Díky dobrému hospodaření si obec mohla dovolit výstavbu polyfunkčního domu str. 6

Už brzy bude hotovo str. 4

Díky dobrému hospodaření si obec mohla dovolit výstavbu polyfunkčního domu str. 6

V Olbramovicích si hráli (nejen) s jablky str. 7

VOTICKÉ NOVINY Bystřice u Benešova • Červený Újezd • Heřmaničky • Jankov • Ješetice • Miličín • Neustupov • Olbramovice • Ratměřice • Smilkov • Vojkov • Votice • Vrchotovy Janovice • Zvěstov Čtrnáctideník pro Voticko a Mikroregion Džbány Vydáno: 21.10. 2011 Cena 10,– Kč • Ročník XXI • Číslo 21

Nový sportovní areál Votice - Zásluhou společnosti Tenis Votice a. s. a sportovců z tenisového oddílu byl zcela přebudován tenisový areál za sokolovnou a byl doplněn o novou halu „T sport“, která je prakticky již dostavěna a bude otevřena pro veřejnost 22. října 2011. Týden před tím, tedy v sobotu 15. října 2011 byla tato hala v celé své kráse představena široké veřejnosti a zájemci si mohli celý její interiér prohlédnout. Těch se z řad votických občanů našlo opravdu hodně a prakticky všichni bez rozdílu věku byli s provedenou prací spokojeni. Někteří si i vyzkoušeli porazit pár kuželek na bowlingové dráze. O možnostech využití těchto nových sportovišť pojednával článek v minulém čísle VN nebo další

Votický salon zahájen

V hlavní budově jsou umístěny 2 dráhy bowlingu od firmy Brunswick. Foto: V. Říhová

článek v Benešovském deníku dne 14. října 2011 a tyto možnosti jsou obecně známé. Věřme, že si v krátké době i další sporty kromě tenisu v hale najdou svůj prostor a uplatnění. Jiří Peška

Votice – Ve středu 5. října byla zahájena výstava obrazů amatérských výtvarníků s názvem Votický salon. Úvodního slova se zhostil ak. malíř. Vladislav Kaska, pod jehož „vedením“ malíři tvoří. Poté přítomným zazpívali členové votického chrámového sboru několik písní. Následně si hosté připili a prohlédli všechny vystavené obrazy. Votický salon je prezentací čtrnácti autorů, nemá tématický základ a můžete na ní vidět tvorbu vašich sousedů, kamarádů, známých... Přijďte se podívat na výstavu obrazů, která potrvá do 31. října v budově staré radnice (od pondělí do pátku, 8,00 – 16,00 hodin) Jana Pavluková

PODBLANICKÝ HUDEBNÍ PODZIM Votice - Stejně jako vloni připadl datum koncertu v rámci Podblanického hudebního podzimu na 8. říjen. Tentokrát jsme mohli v klášteře sv. Františka z Assisi přivítat Jihočeskou komorní filharmonii v čele s dirigentem Janem Talichem. Slavnostní večer zahájila starostka Votic Jana Kocurová, která přítomné přivítala a popřála všem krásný zážitek. Poté se ujala slova Hana Maciuchová, která nás večerem provedla a protože je Paní herečka, s grácií jí vlastní , umocnila nádhernou atmosféru. Letos jsme si mohli poslechnout skladby od Wolfganga Amadea Mozarta a Franze Schuberta. V klášteře panovala příjemná nálada a všichni přítomní poděkovali vystupujícím velikým aplausem. Ráda bych za všechny posluchače poděkovala paní Dudíkové, která každoročně sestavuje program a jíž za nádherný hudební zážitek vděčíme. Jana Pavluková

Hana Maciuchová. Foto: J. Pavluková

Jihočeská komorní filharmonie. Foto: J. Pavluková

Městští strážnící lapili hledaného muže Votice - Votičtí městští strážníci konfrontovali ve středu 12. října cizince v Táborské ulici ve Voticích. O jeho lustraci požádali kolegy z obvodního oddělení. Ti zjistili, že na pětadvacetiletého muže vydalo Okresní státní zastupitelství Žďár nad Sázavou předběžný souhlas s jeho zadržením. Na tomto základě sdělili policisté cizinci podezření z krádeže. Redakce VN

Pozvaní hosté. Foto: J. Pavluková

ZASTUPITELŮM PŘIŠEL ANONYMNÍ MAIL Votice – V jídelně Eurestu se v podvečer 10. října sešlo šestnáct zastupitelů. Po obvyklých formalitách, jako je zahájení, schválení programu jednání, volba návrhové komise a ověřovatelů, přišla na řadu kontrola plnění usnesení. Rozuzlení se dostalo podnětu zastupitele Zbyška Kupského o povrchu lanové skluzavky dětského hřiště. Certifikovaná kontrolorka shledala tento povrch vyhovujícím, zato vznesla k hřišti několik jiných připomínek. Referentka pro rozpočet a financování Naďa Němcová poté přednesla rozpočtové změny, jednalo se o převod peněz z účtu města na jiný účet města ohledně nákupu hasičského vozu. Při projednávání majetkových změn se zastupitelé zabývali cenovou mapou pozemků města. Jelikož tato cenová mapa musí brát v potaz poptávku, nabídku, zákon a záměry města, nemusely by být v ní pevně stanovené částky pro město vždy výhodné. Od záměru vypracovat cenovou mapu pozemků nakonec zastupitelé upustili a pozemky budou při prodeji dále posuzovat jednotlivě. Kromě prodeje pokračování na straně 3

Votičtí veteráni v Táboře

Láska k psům ji přiměla založit útulek

Knihovna děkuje

str. 8

str. 9

str. 10

2 strana

Informace z 21. schůze Rady města Votic konané dne 14. 9. 2011 Zveřejňována je upravená verze usnesení z důvodu dodržování přiměřenosti rozsahu zveřejňovaných osobních údajů podle zákona o ochraně osobních údajů Usnesení Rada města souhlasí s uzavřením smlouvy o zřízení věcného břemene na pozemku parc.č. 2108/41 v katastrálním území Votice se společností ČEZ Distribuce, a.s., Teplická 874/8, 405 02 Děčín. Usnesení Rada města vyhlašuje záměr pronájmu bytu č. 7 v č. p. 290, ul. Pražská, Votice. Nájemní poměr na dobu určitou 1 roku, nájemné ve výši 41,06 Kč/m2/měsíc. Usnesení Rada města vyhlašuje záměr pronájmu bytu č. 9 v č. p. 494, ul. Šrámkova, Votice. Nájemní poměr na dobu určitou 1 roku, nájemné ve výši 36,73 Kč/m2/měsíc. Usnesení Rada města schvaluje podání „Žaloby na vyklizení z bytu“ na nájemce bytu č. 5 v č. p. 586, Husova ul., Votice. Usnesení Rada města vyhlašuje záměr pronájmu prostoru 2 x 4 m v kotelně, Malé náměstí č. p. 830, Votice. Usnesení Rada města Votic souhlasí s úpravou rozpočtu ZŠ Votice v rámci schváleného neinvestičního příspěvku zřizovatele v roce 2011 v celkové výši 78 600,- Kč. Usnesení Rada města schvaluje zvýšení neinvestičního příspěvku ZŠ Votice o 20 000,- Kč na úhradu zvýšených energií z důvodu pronájmu prostor ZUŠ Votice. Usnesení Rada města souhlasí s pronájmem tělocvičny ZŠ Votice na příští školní rok pro Škola taekwon-do I.T.F. Hosin Sool, se sídlem Láskova 1802/3, 148 00 Praha 11, IČO 70867968, pro účely cvičení taekwon-da, dle předloženého návrhu. Usnesení Rada města souhlasí s pronájmem sokolovny pro MKC Votice, Komenského nám. 177, zastoupené ředitelkou Janou Pavlukovou, na divadelní představení Falešná kočička a kurz tanečních dle předloženého návrhu. Usnesení Rada města pověřuje Mgr. Markétu Smetanovou k výkonu opatrovnictví dle § 27, odst. 2, 3 zákona č. 40/1964 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů, s účinností od 01.09.2011 do odvolání. Opatrovník je oprávněn zastupovat osobu zbavenou způsobilosti k právním úkonům při právních úkonech dle rozhodnutí soudu a spravovat její majetek ve všech běžných věcech. Usnesení

Votické noviny

ročník XXI, číslo 21

Zprávy z radnice Rada města souhlasí s podáním žádosti o dotaci na zateplení Domu s pečovatelskou službou v Pražské ulici č. p. 745 do Operačního programu životního prostředí a v souladu se směrnicí města č.3/2008, Zadávání veřejných zakázek malého rozsahu schvaluje nabídku služeb zajištění kompletní revitalizace tohoto domu společnosti Letida, s.r.o., Komenského nám. 1342, 674 01 Třebíč. Usnesení Rada města schvaluje mandátní smlouvu mezi městem Votice a společností Letida, s.r.o., Komenského nám. 1342, 674 01 Třebíč, která se týká kompletace potřebných dokumentů a podání žádosti o dotaci z Operačního programu životního prostředí v souladu se směrnicí OPŽP prioritní osa 3 na zateplení domu s pečovatelskou službou čp. 745 a pověřuje starostku města podpisem této smlouvy. Usnesení Rada města schvaluje v souladu se směrnicí č. 1/2011, Inventarizace majetku a závazků Města Votic, Plán inventur včetně příloh, podle kterého proběhne inventarizace majetku a závazků města k 31.12.2011. Usnesení Rada města projednala a bere na vědomí výsledky kontrolního zjištění Krajské hygienické stanice Středočeského kraje se sídlem v Praze, územní pracoviště v Benešově, při kontrole provedené v MŠ Votice. Informace z 22. schůze Rady města Votic konané dne 26. 9. 2011 Zveřejňována je upravená verze usnesení z důvodu dodržování přiměřenosti rozsahu zveřejňovaných osobních údajů podle zákona o ochraně osobních údajů Usnesení Rada města souhlasí s umístěním kogenerační jednotky s využitím bioplynu na pozemku parc.č. KN 758/1 v katastrálním území Votice. Usnesení Rada města souhlasí s uzavřením smlouvy o zřízení věcného břemene na pozemku parc.č. 1034/85 v katastrálním území Votice s RWE GasNet, s.r.o., Klíšská 940, 401 17 Ústí nad Labem. Usnesení Rada města doporučuje projednat nabídku paní Jaroslavy Parýzkové na koupi pozemků města v Zastupitelstvu města s tím, že město v současné době nemá v úmyslu pozemky tohoto charakteru, orná půda, les, trvalý travní porost, prodávat. Usnesení Rada města doporučuje Zastupitelstvu města vyhlásit záměr prodeje části pozemku (cca 110 m2) parc.č. KN 1036/1 v katastrálním území Votice. Usnesení č. 22/6

Rada města doporučuje Zastupitelstvu města schválit koupi pozemků a jednotlivých dílů pozemků dle geometrického plánu č. 219702-178-89, mapový list č. VI-22-5. Jedná se o pozemky ve zjednodušené evidenci parc. č. : 6, 10/2, 11/1, 120/2, 120/3, 120/4, 120/5, 132, 133/1, 133/2, 136, 143, st. 140 vše katastrální území Budenín. Z výše uvedených pozemků jsou vytvořeny jednotlivé díly: díl A, výměra 151 m2; díl B, výměra 1379 m2; díl C, výměra 447 m2; díl D, výměra 6197 m2; díl E, výměra 4 m2; díl F, výměra 753 m2; díl G, výměra 25 m2; díl H, výměra 1849 m2; díl I, výměra 213 m2; díl J, výměra 152 m2; díl L, výměra 7 m2; díl N, výměra 3 m2; st.140, výměra 64 m2. Dle odborného posudku činí celková cena nemovitosti 305 050,- Kč. Usnesení Rada města vyhlašuje záměr pronájmu nebytového prostoru v č. p. 800 v Husově ulici ve Voticích o výměře 111,43 m2. Výše nájemného 310,- Kč/1m2/rok, účel pronájmu - zajištění rehabilitačních služeb. Usnesení Rada města schvaluje výsledky výběrového řízení zakázky malého rozsahu – „Oprava stávajících chodníků ve Voticích“ a pověřuje starostku města uzavřením smlouvy s předkladatelem vítězné nabídky – Kubeš Radim, A. Dvořáka 752, 259 01 Votice, IČ 67938159 za celkovou nabídkovou cenu 1 252 800,- Kč včetně DPH. Usnesení Rada města schvaluje návrh rozpočtového opatření č. 11/2011 dle přílohy. Usnesení Rada města souhlasí s použitím městského znaku na kalendáři pro rok 2012 s leteckým snímkem města Votic, který vydává společnost Kompakt, spol. s r.o., Českomoravská reklamní agentura, Jiráskova 1424, 290 01 Poděbrady. Usnesení Rada města souhlasí s pronájmem gymnastického sálu pro cvičení aerobiku a tělocvičny pro sportovní vyžití dle předloženého návrhu. Usnesení Rada města schvaluje doplnění přehledu pozemků vhodných pro náhradní výsadbu dřevin o pozemky v katastrálním území Votice a Beztahov. Usnesení Rada města schvaluje výsledky výběrového řízení zakázky malého rozsahu – „Rekonstrukce vodovodu, kanalizace a úprava povrchu ulice Nerudova ve Voticích a rekonstrukce vodovodu ulice Husova – Dukelská ke křižovatce ulice Jiráskova ve Voticích“ a pověřuje starostku města uzavřením smlouvy s předkladatelem vítězné nabídky – COMPAG Votice spol. s r. o., Kaplířova 789, 259 01 Votice, IČ 47542080 za celkovou nabídkovou cenu 1 821 311,- Kč včetně DPH. Mgr. Jaroslava Ptáčková tajemnice úřadu

