Diecézní charita České Budějovice Kanovnická 16, tel. 386 353 120, fax: 386 360 284 e-mail:
[email protected], www.charitacb.cz
INFORMAČNÍ ZPRAVODAJ Červenec – Září 2006
ČESKOBUDĚJOVICKÉ DIECÉZE
Informační zpravodaj Diecézní charity České Budějovice
Pastorace v Charitě V čem spočívá, co jsou její cíle Během uplynulého roku jsem se mnohokrát při návštěvách na našich Charitách setkal s nejistými pohledy, co že ta pastorace, které se mám v Charitě věnovat, vlastně je. Z rozhovorů jsem pochopil, že něčí nejistota spočívá spíše v tom, že neví, co to je pastorace, jiní byli nejistí spíše z toho, že si pastoraci v Charitě nedokázali představit. Pastorace Ze slova pastorace je cítit jeho původ v latině a jeho souvislost „pastýřskou péčí o duše“. Dává se mu však více významů. Spíše v evangelickém prostředí má původ jeho význam jako spirituálně-psychologicko-sociální pomoci člověku. Z katolické tradice zase pochází jeho význam jako pastýřské péče o svěřené lidi, kteří jsou vedeni pastýřem (duchovním) k Bohu. Zmíněná nejistota může pramenit z obou významů pastorace. Pracovník Charity nemusí cítit ani potřebu spirituálně-psychologickosociální pomoci ani potřebu vedení ke spáse. A ať už si pod pastorací představí jedno nebo druhé, nedokáže si představit, jak lze něco takového převést do praxe Charity. Jiným – novějším – významem slova pastorace je „praxe církve“. Zjednodušeně řečeno, to jak církev žije, to co se v církvi děje, to co křesťané dělají, pokud to směřuje k druhým lidem a k Bohu, to je pastorace. V čem spočívá pastorace v Charitě Aniž by se rušili předchozí dva významy slova pastorace, do toho třetího celkem zapadá fungování Charity jako církevní organizace. To znamená, že i to, co se děje v Charitě je pastorací, protože Charita je součásti církve. A je jedno, zda jde o práci s klienty, nebo o vztahy mezi kolegy a nebo o vztahy k podřízeným i nadřízeným. Práce pastoračního asistenta spočívá potom v tom, že je za to, aby praxe Charity byla pastorací, zodpovědný. Jeho úkolem proto je, aby práce s klienty, nebo o vztahy mezi kolegy a nebo vztahy k podřízeným i 2
Informační zpravodaj Diecézní charity České Budějovice
nadřízeným byly pastorací, tedy směřovaly k Bohu a lidem. Kardinál Karl Lehman, předseda Německé biskupské konference, použil v této souvislosti termín „křesťanské vedení spolupracovníků Charity“; možná že je to v našich souvislostech výstižnější a srozumitelnější než prosté užití slova pastorace. Cíle pastorace v Charitě Pro pastoraci či křesťanské vedení spolupracovníků v Charitě jsem stanovil čtyři základní cíle, které chápu jako pracovní, a které tedy mohou čas, zkušenost a vývoj upravit či změnit. Prvním cílem je, že pastorace v Charitě „podporuje charitní práci, která vychází z křesťanských zásad“. Zde nejde o to, že podporuje jen a pouze takovou sociální práci v rámci Charity, která vychází z křesťanských zásad, ale že sociální práce Charity principielně vychází z křesťanství, i když to v některých historických, kulturních či společenských souvislostech nebylo či není vždy zřejmé. Sem také patří první zmíněný význam slova pastorace jako spirituálně-psychologicko-sociální pomoci, a to v tom smyslu, že podporuje pracovníky Charity, kteří se z velice různých motivů rozhodli pomáhat druhým, aby mohli svou práci dělat dobře. Druhý cíl spočívá v „doprovázení pracovníků Charity, aby se jejich zkušenosti z charitní práce mohly stát výchozím bodem a motivací pro jejich duchovní růst“. Zde je patrný důraz na druhý význam slova pastorace jako doprovázení lidí k Bohu. Jen nepřímo to souvisí i se vztahem k církvi, protože každá křesťanská církev předpokládá, že člověk, který se má jejím prostřednictvím stát jak křesťanem tak i jejím členem, musí mít nejdřív alespoň minimálně rozvinutý vztah s Bohem. Třetím cílem je „podpora pastorační práce v Charitě spoluprací s biskupstvím a farnostmi“. Praxe Charity je součástí praxe církve, která se mj. děje i tím, když lidé z farnosti navštěvují klienty Charity v DKS, když křesťané pracují v Charitě a snaží se klientům věnovat i pastoračně (např. v druhém smyslu slova pastorace), atp. Cílem pastorační práce v Charitě je potom napomáhat pastorační práci zaměstnanců-křesťanů v Charitě, pečovat o komunikaci Charit a farností, Diecézní charity a biskupství. 3
Informační zpravodaj Diecézní charity České Budějovice
