[NEDERLANDS]
DIGITALE SATELLIET ONTVANGER
GEBRUIKERSHANDLEIDING
29
Gebruikershandleiding
INHOUD 1. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN ....................................................................................32 3. AFSTANDSBEDIENING...................................................................................................34 4. VOORPANEEL .................................................................................................................35 5. ACHTERPANEEL.............................................................................................................35 6. AANSLUITEN VAN UW SYSTEEM .................................................................................36 7. BASIS FUNCTIES ............................................................................................................37 7.1 ZET DE ONTVANGER AAN ................................................................................................................... 37 7.2 STROOM.............................................................................................................................................. 37 7.3 KANAAL OMHOOG/KANAAL OMLAAG ................................................................................................ 37 7.4 VOLUME OMHOOG/VOLUME OMLAAG ............................................................................................... 37 7.5 NUMMER ............................................................................................................................................ 37 7.6 MUTE .................................................................................................................................................. 37 7.7 PAUZE................................................................................................................................................. 37 7.8 TERUGROEPEN.................................................................................................................................... 37 7.9 FAV.................................................................................................................................................... 37 7.10 ZOOM................................................................................................................................................ 38 7.11 AUDIO............................................................................................................................................... 38 7.12 INFORMATIE ..................................................................................................................................... 38 7.13 EPG .................................................................................................................................................. 38 7.14 TV/RADIO....................................................................................................................................... 38 7.15 KANALENLIJST ................................................................................................................................. 38 7.16 KIES SATELLIET ............................................................................................................................... 38 7.17 MULTIPICTURES ............................................................................................................................... 38 8. KANAAL ...........................................................................................................................39 8.1 TV KANAAL BEWERKEN .................................................................................................................... 39 8.1.1 Groep..........................................................................................................................................................................40 8.1.2 Overslaan ...................................................................................................................................................................40 8.1.3 Bewerken ....................................................................................................................................................................40 8.1.3.6 F1 Alles Verwijderen ................................................................................................................................................41 8.1.4 Sorteren ..........................................................................................................................................................................42 8.1.5 Favorieten.......................................................................................................................................................................42 8.1.6 Zoek ................................................................................................................................................................................42 8.2 RADIO KANAAL BEWERKEN .............................................................................................................. 42
9. INSTALLATIE ...................................................................................................................43 9.1 SATELLIET .......................................................................................................................................... 43 9.2 LNB TYPE........................................................................................................................................... 43 9.3 DISEQC 1.0 ........................................................................................................................................ 43 9.4 DISEQC 1.1 ........................................................................................................................................ 43 9.5 POSITIONER ........................................................................................................................................ 43 9.6 22K ..................................................................................................................................................... 44 9.7 0/12V.................................................................................................................................................. 44 9.8 POLARITEIT ........................................................................................................................................ 44 9.9 TP BEWERKEN.................................................................................................................................... 44 9.10 SAT SCAN ........................................................................................................................................ 45 9.11 MULTI SCAN ..................................................................................................................................... 45 9.12 CA INSTELLINGEN............................................................................................................................ 45 9.13 FASTSCAN ........................................................................................................................................ 46 10.SYSTEEM ........................................................................................................................46 10.1 TAAL ................................................................................................................................................ 46 10.2 TV SYSTEEM .................................................................................................................................... 47 10.3 LOKALE TIJD INSTELLEN .................................................................................................................. 47 30
Gebruikershandleiding 10.4 TIMER ............................................................................................................................................... 48 10.5 KANAAL STARTEN ........................................................................................................................... 49 10.6 KANAAL SPELEN TYPE ..................................................................................................................... 49 10.7 OSD INSTELLEN ............................................................................................................................... 49 10.8 OUDERLIJK SLOT .............................................................................................................................. 50 10.9 DEEP STANDBY ................................................................................................................................ 51 11. INFORMATIE ..................................................................................................................51 11.1 STB INFORMATIE ............................................................................................................................. 51 11.2 SATELLIET UITRICHT HULP............................................................................................................... 51 11.3 STANDAARDINSTELLINGEN .............................................................................................................. 52 11.4 SOFTWARE UPDATE ......................................................................................................................... 53 12. SPELLETJES..................................................................................................................54 12.1 TETRIS .............................................................................................................................................. 54 12.2 SNAKE .......................................................................................................................................... 54 12.3 OTHELLO ...................................................................................................................................... 54 13. FOUTOPSPORING.........................................................................................................55
14. SPECIFICATIES .............................................................................................................56 ALGEMEEN ............................................................................................................................................... 56 AUDIO/VIDEO........................................................................................................................................... 56 MICROPROCESSOR & GEHEUGENS........................................................................................................... 56 VOEDING & MILIEU OMSTANDIGHEDEN .................................................................................................. 56 FYSIEKE SPECIFICATIES............................................................................................................................ 56 VERBINDINGEN ........................................................................................................................................ 56
31
Gebruikershandleiding
1. Veiligheidsvoorschriften LET OP:
Dit symbool waarschuwt u voor “gevaarlijke spanning”, hierdoor bestaat het risico op een elektrische schok.
Waarschuwing: I.v.m. een risico op een elektrische schok, de kast niet openen. Laat onderhoud over aan gekwalificeerd personeel.
Dit symbool geeft aan dat er belangrijke bedieningen onderhoudsinstructies zijn in de tekst van deze unit.
Waarschuwing: Het apparaat mag niet bloot gesteld worden aan water, vloeistof of enige soort van druppels of spatten. Plaats het apparaat niet in de buurt van bloemenvazen, wasbakken, keuken gootstenen, waskuipen, zwembaden, etc. Waarschuwing: Plaats geen kaars of lamp op het apparaat. Dit kan leiden tot brand. Waarschuwing: Het apparaat moet worden aangesloten op de stroomvoorziening van het type beschreven in de handleiding of zoals aangegeven op het apparaat. Als u niet zeker bent van het type voeding (bijvoorbeeld 120 of 230 V) in uw huis, raadpleeg uw plaatselijke dealer of het plaatselijke elektriciteitsbedrijf. Waarschuwing: Demonteer het apparaat niet. Raadpleeg uw lokale dealer voor technische dienst, indien er onderhoud/reparatie vereist is. Opmerking: Lees aandachtig deze gebruiksaanwijzing voor het juiste gebruik van het apparaat en bewaar deze voor verdere verwijzing. Opmerking: Dit apparaat heeft elektronische onderdelen. Demonteer of open het apparaat niet. Het openen kan radiatie gevaar veroorzaken. Reinigen: Verwijder de stroomsteker van het apparaat uit het stopcontact voordat u het apparaat reinigt. U kunt het voorpaneel en de afstandsbediening schoonmaken met een zachte droge doek. Gebruik nooit chemische middelen zoals benzine, thinner, aceton of andere middelen. Reparatie: Repareer, demonteer of modificeer het apparaat niet zelf. Dit kan brand of een elektrische schok veroorzaken. Indien er onderhoud uitgevoerd moet worden, dient u contact op te nemen de service center of dealer. Ventilatie: Zorg dat de lucht in de luchtopeningen vrij kan circuleren. Door oververhitting kan brand ontstaan. Zet het apparaat niet op zachte ondergrond of tapijt. Stel het apparaat niet bloot aan direct zonlicht en plaats het niet (dicht) bij een verwarming. Stapel geen elektronische apparaten bovenop het apparaat. Stroomsnoer bescherming: Bescherm het stroomsnoer zodat er niet overheen gelopen kan worden en het niet beklemd kan raken, vooral ter hoogte van de stekkers, stekkerdozen en het punt waar het snoer op het apparaat is aangesloten.
