Děčín a okolí. Turistické informace. Památky a tipy na výlety. Přírodní zajímavosti. Restaur ace a ubytování. Orientační plánek města

Děčín a okolí

Turistické informace

Památky a tipy na výlety Přírodní zajímavosti Restaur ace a ubytování Orientační plánek města Nákupní centr a Sport a rekreace Půjčovny aut Důležitá telefonní čísla

Děčín a okolí

Turistické informace

Pravčická brána Vyhlídka Belvedér u Labské Stráně

Thunská kaple v Chrástu

Obsah Informační centra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Tísňová volání . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Důležitá telefonní čísla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Lékárny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Banky a směnárny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Hromadná doprava . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Taxislužby . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Orientační plán linek DPMD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Úřady a instituce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Kulturní zařízení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Diskotéky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Country večery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Taneční večery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Bohoslužby . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Sport a rekreace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Cykloservisy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Posilovny & fitness centra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Solární studia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Jezdectví . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Lyže, lyžařské potřeby, půjčovny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Koupaliště, plavecký areál . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Cestovní agentury, cestovní kanceláře . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Půjčovny aut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Veterináři . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Útulek pro toulavá a opuštěná zvířata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Dobré jídlo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Restaurace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Cukrárny, kavárny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Pizzerie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Bary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Čajovny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Ubytování . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Hotely . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20-21 Penziony . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Ubytování v soukromí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21-22 Ubytovny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Veřejné toalety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Nákupní centra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Turistická linka - NP České Švýcarsko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Orientační mapa centra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24-25 Historické, kulturní a přírodní památky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26-29 Tipy na výlet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30-35 Výlety do Saska . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36-38 Vlakové spoje Děčín - Dresden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Kulturní pas Euroregionu Labe/Elbe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Děčínský zámek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40-42 Výlety lodí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Zoologická zahrada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44-45 Solná jeskyně . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 Muzejní expozice sdělovací a zabezpečovací techniky . . . . . . . . . . . . . . . . 46 Místo pro poznámky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47-48 1

2

Informační centra Informační centrum Děčín REGIOcentrum, o.p.s. Zbrojnická 14, Děčín - Podmokly tel.: Fax: +420 412 540 014 e-mail: [email protected] www.ceskosaskesvycarsko.info Informační středisko Národního parku České Švýcarsko Hřensko, Czech Republic tel.: +420 412 554 005 www.hrensko.cz Informační středisko Národního parku České Švýcarsko Lesní správa - Jetřichovice 91 407 16 Jetřichovice tel.: 412 555 016 L20 e-mail: [email protected] Informační středisko Národního parku České Švýcarsko Srbská Kamenice 224 407 15 Srbská Kamenice tel.: Fax: 412 555 210 e-mail: [email protected]

Mezinárodní spojení Pro volání ze zahraničí zvolte předvolbu +420 ...

3

Tísňová volání Hasiči Zdravotnická záchranná služba Policie ČR Městská policie

tel.: 150 tel.: 155 tel.: 158 tel.: 156

Důležitá telefonní čísla Lékaři - pohotovost

tel.: 412 510 666 pro dospělé tel.: 412 510 555 pro děti

Nemocnice Děčín - U Nemocnice 1, Děčín II, tel.: 412 705 111 Poliklinika - spojovatelka, informace tel.: 412 502 111 Kontaktní a poradenské centrum pro drogově závislé - tel.: 412 531 415 Pomoc motoristům

ABA 1240 ÚAMK 1230

4

Lékárny Alpha - Masarykovo nám. 81, Děčín I, tel.: 412 510 634 Centrum - Duchcovská 1, Děčín I, tel.: 412 511 808 Damona - Bezručova 790/5, Děčín IV, tel.: 412 532 246 Na Výsluní - Vítězství 184, Děčín XXXII, tel.: 412 547 710 TOP OC HYPERNOVA - Poštovní 144, Děčín IV, tel.: 412 531 025 U Divadla - Teplická 72, Děčín IV, tel.: 412 531 298 U Slunce - Thomayerova 8, Děčín IV, tel.: 412 532 186 Lékárna Želenice - Želenická 26, Děčín VI, tel.: 412 539 294 Lékárna Bynov - Jindřichova 337, Děčín IX, tel.: 412 544 356 Zámecká lékárna - Křížová 19, Děčín I, tel.: 412 519 460 U plovárny, Děčín I, tel.: 412 502 176 Na Prokopce, Prokopa Holého 139/21, Děčín IV, tel.: 412 514 173 U Václava, Oblouková 313/62, Děčín II, tel.: 412 518 987 Ústavní lékárna - areál nemocnice, U nemocnice 1, tel.: 412 705 207 Česká lékárna - Dr. Max (Kaufland), Oblouková 1395/4, Tel.: 412 512 685

Banky a směnárny eBanka - Masarykovo nám. 6, Děčín I, tel.: 412 510 057 GE Money Bank - 28. října, Děčín I, tel.: 412 557 151 Česká spořitelna - Pohraniční 14, Děčín I, tel.: 412 590 111 Husovo nám. 80, Děčín IV, tel.: 412 530 586 Československá obchodní banka - Řetězová 195/2, Děčín I tel.: 412 704 611 Zbrojnická 97/18, Děčín IV tel.: 412 709 711 Komerční banka - Masarykovo nám. 192, Děčín I, tel.: 412 504 111 Zbrojnická 97, Děčín IV, tel.: 412 504 111 Reiffeisenbank - Myslbekova 3/80, 405 01 Děčín I tel.: 412 432 011, fax: 417 943 930

5

Hromadná doprava Městské autobusové nádraží - Uhelná 1907/1, Děčín IV Spojovatelka: tel.: 412 709 511 Předprodej jízdenek: tel.: 412 531 530 Objednávky zájezdů: tel.: 412 531 817 Dispečink: tel.: 412 531 400 Informace o odjezdech autobusů: tel.: 475 200 014 GSM: 602 141 796 České dráhy Děčín - Hlavní nádraží - Čsl. mládeže 89/4, tel.: 972 433 115

Taxislužby Astra taxi Děčín Auto taxi Děčín Radio - Taxi Euro Taxi

tel.: 412 512 222 tel.: 412 520 520 tel.: 412 510 510 - NONSTOP tel.: 412 558 888

6

Plán linek městské autobusové dopravy DOPRAVNÍ PODNIK MĚSTA DĚČÍNA, akciová společnost

7

Úřady a instituce Krajský úřad Ústeckého kraje - Velká Hradební 48, Ústí nad Labem tel.: 475 657 111, http://www.kr-ustecky.cz Magistrát města Děčín - Mírové nám.1175/5, Děčín IV, tel.: 412 593 111, http://www.mmdecin.cz Státní oblastní archiv Litoměřice - Státní okresní archiv Děčín, Dlouhá jízda 1253, Děčín I, tel.: 477 755 932 Celní úřad - Husovo nám. 111, Děčín IV, tel.: 412 709 153 - 154 Krajská hygienická stanice Ústeckého kraje, územní pracoviště Děčín, Březinova 3, Děčín I, tel.: 412 510 432 Okresní soud - Masarykovo nám. 1, Děčín I, tel.: 412 709 811 Okresní správa sociálního zabezpečení - Ruská 33, Děčín IV, tel.: 412 505 111 Finanční úřad v Děčíně - Řetězová 2a/1369, Děčín, tel.: 412 592 111 Krajská veterinární správa pro Ústecký kraj, inspektorát Děčín, U Obory 2, Děčín VII, tel.: 412 542 503 Pozemkový fond ČR - Sládkova 2, Děčín I, tel.: 412 557 250 - 251 Správa Chráněné krajinné oblasti Labské pískovce - Teplická 69/424, Děčín IV, tel.: 412 518 202 Správa Chráněné krajinné oblasti České středohoří - Michalská 260/14, 412 01 Litoměřice, tel.: 416 574 611 Správa Chráněné krajinné oblasti Lužické hory - Školní 12, 471 25 Jablonné v Podještědí, tel.: 487 672 355, e-mail: [email protected] Správa Národního parku České Švýcarsko - Pražská 52, 407 46 Krásná Lípa, tel.: 412 354 050, fax: 412 354 055, e-mail: [email protected] Úřad práce - Březinova 442, Děčín I, tel.: 412 708 111 Český červený kříž - Mírové nám. 3/234, Děčín IV, tel.: 412 517 062 Katastrální úřad - Tržní 24, Děčín IV, tel.: 412 557 071 Krajská zdravotní, a.s. - Nemocnice Děčín, o.z. U Nemocnice 1, Děčín II, tel.: 412 705 111 Telefónica O2 Czech Republic - tel.: 800 184 084 ČVUT - detašované pracoviště Děčín, Pohraniční 1288/1, Děčín I, tel.: 412 512 725 Česká pošta - Podmokelská 1, Děčín IV, tel.: 412 588 008, www.ceskaposta.cz, e-mail: [email protected] 8

Kulturní zařízení Společenský dům Střelnice - Labská 691,405 01 Děčín I, tel.: 412 518 835, e-mail: [email protected] Městské divadlo Děčín - Teplická 75, Děčín IV, tel.: 412 530 630, fax: 412 530 797, www.divadlodecin.cz, [email protected] Městská knihovna Děčín - Raisova 1155, Děčín IV, tel.: 412 530 976, www.dc.knihovna.cz, e-mail: [email protected] Zámek Děčín, Dlouhá jízda 11, tel.: 412 518 905 Kino Sněžník - Podmokelská 24, Děčín IV, tel.: 412 531 431, www.kinosneznik.cz Dům dětí a mládeže - Teplická 38, Děčín IV, tel.: 412 532 403, www.ddmdecin.cz, e-mail: [email protected] Dům dětí a mládeže - Klostermannova 74, Děčín I, tel.: 412 537 127, e-mail: [email protected] Oblastní muzeum v Děčíně - Čsl. mládeže 1/31, Děčín IV, tel.: 412 531 549, e-mail: [email protected] Galerie Hefaistos - Teplická 59/49, Děčín IV, tel.: 412 531 672 Botanická zahrada - Střední zahradnická a zemědělská škola A. E. Komerse, tel.: 412 524 692, otevřeno v pracovní dny od 7 do 15.30 hod., v době letních prázdnin i víkendy od 9 do 16 hod. Synagoga v Podmoklech - Žižkova 4, Děčín IV, po - pá 8 - 15 hod., so - ne 13 - 16 hod. www.zidovskaobecdecin.wz.cz, e-mail:[email protected]

Rezervace vstupenek ON-LINE www.vstupenkadecin.cz

9

Diskotéky Absolute disco club KOTVA, K. Čapka 809/2, tel.: 412 511 121 Aréna music club - Želenická 1540/15, Děčín VI, tel.: 412 530 369, 777 650 189 sobota 21 - 05 hod. Music club Beseda - Tělocvičná 192, Děčín X, tel.: 608 452 441 pátek a sobota 21 - 06 hod. Club Maxim - Vítězství 76, Děčín XXXII -Boletice, tel.: 412 548 113 pátek a sobota 22 - 04 hod. Magnet - Masná ulice Děčín I, pátek a sobota 21 - 03 hod. Tunel - restaurace a diskotéka - U Přívozu 18/4, Děčín III, tel.: 412 511 067 sobota 21 - 02 hod. Škuner club, Tyršova 30/347, tel.: 412 511 053, 777 164 465 Country večery Restaurace Hotel Pošta - Masarykovo nám. 9, Děčín I, restaurace tel.: 412 516 780 hotel tel.: 412 511 544 sobota 19 - 01 hod. Taneční večery Slavia Club - Polabí 7, Děčín III, tel.: 412 518 586 pátek a sobota 21 - 02 hod.