Čtvrtým cílem je „pomáhat při aplikaci poznatků teologie charity a pastorální teologie do charitní práce“. Vše výše uvedené totiž vychází z určité teologické reflexe praxe církve a Charity v posledních desetiletích, která vedla k tomu, že je v křesťanských charitních organizacích třeba zavádět zmíněné „křesťanské vedení spolupracovníků“. Problematika a otázky, které řeší sociální práce, ale nabývají pro teologii stále více na významu, a tak je třeba, aby existoval kanál, kterým budou teologické poznatky proudit do praxe sociální práce, a který bude zároveň poskytovat teologii i zpětnou vazbu. První dva cíle se realizují zejména na seminářích pro spolupracovníky jednotlivých Charit ale i v osobních rozhovorech, které někdy po seminářích následují. Třetí cíl se realizuje při různých tematických setkáních, jako bylo např. setkání se zástupci českobudějovické diecéze a Salesiány o práci a pastoraci v zařízeních pro mládež. Čtvrtý cíl se děje spíš průběžně, při samotné pastorační práci, kdy se při přípravě na semináře snažím vycházet z teologických poznatků a zkušenosti z práce pro Charitu naopak využít pro teologickou a pedagogickou práci na Teologické fakultě. Zcela jiným tématem je pastorační práce s klienty Charity, které zde zatím nebyla věnována pozornost. Zmíněné chápání pastorace v Charitě a její cíle se týkají pouze spolupracovníků (zaměstnanců) Charity. Pastorační práce pro klienty Charity je trochu jiné téma, ke kterému se váží i různé otázky, a proto bych se jí chtěl věnovat až v některém příštím článku. MGR. MICHAL OPATRNÝ Pastorační asistent DCHČB
4
Informační zpravodaj Diecézní charity České Budějovice
V rámci našeho Dobrovolnického centra nabízíme tyto programy: • Šance dětem: Program, který se zajímá o děti, které pocházejí ze sociálně slabého rodinného zázemí. Dobrovolník se schází s dítětem a snaží se mu pomoci v jeho situaci. Pomoc při učení a přípravě do školy, volnočasové aktivity, návštěva zajímavých míst a akcí. • Dobrovolníci v sociálních a zdravotních službách: V rámci tohoto programu dobrovolníci docházejí do sociálních a zdravotních zařízení, které jsou v Českých Budějovicích a blízkém okolí. Zde pak pomáhají s klienty – osobní pomoc, volnočasové aktivity, podpora klientů. • Chariťáci: V tomto programu se sdružují všichni dobrovolníci, kteří pomáhají na místních charitách a na Diecézní charitě, v různých oblastech potřeby. • Vězeňská korespondence: Jeden z ojedinělých programů, sdružující dobrovolníky, kteří si dopisují s lidmi ve výkonu trestu odnětí svobody. Podmínkami účasti v programu je např. plnoletost či dodržování vlastní anonymity (kvůli vlastní bezpečnosti) . Pokud Vás naše upoutávka zaujala, budeme rádi, když nás kontaktujete: Adresa: Diecézní charita – Dobrovolnické centrum Kanovnická 16, 370 01 České Budějovice Návštěvy: út, čt 10.00 – 14.00 hodin, jindy po předchozí domluvě Email:
[email protected], Telefon: 386 350 647 Mobil: 731 441 760 (Mgr. Věra Michalicová) 5
Informační zpravodaj Diecézní charity České Budějovice
603 281 404 (Mgr. Veronika Šimečková) www.charitacb.cz Na spolupráci se těší Věrka a Verča
Dobrovolnické centrum České Budějovice Hledá dobrovolníky Hledáme dobré duše pro naše dobrovolnické centrum. Lidi, kteří by chtěli věnovat svůj volný čas někomu jinému - dítěti, starší sobě, ostatním potřebným, kteří čekají na příjemné chvíle. Na tuto pozici nejsou žádné požadavky, které by měli limitovat nemožnost výkonu dobrovolnické práce, všichni lidičky jsou vítáni a mají otevřenou náruč, KDE??? No, v našem DOBROVOLNICKÉM CENTRU V KANOVNICKÉ ULICI 16 . Tam, kde sídlí Diecézní Charita. Těšíme se a všechny ohlasy, s pozdravem Veronika a Věrka – koordinátory dobrovolnického centra Tel: 386 350 647 Mobil: +420 731 441 760 e-mail:
[email protected] Dušičková sbírka 2006 Kdo utiskuje nuzného, tupí toho, kdo jej učinil, kdežto ctí ho ten, kdo se nad ubožákem slitovává. (Př 14,31) Při bohoslužbách v neděli 29. 10. 2006, proběhne „Dušičková sbírka“ na Charitu. Z jejího výtěžku bude podpořena práce Diecézní charity České Budějovice: •
pro seniory – Domov sv. Františka ve Veselí nad Lužnicí;
•
pro oběti povodní 2006 na Veselsku;
•
pro ženy v ohrožení a osamělé matky s dětmi – Poradna Eva;
•
pro ohroženou mládež – Centrum ve St. Městě p. Landštejnem
•
v Bělorusku – projekt Adopce na dálku.