Informace z úřadů Novela zákona o občanských průkazech ČR - Dne 1. ledna 2012 nabývá účinnosti novela zákona č. 328/1999 Sb., o občanských průkazech, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „zákon o občanských průkazech“). Od výše uvedeného data budou občanské průkazy (dále jen „e-OP“ – zákon o občanských průkazech § 2 odst. 2 písm. a) – OP se strojově čitelnými údaji a s kontaktním elektronickým čipem; b) OP se strojově čitelnými údaji) vydávány pouze na obcích s rozšířenou působností (dále jen „ORP“) tj. Benešov, Vlašim, Votice atd. Končí nabírání žádostí o OP na matričních úřadech (správní obvod – Bystřice, Čerčany, Divišov, Neveklov,Týnec nad Sázavou, Sázava). Občané budou moci od výše uvedeného data žádat o vydání e-OP na jakékoliv ORP. Podání žádosti není tedy vázáno na místo trvalého pobytu jako u cestovních dokladů. V případě podání žádosti o e-OP se bude postupovat procesně stejně jako u cestovních dokladů. Občan bude vyfocen úředníkem v kabince a bude pořízen jeho vlastnoruční podpis určený k jeho dalšímu digitálnímu zpracování. Z tohoto důvodu upozorňují úřady občany, kterým končí datum platnosti jejich občanského průkazu v první polovině r. 2012 a jsou dlouhodobě upoutáni na lůžko, aby si žádost o nový OP podali nejpozději do 14. 12. 2011 u úřadu příslušného pro vydání OP. U nepříslušného ORP či matričního úřadu do 30. 11. 2011, kdy ještě není nutná jejich přítomnost na pořízení fotografie přímo úředníkem na úřadě. Podle www.benesov www.benesov-city.cz připravila Jana Spálenková Na proplacení jízdného čekají tisíce žáků v kraji Středočeský kraj - Středočeský kraj už proplatil zhruba devět milionů korun v projektu „Žákovské jízdné“, kterým proplácí jízdné žákům a studentům do školy. V současné chvíli už vyhověl šesti tisícům žádostí. Bohužel vedení úřadu nestihlo realizovat soutěž na software, který měl žádosti zpracovat, a proto musely být administrovány ručně a došlo tak k prodlevě v proplácení. Práci úředníků navíc komplikují některé nečitelné či nesprávně vyplněné údaje od žadatelů. Středočeský kraj se i přes tyto značné překážky ale snaží všechny žádosti co nejrychleji zpracovat. Například první pololetí bylo možno zpracovávat až v březnu, protože dříve neměl kraj k dispozici veškeré podklady (žádost a školní docházku, termín pro dodání docházky byl stanoven na 28. února 2011). Předpokládá se, že žádosti za první pololetí školního roku 2010/2011 budou uhrazeny během října 2011 a druhé pololetí bude vypořádáno do konce roku. Podle tiskové zprávy Berill Maschekové mluvčí Středočeského kraje připravila Jana Spálenková


Votické noviny

NEZAMĚSTNANOST KLESLA, MÁ ALE ZNOVU RŮST ČR - Nezaměstnanost v České republice v září proti předchozímu měsíci klesla opět o desetinu procentního bodu na 8,5 procenta. Nezaměstnanost je nyní nižší než před rokem. V jejím poklesu se podle analytiků odrazilo oživení české ekonomiky. Vyhlídky do budoucna ale podle nich příliš růžové nejsou, počet lidí bez práce by měl začít opět růst. Pracovní úřady registrovaly v září 500 481 uchazečů o zaměstnání, což je o 1013 méně než v srpnu. Na jedno volné pracovní místo tak připadá v průměru 14,3 uchazeče. Největší nezaměstnanost byla v září v Ústeckém, Moravskoslezském a Olomouckém kraji. Na severu Čech se udržela na 12,9 procenta, což je o desetinu méně než před rokem. Na severu Moravy zůstala nezaměstnanost na stejné hodnotě, 11,5 procenta. Kolem této hodnoty přitom stagnuje již pátý měsíc. S zářijovou mírou 10,6 procenta stagnovala nezaměstnanost i v Olomouckém kraji. Tradičně nejmenší míru nezaměstnanosti má Praha, kde v září po dvou předchozích růstech klesla proti srpnu o desetinu procentního bodu na čtyři procenta. Další místa s nejnižší nezaměstnaností zaujímá Jihočeský a Středočeský kraj s 6,7 a sedmi procenty. Na jihu Čech nezaměstnanost meziměsíčně klesla o desetinu procentního bodu, ve Středočeském kraji stagnovala. Nejnižší počet nezaměstnaných od začátku roku eviduje benešovský úřad práce. O práci se uchází 2561 lidí, mírně převažují ženy. Míra nezaměstnanosti na Benešovsku se už od června drží pod pěti procenty a stále klesá. Podle statistik MPSV připravila Jana Spálenková

Ptáme se za Vás Tentokrát jsem se za Vás ptala Marie Marešové, zakládající členky občanského sdružení Ochrana koček. S jakými konkrétními problémy se mohou lidé na o. s. Ochrana koček obracet? Jak vás mohou kontaktovat?

Naším centrálním tématem je kastrace koček, k tomu se vztahuje pomoc s dovozem kočky na operaci a zpět. V případě potřeby poskytneme transportní klece. Na termínu kastrace se chovatel dohodne s MVDr. Karlem Bechyněm. Kastrace se provádějí za finančně výhodných podmínek. Kontaktovat o. s. Ochrana koček můžete na adrese Ing. Marie Marešová, Beztahov 55, 259 01 Votice, tel: 317813247, email: [email protected]. Jak vznikl nápad založit o. s. na ochranu koček?

Na počátku, později a i nyní je hlavním impulsem naší činnosti skutečnost „běžného“ zabíjení koťat, které považujeme za zbytečné. Našim cílem nebylo založení občanského sdružení, donutila nás k tomu nutnost oficiálně zaregistrovaného sdružení. Jen tak je totiž možné na naši činnost získávat finanční podporu od veřejných institucí. Kolik má vaše o. s. v současnosti členů?

Ochrana koček má tři členy, je to minimální počet členů potřebný k založení občanského sdružení. Ale mnohem důležitější je četný počet sympatizantů, kteří nás podporují. Jaké je poslání vašeho sdružení?

Umožňujeme všem finančně dostupnou kastraci koček. Působíme na povědomí lidí, říkáme, že „koťata není nutné zabíjet“, že kastrace je běžná a dostupná operace.Vypracujeme program na ochranu koček tulaček.

Co všechno už se o. s., co se týče náplně jeho poslání, podařilo?

Od března 2011 byl zaveden Kastrační den, a to poslední sobotu v měsíci. Přes léto probíhaly kastrace po domluvě s veterinářem a tato forma bude praktikována i nadále. Kastrace jsou financovány s pomocí Městského úřadu Votice. Prováděnou propagací se dostal pojem „kastrace koček“ do povědomí občanů. Dlouhodobě každá provedená kastrace brání přemnožování koček, preventivně působí na přeplňování útulků a hlavně ukazuje, jak zbytečné a nedůstojné je zabíjení koťat. Jaké plány má o. s. do budoucna?

Chceme nadále mediálně rozšiřovat možnost zavedení Kastračních dnů i v jiných městech a působit na zapojení městských úřadů a veterinárních lékařů do tohoto programu. Chceme vytvořit finanční fond podporovaný výrobci krmiv pro kočky, ze kterého by čerpaly prostředky obce, které zavedou Kastrační dny. Náš další zájem směřuje k dohledu nad kočkami tulačkami. Chceme vytvořit fond, ze kterého bychom mohli hradit lékařskou péči právě tulačkám. Dále pak vytvořit „Katalog dobrovolných

pečovatelů“, lidí, kteří budou ochotni několik dnů poskytnout péči a stravu nemocné kočce. Plánujete na činnost o. s. využít grantů a dotačních titulů?

Vzhledem ke krátké době naší existence prozatím ne, ale nevylučujeme tuto možnost v budoucnosti.

Závěrem, jaký je váš osobní vztah ke kočkám a ke zvířatům vůbec?

Jsem člověk věřící, který ctí všechno živé. Rozlišuji mezi lidmi a zvířaty, jako vystudovaný zootechnik nejsem příznivcem „Hospiců pro zvířata“. Nám lidem byl dán rozum, je důležité rozpoznat, kdy se život zvířete stává trápením a kdy mám možnost toto trápení ukončit, stejně jako v rámci všech svých sil a možností učinit život zvířat důstojným a nebojím se říci i radostným. Miluji psy a obdivuji kočky a musím se přiznat - mám ráda i kozy. Jana Spálenková

strana 3

Sloupek

Každý den trochu vzteku Zprávy se snažím sledovat každý den, i když mne od toho manželka zrazuje. „Vždycky se u toho jen rozčílíš.“ A nejhorší je, že má pravdu. Každý den se na nás valí hromada katastrof, neštěstí, vražd, krádeží, lumpáren a bůhví, čeho ještě. Maximálně tak jednou za týden se dovíme, že někdo někomu pomohl, nezištně poskytl nebo někoho nebo nějaké zvířátko zachránil. Copak se ve světě neděje nic hezkého? A aby toho všeho bylo dost, představte si, že existuje občanské sdružení, které párkrát za rok udělá nějakou akci pro děti buď úplně zadarmo, nebo za vskutku symbolickou částku. Samozřejmě na to potřebuje nějaký prostor. Domluví se s majitelem, který za to nic nechce, ale ejhle. Někdo úplně jiný požaduje poplatek ze záboru veřejně přístupného prostranství, protože tak je postavený zákon či vyhláška. A teď mi povězte, na základě čeho ten, který tento poplatek vymyslel a schválil, postupoval. Tady zůstává selský rozum stát. Vzduch je také veřejně přístupný, takže bychom asi také měli začít platit za to, že jej využíváme k životu. To není vůbec špatný nápad, že? Totiž dýchat potřebuje úplně každý, takže tady by byl výpočet velice jednoduchý a výběr by se mohl provádět rovnou srážkou z příjmu, aby exekutoři neměli práci. Ačkoliv zase tak dobrý nápad to není. To by totiž museli platit i zákonodárci a soudci, a těm se do toho zase až tak nechce. Ti mají na utahování opasků výjimky. Tak to beru zpátky, a myslete si, že jsem nic neřekl. A slibuji, že můj příští sloupek už nebude o politice. Jan Žaloudek

dokončení ze strany 1

ZASTUPITELŮM PŘIŠEL ANONYMNÍ MAIL pozemků občanům se zastupitelé zabývali také jejich koupí. Jako výhodné shledali zakoupení takřka tří hektarů pozemků za pět a půl milionu korun ve směru na Beztahov (travnaté plochy a orná půda vhodná k zastavění, pásmo ochranného zdroje a pozemky naproti skládce). Tyto navazují na pozemky města, vede pod nimi kanalizace a poblíž se lze napojit na plynovod a vodovod. Nutná je také koupě pozemků pod hřištěm v Budeníně. Pozemky mají však mnoho majitelů, jednání o koupi se proto táhne už roky. Zastupitelé vzali na vědomí zprávu z valné hromady společnosti Compag Votice, s. r. o. a zprávu z valné hromady Teplo Votice, a. s. Votickým hasičům se poměrně výhodně podařilo prodat hasičské vozidlo z roku 1990 za šest set padesát tisíc korun. Tyto peníze z části pokryjí financování nového vozu. Pozitivní zprávou jistě je navýšení dotace z ROPu na revitalizaci Komenského náměstí. Město totiž podalo na ROP žádost o dofinancování a bylo mu vyhověno. Z původních 51% se dotace poskytnutá na revitalizaci náměstí navýšila na 76%. Místo avizované osmimilionové spoluúčasti tak město zaplatí za revitalizaci náměstí tři miliony sedm set dvacet pět tisíc korun. Mělo by být dokončené 18. listopadu, stejně jako Nerudova ulice. Zastupitelé dále schválili jednorázové roční odměny předsedům osadních výborů, a to ve výši dva a půl tisíce hrubého. Zastupitel Radek Pohan přednesl návrh na obecně závaznou vyhlášku omezující provo-

zování automatů a video loterijních terminálů. Přípravou vyhlášky se bude zabývat rada města. Řešil se také osud historických lamp, které před revitalizací zdobily náměstí. Repliky plynových luceren s erbem Hlavního města Prahy jsou složeny na policejním dvorku a čekají na repasi. Potom mohou být umístěny například v parku u sokolovny nebo na jiném vhodném místě. Na zastupitelstvu se také pátralo po nádržích na pohonné hmoty, které měly být umístěny v horní části Komenského náměstí. Revitalizace tyto nádrže neodkryla, musí být zřejmě pod asfaltem Pražské ulice. Největší emoce vyvolal anonymní dopis, respektive mail, podepsaný „Občané Votic, kterým není lhostejné dění ve městě“. Ten byl několik dnů před zastupitelstvem rozeslán některým zastupitelům. Podle ředitele Compagu Votice Jiřího Kymly dostali tento anonymní mail také někteří starostové okolních obcí, které jsou zákazníky Compagu. Anonym upozorňoval na „nekalé praktiky ve firmě“ a zpochybňoval některé kroky vedení města ohledně Compagu. Podle místostarosty Válka anonymovi zřejmě vadí, že se Compag Votice „staví na vlastní nohy“. Zastupitelé se dále anonymním mailem, odeslaným z mailové adresy [email protected] dále nezabývali, a to především z podstaty věci – šlo o ANONYM. Zasedání městského zastupitelstva skončilo ve 22:15. Jana Spálenková

Votické noviny

4 strana


Votice

Vítání občánků

Jako na dívadle...