10

Bohoslužby Římskokatolická farnost, děkanství - Křížová 25, Děčín I, tel.: 412 516 095 Kostel Povýšení sv. Kříže - Křížová ul., Děčín IV, po 18 hod., st 18 hod., ne 10 hod., Kostel sv. Václava - 28. října, Děčín I, pá 18 hod., ne 8 hod. Římskokatolická farnost - Husovo nám. 13, Děčín IV, tel.: 412 531 582 Kostel sv. Františka, - Husovo nám., Děčín IV, po 6.45 hod., út 17 hod., st 6.45 hod., čt 17 hod., pá 17 hod., ne 8.30 hod. a 17.30 hod., Farní sbor českobratrské evangelické církve - Bezručova 4, Děčín IV tel.: 412 532 217 Evangelický kostel - Teplická ul., Děčín IV, ne 10 hod., květen - září Sborový dům - Bezručova 4, Děčín IV, ne 10 hod., říjen - duben Židovská obec - Žižkova 4, Děčín IV, tel.: 412 531 095 Synagoga v Podmoklech, Žižkova ul. 4, Děčín IV, nepravidelná setkání při oslavách význačných židovských svátků, termíny nutno ověřit

11

Sport a rekreace Squash, bowling - Sportovní centrum DUNA Čs. legií 18, Děčín IV, tel.: 412 530 250, 2 kurty na squash a 4 bowlingové dráhy Bowling - Hotel Bowling Club Děčín XXXI, tel.: 412 548 508, 4 profesionální bowlingové dráhy Tenis ul. Práce 3, Děčín IV, tel.: 412 532 340, 10 antukových kurtů Atletický stadion Sportovní klub Děčín, ul. Práce, Děčín IV, tel.: 412 511 117 Víceúčelová sportovní hala Děčín ul. Práce, Děčín IV, tel.: 412 532 340 Střelnice (krytá, sportovní) 17. listopadu, Děčín I, tel.: 412 518 441 ČEZ sportcentrum Maroldova ul. 2, Děčín I, tel.: 412 511 117 Sportcentrum Riegrova 22, Děčín II, tel.: 412 526 116 Víceúčelová tělocvična TJ Slávia SČE Teplická ul., Děčín IV - Podmokly, tel.: 412 571 111 - SČE Zimní stadion Oblouková ul., Děčín III, tel.: 412 512 790, 412 514 585 Adrenalin Park Janská, www.newday.cz Otevřeno pro veřejnost - so, ne: 10.30 - 16.30 hod., út - pá: lepší telefonická objednávka, tel.: 608 817 220, odborný dohled instruktorů Golfový areál Janov tel.: 412 511 879, e-mail: [email protected], www.golfjanov.cz, 9 jamek, Driving renge, půjčovna vybavení, trenér, otevřeno denně: 8 -19 hod. S Centrum Ústecká 860, Děčín, tel.: 412 823 823, www.s-centrum.com Squash (3 kurty), bowling (8 drah), badminton (2 kurty), minifotbal, bar, restaurant, šipky, minigolf, solárium, hudební klub Plavecký areál Děčín Oblouková 1400, 405 01 Děčín I, tel. 412 704 211-212, e-mail: [email protected] Moderní rekreačně sportovní komplex. Letní část - plavecké bazény 50 a 25 m, rekreační bazén, brouzdaliště a beach-volejbalové hřiště. Krytá část - plavecký bazén 25m, dětský výukový bazén, 3 tobogány, vodní hřib, divoká řeka, vířivky, dětská brouzdaliště, sauna, spinningová kola. 12

Cykloservisy Cyklocentrum - KUR SPORT - prodej, servis, leasing, půjčovna - Děčín III - zimní stadion, tel./fax.: 412 518 897, - Benešov nad Ploučnicí, Děčínská 554, tel./fax.: 412 586 205 Jízdní kola HLADÍK Petr - opravy, prodej, stavba kol na přání, náhradní díly Děčín 6, Jánská 33 (pod Thunskou kaplí), tel.: 412 535 996 KL Sport - Václav Culek - prodej, servis Děčín, Fügnerova 4, tel./fax: 412 514 201

Posilovny a fitness centra DUNA a.s. Děčín Teplická 69, Děčín IV, tel.: 412 530 978 Fitness, solárium, Figure salon - rehabilitační stoly, klimatizace, trenér SPORT CLUB DYNAMIC Březová 410/58, Děčín III, tel.: 603 999 439 Fitness, solárium, taebo, schwinn cycling, masáže, sauna FITNESS REHACENTRUM, s.r.o. U Plovárny 1190, Děčín I, tel.: 412 510 419 Fitness, solárium, spinning, trenér PHYSIC FITNESS Pohraniční 1288/1, Děčín I, tel.: 604 671 587

13

Solární studia ANDY - Teplická 346, Děčín IV, tel.: 412 530 666 6 různých profesionálních solárií po - pá: 8 - 21 hod., so: 9 - 13 hod. SAVANA SUN - Horská 1, Děčín II, tel.: 412 523 446 po - pá: 8 - 21 hod., so a ne: 16 - 21 hod. SALON JARKA - Řetězová 9, Děčín I, tel.: 412 518 497 po - pá: 7 - 19.30 hod. IDEA DONNA - Thomayerova 2, Děčín IV, tel.: 412 531 900 po - pá: 7 - 20 hod., so: 7 - 12 hod. Solárium Renata Škardová - Jiřího z Poděbrad 34, Děčín VI (50m nad Natexem), Profi solária, solární kosmetika, poradenství po - pa: 8 - 11 hod., 13 - 19 hod., so: 9 - 12 hod. tel.: 412 535 873, mobil: 737 968 900

Jezdectví RGM Jezdecký klub - Českolipská 123, 405 01 Děčín - Libverda, Staré Thunské stáje, tel.: 602 151 563, hala drezúra, kurzy, veřejnost - so, ne od 15 hod., nebo dle objednávek stáje na Chlumu, agroturistika, vyjížky, tel.: 412 524 691 Jízdárna Všemily - jezdecká škola pro děti a dospělé, Všemily 110, Jetřichovice tel.: 412 555 353 Parkur klub Děčín - Ludvíkovice (areál bývalého statku), směr Kámen, p. Váber - tel.: 777 281 700

14

Lyže, lyžařské potřeby, půjčovny Ski servis a půjčovna - Míla Bartoň - Maroldova 1, Děčín I tel.: 412 513 904, 603 465 276 Půjčovna a prodej lyží - Teplická 18/202 - u lékárny U Slunce tel.: 603 217 234, 603 218 271 Půjčovna a prodej lyží - Miroslav Pražienka - Na Vyhlídce 339, Děčín IX tel.: 412 544 293, fax: 412 544 293, e-mail: [email protected]

Koupaliště, plavecký areál Plavecký areál Děčín - Oblouková 1400, Děčín III - letní část i krytá část plaveckého areálu, tel.: 412 704 211 www.dcsportovni.cz Koupaliště - Nebočady - Hotel Formule 1, Pěší 113, Děčín XXXIII, tel.: 412 548 445 Přírodní koupaliště Maxičky - Maxičky 1, Děčín, Hotel Maxičky, tel.: 412 528 466

15

Cestovní agentury, cestovní kanceláře Cestovní agentura ALOHA

Tyršova ul. 1/1096, Děčín I, tel.: 412 512 552, fax: 412 514 636 e-mail: [email protected] www.aloha-decin.cz

Cestovní agentura JATOUR

Směnárna, Masarykovo nám. 190/17, Děčín I, tel.: 412 519 317, fax: 412 516 313 e-mail: [email protected] www.jatour.cz

Cestovní agentura Táborská Hana Kamenická 511/38, Děčín II, tel.: 412 523 178 e-mail: [email protected] Cestovní kancelář DEZKA

Kyjovský Josef, Prokopa Holého 8/808, Děčín IV, tel.: 412 532 111, 412 530 867, 412 530 870,412 531 108 e-mail: [email protected] www.dezka.cz

Cestovní kancelář EXIM TOURS

Čs. legií 13, Děčín 4 tel.: 412 531 842, fax: 412 531 842 e-mail: [email protected] www.eximtours.cz

16

Půjčovny aut PAMPO-CAR Podmostí 11/204, Děčín IV, tel.: 412 542 212 HOPE

Červený Vrch 1047/41, Děčín IV, tel.: 412 511 625

PLUS CAR

Na Vyhlídce 314, Děčín IX, tel.: 412 544 460

Auto Štangl

Stavební 390/5, Děčín, tel.: 412 513 844, 602 309 487

Auto Anex

Žerotínova 378/9, Děčín III, tel.: 412 558 098

Veterináři Veterinární ordinace „Pod Červeným Vrchem“ po - pá: 9 - 12 hod. 14 - 18 hod. so, ne: 9 - 10 hod. Pohotovost - tel.: 728 721 328, Puchmajerova 2, Děčín IV, tel.: 412 532 364 Klinika malých zvířat - Hanzlík + Křeček - U Obory 2, Děčín VII, Ordinace - tel.: 412 540 898, po - pá: 8 - 12 hod., 14 - 18 hod. so, ne, svátky 9 - 11 hod., Pohotovost - tel.: 608 200 185, www.petklinik.cz MVDr. Antonín Hanzl- Litoměřická 126, Děčín III, Ambulance - tel.: 412 517 710, Pohotovost - tel.: 732 244 882, 412 518 327 MVDr. Alena Mládková- Krásnostudenecká 102, Děčín IV, tel.: 412 540 425 MVDr. Jana Bednarská- Puchmajerova 2, Děčín IV, tel.: 412 532 364 Krajská veterinární správa pro Ústecký kraj, inspektorát Děčín U Obory 2, Děčín VII, tel.: 412 542 504 Pohraniční veterinární stanice - Ústecká 1805, Děčín V, tel.: 412 532 269