Bližší informace získáte na pobočkách Charity a u svého pana faráře nebo administrátora farnosti.
6
Informační zpravodaj Diecézní charity České Budějovice
Tříkrálové sbírky 2007 Koledníci z Pošumaví, ozvěte se!
„Do Tříkrálové sbírky chceme zapojit všechny farnosti,“ říká koordinátor Roman Tlapák z Diecézní charity Č. Budějovice Už za tři měsíce začne charitní Tříkrálová sbírka a do ulic měst i vesnic se rozejdou koledníci, aby vybírali peníze na pomoc lidem v nesnázích. Přípravy na celorepublikovou akci jsou v plném proudu. Roman Tlapák, koordinátor Tříkrálové sbírky Diecézní charity České Budějovice, se zúčastnil v polovině září pražského setkání koordinátorů ze všech diecézí. Jak pokračují přípravy na nadcházející ročník sbírky? Na setkání koordinátorů Tříkrálové sbírky, které se uskutečnilo 17. září v Praze, jsme si ujasnili, jakým způsobem se sbírka bude konat. Máme nové povolení ke sbírce a shodli jsme se na dárečcích, které budou koledníkům sbírku celoročně připomínat. Vyjasnili jsme si, kdo má v jaké oblasti ještě rezervy. Naše diecéze dosud nedokázala najít koledníky v pošumavských oblastech. Chybějí nám skupinky v okolí Volar, Horní a Dolní Vltavice, Horní Plané, v Loučovicích nebo v Železné Rudě. K místům, kde se peníze nevybírají, patří také Blatná, Nepomuk nebo okolí Jistebnice. Obcí, kde můžeme koledovat, aby byl výnos v diecézi ještě větší, je spousta. Připomínám, že čím víc obcí se zúčastní koledy, tím lépe. Vždyť 65 % výtěžku sbírky se vrací do místa koledování, 15 % jde na Diecézní charitu, 10 % je určeno na humanitární pomoc, 5 % na režii sbírky a 5 % na náklady sekretariátu. Je rozdíl, když dělíme peníze z vykoledovaného půldruhého milionu, nebo z pěti milionů. Čím víc peněz společně v diecézi získáme, tím pomůžeme více lidem doma i v zahraničí při humanitárních akcích. Proč se v některých místech, které jste jmenoval, sbírka nekoná?
7
Informační zpravodaj Diecézní charity České Budějovice
Jednak je to proto, že tam žádná Charita nepracuje, nebo jde o místa, kde působí pouze Charita dobrovolná. Ta je buď příliš malá, nebo jsou její členové už staří a nemají síly se ve sbírce angažovat. Je to škoda, protože aktivní zapojení do sbírky je prospěšné i místní Charitě. Všude lidé mohou najít konkrétní záměr, který mohou výtěžkem sbírky podpořit, a jeho plněním se pak v oblasti zviditelnit. Přemýšlíte o tom, jak situaci zlepšit? Přemýšlím. Je přece škoda, když se některé Charity do koledování nezapojí. Chci se proto na konkrétní místa zaměřit a s lidmi, kteří tam působí, se rád domluvím. Přeji si, aby se do koledování pustili i tam, kde zatím ještě peníze nevybírali. Jednou z možností je, aby malým Charitám pomohly při koledování sesterské organizace, působící poblíž, třeba Vimperk, Prachatice, Sušice nebo Horažďovice. Zdejší Charity mají totiž s Tříkrálovou sbírkou bohaté zkušenosti a dosahují v ní velkých úspěchů. Chystám se oslovit jednotlivé duchovní a lidi v místních farnostech, kterým zároveň nabízím pomoc. Jelikož ke sbírce patří hodně dokumentace a papírování, nabízím se, že jim vše připravím předem. Místním bude zbývat převzít zapečetěné kasičky a rovnou se mohou vydat na koledu. Přál bych si proto navázat úzkou spolupráci s duchovní správou obcí a farností, kde máme rezervy, a o kterých jsem už mluvil. Myslím si, že místní lidi může i mrzet, když k nim koledníci nepřijdou. Uvidí reklamu v televizi, o sbírce se dočtou, a budou naříkat: Tady na nás se úplně zapomnělo. Lidé často chtějí přispět, ale nemají komu. Tři králové za nimi nepřijdou, a to je škoda. Tříkrálové koledování není ale jenom o penězích, že? Samozřejmě. Tříkrálová koleda má i evangelizační charakter a duchovní rozměr, takže vybrané peníze nejsou tím nejdůležitějším. Hlavní je, že vybrané peníze poslouží lidem, kteří jsou v nouzi, a nemohou se o sebe postarat. Výtěžek poslouží třeba seniorům, opuštěným lidem nebo těm, kteří se často ne vlastní vinou dostanou do tíživé situace. Lidé většinou vědí, že zřizovatelem Charity je církev, takže akce, které dělá, mají zároveň také duchovní poslání. Přemýšlíte, jak oslovit farnosti, jež se dosud do sbírky nezapojili? Věřím, že Tříkrálovou sbírku podpoří otec biskup Jiří Paďour. 8