V sobotu dne 8. října proběhlo v zasedací síni MěÚ Votice vítání občánků. Celkem bylo slavnostně přivítáno 27 dětí, z toho 12 chlapců a 15 dívek. Jana Šedivá

Votice - Tak jsem zase po delší době zašel zastupitelovat a co jsem neviděl. Donedávna byl jediným zastupitelem, který hlasoval nohama, současný i tehdejší místostarosta. V pondělí se od něj úspěšně inspiroval jiný člen vládnoucí skupiny. Co ho tak rozčílilo? Spíše kdo, protože to, jak to zdůvodnil, má značné trhliny. Zjednodušeně řečeno, jsem to zavinil já, přesněji můj netaktický krok – někteří zastupitelé dostali před zasedáním mail, který byl hodně zvláštní. Byl to anonym tvořený 1601 slovy (nebo 10 094 znaky), většinou o Compagu a činnosti některých lidí kolem něj. Mám osobně velký problém s nepodepsaným sdělením, ale v tomto dopise se objevila třířádková informace, kterou jsem považoval za nutnou vysvětlit. „Od roku 2009 platí smlouva o provádění služeb mezi městem Votice a firmou Compag Votice s. r. o. Smlouva je uzavřena na dobu deseti let. Asi si řeknete, co je na tom abnormálního. Ale tato smlouva byla současným vedením města uzavřena bez výběrového řízení,“ je uvedeno v tomto anonymu, který se dále zabývá i osobními útoky na vedení města. To jsem opravdu řešit nechtěl, ale nestačil jsem ani přečíst tyto tři řádky a stali jsme se svědky teatrálního odchodu jednoho z mých kolegů zastupitelů. Anonym prý je něco, čím se zastupitelé mohou zabývat pouze v jeho nepřítomnosti. Ovšem co se jiné anonymity týká, ta mu nevadila. Mám na mysli anonymní vyjádření názoru 370 votických spoluobčanů při posledních komunálních volbách, které dotyčného posunulo do zastupitelstva. Proti tomu však nikdy neprotestoval. Ovšem teď se jednalo o nepříjemné věci, protože v případě zakázky v souhrnné výši desítek milionů Kč mělo být vypsáno výběrové řízení! Tímto jednáním došlo ze strany vedení města k porušení zákona č. 137/2006 Sb. Zákona o veřejných zakázkách. Chtěl jsem pouze vědět, zda opravdu nebylo výběrové řízení – to mi bylo potvrzeno. O tom proč jsme měli možnost asi deset minut přemýšlet při vysvětlování, proč byla smlouva podepsána na 10 let, ale důvod k vypsání výběrového řízení prý nebyl. Sám to posoudit také nedovedu, ale podle zákona asi ano. Odpovědět by na to mohl třeba Nejvyšší kontrolní úřad. Co mě ovšem překvapilo mnohem více, bylo dobře sehrané divení nad existencí tohoto dopisu, to bylo opravdu hodné obdivu. Až to ve mně vzbudilo pocit pochopení, proč se jeden divadelní spolek jmenuje tak, jak se jmenuje (pro vysvětlení si na internetu najděte stránky http://vkd.webnode.cz), pravda je však jiná. http://vkd.webnode.cz Mnohem závažnější je to, že kdybych neřekl, že se jedná o citaci anonymního textu, ale položil tuto otázku jako svou, asi by to takové reakce nezpůsobilo – jsem holt nezkušený politik a zjišťuji, že mluvit pravdu není asi to pravé ořechové. Byl jsem z toho všeho tak zmaten, že jsem už nepoložil další dva připravené dotazy. První se týkal termínu otevření Pennymarketu a druhý toho, zda je v pořádku, když vozidlo městské policie parkuje dost často před jistým domem v Neustupově. A to i ve dnech, kdy se nerozvážejí Votické noviny. Ale to je na samostatné pojednání. Mám jen jednu radu – choďte na zastupitelstva, je tam opravdu zábava - jako na dívadle... Zbyšek Kupský

Rodiče se svými dětmi. Foto: Z. Bursík

UŽ BRZY BUDE HOTOVO Votice – Pro mnohé bolestivou revitalizaci náměstí budeme mít už brzy za sebou. Náměstí by mělo být dokončené 18. listopadu, stejně jako Nerudova ulice. Oddychnou si hlavně obyvatelé domů, obklopujících náměstí, stejně jako ti, kteří se přes staveniště denně pokoušeli dostat bez úhony do práce. Oddychnou si motoristé, kteří se v průběhu uzavírek motali jednosměrkami, oddychnou si turisté, kteří bloudili od jedné strany oplocení staveniště ke druhé, ve snaze najít infocentrum. Oddychnou si maminky s kočárky, stejně tak jako důchodci. Na ukončení revitalizace se zcela určitě těší také majitelé obchodů. Na tržbách totiž určitě pocítili pohodlnost českého člověka, který, pokud nezaparkuje poblíž obchodu, hurá do jiného, kde parkoviště je! Pevně doufám, že bude koncem listopadu od čeho si oddychnout. Věřím, že zrevitalizované náměstí usnadní pohyb chodcům a alespoň z části odvede z centra města dopravu. Snad ho bude zdobit také udržovaná zeleň a nový pohodlný mobiliář. Zřejmě nám bude chvíli trvat, než si zvykneme na schody a nově uspořádaná parkovací místa. Náměstí se už pěkně rýsuje, přesto s hodnocením ještě pár týdnů počkejme. Průběh revitalizace není asi třeba čtenáři v tuto chvíli příliš popisovat, ostatně, na stránkách Votických novin jsme náměstí věnovali nejeden článek, sloupek, rozhovor a dokonce i celou přílohu. Z novinek, které naše náměstí „postihly“, zmíním tu pro městský rozpočet asi nejdůležitější – díky navýšení dotace z ROPu se městu podaří na revitalizaci Komenského náměstí ušetřit. A nepůjde jen o úsporu pár tisícovek. Z původních 51% byla dotace na revitalizaci náměstí navýšená na 76%. Místo avizované osmimilionové spoluúčasti tak město zaplatí za revitalizaci náměstí tři miliony sedm set dvacet pět tisíc korun! Jana Spálenková

Revitalizace Komenského náměstí. Foto: J. Pavluková

Votické noviny


strana 5

Pasování na čtenáře Votice – V tomto roce již podruhé byli, v úterý 4. října, žáci druhé třídy Základní školy Votice pasováni na čtenáře. Na děti v obřadní síni votické radnice čekali královna, dvorní dáma, moudrá babička a rytíř ve zbroji. Každý musel prokázat svou znalost písma přečtením daného textu a poté byl pasován rytířem (přiložením meče na rameno) na čtenáře. Všem přítomným, a nejen jim, přeji, aby chuť ke čtení neztratili a vydržela jim po celý život. Jana Pavluková

Přítomní čtenáři spolu s historickými postavami. Foto: J. Pavluková

Rytíř pasuje děti na čtenáře. Foto: J. Pavluková

DRAČÁK 2011 Votice – V sobotu 15. října se uskutečnil již pátý ročník votické drakiády. Akci přálo nejen počasí, ale i velký počet účastníků. Sešlo se 52 soutěžících draků, ze kterých vzešli vítězové čtyř soutěžních kategorií. Počasí se letos opravdu vydařilo, slunečná obloha, vítr foukal tak akorát, zkrátka ideální počasí na pouštění draků a opravdu bylo na co se dívat. Odborná porota vybraná z pořadatelů, hledala vítěze v kategorii nejhezčí drak, nejsympatičtější posádka, nejvyšší let a nejzdatnější akrobat. Vzhledem k tomu, že došlo i ke slosování účastnických kartiček, odnesl si domů cenu každý. Ceny vzešly ze sponzorských darů od Keramiky Andreas, MOKATE, paní Jirouškové a baru“ 24“. Akci zorganizovalo občanské sdružení Valkýra s podporou Veterán týmu Votice. Pořadatelé tímto děkují městu Votice za možnost pořádání této akce, AGROFARMĚ za propůjčení pozemku, tiskárně TRIA za propagační materiály, pivovaru FERDINAND za zapůjčení vybavení stánku, firmě JIMAST za agregát, restauraci U Bimba za výpomoc, panu Žaloudkovi st. a Michalu Veselému, kteří zapůjčili zvukový aparát. Děkujeme tedy Valkýře za velmi příjemné odpoledne a do budoucna přejeme mnoho sil, chuti a sponzorů, aby nám i jejich další projekty mohly zpříjemnit den. Nela Mustafov

Drakiáda. Foto: V. Litoš

Votická zeleň získala správný tvar Votice – Také jste si všimli precizně zastřižených stromů a keřů na veřejných prostranstvích ve městě? V průběhu září a začátkem října zaměstnanci Compagu prováděli nezbytnou předzimní „údržbu zeleně“. Díky tomu ve Voticích nenajdete žádné přerostlé keře, ale úhledné jehličnaté koule, kostky, válce nebo kvádry. Jana Spálenková

Vítězi čtyř kategorií se stali: Šimon Votruba, Karolína Zoulová, Vítek Červ a David Rozsypal. Foto: V. Litoš

Mozek a myšlení

Votice – Občanské sdružení Za záchranu kláštera sv. Františka z Assisi ve Voticích uspořádalo v sobotu 17. září, v rámci Dnů evropského dědictví, přednášku „Mozek a myšlení“. Každý si mohl prohlédnout prostory kláštera, nově zrestaurované obrazy (z cyklu šesti obrazů, z nichž pět je ze Starého a jeden z Nového zákona) a poté se v 10,00 hodin přesunout na přednášku MUDr. J. Fabera DrSc, známého neurologa. Dozvěděli jsme se, jak pracuje mozek, jakým způsobem člověk, ale i jiní tvorové vyhodnocují informace, co způsobuje stres, jaké má daný jedinec inteligenční předpoklady a další poutavé informace. Po skončení přednášky se všichni přítomní mohli ptát na to, co je zajímá. Tímto bych chtěla občanskému sdružení Za záchranu kláštera sv. Františka z Assisi poděkovat za příjemné sobotní dopoledne. Jana Pavluková

Úprava zeleně u Jednoty na sídlišti. Foto: J. Spálenková

6 strana

Votické noviny


Region

Starosti starostů Díky dobrému hospodaření si obec mohla dovolit výstavbu polyfunkčního domu Zvěstov – Zvěstovského starostu Bohumila Děda zřejmě nemusím čtenářům dlouho představovat. Bohumil Děd zastává funkci starosty od roku 1998, předtím byl od roku 1994 obecním zastupitelem. Právě on odpověděl na několik otázek v naší pravidelné rubrice Starosti starostů. V posledním rozhovoru pro Votické noviny /VN 14 - 15, 2007/ jste se připravovali na odbahnění rybníka na zvěstovské návsi. Jak tato akce dopadla?

Rybník jsme v loňském roce odbahnili. S akcí se začalo v roce 2009. Náklady byly kolem šesti milionů korun, spoluúčast obce byla pět procent. Místní hasiči si podali žádost o provozování rybníka. Zastupitelé s tím souhlasili. Takže rybník bude určený k chovu ryb. Rybník budou využívat také místní a to hlavně v zimě ke sportovnímu vyžití. Jaký je stav zvěstovských komunikací?

Myslím, že stav komunikací ve Zvěstově a v osadách může být naší chloubou. Dvacet čtyři kilometrů našich komunikací je opraveno a to jak z vlastních prostředků, tak z fondu Ministerstva pro místní rozvoj. Ve Zvěstově nás také čeká výstavba chodníků. Získali jsme dotaci ve výši kolem čtyři sta padesáti tisíc korun, jsme před podpisem smlouvy. Řeší Zvěstov problémy s vodovodem nebo s kanalizací?

Ve Zvěstově dnes problémy s vodou nemáme. V roce 2005 jsme za Zvěstovem udělali vrt, takže co se týče vody, je obec soběstačná. Do budoucna se zřejmě nevyhneme vybudování čističky odpadních vod. Ta by stála kolem patnácti milionů korun. Obec také vlastní byty. Jaký je jejich stav?

Obecních bytů máme pětadvacet, a to hlavně v Roudném. Byty jsou plně obsazeny, pravidelně do nich investujeme. Jejich údržba je velmi náročná, tyto byty byly postaveny pro zlatodůl Roudný kolem roku 1900. Každý rok do nich investujeme kolem dvou set tisíc korun. Zvěstov má také obecní lesy. Jak se o ně staráte?

Obecní lesy jsou mým velkým koníčkem. Spravuji je jako odborný lesní hospodář. Obec má z lesů nemalý zisk. Ale je třeba mít na paměti, že co vytěžíme, musíme znovu zalesnit a péče o mladé kultury je poměrně náročná. Ke Zvěstovu patří také Libouň. A právě podoba libouňské návsi se brzy změní…

Starosta Zvěstova Bohumil Děd ve své kanceláři. Foto: J. Spálenková

Zkrášlujeme okolí kolem libouňského kostela, na tuto akci jsme získali dotaci. Celkové náklady na revitalizaci návsi v Libouni jsou pět set osm tisíc korun, z toho 70% pokryje dotace. Ještě letos proběhne restaurování sochy sv. Jana Nepomuckého poblíž libouňské rotundy. Socha stojí na svahu ve stínu mohutných památných lip, což se na jejím stavu dlouhodobě projevuje, a proto se dočká celkové opravy od odborného restaurátora. I na tuto akci získala obec dotaci od Středočeského kraje ve výši devadesát čtyři tisíc korun, což představuje 95% nákladů na její opravu. Z vlastních prostředků stavíte polyfunkční dům, kdy bude hotový?

Polyfunkční dům za osm milionů dvě stě šedesát osm tisíc korun stavíme od roku 2010. Kolaudace by měla proběhnout v příštím roce. Dům stavíme z vlastních prostředků. K jeho stavbě jsme se rozhodli z důvodu havarijního stavu zvěstovské hasičské zbrojnice. Také prostory, v nichž dnes zvěstovský úřad sídlí, jsou nevyhovující. V polyfunkčním domě tedy bude hasičská zbrojnice, garáž pro traktor, který plánuje obec zakoupit a kanceláře obecního úřadu. Počítáme i s poštou a větší místností k pořádání kulturních akcí. Předpokládáme, že dům využijí také místní spolky – hasiči a myslivci.

Stavba polyfunkčního domu. V popředí vybagrovaný rybník. Foto: J. Spálenková

Současná budova OÚ Zvěstov. Foto. J. Spálenková Zdá se, že Zvěstovu se v posledních letech daří. Přesto, jaké „obecní problémy“ zastupitele trápí?