Útulek pro toulavá a opuštěná zvířata Pod Chlumem 408, Děčín III, tel.: 605 801 617 návštěvní hodiny po - ne: 9 - 12 hod., 13 - 17 hod.,

17

Dobré jídlo Restaurace Hospoda Retro „30“ - Radniční 10, Děčín I, tel.: 412 510 400 Restaurace U Přístavu - Labské nábř. 10, Děčín IV, tel.: 412 532 557, 603 522 707 Restaurace Na Skřivance - Na Skřivance 339/6, 405 02 Děčín IV tel.: 724 289 223, 605 254 579 Restaurace Gurmán - Čs. legií 18, Děčín IV, tel.: 412 530 763 Restaurace Slávia klub - Polabí 7, Děčín III, tel.: 412 518 586 Restaurace Pastýřská stěna - Žižkova 6, Děčín IV, tel.: 412 532 198 www.pastyrskastena.eu Restaurace Andy - Teplická 346, Děčín IV, tel.: 412 532 170 Parolo - Tyršova 30, Děčín IV, tel.: 412 511 053, www.parolod.cz No. 22 Restaurant - K. Čapka 2, Děčín I, tel.: 412 513 436, Restaurace Ve Dvoře, Pohraniční 20/333, Děčín II, tel.: 412 510 611 Motorest Huntířov - Huntířov 176, tel.: 412 525 145, mobil: 724 337 290 www.motoresthuntirov.cz Restaurace Švejk - Ústecká 146, Děčín IV, tel.: 412 558 314, www.svejk.cz Restaurace U Řezníků - Ve Vilách 19/1020, Děčín III, tel.: 412 510 797 Restaurace Za Větrem - Pomezní 7, Děčín IV, tel.: 412 528 056 TEXMEXBAR & RESTAURANT - Vítězství 76, Děčín XXXII, tel.: 602 452 440, www.texmexbar.com Bambus - vietnamská restaurace a bistro - Ruská 705/50, Děčín IV, tel.: 412 517 443, 603 239 256, 603 239 256 Restaurace Nautilus - Želenická 1540, Děčín VI, tel.: 412 539 303 Restaurace U Mostu - Labské nábřeží 304/45, Děčín IV - Podmokly tel.: 412 532 261 Restaurace U Lípy - Jakuby 107, Děčín XXXIII - Nebočady Country Stodola, tel.: 412 558 950 Restaurace Na Pláži - Ústecká 55, Děčín XII - Vilsnice, tel.: 412 512 533 Restaurace Zóna - Křížová 4, Děčín I, tel.: 412 510 793 Restaurace Kovárna - Vítězství 32, Děčín XXXIII - Nebočady, tel.: 412 548 446 Restaurace Střelnice / firma KUBO, Ruská 791/43, 405 02 Děčín IV Rauty a cateringové služby, tel.: 412 518 835

18

Restaurace U Gastona / Sportovní hala - Maroldova 2, Děčín I tel.: 603 871 662, [email protected] Restaurant & Café Výpřež - Kamenická 692, 405 02 Děčín II, tel.: 412 523 482, 774 116 640, fax: 412 523 482, [email protected], www.vyprez.cz Cukrárny a kavárny Cukrárna Kamélie - Čs. legií 19/200, Děčín IV, tel.: 412 530 616 Cafe bar Na Zámku - Dlouhá Jízda 257, 405 01 Děčín, e-mail: [email protected], otevřeno denně od 9.00 - 17.00 Parolo - Tyršova 30, Děčín I, tel.: 412 519 867, www.parolod.cz Cukrárna Chlumek - Žerotínova 201/5, Děčín III - Staré Město tel.: 412 516 493 Pizzerie Pizzeria U Tahira - Tyršova 2, tel.: 777 606 908 - Pohraniční, tel.: 777 606 908 Pizzeria Ciao Ciao - Teplická 365/60, Děčín IV, tel.: 412 530 953, 736 239 020 - italské speciality Pizzeria Venezia - Husovo nám. 5, Děčín IV, tel.: 607 766 280 Parolo - Tyršova 30, Děčín I, tel.: 412 519 866, 412 519 867, 412 511 053 www.parolod.cz Bary Bar La Boba - Labské nábřeží 41, Děčín IV, tel.: 603 378 468 Bar Lucky - Masarykovo náměstí 21, Děčín I, tel.: 412 512 251 Bar Max II - K. Čapka 809 2, Děčín I Bar OZZY - Labské nábřeží 19, Děčín V, tel.: 412 532 429 Bar Kapitán - Radniční 8, Děčín I, tel.: 412 518 419 Bar Club R5 - Thomayerova 25, Děčín 4, tel.: 412 531 821 www.bar.svether.cz TEXMEXBAR & RESTAURANT - Vítězství 76, Děčín XXXII, tel.: 602 452 440, e-mail: [email protected], www.texmexbar.com Čajovny Čajový klub Ve vlnách - Hudečkova 1, Děčín I, po - čt 15 - 22 hod., pá - so 15 - 23.30 hod. Modrá čajovna - Podmokelská 700/18, Děčín IV, tel.: 412 517 708, otevřeno denně 14 - 22 hod., [email protected]

19

Ubytování Hotely Hotel FAUST, U Plovárny 43, 405 01 Děčín I, tel.: 412 518 859 e-mail: [email protected], www.hotelfaust.cz počet lůžek: 85 parkoviště, restaurace, salonek, možnost pronajmutí sálu pro 100 osob Hotel POŠTA, Masarykovo nám. 9, 405 01 Děčín I, tel.: 412 516 780 - restaurace, tel.: 412 511 544 - recepce, e-mail: [email protected], www.hotelposta.cz počet lůžek: 50 restaurace Hotel MAXIČKY, Maxičky 1, 405 02 Děčín, tel.: 412 528 466, e-mail: [email protected] počet lůžek: 90 parkoviště 20 míst, restaurace, bar, salonek, koupání, tenisové kurty, volejbalové hřiště Hotel BOWLING CLUB, Klicperova 219, 405 02 Děčín 31, tel.: 412 548 508 počet lůžek: 48 bezbariérový přístup do 2 pokojů, 4 profesionální bowlingové dráhy Hotel U KAPLE, U Kaple 544, 405 02 Děčín VI, tel.: 412 539 915 počet lůžek: 46 parkoviště, klokaní speciality, zvěřina Hotel - Penzion JANA, Teplická 151, 405 05 Děčín IX, tel.: 412 544 571, 602 169 158, fax: 412 527 030, e-mail: [email protected], www.penzionjana.cz počet lůžek: 22+1 - CYKLISTÉ VÍTÁNI parkoviště 22 míst, jednolůžkové - čtyřlůžkové pokoje s příslušenstvím, restaurace, 3 x terasa, zahrada s ohništěm, dětské hřiště, úschovna kol a lyží Hotel PALME, Vítězství 7, 407 11 Děčín XXXI, tel.: 412 548 187, fax: 412 548 181 počet lůžek: 20 pokoje s příslušenstvím a TV, restaurace s 50 místy, salonky, domácí prostředí Hotel ANDY, Teplická 346/40a, 405 02 Děčín IV, tel.: 412 532 170, e-mail: [email protected], http://andy-dc.cz/ počet lůžek: 29 ČVUT - Vzdělávací středisko s ubytováním - Zámecká sýpka, Nárožní 6, 405 01 Děčín I, tel.: 412 513 481, fax: 412 513 482, e-mail: [email protected] počet lůžek: 90 Hotel KRISTIN HRÁDEK, Maxičky, 405 02 Děčín, počet lůžek: 50 20

Hotel ČESKÁ KORUNA, Masarykovo nám. 60, 405 01 Děčín I, tel.: 412 516 104, 412 516 250, fax: 412 519 086, e-mail: [email protected], www.hotelceskakoruna.cz počet lůžek: 87 Hotel KRISTIÁN, Jiskrova 21, 405 02 Děčín VII, tel.: 412 539 416, 605 460 455 počet lůžek: 16 Hotel SENÁTOR, Kamenická 171, 405 01 Děčín II, tel.: 412 510 525 e-mail: [email protected], www.hotelsenator.cz počet lůžek: 52 Hotel FORMULE, Pěší 113, Nebočady, Děčín XXXIII, tel.: 412 548 445, www.hotelformule.cz počet lůžek: 52 klidné prostředí, parkoviště, bar, restaurace, hřiště, koupaliště, minigolf Hotel SNĚŽNÍK, Sněžník 29, Jílové tel.: 412 550 532, fax: 412 551 650, www.hotelsneznik.cz ubytování pro 60 osob restaurace, vinárna, terasa Penziony Penzion NELA, U Starého Mostu 4, 405 01 Děčín III, tel.: 412 512 612, e-mail: [email protected], www.volny.cz/nela.dc počet lůžek: 14 parkoviště 10 míst, jídelna, ubytování se snídaní Penzion PICCOLO, Dolní Žleb 26, 405 01 Děčín XIV, tel.: 412 530 691 počet lůžek: 20 sezónní provoz Penzion N’68, Žlebská 68, 405 02 Děčín XV, tel.: 412 519 493, 603 450 673, www.pension68.eu počet lůžek: 16 Penzion SEŇKOVÁ, Březová 90/99, 405 01 Děčín III, tel.: 412 518 528, fax: 412 519 683, www.pensionsenkova.unas.cz počet lůžek: 50 Ubytování v soukromí Kunertová, Staroměstské nábř. 113/1, 405 01 Děčín III, tel.: 412 517 657 - navečer počet lůžek: 10 TV, kuchyňka, sprchový kout, parkoviště Ing. Jílková, Lužická 18/844, 405 01 Děčín II, tel.: 412 517 491 počet lůžek: 5 Zdeňková, Za Bažantnicí 1744/7, 405 02 Děčín VI, tel.: 412 539 237 počet lůžek: 4 TV, satelit, jídelna 21

Josef Hladík, Sofijská 51, 405 02 Děčín VI, tel.: 412 537 005 počet lůžek: 5 Ubytovny Ubytovna Společenský dům Střelnice, Labská 691, Děčín I, tel.: 412 518 835, 777 156 781, www.strelnice.kubo.cz počet lůžek: 43 Ubytovna Březová, Březová 83, 405 01 Děčín III, tel.: 412 517 635, e-mail: [email protected], http://ubytovna-brezova.rip.cz, počet lůžek: 40 Ubytovna Zbrojnická ulice 77 (naproti Hlavnímu nádraží ČD) Děčín IV, tel.: 972 433 226, 777 156 781 počet lůžek: 37 (cena od 195,-) Hostel Děčín Čs. Mládeže 195/21, 405 02 Děčín, tel.: 777 286 963, 775 286 963 e-mail: [email protected], www.hostel-decin.cz počet lůžek: 11

Veřejné toalety Teplická ul. , Děčín IV, otevřeno denně od 8 - 20 hod. Maroldova ul., Děčín I, otevřeno denně od 8 - 20 hod.

