DIGIT. ÁRAMLÁSÉRZÉKELŐ

Integrált kijelző típus

Gáz

DIGIT. ÁRAMLÁSÉRZÉKELŐ FM-200 SOROZAT Ro  

!"  #

RoHS  

.pWV]tQĦD]RQQDOOHROYDVKDWyNLMHO]Ę       

0.5 /SHUF

100 /SHUF

1,000 /SHUF

21/01/2014

Könnyen látható, két színű kijelző kijelzővel! A beállítások a segédkijelzőn jeleníthetők meg, így könnyebben követhetők a műveletek. Ezen kívül a 2 színben kapcsolható digitális kijelzőről egy pillanat alatt leolvashatók az érzékelő műveletei.

Segéd kijelző Fő kijelző

Könnyen leolvasható segédkijelző! Két színű, azonnali kijelző A beállítási értékek és beállítások párhuzamosan ellenőrizhetők. Fő kijelző

Beállítás

A kijelző színe a kimenete KI / BE műveleteinek megfelelően változik. Fő kijelző

Segéd kij.

Elem

1-es kimenthez

Segéd-kij.

2-es kimenethez

Magas precizitás ±3 %      Egy érzékelő a beszíváshoz és elszíváshoz Az új egyenirányító mechanizmus és a Micro Electro Mechanical System (MEMS) technológiának köszönhe-tően az érzékelő Si érzékelő chipre (3 × 3,5 mm, 0,118 × 0,138 hüv) köthető. Hihetetlenül alacsony hőkapacitást tesz lehetővé magas ±3 %      és precizitás mellett, magas válaszsebességgel. A fűtőtest két oldalára szerelt hőmérséklet-érzékelő észleli a hő eloszlást, így lehetővé válik a kétirányú érzékelés. A Si érzékelő chip elve Ha nincs áramlás Hőmérséklet eloszlás HeaterTemperature Temperature Temperature sensor sensor 1 1eater sensor2 Temperature sensor 2

Egy érzékelő két irányban is képes érzékelni az áramlást. Ezen kívül, úgy is be lehet állítani, hogy az áramlást csak előre, illetve visszafelé érzékelje, így számos alkalmazásban felhasználható. Egy érzékelő, mely két irányt érzékel

Például egyetlen érzékelővel ellenőrizhető a chip szívása Szívás

Ha van áramlás

Low

Hig

Si s$  $ % ! & ' $ Si ##  chip /RZ DODFVRQ\ +LJK PDJDV 7HPSHUDWXUHVHQVRU KĘPpUVpNOHWpU]pNHOĘ +HDWHU PHOHJtWĘ

Chip

Előre irány

21/01/2014 FM-200

1

Vákuum lebontás

Áram

Chip

Szívófej

Fordított irány

FM-200 SOROZAT $ODFVRQ\iUDPOiV FM-252-4(-P) / FM-213-4(-P) FM-253-4(-P) / FM-214-4(-P) Port#: ø4 mm ø0.157 3   #: )#17 × 37 × #64 mm 0.669 × 1.457 × 2.520 3

5 !6

8 9  #!

0.5 /SHUF 1 /SHUF 5 /SHUF 10 /SHUF

/HJNLVHEE

.|]HSHViUDPOiV FM-254-8(-P) FM-215-8(-P) Port#: ø8 mm ø0.315 3   #: )#17 × 43 × #706 mm0.669 × 1.693 × 2.780 3

5 !: 

H0DJDViUDPOiV

50 /SHUF

8 9  #!

100 /SHUF

$]LSDUiJOHJNLVHEEPpUHWH (()*+,--. '$  #!$   )

FM-255-AR2(-P) / FM-255-AG2-P FM-216-AR2(-P) / FM-216-AG2-P Port#: Rc½  , G½   #: )#30 × 50 × #80 mm1.181 × 1.969 × 3.150 3

5 !: Alumnum

500 /SHUF

8 9  #! 1,000 /SHUF

LHJQDJ\REE

(#7#  

21/01/2014

2

FM-200

     

 

"  

  # +# $&'(( #

#   @  #  # #  < J  

# NQ  

  @?

N 

9 79  

Az integrált áramlási sebesség 7 jeggyel jeleníthet㶢 meg

Integr



#

Inte

? ?

+  

#      

 

  <  

!  "  ;.

 9

)* +'   

2    4 ) 67  2 782  "  79

Integr

? ? 0 "U

!   

" !   

"

Integr

@@ 

# +# J#J  

  = #

 

     #? € $  J= @ # 

U 

N# 

U ?

= 

" 

? ?