Trápí nás havarijní stav vodovodu ve Šlapánově. Spoustu sil a peněz vynaložíme na údržbu komunikací v zimě. Musíme je udržet sjízdné za každého počasí, hlavně kvůli sanitkám. Naše osady totiž obývají především staří lidé. Také nás trápí nedostatečná autobusová obslužnost. Autobusové spoje do Votic a Vlašimi nejezdí tak často, jak bychom si přáli. Víte, že: • Zvěstov má rozlohu 2240 ha a v roce 2010 zde trvale žilo 390 obyvatel. Obec je rozdělena do třinácti místních částí - Bořkovice, Hlohov, Jekov, Laby, Libouň, Ondřejovec, Otradov, Ramena, Roudný, Šlapánov, Vestec, Vlastišov a Zvěstov. • Osada Zvěstov se připomíná roku 1383, tvrz je doložena až roku 1440 jako bývalé sídlo Mareše ze Zvěstova. Tvrz byla kamenná dvoupatrová a v roce 1755 byla v sešlém stavu. Kolem roku 1820 byla obnovena jako zámek a upravena novogoticky. • Již ve 13. století se v okolí Roudného těžila zlatonosná ruda. Největšího rozmachu dosáhla anglická společnost, která v letech 1909 - 30 vytěžila 5770 kilogramů ryzího zlata. Těžba postupně klesala, v roce 1927 zde ještě pracovalo dvě stě dělníků a šachta dosahovala hloubky 450 metrů, ve třicátých letech za hospodářské krize byla ale těžba zastavena. • Zajímavá je i historie osady Libouň, která patřila premostránskému klášteru v Louňovicích. Středověká tvrz byla Tábory vypálená. Po roce 1690 byl na místě bývalé tvrze postaven raně barokní zámek. Ten na začátku 19. století vyhořel. Z kulturního hlediska je velmi hodnotná stavba kostela svatého Václava, kterou tvoří románská rotunda z poloviny 13. století s apsidou a hranolovitou věží, renovovaná v letech 1907 - 8. U kostela stojí socha svatého Jana Nepomuckého z roku 1728. Jana Spálenková


Votické noviny

strana 7

V Olbramovicích si hráli (nejen) s jablky Olbramovice - Když jsme letos v dubnu plánovali akci JABLKOhraní ve špejcharu, nemohli jsme tušit, že vyjde na nejteplejší říjnový den, za který by se nemusel stydět ani měsíc červenec. Teploměr ukazoval letních 27 °C. Všichni si mohli užívat bohatého programu, který doplnilo hudební vystoupení kapely Poprask. V přízemí špýcharu voněl čerstvý štrúdl z kavárny U Červa. Ta se stala nejvyhledávanějším místem celého odpoledne. Zde probíhal také příjem pokrmů do soutěže o nejlepší jablečný pokrm, kterého se zúčastnilo celkem 14 moučníků. Soutěž vyhrála Michaela Stehlíková s jablečnými řezy. V přízemí špýcharu byla připravena také výstava jablek, kterou uspořádal Petr Kumšta ve spolupráci s ovocnářskou zkušebnou Lysice nebo výstava brambor pana starosty Pavla Pohůnka. Pan Kumšta byl na akci osobně přítomen a celé odpoledne se trpělivě věnoval všem, kteří se o jablka, jabloně nebo zahradničení zajímali. Ti, kteří jablkům ani bramborám příliš neholdují, mohli shlédnout prodejní výstavu hraček Františka Tomeše nebo dekorací paní Marcely Dalihodové. Před špýcharem zaujali děti i dospělé hlavně netradiční soutěže, pořádané Ochranou fauny a Domovem fauny. Nadšení vzbudila poslední soutěžní disciplína – včelařský stánek pana Mirka Dvořáka, kde si děti mohly vybrat a odlít svou vlastní voskovou svíčku nebo nahlédnout do proskleného včelího úlu. Zaslouženou pozornost vzbudila také pojízdná výstava historických loutek Z pohádky do pohádky (celkem na 150 loutek), kterou jsme mohli vidět v našem regionu vůbec poprvé. Děti byly již tradičně nadšené z malování na obličej. Akce se brzy změnila v přehlídku malých princezen, víl, rytířů a mnoha dalších pohádkových postav. První patro špýcharu patřilo na závěr JABLKOhraní Dětskému divadelnímu souboru Bystřice pod vedením Marie Neradové, který nám zahrál pohádku Kouzelník Dik. Závěrem bychom chtěli poděkovat všem, kteří nám s přípravou a při realizaci JABLKOhraní pomáhali. Jejich výčet je dlouhý a zveřejníme jej v příštím vydání olbramovického Občasníku. Věříme, že akce splnila všechna očekávání přítomných a že pomůže špýcharu při získávání financí na jeho záchranu, protože pak splnila svůj účel. Za Rodinný klub Džbánek Eva Křížková a Michaela Nováková Akce se uskutečňuje za finanční podpory Mikroregionu Džbány – z programu Ze Džbánů do džbánků.

K tanci a poslechu hrála kapela Poprask. Foto: L. Lízner

Návštěvníci mohli posedět u štrúdlu a kávy nebo shlédnout výstavu jablek a dřevěných hraček. Foto: L. Lízner

ZMĚNA VE VEDENÍ OBECNÍHO ÚŘADU Smilkov - Ve vedení obce došlo ke změně ve funkci starosty a místostarosty. Na veřejném zasedání Obecního zastupitelstva Smilkov konaného dne 29. srpna starostka Zuzana Bukovská oznámila přítomným, že se z pracovních a osobních důvodů k 30. září vzdává funkce starostky obce Smilkov. Zastupitelé se shodli, že situace bude vyřešena na tomto zasedání a že jsou schopni okamžitě zvolit nové vedení obce. Dosavadní starostka navrhla veřejnou volbu nového starosty obce. Starostkou obce Smilkov byla od 1. října 2011 zvolena Hana Dohnalová. Ve vedení obce Smilkov budou dva místostarostové, kteří si rozdělí pracovní povinnosti i odměnu určenou pro jednoho místostarostu. Zastupitelstvo obce Smilkov schválilo do funkce místostarosty obce Pavla Bubníka a do funkce místostarostky Zuzanu Bukovskou. Z www.smilkov.cz převzala Jana Spálenková

MASÁŽE - SOLÁRIUM Ochrana fauny ČR a Domov fauny připravili pro děti nápadité soutěže s podzimní tématikou. Foto: L. Lízner

VOTICE - NÁMĚSTÍ Tel.: 728 501 297

Votické noviny

8 strana

ZLATÉ RUCE 2012 V INTEGROVANÉM CENTRU SOCIÁLNÍCH SLUŽEB ODLOCHOVICE Odlochovice - Dne 17. září 2011 se v areálu zámeckého parku Integrovaného centra sociálních služeb Odlochovice konaly Zlaté ruce 2012, akce, která byla určena pro děti z okolí a klienty ICSS. Celá akce mohla být uskutečněna díky finanční podpoře Mikroregionu Džbány – z programu Ze Džbánů do džbánků a mediální podpory rádia Blaník. Pro děti byla od 10,00 do 16,00 připravena soutěžní stanoviště, kde si soutěžící mohli vyzkoušet např. výrobu voskových svíček, jízdu na koni, práci s keramickou hlínou, nebo si mohli zhotovit obrázek. Svou zručnost a mrštnost mohli uplatnit při skákání v pytli, prolézání opičí dráhy, přenášení vody v kelímku připevněném na helmě, skákání panáka, zdolání slalomu s míčkem na lžíci, obtiskávání svých dlaní nebo při shazování lahví proudem vody. Poté, co děti splnily úkoly, které na ně na jednotlivých stanovištích čekaly, dostaly odměnu a buřta, kterého si mohly opéct na připraveném ohništi. Pro děti byl k dispozici také skákací hrad a celým dnem provázela hudební skupina Poprask, která je složena převážně z klientů ICSS Odlochovice. Pro dospělé bylo připraveno občerstvení a otevřena byla též zámecká kavárna, kde si návštěvníci mohli prohlédnou a případně zakoupit výrobky z textilní, výtvarné a keramické dílny. Součástí akce se stalo i vyhlašování výsledků ankety Srdce na dlani, kterou každoročně pořádá Magistrát hlavního města Prahy a jejímž cílem je ocenit pracovníky v zařízeních sociální péče. Tento rok nás mimo jiné při této příležitosti navštívili Mgr. Hana Halová, vedoucí Odboru

Přítomní se mohli svézt na koni. Foto: P. Čadilová

K poslechu a tanci zahrála kapela Poprask. Foto: P. Čadilová

sociální péče, a Jiří Helekal, který měl připravenu řadu písní. Za ICSS Odlochovice Pavla Čadilová

MKC Votice Vás srdečně zve na


Votičtí veteráni v Táboře Tábor - První říjnová sobota již desátým rokem patří obnoveným historickým závodům pořádaných táborskou průmyslovkou. Na ten vyrazil za brzkého sychravého rána i náš „VTV“ se čtrnácti stroji. Letošní vydařené počasí skloubené s výročním pořádáním a rekordní účastí diváků i vozidel, rozhodně stálo za to! Slunné sobotní počasí přilákalo do Tábora přes 240 historických povozů. Z motocyklů převažovaly stroje domácí produkce JAWA A ČZ, u kterých byla prakticky vidět jejich celá výrobní historie. Nicméně bylo vidět i nepřeberné množství více či méně známých nebo zapomenutých zahraničních producentů motocyklů. U automobilů byla škála o řádu vyšší. Od domácí produkce Škoda, Praga, Tatra, Aero k zahraničním továrnám Mercedes, Porsche Jaguár, Renault, Cadillac, MG, VW a tak dále. A co jsme všechno zažili? Po příjezdu k SPŠ a zaregistrování jsme se hromadně přesunuli na start první etapy a zároveň i úkolu na rally, do Čelkovic, a závody do vrchu mezi hotelem Lázně a restaurací Pintovka. Zde byly po 15 sec. startovány nejprve motorky, po nich velorexy a na závěr auta. Úkolem osádky bylo udržet si průměrnou rychlost na 35km/h. Po výjezdu z Tábora jsme se ubrali směrem na Malšice a Soběslav. V Želči byl druhý kontrolní bod, na kterém nás čekala otázka z dějin automobilového průmyslu. Zdali je vystavena v Národním technickém muzeu kopie nebo originál prvního českého auta Tatra President? Víte to? Oběd nás čekal na náměstí v Soběslavi, spolu s hudbou a tanečním vystoupením. Před odjezdem jsme museli splnit úkol, a to vjezd do brány na přesnost. Další trasa pokračovala do Choustníku, Chýnova a zpět na náměstí do Tábora. Velké uznání patří pořadatelům a počasí, které vše ještě umocnilo. Pro zajímavost, na prvním obnoveném ročníku 2002 bylo 18 automobilů a 13 motorek. kompletní fotogalerie na http://votice.webnode.cz Martin Franc

I. Prodlouženou Kdy: v sobotu 22. října od 19,00 hodin

Velorexy. Foto: M. Franc

Kde: sokolovna Votice Hraje: Horvath Band Vstupné: 60 Kč

Tatra 11. Foto: M. Franc


Votické noviny

strana 9

Společnost

VYJÍMEČNÍ MEZI NÁMI Láska k psům ji přiměla založit útulek Maršovice - Výjimečnou osobností regionu je bezesporu Marie Hrmová, ředitelka psího útulku v Maršovicích. Zabývá se účetnictvím, ale láska k psům ji přivedla na myšlenku společně s přáteli založit útulek. Právě paní Hrmové jsem položila několik otázek: Kolik psů v současné době útulek obývá?

V současné době útulek praská ve švech, je tu čtyřicet psů, a pokud některého umístíme, takřka ihned do jeho kotce přibude jiný. Už dávno neplatí, že nejvíce psů se do útulků dostane po prázdninách nebo po Vánocích, my máme plno celoročně. Jak velkou oblast spravujete?

Staráme se o ztracené psy z poměrně velké spádové oblasti. Je to část okresu Benešov, kus okresu Praha - Západ a Praha - Východ a část Příbramska. Jak se vůbec ztracený pes dostane do útulku?

Nejčastěji nás kontaktují starostové obcí nebo městská policie. Obvykle pro psy sami jezdíme.

Kolik ze ztracených psů se dostane k původnímu majiteli?

Bývá to asi čtvrtina. Poté, co se pes dostane do útulku, zůstává tu tři týdny bez toho, abychom se mu snažili najít nový domov. To je šance pro původního majitele, aby svého psa hledal. Pokud se o psa nikdo nepřihlásí, hledáme mu nového páníčka. Jak mohou lidé maršovickému útulku pomoci?

Nebudu lhát, že největším problémem útulků, takže i toho našeho, jsou finance. Na internetových stránkách www.utulek-marsovice.estranky.cz je uvedeno číslo účtu útulku. Rádi budeme za jakoukoli, i malou částku. Můžete se k nám také přijít na psy podívat, vzít je na procházku nebo jim přinést něco dobrého. Otevřeno máme od pondělí do neděle mezi 11:30 a 15:00. Největší radost opuštěným pejskům udělá nový domov, takže pokud uvažujete o pořízení pejska, vzpomeňte si na ty, kteří žijí v maršovickém útulku. Jejich fotografie si můžete prohlédnout na našich internetových stránkách. Jana Spálenková

Zástupci ZKO Slavkov při předání sbírky před psím útulkem v Maršovicích. Foto: Archiv Psího útulku Maršovice

Dne 7. října oslavila své 90. narozeniny paní Emílie Kytýrová z Miličína (nyní DPS Votice). I přes svůj vysoký věk nepřestává své okolí překvapovat neutuchajícím životním elánem a širokými zájmy. Do dalších let jí přejeme všechno nejlepší - hodně štěstí, zdraví a především stále stejnou chuť do života. Děti, vnoučata a pravnoučata.

Veřejná sbírka pro Psí útulek v Maršovicích byla ukončena Voticko - Na konci srpna se členové Základní kynologické organizace Slavkov rozhodli uspořádat Veřejnou sbírku pro Psí útulek v Maršovicích. Do 1. října jste mohli přispět do sbírkových kasiček na čtyřech místech, a to v: • areálu Základní kynologické organizace Slavkov • Informačním a Městském kulturním centru • prodejně Chovatelských potřeb pana Zdeňka Váni • prodejně JIKO paní Jiřiny Korbelářové Za podporu celé akce a umístění sbírkových kasiček patří výše jmenovaným velké poděkování! Jmenovité poděkování patří panu Karlu Brejlovi, který kromě finanční částky přispěl i 15kg pytlem kvalitních granulí Bewi Dog. A jak celá akce dopadla? • Příjem do sbírkových kasiček: Městské kulturní centrum: 398,- Kč Prodejna JIKO paní Jiřiny Korbelářové: 835,- Kč Základní kynologická organizace Slavkov: 1 150,Kč Prodejna Chovatelských potřeb pana Zdeňka Váni: 3 216,- Kč Celková částka: 5 599,- Kč • Výdej ze sbírkových kasiček: Veterinární přípravky: Calo – pet (vysoce kalorická vitamínová pasta): 550,- Kč Helm – ex (antiparazitikum proti oblým i plochým červům): 950,- Kč Krmivo a krmné doplňky: Granule Eukanuba (pro střední a velká plemena): 2 400,- Kč Masové jehněčí konzervy (pro alergiky a citlivé psy): 407,- Kč Vepřové uši, sušené hrtany, šlachy atd.(pro správný vývoj chrupavek a zábavu): 1 324,- Kč V sobotu 8. října jsme zakoupené zboží osobně předali pracovníkům Psího útulku v Maršovicích. Přestože nám počasí nepřálo, vzali jsme na procházku alespoň Betynku, sedmiletou fenu rotvajlera, která zde trpělivě čeká na nové majitele. Pokud i Vy máte trochu času, zajeďte do Maršovic a udělejte některému z psích svěřenců radost dlouhou procházkou. Děkujeme!!! Členové Základní kynologické organizace Slavkov 699, www.cvicakslavkov.mistecko.cz

Hádanka Víte kde to je? Pro výherce je vstupenka pro dvě osoby do Botanické zahrady v Praze.

