DÍL II HARMONIZOVANÁ NOMENKLATURA ZBOŽÍ

TVZ Tarif pro p epravu vozových zásilek D Cargo, a.s.

Ú innost od 01. 01. 2011 Zm na . 2 ú inná od 01. 06 .2011

DÍL II HARMONIZOVANÁ NOMENKLATURA ZBOŽÍ ODDÍL 1. ÚVODNÍ USTANOVENÍ

I. Uspo ádání Harmonizované nomenklatury zboží (NHM) 1. Harmonizovaná nomenklatura zboží (NHM) uvedená v tomto tarifu slouží ke kódování a ozna ování zboží v železni ní p eprav . Vznikla z harmonizované nomenklatury zboží a je schválena Obchodní Radou UIC. 2. Díl II TVZ (NHM) obsahuje seznam kapitol. 3. NHM je rozd lena do: a) do 99 kapitol, b) do 1 261 pozic zboží, c) do 4 769 tarifních položek zboží, d) do 5 985 tarifních podpoložek zboží. Každé íslo tarifní podpoložky zboží obsahuje e) první dv místa: íslo kapitoly zboží a název (xx), f) první ty i místa: íslo pozice zboží a název (xxxx), g) prvních šest míst: íslo tarifní položky zboží a název (xxxxxx), h) osm míst: íslo tarifní podpoložky zboží a název (xxxxxxxx). Kapitoly zboží jsou ve všech výtiscích nebo databázích ozna eny tu nými velkými písmeny. Ve všech databázích jsou ozna eny dvoumístným íslem zboží. Pozice zboží jsou ve všech výtiscích nebo databázích ozna eny tu nými malými písmeny. Jsou ozna eny ty místným íslem zboží. Tarifní položky zboží jsou ozna eny šestimístným íslem zboží. Tarifní podpoložky zboží jsou ozna eny osmimístným íslem zboží. II. Význam dopl ujících ustanovení a interpunkce 1. N které názvy zboží jsou dopln ny ozna ením „ostatní“. Ozna ení se vztahuje na zboží stejného druhu, které není jmenované v žádné pozici zboží nebo tarifní položce zboží této kapitoly. 2. Obsahuje-li pozice více ozna ení zboží odd lených spojkou „a“ nebo árkou se spojkou „a“, po kterých následuje bližší údaj o p vodu, ú elu apod., vztahuje se tento údaj na všechna ozna ení zboží v pozici. 3. Jsou-li ozna ení zboží odd lena st edníkem, vztahuje se bližší údaj pro druh zboží odd lený st edníkem jen pro tento druh zboží. Je-li ozna ení zboží dopln no o více bližších údaj a tyto: a) jsou odd leny árkou, aniž by bylo použito spojky „a“ ve vyjmenovávání, musí zboží vykazovat nejmén jeden z uvedených údaj ; b) jsou p i dvou bližších spojeny spojkou „a“, musí zboží vykazovat oba uvedené údaje; 27 (celkem 82)