)+'    

7 :  2# ; )* 77 

7<  7"  79    

2  *    = #

 

   #= ? U \ SPECIFI>]"^ (6? ?)

Energ    7

3X 2X X 0

X ： Y= ?  

 *

"U 40 ms (Fix?

 )

!    "

+# #U J#J   

 =

 !;{}~ Y  J#J{#@ <  U = U  U{  N# ?

V2  

Integr

J#J 

V2  FM-200 s#

CT

E#$#    

G  

RS-485 ommuni;@

$  ? @;#4

G 

_

#U Panasonic

KW8M Eco-   * * + `qY !;{   UU U  Y J=  !; ; `< | ?  N  ?

*    ( 7 )

omparat 

  

H: 1 % F.S.(  ) H (H# #) Hi

H (H# #)

Lo 0

!## # Q#@    =# # 

 = @   

# <    "W! ## @ = @ . > ?

> ?

!## # Q#@    

 = @ !  "    

  U  .

U  #

H: 1   $ Hi Lo 0

  ! 

"   ! 

"

!

" !

"

'4

UFMKFT
NÏSÏTUBSUPNÈOZ

FM-200

3

21/01/2014

& '&# #*

=

=N # +   

# 

 "   = @      U NQ Q? > ?

*7 4 # #

Hi Lo 0

  ! 

" + 

  ;< =      !  ".

+# V8

  2782 7 *    + N

#   UN ## 



    U $ ;$  

 = @ N?

+# #U   #= U  N   #U =# #= U   #@ ? + N =# = @   =  #= @< =  N$;; = ?

* 2  Y  $#   

; #@ # @# U   #= U< =  U  N  'N @ # @#  =@#   

# @#*? N @

ƒ# U

„…   

$

]@   

+; X  ;2

+#  ;=#J   =#

 @ @# #Q  # #  ;$ =# 

  #@<  # #@ ?

+   # @  Q<        J 

  ?

_  

Y4 4 [

^ 

+ J  $# 

; #@ =   ; #?

‚$ #U  N#= U     NQU ?

6 @;#     4 

)N 

 &@# @;#

" 

@  QU 

 J#= @ #  

 ?

)*# X &

! 

†‡ˆ ƒ @ 

)=@;  @;#

+ J; 

;= @< U#U  ={$ ?

)=& # @;# YZ 7 [

+ #U =

;U  = @ ˆ‰ {U †ˆ‰‰ {? € #= U  

)=  7  7 

+    #U N  @J Šˆ‰ < ˆ‰‰   †‰‰‰     = @ <  #Q  = U   #U ?

)ECO m#

& $QQ  ;  #   < # #U  ; !]‹ @? + =

  ;<  ;$  # N#  ?

   #  

 ?

21/01/2014

4

FM-200

FM-200 ]`+q`Vw6N 6`xwqV`{

TJ

A#

N

Y 

> 

Model#

500 mX/;

Y =# J

1,000 mX/;

Port

  

FM-252-4

NPN  

  ## 

FM-252-4-P

PNP  

  ## 

FM-213-4

NPN  

  ## 

FM-213-4-P

PNP  

  ##  ø4 ø0.157  = @

5 X/;

10 X/;

‚#  U ( #) Œ 

U ( #) Nitrog

50 X/;

FM-253-4

NPN  

  ## 

FM-253-4-P

PNP  

  ## 

FM-214-4

NPN  

  ## 

FM-214-4-P

PNP  

  ## 

FM-254-8

NPN  

  ## 

FM-254-8-P

PNP  

  ##  ø8 ø0.315  = @

100 X/;

FM-215-8

NPN  

  ## 

FM-215-8-P

PNP  

  ## 

Aluminum =# J

FM-255-AR2

NPN  

  ##  Rc1/2 U ;?

500 X/;



FM-255-AR2-P

PNP  

  ## 

FM-255-AG2-P

G1/2 U ;?

PNP  

  ## 

FM-216-AR2

NPN  

  ##  Rc1/2 U ;?

1,000 X/;



FM-216-AR2-P FM-216-AG2-P

PNP  

  ##  G1/2

U ;?

PNP  

  ## 

Y #\ + #  U N  Ž"Œ  qŠ{†?†?† ‡ ˆ?‘?Š #<   

U N  Ž"Œ  qŠ{†?†?† ‡ †?‘?Š #?

