1 oldal
Kontaktor, 5,5 kW/400 V, AC-működtetésű Típus
DILEM12-10 (230 V 50 HZ, 240 V 60 HZ)
Cikkszám 127075
Választék Termékválaszték Választékcsoport Alkalmazási lehetőségek
Kontaktorok DILEM kontaktorok Kontaktor motorokhoz Kis kontaktor motorokhoz és ohmos terhelésekhez
Ismertetés
Segédérintkezővel
Pólusszám
3-pólusú
Csatlakoztatási mód Névleges üzemi áram
Csavaros kapcsok
AC-3 400 V
Ie
A 12
Ith = Ie
A 20
Ith
A
AC-1 Egyezményes termikus áram, 3-pólusú, 50 – 60 Hz Nyitott készülék 50 °C-nál Tokozott készülék
16
Max. névleges üzemi teljesítmény 50 – 60 Hz-es háromfázisú motoroknál AC-3 220 V 230 V
P
kW 3
380 V 400 V
P
kW
660 V 690 V
P
kW 4
220 V 230 V
P
kW
380 V 400 V
P
kW 3
660 V 690 V
P
kW 3
5,5
AC-4 1,5
Érintkezőkiosztás Z = záró érintkező
1Z
Kapcsolási ábra Alkalmazható segédérintkezők:
…DILEM …DILE
Működtetőfeszültség
230 V 50Hz, 240 V 60 Hz
Áramnem AC/DC
Váltakozó áramú működtetés
Minősítések Termékszabványok
IEC/EN 60947-4-1; UL 508; CSA-C22.2 No. 14-05; CE marking
UL File No.
E29096
UL CCN
NLDX
CSA File No.
012528
CSA Class No.
2411-03, 3211-04
NA Certification
UL Listed, request filed for CSA
www.eaton.hu
2 oldal
Általános rész
Szabványok és rendelkezések
IEC/EN 60947, VDE 0660, CSA, UL
50/60 Hz-es tekercs mechanikai élettartama
kapcs. ciklus
x 106
5
Mechanikai élettartam
kapcs. ciklus
x 106
5
Maximális kapcsolási gyakoriság
kapcs./h
Mechanikai
kapcs./h
9000
Klímaállóság
Nedves meleg, állandóan, IEC 60068-2-78
Nedves meleg, ciklikusan, IEC 60068-2-30
Környezeti hőmérséklet
°C
Nyitott készülék
°C
- 25 - 50
Tokozott készülék
°C
- 25 - 40
Beépítési helyzet
Tetszőleges, kivéve függőleges A1/A2 kapcsokkal alul
Lökésállóság (IEC/EN 60068-2-27) Félszinusz-lökés 10 ms Alapkészülék segédérintkező-modul nélkül Záró főérintkezők
g
10
Nyitó/záró segédérintkezők
g
10 / 8
Alapkészülék segédérintkező-modullal Záró főérintkezők Záró érintkezők Nyitó/záró segédérintkezők
g g g
10 20 / 20
Védettség
IP20
Érintés elleni védelem függőleges működtetésnél,
Ujjal és kézháttal való érintés ellen védett
elölről (EN 90274) Tömeg
kg
0,2
Beköthető keresztmetszetek fő- és vezérlőáramköröknél Egyvezetékes
mm2 1 x (0,75 - 2,5) 2 x (0,75 - 2,5)
Sokerű vezető érvéghüvellyel
mm2 1 x (0,75 - 1,5) 2 x (0,75 - 1,5)
Egy- vagy többvezetékes
AWG
18 - 14
Csatlakozócsavar
M3,5
Pozidriv-csavarhúzó
2
Csavarhúzó hornyos fejű csavarokhoz Max. meghúzási nyomaték
méret
mm 0,8 x 5,5 1x6 Nm
1,2
Beköthető keresztmetszetek fővezetékek és vezérlővezetékek feszítőrugós kapcsainál Egyvezetékes
mm2
Sokerű vezető érvéghüvellyel Csavarhúzó hornyos fejű csavarokhoz
