretek: 140 mm x 50 mm x 30 mm

feltöltöttséget ér el. Ha a készülék feltöltése teljesen befejeződött, a lámpa zöldre vált. (4) A feltöltés után minden esetben távolítsa el a töltőállomás hálózati dugóját a csatlakozóaljzatból valamint a Bionic Lifter készüléket a töltőállomásból. (5) Az akku élettartamának maximalizálásához az első 3 feltöltés egyenként legalább 10, utána 4-5 óráig tartson.

(malignus), vagy operált bőrfelületen.

© Minden jog fenntartva a WellStar GmbH reszere. Cegunk irasbeli engedelye nelkul tilos barmifele, a szerzői jogi kereteken tulmenő masolatok es feldolgozasok keszitese.

(7) 18 év alatti személyeknél.

Bionic Lifter kifogástalanul. (11) Egy időben két készülék használata egy személynél tilos.

38



39

Magyarországi fióktelep | Bécsi Corner Office Center | Magyarország - Budapest 1023 Lajos utca 30. Tel.: +36 (1)336. 24 70 | Fax: +36 (1)336. 24 79 [email protected] | www.wellstar-company.com

Cikkszám: 3546 | 2012.06

Wellstar GmbH & Co. KG

Discover. a new you FEDEZZE FEL ÚJ ÉNJÉT

Recommend Documents