=  • CN-F15-C1 (C #@ #

 1 m 3.281 )

OP^N€=

Y $

“#U $# U

Panel $# U

Y#

|

MS-FM2-1

+  =# #U @#  @ $# 

# = U?

MS-FM2-2

+# JJ =# #U @#  @ $# 

# = U?

MS-FM2-3

+  =# #U  @ $# 

# = U? !  # $ #U  =#= U

w  

• MS-FM2-1

2

2@@&? ” @\ Nihon Pisco Co., Ltd.







VFU1-44-15P (!=# 15 mm 0.591 =Q) VFU1-44-25P (!=# 25 mm 0.984 =Q* VFE015B01 Œ#U <   $ ? =# 15 mm 0.591 =Q VFE025B01 Œ#U<  $

=# 25 mm 0.984 =Q

• MS-FM2-2

( (

) )

M3 ; Q$  ##?* Y '=# ‘  ‰<Š‘ =Q* ;  

 (MS-FM2-1&2)

Y ; Q$  ##?* Y '=# ‘  ‰<Š‘ =Q* ;  

 (MS-FM2-2&2)

Y #\ + 

 ;   Q<  N  ; 

  @?

21/01/2014

5

FM-200 6_`^N$N=G^N€ `

;;# Type

Y =# J

!















Model

FM-252-4(-P)

FM-213-4(-P)

FM-253-4(-P)

FM-214-4(-P)

Integr Instant  

‚  ? ? '†?  )







500 mX/; 1,000 mX/; 5 X/; 10 X/;  #U  ? 'Š?  ?* –550 to +550 mX/;

–1,100 { +1,100 mX/;





–5.5 { +5.5 X/;. –11 to {11 X/;     #U N  1 mX/; 0.01 X/;  #U  ? 'Š?  ?* ±9999999 mX ±99999.99 X     #U N  1 mX 0.01 X Y= #

 

  10 mX 0.05 X 5 mX 0.1 X Port

ø4 ø0<157  = @ ‚$ —

@ $\ ;; ˆ‰ ?< J

@ $\ ;; ††ˆ ?

TJ !

Model

"  Instant  

‚  ? ? '†?  *  #U  ? 'Š?  ?*     #U N   #U  ? 'Š?  ?*     #U N  Y= #

 

  } 

‚$

FM-254-8(-P)

FM-215-8(-P)

50 X/; 100 X/; –55 { +55 X/; –110 { +110 X/; 0.1 X/; ±999999.9 X 0.1 X 0.5 X 1 X ø8 ø0<315  = @ Net @ $: ;; 70 g., J

@ $: ;; 135 g.

+JJ =# J FM-255-AR2(-P)

FM-255-AG2-P

FM-216-AR2(-P)

500 X/; –550 to +550 X/;

FM-216-AG2-P

1,000 X/; –1,100 to +1,100 X/; 1 X/; ±9999999 X 1X

5X

10 X

Rc1/2 U  

G1/2 U  







Rc1/2 U   Net @ $: ;; 155 g



J

@ $ ;; 220 g

G1/2 U  

G 





TJ !















Model —    — @  A#

N ‚N#Q  >N#        

†/   

Š   @

ž$#

 H# # #U Analog N#Q  

" = U QU 

NPN 

FM-2–

PNP 

FM-2–-P

˜0.09 { +0.7 MPa 1 MPa ‚#  U '?  ?*<  

? '?  ?*<  # 12 { 24 V DC ± 10 % „#@ P-P10 %   — @\ ‘‰ +  <

!]‹ @\ š‰ + NPN  

  ##  • Y… U \ ˆ‰ +   • +#

N#Q \ Š‘<š ƒ _]  



'  

 ‰ ƒ $#$

* • Y? N#Q \ Š<š ƒ   'ˆ‰ + ? *

PNP  

  ##  • Y… N \ ˆ‰  +   • +#

N#Q \ Š‘<š ƒ _]  



'  

 ›ƒ $#$

* œ Y? N#Q \ Š<š ƒ   'ˆ‰ + N? *

  " @<  $#= @ @< =# # @<  



@<  

J#J 

@  

+ $#= @ @\ † ‡ q       ? ' #@* '”  \ ? †  ??*< &# # @\ ƒ #  = @ 'J † ˆ‰ < q‰ < †Š‰ < Š‰‰ < š‰‰ < q‰‰ < †<ˆ‰‰ < J;; # = @ *   N#Q \ †‡ˆ ƒ<   ;\ † Ÿ $QQ?  U  ¡Anal#g X   ” (£? ).] ±1 %      ! N#Q \ ‰ ‡ ›‰?š ƒ " N#Q \ ›ˆ ƒ ‡ ›ƒ<   