Informační zpravodaj Diecézní charity České Budějovice
Rád bych vyzval ke spolupráci tamější duchovní, neboť je záslužné, když se v každé farnosti najde aspoň jedna skupinka, která objede s kasičkami obec. Místní poznají, že i je zasáhlo poslání Tříkrálové sbírky. Koledníci, kteří k nim přijdou, jim zároveň přinesou i duch evangelizace. Ke splnění tohoto přání ale potřebuji spolupráci místních farářů. Chci je poprosit, aby se už teď v říjnu zamysleli a připravili si požadavky, se kterými jim rád pomůžu. Opakuji, že vezmu na sebe všechno papírování se sbírku spojené. Nemusí se o nic starat, místním rozdám kasičky, a mohou vyrazit. Jak mají postupovat lidé, kteří by rádi koledovali, ale jejich farnost se do Tříkrálové sbírky nezapojila? Radím jim, ať se spojí s místním duchovním. Ten ať se obrátí na mě, a slibuji, že každou novou skupinku podpoříme. Budeme opravdu rádi, pokud se někdo nový ozve, a moc rád s nimi naváži spolupráci. Znovu upozorňuji, ať se lidé nebojí administrativy, neboť ji vezmu na sebe. Tříkrálová sbírka je šancí pro žáky náboženství, skauty, společenství mladých nebo aktivní lidi ve farnosti, zkrátka pro všechny, kteří chtějí kousíčkem svého já přispět k dobré věci a pomoci druhým. Není jedním z motorů aktivní účasti také všímavost k potřebám bližních? Když známe ve své farnosti někoho, kdo je v nouzi, můžeme se rozhodnout koledovat přímo pro něj, že? Samozřejmě - a o tom sbírka často je. Lidé mohou sbírat přímo na konkrétní pomoc konkrétním lidem, které ve farnosti znají. Duchovní se může zamyslet, zda ve farnosti není některá rodina v nouzi. Nebo může popřemýšlet, co nabídnout dětem, které chodí na náboženství, nebo zda by nestálo za to, vybírat peníze na volnočasové aktivity pro mládež. Je stále ještě čas připravit oznamovací letáček, na co se bude vybírat, a dát ho do schránek lidem ve farnosti. Duchovní správce aktivním přístupem ke sbírce přece ukazuje, že se snaží pomoci lidem, kteří jsou v životní nouzi. (rag) Zájemci o koledování se mohou informovat na adrese: Diecézní charity, kanovnická 16, 370 01 Č. Budějovice Tel. 386 353 120, 386 350 648 e-mail:
[email protected] 9
Informační zpravodaj Diecézní charity České Budějovice
informace – zajímavosti 1. pouť ke sv. Františkovi z Assisi, patronu Domu pro seniory ve Veselí nad Lužnicí V kapli jsme se sešli všichni, kteří jsme chtěli svatému Františkovi poděkovat za jeho pomoc při výstavbě Domova pro lidi postižené povodněmi. Zřizovatel Diecézní charita, všichni zaměstnanci, obyvatelé domu a pan děkan. Svatý František nás učí společně žít, tvořit rodinu, pracovat na zahradě, učí nás pokoře a lásce k Bohu, lidem. Děkujeme Ti, svatý Františku. Michaela Čermáková, ředitelka DCH Diecézní setkání pečovatelek a osobních asistentek V sobotu 14. října proběhlo v klášteře na Piaristickém nám. v Českých Budějovicích setkání pečovatelek a osobních asistentek z celé českobudějovické Diecézní charity. Cílem setkání bylo zvýšení komunikačních kompetencí pečovatelek a osobních asistentek při jejich práci s nemocnými a starými lidmi. Hlavní referát na téma jak mluvit s nemocnými přednesla MUDr. Mgr. Marie Opatrná, pastorační asistentka na Onkologické klinice 1. Lékařské fakulty Univerzity Karlovy v Praze. Pečovatelky a osobní asistentky se prostřednictvím referátu seznámily s důvody pro pastorační práci a správnou komunikaci s nemocnými lidmi a s některými metodami a postupy při rozhovorech s nemocným či umírajícím člověkem. Odborné informace byly v rámci referátu také ilustrovány zajímavými kasuistikami z pastorační práce v nemocnici. V odpoledním programu následovaly pracovní skupinky, které vedle MUDr. Opatrné vedli také odborní asistenti z Teologické fakulty Jihočeské Univerzity. Oborová skupinka se zaměřila na Standardy kvality sociálních služeb, které nyní všichni poskytovatelé sociálních služeb, mezi které patří i katolická Charita, musí zavést do své praxe, aby byla ze strany Ministerstva práce a sociálních věcí kontrolovatelná kvalita jejich práce. 10
Informační zpravodaj Diecézní charity České Budějovice