www.eaton.hu
1 x (1 - 2,5) 2 x (1 - 2,5)
mm2 1 x (1 - 2,5) 2 x (1 - 2,5) mm
0,6 x 3,5
3 oldal
Főáramkörök Névleges lökőfeszültség-állóság
Uimp
V AC
6000
Túlfeszültségi kategória/szennyeződési fokozat
III/3
Névleges szigetelési feszültség
Ui
V AC
690
Névleges üzemi feszültség
Ue
V AC
690
a tekercs és az érintkezők között
V AC
300
Az érintkezők között
V AC
300
A
120
220/230 V
A
96
380/400 V
A
96
500 V
A
72
660/690 V
A
42
EN 61140 szerinti biztonságos leválasztás
Bekapcsolóképesség (cos φ az IEC/EN 60947 szerint) Megszakítóképesség
Zárlatvédelem, max. olvadóbiztosító „2”-es zárlati koordináció
gL/gG
A
20
„1”-es zárlati koordináció
gL/gG
A
35
40 °C-nál
Ith = Ie
A 22
50 °C-nál
Ith = Ie
A 20
Ith = Ie
A
19
Ith
A
16
Váltakozó feszültség AC-1 üzem Egyezményes termikus áram, 3-pólusú, 50 – 60 Hz Nyitott készülék
55 °C-nál Tokozott készülék
Megjegyzés
Megengedett max. környezeti hőmérsékletnél.
Egyezményes termikus áram, 1-pólusú Megjegyzés
Megengedett max. környezeti hőmérsékletnél.
Nyitott készülék
Ith
A
50
Tokozott készülék
Ith
A 40
AC-3 üzem Névleges üzemi áram AC-3 tokozás nélkül, 50 – 60 Hz, 3-pólusú
Ie
Megjegyzés
Megengedett max. környezeti hőmérsékletnél.
220/230 V
Ie
A 12
240 V
Ie
A 12
380/400 V
Ie
A 12
415 V
Ie
A 12
440 V
Ie
A
10,5
500 V
Ie
A
9
660/690 V
Ie
A
5,2
P
kW
220/230 V
P
kW
3
240 V
P
kW
3
380/400 V
P
kW
5,5
415 V
P
kW
5,5
440 V
P
kW
5,5
500 V
P
kW
5,5
660/690 V
P
kW
4
Névleges üzemi teljesítmény
www.eaton.hu
4 oldal
AC-4 üzem Névleges üzemi áram AC-4 tokozás nélkül, 50 – 60 Hz, 3-pólusú
Ie
Megjegyzés
Megengedett max. környezeti hőmérsékletnél.
220/230 V
Ie
A
6,6
240 V
Ie
A
6,6
380/400 V
Ie
A
6,6
415 V
Ie
A
6,6
440 V
Ie
A
6,6
500 V
Ie
A
5
660/690 V
Ie
A
3,4
P
kW
220/230 V
P
kW
1,5
240 V
P
kW
1,8
380/400 V
P
kW
3
415 V
P
kW
3,1
440 V
P
kW
3,3
500 V
P
kW
3
660/690 V
P
kW
3
Névleges üzemi teljesítmény
Egyenfeszültség Névleges üzemi áram, tokozás nélküli
Ie
DC-1 12 V
Ie
A 20
24 V
Ie
A 20
60 V
Ie
A 20
110 V
Ie
A 20
220 V
Ie
A 20
12 V
Ie
A 8
24 V
Ie
A
60 V
Ie
A 4
110 V
Ie
A 3
12 V
Ie
A
2,5
24 V
Ie
A
2,5
60 V
Ie
A
2,5
110 V
Ie
A
1,5
220 V
Ie
A
0,3
Ith esetén
W
2
Ie esetén AC-3/400 V szerint
W
0,5
DC-3 6
DC-5
Áramhőveszteségek (3- ill. 4-pólusú)
www.eaton.hu
5 oldal
Működtetőtekercsek Feszültségbiztonság
x Uc
Egyfeszültségű tek. 50 Hz és kétfeszültségű tek. 50 Hz, 60 Hz
meghúzás
x Uc
0,8 - 1,1
Kétfrekvenciás tekercs 50/60 Hz
meghúzás
x Uc
0,8 - 1,1
Egyfeszültségű tek. 50 Hz és kétfeszültségű tek. 50 Hz, 60 Hz
meghúzás
VA
25
Egyfeszültségű tek. 50 Hz és kétfeszültségű tek. 50 Hz, 60 Hz