U\ q‰   $

! N#Q \ ›ˆ ƒ ‡ ›ƒ " N#Q \ ‰ ‡ ›‰?‘ ƒ<   



U\ q‰   $

$# @

¥   ? ?{ Q 'QU =U

›Šˆ ¦] ›££ ¦„<   ‡†‰‰  ??<  #NJ  J  #J  Linearit š  › š  Š{# |]_  #U ' #U N  \ Šˆ‰ < ˆ‰‰ < †<‰‰‰ < J;; # = @*  #U IP40 (IEC) ƒ 0 { +50 °C +32 { +122 °F '};@  #

*< ‚\ {†‰ ‡ ›‘‰ ¦] +14 { +140 °F QU =U

35 { 90 % RH, : 35 { 90 % RH QU    †<‰‰‰ ƒ +]  ;  <  $#$ $

;  # ' # JJ =#   * „#? @ Œ# @ †‰ YŸ<  $< ˆ‰‰ ƒ _] # U  $#$ $

;  # ' # JJ =#   * Vibr;@@ / #@



†‰‡†ˆ‰ &# N;< ‰<£ˆ  ‰<‰‰ =Q  @  š WŠ …? J< §< ¨  ©  

@ 



W †‰‰ WŠ J '†‰ ” $QQ* §< ¨  © < =# 

&U

#U ¥‰?Š  „?Œ?W¦] '›Šˆ ¦] ›££ ¦„  J< ›†ˆ ‡ ›ˆ ¦] ›ˆ ‡ ›ˆ ¦„ QU =U

 * — #U ¥ˆ  „?Œ?{ Q '{‰?‰ ‡ ›‰?£ Y}< ›Šˆ ¦] ›££ ¦„<  #NJ  J  #J * ‚# N$ ª#@ (š? #) + C # @ =# ‚ #

‚#\ +Œ< =#\ } '+JJ =# J\ +JJ*< ;@\ !}_Y<  #U\ +< $# U; # ' =#

J*\ ž# +@ W  #U\ ž#  ; ' #  

Q *< “#U ;=\ Œ#< $ \ „J{J

C #@ ‚  =# †‰ { Š
‰< { =  Š<  $ ? CN-F15-C1 (] #@  

†  <Šq† * =# \

Y ?: †* ƒJ J     ›Š‰ ¦]{ ›‘q ¦„  †  #NJ  '†‰† }*. 2) +  #U    <  #      ? + #      U<   #N<   #U    #          '„?Œ?* †‰{? 3) + #  U N  Ž"Œ  qŠ{†?†?† ‡ ˆ?‘?Š #<   

U N  Ž"Œ  qŠ{†?†?† ‡ †?‘?Š #? 4) Y  # 

'; N#Q  $QQ š‰ƒ* ; #   # JJ =#=#<  ##  N#Q  < 

# #U  N#Q ? 21/01/2014

6

FM-200 N‚ƒ G]*=„] w6 =*_^6ƒVG6N ]*…ƒ= FM-2–

NPN 



I/O 

=;   + ; #@ N#

 #

;{#

„U $

D1

„  ‚=?

*1

‚=?

2

Tr1 D3 Tr3

B

(B) +V 1 („ ) CH1 D2 (omparat  1) ‚=?

D4

Tr2 1 kΩ ?. Varis#tor (†?  ?)

‚=? * 1 50 mA max.(„=) + CH2 (   2 / QU  ) 3 50 mA max. *2 4 (Œ#Q) Anal@ N#Q   (Y ? Š) 5 () 0 V

U $

+

„= 12 { 24 V DC ± 10 %

-

12 { 24 V DC ± 10 %

*2

Œ#Q 

*

†\ +  ]&Š    

Š *2: +  ]&Š{

QU  

=# ?

„=? $

Y ?

†* Y # JJ =#  =#  #   ; # '; N#Q < ? š‰ƒ*  U $   N =# $#$

< # #U  = ? ] #   N =#

 ‰ƒ{  ; #  

#$#  ›ƒ #=#   

N$=# '„?”?*? + U $   N=# $#$

   ;  # @ # 

#?

— N#? 

  #  —}—  ? ? #?  Y '›ˆ ƒ ‡ ›ƒ<   

* “  +; '‰ ‡ ›‰?š ƒ* “

2) +# @ N#Q    ; $#

? — ; #   

  ;  N#Q 

$# Q # @ N#Q   ?

*# X &

S#@J… D1 { D4 : „ 

   @ ‚†<‚Š \ —}—   ##  ‚ \ }—}   ## 

  N#Q  '€ƒ*

  N#Q  '€ƒ*

<=

 > <`  > 5 3 1

– ??