Diskusní skupinka byla věnována hledání priorit, na které by se pečovatelské služby a osobní asistentce organizované Charitou měly ve své práci zaměřit. V modlitební skupině se pracovníci Charity modlili za nemocné a staré lidi, o které se starají. Setkání se zúčastnilo přes šedesát pečovatelek a osobních asistentek, včetně několika pečovatelů. V Českobudějovické diecézi Charita poskytuje pečovatelskou službu a osobní asistenci v Českých Budějovicích, Strakonicích, Pelhřimově, Vimperku, Sušici, Horažďovicích, Třeboni, Pacově, Kamenici nad Lipou, Týně nad Vltavou, Veselí nad Lužnicí, Písku, Táboře, Milevsku, Malenicích, Kaplici a Počátkách. Potřeba, stále se zlepšovat při poskytování pečovatelské služby v komunikaci se starými a nemocnými lidmi, vyplynula při pastoračních seminářích pro pracovníky Charity, když se zamýšleli nad tím, jak nejlépe mohou starým a nemocným lidem pomoci. Společnou zkušeností pečovatelů a pečovatelek totiž je, že nejvíc starému nebo nemocnému člověku pomůže návštěva pečovatelky a rozhovor s ní. Pečovatelská služba nabízí starým, nemocným a handicapovaným lidem různé služby, které si u ní mohou objednat. Jedná se zejména o dovážku obědů, pomoc s úklidem domácnosti, doprovod při návštěvě lékaře nebo úřadů, pomoc s osobní hygienou, rehabilitační cvičení, atp. Osobní asistence je poskytována na určitou dobu, např. třikrát do týdne na dopoledne, kdy asistentka nebo asistent tráví tuto dobu se starým či nemocným člověkem, dělají mu společnost a podle jeho potřeb mu pomáhají. -dhčb-
Akce v Domě klidného stáří sv. Anny v Sousedovicích v letním a podzimním období: Oblastní charita Strakonice, která zřizuje a provozuje Dům klidného stáří sv. Anny jako jeden ze svých pěti projektů, pořádá pravidelně společenské a kulturní akce pro seniory. „Na tyto akce zveme seniory ze všech našich projektů, to znamená i lidi z terénu, o které pečujeme např. formou pečovatelské služby či osobní asistence. Uživatelé služeb 11
Informační zpravodaj Diecézní charity České Budějovice
Gerontologického stacionáře POHODA se těchto akcí zúčastňují naprosto samozřejmě. Zveme také obyvatele Domu s pečovatelskou službou v Oseku, který taktéž provozujeme,“ uvedla ředitelka Oblastní charity Strakonice Olga Medlínová. Doplnila, že propojenost projektů umožňuje nenásilnou integraci, a že setkávání seniorů při nejrůznějších příležitostech pokládá za velice důležité a přínosné. Poté ještě zdůraznila, že úsměv klienta pokládá za největší úspěch charitního pracovníka. 7.6. přijela obyvatele domova potěšit kapela Osečanka z ÚSP Osek. Účinkující navodili skutečně skvělou náladu, takže byl problém odlákat obyvatele od zpěvu a tance k obědu. 3.7. přijela opět lektorka Alena Pilná, aby s obyvateli Domu klidného stáří sv. Anny strávila milé chvilky při relaxačním cvičení. 26.7. se v DKS konala mše svatá. Termín vyšel tak, že celá naše rodina (obyvatelé, personál, dobrovolníci . . . ) oslavila svátek. Vždyť náš domov nese jméno sv. Anny – patronky rodiny. Mší svatých v DKS se pravidelně zúčastňuje i veřejnost z Obce Sousedovice. 30.7. se konala Anenská pouť v kostele sv. Anny u Kraselova. Na této pouti naši obyvatelé nikdy nemohou chybět, když náš domov nese právě jméno sv. Anny. Na výlety vozíme obyvatele autem Škoda Felicie, které má otáčivou sedačku pro přepravu vozíčkářů a automobilem Peugeot Boxer, který je opatřen zvedací plošinou a je upraven pro přepravu vozíčkářů. To znamená, že kdo chtěl jet, mohl, vozíček není při našich výpravách žádnou překážkou. Na pouti se také vždy najde dostatek ochotných lidí, kteří nám pomohou překonat překážky, např. schůdky do kostela. 2.8. Oblíbené posezení s harmonikou se v DKS koná zhruba jedenkrát za tři měsíce. Harmonikář Tomáš Kohout ví, jak se obyvatelům a dalším hostům trefit do noty. A tak i tentokrát zpíval celý dům a ze všech tváří zářily úsměvy a dobrá nálada ještě dlouho po akci. 15.8 2006 k nám přijeli manželé Vlčkovi s povídáním o své cestě po Portugalsku. Povídání bylo doplněno promítáním snímků z jejich velmi zajímavé cesty. 20.8 2006 se obyvatelé DKS, stejně jako každý rok, vypravili na mši svatou ke kapličce ve vsi. Takto slavíme sousedovickou pouť každoročně. Z DKS si ke kapličce přivezeme lavičky, pak přivezeme naše obyvatele a společně s lidmi ze vsi oslavíme pouť v Sousedovicích. Počasí nám i tentokrát vyšlo na jedničku. 12