c) jsou p ed a po spojce „a“ od sebe odd leny árkou, musí být vždy jeden z bližších údaj uvedených p ed a po spojce „a“ vhodný pro zboží. III. Uspo ádání zboží 1. Název zboží je uspo ádán tak, že podstatné jméno je vždy na prvním míst . 2. Neuvedené zboží bude za azeno jako zboží analogicky nejbližší. 3. Sm si a zboží, které se skládá z r zných látek nebo díl ( ástí) a zboží sestavené pro drobný prodej, je za azeno podle látek nebo díl , které vyjad ují základní charakteristickou vlastnost nebo znak. 4. Chlazené zboží je pro za azení uvedeno jako zboží erstvé a zboží hluboce zmrazené jako zboží zmrazené. 5. ásti a odpady zboží, pokud pro n není ur ena specifická pozice, spadají pod pozici platnou pro toto zboží. 6. Chlapecké od vy jsou srovnatelné s od vy pro muže, dív í od vy jsou srovnatelné s od vy pro ženy. 7. Rada pro celní spolupráci povolila pro tarifní ú ely železni ní p epravy zvláštní t íd ní zboží kapitoly 99. 8. Rada pro celní spolupráci povolila pro tarifní ú ely ísla zboží NHM položek 2721 až 2749 uvedené jako položky zboží 2710 v Celním sazebníku. Položky zboží 2710 slouží pouze pro celní ú ely. 9. Vysv tlení pro použití kód NHM 8606.00 a 9921.10 – 9921.40, resp. 9922.10 – 9922.40: a) P i p eprav do jiného celního území, ve kterém v z není schválen k provozování, se použije kód NHM 8606.00. b) V z m že být p epraven (zvlášt po loženém b hu) jako dopravní prost edek (NHM 9921.10 – 9921.40, resp. 9922.10 – 9922.40) v souladu s Celním kodexem, resp. podle platného národního celního práva v p ípadech: • pokud jde o p epravu vozu jako dopravního prost edku ve t etí zemi (v z je schválen k provozování v lenské zemi EU) a jde o zp tnou p epravu do lenské zem EU, nebo • pokud jde o p epravu vozu jako dopravního prost edku v lenské zemi EU (v z je schválen k provozování ve t etí zemi) a jde o zp tnou p epravu do této t etí zem . IV. Zápisy do nákladních list 1. Ve vnitrostátní p eprav uvede odesílatel do sloupce 31 nákladního listu pro vnitrostátní p epravu íslo tarifní podpoložky (osmimístné) a název zboží. Název zboží v položkách a podpoložkách m že být v nákladním listu pro vnitrostátní p epravu zkrácen, ovšem musí být z ejmé, jaké zboží je p epravováno. Do nákladního listu pro vnitrostátní p epravu smí být uvedeno pouze íslo tarifní podpoložky zboží, v etn jeho názvu, které se zobrazuje v íselníku zboží na internetových stránkách netu ným písmem. 2. Je-li ve vnitrostátní p eprav podána vozová zásilka, která je zárove nebezpe nou v cí podle RID, uvede odesílatel do sloupce 31 nákladního listu pro vnitrostátní p epravu text: „NHM: a íslo tarifní podpoložky zboží“ a p esný a úplný název v ci dle RID. 28 (celkem 82)



3. V mezinárodní p eprav uvede odesílatel do sloupce 21 nákladního listu CIM název zboží podle NHM, v t ch p ípadech, kdy je povinné z hlediska celn právního (nap . citlivé zboží) v souladu s ustanoveními CIM se jedná o podmín ný údaj. Do sloupce 24 nákladního listu CIM uvede 6 místný kód NHM, v souladu s ustanovením CIM se jedná o podmín ný údaj. V. Poznámky 1. Harmonizovaná nomenklatura zboží je pro p epravce zve ejn na na internetových stránkách D Cargo, a.s. „www.cdcargo.cz“. 2. V p ípad , že odesílateli nebude znám název zboží podle NHM p ed zamýšlenou p epravou, nabídne dopravce odesílateli název zboží podle tarifních podpoložek v p íslušné kapitole.