0 > (ℓ/;*

5 3 1 0

??

?? „> (ℓ/;) UN

UFMKFT
NÏSÏTUBSUPNÈOZ

FM-2–-P

PNP 



=;  

I/O 



 + ; #@ N#

 #

;{#

Main circuit

D1 Tr1 Tr2

D2

1 2

D3

'* ›ƒ

+ („ ) CH1 (   '1) 50 mA max.

3

Tr3

„=

*2

(„=) CH2 (   2 / ‚=? External input) (Note 2) ‚=? * 1 4 (Œ#Q) Anal@g 1 kΩ '?* N#Q  

5 ƒ#  '†?  ?* () 0 V

+ -

Œ#Q

12 to 24 V DC ± 10 %

D4

U $

*2

„ 

‚=? ‚=? * 1



*

†\ +  ]&Š    

Š * Š\ +  ]&Š{

QU  

=# ?

„=? $

— N#Q  

  #  }—}  

Y ?

†* Y # JJ =#  =#  #   ; # '; N#Q < ? š‰ƒ*  U $   N =# $#$

< # #U  = ? ] #   N =#

 ‰ƒ{  ; #  

#$#  ›ƒ #=#   

N$=# '„?”?*? + U $   N=# $#$

   ;  # @ # 

#?

 Y '›ˆ ƒ ‡ ›ƒ*\ “ +; '‰ ‡ ›‰?‘ ƒ<   

*\ “ 

2) +# @ N#Q    ; $#

? — ; #   

  ;  N#Q 

$# Q # @ N#Q   

*# X &

  N#Q  '€ƒ*

ˆ=

 ‰ ˆ`  ‰   N#Q  '€ƒ*

Œ#@J¯ _† ‡ _š \ „ 

   @ ‚†<‚Š \ }—}   ##  ‚ \ —}—   ## 

5 3 1

– ??

0 > 'XW;*

??

5 3 1 0

?? > 'XW;*

UN

UFMKFT
NÏSÏTUBSUPNÈOZ

21/01/2014

7

-

12 t{24 V DC ± 10 %

FM-200 +ŠƒG6Z`6…{w6 `VV`…‹= Y{N_N=Œ6[ FM-213-4(-P)

0.07 0.06 0.05 0.04 0.03 0.02 0.01

0.14 0.12 0.10 0.08 0.06 0.04

0.2 0.3 > (ℓ/;)

0.4

0.5

0

FM-254-8(-P)

0.8

4 3 2 1

0.8 0.6 0.4

20 30 > 'XW;*

40

50

2 3 > 'XW;*

4

5

3 2

40 60 > 'XW;*

80

1.5 1.0

2

4 6 > 'XW;*

8

10

800

1,000

40 0.3 MPa 0.5 MPa 0.7 MPa

35

8 6 4

30 25 20 15 10 5

0

100

2.0

FM-216-A–2(-P)

2

20

2.5

0

0.3 MPa 0.5 MPa 0.7 MPa

10

4

0

1

FM-255-A–2(-P)

5

3.0

0.5

0

1 10

3.5

12

6

0.1 MPa 0.3 MPa 0.5 MPa

4.0

1.0

1.0

0.1 MPa 0.3 MPa 0.5 MPa

7 Pressure loss (kPa)

Pressure loss (kPa)

0.4 0.6 > 'XW;*

8 0.1 MPa 0.3 MPa 0.5 MPa

5

0

0.2

FM-215-8(-P)

6

1.2

0.2

0.02 0.1

4.5 0.1 MPa 0.3 MPa 0.5 MPa

1.4

Pressure loss (kPa)

0

0.1 MPa 0.3 MPa 0.5 MPa

0.16 Pressure loss (kPa)

Pressure loss (kPa)

0.08

1.6

0.18

0.1 MPa 0.3 MPa 0.5 MPa

FM-214-4(-P)

Pressure loss (kPa)

0.20

0.09

Pressure loss (kPa)

0.10

FM-253-4(-P)

Pressure loss (kPa)

FM-252-4(-P)

100

200 300 > 'XW;*

400

500

0

200

400 600 > 'XW;*

`x$`V`V‹ U*6…+GV*{]* Zƒ+*{=ƒ…€ €ZN+{w…=`qw6`= • Œ=  =#  # #@ #U #$# ? • Œ# #@ #$#

# 

@  # # U

   #@ # NU ‡ ‹Œ&+< +—Œ"  "!]<  ? ‡ #$#$

=# ? *   MODE 

„U  #U (#$ / )

S  #U (#$ / ) + ; #  

 ; #@ NQ 

C$# #@ ; #@ NQ

(Š?  ?)