meghúzás
W
22
Egyfeszültségű tek. 50 Hz és kétfeszültségű tek. 50 Hz, 60 Hz
tartás
VA
4,6
Egyfeszültségű tek. 50 Hz és kétfeszültségű tek. 50 Hz, 60 Hz
tartás
W
1,3
Kétfrekvenciás tekercs 50/60 Hz, 50 Hz esetén
meghúzás
VA
30
Kétfrekvenciás tekercs 50/60 Hz, 50 Hz esetén
meghúzás
W
26
Kétfrekvenciás tekercs 50/60 Hz, 50 Hz esetén
tartás
VA
5,4
Kétfrekvenciás tekercs 50/60 Hz, 50 Hz esetén
tartás
W
1,6
Kétfrekvenciás tekercs 50/60 Hz, 60 Hz esetén
meghúzás
VA
29
Kétfrekvenciás tekercs 50/60 Hz, 60 Hz esetén
meghúzás
W
24
Kétfrekvenciás tekercs 50/60 Hz, 60 Hz esetén
tartás
VA
3,9
Kétfrekvenciás tekercs 50/60 Hz, 60 Hz esetén
tartás
W
1,1
Teljesítményfelvétel Váltakozó áramú működtetés
Egyenáramú működtetés Megjegyzés Tiszta egyenfeszültség vagy háromfázisú híd-egyenirányító. Bekapcsolási tartam (ED)
% ED
100
Kapcsolási idők 100% Uc esetén Záró érintkezők
ms
Zárási idő
ms
Min. zárási idő
ms
14
Max. zárási idő
ms
21
Nyitási idő
ms
Min. nyitási idő
ms
8
Max. nyitási idő
ms
18
Zárási idő rápattintható segédérintkezővel
ms
max. 45
Irányváltó kontaktorok Átkapcsolási idő 110% Uc esetén
www.eaton.hu
ms
Min. átkapcsolási idő
ms
16
Max. átkapcsolási idő
ms
21
Ívidő 690 V AC esetén
ms
max. 12
6 oldal
Segédérintkezők A kapcsolóelemek kényszerkapcsolatú működése ZH 1/457 szerint, a segédérintkező-modullal együtt
igen
Névleges lökőfeszültség-állóság
Uimp
V AC
6000
Névleges szigetelési feszültség
Ui
V AC
690
Névleges üzemi feszültség
Ue V
Névleges üzemi feszültség
U e
V AC
600
a tekercs és a segédérintkezők között
V AC
300
a segédérintkezők között
V AC
300
EN 61140 szerinti biztonságos leválasztás
Névleges üzemi áram
Ie A
AC-15 220/240 V
Ie
A
380/415 V
Ie
A 3
6
500 V
Ie
A
1,5
DC-13 sorba kapcsolt érintkezők száma:
A
1
24 V
A
2,5
2
60 V
A
2,5
3
100 V
A
1,5
3
220 V
A
0,5
Hibás kapcs. áll. elleni véd. (Ue=24 V DC, Umin=17 V, Imin=5,4 mA) hibagyakoriság λ
< 10-8, < egy kiesés 100 millió kapcsolás esetén
Készülék-élettartam Ue = 240 V esetén AC-15
kapcs. ciklus
x 106
0,2
kapcs. ciklus
x 106
0,15
DC-13 L/R = 50 ms: 2, sorba kapcsolt főáramkör Ie = 0,5 A esetén
Megjegyzés DC-13 szerinti be- és kikapcsolási feltételek, L/R állandó az adat szerint Zárlati árammal szembeni állóképesség összehegedés nélkül Max. túláramvédelmi készülék Csak zárlatvédelem
PKZM0-4
Zárlatvédelem, max. olvadóbiztosító 500 V
A gG/gL
6
500 V
A, gyors
10
W
0,2
Áramhőveszteség Ith -val történő terhelés esetén főáramkörönként
ETIM 4.0 szerinti műszaki adatok Záró érintkezők mint főérintkezők száma
3
Névleges üzemi áram Ie, AC-1, 400 V esetén
22