Nákupní centra TOP OC HYPERNOVA - Uhelná 1896/2, Děčín IV, tel.: 412 588 951, otevřeno pondělí - neděle 7 - 20 hod. lékárna: otevřeno denně OC KORÁL - Plzeňská 1700/9, Děčín IV, tel.: 412 571 824, fax: 412 571 823 TESCO • Ústecká 1905/8, Děčín IV, tel.: 412 552 111 otevřeno denně 24 hodin NONSTOP • Teplická 761, Děčín IX - Bynov, tel.: 412 544 181 otevřeno denně 7 - 21 hod. KAUFLAND - Oblouková 4/1395, Děčín III, tel.: 412 510 357 otevřeno pondělí - neděle Supermarket BILLA , a.s. - Řetězová 1368, Děčín I, tel.: 412 517 010 LIDL - prodejna potravin - Ústecká 1933, Děčín IV, tel.: 412 518 208 otevřeno pondělí - sobota: 7 - 20 hod. neděle: 9 - 20 hod.

22

Turistická linka - NP České Švýcarsko Linka č. 434 - propojuje významné obce a turisticky nejzajímavější místa Národního parku České Švýcarsko. Dopravu zajišuje Dopravní podnik města Děčína moderními nízkopodlažními autobusy. Na lince platí kromě tarifu dopravce také síová integrovaná jízdenka ELBE/LABE. Trasa: Děčín - Hřensko - Mezní Louka - Jetřichovice - Chřibská - Doubice - Krásná Lípa a zpět V provozu od 1.května 2008 do 28.září 2008 (úsek Děčín - Mezná v provozu celoročně). Květen - červen - září v provozu o sobotách, nedělích a o státních svátcích. Červenec - srpen v provozu každý den. Vybrané odjezdy z autobusového nádraží v Děčíně: 8:05 - 10:05 - 14:05 - 16:05 Vybrané odjezdy z Krásné Lípy: 8:06 - 10:06 - 14:06 - 16:06

23

Orientační mapa Děčína a Podmokel KRISTIN HRÁDEK

Tisá / Sněžník

Dolní Žleb / Deutschland

PICCOLO

N'68

Ne ru do

Hotel, Penzion

á

br

ov

sk

Kaštanov

Tyršův most Pl a

á žn

va

bě

ve b

ní

Po h

í dn

ež bř ná ké bs La

ch Pr ů

čn

á

á ko v

várny

lou Ob

y

Zbrojnick

U Plo

Pro

vaz

ni c

ká

B en e

ňs k á

Pl

š ov s

ká

čn

i ce

L

Plze

ou

ab

e

á

U

o Přív

zu

Ovocná

Ústí nad Labem / Praha

Ústí nad Labem KUNERTOVÁ

Litoměřická

a ní tov

Pl o

Polabí

Po š

Ku b

náměstí 5. května Rytířská

Staroměstské chalupy Bře zo v

J. Š. Baar

Ústec k

Plavecký areál Děčín

os tu

Rakovnická

Příčn

u čn

i ck á

á

SENÁTOR

e lí k

ov a

á

Autobusové nádraží MHD a ČSAD

om

ko v

NELA

lou

a ré h

Ob

Pr á c

d e že lská

U St

ZDEŇKOVÁ

UBYTOVÁNÍ ZDENA

Staroměstský most

mlá

o ke

Čsl.

Jílové / Teplice

e

Pod m

ING. JÍLKOVÁ

Benešov nad Pl. / Česká Lípa

ce an řiv Na

á

ád

lého

va ručo

rm

s tí

Bez

ká

p

éa

mo

ho

KRISTIÁN

2.

k o ls

Př e d

R us

Sk

Jílové / Teplice

va c ké

Bo

u

iš o Pala

P. H o ií

náměstí Svobody

ad

ho

Div Husovo náměstí

va

Komenského náměstí B. Němcové

e ňs

Zámecký rybník

Oblastní muzeum Teplická v Děčíně

Mírové náměstí Čs . leg

čko

va

ká jízda kostel Zámecké Povýšení sv. Kříže náměstí Nárožn í

FAUST

Tr žn í

olé

JOSEF HLADÍK

Láz

vá

ov a

top

á

de

ro l d

va

P. H U KAPLE

Hu

e ko

U ZÁMKU

a

Židovská synagoga v Podmoklech

ANDY

Teplic k

Dlouhá

Růžová zahrada

Resslova

va

Ma

ká

ro

i ci

slb

í

od

Ra

Křížo

Řetězová lávka

ko v

sn

i čn

e ck Z ám

náb vo no et a

Děčínský zámek

ové

Žiž

My

ČESKÁ KORUNA

í řs

ne

Resslo

V in

Masarykovo náměstí POŠTA

nč

ičn

g Fü

Na

á

Hr

l is 17.

E. Destin

r an

á

Březinova

JANA

ov

a

í

SCHWARZ

Sm

Pastýřská stěna

ov

á

ře ž

be La

Zoologická zahrada Děčín

Tyr š

í



Městský lesopark na Pastýřské stěně

těz

Ma

Ře

á

Pr ů

y e ro

ka

hma

ap

Pu c

K. Č

Čerpací stanice

Bad Schandau / Hřensko

Do

jna

Česká Kamenice / Liberec

v sk

. ří 28

a

co

U STŘELNICE

y

ov

ch

rmád

o éh

dk

Veřejné toalety

Čsl. a

Du

La

Informační centrum

ká

Slá

v rc h

ká

e ný

bs

Če r v

Parkoviště

bs

va

La

Ubytovna, Soukromé ubytování

TONJA

UBYTOVNA BŘEZOVÁ

á

PENZION SEŇKOVÁ

Zubrnice FORMULE

BOWLING CLUB

PALME

Historické, kulturní a přírodní památky Děčínský zámek

Původně gotický hrad Přemyslovců, v 16. stol. přestavěn na renesanční zámek, po r. 1669 byla provedena barokní přestavba a zbudována nová příjezdová cesta, tzv. Dlouhá jízda. Součástí areálu zámku je barokní Růžová zahrada se sala terrenou z r. 1678. Současnou raně klasicistní podobu daly zámku úpravy kolem r. 1790. Od r. 1932 sloužil zámek jako kasárna. V současné době probíhá rozsáhlá rekonstrukce, v opravené části je umístěna expozice Oblastního muzea v Děčíně, státní okresní archiv a informační centrum. Prohlídka zámku zahrnuje historický výklad o objektu, prohlídku zámecké kaple sv. Jiří, barokní konírny, expozici o rekonstrukci zámku a sokolského hnutí. Růžová zahrada se sala terrenou a glorietem Raně barokní ozdobná zahrada ze sedmdesátých let 17. stol. patří k nejhodnotnějším uměleckým památkám v Děčíně. Protáhlý prostor je vyhrazen zahradními stavbami - vznosným dvoupatrovým glorietem se schodišti, terasami a sala terrenou. V letní podvečery se zde konají koncerty komorní hudby. Kostel Povýšení sv. Kříže s kaplí Panny Marie Sněžné Nádherná barokní stavba sálového kostela dostavěná r. 1691. S areálem zámku je tento bývalý zámecký kostel spojen krytou chodbou na pilířových arkádách, přistavěnou k severní zdi Dlouhé jízdy. Interiér chrámu zdobí barokní nástěnné malby od J. Kramolína. V kostele jsou několikrát do roka pořádány koncerty Děčínského symfonického orchestru a různých hostujících souborů. Bohoslužby se zde konají v neděli v 10 hodin, v úterý a čtvrtek v 7 hodin, v sobotu v 8 hodin. Kamenný most přes Ploučnici (Staroměstský most) Postavený v r. 1574 Valentinem Preusslerem, je významnou renesanční památkou. Od r. 1714 krášlí most sousoší českých zemských patronů sv. Václava, sv. Víta a sv. Jana Nepomuckého od Michala Josefa Brokoffa.

Řetězová lávka přes Mlýnský náhon Součástí romantických úprav zámeckých zahrad a parku bylo proražení zámecké skály v letech 1808 až 1810 a překlenutí výpustě ze Zámeckého mlýna řetězovou lávkou v roce 1831. Řetězová lávka patřila k prvním stavbám svého druhu v Čechách. Dnes je považována za technickou památku. 26

Mariánská louka

V druhé polovině 13. století založil král Přemysl Otakar II. jižně pod hradem město Děčín. Ve 14. století bylo založeno Vartenberky nové město severně od hradu a původní osídlení na Mariánské louce bylo postupně opuštěno. Dnes je tato lokalita cenným zdrojem informací o životě raně středověkého města. Výsledky archeologických výzkumů jsou prezentovány stálou výstavou Město na louce v Oblastním muzeu v Děčíně. Historický vodočet na zámecké skále Do strmé západní stěny zámecké skály byly od středověku vyznačovány úrovně velkých povodní, které ohrožovaly majetek i životy zdejšího obyvatelstva. Na skále jsou spolehlivě zaznamenány největší povodně od 17. století. Nejstarší reálný letopočet 1570 dnes již není čitelný; zřetelný letopočet 1432 připomíná skutečnost záplav, ale pochází až z období romantismu. Děčínský vodočet je cennou hydrometrickou památkou a ve střední Evropě nemá srovnatelnou obdobu. Zámecký rybník

Je pozůstatkem soustavy navzájem propojených rybníků, které chránily město ve středověku. Dnes je domovem labutí, mezi nimiž se můžete projíždět na lodičce.