  

† #U '#$*

6;    *  ; # ;  ( 4)

1

C #@  #

  

Š #U '#$* „!|  |! 

!U   #U '†?  #*

2

+  #

; #@ #@ 

3 4

5

;

1

B

2

„ 

CH1 (omparat  1)

+V

3

„=

CH2 (omparat  2 / QU ?)

4

Œ#Q

5



Anal@g N#Q  

0V

]$# #@ ; #@ NQ

'Š?  ?*

Y ? †*

+   $ #  U  <  #  



    U  

 ? + #    < = N< # U      # # #   U ? 2)²š  ² ‰?†ˆ£ =Q  = @ ; #@ W ²q  ² ‰?†ˆ =Q  = @ ; #@<  

$&&Ž Y&_[ ‚ $&& Y&_[ ? +  = @ ; #@ ;   # JJ =#?

21/01/2014

8

FM-200 `x$`V`V‹ U*6…+GV*{]* Zƒ+*{=ƒ…€ €ZN+{w…=`qw6`= • Œ#   #U < U # @

   $ #U

'{ ;*     'NN @ *<   #  

U  ##U

 #=

'#<  < …    <  ?*? +  = @ =@ '@ =@*  ;U #    #? Y #  N #U

   <   =@       #@ #U?

]  • !#   NN< N<    J     = U. Z   

• &#  Y ; <  =#   ‰<ˆ N·m.  <? 4 @> M3 ; (Q$  ##?) 17 mm 0.669 in

PneumatiJ |? # @ { N

$X 9

• &#  Y ; <  =#   ‰<ˆ —³?  ˆ? 4 @‰

M3 ; 'Q$  ##?*

M3 ; 'Q$  ##?*

w 

4 

• +  

# #U #U

 $#  6&$'& ';*  6&$'&' ';*< =#  Y ;

'‘  ‰<Š‘ =Q =#* # #U #U

$# ? + =#   ‰<ˆ — ? &#  Y ;

# #U $# U

#U NQ  @ $# =#? <? 4 @>

<*@@ 4 @>

MS-FM2-1

M3 (=# 6 mm 0.236 =Q) ;  

 (MS-FM2-1)

Y ; 'Q$  ##?* M3 (=# 6 mm 0.236 =Q) ;  

 (MS-FM2-2)

^2 • +#  = #

;$

=#    = @ J ; #@=#? ]U  Polyamid

]U  U  (mm in) ø4 ø0<157, ø8 ø0<315

!#

 U   ±0.1 mm ±0.004 =Q

ø4 ø0<157

  ±0.1 mm ±0.004 =Q

ø8 ø0<315

 

+0.1 / -0.15 mm ±0.004 =Q / -0.006 =Q

Polyuretn

• +  =#  U

U##< =  ;U NU #{?

9

• +     #

=#< #@  { @ ;N;@  #

=# ? +  =

  NU $= < = #   <  ? N$;; ? • +  

# U#<  ? =# <  #  N #U <  #    †‰ ´ ‰?š     #@ <  #= @    # #? ‚ N   #  #NJ =  

   QU =U 

µ 



;  $#  =# < =  ;U #

 #U? • +  N = @   ; #@ $#  # JJ =# J < =#  ;J;

 N#<  =#   †‘‡†q — ? ‚  =#   #    ; #@   NU =#  $= ? • + ;$# #  Q  < =  J  < J # U#< # @<  ?  ;U  ? &   Q  ;U  <    N NU $  = ? • + ; #@

 #  N<   

 U  

#J  =#  'N @ *? &  ; #@ ; N#<   

#U  =

 

MS-FM2-2

M3 ; (Q$  ##.)

Œ#U

Œ##@ ‹ $ #U >#U (Micro-alescer) FM-200

• + $  U

   ";? • +  NU $   =    ? • ¶  < =   N#Q   N#Q  #<   +] N=# $ U ; #     $=

 = ? • &  

$#$ ##@;@@   < U##< =   

N$ '„?”?* 

 N$=$# { $ ? • + #  U #

=# '##@ ;@<    <  ?* # #U $#< ; #   

N$

'„?”?* • — #  # 

N#Q  #   U #  $#µ  #

# ; < Q$  N NU $? • |N  †‰  Š
  $# Q  ; #@

={? . `7

• !#

 

#@  N=# #  W  

? • +  #@ U    =#= @? — =#     N <  # # 21/01/2014#  #  = @? .