32
Gebruikershandleiding Vloeistoffen: Houdt vloeistoffen uit de buurt van het apparaat. Het apparaat mag niet worden blootgesteld aan (spat)water. Plaats geen objecten gevuld met water, zoals vazen of glazen, op het apparaat. Mors geen vloeistof op het apparaat. Steek nooit voorwerpen van welke aard dan ook in het apparaat door de openingen, hierdoor kunnen ze in aanraking komen met gevaarlijke spanningspunten. Dit kan kortsluiting met brand of een elektrische schok veroorzaken. Opmerking: Uw apparaat kan bij de volgende omstandigheden vochtig raken: ¾ als het apparaat plotseling van een koude omgeving of een airconditioning ruimte naar een warme omgeving verplaatst; ¾ onmiddellijk wanneer de verwarming aan staat; ¾ in een stomende of erg vochtige kamer. Als er vocht vormt in het apparaat, zal het vermoedelijk niet goed meer werken. Om dit probleem te verhelpen, schakel de stroom uit en wacht ongeveer twee uur om het vocht te laten verdampen.
Vervanging van onderdelen: Zorg ervoor dat een bevoegd onderhoudspersoneel de reparaties uitvoert. Vervangende onderdelen dienen gespecificeerd te zijn door de fabrikant of dienen dezelfde kenmerken te hebben als het originele onderdeel. Ongeoorloofde vervanging kan brand, elektrische schokken of andere gevaren veroorzaken. Veiligheidscheck: Nadat onderhoud en reparatie is uitgevoerd, dient u de monteur te verzoeken om de algemene veiligheid van het apparaat te controleren.
33
Gebruikershandleiding
3. Afstandsbediening U kunt de ontvanger aan/uit zetten, het on-screen menu bedienen en een aantal hot key functies gebruiken. POWER Om uw ontvanger naar of van stand-by te schakelen. MUTE Zet het geluid van de ontvanger aan of uit.
MENU Toont het hoofdmenu op het scherm, of keert terug naar het vorige menu of status.
( TERUGROEPEN) Ga naar het vorige menu of status. SAT Satelliet lijst. EXIT Stopt de selectie van de gebruiker en gaat terug naar de kijkmode vanuit een menu.
(TV / RADIO) Schakelt de ontvanger tussen TV en radio mode.
(INFORMATIE) Om informatie over het kanaal of verschillende programma informatie van de huidige service te tonen. NUMERIEKE TOETSEN Te gebruiken om zender nummers te kiezen of programmeer parameters in te voeren.
OK Om een menu optie te kiezen, of om een invoer te wijzigen.
PAUZE Pauzeert het beeld. Één keer drukken om het beeld te bevriezen.
<,> TOETSEN Om het volume niveau in te stellen, of om de cursor links en rechts te verplaatsen in het menu.
^,v TOETSEN Om kanalen te wijzigen, of om de cursor omhoog of omlaag te bewegen in hert menu. FAV (FAVORIET) Om de ontvanger naar de favoriete server mode te schakelen. Om het favoriete kanaal te tonen.
AUDIO Instellen van de audio kanalen, om de audio mode te selecteren: Links, Rechts, Stereo, Mono.
P+/POm de cursor naar de volgende of vorige pagina te verplaatsen, in het menu of in de kanalenlijst.
TV/SAT Schakelt de ontvanger tussen TV en ontvanger mode.
(INZOOMEN) Druk de
toets om de vergroting in te stellen, van X1 tot X16.
V.MODE Om te schakelen tussen RGB en CVBS mode. (WITTE TOETS) Ondertiteling weergeven. Met deze functie kunt u de standby-tijd instellen.
TIMER (GELE TOETS) Om de TIMER menu op te starten. U kunt 8 opdrachten geven. (RODE TOETS) Om te schakelen tussen Links, Rechts, Stereo Audio. 34
Gebruikershandleiding (GROENE TOETS) Om de Multi Pictures functie op te starten. TELETEXT(BLAUWE TOETS) Om de Teletekst functie op te starten. (FIND) Kanalen opzoeken met Alfabetische functie.
4. Voorpaneel POWER: Om de ontvanger te schakelen tussen aan en stand-by. VOL^, v TOETS: Verander het volume, of verplaats de cursor naar links of rechts in het menu. CH ^, v TOETS: Verander de kanalen, of verplaats de cursor omhoog of omlaag in het menu. Power indicator: Wanneer de ontvanger aan is of in stand-by mode staat. Signaal indicator: Wanneer het ontvangen signaal sterk is, brandt deze indicator. IR Sensor: Detecteert het infrarood signaal van de afstandsbediening. Display(4-Digit/7-Segment): Toont de status van de ontvanger. MENU toets: Ga naar het hoofdmenu. OK toets: Toont de TV/Radio kanalen lijst, of bevestig in het menu. Card Slot: Interface voor een Conax smartcard, plaats de kaart met de chip naar boven!
5. Achterpaneel
Zie de bovenstaande illustratie voor alle mogelijke aansluitingen van uw ontvanger. Sluit de ontvanger niet aan op het stroomnet totdat alle andere aansluitingen zijn gemaakt en zijn gecontroleerd. LOOP: Voor de aansluiting van een tweede ontvanger. 13/18V 500mA MAX LNB IN: Aansluiting van de coaxkabel vanaf de LNB van uw schotelantenne. ANT IN (Optioneel): Aansluiting voor de coaxkabel van een Analoog antenne. TV OUT (Optioneel): Aansluiting van uw TV via coaxkabel. VIDEO: RCA Video uitgang. 0-12V: Voor de aansluiting van een externe 0V/12V switch. AUDIO R/L: Voor het aansluiten van een externe audio versterker of systeem. RS 232C Seriële kabel: Voor het aansluiten van uw ontvanger op een computer via een seriële kabel. TV: Aansluiting van uw TV via Scart kabel.
35
Gebruikershandleiding
6. Aansluiten van uw systeem Er zijn drie manieren om de ontvanger op uw TV aan te sluiten. Wij adviseren om een van de volgende methoden te gebruiken voor het beste resultaat: 1. Sluit één uiteinde van de Scart kabel aan op de TV (Scart) aansluiting op de achterkant van de ontvanger, en het andere uiteinde op de Scart aansluiting van uw TV. 2. Sluit één uiteinde van de RCA kabel aan op de aansluiting op de achterkant van de ontvanger, en het andere uiteinde op de RCA aansluiting van uw TV. 3. Indien u TV geen RCA aansluiting heeft, kunt u de RF coax kabel aansluiten op uw TV en ontvanger (optioneel).
Sluit als laatste de coaxkabel van de LNB aan op de LNB IN aansluiting op de ontvanger. Met een extern Audio / Hi-Fi systeem Om een extern Hi-Fi systeem aan te sluiten, is de ontvanger uitgerust met twee RCA aansluitingen op de achterzijde, aangeduid met Audio L en R. Sluit een RCA stereo kabel aan op de Audio L en R aansluitingen op de achterzijde van de ontvanger naar de LINE, AUX, SPARE of EXTRA aansluitingen op uw Hi-Fi systeem. 6.1 TV met een gemotoriseerd systeem (DiSEqC 1.2) Sluit één uiteinde van de coaxkabel aan op de LNB IN aansluiting op uw ontvanger en het andere uiteinde op de REC of ontvanger aansluiting op de DiSEqC 1.2 motor. Sluit de coaxkabel aan vanaf de LNB naar de LNB aansluiting op de DiSEqC 1.2 motor. Al onze ontvangers zijn ontworpen om compatibel te zijn met DiSEqC 1.0 en DiSEqC 1.2. Hiermee kunnen meerdere antennes tegelijkertijd op de ontvanger worden aangesloten. Indien u twee of meer vast opgestelde antennes of LNB’s heeft, raden wij u aan om een DiSEqC 1.0 switch te gebruiken. Sluit de coaxkabel van de eerste LNB aan op de LNB 1 of LNB A aansluiting op de DiSEqC switch. Doe hetzelfde voor andere LNB’s die u heeft. Sluit één uiteinde van een coaxkabel aan op de RF uitgang van de DiSEqC switch, sluit het andere uiteinde aan op de LNB IN aansluiting op uw ontvanger. Op de digitale ontvanger kunt u zowel een enkele satellietschotel aansluiten, evenals LNB of multi-feed apparatuur.