Informační zpravodaj Diecézní charity České Budějovice
21.9. se v DKS opět konala mše svatá, na kterou přicházejí pravidelně i lidé ze vsi. Naši obyvatelé Domu klidného stáří sv. Anny vyrábějí každý den na klubovnách neuvěřitelně krásné věci – z keramiky, tkají koberce, dělají přáníčka, aranžují suché květiny, háčkují, šijí atd. Naše výrobky zdobí nejen domov, ale vystavujeme je i při různých příležitostech. Pravidelně poskytujeme naše výrobky na výstavu do Domova důchodců v Lidické ulici ve Strakonicích, kde každoročně kolem Václavské pouti je pořádána výstava prací seniorů. 3.10. navštívili obyvatelé DKS sv. Anny výstavu prací seniorů v DD Lidická ve Strakonicích. 12.10. se v DKA sv. Anny uskuteční přednáška o životosprávě lidí ve vyšším věku s důrazem na stravování diabetiků. Olga Medlínová ředitelka OCH Strakonice Jak přesadit vzrostlý strom? Říká se, že „ Vzrostlý strom už nepřesadíš …“, ale pracovníci sušické charity mohou toto rčení trochu poupravit – „ Vzrostlý strom přesadit můžeš, ale musíš o něj pravidelně s láskou pečovat, aby ještě kvetl a mohl nést plody“. Tak je to i se seniory v Kašperských Horách. V malebném koutě Šumavy v Kašperských Horách je v provozu již druhým rokem Dům s pečovatelskou službou pro seniory a osoby s postižením – jak se někdy trochu hanlivě v celých Čechách říká „dépéeska“. Prostor nejen pro bydlení, ale i pro aktivní trávení volných chvil zde má až 85 osob v celkem 64 bytech. Dům byl dokončen Městem Kašperské Hory v roce 2005 a téhož roku zde začala na základě smlouvy s Městem působit i Oblastní charita Sušice poskytováním pečovatelských služeb – rozvoz obědů do domácností, přímá péče u seniorů v domácnostech, aktivizace, sociální poradenství a všechny obvyklé úkony sociálních služeb, které charita v celém sušickém regionu nabízí. Mimo ně byla častou pomocí seniorům především v počátcích působení v Kašperských Horách psychická podpora těm obyvatelům DPS, kteří těžce nesli výraznou změnu domácího prostředí. Bez péče a laskavého přístupu pracovnic Oblastní 13
Informační zpravodaj Diecézní charity České Budějovice
charity Sušice by mnozí obyvatelé Domu s pečovatelskou službou měli sice útulné bytečky s moderním vybavením, ale zůstávali by osamoceni možná více než kdy předtím. Mnozí z obyvatel přišli z vesnických domků v okolí, někteří se přistěhovali z větší dálky. Jedno ale mají nyní společné - žijí v jednom velkém domě, který jim nabízí pohodlí a jistotu, že o ně bude postaráno ve chvílích, kdy jim bude těžko. Senioři v Kašperských Horách (a to nejen ti z DPS) mají možnost využít nejen standardních pečovatelských služeb, ale mohou se účastnit mnoha tvůrčích a zájmových programů, které charita pravidelně pořádá. Často navštěvované jsou besedy a přednášky na aktuální a zajímavá témata, populární jsou společné procházky, výlety po okolí, cvičení a plavání. Oblíbeným programem je odpoledne s harmonikáři nebo program „Šikovné ruce“, kde se tvoří z hlíny a přírodnin. V blízké době proběhne výstava vytvořených prací seniorů v informačním centru v Kašperských Horách, kde se senioři představí se svými prvními výsledky keramického tvoření. Je třeba zmínit, že bez podpory finančních zdrojů by to pochopitelně nešlo – a i když jich není nikdy dost, jsou dosti významné – Město Kašperské Hory, Úřad práce, Krajský úřad Plzeňského kraje a v úplném počátku i Evropská Unie – to jsou ti kteří nás v činnosti na Kašperských Horách podporují. Je toho mnoho co Oblastní charita Sušice seniorům na Kašperských Horách nabízí a, i když to nejsou jen aktivity v oblasti péče o fysis, možná vás v této souvislosti napadne – Vždyť to jsou ještě docela soběstační senioři – tak proč vlastně tolik zájmu? – Jednoduchá odpověď: „Přeci proto, že o přesazený strom musíš pravidelně s láskou pečovat, aby ještě kvetl a mohl nést plody…“
Marie Hrečínová Prodanová ředitelka OCH Sušice 14