ODDÍL 2. NÁZEV KAPITOL

01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

ZVÍ ATA ŽIVÁ MASO A POŽIVATELNÉ DROBY RYBY A KORÝŠI, M KKÝŠI A OSTATNÍ VODNÍ BEZOBRATLOVCI MLÉKO A MLÉKÁRENSKÉ PRODUKTY; PTA Í VEJCE; MED P ÍRODNÍ; JEDLÉ PRODUKTY ŽIVO IŠNÉHO P VODU, JINDE NEJMENOVANÉ ANI NEZAHRNUTÉ OSTATNÍ PRODUKTY ŽIVO IŠNÉHO P VODU JINDE NEJMENOVANÉ ANI NEZAHRNUTÉ ROSTLINY ŽIVÉ A PRODUKTY P STOVÁNÍ KV TIN ZELENINA, ROSTLINY, KO ENY A HLÍZY POŽIVATELNÉ JEDLÉ OVOCE; SLUPKY CITRUSOVÝCH PLOD NEBO MELOUN KÁVA, AJ, MATÉ A KO ENÍ OBILÍ MLÝNSKÉ PRODUKTY; SLAD; ŠKROB; INULIN; PŠENI NÝ LEPEK OLEJNATÁ SEMENA A PLODY; R ZNÁ SEMENA A PLODY PR MYSLOVÉ A LÉ IVÉ ROSTLINY; SLÁMA A PÍCNINY GUMY, PRYSKY ICE A JINÉ ROSTLINNÉ Š ÁVY A VÝTAŽKY ROSTLINNÉ HMOTY PLETACÍ A JINÉ PRODUKTY ROSTLINNÉHO P VODU, JINDE NEJMENOVANÉ ANI NEZAHRNUTÉ ŽIVO IŠNÉ A ROSTLINNÉ TUKY A OLEJE: PRODUKTY VZNIKLÉ JEJICH ŠT PENÍM UPRAVENÉ POKRMOVÉ TUKY; ŽIVO IŠNÉ NEBO ROSTLINNÉ VOSKY P ÍPRAVKY Z MASA, RYB NEBO KORÝŠ , M KKÝŠ NEBO JINÝCH VODNÍCH BEZOBRATLOVC CUKR A CUKROVINKY KAKAO A KAKAOVÉ P ÍPRAVKY P ÍPRAVKY Z OBILÍ, MOUKY, ŠKROBU NEBO MLÉKO; JEMNÉ PE IVO P ÍPRAVKY ZE ZELENINY, OVOCE NEBO JINÝCH ÁSTÍ ROSTLIN R ZNÉ POTRAVINÁ SKÉ P ÍPRAVKY NÁPOJE, LIHOVÉ TEKUTINY A OCET

29 (celkem 82)


23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34

35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53


ZBYTKY A ODPADY V POTRAVINÁ SKÉM PR MYSLU; P IPRAVENÉ KRMIVO TABÁK A VYROBENÉ TABÁKOVÉ NÁHRAŽKY S L; SÍRA; ZEMINY A KAMENY; SÁDRA, VÁPNO A CEMENT RUDY, STRUSKY A POPELY NEROSTNÁ PALIVA, MINERÁLNÍ OLEJE A PRODUKTY JEJICH DESTILACE; ŽIVO IŠNÉ LÁTKY, MINERÁLNÍ VOSKY ANORGANICKÉ CHEMICKÉ PRODUKTY; ANORGANICKÉ NEBO ORGANICKÉ SLOU ENINY DRAHÝCH KOV , KOV VZÁCNÝCH ZEMIN, RADIOAKTIVNÍCH PRVK NEBO IZOTOP ORGANICKÉ CHEMICKÉ PRODUKTY FARMACEUTICKÉ VÝROBKY HNOJIVA T ÍSELNÉ NEBO BARVÍ SKÉ VÝTAŽKY, TANINY A JEJICH DERIVÁTY; BARVY, PIGMENTY A JINÁ BARVIVA; NÁT ROVÉ BARVY A LAKY; TMELY; INKOUSTY SILICE A RESINOIDY; VO AVKÁ SKÉ, KOSMETICKÉ A TOALETNÍ P ÍPRAVKY MÝDLA, ORGANICKÉ P ÍPRAVKY POVRCHOV AKTIVNÍ, PRACÍ P ÍPRAVKY, MAZACÍ P ÍPRAVKY, UM LÉ VOSKY, P IPRAVENÉ VOSKY, P ÍPRAVKY K LEŠT NÍ A IST NÍ, SVÍ KY A PODOBNÉ VÝROBKY, MODELOVACÍ PASTY „ZUBNÍ VOSKY“ A ZUBNÍ P ÍPRAVKY NA ZÁKLAD SÁDRY ALBUMINOIDNÍ LÁTKY; MODIFIKOVANÉ ŠKROBY; KLIHY; ENZYMY PRACH A VÝBUŠNINY; PYROTECHNICKÉ PRODUKTY; ZÁPALKY; PYROFORICKÉ SLITINY; SNADNO ZÁPALNÉ LÁTKY FOTOGRAFICKÉ A KINEMATOGRAFICKÉ ZBOŽÍ R ZNÉ PRODUKTY CHEMICKÉHO PR MYSLU PLASTICKÉ HMOTY A ZBOŽÍ Z T CHTO HMOT KAU UK A KAU UKOVÉ ZBOŽÍ K ŽE (JINÉ NEŽ KOŽEŠINY) A USN KOŽENÉ ZBOŽÍ; SEDLÁ SKÉ A EMENÁ SKÉ ZBOŽÍ, CESTOVNÍ POT EBY, DÁMSKÉ KABELKY A PODOBNÉ SCHRÁNY; ZBOŽÍ ZE ZBOŽÍ ZE ST EV KOŽEŠINY A KOŽICHY; UM LÉ KOŽEŠINY D EVO, D EV NÉ UHLÍ; D EV NÉ ZBOŽÍ KOREK A KORKOVÉ ZBOŽÍ ZBOŽÍ ZE SLÁMY A KOŠÍKA SKÉ ZBOŽÍ BUNI INA ZE D EVA NEBO Z JINÝCH CELULÓZOVÝCH VLÁKEN; ODPADY PAPÍRU NEBO LEPENKY PAPÍR A LEPENKA; VÝROBKY Z BUNI INY, PAPÍRU NEBO LEPENKY TIŠT NÉ KNIHY, NOVINY, OBRAZY A JINÉ VÝROBKY POLYGRAFICKÉHO PR MYSLU; RUKOPISY, STROJOPISY A PLÁNY P ÍRODNÍ HEDVÁBÍ VLNA, JEMNÉ NEBO HRUBÉ ZVÍ ECÍ CHLUPY; ŽÍN NÉ P ÍZE A ŽÍN NÉ TKANINY BAVLNA JINÁ ROSTLINNÁ TEXTILNÍ VLÁKNA; PAPÍROVÁ P ÍZE A TKANINY Z PAPÍROVÉ P ÍZE