36
Gebruikershandleiding 3 Gebruikers kunnen ook de stroomkabel van het
7. Basis functies
apparaat loskoppelen om de stand-by mode te beëindigen.
7.1 Zet de ontvanger aan Zet eerst de schakelaar aan om het apparaat aan te zetten. Wanneer de ontvanger voor het eerst wordt gebruikt, zal
7.3 Kanaal omhoog/kanaal omlaag
het eerste kanaal van de standaard kanalenlijst worden
In volledig scherm modus, druk op de [▲,▼] toets om
getoond. Wanneer de ontvanger al eerder is gebruikt,
het kanaal te wijzigen.
zal hetzelfde kanaal worden getoond als toen de
7.4 Volume omhoog/Volume omlaag
ontvanger werd uitgeschakeld.
In volledig scherm modus, druk op de [◄,►] toets om
? Veel gestelde vragen
het volume te veranderen.
V: De stroom van mijn ontvanger is ingeschakeld en
7.5 Nummer
hij staat niet in stand-by mode, maar op de TV is
Gebruik in volledig scherm de numerieke toetsen en
niets te zien:
druk op de [OK] toets op de afstandsbediening om het kanaal te veranderen.
A: Controleer of de TV op de juiste video ingang staat ingesteld (niet op de TV kanalen). Bijvoorbeeld, wanneer u de ontvanger op de aansluiting “Video1” van de TV heeft aangesloten, moet u de TV ook instellen op de “Video1” ingang.
7.6 Mute 1 Druk op de [MUTE] toets om het geluid uit te zetten en het scherm toont een mute aanduiding.
V: De stroom van mijn ontvanger staat aan en niet in
2 Druk nogmaals op de [MUTE] toets om het geluid
stand-by mode, maar het TV scherm toont niets
weer aan te zetten.
behalve “geen signaal”. A: Dit betekent dat het door u gekozen kanaal geen
7.7 Pauze
signaal heeft. Dit kan verschillende oorzaken
1 Druk in afspeelmode op de [PAUZE] toets om het
hebben:
beeld te bevriezen, Het geluid loopt nog steeds
1 Het door u gekozen kanaal is niet op de gekozen
door.
satelliet aanwezig. De eenvoudige oplossing is om
2 Druk weer op de [PLAY] toets, en het beeld springt
een ander kanaal te kiezen.
over naar het actuele beeld met het bijbehorende
2 Het signaal van het huidige TV kanaal is te zwak.
geluid.
U kunt proberen om het kanaal te wijzigen naar
7.8 Terugroepen
andere kanalen met een sterk signaal. Als het
Druk op de [TERUGROEPEN] toets om direct naar het
probleem blijft voordoen kunt u zich het beste
vorige kanaal te schakelen.
richten tot uw dealer of andere professionals voor
7.9 FAV
technische ondersteuning.
1 Druk in volledig scherm de [FAV] toets om een
3 U gebruikt een duaal LNB en dient daarom het
venster te openen met de favorietenlijst, op de
LNB type te wijzigen in de instellingen.
linker zijde van het scherm. 2 In het favorietenlijst venster kunt u de [▲,▼]
7.2 Stroom
toetsen gebruiken om uw favoriete kanalen te kiezen.
1 Druk op de [POWER] toets om naar de stand-by
3 In de favorietenlijst kunt u met de [◄,►] toets
mode te gaan.
favorieten groepen kiezen. Met de [P-/P+] toetsen
2 In de stand-by mode, drukt u nogmaals op de
gebruikt u de “Page up/Page down” functie.
[POWER] toets om het apparaat weer te starten 4
en het laatste kanaal weer te tonen.
Om uw favoriete kanalen toe te voegen aan uw favorieten raadpleeg hoofdstuk 8.1.5.
37
Gebruikershandleiding 5
Druk op de [EXIT] toets om het huidige venster te
7.13 EPG
verlaten.
De ontvanger heeft een elektronisch programma
? Vaak gestelde vragen
gids (EPG) om u te helpen bij het navigeren door de kanalen en de mogelijkheden. De EPG geeft
V: Waarom toont het scherm “Geen favoriet
informatie als kanaallijsten en begin- en eindtijden
programma”, na het drukken van de [FAV] toets? A:
voor de programma’s op alle beschikbare kanalen.
U heeft nog geen kanalen als favoriet ingesteld.
Druk op de [EPG] toets om naar de EPG te gaan. 1
7.10 Zoom
2
Druk op de [▲,▼] toets om te zappen tussen kanalen; Druk op [GROENE] toets om “Aanwezig Details” te kiezen;
3 Druk op [GELE] toets om “Volgende Details” te kiezen; 4
Druk op de [EXIT] toets om het “EPG ” menu te verlaten.
7.14 TV/RADIO In TV mode, drukt u op de [TV/RADIO] toets om te 1
schakelen naar de radio mode. In de radio mode drukt u
Met de [ZOOM] toets kunt u een bepaald deel
op [TV/RADIO] toets om naar de TV mode te gaan.
van de beelden vergroten. 2
Druk nogmaals op de [ZOOM] toets en de
7.15 Kanalenlijst
vergroting wisselt tussen x1 x2, x4, x6, x8, x12 en
1
x16.
In volledig scherm drukt u de [OK] toets voor de “Kanalenlijst”.
3 In “x2 ~ x16” vergroting kunt u met de [◄,►] /
2
[▲,▼] toetsen het beeldgebied wat u wilt zien
In het “kanalenlijst” menu kunt u met de [OK] toets terugkeren naar het volledige scherm.
verplaatsen. 4 Druk op de [EXIT] toets om het “Zoom” venster te
7.16 Kies Satelliet
sluiten.
1. In volledig scherm vertoont het drukken van de [SAT] toets, de huidige satellietlijst en de mogelijkheid om een
7.11 Audio
satelliet te kiezen.
1 In volledig scherm opent het drukken van de
2. In volledig scherm, kunt u direct de satelliet
[AUDIO] toets het audio venster op het scherm.
kiezen/selecteren door te drukken op de [OK] toets en de
2 U kunt het audio taal kiezen door te drukken op de
satelliet kiezen met de [▲,▼] toetsen.
[▲,▼] toets en de audio mode veranderen met de [◄,►] toets.
7.17 MultiPictures Druk in volledig scherm op de [
7.12 Informatie
] toets om de
MultiPictures mode te openen. De multipictures modus
Druk in volledig scherm op de [INFO] toets om het
wordt getoond zoals hieronder;
informatiescherm te openen, het venster toont de parameters van het huidige kanaal.
38
Gebruikershandleiding
1 In MultiPictures mode, worden 9
In het “Kanaal” menu:
kanalen weergegeven zoals hierboven getoond.
1
Alleen de gemarkeerde preview-programma zal normaal
Bewerken” of “Radio Kanaal Bewerken” menu te
afspelen.
openen.
2 Door het drukken van de [◄,►] / [▲,▼] toetsen
2
kunt u de verschillende preview-programma’s markeren
te openen.
Druk met de [▲,▼] toets om het “TV Kanaal
Druk op de [OK] toets om het geselecteerde menu
en alleen de gemarkeerde preview-programma zal normaal afspelen.