Informační zpravodaj Diecézní charity České Budějovice
Léto 2006 na zámku v Volšovech Jako již tradičně bylo léto ve Volšovech ve znamení pilné činnosti, společenského dění a tvořivosti. Začalo slavnostním zahájením existence CHAT - ART – CLUBu, který se zcela věnuje pořádání volno- časových aktivit a dalších společensko – kulturních programů. Celkem navštívilo zámek a zámecký park během léta více jak 300 osob z celé ČR i zahraničí a především veřejnost, maminky s dětmi a i naši klienti . Díky předem prováděným opravám vnitřních omítek, bylo možné upravit prostory zámku do vzhlednější podoby než loni. Byli jsme s interiérem spokojeni nejen my, kteří jsme jej připravovali, ale i návštěvníci ocenili snahy sušické charity o zvelebení prostor zámku a parku ve Volšovech. Mnozí z nich ani netušili, jaké zajímavosti a vkusný interiér mohou skrývat oprýskané venkovní zdi bývalého zámku hraběte Ferdinanda Chotka. Ale zpátky do současnosti - Program na léto byl opravdu bohatý – níže Vám uvádíme stručný chronologický přehled. 1.) 23.6. – 24.6. Oslava letního slunovratu s vernisáží výstav keramiky, výtvarného umění, linorytů a dřevořezeb, drátkování s příznačným názvem „Brouci v praku“ a lukostřelecké závody. 2) 1.7. Ohlednutí za 5lety činnosti Oblastní charity Sušice – Mše svatá v zámecké kapli, kulturní akce pro hosty, klienty charity, jejich rodinné příslušníky a veřejnost, informace o činnosti a projektech OCH Sušice, Představení projektu Adopce na dálku. 3) 8.7.Drátkujeme pro radost – workshop drátkování 4) 23.7.-30.7.2006 Keramické setkání ve Volšovech – tvorba z hlíny hliněných soch a dekorací za asistence Ivana Hostašy – předsedy Unie výtvarných umělců Plzeňského kraje 5) 5.8.2006 CARMAN – noční divadelní hra pro děti i dospělé s hledáním záhad a pokladu v zámku 15
Informační zpravodaj Diecézní charity České Budějovice
6) 17.8.2006 Pouť ve Volšovech K jednotlivým programům vám představujeme fotodokumentaci, které blíže dokresluje nejen vnitřní atmosféru prostor, ale i zájem o jednotlivé aktivity účastníků. Těšíme opět s CHAT –ART –CLUBem na rok 2007 !
Marie Hrečínová Prodanová ředitelka OCH Sušice
Otevření keramické dílny na zámku ve Volšovech Možná jste se již měli možnost seznámil se s Oblastní charitou Sušice při některé akci, pořádané v rámci volno-časových aktivit na zámku ve Volšovech. Kulturní a společenské akce pořádáme již pátým rokem v letních měsících v objektu zámku a parku ve Volšovech u Sušice a 16
Informační zpravodaj Diecézní charity České Budějovice
navštěvují je převážně rodiny s dětmi, mládež, senioři, sušické školy, ostatní veřejnost, klienti, pracovníci a dobrovolníci charity. Kromě výstav, divadelních přestavení a hudebních vystoupení je při nich vždy možné vyzkoušet si nějakou z technik rukodělných prací a vytvořit si tak vlastní výrobek z hlíny, drátků, přírodnin, textilií či jiných materiálů. Díky zájmu, který tyto akce každoročně provází, se nabídla myšlenka, že celoročně poměrně chladné prostory zámku „zahřejeme“ tvůrčí činností během celého roku. A tak z iniciativy několika pracovníků a příznivců sušické charity vznikl CHAT-ART-CLUB (CHAT = komunikovat, diskutovat, besedovat + ART = umění, dovednost, tvořivost + CLUB = klub, sdružení osob). Toto volné společenství má chuť rozvíjet nejen své vlastní dovednosti a schopnosti, ale v dobré víře chce podporovat druhé v jejich vlastním rozvoji. Možná to zní poněkud nadneseně, ale je to velmi prosté – zámek nabízí prostor, zkušenosti a také čas. Prostor pro společné setkání a možnost vyjádřit se, možnost si Zkušenosti vzájemně předávat a Čas, který si každý může udělat sám na sebe a zároveň jej sdílí s ostatními. Páteční večerní keramická dílna je prvním počinem pravidelného setkávání se zájemců o keramickou tvorbu a účastní se jí nyní 10 osob. Jsou to většinou maminky, ale i tatínkové od dětí, kteří si chtějí po celém pracovním týdnu odpočinout a věnovat se trochu také svým zálibám. Někteří zkouší tvořit poprvé, jiní se učí nové techniky tvorby. Keramickou dílnu vedou jejími začátky dobrovolně Dana Chmelíková – učitelka výtvarného oboru ZUŠ Sušice a manželé Hrečínovi – správci zámku.