FM-200 `x$`V`V‹ U*6…+GV*{]* Zƒ+*{=ƒ…€ €ZN+{w…=`qw6`= • ¶  < =<    Q # #U #<   = ? • — =#  #

 

  ;<  

  N   —# $# Y # 'Œ"*? • — ##       ? • — =#   

  !;

$ U $QQ ˆ ;? • + ;N;@ U       =  ? • +  #U

 # @ N#Q   

# #$#  N= < =  =U

#U U  U

N#Q 

#? +   #  U '

N#Q  =## J   ˆ ;*    J  =#= @? • +  ;   =#  ? • — =#   

 $# < =< < <  ? = <  = # ##<  ?  #= ? • ¶  < =     ## ##<  < #  J @#< J = @< U < <  ? • + 

   <    U N# = ? !#U     $= ?

*… G]*VG6w]…w=`V‹ =NZGV*6…{G6* • & # #U

J  #< #@N  # <  # U# =# < #    @ # 

=#   J  @ ? + N =  #  #  ';J*   Q$  N    N  Q  $ #U =

<6  >

P2 : VJJ

● For P1 ≥ 1.89 × P2 (aJ# J ?) Q=113.2 × S × P1

P1 : — 

● For P1 e 1.89 × P2 (sub-acoustic velocity) Q=226.4 × S × P2(P1–P2) P1 :  #NJ S#@N P2 :  #NJ  

Q : > ℓ/;. }† \ — 

P1 : +#

    (MPa) P2 : +#

  #J  (MPa) P2 :  #NJ S : + N =  #  #  ';J* mm2  ]J

> #   ø0.1 { ø0.2 mm ø0.004 { ø0.008 =Q  U  N =#< =  }Š #  #

#

 #.

„ (# #*

S#

# 

   (X / ;) P1(MPa) P1(MPa) P2(MPa) P2(MPa) AJ# J  / Abs#

 YU{ +#

 YU{ S#J{J# J ? ø0.1 mm ø0.004 in ø0.2 mm ø0.008 in ø0.3 mm ø0.012 in ø0.4mm ø0.016 in ø0.5mm ø0.020 in ø0.7 mm ø0.027 in ø1.0 mm ø0.039 in ø1.5 mm ø0.059 in ø2.0 mm ø0.079 in 0.1013 0.1013 0.1013 0.1013 0.1013 0.1013 0.1013 0.1113 0.1213 0.1413 0.1613 0.1813 0.2013 0.3013 0.4013 0.5013 0.6013

0 0 0 0 0 0 0 0.01 0.02 0.04 0.06 0.08 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5

0.0313 0.0413 0.0513 0.0613 0.0713 0.0813 0.0913 0.1013 0.1013 0.1013 0.1013 0.1013 0.1013 0.1013 0.1013 0.1013 0.1013

–0.07 –0.06 –0.05 –0.04 –0.03 –0.02 –0.01 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

AJ# J ? 0.090 +J# J ? 0.090 +J# J ? 0.090 S#J{J# J ?





0.088 Œ#J{J# J ? 0.082 Œ#J{J# J ? 0.072 Œ#J{J# J ? 0.054 Œ#J{J# J ? 0.057 Œ#J{J# J ? 0.080 Œ#J{J# J ? 0.113 Œ#J{J# J ? 0.139 Œ#J{J# J ? 0.160 +J# J ? 0.179 +J# J ? 0.268 +J# J ? 0.357 +J# J ? 0.445 +J# J ? 0.534

0.360 0.360 0.360 0.352 0.329 0.287 0.215 0.226 0.320 0.453 0.554 0.640 0.716 1.071 1.426 1.782 2.137

0.810 0.810 0.810 0.792 0.740 0.645 0.483 0.509 0.720 1.018 1.247 1.440 1.610 2.410 3.209 4.009 4.809

1.440 1.440 1.440 1.408 1.315 1.147 0.859 0.905 1.280 1.810 2.217 2.560 2.862 4.284 5.706 7.127 8.549

2.250 2.250 2.250 2.200 2.055 1.792 1.343 1.414 2.000 2.828 3.464 4.000 4.472 6.694 8.915 11.137 13.358

4.411 4.411 4.411 4.312 4.028 3.512 2.631 2.772 3.920 5.543 6.789 7.840 8.765 13.119 17.474 21.828 26.182

9.002 9.002 9.002 8.800 8.220 7.166 5.370 5.657 8.000 11.313 13.856 15.999 17.888 26.774 35.660 44.547 53.433

20.254 20.254 20.254 17.249 16.110 14.046 10.525 11.087 15.679 22.174 27.157 31.358 40.248 60.242 80.236 100.230 120.224