8.1 TV Kanaal Bewerken
3 Wanneer de markering wordt verplaatst naar de
Wanneer u het menu “TV Kanaal Bewerken” opstart
preview-programma dat u wilt afspelen, kunt u door het
wordt het scherm getoond zoals hier naast;
indrukken van de [OK] toets het programma op volledige scherm laten afspelen.
8. Kanaal Wanneer u de [MENU] toets indrukt om naar het menu te gaan, verschijnt het volgende scherm:
1 Met de [▲,▼] toets kunt u de gewenste programma markeren en door het indrukken van de [OK] toets wordt de huidige gemarkeerde programma in de rechter preview-venster getoond. 2 Druk op de [▲,▼] toets om de Pagina omhoog / Pagina omlaag functie te gebruiken.
1
3 Door het indrukken van de [◄,►] toets kunt u
Druk op de [▲,▼] toets om te kiezen tussen
overschakelen naar “Groep”.
Programma, Installatie, Systeem, Informatie en
4 Met de [MENU] of [EXIT] toetsen keert u terug naar
Spelletjes. 2
het volledige scherm modus.
Druk op de [OK] toets om naar “Kanaal” te gaan.
39
Gebruikershandleiding 5 Met de gekleurde toetsen kunt u kiezen tussen: Groep, Overslaan, Bewerken, Sorteren, FAV.
8.1.1 Groep
8.1.3.1 Verwijderen 1 Door het indrukken van de [RODE] toets kunt u de gewenste “te verwijderen” kanalen selecteren. 1
2 Het nogmaals indrukken van de [RODE] toets kan u
Druk op de [Rode] toets om het “Groep” venster
vorige keuze annuleren.
zoals boven te openen. 2
3 Wanneer u dit menu wilt verlaten, zal het u vragen om
Druk op de [▲,▼] toets om uw selectie te kiezen
wijzigingen op te slaan. Selecteer “Ja” om de
en op [OK] om de groep te kiezen. 3
wijzigingen op te slaan.
Druk op de [MENU] toets om de “Groep” lijst af te sluiten.
8.1.3.2 Creëren
8.1.2 Overslaan
Wanneer u de [GROENE] toets indrukt, wordt het “kanaal maken” venster getoond zoals hieronder:
1 Door het indrukken van de [GROENE] toets in het “TV Kanaal Bewerken” menu kunt u kanalen overslaan met het ‘overslaan icoon’.
1 Door het indrukken van de [OK] toets in “Satelliet”
2 Met de [EXIT] toets kunt u de kanalen die u wilt
item wordt de satellietlijst getoond en u kunt een
‘overslaan’ opslaan. Deze kanalen worden
gewenste satelliet selecteren.
overgeslagen bij de zappen.
2 In “TP Index” item, kunt u met de [◄,►] toets een keuze maken tussen de TP nummers, de drie
8.1.3 Bewerken
volgende items zullen wijzigen met de
Door het indrukken van de [GELE] toets wordt het
bijbehorende parameters.
wachtwoordvenster getoond. Het standaard wachtwoord
3 Door het indrukken van de [OK] toets in “Naam”
is “0000”. Wanneer u het juiste wachtwoord heeft
item wordt het toetsenbord getoond hiermee kunt
ingevoerd, wordt het scherm getoond zoals hieronder.
u een nieuwe naam geven voor het geselecteerde kanaal.
40
Gebruikershandleiding 4 In “Video PID”, “Audio PID” en “PCR PID” items, kunt u met gebruik van de numerieke toetsen de
8.1.3.5 Verplaatsen
bijbehorende parameters van deze items direct
1 Druk op de [WITTE] toets om kanalen te selecteren
wijzigen.
die u wilt verplaatsen in de kanaallijst. Druk
5 Om de wijzigingen op te slaan, verplaats
vervolgens de [OK] toets zodat de te verplaatsen
markering naar “Opslaan” en druk vervolgens op
kanalen bij elkaar komen, tot slot verplaatst de
de [OK] toets. Indien u geen wijzigingen wilt
kanalen met de [▲,▼] toets
opslaan, verplaats markering naar [UIT] en druk
2 Druk op de [▲,▼] toets om het kanaal te
vervolgens op de [OK] toets.
verplaatsen. 3 Druk op de [OK] toets om het kanaal naar de juiste
8.1.3.3 Bewerken
locatie te verplaatsen.
Wanneer u de [GELE] toets indrukt, wordt het scherm
4 Wanneer u dit menu wilt verlaten, zal het u vragen
getoond zoals hieronder:
om wijzigingen op te slaan. Selecteer “Ja” om de wijzigingen op te slaan.
8.1.3.6
F1 Alles Verwijderen
1 Wanneer u op de “Naam” item de [OK] toets indrukt, verschijnt het toetsenbord. Hiermee kunt u de naam van het geselecteerde kanaal wijzigen. 2 In “Video PID”, “Audio PID” en “PCR PID” items, kunt u met gebruik van de numerieke toetsen de
1 Druk op de [F1] toets om ALLE kanalen in het linker
bijbehorende parameters van deze items direct
scherm te verwijderen.
wijzigen.
2 Druk nogmaals op de [F1] toets om de verwijdering
3 Om de wijzigingen op te slaan, verplaats markering
te annuleren.
naar “Opslaan” en druk vervolgens op de [OK]
3
toets.
om wijzigingen op te slaan. Selecteer “Ja” om de
Indien u geen wijzigingen wilt opslaan, verplaats
wijzigingen op te slaan.
markering naar [UIT] en druk vervolgens op de [OK] toets. 8.1.3.4 Slot Druk op de [BLAUWE] toets om de door u gewenste kanalen te voorzien van een “kanaal slot”. Wanneer u dit menu wilt verlaten, zal het u vragen om wijzigingen op te slaan. Selecteer “Ja” om de wijzigingen op te slaan. Indien u de vergrendelde kanalen wilt afspelen, zal de ontvanger vragen om een wachtwoord.
41
Wanneer u dit menu wilt verlaten, zal het u vragen
Gebruikershandleiding 3 Wanneer u de [OK] toets indrukt op de
8.1.4 Sorteren
geselecteerde Favorieten groep zal de huidige favorieten icoon verwijderen. 4 Door het indrukken van de [RODE] toets, in dit menu, wordt het toetsenbord getoond hiermee kunt de geselecteerde Favorieten groep hernoemen. 5 Druk vervolgens op de [EXIT] toets om terug te keren naar de kanaallijst. U zult zien dat er een Favorieten icoon verschijnt naast het geselecteerde kanaal.
8.1.6 Zoek 1
Wanneer u de [BLAUWE] toets indrukt wordt het “Sorteren” scherm getoond zoals hierboven. Er bestaan vijf sorteringsmogelijkheden. U kunt met de [▲,▼] toets één van de vijf mogelijkheden markeren, druk vervolgens op de [OK] toets om uw selectie te maken.
2
De vijf sorteringmogelijkheden zijn als volgt: Standaard: Sorteren op standaard kanaallijst, Naam (A-Z): Sorteren op Alfabetische volgorde, Naam (Z-A): Sorteren op Alfabetische volgorde, FTA: Sorteren op vrije en gecodeerde kanalen. Vrije kanalen aan het begin van de kanaallijst.