Rodný dům a socha Dr. Miroslava Tyrše Dne 17. září 1832 se v rodině děčínského zámeckého a lázeňského lékaře J. V. Tiersche narodil syn Friedrich - později Dr. Miroslav Tyrš. Tyrš je znám především jako zakladatel Sokola, známé jsou jeho zásluhy o rozkvět českého umění, s nímž byl úzce spojen jako historik umění, umělecký kritik a estetik, ale i jako filosof, teoretik výchovy a vysokoškolský pedagog. Tyršův dům je nyní majetkem města Děčína, v současné době čeká na svou rekonstrukci. Bronzovou plastiku Dr. Tyrše od Ladislava Šalouna nalezneme na nábřeží severně od zámecké skály. Botanická zahrada v Libverdě Libverda byla ve středověku sídlem vartenberských manů (doloženo 1401), od konce 16. století dvůr děčínského panství. Roku 1850 zde byla otevřena zemědělská škola (druhá nejstarší v Čechách), která proslula po celé monarchii. V areálu současné Střední zahradnické a zemědělské školy A.E.Komerse se každoročně konají zemědělské výstavy, chovají se zde koně a celoročně je přístupná botanická zahrada.

27

Podmokly

Po výstavbě železniční dráhy z Prahy do Drážd’an (otevřena r. 1851), se začala původně nevýznamná osada Podmokly (Bodenbach) na levém břehu Labe rozrůstat, zabydloval se zde průmysl a rozvíjel se obchod. V roce 1901 byly Podmokly povýšeny na město. Značně odlišný historický vývoj Děčína i Podmokel ukončilo jejich administrativní spojení v roce 1942.

Oblastní muzeum v Děčíně Sídlí v klasicistní podélné budově, jejímž základem byl thunský lovecký dvůr z doby kolem r. 1735. V parku před budovou stojí dvojice barokních soch - sv. Jan Nepomucký a sv. Florián, roste zde mohutný exemplář exotického jinanu dvoulaločného. V lapidáriu na nádvoří jsou soustředěna umělecká díla a cenné architektonické články z celého Děčínska. Stálé výstavy: Dějiny labské plavby, Město na louce (expozice věnovaná archeologickému výzkumu středověkého Děčína), Gotické sochařství severních Čech, Dějiny zámku v proměnách doby. Muzeum můžete navštívit denně mimo pondělí od 9 do 12 a od 13 do 17 hodin. Tel.: 412 531 549. Synagoga v Podmoklech Při cestě na Pastýřskou stěnu, nedaleko Teplické ulice, stojí vysoká budova izraelitského božího domu, provedená v pseudoorientálním stylu s výraznými prvky secese. Vystavěla ji podmokelská židovská obec v letech 1906 - 1907 ze sbírek pořádaných od r. 1892. Od roku 1996 patří synagoga opět židovské obci, je otevřena veřejnosti a stává se místem konání výstav a koncertů. Synagogu můžete navštívit každý den od 8 do 14 hodin, nebo kdykoliv jindy, objednáte-li se na tel. čísle 412 531 095. Městské divadlo

Pastýřská stěna

Budova byla postavena r. 1901 jako varieté. Konaly se zde plesy, koncerty, divadelní představení a spolková shromáždění, krátce tu byl provozován kinematograf. V současné divadelní nabídce dominuje činohra a hudebně dramatické žánry. Od roku 1995 prošla budova postupnou rekonstrukcí a dostavbou. V roce 2006 byla dokončena rekonstrukce jeviště.

Proti zámecké skále se na levém břehu Labe zvedá pískovcový masiv Pastýřské stěny se svéráznou stavbou vyhlídkové restaurace, lesoparkem a zoologickou zahradou. Začíná zde několik turistických cest. Vyhlídkové terasy na vrcholu skály nabízejí krásné vyhlídky na město a řeku.

28

Thunská kaple

Pseudogotická stavba kostela s charakteristickou věží a zdobným portálem nesoucím rodový thunský znak. Na tento jednolodní kostel, vystavěný Josefem Mockerem, se přeneslo jméno původní jánské kaple. Vyrostl na jejím místě roku 1872 jako soukromý thunský svatostánek nad rodovou kryptou. Kolem původní kaple sv. Jana Nepomuckého bylo rozmístěno dvacet pískovcových soch (čtrnáct svatých pomocníků a šest alegorií ctností), zhotovených v letech 1728 - 1729 Josefem Fischerem z Litoměřic. Sochy z původní galerie jsou nyní umístěny v kapli, kde je rovněž expozice věnovaná její historii. Thunská kaple je přístupná každou sobotu, neděli a o svátcích od 14 do 17 hodin, nebo po domluvě na tel. 412 535 258. Ovčí můstek přes Jílovský potok Stavba z pískovcových kvádrů s dlažbou z čedičových valounů, typická vysokým klenutím mostního oblouku. Most dal postavit roku 1561 Gűnter z Bűnau pro ovce z nedalekého ovčína. Důvodem vysokého klenutí mostního oblouku mohly být časté ničivé záplavy na Jílovském potoce, plavení dříví, nebo, jak vypráví pověst, dala vrchnost most postavit tak, aby na něj nemohly vjíždět selské vozy, protože sedláci odmítali robotovat na jeho stavbě. Hladový kámen

Evangelický kostel

Skalisko v řečišti Labe, které při nízkých vodních stavech vystupuje nad hladinu řeky. Sám název napovídá, že jeho odhalení znamenalo velká sucha, neúrodu a ztrátu obživy pro plavce, protože lodní doprava musela být zastavena. Lidé do kamene tesali značky, letopočty a nápisy svědčící o nízkých vodních stavech. Nejstarší čitelný záznam je z roku 1616. Jednolodní chrám s vysokou věží zakončenou špičatou střechou, situovaný na terase přístupné po schodištích. Vystavěn z pískovcových kvádrů, nese smíšené pseudorománské a pseudogotické prvky (1884, plány G. L. Moeckel, provedení W. Nickel).

29

Tipy na výlet Zoologická zahrada na Pastýřské stěně Byla založena v r. 1949. Patří k menším, ale díky svému umístění v lesním prostředí také k nejkrásnějším zoologickým zahradám v České republice. K největšímu rozvoji zahrady došlo v posledních několika letech - byla vybudována rozsáhlá Expozice fauny Českosaského Švýcarska, přírodní výběh pro medvědy grizzly a první pavilon v historii - Ptačí dům. Celoročně nabízí děčínská ZOO Medvědí stezku, Hru na přežití a prohlídky s průvodcem. Malí návštěvníci ocení dětský koutek s dřevěným hradem, cukrárnou a občerstvením. Zahrada je otevřena denně po celý rok od 8 do 18 hodin, od října do března pouze do 16 hodin. Městský lesopark na Stoličné hoře Zpřístupnění masivu Stoličné hory (Kvádrberku) v druhé polovině 19. století a úpravy návazných výletních tras do Českého Švýcarska výrazně posílilo význam Děčína jako turistického centra. V roce 1879 byla na vrcholové plošině vybudována vyhlídková terasa s obeliskem - Císařská vyhlídka. Lesopark je výchozím místem několika turistických cest. Děčínský (Vysoký) Sněžník Je výraznou krajinnou dominantou a svou nadmořskou výškou 726 m i nejvyšší stolovou horou v České republice. Na jejím vrcholu ční kamenná věž s cimbuřím, postavená z pískovcových kvádrů, ozdobená kamenickými články a rodovým znakem hrabat Thunů, na jejichž náklady byla vybudována. Tato rozhledna z roku 1864 je nejstarší kamennou stavbou svého druhu v Čechách. Poskytuje vynikající kruhový rozhled daleko do Čech i do Saska. Otevřena je celoročně od 10 do 17 hodin, v sobotu, neděli a ve svátek od 9 do 17 hodin. Tiské stěny

Bizarní skalní město, tvořící spolu s Rájeckými stěnami, Ostrovskými stěnami a Děčínským (Vysokým) Sněžníkem atraktivní pískovcovou turistickou a horolezeckou oblast. Pískovcový masiv Tiských stěn, dosahující nadmořské výšky až 613 m, spadá k jihu téměr jednolitou svislou hradbou. Na severní straně byl erozivními procesy rozrušen do četných sloupů, věží, stěn, roklí, soutěsek, převisů, jeskyní, náměstí a skalních hřibů. Tiské stěny se dělí na dvě části, Velké a Malé stěny, jimiž vedou prohlídkové trasy a naučná stezka. První sportovní horolezecké výstupy se zde uskutečnily již počátkem 20. století. Hlavním východiskem do skal je parkoviště poblíž kostela v Tisé, odkud dojdete po červené značce na skalní náměstí.

30

Město Jílové

Rozkládá se v údolí Jílovského potoka nedaleko Děčína, obklopeno krásnou přírodou Labských pískovců a Českého středohoří. Milovníci památek najdou ve městě několik velmi pěkných staveb. Největší je budova jílovského zámku. Původně vodní hrad postavený r. 1370 prošel řadou stavebních úprav. Současná podoba pochází ze 30. let 20. století a je vizitkou šlechtické rodiny Thun - Hohnsteinů. Zámek je obklopen parkem v romantickém stylu, který nabízí příjemné chvíle posezení na náměstí s kašnou nebo u jezírka s glorietem. Nad městem se vypíná masiv stolové hory Děčínský (Vysoký) Sněžník s kamennou rozhlednou z r. 1864. Osadou Sněžník vede řada turistických a cyklistických tras. Celoročně je otevřena hraniční turistická stezka pro pěší a cyklisty do sousedního Saska. Od května 2006 funguje na jílovském zámku průvodcovská služba. Prohlídková trasa zahrnuje cenné renesanční prostory v přízemí a bývalé thunovské pokoje v prvním patře. Otevírací doba: květen, červen, září - so - ne a svátky: 10 - 17 hod. červenec, srpen - út - ne: 10 - 17 hod. Hřensko

Obec situovaná v hlubokém údolí říčky Kamenice při jejím vyústění do Labe. Počátky osídlení jsou spojeny s těžbou dřeva, jeho plavením a stavbou vorů. Hřensko je výchozím místem mnoha turistických cest do Českosaského Švýcarska, je zde turistický hraniční přechod a přívoz na německou stranu řeky s návazností na výletní trasy. Rekreační charakter obce dokresluje množství restaurací, hotelů, penzionů a kaváren.