30 (celkem 82)


54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71

72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85


SYNTETICKÁ NEBO UM LÁ P EDIVA SYNTETICKÁ NEBO UM LÁ P EDIVA DISKONTINUITNÍ VATA, PLS , A NETKANÉ TEXTILIE; SPECIÁLNÍ P ÍZE; MOTOUZY, Š RY, PROVAZY A LANA; PROVAZNICKÉ ZBOŽÍ KOBERCE A JINÉ TEXTILNÍ PODLAHOVÉ KRYTINY SPECIÁLNÍ TKANINY, VŠÍVANÉ TEXTILIE; KRAJKY; TAPISERIE; PRÝMA SKÉ ZBOŽÍ; VÝŠIVKY TKANINY IMPREGNOVANÉ, NAT ENÉ, POVLE ENÉ NEBO LAMINOVANÉ; TECHNICKÉ VÝROBKY Z TEXTILNÍCH HMOT PLETENÉ NEBO HÁ KOVANÉ TEXTILIE OD VY A OD VNÍ DOPL KY, PLETENÉ NEBO HÁ KOVANÉ OD VY A OD VNÍ DOPL KY, JINÉ NEŽ PLETENÉ NEBO HÁ KOVANÉ JINÉ KONFEKCIONOVANÉ TEXTILNÍ VÝROBKY; SOUPRAVY; VETEŠNICKÉ ZBOŽÍ; HADRY OBUV, KAMAŠE A PODOBNÉ ZBOŽÍ; SOU ÁSTI TOHOTO ZBOŽÍ POKRÝVKY HLAVY A JEJICH ÁSTI DEŠTNÍKY, SLUNE NÍKY, HOLE, SEDACÍ HOLE, BI E, JEZDECKÉ BI ÍKY A JEJICH ÁSTI UPRAVENÁ PÉRA A PRACHOVÉ PE Í A VÝROBKY Z NICH, UM LÉ KV TINY; VÝROBKY Z LIDSKÝCH VLAS VÝROBKY Z KAMENE, SÁDRY, CEMENTU, OSINKU, SLÍDY NEBO Z PODOBNÝCH HMOT KERAMICKÉ VÝROBKY SKLO A SKLEN NÉ ZBOŽÍ PRAVÉ PERLY P ÍRODNÍ NEBO UM LE P STOVANÉ PERLY, DRAHOKAMY, POLODRAHOKAMY, DRAHÉ KOVY, KOVY PLÁTOVANÉ DRAHÝMI KOVY (DOUBLE) A ZBOŽÍ Z NICH; UM LÁ BIŽUTERIE; MINCE ŽELEZO A OCEL VÝROBKY Z LITINY, ŽELEZA NEBO OCELI M A VÝROBKY Z M DI NIKL A VÝROBKY Z NIKLU HLINÍK A VÝROBKY Z HLINÍKU REZERVA OLOVO A VÝROBKY Z OLOVA ZINEK A VÝROBKY ZE ZINKU CÍN A VÝROBKY Z CÍNU OSTATNÍ OBECNÉ KOVY, CERMETY, VÝROBKY Z NICH NÁSTROJE, NÁ INÍ, NOŽÍ SKÉ ZBOŽÍ A JÍDELNÍ P ÍBORY Z OBECNÝCH KOV ; JEJICH ÁSTI Z OBECNÝCH KOV R ZNÉ VÝROBKY Z OBECNÝCH KOV JADERNÉ REAKTORY, KOTLE, STROJNÍ A MECHANICKÁ ZA ÍZENÍ, P ÍSTROJE; JEJICH ÁSTI A SOU ÁSTI ELEKTRICKÉ STROJE, P ÍSTROJE A ZA ÍZENÍ A JEJICH ÁSTI A SOU ÁSTI; P ÍSTROJE NA SNÍMÁNÍ A REPRODUKCI ZVUKU, P ÍSTROJE NA SNÍMÁNÍ A REPRODUKCI TELEVIZNÍHO OBRAZU A ZVUKU, ÁSTI A SOU ÁSTI A P ÍSLUŠENSTVÍ K T MTO P ÍSTROJ M