1 Wanneer u de [Find] toets indrukt wordt het
Slot: Sorteren op vergrendelde kanalen.
scherm getoond zoals hierboven. U kunt het
8.1.5 Favorieten
toetsenbord gebruiken met [◄,►] / [▲,▼] toetsen. Druk op de [OK] toets om letter/ cijfer of symbool te selecteren. 2 De kanaallijst, aan de linkerzijde van het
scherm, zal bij het invoeren van ieder karakter, het kanaal opzoeken volgens u zoekopdracht. 3 Druk op de [EXIT] toets om het “Zoek”
scherm af te sluiten en kunt direct het opgezochte kanaal selecteren. 8.2 Radio Kanaal Bewerken
1 Wanneer u de [Witte] toets indrukt, wordt het
In principe, zijn de uit te voeren handelingen in “Radio
“FAV” scherm getoond zoals hierboven.
Kanaal Bewerken” menu hetzelfde als in het “TV
2 Er bestaan 8 keuzemogelijkheden. U kunt met de
Kanaal Bewerken” menu, echter er is één verschil. In
[▲,▼] toets één van de 8 favorieten markeren.
"Radio Kanaal Bewerken" modus, is er geen video
Druk vervolgens op de [OK] toets, om uw huidige
informatie, d.w.z. dat er i.p.v. video informatie een
kanaal onder een favorieten groep te plaatsen.
radio logo zal verschijnen.
42
Gebruikershandleiding 9.3 DiSEqC 1.0
9. Installatie
DiSEqC: Gebruik [◄,►] toets om tussen de opties te kiezen. Er zijn verschillende
Wanneer u naar het “Installatie” menu gaat,
mogelijkheden:
wordt het scherm getoond zoals hieronder:
Disable: zonder DiSEqC. 1/2, 2/2: twee poorten DiSEqC 1/4, 2/4, 3/4, 4/4: 4 vier poorten DiSEqC 9.4 DiSEqC 1.1 2
DiSEqC: Gebruik [◄,►] toets om tussen de opties te kiezen. Er zijn verschillende mogelijkheden:
Disable: zonder DiSEqC. 1/8, 2/8… 8/8: 8 acht poorten DiSEqC 1/16, 2/16….16/16: 16 zestien poorten
DiSEqC 9.1 Satelliet
9.5 Positioner
Satelliet: Druk op de [OK] toets om naar de satellietlijst te gaan.
Druk op de [▲,▼] toets om een satelliet te kiezen. Druk op de [Page+,Page-] toets om een pagina omhoog of omlaag te gaan. 9.2 LNB type In dit item kunt u met de [◄,►] toets kiezen tussen “Standaard”, “Gebruiker” en “Universeel” mode.
43
Gebruikershandleiding
Positioner: In het “Positioner” item, kunt u de
1 In het “SAT” item, drukt u op de [◄,►] toets
[◄,►] toets drukken om te schakelen tussen
om de satelliet te kiezen die u wilt scannen of
de “Uit / DiSEqC 1.2 / USALS” functies.
drukt u de [OK] toets om naar het satellietmenu te gaan voor het maken van uw
9.6 22k
keuze.
U kunt de [◄,►] toets gebruiken om “Aan / Uit”
2
te schakelen. Wanneer dit item op “Aan” staat,
In het “TP Index” item, kunt u niet alleen de [◄,►] toets gebruiken om een
ontvangt de ontvanger TV en radio signalen van
transponder te kiezen, maar u kunt ook de
de 22K poort. Wanneer dit item op “Uit” staat,
[Toevoegen] en [Verwijderen] functies
ontvangt de ontvanger alle signalen van een 0K
gebruiken.
poort.
* Wanneer u op de [GROENE] toets drukt, ziet
! Let op! Wanneer u als LNB type “Universeel” kiest,
u “New TP” in het “TP Index” item. U moet dan de parameters voor de “TP frequentie” en
kunt u 22K niet wijzigen.
“Symbol Rate” voor deze nieuwe transponder 9.7 0/12V
instellen door middel van de numerieke
U kunt de [◄,►] toets gebruiken om “0V / 12V”
toetsen. De beschikbare bereiken zijn
te schakelen. Wanneer dit item op “12V” staat,
“3000~13450 MHz” en “1000~45000Ks/s”.
ontvangt de ontvanger TV en radio signalen
* Wanneer u op de [GELE] toets drukt,
van een 12V poort, Staat dit item op “0V” dan
verschijnt een waarschuwing om u er aan te
ontvangt de ontvanger alle signalen van een
herinneren of u de huidige transponder wilt
0V poort.
verwijderen of niet. Wanneer u “Ja” kiest wordt de huidige transponder gewist, en het totaal
9.8 Polariteit
aantal transponders neemt af met 1.
In het “Polariteit” item schakelt de [◄,►] toets tussen de “Auto / H / V” functies.
3 Voor de bestaande transponders, kunt u ook
9.9 TP Bewerken
de numerieke toetsen gebruiken om de
Wanneer u naar het “TP Bewerken” menu gaat,
parameters van “TP Frequentie” en “Symbol
wordt het scherm getoond zoals hieronder:
Rate” te wijzigen.
44
Gebruikershandleiding 4 In het “Polariteit” menu kunt u de horizontale
[OK] toets wanneer u klaar bent om te
/verticale polariteit kiezen.
beginnen met scannen.
5 Wanneer uw wijzigingen compleet zijn, drukt Auto DiSEqC
u op de [Rode] toets. Er verschijnt een dialoog waarin u om “Scan modus”, “Programma
Druk op de [BLAUWE] toets om de Auto-DiSEqC functie te starten. Het vindt automatisch welke satellieten zich op welke poorten bevinden.
type”, “Scan type” en “NIT zoeken” aan/uit kunt zetten. Druk op de [OK] toets wanneer u klaar bent om te beginnen met scannen.
9.12 CA Instellingen
6 In het “TP Scan” item, drukt u op de [EXIT] toets om het scannen te verlaten en de huidige parameters op te slaan. 9.10 SAT Scan 1 Druk op de [RODE] toets, er verschijnt een
dialoog waarin u wordt gevraagd om de “Scan modus” (dit betekent of u alle kanalen of alleen de vrije kanalen wilt scannen), “Programma type” (dit betekent
De ontvanger heeft een ingebouwde smartcard
of u alle kanalen wilt scannen of alleen
lezer met het CONAX systeem. Met behulp van
TV/radio kanalen), “Scan type” (betekent
door providers aangeboden smartcards is het
Handmatig scan - zoeken in de bestaande
mogelijk om vele gecodeerde kanalen te zien op
TP’s, of Blind scan – Automatische Scan,
deze ontvanger. Dit menu toont gedetailleerde
bestaande TP informatie is niet nodig) en
informatie over de in de kaartlezer geplaatste
“NIT Zoeken” aan/uit in te stellen. Druk op
smartcard. Plaats de smartcard met de chip
de [OK] toets om te starten met scannen
naar boven!
wanneer u klaar bent met instellen. 9.11 Multi Scan 1
Met de Multi Scan functie kunt u meerdere satellieten tegelijk opzoeken.
2 Druk op de [Groene] toets voor het “Multi
Scan” menu. Selecteer vervolgens met de [OK] toets de gewenste satellieten. 3 Wanneer uw wijzigingen compleet zijn,
drukt u op de [RODE] toets. Er verschijnt een dialoog waarin u om “Scan modus”,
Let op: Alle informatie die in dit menu en
“Programma type”, “Scan type” en “NIT
submenu’s wordt getoond, is afkomstig van de
Zoeken” aan/uit kunt zetten. Druk op de
smartcard. Indien er iets fout is, kan dit aan de 45
Gebruikershandleiding kaart liggen. Als u de kaart correct heeft geplaatst, moet er een bericht op het scherm komen dat de kaart wordt herkend, in het "card info" menu wordt alle beschikbare informatie getoond.