Pravčická brána

Nejmohutnější skalní most ve střední Evropě je zároveň i nejvyhledávanějším cílem výletů Českého Švýcarska. Romantické objevování přírodních krás sem přivádělo od počátku 19. století stále více návštěvníků. Ve třicátých letech 19. století byla k bráně upravena promenádní cesta ze Hřenska, r. 1881 byla dokončena výstavba stylového hotelu „Sokolí hnízdo“ a došlo i k zpřístupnění dalších částí Českého Švýcarska (Gabrielina stezka z Mezní Louky k Pravčické bráně, soutěsky Kamenice). Od roku 1980 je přístup na vlastní bránu z bezpečnostních důvodů uzavřen, okolní vyhlídky však nabízejí nádherné výhledy, jež okouzlily celé generace návštěvníků. Edmundova soutěska a Divoká soutěska Neprostupný tajemný kaňon říčky Kamenice byl dlouho považován za nebezpečnou divočinu. Strmé skalní stěny spadající přímo pod hladinu zde po staletí nedovolovaly vytvořit ani nejnutnější komunikaci. Roku 1877 se poprvé podařilo skupince hřenských odvážlivců splout na vorech od Dolského mlýna do Hřenska. Úspěch přilákal další průzkumníky a posléze i první návštěvníky, pro které byly krásy soutěsky provizorně zpřístupněny pomocí plovoucích lávek a mostků. V průběhu zimy 1889/1890 vylámali, vytesali a vystříleli italští dělníci a tuneláři skalní 31

stezky a tunely a vybudovali visuté lávky nad vodou, tzv. galerie. Soutěska je pojmenovaná podle knížete Edmunda Clary - Aldringena, majitele zdejšího území, který ji svou péčí a na vlastní náklady dal zpřístupnit. Národní park České Švýcarsko Okouzlení pískovcovými stěnami a bloky, bizarními věžemi, bránami a divokými roklemi, ale i osamocenými vulkanickými kužely podléhají návštěvníci kráse krajiny Českosaského Švýcarska již od konce 18. století. Tehdy také byla prvně přirovnána ke krajině ve Švýcarsku, když připomněla domovinu dvěma švýcarským malířům - Adrianu Zinggovi a Antonu Graffovi. Pod vlivem romantismu se název Švýcarsko rychle vžil jak v Sasku, tak v Čechách. Českosaské Švýcarsko tvoří geografický a krajinný celek evropského významu, který rozděluje pouze státní hranice. Národní park České Švýcarsko byl vyhlášen 1.1.2000. Belvedér - Labská Stráň Nejstarší vyhlídku Českého Švýcarska dal v letech 1701 - 1711 vybudovat na strmém skalním výběžku nad labským údolím majitel zdejšího panství, Franz Clary - Aldringen. Nechal zarovnat skálu a zřídit na ní stupňovitou vyhlídkovou terasu. Ve skalní stěně byla vyhloubena grotta čtvercového půdorysu, ozdobená vysokou arkádou. Toto romantické místo sloužilo odpočinku a zábavě členů rodiny. Provozovala se zde hudba, zpěv a ukončování honů. Jednoduchá dřevěná hospoda stojící poblíž terasy byla v roce 1889 přestavěna na kamennou restauraci s hostinskými pokoji. Jetřichovice

horolezecké terény.

Osada vznikla koncem 14. stol. v souvislosti s hradem Falkenštejnem, po jeho zániku patřila hradu Tolštejn. Najdeme zde roubené a hrázděné lidové stavby, přízemní i patrové s podstávkami. Díky romantické poloze uprostřed lesů a nádhernému panoramatu skal se Jetřichovice staly oblíbeným letoviskem. Obcí prochází množství turistických cest, v okolí jsou četné

Česká Kamenice

Byla založena ve 2. polovině 13. století na křižovatce obchodních cest pod hradem, stojícím na Kamenném vrchu. Jméno bylo odvozeno od řeky Kamenice („kamenná“ - tj. voda s kamenitým řečištěm). Historické jádro vzniklo jako opevněné městečko, dnes je památkovou zónou. Dřevěná architektura 18. a 19. století se zde mísí s kamennými stavbami mladších období. Z původních hradeb a bran se dochovala jižní Zámecká brána. Jindřich z Vartenberka postavil v letech 1541-43 na místě původního dvora zámek - jižní křídlo s arkádami je renesanční, severní barokní. Nejcennější památkou je kostel sv. Jakuba Většího na Jakubském náměstí v sousedství zámku, pocházející ze 16 století. Na zdejší varhany hrával mladý Antonín Dvořák. Česká Kamenice získala ocenění ”Historické město roku 2005“. 32

Kyjovské údolí

Část kaňonu říčky Křinice v křídových pískovcích Jetřichovických stěn. Pozůstatky tří středověkých hrádků (Kyjovský, Brtnický a Vlčí) napovídají, že tudy vedla dávná obchodní cesta z Čech na hrad Hohnstein. Po obou březích jsou bizarní pískovcové útvary, stěny a věže, i členitá ústí postranních roklí. Turistická značka ve východní části vede po skalách a vyhlídkách, na hradiště Kyjovského hradu, do skalního amfiteátru Klenotnice, jeskyně Vinný sklep a podzemními prostorami, zvanými Jeskyně víl. V obci Kyjov si můžeme prohlédnout dřevěné lidové stavby. Je zde i možnost koupání v přehradní nádrži na přítoku říčky Křinice. Tolštejn

(Původní název Dohlnstein - Kavčí hrad). Zřícenina hradu jižně od Jiřetína pod Jedlovou. Hrad založený na přelomu 13. a 14. století Vartenberky patřil od přelomu 14. a 15. století k panství Berků z Dubé, později opět Vartenberkům. Ti škodili lužickým městům, a proto Tolštejn musel čelit trestným výpravám Lužičanů, kteří ho dobyli v roce 1470. Od roku 1485 byl Tolštejn v majetku rodu Šlejniců. Ti pobořený hrad opravili a rozšířili o severní bašty. Jiří ze Šlejnic se zasloužil o rozvoj místní těžby mědi a stříbra, pro horníky založil roku 1554 městečko Jiřetín, ale sám už přesídlil z Tolštejna na pohodlnější zámek v Rumburku. Roku 1570 byl hrad již opuštěn a podhradí rozděleno na rolnické usedlosti. Koncem třicetileté války byl hrad vypálen Švédy. Zcela vyhořelý hrad již nebyl obnoven a stal se zříceninou. Tolštejnské panství - vandrovní hra Romantická zřícenina hradu Tolštejn je symbolickým centrem této turistické poznávací hry. Zakoupíte-li si na některém z vybraných míst (jsou označena černožlutým erbem Tolštejnského panství) Vandrovní pas, ke kterému obdržíte i mapu Tolštejnského panství (99 Kč), můžete nejen poznávat zajímavá místa regionu panství, ale také sbírat do pasu originální razítka a skleněné Tolštejnské krejcary. Ty můžete na Mýtech směnit za suvenýry Tolštejnského panství. Jiřetín pod Jedlovou

Hornické městečko založil roku 1554 majitel tolštejnského panství Jiří ze Šlejnic. Těžila se zde mě, olovo, stříbro a cín. Tehdejší těžbu přibližuje Štola sv. Jana Evangelisty, hornické muzeum a hornická naučná stezka, vedoucí údolím Milířky. Původní dřevěné stavby jsou svým provedením typické pouze pro tuto část Lužických hor. Pravoúhlému náměstí vévodí kostel Nejsvětější trojice. Na Křížové hoře je poutní kostelík, k němuž vede široké schodiště s 11 zastaveními křížové cesty a kaplí Božího hrobu. Jiřetín je výchozím místem výletů na Tolštejn, Jedlovou horu; prochází tudy několik turistických a cyklistických tras. Najdeme zde sportovní areál, koupaliště, v zimě dva lyžařské vleky a běžkařské trasy. Jiřetín je organizačním centrem turistické hry Tolštejnské panství. 33

Rozhledna na Jedlové hoře Dominantní hora Lužického hřbetu, Jedlová (774m.n.m.), se vypíná 2 km na jihozápad od Jiřetína pod Jedlovou. Spodní třetinu hory tvoří pískovcové lavice, dvě třetiny znělce. Pískovec je obzvláš pevný, a proto býval těžen jako stavební materiál. Kamenná rozhledna na vrcholu hory nabízí nádherný kruhový výhled na panorama Lužických hor. Byla postavena roku 1891 a je vysoká 23 metrů. Občerstvit se můžeme ve výletní restauraci pod rozhlednou. Panská skála

Vulkanický čedičový útvar u obce Prácheň, poblíž Kamenického Šenova. Skála je tvořena pěti a šestibokými sloupci krystalického čediče, které jsou uspořádány svisle a šikmo. Tyto sloupce dosahují délky až 12 metrů. U skály se nachází malé jezírko, vzniklé z bývalé těžní jámy, zalité dešovou vodou. Díky romantickému vzhledu se útvar stal vyhledávaným místem nejen turistů, ale i filmařských štábů. Přírodní útvar Panská skála a jeho okolí je nejstarší geologickou rezervací v Čechách - byla vyhlášena již roku 1915. Státní zámek Benešov nad Ploučnicí Pojedete-li z Děčína směrem na Českou Lípu, vaše cesta povede přes město Benešov nad Ploučnicí, kde si můžete prohlédnout nádherný zámek. Benešovský zámecký areál právem náleží k nejpozoruhodnějším příkladům renesanční architektury v Čechách. Oba původně jednotné zámecké komplexy byly postaveny míšeňským rodem Salhausenů v průběhu 16. století. Díky příznivým historickým podmínkám se oba zámky vyhnuly výraznějším přestavbám a dodnes si uchovaly svou jedinečnou renesanční podobu. Návštěvníkům jsou přístupné interiéry Dolního zámku se sbírkami dobového nábytku, porcelánu, zbraní, obrazů a grafik. V obnoveném Horním zámku jsou v 1. patře umístěny sbírky Umění Dálného východu a ve 2. patře expozice uměleckých a umělecko-řemeslných děl z 16. a 17. století. Zlatý vrch

Výrazný čedičový kopec nad východním okrajem osady Líska u České Kamenice. Na jeho jihovýchodním úbočí byl někdy kolem roku 1870 založen lom. Čedičové sloupce v něm byly dokonale vyvinuté a jen málo rozpukané, takže se daly lámat až 6 metrů dlouhé. Pro svou velkou odolnost se údajně používaly i při stavbě mořských hrází v Nizozemí. Těžba pokračovala až do roku 1973, kdy byla odkryta celá lomová stěna, tvořená až 30 metrů dlouhými, dokonale vyvinutými čedičovými sloupy. Od roku 1964 je Zlatý vrch chráněným územím.