36.007 36.007 36.007 35.202 32.878 28.666 21.480 22.626 31.998 45.252 55.423 63.996 71.552 107.096 142.641 178.186 213.731

Y #\ †* &  ;U<  ? #<      U Q$$#  # 

  U? > < U##< =  ;U  #? 2) + #@N  #  U      ;U #   #

<   ; =

 # 

 ? !# Q  # U#     = ? 3)+ =  #  #

  ;  J  @? &  N =#  #<  =  #  #

 = < 

 N ;;? 4) + #U

# #U U  #@N  ';J* # U ;U U N  = ## ? &   #

#<  = U  ;$   ;U U N  < J  = U $# =## # #U

 #@N =#?

w]`{`= Y < 4X2[

+   ]+_    Œ¼—§ ~@ $ = U \ =

\WW~~~?J…?;

FM-2–-4(-P)

“#U

FM-2–-8(-P)

“#U

17 0.669 15 0.591

55 2.165

2-ø3.4 ø0.134 NJ  

15 0.591

1.5 0.059

3.6 37 0.142 1.457

24.2 (0.953 ) 8.5 0.335 ø4 ø0.157  = @ ; ?

17 0.669

30.2 (1.189 )

27 64 1.063 2.520

(

2-M3, 5 0.197 

1.5 0.059

43 3.6 1.693 0.142

13 0.512 27 1.063

)

15.5 0.610

55 2.165

ø8 ø0.315  = @ ; ? 2-ø3.4 ø0.134 NJ  

9.5 0.374

21/01/2014

70.6 (2.780 )

2-M3, 5 0.197 

15.5 0.616

9.5 0.374

10

w]`{`= ( 9:mm in)

+   ]+_    Œ¼—§ ~@ $ = U \ =

\WW~~~?J…?;

FM-2–-A–(-P)

“#U

30 1.181

37 (1.457 )15 Rc1/2 U 

(Note)

1,040 40.945

30 1.181  

1.5 0.059

80 3.150

C #@ #

 (= U)

CN-F15-C1

25 ( 0.984 )

C #@ J

: EPDM

50 1.969

30 1.181

0.591

“ #U: 5-SSHL-002T-P0.2  @\ J.S.T. Mfg. Co., Ltd. 13 0.512

2-M3, 5 0.197 

3.7 ( 0.146 )

J : GHR-05V-S  @\ J.S.T. Mfg. Co., Ltd.

30 1.181

Y #: FM-2-AG2-P G1/2 U 

.

MS-FM2-1 R1.75 R0.069 4 0.157

55 0.217 30 1.181 6 0.236

3.5 0.138

8.4 0.331 27 1.063 17 0.609 9.5 0.374

MS-FM2-2

“ #U $# U

'= U*

2-ø3.5 2-ø0.138

18.5 0.278

65 2.559 30 1.181

t 1 t 0.039

t 1 t 0.039

14.5 0.571

40 13 1.575 0.512

2-ø3.5 2-ø0.138

15.5 0.610

“ #U $# U

'= U*

5 0.197

30 50 1.181 1.969

R1.75 R0.069

+\ & =

; 'Œ}]]* '* 

U Y '=# ‘  ‰<Š‘ =Q* ;   <  #? .

6 0.236

+\ & =

; 'Œ}]]* '* 

U Y '=# ‘  ‰<Š‘ =Q* ;   <  #?

62  

62  

Œ#  # FM-252-4

Œ#  # FM-255-AR2

R1.75 R0.069

30 1.181 6 0.236

18.5 0.728

3.5 0.138

R1.75 R0.069

14.5 0.571

27 23 1.063 0.906 17 0.669

5 0.197

3.5 0.138

65 2.559 30 1.181 6 0.236

25 20 0.984 0.787

30 40 50 1.181 1.575 1.969

1.5 0.059

t1 t 0.039

80 3.150

42 1.654

29.2 (1.150 ) 13.5 0.531 5 0.197

27 1.063

8.6 0.339

t1 t 0.039

42 (1.654 )

20 0.787

1.5 0.059

55 2.165 35 1.378

5 0.197

* ;#      X 2 4 

SUNX Limited 2431-1 Ushiyama-cho, Kasugai-shi, Aichi, 486-0901, Japan Phone: +81-568-33-7211 FAX: +81-568-33-2631

Overseas Sales Division

http://www.sunx.com

Phone: +81-568-33-7861 FAX: +81-568-33-8591

No.CE-FM200-Š‰‰q?  J †‰

21/01/2014