9.13 Fastscan Wanneer u naar het “FastScan” menu gaat, wordt het scherm getoond zoals hieronder: In “Systeem” menu: 1 Druk op de [▲,▼] toets om menu items te
kiezen uit Taal, TV Systeem, Lokale tijd instellen, Timer, Kanaal starten, Kanaal spelen type, OSD instellen, Ouderlijk Slot en Deep Standby. 2 Druk op de [OK] toets om het
geselecteerde item te kiezen. 10.1 Taal Wanneer u het “Taal” menu kiest, wordt het
In dit menu kunt u snel de kanalen opzoeken door de volgende parameters in te stellen:
scherm getoond zoals hieronder;
Provider: Kies uw provider. Auto DiSEqC: Indien deze Aan staat wordt het signaal automatisch gecontroleerd, en wordt de poort van de DiSEqC switch automatisch gezocht. LCN: Als deze Aan staat, wordt het kanaalnummer getoond in de volgorde van de informatie in het signaal, als deze Uit staat wordt het kanaalnummer normaal getoond. 1 Met de [◄,►] toets kunt u de parameters voor elk item veranderen. 2 Op het “Start zoeken” menu zal het indrukken van de [OK] toets de scan starten. 3 Druk op de [MENU] toets om op te slaan en
1 Taal: Druk op de [◄,►] toets om te kiezen uit de
terug te keren naar het FastScan menu.
talen: Engels, Frans, Duits, Russisch, Arabisch, Portugees, Turks, Pools, Italiaans, Nederlands etc.
10.Systeem
2 Eerste Audio: Sommige kanalen hebben meer dan één audio taal beschikbaar; met deze functie kunt
Wanneer u naar het “Systeem” menu gaat,
u de eerste voorkeurstaal voor dit kanaal instellen.
wordt het scherm getoond zoals hieronder;
Wanneer het spelende kanaal de in de “Eerste Audio” ingestelde taal bevat, zal het kanaal
46
Gebruikershandleiding standaard in deze taal afspelen. Heeft het kanaal
2
deze taal niet, dan zal het systeem automatisch
“Aspect modus” is voor het veranderen van de beeldverhouding. De volgende
een vergelijking met de tweede taal. De selectie
opties zijn beschikbaar: 4:3 PS / 4:3 LB /
van audio talen bevat: Engels, Frans, Duits,
16:9 / Auto.
Russisch, Arabisch, Portugees, Turks, Spaans,
3 “Video uitgang”: Druk op de [◄,►] toets om
Pools, Italiaans etc.
te kiezen tussen RGB of CVBS.
3 Tweede Audio: Als het kanaal geen met de “Eerste Audio” overeenkomstige taal heeft, maar wel met de “Tweede Audio” taal, speelt het systeem het
10.3 Lokale tijd instellen
standaard geluid in de “Tweede Audio” taal. Als
Wanneer u naar het “Lokale tijd instellen” menu
geen enkele taal overeenkomt met “Tweede
gaat, ziet u het onderstaande scherm:
Audio” dan wordt in de standaard taal van dat kanaal afgespeeld. De selectie van talen bevat Engels, Frans, Duits, Russisch, Arabisch, Portugees, Turks, Spaans, Pols, Italiaans etc. 4 EPG: Druk op de [◄,►] toets om de EPG
taal te kiezen. 5 Ondertitelingstaal: Druk op de [◄,►] toets
om de ondertitel taal te kiezen. 6 Teletekst: U kunt de taal voor teletekst instellen. Wanneer het signaal deze taal bevat, zult u de teletekst in deze taal op het beeld zien. 7 Druk op de [EXIT] toets om het “Taal” menu te
Gebruikers GMT: Dit item is voor het gebruik
verlaten.
van GMT. Met de [◄,►] toetsen kunt u “Aan/Uit” schakelen.
10.2 TV Systeem
Het “Aanpassen GMT” item is alleen geldig
Wanneer u naar het “TV Systeem” menu gaat,
wanneer de instelling van “Gebruikers GMT” is
ziet u het volgende scherm:
ingesteld op “Ja”. Met de [◄,►] toetsen kunt u de “Aanpassen GMT” waarde veranderen, het bereik is “-12:00 ~ +12:00” in stappen van een half uur. Met [◄,►] kunt u “Zomertijd” aan of uit zetten.
“Datum” en “Tijd” items zijn alleen geldig wanneer de instelling van “Gebruikers GMT” is ingesteld op “Nee”. Met de [◄,►] toetsen kunt u de selectie verplaatsen en met de numerieke toetsen direct invoeren. Wanneer het huidige kanaal de correcte tijd 1 “Weergavemodus” is voor het veranderen
informatie doorstuurt, ziet u de huidige tijd
van het scherm modus. De volgende opties
wanneer u naar het “Locale tijd instellen”
zijn beschikbaar: Auto, PAL, PAL-M,
menu gaat. Als het kanaal de tijd informatie
PAL-N en NTSC. 47
Gebruikershandleiding niet doorgeeft, dient u handmatig de datum en
¾
tijd informatie in te voeren.
Wakker worden datum: Gebruik de numerieke toetsen om de datum in te
Met de “Tijd zichtbaar” menu kunt u de
stellen.
tijdsweergave beheren.
¾
Druk op de [EXIT] toets om het “Lokale Tijd
Tijd starten: Gebruik de numerieke toetsen om de tijd in te stellen.
Instellingen” menu te verlaten.
Wanneer de tijd is ingesteld zal het systeem op de ingestelde tijd
10.4 Timer
omschakelen naar het ingestelde
Druk op de [OK] toets om naar het Timer menu te
kanaal, ongeacht of de ontvanger in
gaan.
gebruik is, of in stand-by mode staat.
De huidige tijd informatie wordt getoond in de eerste kolom; indien de tijd niet correct is,
¾
kunt u deze corrigeren in het “Tijd” item.
Timer nummer: Druk op de [◄,►] toets om
u de tijdsduur van het spelen
het timer nummer in te stellen er zijn in totaal
instellen.
8 timers beschikbaar.
Wanneer u “Bericht” selecteert in de
Timer modus: Er zijn verschillende modus
“Timer Service” item wordt het scherm
voor de timer in te stellen. Uit, Eenmalig,
getoond zoals hieronder.
Dagelijks, Wekelijks, Maandelijks en Jaarlijks.
Duur: Met de numerieke toetsen kunt
Timer service: Er zijn drie opties voor “Timer service”. TV Kanaal, Radio kanaal en Bericht. (timer instelling voor het veranderen van kanaal en wakker worden/gaan slapen)
Wanneer u “TV Kanaal” kiest (de timer instelling voor veranderen van kanaal en wakker worden/gaan slapen) in het “Timer Service” item, ziet u het volgende scherm:
¾ Voor het “Wakker worden Bericht” item: druk op de [◄,►] toets om een herinneringsbericht zoals: een verjaardag, jubileum of algemeen te selecteren. ¾ Voor het “Wakker worden Datum” item, kunt u de numerieke toetsen gebruiken om een wakker worden datum in te voeren.
¾
¾ Voor de “Tijd starten” item: gebruik de
TV Kanaal: Druk op de [OK] toets
numerieke toetsen gebruiken om uw
om naar de kanalenlijst te gaan en
“wakker worden tijd” in te voeren. Zodra het
het kanaal te kiezen dat u wilt
wakker worden tijd ingaat, zal het systeem
instellen.
een automatisch herinneringsbericht
48
Gebruikershandleiding vertonen, ongeacht of de ontvanger in
10.6 Kanaal Spelen Type
gebruik is, of in stand-by modus staat. ¾ Het
systeem
zal
altijd
het
herinneringsbericht vertonen, met de [EXIT] toets kunt u dit bericht af te sluiten. ¾ Druk op de [EXIT] toets om het huidige menu te verlaten.