34

Sloup v Čechách

Obec zmiňovaná již roku 1324. Dnes je turistickým a rekreačním centrem. Na jižním okraji jsou na pískovcovém suku zbytky skalního hradu z konce 13. století. Zprvu patřil hrad Berkům z Dubé, později byl roku 1445, jako sídlo loupeživého rytíře Pancíře ze Smojna, dobyt a vypálen. Později byl využíván jako klášter a poustevna, podzemní prostory byly útočištěm pro místní obyvatele v dobách válek. Dnes jsou pozůstatky hradu velmi pečlivě udržovány, je zde prohlídková trasa, hrad je místem konání výstav a kulturních vystoupení. Rozhledna na Sokolím vrchu Byla postavena v roce 2003 společností T-mobile. Celková výška stavby je 50 metrů, vyhlídková plošina pro turisty je ve výšce 31 metrů nad okolním terénem. Rozhledna nabízí nádherný kruhový výhled nejen na Děčín a Českosaské Švýcarsko, ale i na Bukovou horu, České středohoří, Milešovku a dál. Provozovatelem rozhledny je obec Dobrná. Turistické cesty k věži vedou z Dobrné nebo z Folknářů. Muzeum lidové architektury v Zubrnicích Mezi kopci Českého středohoří se v údolí Lučního potoka nachází v obci Zubrnice nejmladší český skanzen. Návštěvníci si zde mohou prohlédnout roubené vesnické chalupy a zemědělské usedlosti, dobové interiéry a připomenout stará řemesla a výrobní postupy. Je zde starý vesnický obchod, sušárna ovoce, kostel, škola, barokní studna, v části Týnište historický vodní mlýn, pila a další stavby. Skanzen se stále rozšiřuje. Kolem obce vede 4 km dlouhá naučná stezka, která spojuje některé vzdálenější stavby. Malé železniční muzeum v Zubrnicích V Zubrnicích naleznete také nádraží z dob, kdy vlakem cestovali naši dědové a babičky. S dvěma kolejemi, krátkým perónem, staniční budovou, rampou i suchými záchodky ještě z doby c.k. monarchie. Prohlédnout si můžeme sbírku historických drezín, kolejový jeřáb, historické lokomotivy a vozy, malou dopravní kancelář a mnoho dalšího. Rabštejn - Jánská (muzeum letecké podzemní továrny z 2. sv. války) V kaňonu říčky Kamenice jsou dvě bývalé podzemní továrny, labyrint podzemních systémů je dlouhý cca 4500 m a plánovaná plocha měla mít 82 000 m2. Štoly byly raženy v letech 1944 - 1945 vězni koncentračního tábora Rabštejn. V okolí Janské byly 2 zajatecké a 30 pracovních táborů, bylo zde internováno asi 6 000 totálně nasazených, vězňů a válečných zajatců. Německá letecká firma Waserflugzeugbau Breman zde po r.1942 vyráběla části letadel Junkers a Messerschmidt. 35

Výlety do Saska Věděli jste, že ... ...jméno „Saské Švýcarsko“ bylo vytvořeno dvojicí švýcarských romantických malířů Antonem Graffem a Adrianem Zinggem, kteří studovali na Drážanské akademii umění? Při svých výletech do tohoto pohoří, ležícího přímo před branami Drážan, nadšeně prohlašovali, že taková romanticky malebná krajina by se měla jmenovat Švýcarsko. ...se v oblasti Českého a Saského Švýcarska nachází minimálně 56 skalních hradů, které pocházejí převážně ze 14. století a jejichž zbytky a ruiny vzbuzují u některých turistů úžas nad stavitelským uměním dávných loupeživých rytířů a nad logistickými problémy, kterým museli čelit? ...dnes tak populární lezecký sport „freeclimbing“ má svůj původ již v polovině 19. století v Saském Švýcarsku, kde právě v této době vzniká sportovní lezení bez umělých pomůcek? ...se v Saském Švýcarsku jako v jediném národním parku na světě můžete projet tramvají? Jedná se o tzv. Kirnitzschtalbahn, jejíž trasa vede z obce Bad Schandau k vodopádu Lichtenhainer Wasserfall; a cestující při ní urazí 8 km. Adekvátně k provozu v chráněné oblasti je 30 % spotřebované elektrické energie vyráběno ekologicky pomocí solárních článků. ...můžete 50 metrový výškový rozdíl mezi obcí Bad Schandau a její částí Ostrau překonat pohodlně pomocí tzv. Ostrauer Fahrstuhl, výtahem který byl postaven stejným způsobem jako výtah u jezera Vierwaldstätter See v opravdovém Švýcarsku jen ve 4x menším měřítku. Vyhlídkové projížky autobusem V rámci příhraniční spolupráce je možné využít kyvadlovou autobusovou dopravu z Mezní Louky přes Hřensko do města Königstein. Bližší informace Vám sdělí na příslušném informačním centru (viz. kapitola Informační centra).

Pevnost Königstein

Byla vystavěna na pískovcové tabulové hoře, která se tyčí do výšky 245 metrů nad úrovní Labe a jejíž stěny dosahují až 40 metrů. Jedná se o jednu z významných památek evropské pevnostní architektury, která za sebou má velmi různorodou historii a první zmínka o ní se pojí s rokem 1241. Původně sloužila jako středověký příhraniční hrad, který byl později přestavěn na pevnost a státní vězení (nejslavnějším vězněm byl objevitel evropského porcelánu, Johann Friedrich Böttcher 1706/07). Později sloužila také jako útočiště saských kurfiřtů a králů, kteří zde uchovávali umělecká díla a státní poklad. Za zajímavost stojí stavební díla pozdní gotiky, renesance a baroka stejně tak jako před několika staletími ve skále vyhloubená 152,5 metrů hluboká studna. Při procházce po 2,2 km dlouhých hradbách se návštěvníkům nabízí široký výhled na velkou část Saského Švýcarska.

36

Hrad Stolpen

Hrad Stolpen byl postaven ve 12. století z místního čediče jako příhraniční pevnost mezi Labskými pískovci a Lužicí. Později byl k jeho dostavbě použit také pískovec. Přes 300 let patřil do vlastnictví Míšeňského biskupa a později kurfiřtů. Za časů kurfiřtů sloužil především jako vězení. Hraběnka von Cosel, nejvýznamnější milenka Augusta Silného, byla od roku 1716 do roku 1765 na hradě držena v domácím vězení. V roce 1813 byly některé části hradu odstřeleny napoleonovými vojáky. V současnosti slouží hrad jako historické muzeum, které nabízí k vidění vedle sbírky zbraní, hradního sklepení, stájí a mučírny také věž hraběnky Cosel a 82 metrů hlubokou studnu. Barokní zahrady v Großsedlitzu Barokní zahrady byly založeny hrabětem Wackerbarthem v roce 1719. V roce 1733 jim August Silný podle návrhů Knöffela, Langueluneho a Pöppelmanna naplánoval symetrický ráz. Mezi zajímavé časti patří zejména zámeček Friedrichschlösschen, oranžérie a četné fontány, kaskády a pískovcové sochy. Zámek Weesenstein

Zámek Weesenstein byl vybudován roku 1200 na skalnaté kupě nad údolím Müglitztal. Zpočátku sloužil ke strážení kupecké cesty mezi Míšní a Čechami. V 15. století následovala jeho přestavba na obytný hrad, v 16. století pak vzniklo předhradí s renesančním průčelím. Zajímavé jsou především knížecí komnaty s interiery, cenné tapety z 18./19. století, evangelická a katolická kaple stejně tak jako roku 2002 povodní zničený a dnes již znovu obnovený park. Hrad Hohnstein

Prvně doložená zmínka o tomto hradu, který se vypíná na strmě se klenoucí skále v údolí Polenztal, pochází z roku 1353. Ve 14. století sloužil jako feudální sídlo panství Hohnstein a později jako pohraniční pevnost, hrad loupeživých rytířů, lovecký zámeček, soud, státní vězení, koncentrační tábor a vojenské vězení. Dnes slouží hrad nejen návštěvníkům, ale také jako mládežnická ubytovna. Za vidění stojí zejména medvědárium, mučírna a nádvoří z přelomu 15. a 16. století. Barokní zámek Rammenau Tam kde se potkává Západní a Horní Lužice, se v půvabné krajině nachází barokní zámek Rammenau. Zámek nechal zbudovat v období 1720-1737 komoří polského krále Ernst Ferdinand von Knoch. Společně s přilehlým parkem a hospodářskými budovami se zámek řadí k nejkrásnějším barokním stavbám v Sasku. V současné době slouží zámek jako neobyčejné místo pro konání kulturních a uměleckých akcí. 37

Zámek Kuckuckstein

Se stavbou zámku, který se tyčí na skále ve výšce 364 m.n.m., se začalo v roce 1450. Zámek se nachází ve městě Liebstadt v údolí Müglitztal. Byl několikrát přestavován a dostavěn ve stylu pozdní gotiky. Do 20. století byl v soukromém vlastnictví. V roce 1813 zde přenocoval císař Napoleon. Za vidění stojí nejenom hradní věž, ale také romantické nádvoří, lovecký a soudní pokoj, Napoleonův pokoj, středověké malby a také lóže svobodných zednářů

Zámek Pirna – Zuschendorf Leží v údolí Seidewitztal při výjezdu z Pirny směrem na Liebstadt a vznikl přestavbou z původního hradu během vlastnictví Hanse II. von Carlovitz. Některé části hradu jsou ještě dnes dobře patrné. Během války zůstal zámek ušetřen jakéhokoliv poškození, ale po roce 1945 začal výrazně chátrat. Díky založení spolku Landschloss Pirna-Zuschendorf na jeho podporu, botanických sbírek v roce 1991 a také díky rozsáhlé podpoře ze strany spolkové země, kraje, státu, nadací a dárců mohla začít systematická obnova a záchrana. Již od počátku března zde okouzlují návštěvníky květy kamélií, jejichž pěstitelství bylo několikrát oceněno. Po celý rok pak obahacují park květy azalek, hortenzií a výstava bonsaií.

Vlakové spoje Děčín - Dresden Děčín - Dresden e

Dresden - Děčín e

Odkud/Přes/Kam Příj. Odj. Spoje

Odkud/Přes/Kam Příj. Odj. Spoje

Děčín hl.n. 6:37 Os 17260 Bad Schandau 7:01 7:08 Os 7022 Dresden Hbf. 7:58 jede denně

Dresden Hbf. Děčín hl.n. 6:53 nejede 8.VI.