10 strana

Kulturní kalendář VÝSTAVY 5. 10. - 31. 10. MKC Votice Vás srdečně zve na výstavu Votický salon Výstava amatérských výtvarníků z Voticka Kde: MKC Votice, budova staré radnice 10. 7. - 30. 10. Výstava pískovaného skla „Solar Polvo“ Kde: Ambit sázavského kláštera OSTATNÍ KULTURNÍ A SPOLEČENSKÉ AKCE Každé pondělí Výtvarný kroužek Kde: v tvůrčí dílně ArtTeck v budově FÚ, 15 - 17,00 hodin, modelářský kroužek se otevře při vyšším počtu zájemců - hlaste se nadále na tel.: 603 468 654, budete včas informováni Každá středa 15,30 - 17,30 Dancing Crackers 1. 10. - 30. 11. Soutěž ve sběru kaštanů a žaludů Kdy: pondělí - pátek Od: 9.00 - 16.00 hodin Kam: stanice pro zraněné živočichy Zámecká 810, Votice, Centrum ekologické výchovy Farského 887, Tábor 21. 10. Beseda se členy Klubu vojenské historie Kde: zasedací místnost staré radnice 1. patro od 18,00 hodin 22. 10. I. Prodloužená Kde: sokolovna Votice od 19.00 hodin Vstup: 60,- Kč Hraje: Horvath Band 22. 10. Odpolední posezení Kde: Neustupov - kulturní dům od 14,00 hodin 22. 10. Drakiáda Kde: Vrchotovy Janovice od 14,00 hodin - sraz u klubovního areálu 26. 10. - 27. 10 Podzimní dílničky pro šikovné ručičky Kde: Votice, v areálu Záchranné stanice Od: 8,00 - 14,00 hodin Poplatek: 100,- Kč 28. 10. Falešná kočička Kde: Červený Újezd v sále místního hostince od 20.00 hodin Vstup: dospělí 60,- Kč, děti 30,- Kč 28. 10. Výstup na Blaník - výstup na Blaník po trasách dle vlastního výběru - předpokládaný sraz účastníků na vrcholu u rozhledny v 11.00 hodin 30. 10. 3. Zpívaná a troubená Hubertská mše B Dur ve Voticích Kde: Klášterní kostel od 11.00 hodin Celebruje: P. Piotr Adamczik Účinkují: Chrámový sbor Votice, hosté z Chrámového sboru v Ševětíně, Povltavští trubači. Řídí: JUDr. Petra Vacek 5. 11. Falešná kočička Kde: sokolovna Votice od 19.00 hodin Vstup: dospělí 60 Kč, děti 30 Kč 26. 11. Benešov plný strašidel - tradiční soutěž pro děti benešovskému okresu

Votické noviny KINO VOTICE Kino Votice - prodej vstupenek 1 hodinu před představením, jednotné vstupné 74,- + 1,-. Informace na tel.: 736 245 607 Sobota 29. 10. od 20,00 hodin Lidice - příběh lidí, kteří se absurdní náhodou připletli do cesty dějinám... Sobota 5. 11. od 20,00 hodin Muži v naději - komedie Jiřího Vejdělka

ročník XXI, číslo 21 Středa 9. 11. od 16.00 hodin Tintinova dobrodružství - zvídavý mladý reportér a jeho věrný psí společník narazí na model lodi, která v sobě skrývá nebezpečné tajemství... Sobota 12. 11. od 20.00 hodin Bláznivá, ztracená láska - Cal prožívá svůj sen - dobrou práci, dům, skvělé děti... Když ale zjistí, že jej žena podvádí a chce se s ním rozvést, jeho dokonalý život vezme rázem za své. Najednou je svobodným, ale sám už několik desítek let nerandil!

KNIHOVNA DĚKUJE

Kultura

Votice - Městská knihovna děkuje sponzorům Týdne knihoven 2011 i všem ostatním, kteří se zasloužili o jeho zdařilý průběh. Naši akci podpořili finančně a materiálně firmy a podnikatelé: COMPAG Votice, Agrofarma Votice, Bušudo Votice, Uhlí - písky od čerta, Ivana a Jindřich Kytlerovi, Potraviny p. Mareš, Drogerie p. Klapač, Onyx pí. Jircová, Jednota - dohlížecí výbor Votice, Tiskárna Tria Olbramovice, Pekárna p. Kučera, Papírnictví Bartůňkovi, Květiny Matouškovi, p. Rojík, p. Bursík, pí. Červová a Kouklíková, p. Kněnický, Havlíček a Kachlík. Při táboráku skvěle vyhrával Třetí dech, děti si užívaly hraček zapůjčených z mateřské školky a navíc nám dokonale vyšlo počasí. Aleš a Eva Nových z Království Danar dodali slavnostní ráz pasování druháků na čtenáře, Petra Křiváčková a Jana Volková za pomoci Martina Schorného, Honzy Žaloudka, Vítka Litoše a dalších, připravili dětem pohádkové překvapení na závěr lampiónového průvodu. Definitivní tečkou za všemi akcemi Týdne knihoven byla ohňová show Karla Jelena a jeho přátel, při které se všem tajil dech. Naše poděkování patří i všem školám, které nám svými pracemi zkrášlily knihovnu a samozřejmě všem, kteří na připravené akce přišli. Vlaďka Kramperová Tak zase příští rok... Jana Zelenková

Fotogalerie Městské knihovny Votice.




Kniha Toulky Vlašimskem v prodeji v MKC Votice (budova staré radnice)

za 420,- Kč



Votické noviny

strana 11

Poděkování Chtěl bych touto cestou poděkovat starostce města Votice paní Janě Kocurové za osobní gratulaci a městskému zastupitelstvu za věcný dar pro pana Karla Dvořáka z Votic k jeho 80. narozeninám. Za rodinu s potěšením děkuje Karel Dvořák mladší.

Vstupné - dospělí 60 Kč, děti 30 Kč

Votické noviny

12 strana

Pivovar Vítek z Prčice Vás srdečně zve

od pátku 11. do neděle 13. listopadu, od 11 hod.

na II. ročník popíjení mladého, svatomartinského vína Program:

3 dny popíjení mladého vína (do vyprodání zásob). Pečená svatomartinská husa. Rybí a kuřecí speciality na víně za lidové ceny. Reprodukovaná cimbálová hudba více na www.vitekzprcice.cz



Votické noviny

strana 13

Školník

ZÁŽITKOVÝ KURZ ZŠ VOTICE SE VYDAŘIL Votice - Ve dnech 7. září - 9. září se žáci 6. ročníků vydali na Monínec na Zážitkový kurz rozvoje sociálních dovedností. Procházeli pečlivě promyšleným třídenním zážitkovým programem, který se odehrál převážně formou her. Podle hodnocení samotných žáků se kurz velice vydařil. Líbily se jim nejen připravené hry, ale i pěkné ubytování v apartmánech a chutná kuchyně. Myslím si, že tento kurz přispěl k budování dobrých vztahů mezi žáky, podporoval rozvoj týmových dovedností a spolupráci žáků. Určitě také přispěl k vzájemnému poznání žáků s novými třídními učitelkami, s Mgr. B. Brabcovou a Mgr. Z. Hallóovou. ZŠ Votice, Pražská 235, Mgr. Hana Poskočilová, metodik prevence rizikového chování

Žáci ZŠ Votice . Foto: Archiv ZŠ Votice

Jedna z her. Foto: Archiv ZŠ Votice

Deváťáci na Úřadu EXKURZE ČAPÍ HNÍZDO - Ve středu 5.10.2011 jsme vyrazili práce v Benešově na Jankov exkurzi do Ekocentra Čapí hnízdo. Mohli

Miličín - Naše 9. třída ze ZŠ Miličín navštívila v úterý 27. září 2011 Úřad práce v Benešově. Vstupní hala byla plná nástěnek, letáků a čekajících lidí, asi uchazečů o práci. Tam si nás vyzvedla paní Wanda Matušková a vzala nás nahoru do kanceláře, kde nás mile přivítala a řekla nám spoustu informací o zaměstnanosti a nezaměstnanosti v Benešově a v ČR. Potom jsme se jednotlivě představovali, řekli jsme své známky (někteří neradi) a co nás zajímá a čím bychom chtěli být. Pak jsme po dvojicích odcházeli k počítači a vyplnili dotazník, po jeho zpracování jsme dostali výsledky, které zaměstnání by se k nám hodilo. Zbytek třídy si pouštěl DVD o různých povoláních, třeba farmář, kosmetička, řezník, cukrovinkář. Při těch dvou posledních jsme dostali velký hlad. Jestli někdo stále neví, jaké zvolit další vzdělání nebo povolání, může zajít na úřad práce s rodiči a poradit se. Dvouhodinová exkurze byla zajímavá, poučná a pro náš další život důležitá. Deváťáci ZŠ Miličín (Elí, Eliška, Jirka, Josef, Michal, Míša, Pepa, Šárka, Věra)

jsme zde vidět mnoho zajímavých nebo zraněných zvířat. O každém z nich jsme se dozvěděli spoustu zajímavých a důležitých informací. Součástí programu byla i 2km dlouhá naučná stezka. Zde jsme se dozvěděli o zvířatech, která zde chovají (krávy, koně, lamy, kozy,...) a o zdejší přírodě. Všichni jsme byli nadšeni, když jsme si mohli pohladit a pochovat malá kůzlátka. Naši exkurzi zakončil program o včelách. V něm nás nejvíce zaujala ochutnávka čtyř medů, kde jsme měli podle chuti poznat, z čeho je med získaný. Na konec jsme zhlédli film o včelách. Pak už jsme si jen zakoupili nějaké suvenýry a odjeli spokojeně zpět do Jankova. Bylo to moc pěkné. Doporučili bychom to všem, hlavně rodičům s dětmi. Určitě se tam dojeďte také podívat. Žáci 5.třídy ZŠ Jankov

Atletické úspěchy ZŠ Votice pokračují Vlašim - V pátek 30.9.2011 se konalo okresní kolo ATLETICKÉ VŠESTRANNOSTI ve Vlašimi. V kategorii žáků 6. a 7. tříd (soutěžilo 38 chlapců) – skok daleký, hod, běh 60m a 1000m: 2. místo Čáp David ze 7. B – 1355 b 3. místo Šobíšek Václav ze 7.B– 1270 b V kategorii žákyň 6. a 7. tříd (soutěžilo 39 dívek) – skok daleký, hod, běh 60m a 800m: 3. místoVolková Lucie ze 7.B – 1261 b V kategorii žáků 8. – 9. tříd (soutěžilo 13 škol, 60 chlapců) – skok daleký/vysoký, hod/vrh, 60m a 1000m: (naše družstvo: Rataj Michal, Kramný Jan, Šerák Dominik, Opplt Tomáš, Krupka Vojtěch) - družstvo obsadilo 5. místo, 5444 bodů - v kategorii jednotlivců 1. místo Kramný Jan 1847 b V kategorii žákyň 8. – 9. tříd (soutěžilo 13škol,61 děvčat) – skok daleký/vysoký, hod/ vrh, 60m a 800m: (naše družstvo: Zimmermannová Kateřina, Hochmannová Michaela, Budilová Kateřina, Buková Denisa, Habenichtová Tereza) - družstvo obsadilo 4. místo, 5387 bodů - v kategorii jednotlivců: 2. místo Budilová Kateřina 1789b Všem soutěžícím blahopřejeme k dosaženým výsledkům. Je příjemné nejen pro učitele ZŠ Votice, ale i pro širokou veřejnost, že máme tak šikovné děti. Přejeme další sportovní úspěchy. za ZŠ Votice Blanka Brabcová

Atletická všestrannost. Foto: Archiv ZŠ Votice

Kapličky, zvoničky a kříže Neustupovska Prvňáčci při prohlídce Čapího hnízda. Foto: Archiv ZŠ Jankov

v prodeji v MKC Votice 50 Kč Vystřihovánka rozhledny Velký Blaník

Exkurze na Úřad práce Benešov. Foto: Archiv ZŠ Miličín

[email protected]

Některá zvířátka si děti pohladily, dokonce i pochovaly. Foto: Archiv ZŠ Jankov

MKC nově nabízí k prodeji vystřihovánku Velkého Blaníku. Nejenže si postavíte zmenšeninu (1 : 150) rozhledny, ale také se dozvíte něco z přírody, historie a legend tohoto místa. Prodejní cena je 30 Kč. Jana Pavluková, MKC Votice

Votické noviny

14 strana

Smích a zábava při hrách v MŠ Jankov Jankov - Od začátku října mají naše děti možnost navštěvovat solnou jeskyni ve Vlašimi. Děti se vrátily nadšené jak z jeskyně, tak samozřejmě i z výletu autobusem. Také se nám již rozběhly zájmové kroužky jako: Flétnička, Angličtina, Šikovné ruce, Pohybové (taneční) a Sportovní hry. Děkujeme rodičům za projevený zájem. Od začátku školního roku si společně s dětmi všímáme proměny podzimní krajiny. Pokud nám počasí ještě dovolí, vyběhneme s dětmi na kopec za Jankov a společně si pustíme draky. Na vycházce do přírody si řekneme mnoho zajímavostí o podzimu, nasbíráme podzimní plody a barevné listy. Z těchto pokladů si vyrobíme krásné dekorace do prostor MŠ. Do konce října nás ještě navštíví v MŠ divadlo s představením Kašpárkova škola a navštívíme hasičskou zbrojnici, kde si pro nás dobrovolní hasiči připravují prezentaci hasičské techniky. Kolektiv MŠ