10.5 Kanaal Starten Druk op de [OK] toets om het “Kanaal Starten” menu te starten, het scherm wordt getoond zoals hieronder. 1 In dit menu kunt u met het “Kanaal Spelen
Type” item de volgende opties kiezen: “Alle, Vrije of Gecodeerd Kanaal”. 2 Indien u kiest voor “Alle” zullen alle kanalen
in de kanaallijst worden getoond. Indien u kiest voor “Vrije” zullen alleen de FTA (Free To Air) kanalen in de kanaallijst worden getoond. Indien u kiest voor “Gecodeerd Kanaal” zullen alleen de gecodeerde kanalen in de kanaallijst worden getoond.
Wanneer de instelling van “Boot op 3
Kanaal” op “aan” staat, betekent dit dat
Druk op de [EXIT] toets om het “Kanaal Spelen Type” menu te verlaten.
de volgende twee menu’s: Modus en kanaal Starten actief zijn. Wanneer de
10.7 OSD Instellen
instelling op “uit” staat, zal de functie
Wanneer u naar het “OSD Instellen” menu gaat,
niet werken.
wordt het scherm getoond zoals hieronder;
In de “Modus” item kunt u de TV of Radio modus kiezen. In de “Kanaal Starten” item zal bij het indrukken van de [OK] toets de kanaallijst worden vertoond, het nogmaals indrukken van de [OK] toets, op het gewenste kanaal, zal zorgen dat de ontvanger altijd met dit kanaal zal opstarten.
1 “Ondertiteling”: Druk op de [◄,►] toets om te kiezen tussen “Aan” en “Uit”. 49
Gebruikershandleiding Wanneer het huidige kanaal ondertitelings informatie bevat, zal deze automatisch worden weergegeven indien deze functie “Aan” staat. Als deze functie “Uit” staat, kunt u de ondertiteling handmatig aanzetten met de [WITTE] toets. 2 “OSD Tijd overschreden”: Wanneer u kanalen wisselt in volledig scherm, wordt onderin het scherm informatie getoond over het huidige kanaal. In dit item kunt u de tijd instellen gedurende welke deze informatie wordt getoond.
1 Menu slot bepaalt dat wanneer een
Met de [◄,►] toets kunt u de tijd instellen van 1
gebruiker naar het “Hoofdmenu” wil gaan,
tot 10 seconden.
hij/zij een wachtwoord dient in te geven.
3 “Positie”: Bepaal de positie van de
Wanneer “Menu slot” “aan” staat moet men
informatiebalk in volledig scherm. U kunt kiezen
een wachtwoord ingeven, “uit” betekent dat
tussen “Beneden” of “Boven”.
het menu niet op slot is.
4 “OSD Standaardinstelling terugzetten”:
2 Kanaal slot bepaalt dat wanneer de
Wanneer u niet tevreden bent met uw instellingen, kunt u dit item selecteren en op de
gebruiker bepaalde kanalen wil zien, hij/zij
[OK] toets drukken om de standaardwaarden
een wachtwoord moet ingeven. Wanneer
van het systeem terug in te zetten.
de instelling op “aan” staat, kunnen de kanalen die met een slot zijn aangeduid,
4 Druk op de [EXIT] toets om het “OSD Instellen”
alleen worden afgespeeld na invoer van
menu te verlaten.
een wachtwoord. Wanneer de “Kanaal slot”
10.8 Ouderlijk Slot
instelling op “uit” staat, is de wachtwoord-
1. U kunt een wachtwoord instellen voor
beveiliging niet actief. 3 “Nieuwe wachtwoord” wordt gebruikt om
iedereen die in het “hoofdmenu” wil werken. U kunt ook een wachtwoord
het wachtwoord te veranderen; U kunt het
instellen voor de vastgezette kanalen (Zie
nieuwe wachtwoord invoeren door direct de
het hoofdstuk “Slot” voor meer informatie
numerieke toetsen te gebruiken. Nadat u 4
over het vastzetten van kanalen).
cijfers heeft ingevuld, gaat de selectie naar
Hieronder vindt u hoe u het wachtwoord
“Bevestig wachtwoord” en wordt u
moet instellen en kunt wijzigen. .
gevraagd om het wachtwoord nogmaals in te voeren. Indien het wachtwoord correct
2. Druk op [OK] toets op het “Ouderlijk Slot”
menu. Er verschijnt een dialoog waar u
is, toont het scherm de boodschap
het wachtwoord dient in te voeren. (Het
“Wachtwoord wijzigen?”. Na het opslaan
standaard wachtwoord is “0000”.) Wanneer
gaat het systeem terug naar het “Ouderlijk
u het juiste wachtwoord invoert, wordt het
Slot” menu en is de wijziging compleet. 4 Druk op de [EXIT] toets om het “Ouderlijk
scherm getoond zoals hieronder;
Slot” menu te verlaten. 50
Gebruikershandleiding 1
10.9 Deep Standby
Druk op de [▲,▼] toets om een keuze te maken uit: STB Informatie, Satelliet uitricht
Wanneer u het “Deep Standby” menu gaat,
hulp, Standaardinstellingen, Software update.
wordt het scherm getoond zoals hieronder:
2
Druk op de [OK] toets om het geselecteerde item te kiezen.
11.1 STB Informatie
In dit menu kunt u de “Deep Standby” aan/uitzetten. Indien u de “Deep Standby” modus aanzet, zal het energieverbruik van uw
Wanneer u naar het “STB Informatie” menu
ontvanger minder dan 1 Watt zijn. 1
gaat, zal het scherm worden getoond zoals
Druk op de [◄,►] toets om de “Deep
hierboven.
Standby” aan/uit te zetten; 2
1
Druk op de [MENU] toets om op te slaan
Het scherm toont: H/W en S/W informatie.
2 Druk op de [EXIT] toets om het “STB
en terug te keren naar het Systeem menu.
Informatie” menu te verlaten. 11.2 Satelliet uitricht hulp
11. Informatie
Wanneer u naar het “Satelliet Uitricht Hulp” menu gaat, wordt het scherm getoond zoals
Wanneer u naar het “Informatie” gaat, wordt het
hieronder;
scherm getoond zoals hieronder;
“Satelliet uitricht hulp” wordt gebruikt door de
In het “Informatie” menu:
gebruiker om de lokale lengte, lokale breedte en satelliet positie in te geven. De ontvanger maakt
51
Gebruikershandleiding een inschatting van de antenne Oriëntatie en Elevatie, die de gebruiker als richtlijn kan aanhouden bij het richten van de schotelantenne. 1
U kunt de numerieke toetsen gebruiken om de parameters in “Lokale lengte”, “Lokale breedte” en “Satelliet positie” in te voeren.
2
U kunt de [◄,►] toets gebruiken om “oost” of “west” te kiezen in “Lokale lengte” en de “Satelliet positie”.
Wanneer u op de [OK] toets drukt in het
U kunt de [◄,►] toets gebruiken om
“Standaardwaarde” item:
“noord” en “zuid” te kiezen in “Lokale
1 Verschijnt er een dialoog waarin u om het
breedte”. 3
wachtwoord wordt gevraagd. Het standaard
Verplaats de selectie naar “Bereken” en
wachtwoord is “0000”.
druk op de [OK] toets. De onderste kolom
3. Nadat u het juiste wachtwoord heeft
op het scherm berekent automatisch de
ingevoerd, verschijnt er een waarschuwing
overeenkomstige waarden. 4
om u te informeren: “Deze functie stelt alles
U kunt uw schotel conform de uitkomsten
terug naar fabriekinstellingen en verwijdert
van Oriëntatie en Elevatie richting geven. 5
alle bestaande gegevens.”