6:08 R 60353

Dresden Hbf. Děčín hl.n. 7:57 jede denně

7:10 R 60379

Dresden Hbf. Děčín hl.n. 9:57 jede denně

9:10 EC 171

Děčín hl.n. Dresden Hbf. 8:46 jede denně

7:58 EC 178

Děčín hl.n. 9:00 Os 17262 Bad Schandau 9:33 9:38 Os 7034 Dresden Hbf. 10:28 jede denně

Dresden Hbf. 11:10 EC 173 Děčín hl.n. 11:57 jede denně

Děčín hl.n. 9:58 EC 176 Dresden Hbf. 10:46 jede denně

Dresden Hbf. 13:10 EC 175 Děčín hl.n. 13:57 jede denně

Děčín hl.n. 11:58 EC 370 Dresden Hbf. 12:46 jede denně

Dresden Hbf. 15:10 EC 177 Děčín hl.n. 15:57 jede denně

Děčín hl.n. 15:58 EC 172 Dresden Hbf. 16:46 jede denně

Dresden Hbf. 17:10 EC 371 Děčín hl.n. 17:57 jede denně

Děčín hl.n. 17:00 Os 17270 Bad Schandau 17:33 17:38 Os 7078 Dresden Hbf. 18:28 jede denně

Dresden Hbf. 19:10 EC 179 Děčín hl.n. 19:57 jede denně 38

Kulturní pasy Euroregionu Labe / Elbe Co je to KULTURNÍ PAS a co nám umožní? Tento pas opravňuje ke vstupu po zaplacení zlevněného vstupného do muzeí, galerií, sbírek ve veřejném vlastnictví, zámků a hradů a také k návštěvě divadelních představení pořádaných ve skalním divadle v Rathenu na území Eroregionu Labe / Elbe a zařízení na území saské části Euroregionu Krušnohoří. Kde je možno získat KULTURNÍ PAS? • Oblastní muzeum Děčín, Čs. mládeže, Děčín 4 • Magistrát města Děčín - odbor školství a kultury, 28. října 2, Děčín I • Městská knihovna Děčín, Raisova ul., Děčín 4 Platnost kulturního pasu: Tento KULTURNÍ PAS je platný v Německu s osobními doklady ČR (pas nebo občanský průkaz)! Součástí KULTURNÍHO PASU je seznam všech kulturních zařízení, kde je možné tyto slevy na vstupné využít. Pár tipů možných návštěv s KULTURNÍM PASEM: v Drážanech / Dresden: • ZOO Drážany • Albertinum+Galerie • Historické vojenské muzeum Drážany • Státní muzeum Mineralogie a geologie • Výstavní síň zámku, Zámecký objekt • Státní muzeum Drážany • Zámek Pilnitz - umělecké muzeum ... okres Míšeň / Meissen: • Muzeum Karla Maye - Radebeul • Muzeum panenek • Barokní zámek Moritzburg • Albrechtsburg v Míšni • porcelánka - manufaktura Míšeň ... okres Saské Švýcarsko: • pevnost Königstein • Městské muzeum v Pirně • Muzeum zámek Weesenstein • hrad Stolpen - muzeum • Richard Wagner muzeum Graupa • Skalní vyhlídky Rathen ...

39

Děčínský zámek Historie děčínského zámku: Děčínský zámek ležící na skalním ostrohu nad soutokem řek Labe a Ploučnice patří mezi největší a nejstarší památky severních Čech. Během své tisícileté minulosti sloužil jako vojenská pevnost střežící vstup do vnitrozemí, správní a hospodářské centrum, později jako přepychové sídlo hraběcího rodu Thun-Hohenstein. Zejména v 19. stol. zámek proslul jako důležité centrum kulturního a politického života. Mezi jeho návštěvníky najdeme evropské panovníky i významné umělce. Právě zde poprvé zazněl Chopinův valčík As-dur, zvaný později Děčínský. Významné byly též zámecké sbírky obrazů, knih, mincí a minerálů nebo proslavené zahrady s mnoha druhy orchidejí, kamélií, citrusů nebo růží. V roce 1932 museli bývalí majitelé zámek z finančních důvodů prodat československému státu, který ho nechal přestavět na kasárna. Na zámku se postupně vystřídala československá, německá, znovu československá a od roku 1968 také sovětská vojska. Postupná devastace areálu byla zastavena až odchodem sovětské armády v roce 1991. Zámek poté získalo do svého vlastnictví město Děčín, které začalo s jeho rekonstrukcí.

Dnes je děčínský zámek z větší části otevřen pro veřejnost. V opravených prostorech se konají individuální a skupinové prohlídky, svatební obřady, koncerty, výstavy, literární čtení, ochutnávky vín a další kulturní akce. Zámecké nádvoří oživují v průběhu celého roku nejrůznější festivaly či trhy. Nejvýznamnější z nich je Historický trh májový pořádaný každoročně v květnu. V areálu zámku působí také pobočka Oblastního muzea Děčín, Státní okresní archiv a Bonsai galerie. Celoročně funguje také informační centrum nabízející množství publikací o zámku a jeho okolí.

40

Vstupenky na akce: Předprodej a rezervace vstupenek na koncerty a další akce v pokladně zámku, tel.: 412 518 905, nebo na www.vstupenkadecin.cz.

Informační centrum: Vstupenky na prohlídku a na výstavy zakoupíte v informačním centru děčínského zámku v budově tzv. Jízdárny, hned za horní bránou Dlouhé jízdy. V pondělí je začátek první prohlídky v 11 hod. Otevírací doba: leden - únor / čt - ne: březen - červen / denně: červenec - srpen / denně: září - prosinec / denně:

9 - 17 hod. 9 - 17 hod. 9 - 18 hod. 9 - 17 hod.



Prohlídka zámku: Zámecká interiérová instalace ve zrekonstruovaných prostorech reprezentačního křídla. Vstupenky zakoupíte v informační kanceláři. V pondělí je začátek první prohlídky v 11 hod. Vstupné běžné: Dospělí: Studenti, důchodci: Děti: S cizojazyčným průvodcem: Dospělí: Studenti, důchodci: Děti:

41

48 Kč 36 Kč 24 Kč 60 Kč 48 Kč 36 Kč

Prohlídka Růžové zahrady: Barokní okrasná zahrada s bohatou uměleckou výzdobou. Vstupné: Dospělí: 12 Kč Děti: 6 Kč Otevírací doba: duben / denně: 10 - 18 hod. květen - srpen / denně: 10 - 20 hod. září - říjen / denně: 10 - 18 hod. Zámecké výstavy: Pravidelné výstavy výtvarného umění v bývalé zámecké kapli. Možno navštívit v rámci prohlídky i samostatně. Vstupenky zakoupíte v informační kanceláři. Vstupné: Dospělí: 12 Kč Děti: 6 Kč Muzeum na zámku: Pobočka Oblastního muzea Děčín. Barokní umění, zámecká zbrojnice, veduty města. Vstupné: Dospělí: 30 Kč Děti: 15 Kč Otevírací doba: út - ne: 9 - 12 hod. 13 - 17 hod.



Městské slavnosti: Každoročně se v polovině května konají městské slavnosti, které jsou souborem kulturních a sportovních akcí pro širokou veřejnost. Tradicí se stal lampionový průvod městem, zakončený velkolepým ohňostrojem. Po dva dny pak ožije zámek historickými trhy s pestrým programem. Smetanovo nábřeží bývá vyhrazeno hudebnímu festivalu a sportu.

42

Výlety lodí z Děčína do Hřenska Tradiční jsou cesty výletní lodí z Děčína do Hřenska, případně dále do Saska. Aktuální možnosti Vám sdělí informační centra. Další informace naleznete na www.mmdecin.cz

Lodní doprava lodí Porta Bohemica Lod’ jezdí na trasách Litoměřice - Vaňov (Ústí nad Labem) a zpět Litoměřice - Roudnice nad Labem a zpět tel.: 604 262 038 fax: 412 547 814 e-amil: [email protected]

Loďky v soutěskách ve Hřensku Informační centrum Českého Švýcarska obec Hřensko tel.: 412 554 005, www.hrensko.cz

Projížďky po Labi v Ústí nad Labem Kalvas osobní lodní doprava - KOLD tel.: +420 731 112 902, +420 774 552 837 e-mail: [email protected], www.lodariel.cz 43

Zoologická zahrada města Děčína ZOO Děčín - Pastýřská stěna, tel.: 412 531 164 otevřeno denně duben - září 8 - 18 hod. říjen - březen 8 - 16 hod. www.zoodecin.cz, e-mail: [email protected], [email protected] Rajské ostrovy - mořská akvaria, svět plazů a terarijních zvířat, noční zoo Teplická 19/24, Děčín IV, tel.: 412 530 811, e-mail: [email protected]

44

45

Solná jeskyně Solná jeskyně Jeskyně je vybudovaná z přírodních solných kamenů nasycených minerály a mikroelementy z Mrtvého moře, které se vyznačuje velmi vysokým obsahem rozpuštěných solí. Další součásti jsou použity z Baltského moře a solných jezer. Minerály obsažené v této soli mají velké léčebné účinky, zejména při nemocech dýchacích cest, při kožních problémech a alergiích. SOLNO-JODOVÁ JESKYNĚ A RELAXAČNÍ STUDIO Děčín 32, Klicperova ul., areál Bowling club hotel Solno-jodová jeskyně: tel.: 412 547 412 - mobil: 774 547 412 Provozní doba: po - pá 9 - 17 hod., so - ne 10 - 16 hod.

Muzejní expozice sdělovací a zabezpečovací techniky Expozice v původní budově stavědla s ukázkou elektrodynamického čtyřřadého stavědlového přístroje, dokumenty z historie výstavby a provozu elektrodynamických zabezpečovacích zařízení u nás i ve světě. Část expozice se věnuje historii železničního uzlu Děčín od roku 1851. Železniční stanice Děčín hl. n. Stavědlo 15 sever Čs. mládeže 89/4 405 02 Děčín IV Otevírací doba: čt - so 9 - 16 hod. Muzeum je přístupné podchodem pod tratí a točitým schodištěm vpravo z ulice Práce.

46

Děčín a okolí

Turistické informace

Staroměstský most přes Ploučnici Expozice fauny Českosaského Švýcarska v ZOO Děčín

Turistické infor m ace

Děčín a okolí

v ydala BFHM spol. s r.o. tisk árna Libouchec ve spolupr áci se Statutárním městem Děčín

použité fotogr afie: Zdeněk Čvančar a, Jiří Stejsk al, Michal Řehák, Jaroslav Dunovský, Miloš Hampl, Miroslav Bačkovský, archiv Národního parku Saské Šv ýcarsko.