V jankovské škole se uskutečnil Týden zdraví Jankov - Od pondělí 26. září do pátku 30. září 2011 probíhal v ZŠ a MŠ Jankov Týden zdraví. Každý den děti absolvovaly ranní rozcvičku, při které se pořádně protáhly a lépe se soustředily na výuku. O přestávkách si samy chystaly svačinu, která se skládala ze zdravých potravin. Každá třída si po celý týden připravovala vlastní program, týkající se zdravého životního stylu. Ten pak přiměřeným způsobem prezentovala jiné třídě, která jí byla přidělena do dvojice. Velice nás překvapil program dětí z mateřské školy, které ho s velkým nadšením předvedly nám, „osmákům“. My jsme se nedali zahanbit a připravili jsme pro naše mladší spolužáky několik cvičení, ve kterých ukázali, co všechno se ve školce již naučili. Z Týdne zdraví jsme si odnesli řadu zajímavých informací z oblasti zdravého životního stylu, ale především jsme plnili úkoly, při kterých jsme si užili plno zábavy. Eliška Macešková a Zuzana Moudrá, 8. třída

PROGRAM „TONDA OBAL NA CESTÁCH“ V JANKOVĚ Jankov - V pondělí 10. října 2011 do jankovské školy zavítal pan Jaromír Kovář s programem, který se týkal třídění a recyklace odpadů. Žáky celé školy si po chvíli získal svým srozumitelným a vtipným výkladem. Dozvěděli jsme se například, kam putují odpadky, které vyhodíme do popelnice, byli jsme velmi překvapeni, že z plastových lahví se vyrábí i oblečení, které nosí snad každý z nás. Zjistili jsme, že třídění odpadu je vlastně zábava a že tím, že odkládáme odpadky do určených popelnic, pomáháme naší planetě. Přednáška se nám velmi líbila a věříme, že si budeme díky výbornému výkonu pana Kováře spoustu informací pamatovat. Veronika Procházková a Monika Slabá, 9. třída

V rámci týdne zdraví děti ze školky připravily program pro žáky školy. Foto: Archiv ZŠ Jankov

I kluci hravě dokázali v rámci týdne zdraví připravit svačinu. Foto: Archiv ZŠ Jankov

„Deváťáci“ z Jankova navštívili votickou knihovnu Jankov - Žáci Základní školy Jankov každoročně navštěvují v rámci Týdne knihoven Městskou knihovnu ve Voticích. Jinak tomu nebylo ani letos. V úterý 4. října se do Votic vypravila devátá třída. Paní knihovnice nás vřele přivítala a seznámila nás s akcemi, které se během týdne v knihovně uskuteční. Pohovořila taktéž o tom, kolik knih v knihovně mají a jak se dají vypůjčit. Poté jsme se všichni zaposlouchali do úryvků z povídkové knihy Jiřího Grossmanna a Miloslava Šimka Návštěva cirkusu. Ukázky byly velmi vtipné, a tak se nikdo z nás neubránil smíchu. Na závěr besedy jsme si knihovnu prohlédli a s paní knihovnicí jsme se museli rozloučit. Aby nám čekání na zpáteční autobus do Jankova rychleji uběhlo, vydali jsme se na prohlídku místních památek. S programem, který pro nás byl v knihovně přichystán, jsme byli nadmíru spokojeni, a proto je jisté, že příští rok do Votic zase přijedeme. Olga Kolářová

Starší žáci již o třídění odpadu něco vědí. Foto: Archiv ZŠ Jankov

Spolek divadelních ochotníků při T.J. Sokol v Miličíně

zahraje komedii Falešná kočička 28.10. v Červeném Újezdě od 20 hodin a ve votické sokolovně 5.11. od 19 hodin.

Všechny srdečně zveme.

Deváťáci z Jankova navštívili knihovnu ve Voticích. Foto: Archiv ZŠ Jankov


Přichází období chřipek, angín a nachlazení Celá ČR – Přichází podzim a s ním zvýšený výskyt onemocnění. Mezi nejčastější patří chřipka, angína a nachlazení. Některé příznaky mohou být stejné, ale léčba těchto onemocnění se významně liší. Nachlazení je virová nakažlivá nemoc horních cest dýchacích. Projevuje se hlavně kýcháním, bolestí hlavy, škrábáním v krku a únavou, někdy nám může způsobit i bolesti žaludku. Léčení trvá obvykle tři až pět dní s tím, že kašlat můžeme i několik dalších týdnů. Chřipka je způsobována RNA virem, který napadá dýchací soustavu člověka. K přenosu dochází kapičkami při kýchání. Hlavními symptomy jsou horečka, bolest hlavy, extrémní unava a zimnice. Léčba chřipky spočívá převážně v úlevě od nepříjemných příznaků pomocí léků, které sníží horečku a pomohou od bolesti. Trvá jeden až dva týdny. Pokud se chceme chránit preventivně, můžeme využít očkování. Přírodním způsobem prevence je konzumace ostružin, malin, borůvek, brusinek a citrusových plodů. Angína je akutním zánětem krčních mandlí, který může být vyvolán bakterií, virem nebo mykózou. Mezi hlavní příznaky patří bolest krku, chrapot, obtížné polykání, teplota a zvětšení mízních uzlin. Angína je dobře léčitelná pomocí antibiotik. Všechny nemoci je důležité řádně vyležet, předejdeme tím zbytečným komplikacím a zároveň tak zamezíme jejich dalšímu šíření. Podpořit léčbu je vhodné, po vzoru našich babiček, pitím bylinkových čajů a samozřejmě konzumací ovoce a zeleniny. Pro náš imunitní systém je velmi důležitá zdravá životospráva, dostatečný spánek, pravidelná strava a dostatečný příjem tekutin. Důležité je též vyvarovat se stresu a kouření! Nela Mustafov

VYPRÁVĚJ... Votice - Rád vzpomínám na velmi poutavé vyprávění svého dědy z matčiny strany. Rodiče totiž na mně kvůli pracovnímu vytížení neměli čas. Děda mě dokázal zaujmout svými životními příběhy. Bylo to daleko zajímavější než oblíbené pohádky. Večer vždycky přisednul a já už se těšil až začne. Byl vyučený truhlář a pracoval v bystřické továrně u Melicharů (později Nářadí a Jawa). To už byl ženatý a měl dcery Annu(1912) a Marii(1913), moji matku. Bydleli ve skromném továrním bytě. V roce 1914 mobilizoval a v 1. světové válce šťastně prošel bojišti Bosny a Albánie. Po válce se vrátil do původního zaměstnání u Melicharů. Tady také s rodinou přivítal zrození svobodného Masarykova Československa. Začátkem 20. let děda zakoupil velmi laciný pozemek pod bystřickou Homolí na stavbu rodinného domku. Byla to vlastně mokřina blízko Opřetického potoka, kterou museli nejprve vysušit a zpevnit. V roce 1920 se narodil můj strýc Bohumil, dědův jmenovec. Stavba byla dokončena kolem roku 1925. Dědova rodina ho ale moc neužila, protože děda zdědil po svém otci ve Voticích, v Táborské ulici, starý dům, který byl navíc zatížen dluhy. Domek v Bystřici děda prodal a přestěhoval se s rodinou do Votic. Byla zde i malá truhlárna ve dvoře a pěkná zahrada, kde děda pěstoval mimo jiné i svoje oblíbené včelky. Při vytáčení medu, když dostal

Votické noviny

strana 15

Mohlo by vás zajímat

Spojit dva světy se pokusí v Sedlčanech Sedlčany - 30. října 2011 se v Sedlčanech uskuteční třetí ze série benefičních zumba projektů “PŘIJĎ – TANČI – POMÁHEJ Tour“, kterou pořádá Zumba Charity Team včetně N.E.T. FITNESS AND DANCE a ZŠ Kosova Hora ve spolupráci s neziskovou organizací Medvídek Dáda o.p.s. a L&P Pik dance. Charitativní lekce zumby se uskuteční v kulturním domě Josefa Suka v Sedlčanech. Účastníci se sejdou v 15:30, samotná zumba párty vypukne v 16:00. Součástí akce bude i doprovodný program a zúčastní se i ti, jimž má připadnout výtěžek z akce. Na místě budou nejen k vidění, ale i k prodeji jejich výrobky. Vstupné 150 Kč za dospělého a 50 Kč za dítě bude věnován na rozvoj chráněných dílen v Poděbradech, stacionáři na Lipníku a mentálně postiženým v Harcově a Plínkově. Výtěžek bude slavnostně předán 16. prosince. Více informací o akci naleznete na webu petrpik.cz a zumbasedlcany.cz. Nela Mustafov

ZIMA JE ZA DVEŘMI

ČR - Přiblížila se nám opět zima. A je zde na místě se podívat, co nám nadělala v minulém roce, a jak se letos lépe připravit. Vzpomeňte si na zamrzlé střechy a okapy, které každodenně ohrožují nejen majetek, ale hlavně zdraví a život! Systém topných kabelů jsme na stránkách Votických novin už přestavovali, proto bychom se chtěli zaměřit na novinku pro letošní sezonu, a to samoinstalační sady pro kutily. Pro menší rozsahy instalací je možné použít hotový topný okruh, který si každý jednoduše položí do problémového místa a zapojí do zásuvky. Okruhy jsou dodávány v rozměrech od jednoho do osmdesáti metrů dle přání a potřeb zákazníka. Do ostatního příslušenství patří samozřejmě i upevňovací materiál a instruktážní návod k uložení. Na zákazníkovi je pouze, aby si změřil délku zamrzaného místa a vzdálenost od zdroje napájení. Naše firma mu poté dodá okruh na míru pro něj. Z dalších zajímavých aplikací je jistě vyhřívání potrubí pro vodu, které je v zimě vhodné zejména pro zásobování zvířat vodou, kdy z vlastní zkušenosti využívám doma tento systém na misce pro psa. značné množství žihadel, jen suše konstatoval: „Potvory, dneska ňák žerou“. Včely po něm pěstoval ještě dlouho můj bratr. Děda se svým synem zrekonstruoval a přistavil do zahrady truhlárnu. Z dnešního pohledu byla postavena velmi nenáročně, ale už stojí 80 let a slouží dodnes. Vyráběl nábytek z masivu a strýc byl i zdatný návrhář, takže firma prosperovala. Zaměstnával většinou 2 dělníky. Když dokázali překonat hospodářskou krizi v 30 letech i okupaci nacisty, tak na ně osud poslal bolševika a ten už definitivně pohřbil nejen dědovu a tátovu živnost v Táborské, ale všechny řemeslnické cechy v zemi. Brutálně zlikvidoval selský stav a zacházel s našimi lidmi hůř než nepřátelští nacisté. Naši lidé se chovali ke svým spoluobčanům jako dobytek. Ohavná demagogie zastrašila národ a ještě víc pokřivila lidské charaktery už tak „česky“ náchylné k závisti, zlobě a nenávisti. Bude trvat generace, než se náš současný komunisticko, estébácko, mafiánský Absurdistán vrátí mezi standardní demokratické státy. Ale nikdy nic nevzdávám a často už zahlédnu malá světélka na konci temnoty. Mám radost z drobností, nepotřebuji bombastické věci. Obdivuji šikovné řemeslníky (hlavně ty mladé), kteří pomalu křísí stavovskou čest, která už se pomalu vytratila. Chápu, že je jiná doba, ale na každém kroku si uvědomuji, jak byli naši předkové šikovní, kreativní, houževnatí a skromní. Nám především chybí pokora, slušnost a lidskost. To denně vidíme a slyšíme u našich poslanců,

Dále jsme instalovali několik systémů na napáječky v kravínech. A na nádrže na vodu pro koně, kdy tento systém velice usnadní obsluhu zvířat. Pokud by měl kdokoliv dotaz, jsme připraveni jej zodpovědět. bližší detail na www.vytapeneokapy.cz Martin Franc

Roman Šimůnek při instalaci topných kabelů. Foto: Archiv R. Šimůnek

Vzpomínky na minulost

odborářů-proletářů, hradních kašparů, nenahraditelných přetrhdílů-státních zaměstnanců. Čím větší blb, tím více křičí. Bulvár se stal naší „ideovou“ jedničkou. Dosti typické, ale smutné. Krásně to napsal bývalý votický farář Mgr. Jan Böhm k obnově kláštera sv. Františka z Assisi: „ Rád bych, aby toto místo bylo obnoveno a zase v plné slávě sloužilo Bohu a lidem. Ať obnova kláštera, je také obnova našeho života a naděje. M. Zelenka

Zveme Vás na sraz bývalých zaměstnanců Státního statku Votice, který se koná 5. listopadu 2011 od 13,00 hodin v restauraci u Bimba (Na Vyhlídce - Srbický kopec) Vážení přátelé, věřím, že naše setkání bude jen pro radost. Přijďte si popovídat a zavzpomínat.

Občerstvení i hudba zajištěna.

