Dienstleistungen Wortschatz Autor: Mgr. Jana Zachrlová SOŠ a SOU Česká Lípa VY_32_INOVACE_113_Dienstleistungen_PWP
Název školy:
STŘEDNÍ ODBORNÁ ŠKOLA a STŘEDNÍ ODBORNÉ UČILIŠTĚ, Česká Lípa, 28. října 2707, příspěvková organizace
Číslo a název projektu:
CZ.1.07/1.5.00/34.0880 Digitální učební materiály – www.skolalipa.cz
Číslo a název šablony klíčové aktivity: Označení materiálu:
III/ 2- Inovace a zkvalitnění výuky prostřednictvím ICT
Typ materiálu:
PowerPointová prezentace
Předmět, ročník, obor:
Německý jazyk, 3. ročníky učebních oborů
Číslo a název sady:
sada č. 6 - In der Stadt unterwegs Dienstleistungen
Téma:
Dienstleistungen Wortschatz
Jméno a příjmení autora: Datum vytvoření:
Mgr. Jana Zachrlová
Anotace:
Seznámení se slovní zásobou k tématu „Diensleistungen“ Žáci se seznámí s novou slovní zásobou, během prezentace si nová slovíčka zapisují do pracovního sešitu ( AH ) a do sešitů. V průběhu prezentace si žáci osvojují i výslovnost - při čtení a opakování nových slovíček a vět nutno žáky opravovat a dbát na správnou výslovnost i intonaci. Animace napomáhá procvičení.
VY_32_INOVACE_113_Dienstleistungen_PWP
18.11.2012
Vokabeln im Lehrbuch • die Gebrauchsanweisung • die Rechnung • die Reparatur • der Techniker • das Gerät ist kaputt • die Nachricht • der Apparat • am Apparat • das Licht
• návod k použití • • • • • • • •
účet oprava technik ten přístroj je pokažený zpráva telefon u telefonu světlo
Sag es noch einmal • die Gebrauchsanweisung • die Rechnung • die Reparatur • der Techniker • das Gerät ist kaputt • die Nachricht • der Apparat • am Apparat • das Licht
• návod k použití • • • • • • • •
účet oprava technik ten přístroj je pokažený zpráva telefon u telefonu světlo
Vokabeln im Lehrbuch der Chef die Sekretärin die Autovermietung der Optiker der Ober Freundlich / unfreundlich • die Markenware • das Feuer • die Oper • • • • • •
šéf sekretářka autopůjčovna optika – obchod vrchní, číšník přívětivý , laskavý/ nepřívětivý, nelaskavý • značkové zboží • oheň • opera • • • • • •
Sag es noch einmal der Chef die Sekretärin die Autovermietung der Optiker der Ober Freundlich / unfreundlich • die Markenware • das Feuer • die Oper • • • • • •
šéf sekretářka autopůjčovna optika – obchod vrchní, číšník přívětivý , laskavý/ nepřívětivý, nelaskavý • značkové zboží • oheň • opera • • • • • •
Reparaturwerkstatt für Autos Schuhe, Taschen opravna Schirme Gaststätte Elektrogeräte Geschäfte Post Theater Bank Kino Friseur… Dienstleistungen Ausstellung Kulturhaus Wäscherei služby Fitnessstudio prádelna půjčovna Reinigung Expressreinigung Chemische Reinigung čistírna
Ausleihstelle / Ausleihdienst für Industriewaren für Autos Autovermietung
Was kann kaputt sein? die Spülmaschine
die Waschmaschine
der Kühlschrank
die Mikrowelle
der Herd Gasherd Elektroherd
der Mixer
Was kann kaputt sein?
der Regenschirm der Schirm
die Sonnenbrille Schuhe
das Handy
Der Anrufbeantworter
der Drucker
Wer repariert das? • • • • • • • • • •
der Elektriker der Tischler der Installateur der Schumacher der Mauer der Automechaniker der Schlosser der Klempner der Reparateur einen Reparateur rufen
• • • • • • • • • •
elektrikář truhlář instalatér obuvník zedník automechanik zámečník klempíř opravář zavolat opraváře
Was sagt man im Geschäft? • Ich zahle mit Kreditkarte / in bar • Könnten Sie mir etwas empfehlen? • Kann ich das sehen? • Was kostet es? • Ich möchte diese Mikrowelle reklamieren. • Ich nehme…. • Geben Sie mir, bitte….
• Platím kreditkou / hotově • Mohl byste mi něco doporučit? • Mohu se na to podívat • Kolik to stojí? • Chtěl bych reklamovat tuhle mokrovlnku. • Vezmu si…. • Dejte mi, prosím…
Was sagt man im Geschäft? • Heute geschlossen • Was kann ich für Sie tun? • Sie wünschen? • Danke, ich schaue mich nur um. • Werden Sie schon bedient? • Wie wollen Sie zahlen? • Diese Ware ist leider ausverkauft.
• Dnes je zavřeno • Co pro Vás mohu udělat, • Přejete si? • Ne, díky, jen se dívám. • Už Vás někdo obsluhuje? • Jak si přejete platit? • Toto zboží je bohužel vyprodané
Reklamation • sich beschwerden • die Reklamation • die Reklamationsabteilung • die beschädigte Ware • die fehlerhafte Ware • die Garantie • die Haftung • der Service • der Garantieschein
• stěžovat si • reklamace • • • • • • •
reklamační oddělení poškozené zboží vadné zboží záruka záruka, ručení servis záruční list
Reklamation • eine Reklamation erledigen • der Warentausch
• vyřídit reklamaci
• die Ware gegen eine andere tauschen • auf etwas Garantie haben • keine Garantie / Haftung geben
• vyměnit zboží za jiné
• výměna zboží
• mít na něco záruku • nedat záruku
Použitá literatura • Fraus ilustrovaný tematický slovník: německo-český. 1. vyd. Plzeň: Fraus, 2007, 456 s. ISBN 978-80-7238-434-1. • Mehr und bessere Dienstleistungen. HÖPPNEROVÁ, Věra. Deutsch im Gespräch. 2. vyd. Praha: Scientia, 2001, s. 197. ISBN 80-7183-213-8. • Schritte international: Kursbuch Arbeitsbuch. Ismaning: Hueber, 2006, 184 s. ISBN 31-900-1852-9. • Vytvořeno v softwaru Microsoft Office PowerPoint 2010 • Použité obrázky jsou součástí programu PowerPoint 2010 ( Klipart )
• Materiál je určen pro bezplatné používání pro potřeby výuky a vzdělávání na všech typech škol a školských zařízeních. Jakékoliv další využití podléhá autorskému zákonu. • Škola vlastní licence k software, pomocí kterých byl zpracován tento digitální učební materiál
• Pokud není uvedeno jinak, použitý materiál je z vlastních zdrojů autora/autorky