31 (celkem 82)


86 87 88 89 90

91 92 93 94

95 96 97 98 99


VOZIDLA A MATERIÁL PRO ŽELEZNICE, PRO JINOU KOLEJOVOU DOPRAVU A JEJICH ÁSTI; DOPRAVNÍ SIGNALIZA NÍ MECHANICKÁ (TÉŽ ELEKTROMECHANICKÁ) ZA ÍZENÍ MOTOROVÁ VOZIDLA, TRAKTORY, JÍZDNÍ A MOTOROVÁ KOLA A JINÁ POZEMNÍ VOZIDLA, JEJICH ÁSTI, SOU ÁSTI A P ÍSLUŠENSTVÍ VZDUŠNÉ NEBO PROSTOROVÉ DOPRAVNÍ PROST EDKY NÁMO NÍ A Í NÍ PLAVIDLA NÁSTROJE A P ÍSTROJE OPTICKÉ, FOTOGRAFICKÉ NEBO KINEMATOGRAFICKÉ, M ÍCÍ, KONTROLNÍ NEBO P ESNÉ, NÁSTROJE A P ÍSTROJE LÉKA SKÉ A CHIRURGICKÉ; ÁSTI A P ÍSLUŠENSTVÍ T CHTO NÁSTROJ A P ÍSTROJ HODINÁ SKÉ ZBOŽÍ HUDEBNÍ NÁSTROJE; ÁSTI A P ÍSLUŠENSTVÍ T CHTO NÁSTROJ ZBRAN , ST ELIVO A JEJICH ÁSTI A P ÍSLUŠENSTVÍ NÁBYTEK; LÉKA SKO-CHIRURGICKÝ NÁBYTEK; LOŽNÍ A PODOBNÉ POT EBY; SVÍTIDLA JINDE NEJMENOVANÁ ANI NEZAHRNUTÁ; REKLAMNÍ LAMPY, SV TELNÉ REKLAMY, SV TELNÉ ZNAKY A PODOBNÉ ZBOŽÍ; MONTOVANÉ STAVBY HRA KY, HRY, ZÁBAVNÍ A SPORTOVNÍ POT EBY, JEJICH ÁSTI A P ÍSLUŠENSTVÍ R ZNÉ ZBOŽÍ UM LECKÉ, SB RATELSKÉ A STAROŽITNÉ P EDM TY REZERVA ZBOŽÍ JINDE NEJMENOVANÉ ANI NEZAHRNUTÉ

32 (celkem 82)

DÍL II HARMONIZOVANÁ NOMENKLATURA ZBOŽÍ

Recommend Documents