Hraje Radostěnka

Votické noviny

16 strana


Z přírody

Ztracený kamarád

SOUTĚŽ „ROK NAŠEHO STROMU“

A zase ta koťata…

Kraj - Ochrana fauny ČR vyhlásila v září 2010 tvůrčí soutěž určenou pro mateřské a základní školy. Úkolem soutěžících bylo vybrat strom, který roste v blízkosti jejich školní budovy a co nejzajímavějším způsobem zachytit rok jeho života. V září 2011 se nám ve Centru ekologické výchovy sešla řada krásných a zajímavě pojatých výtvorů celkem z 28 škol. Těch, kteří do soutěže dali srdce a zpracování úkolu věnovali spoustu času, bylo hodně, ale vítězi mohou být jen někteří, a tak doufáme, že se nám podařilo spravedlivě vyhodnotit všechny výtvarné počiny. Zde jsou vítězové: Kategorie A: 1. místo: MŠ Vysoký Chlumec 2. místo: MŠ Miličín 3. místo: MŠ Jahůdka Bechyně Kategorie B: 1. místo: ŠD Mikuláše z Husi Tábor 2. místo: ZŠ Vysoký Chlumec – přírodovědný kroužek 3. místo: ZŠ Želeč Kategorie C: 1. místo: ZŠ Miličín 2. místo: ZŠ Chýnov 3. místo: ZŠ Tomáše Šobra Písek Hlavní odměnou pro vítěze je darování živého stromu. Zájemci o účast ve druhém ročníku naleznou podrobné informace na našich stránkách www.ochranafauny.cz Ing. Jitka Boušková, Ochrana fauny ČR

Votice - V soukromém depozitu čeká na nový domov osm koťátek, všechna jsou velice kontaktní. Čtyři koťata nalezená v popelnici jsou v současnosti již starší. Jedná se o bíločerného, bílohnědého, bílomourovaného kocourka a mourovanou kočičku. Dále nového majitele hledají čtyři malá koťátka černého, bílomourovaného a mourovaného zbarvení nalezená v lese. Všechna jsou zbavena ekto- i endoparazitů, zvyklá používat kočičí wc. Více informací a kontakt v Městském kulturním centru. Lucie Spálenková

Nalezená koťátka. Foto: L. Spálenková

Dopisy čtenářů

VAROVÁNÍ

Rok našeho stromu. Foto: L. Spálenková OFČR

Myslivci už nemusejí až do Benešova či Tábora Region - Svalovec stočený (Trichinella spiralis) je 3 – 4 mm dlouhá hlístice, která způsobuje onemocnění zvané trichinelóza. Tato hlístice cizopasí v tenkém střevě domácích i volně žijících živočichů, včetně člověka. Živé larvičky se rodí v tenkém střevě odkud pronikají do příčně pruhované svaloviny, kde se opouzdří. V tomto stavu mohou ve svalovině setrvat i několik let, aktivovány jsou až po pozření masa v žaludku hostitele. V současnosti pro člověka představuje nejpravděpodobnější zdroj nákazy trichinelózou nedostatečně tepelně opracované nebo nedostatečně zmrazené maso černé zvěře. Právě proto Státní veterinární správa vydala pokyn k tomu, aby uživatelé honitby předložili každý ulovený kus černé zvěře k laboratornímu vyšetření, a to ještě před jeho zpracováním. Nejčastější a nejprůkaznější laboratorní metodou je tzv. trávicí metoda. V laboratorních podmínkách jsou larvy trichinel z vyšetřované svaloviny uměle uvolňovány díky kyselému prostředí a přítomnosti žaludečního enzymu pepsinu. Poté sedimentovaný

vzorek putuje pod mikroskop, kde je případná přítomnost larev ihned zjištěna. Jako vzorek se nejčastěji odebírá min. 10 g z bránice uloveného kusu, kde je v případě onemocnění nejsilnější invaze larviček. Pokud si myslíte, že se Vás to netýká, tak dobře čtěte: „V Národní referenční laboratoři ve Státním veterinárním ústavu Olomouc potvrdili, že v mase uloveného divočáka z okresu Ústí nad Orlicí byly larvy svalovce…“ uvedl 20. prosince 2010 Josef Duben, tiskový mluvčí Státní veterinární správy ČR ve své tiskové zprávě. Zároveň připomíná: „Myslivci by také neměli používat nepřevařené zbytky z uloveného zvířete ke zkrmení psům“. Po dohodě s MVDr. Františkem Mackem z Krajské veterinární správy vzniklo i ve Voticích nové odběrné místo pro vzorky z ulovených kusů, a to v areálu Ochrany fauny ČR v Zámecké ulici. Vzorek je zde možné odevzdat od pondělí do pátku po telefonické dohodě na telefonním čísle 724 946 430. Zdroj: Státní veterinární správa ČR Lucie Spálenková, Ochrana fauny ČR

Letošní zima byla již podle nového zákona, který ukládá městu povinnost zajistit úklid sněhu z veřejných chodníků. Pro Votice tuto službu vykonává firma na to vybavená technikou i lidmi. Pro případ, že příroda je silnější než úsilí této firmy, si město platí pojistku, ze které platí případně škody na zdraví lidí, kteří na chodníku upadnou a způsobí si úraz. Až potud je vše standartní, obvyklé. Ale radnice města tyto vztahy bohužel obchází absurdní praxí, kterou člověk těžko pochopí. Moje žena si v únoru tohoto roku zlomila nohu po pádu na městském chodníku. Následoval obvyklý postup, ošetření lékařem, sádra na pět týdnů, ortéza, rehabilitace. Nahlásila úraz příslušné úřednici na městském úřadě a tady začíná problém. Úřednice rozhodla, že koncem února už zima skončila, tudíž nějaký sníh nebo led na chodníku být nemůže. V tomto smyslu podala zprávu na pojišťovnu, a ta s radostí pojistnou událost odložila. Nemusí se nic platit, úřad nemusí nic řešit. Jak jednoduché! Nová zima se blíží, varuji proto lidi, buďte opatrní, na chodníku nepadejte, „Vaše město“ Vám nepomůže, ta paní na radnici klidně zpochybní lékařské potvrzení, svědecké výpovědi, Vaši čest, poručí větru a dešti. Vždyť na konci února už na chodníku nic být nemůže! Celá kauza už nám vzala spoustu energie, v určitém věku je takový úraz zdravotní problém navždy. Městu bych poradil tuto pojistku zrušit, ušetří se peníze, pojistka nemá smysl, když ji zpochybní sám klient. Jiří Stallich

www.votice.cz


Votické noviny

NÁMĚSTÍ NEBO RYBNÍK PO VÝLOVU Dlouhou dobu jsem zvažoval, jestli tento článek napsat nebo ne, ale po dnešním pokusu o opuštění svého bytu mi došla trpělivost. Nejsem odpůrcem nového náměstí, ale člověku, který připravoval plán přestavby a její fáze, bych sebral plat, místo a do konce života bych mu zakázal vstup do Votic. Jak jsem předeslal již v nadpise, votické náměstí připomíná rybník po výlovu, všude spousty bahna, lidé bořící se na každém kroku a pokud nezvolili při cestě do zaměstnání, nebo na nákup za obuv holiny, tak věřím, že ze zablácených bot a kalhot radost jistě nemají, jen si kladu otázku kam, nebo komu připluli ti pomyslní kapříci. Má další otázka je, zda si někdo připravující přestavbu připouštěl, že může pršet, mrznout, nebo, že by mohl napadnout sníh a pokud náměstí nebude dodělané, tak se tam těžko dostane technika pro jeho odstranění a co potom. Rada zní jednoduše, stačí jeden podnikavec, který si otevře obchod se sáňkami a my se budeme moci klouzat od vrchu náměstí dolů, protože např. ten bankomat na jiném místě ve Voticích není. Na závěr bych chtěl ještě zmínit to, co mě dnes ráno tak rozlítilo. Při odchodu z domova jsem zjistil, že před vchodem do domu co bydlím, stojí tři pracovníci firmy, která rekonstruuje náměstí, ,,nadlidským“ tempem odstraňují kostky z chodníku a všude kolem mě byly pásky se zákazem vstupu. Říkal jsem si, že někdo asi zapomněl na to, že lidé lítat opravdu neumí a musel jsem se pustit ve svých bílých botách do trosek po bývalém chodníku, to ještě opomenu, že má cesta na autobusové nádraží se tím prodloužila o 7 metrů, protože nechci, abych byl označen za lenocha, ale jde mi pouze o princip. Doufám, že tato fraška, jenž dálky připomínající přestavbu, už brzo skončí a já si budu moci oddechnout, protože už mě nebude čekat žádná hororová cesta domů ať už za denního světla, nebo za noci opravdu temné, kdy se po náměstí musím pohybovat jen po paměti. Dne 10. října Luboš Říha ml.

Policejní okénko

Zloděj kradl ve vodárně

Miličín – Obecní vodárnu v Miličíně si jako cíl vyhlédl na přelomu září a října zatím neznámý zloděj. Do budovy se dostal poté, co rozbil skleněné luxferové výplně několika oken a urazil visací zámek od dveří. Z vodárny zmizely pákové nerezové ventily, mosazné příruby a další spojovací potřeby, přenosný měřič – chlorcolorimetr, kanalizační trubky různých délek a křovinořez. Obci Miličín zloděj způsobil škodu za 100 000 Kč.

Silniční panely kradla v Třetuželi žena Votice – Dvaašedesátileté ženě sdělili 7. října policisté podezření ze spáchání přečinu krádeže. Toho se měla dopustit v polovině června v osadě Třetužel. Žena se přiznala k tomu, že ze stavební parcely v Třetuželi ukradla dvanáct silničních panelů o rozměrech 2 x 6 metrů. Majiteli panelů tím vznikla škoda ve výši 12 000 Kč.

AUTO ZAMYKEJTE I NA DVOŘE! Bystřice – Neuzamčenou fabii na dvoře jednoho z domů v Bystřici si 7. října odpoledne vyhlédl zloděj. Ten využil nepozornosti čtyřiatřicetileté majitelky auta a z vozu ukradl peněženku s osobními doklady, platebními kartami, kartičkami zdravotní pojišťovny a dalšími věcmi. Poškozená žena vyčíslila škodu na 1 500 Kč.

Policisté dopadli zloděje oceli Tomice - Ze stavby druhého Tomického tunelu zmizelo začátkem října tři sta kilogramů žebříkové oceli v hodnotě 15 000 Kč. O týden později zadrželi policisté dva cizince, kteří jsou z krádeže podezřelí.

Cestující ve vlaku usnul, zloděj ho okradl Votice – Devětasedmdesátiletého muže z Votic okradl při cestě z Prahy do Benešova zatím neznámý zloděj. Ten počkal, až muž ve vlaku usne a z kapsy kalhot mu odcizil peněženku s doklady a menší finanční hotovostí. Vzhledem k množícím se případům tohoto typu, policisté upozorňují, aby si cestující dávali na své osobní věci (hlavně peněženky, kabelky, mobilní telefony) pozor. Podle policejních svodek připravila Jana Spálenková

strana 17

Co kdyby se cyklo - stezky vyměnily za cyklo - cesty... Opravdu moc nerada poukazuji na naše západní sousedy a také nerada mluvím o tom, co mají lepšího a nepodivuji se tomu, proč se v něčem nepoučíme. Vidím-li právě probíhající přestavbu náměstí a budoucí parkoviště u nového Penny, musím myslet na podobné prostory v Německu, kde zabírá poměrně velkou plochu parkoviště se stojany na jízdní kola. Již slyším vaše námitky o kradení kol a kopcovité krajině, ale přesto se nemohu ubránit vzpomínce na Mnichov, kde téměř každá žena, ať již manželka lékaře, státní úřednice, nebo žena v domácnosti měla jednoduché dámské kolo s nákupním košíkem vpředu i vzadu. Je to jako s kouřením, jistě by to stálo hodně přemáhání, pochyb a posměšků, ale možná by to byla jedna z možností, jak vyřešit nadváhu, problémy s krevním oběhem, jak ušetřit za benzín a také by nebylo třeba tolik parkovacích míst pro auta. Přiznávám, že by mě to stálo hodně přemáhání jezdit z Beztahova na nákup na kole, ale možná by to za pokus stálo. No uvidíme, jak nás tvůrci nového votického centra překvapí. Nebo snad někdy v budoucnosti? Marie Marešová, Beztahov

Sport

SVATOVÁCLAVSKÁ FITA Votice - První říjnový den se na votické lukostřelnici konal poslední venkovní závod tohoto roku – Svatováclavská FITA. Již předpověď počasí slibovala jasno a 25°C. A ranní jasná obloha toto potvrdila včetně pro lukostřelce důležitého bezvětří. Někteří lukostřelci litovali, že si s sebou nevzali opalovací krém. Závodu se zúčastnilo celkem 64 závodníků z 9 klubů. Jmenujme z těch vzdálenějších Dynamo Liberec, Spartak Chrást, dva kluby z Plzně a dokonce LK Znojmo. Výsledky byly velice solidní. Nejspíše padly dva české rekordy (musí se počkat na oficiální uznání STK Českého lukostřeleckého svazu) . O rekord se zasloužila nástřelem 659b. (ze 720b. možných) Johana Horáčková a s výsledkem 664b. Radka Štádlerová. Obě střelkyně jsou z LK Arcus Plzeň. Spousta lukostřelců si vylepšila výsledky v hodnocení Českého poháru nebo v žebříčku. Například Martin Hámor z Kostelce na Hané dal na FITU 1259b., Aleš Vankát z Votic na F50 nastřílel 687b. což ho posunulo na 4. příčku v žebříčku nebo třeba osobním rekordem senior Milan Matěja 1086b. a spousta dalších. Závod měl velice dobrou úroveň a atmosféru, za což bych chtěl poděkovat jak střelcům tak pořadatelům. Výsledkovou listinu lze nalézt na www.lkvotice.cz nebo na stránkách ČLS http://www.czecharchery.cz/ . Petr Heinrich, předseda LK Votice

Medaile z dendrologické zahrady Průhonice - 24 - 25. září 2011 se konalo Mistrovství České republiky dospělých a dorostu 2011 v terénní lukostřelbě. Závod se konal v dendrologické zahradě v Průhonicích. Votickým lukostřelcům tento prostor přinesl velice dobrá umístění. Titul mistra České republiky a zlatou medaili vybojoval Aleš Vankát v divizi kladkových luků, když ve finále porazil reprezentanta Filipa Reitmeira z 1. královského lukostřeleckého klubu. V kategorii reflexních luků kadetek obsadila druhou příčku Hanka Pětníková a domů si přivezla stříbrnou medaili. Dařilo se také v týmech. Zde si votičtí odvezli dvě bronzová umístění - družstvo kadetů ve složení Ondřej Kotík, Hana Pětníková a Petra Vančurová a také nově formovaný tým v kategorii holých luků muži ve složení Jiří Mašín, Petr Hroš a Lukáš Vurm. V tomto areálu se také konalo MČR žáků v terénní lukostřelbě, kde se votickým žákům velmi dařilo. Měli jsme obsazeny dvě nejsilnější kategorie – starší žáci reflexní luk a mladší žáci reflexní luk. Ve starších žácích si zlatou medaili odvezl Tomáš Pešek a stříbro bral Michal Musil. Družstvo starších žáků ve složení Tomáš Pešek, Michal Musil a Lukáš Vurm zvítězilo s náskokem 40.b před druhou Bystřicí a třetí Plzní a s přehledem vybojovalo titul mistrů ČR. V kategorii mladších žáků si zlatou medaili odvezl Filip Štamfr a družstvo votických mladších žáků ve složení Filip Štamfr, David Štamfr a Tadeáš Kříž také zvítězilo. Celkem se obou mistrovství zúčastnilo 135 lukostřelců, což podtrhuje kvalitu našich závodníků. Petr Heinrich, předseda LK Votice Závod v terénní lukostřelbě. Foto: Archiv LK Votice

18 strana

Votický fotbal 1. - 2. října: Muži A: Votice – Strakonice 3:0. Muži B: Sázava - Votice 6:2. Muži C: Myslič - Votice 1:3. Dorost: Votice – Lety 6:3. Žáci: Úvaly – Votice 2:2. 8. - 9. října: Muži A: Benešov – Votice 3:0. Muži B: Votice – Tupadly 6:0. Muži C: Votice - Chocerady B 3:3. Dorost: K. Týnec – Votice 4:0. Žáci: Votice - Mukařov 3:2.