Druk op de [EXIT] toets om het “Satelliet
4. Kiest u voor de [Ja] optie, dan worden alle
Uitricht Hulp” menu te verlaten.
gewijzigde parameters van de ontvanger teruggezet naar de standaard waarde.
11.3 Standaardinstellingen
Wees extra voorzichtig met deze functie.
5. In stap 1 en stap 2 kunt u met de [EXIT] toets terugkeren naar het “Standaardinstellingen” menu zonder op te slaan. Alle Kanalen Verwijderen
Standaardwaarde
52
Gebruikershandleiding Wanneer u de [OK] toets indrukt in “Alle
Update modus is: Programma + Code /
Kanalen Verwijderen” menu :
Code / Programma / Terug naar gebruiker / terug naar video / Terug naar radio /
1 Zal het volgende bericht verschijnen: “Wilt u
alle kanalen verwijderen?”. Indien u [OK]
Standaard DB / Standaard DB + Gebruiker
indrukt zullen alle kanalen worden
DB. 3. Schakel de slave ontvanger aan. Verdere
verwijderd.
instellingen zijn niet nodig.
2 Nadat alle kanalen verwijderd zijn, zal uw
4. Verplaats de selectie naar “Start” op de
ontvanger terugkeren naar het “Informatie”
master ontvanger en kies [OK] om de
menu.
update te starten. ? Vaak gestelde vragen
5. Druk op de [EXIT] toets om het “Software
V: Wat kan ik doen indien per ongeluk alle
update ” menu te verlaten.
kanalen verwijderd zijn? A: Er zijn twee manieren om dit te herstellen: Alle kanalen opnieuw laten scannen in het “Installatie” menu. Start het “Standaardinstelling” menu, hiermee kunt u alle kanalen herstellen vanuit het Flash geheugen. 11.4 Software Update Update via RS232:
1. U kunt de ontvanger (master) op een andere ontvanger (slave) aansluiten via de seriële aansluiting. 2.
Sluit de master ontvanger aan op de slave ontvanger via de seriële aansluiting. Ga naar het “Software Update” menu op de master ontvanger en druk op de [◄,►] toets om de update modus te kiezen.
53
Gebruikershandleiding c) Verplaats de selectie naar “Annuleren” en
12. Spelletjes
druk op de [OK] toets om het spel te verlaten. d)
Het spel spelen: ¾ Gebruik [◄,►] / [▲,▼] om de slang te besturen. ¾ [OK] Spel pauzeren/hervatten. ¾ [EXIT] Het spel verlaten.
12.3
Othello
a)
Verplaats de selectie naar “Instelling” en
Gaat u naar het “Spelletjes” menu, dan ziet u
druk op de [◄,►] toets om het spel
drie spelletjes staan: Tetris, Snake en Othello.
niveau te kiezen (moeilijkheidsgraad). b)
Basis handleiding:
Verplaats de selectie naar “Start” en druk op de [OK] toets om het spel te starten.
12.1 Tetris c)
a) Verplaats de selectie naar “Instelling” en
Verplaats de selectie naar “Annuleren” en
druk op de [◄,►] toets om het niveau
druk op de [OK] toets om het spel te
van het spel te veranderen (snelheid).
verlaten. Het spel spelen:
b) Verplaats de selectie naar “Start” en druk
¾
op de [OK] toets om het spel te starten.
vakje te verplaatsen.
c) Verplaats de selectie naar “Annuleren” en druk op de [OK] toets om het spel te
¾
[OK] Plaats je steen in dit vakje.
verlaten.
¾
[EXIT] Het spel verlaten.
d) Het spel spelen: i. [◄,►] Verplaats het blokje naar links of naar rechts. ii. [▲] Roteren met de klok mee. iii. [▼] Snel laten vallen. iv. [OK] Het spel pauzeren/hervatten. v. [EXIT] Het spel verlaten. 12.2
Gebruik [◄,►] / [▲,▼] toetsen om het
Snake
a) Verplaats de selectie naar “Instelling” en druk op de [◄,►] toets om het spel niveau te kiezen (snelheid). b) Verplaats de selectie naar “Start” en druk op de [OK] toets om het spel te starten.
54
Gebruikershandleiding
13. Foutopsporing Wanneer u vermoedt dat er iets mis is met uw ontvanger, controleert u dan s.v.p. de volgende foutopsporingslijst voordat u contact opneemt met uw dealer. Let op! Onder geen enkele omstandigheden mag u zelf proberen de ontvanger te repareren. Probeert u dit toch dan kan dit leiden tot een fatale elektrische schok en verliest u uw garantie. Probleem
Mogelijke oorzaak
De door u gemaakte instellingen in het menu zijn niet opgeslagen.
De ontvanger verloor zijn stroomtoevoer voordat hij in stand-by modus ging. Sommige van de door de gebruiker gemaakte instellingen kunnen dan geheel of gedeeltelijk worden gewist.
Geen signaal.
Het signaalniveau is zwak. LNB werkt niet goed. De kabel van de LNB of DVB-T antenne is niet goed aangesloten (kortsluiting of los contact). De schotelantenne is niet correct uitgelijnd.
De ontvanger is aan maar er speelt geen beeld of geluid behalve de boodschap (Geen TV programma). De ontvanger reageert niet op de afstandsbediening.
Kanaal is niet beschikbaar. Kanaal is gecodeerd.
Slechte beeldkwaliteit.
Het signaalniveau is laag.
Geen geluid.
De kabel is niet correct aangesloten. Het volume staat laag ingesteld. De mute functie is actief.
Geen weergave op het voorpaneel. Geen video op het scherm.
De stroomkabel is niet correct aangesloten.
De batterijen van de afstandsbediening zijn leeg of niet correct geplaatst. De afstandsbediening wijst in de verkeerde richting.
Ontvanger staat in stand-by modus. RCA stekker of kabel is niet goed aangesloten op de aansluiting van de televisie. Onjuist kanaal of video uitvoer is gekozen op de televisie. Helderheidniveau van de televisie is incorrect afgesteld.
55
Gebruikershandleiding
14. Specificaties Algemeen Systeem standaard Kanaal Ingang Frequentie RF Ingang niveau LNB Control LNB Stroom LNB tone switch Waveform Symbool rate
Volledig MPEGII/DVB Standaard Max.4000 TV en Radio kanalen 950~2150Mhz -65~-25dBm DiSEqC1.0/1.2 13V/18V (Max, 500mA) 22KHZ QPSK (SCPC, MCPC) 2~45Mbps
Audio/Video Video formaat Audio formaat Aspect Ratio Audio sampling rate Audio Type Graphic display
MPEG-II Hoofdprofiel / niveau MPEG-II / I&II 16:9, 4:3 32,44.1, 48kHz Mono Dual Mono, Stereo, Joint stereo 720x576(PAL), 720x480(NTSC)
Microprocessor & Geheugens Processor RAM FLASH
200 MIPS CPU 64Mbits 16Mbits
Voeding & Milieu omstandigheden Netspanning Stroomverbruik Gebruikerstempratuur
100~240V AC, 50/60Hz Max.12W in gebruik modus. Minder dan 1W in stand-by modus. 5℃~45℃
Fysieke specificaties LED display Gewicht Afmetingen
4 digits 1.20Kg 220(B) x 169(D) x46(H)mm
Verbindingen Satelliet IF ingang Satelliet IF loop uitgang RS232 Scart Video Audio Control uitgang (Optioneel) Modulator (Optioneel)
F-type (Digitaal) 950-2150MHz 9 pins D Rs232 DCE Seriële poort TV / VCR (Optioneel) RGB, CVBS, YUV Audio links, Audio rechts 0/12V uit UHF CH 21-69 (Verstelbaar)
Specificaties zijn onderhevig aan verandering zonder kennisgeving.
56