Főáramköri csatlakozási mód
Csavaros csatlakozás
Névleges vezérlőáramköri feszültség Us, AC 60 Hz esetén
V
240
Segédérintkezők mint záró érintkezők száma
1
Névleges vezérlőáramköri feszültség Us, AC 50 Hz esetén
V
230
Segédérintkezők mint nyitó érintkezők száma
0
Soros beépítésre alkalmas
Nem
Névleges vezérlőáramköri feszültség Us, DC esetén
V
0
Működtető feszültség fajtája
AC
Névleges üzemi áram Ie, AC-3, 400 V esetén
A
Nyitó érintkezők mint főérintkezők száma
0
Névleges üzemi teljesítmény AC-3, 400 V esetén
kW
www.eaton.hu
9 4
7 oldal
1: Motorvédő relék 2: Védőkapcsolás 3: Segédérintkező-modulok
www.eaton.hu
8 oldal
y-tengely: x-tengely:
Háromfázisú motorok névleges üzemi teljesítménye 50 – 60 Hz Névleges üzemi áram Ie 50 – 60 Hz Készülék-élettartam (millió kapcsolási ciklus)
Kalickás forgórészű motorok Üzemi jellemzők Bekapcsolás: álló helyzetből Kikapcsolás: üzem közben Bekapcsolás: max. 6 x névleges motoráram Kikapcsolás: max. 1 x névleges motoráram Alkalmazási kategória 100% AC-3 Jellemző alkalmazások kompresszorok felvonók keverők szivattyúk mozgólépcsők keverőművek ventilátorok szállítószalagok centrifugák nyitható fedelek serlegelevátorok klímaberendezések Megmunkáló- és feldolgozógépek általános hajtásai
www.eaton.hu
9 oldal
y-tengely: x-tengely:
Háromfázisú motorok névleges üzemi teljesítménye 50 – 60 Hz Névleges üzemi áram Ie 50 – 60 Hz Készülék-élettartam (millió kapcsolási ciklus)
Szélsőséges kapcsolási feltételek Kalickás forgórészű motorok Üzemi jellemzők Léptetőüzem, ellenáramú fékezés, irányváltás Bekapcsolás: max. 6 x névleges motoráram Kikapcsolás: max. 6 x névleges motoráram Alkalmazási kategória 100% AC-4 Jellemző alkalmazások nyomdai gépek dróthúzó gépek centrifugák Megmunkáló- és feldolgozógépek különleges hajtásai
www.eaton.hu
10 oldal
y-tengely: x-tengely:
Kikapcsolási áram A Készülék-élettartam (millió kapcsolási ciklus)
Kapcsolási feltételek 3-pólusú, 4-pólusú nem motoros fogyasztók számára Üzemi jellemzők Nem induktív vagy enyhén induktív terhelés Bekapcsolás: 1 x névleges áram Kikapcsolás: 1 x névleges áram Alkalmazási kategória 100% AC-1 Jellemző alkalmazások villamos fűtések
www.eaton.hu
11 oldal
y-tengely: x-tengely:
Rövid idejű áram Terhelési időtartam
Rövid idejű, 3-pólusú terhelés Két terhelés közötti szünetidő: 15 perc
www.eaton.hu
12 oldal
CAD-adatok Termékspecifikus CAD-adatok:
http://eaton-moeller.partcommunity.com
Méretek
További termékadatok (hivatkozások)
Eaton Industries GmbH http://www.moeller.net/de © 04/2011 by Eaton Industries GmbH HPL-ED2011 V2.0 DE
www.eaton.hu