Regionální kopaná

1. - 2. října: OP: Olbramovice – V. Janovice 0:0, Struhařov – Jankov 3:2. III. třída A: Myslič - Votice C 1:3, Týnec B Bystřice 6:1, Soběhrdy - Miličín 2:1. III. třída B: Radošovice - Ratměřice 0:3, T. Štěpánov B - Mezno 1:3. IV. třída A: Bystřice B - Heřmaničky A 4:0. IV. třída B: Sedlec-Prčice B – V. Janovice B 1:0, Maršovice B - Jankov B 5:2, Mezno B - Miličín B 1:3, Olbramovice B - Budenín 4:2, Heřmaničky B - Ratměřice B 1:3. OS dorost: Radošovice - Olbramovice 4:0, Bystřice - Ratměřice 2:1. OP starší žáci: Postupice - Miličín 3:5, Bystřice - Sedlec-Prčice 0:1. OS starší žáci 6 + 1: Louňovice – V. Janovice 2:4, Olbramovice - Pyšely 5:7, Vložené kolo: Olbramovice - Popovice 10:1, Maršovice – V. Janovice 0:2. OP mladší žáci 7 + 1: V. Janovice - Velíš 3:2.

Votické noviny OS mladší žáci 5 + 1: K. Hora - Ratměřice 19:3, Mezno – T. Štěpánov 3:10. OP starší přípravka 5 + 1: Bystřice - Jírovice 1:10. OS starší přípravky A 5 + 1: Senohraby - Jankov 5:3, Soběhrdy - Miličín 13:0, Olbramovice - Nespeky B 10:1. 8. - 9. října: OP: T. Štěpánov – V. Janovice 0:5, Jírovice – Olbramovice 0:0, Jankov – Teplýšovice B 4:1. III. třída A: Miličín - Úročnice 4:2, Bystřice Soběhrdy 2:0, Votice C - Chocerady B 3:3. III. třída B: Mezno - Louňovice 4:1, Ratměřice -Křivsoudov 2:1. IV. třída A: Čerčany - Bystřice B 8:1, Heřmaničky A - Lešany 1:6. IV. třída B: Ratměřice B - Sedlec-Prčice B 1:4, Miličín B - Olbramovice B 1:3, Drachkov - Mezno B 5:1, Jankov B - SK Přestavlky 2:2, V. Janovice B - Maršovice B 1:2. Budenín – Heřmaničky B, odloženo pro nemoc hostů. OS dorost: Bystřice - Maršovice 2:0, Ratměřice - Radošovice 3:1, Olbramovice - Načeradec 8:0. OP starší žáci: Poříčí - Bystřice 2:3, Miličín - Čechtice 8:4. OS starší žáci 6 + 1: Kondrac - Olbramovice 2: 14, V. Janovice - Tichonice 4:3. OP mladší žáci 7 + 1: Týnec – V. Janovice 4:1. OS mladší žáci 5 + 1: Úročnice - Mezno 4:3, Ratměřice - Soběhrdy 5:5. OP starší přípravka 5 + 1: Teplýšovice - Bystřice 3:7. OS starší přípravky 5 + 1 A: Maršovice - Olbramovice 1:5, Miličín - Olbramovice 0:8, Jankov - Soběhrdy 7:6. Podle nv.fotbal.cz připravil Zbyšek Kupský


Hokejový pohár pokračuje V době naší uzávěrky bylo odehráno pět kol. Olbramovickým patřilo v nejsilnější soutěži 5. místo, Marila byla druhá, Miličín desátý a nováčci soutěže Čerti zatím devátí. 1. liga, 10. října: Bomba Rovina – HC Olbramovice 3:10. 2. liga, 2. října Žabáci Solopysky - HC Miličín 3:2, 3. října: HC Hrádek - Marila Votice 2:7, 4. října: Marila – AHC Nový Knín 5:5, 14. října: HC Miličín – HC Hrádek 3:5. 3. liga, 5. října: HC Čerti Křepenice – Čerti Votice 4:2. S využitím www.stadionsedlcany.eu připravil Zbyšek Kupský

Nová sezóna zahájena V pátek 7. října, se roztočil kolotoč soutěží smíšených družstev stolních tenistů v benešovském okrese. Okresní přebor: Slavoj Čerčany A - Sokol Votice A 10:8. Soutěž neregistrovaných I: Sokol Netvořice A Sokol Heřmaničky A 8:10, Sokol Votice B - Sokol Votice C odloženo. Soutěž neregistrovaných II: Sokol Heřmaničky B - Slavoj Čerčany B 2:16, SDH Olbramovice A - SDH Olbramovice B 13:5, SDH Smilkov - Sokol Neveklov B 16:2. Soutěž neregistrovaných III: Sokol Votice E - Slavoj Čerčany C – 10:8, Sokol Divišov - Sokol Votice D 3:15. Podle www.stolni-tenis.cz.cr připravil Zbyšek Kupský


Votické noviny

strana 19

Nehtové studio Monika Přijďte se podívat a vyzkoušet kvalitní gelovou modeláž nehtů s tipy nebo na šablony za rozumnou cenu. Permanentní francie s různým zdobením na přání. Pracuji výhradně se značkovými gely. Otevřeno dle objednávek na tel.: 773 538 082 Více na: www.studionail.webnode .cz Jitka Zoulová, Sadová 770, Votice (nad posilovnou)

Votické noviny

20 strana


Prodej papírových briket zahájen. Cena z minulé sezóny zůstává. Tel.: 732 789 500 Stavební a zahradnické práce Nově výroba dětských houpaček, zahradních domků, pískovišť atd.

Tel.: 728 923 079 www.pavelneckar.cz


Votické noviny

Zahrady Maja

Též nabízíme vertikulaci a vyčesávání trávníků

strana 21

Votické noviny

22 strana Prodám 4Prodám byt 3+1, 2 lodžie, cihlový. Tel.: 723 531 589 4Prodám byt 2kk v centru Votic – bývalý hotel Modrá Hvězda. Tel.: 733 327 287 4Prodám byt 2+1 s balkónem ve Voticích. Blízko centra. Rychlé vyřízení. Tel.: 608 512 945 4Prodám pěkný stav. pozemek pro stavbu RD v Nesvačilech u Bystřice, 800m 800m², cena 750 tisíc Kč. Výborná dostupnost. Tel.: 736 124 401 po 16 hodině. 4Prodám pozemek pro komerční výstavbu a rodinný dům o rozloze 3586m 3586m² ve Voticích nedaleko centra. Cena 830 000,- Kč. Tel.: 728 010 227 4Prodám stavební pozemek v katastru Prčice ve středočeském kraji. Velikost pozemku je 4 776m 776m², na hranici pozemku je elektřina, voda – vlastní studna, kanalizace nebo vlastní jímka. Nedaleko obce je lyžařské středisko Monínec, v okolí je velké množství cyklotras, krásná příroda a rybníky. Cena za 1m 1m²²/700,²/700,Kč. Tel.: 602 461 026 4Prodám levně Volkswagen Golf 1.9. diesel. Rok výroby 1992, technická do ledna 2012. Dobrý motor. 604 407 260 nebo večer 317 802 212 4Prodám osobní auto Mitsubishi Lancer GL 1299cmm. Rok výroby 1997, najeto 151 400Km. Dva airbagy, imobilizér, tmavě zelená metalíza, centrální zamykání. TK 1/2012. Cena dohodou. Tel.: 777 201 037 4Prodám vozidlo Ford Sierra 1,8TD, r. v. 1991, pojízdné, karoserie v pořádku STK do 11/2011. Pneu 80%. Cena 2 000,- Kč. Tel.: 737 012 912 4Prodám pneu zimní 195/50/R15, 2 ks. Cena dohodou. Tel.: 720 577 858 4Prodám čerpadlo na močůvku – vodní čerpadlo, kompresor malý na vzduch, řetězová kočka 300K, bruska

na dřevo, čerpadlo na vodu, okružní pila – 5 dlab, svářečka trafo, stavební vrátek, hřídel na pilu malá i velká, bruska železo. Tel.: 605 342 171 4Prodám generátor, málo používaný. Tel.: 603 447 827 4Prodám kamna Pohody na propan I2 5000 Turbo, téměř nepoužité. Cena dle dohody. Tel.: 724 564 317 4Prodám sporák na uhlí 1 levý, 1 pravý – kamna Petry. Mohu zajistit dovoz k vám. Cena dohodou. Tel.: 736 635 329 4Prodám kovová futra 60 L, 70 P, dveře plné bílé 80 L+P, 60 L – nové, sud plech 200l, šicí stroj skříňový – Lucznik, dámské kolo Favorit. Tel.: 723 783 146 4Prodám aut. pračku – Gorenje, plně funkční 1 000,- Kč, konferenční stolek – zachovalý 100,- Kč. Tel.: 737 813 763

4Prodám skříňové zrcadlo s dvěma elektrickými

světly do koupelny – velmi zachovalé. Cena dohodou. Tel.: 736 540 156 – 158 4Prodám palandu. Dřevo – masiv, bez matrací. V dobrém stavu. Cena dohodou. Tel.: 723 663 783 4Prodám rozkládací křesla na lůžko. Cena dohodou. Tel.: 723 531 589 4Prodám Orbitrek Platinium – nový + DVD Olgy Šípkové. Ze zdravotních důvodů. Tel.: 723 747 552 4Prodám zbraň ČZ 83 9mm Brownning. Tel.: 607 759 946 4Prodám mysliveckou uniformu – nová – levně č. 53-56. Tel.: 775 300 467 4Prodám letošní andulky á 70,- Kč. Tel.: 723 534 436


4Prodám pšenici, ječmen 1 metrák/300,- Kč,

Brambory 1kg/4,- Kč. Tel.: 728 849 138 Různé 4Nabízím zámečnické práce, vrata, brány, branky, zábradlí, různé ocelové konstrukce. Zdarma ocenění, zaměření. Tel.: 737 627 631 4Specialisté se zaměřením na T4 a T5, veškeré náhradní díly nové i použité skladem. Tel.: 724 773 033 4Ubytování v soukromí, zařízený, čtyřlůžkový a dva dvoulůžkové pokoje + TV+WIFI. Tel.: 608 841 770 4Hledám pronájem malé kanceláře v přízemí. Tel.: 774 347 743 4Sháním ve Voticích a okolí garáž, místnost 3x5m, jako sklad na 9 měsíců nebo 3x5m prostoru na plechovou garáž. Děkuji. Tel.: 728 702 049 4Sháním garáž nebo vhodnou místnost na uskladnění nábytku po dobu zhruba 1 roku. Tel.: 605 467 048 4Pronajmu garáž s montážní jímkou ve Voticích. Listopad – březen – duben, dohoda. Tel.: 723 659 487 4Za pytel krmení daruji štěňata. Tel.: 731 460 042 4Provedeme kompletní úklidové práce, včetně čištění koberců, mytí oken apod. Tel.: 775 673 658 Koupím 4Vykoupíme jakékoliv osobní i nákladní vozidlo – autovrak. V případě dokladů zajistíme ekolikvidaci. Odvoz na naše náklady. Tel.: 775 069 604 4Koupím Škoda Felicia v dobrém tech. stavu, platná STK, cena kolem 20 tis. Kč. Tel.: 777 320 411

MKC Votice nabízí předplatné na podzimní divadelní sezonu 2011/2012 do divadla Oskara Nedbala Tábor

v sobotu 12. listopadu 2011

Strhující drama o velikánech lidstva, v němž místo zbraní vládne hudba

Ostře sledované vlaky

Lístky a podrobné informace získáte v MKC Votice, v budově staré radnice nebo na tel.: 775 683 306

Kupón pro řádkovou inzerci ve Votických novinách MKC Votice, Komenského náměstí 177, 259 01 Votice, tel., fax: 317 812 505

15,-

5,-

5,5,-

0,-

Telefon nebo adresa:

q První řádek tučně

Prosíme vyplňte následující údaje. Pokud nejsou uvedeny výše nebudou otištěny, vyžaduje je však tiskový zákon.

q 1x opakování

20,-

q 2x opakování

30,,-

Jméno: Adresa:

Telefon: Podpis:

Cena celkem

Votické noviny, čtrnáctideník pro Voticko·Vydává Město Votice, Komenského nám. 700, 259 17 Votice·IČ0: 00232963·Adresa redakce: MKC Votice, Komenského nám. 177, 259 01 Votice, telefon: 317 813 071, 317 812 505, e-mail: [email protected]·Šéfredaktor: Jana Spálenková, Redakční rada: Jana Pavluková, Zbyšek Kupský, Jan Žaloudek, Jiří Peška, Kateřina Cerinová. Grafický design: Petra Čiperová, Jana Pavluková. Tisk: TRIA v. o. s. Olbramovice 31·Nevyžádané příspěvky nevracíme, jména autorů působících pod značkou nesdělujeme·Redakce si vyhrazuje právo na krácení a jazykovou úpravu příspěvků·Distribuce prostřednictvím prodejen tisku a drobných prodejců·Registrováno MK ČR pod číslem MK ČR E 10767·Toto číslo bylo dáno do tisku 20. 10. 2011·Toto číslo vyšlo 21. 10. 2011. Redakční uzávěrka příštího čísla: čtvrtek 27. 10. 2011 Další číslo vyjde: 04. 11. 2011·Názory přispěvatelů a autorů článků se nemusí shodovat s názory vydavatele.

Náklad 1300 kusů

Vytištěno na recyklovaném papíře

Díky dobrému hospodaření si obec mohla dovolit výstavbu polyfunkčního domu str. 6

Recommend Documents