17
Informační zpravodaj Diecézní charity České Budějovice
Díky rozmanitosti zájmů účastníků plánujeme otevření tkalcovské dílny a i nadále počítáme s pořádáním drátařských a jiných workshopů. Materiál na tvorbu si zatím účastníci dílen hradí, ale možná v budoucnu…? No nebudeme předbíhat, vždyť teprve „zase něco nového začínáme“. Marie Hrečínová Prodanová ředitelka OCH Sušice SOCIABILITA – nový projekt Oblastní charity Sušice na období let 2006 – 2007 podpořený Evropským sociálním fondem a Ministerstvem práce a sociálních věcí ČR.
Co je sociabilita: Sociabilita = potřeba žít ve společnosti, být společensky prospěšný Idea projektu: Projekt „Sociabilita“ OCH Sušice = Projekt efektivní pomoci osobám bez přístřeší v prostředí aktivní spolupráce mezi všemi zainteresovanými subjekty. Celková finanční podpora na projekt: 1 898 240 Kč (z toho: 379 648 Kč spolufinancování státním rozpočtem ČR a 1 518 592 Kč z prostředků ESF) Obsah projektu: "Sociabilita" reaguje na potřebu zajistit koordinovanou a efektivní pomoc osobám bez přístřeší, s cílem systematicky podpořit proces začleňování se do společnosti. Komplexní sociální služby jsou zaměřeny na osoby trvale žijící v sušické oblasti nebo v klatovském regionu a jsou určeny osobám, které se chtějí do procesu resocializace aktivně zapojit využitím širšího spektra sociálních služeb. Pozornost je v projektu věnována osvětové činnosti a preventivním programům. V této oblasti je zařízení OCH Sušice jediným sociálním zařízením pro osoby bez přístřeší, nabízející takové sociální služby, které komplexně řeší obtížnou životní situaci jednotlivých osob dle jejich individuálních potřeb. Program podpory osob bez přístřeší reaguje na potřebu vymezené oblasti, 18
Informační zpravodaj Diecézní charity České Budějovice
která je charakteristická absencí sociálních ubytoven nebo jiných zařízení, poskytujících náhradní formy bydlení. Projekt systémově řeší problematiku sociální exkluze u osob bez přístřeší v klatovském regionu a komplexní nabídkou sociálních služeb je schopen u indikovaných případů uživatelů eliminovat rizika negativní sociální nákazy. Celý projekt je zaměřen na poskytování takových sociálních služeb, které umožňují jedincům, ocitajícím na pokraji společenského zájmu, zahájit proces vlastní sociability (potřeba žít ve společnosti a být společensky prospěšný) a nabízí jim dostatečné prostředky pro rozvoj vlastních schopností a dovedností, kterých lze využít při procesu obnovy jejich rovnoprávného postavení ve společnosti. Projekt podporuje tvorbu systému účinné komplexní sociální pomoci osobám bez přístřeší, zaměřuje se na individuální plánování s uživateli služeb a rozvíjí potenciál uživatele pro zajištění plynulého přechodu do společnosti a na trh práce. Klíčovým prvkem projektu je zajistit uživateli sociální služby základní k životu nezbytné potřeby (ubytovací služba a materiální zázemí) a dostatečný informační a poradenský servis. V projektu jsou obsaženy doprovodné resocializační programy, které aktivizují osoby bez přístřeší k rozvoji vlastních schopností a dovedností tak, aby byly schopni pozitivních změn ve své obtížné životní situaci. Pro úspěšné plnění jednotlivých, předem naplánovaných aktivit, je, jako součást sociálních služeb nabídnuta uživateli služeb doprovodná asistenční služba (doprovody na jednání s potencionálními zaměstnavateli, na úřady, výběr zaměstnání, sjednávání podmínek samostatného bydlení). Do projektu jsou začleněny vzdělávací a studijní programy pracovního týmu pro zvyšování kvalifikačních předpokladů jednotlivých pracovníků a další rozvoj nabízených sociálních služeb. Do projektu se mohou zapojit osoby bez přístřeší z vymezeného území – informace ve středisku RACEK v Sušici nebo na telefonu 731 402 920 (sociální pracovník) nebo:
[email protected] Projekt předpokládá rozvoj koordinované spolupráce všech zainteresovaných subjektů, tak, aby byl garantován jednotný a systém poskytování pomoci osobám v obtížných životních situacích, které se ocitají na pokraji společenského zájmu. V březnu 2006 uspořádala Oblastní 19
Informační zpravodaj Diecézní charity České Budějovice
charita Sušice na radnici v Sušici 1.společné setkání poskytovatelů sociálních služeb na Klatovsku za přítomnosti pracovníků z MPSV ČR a KÚPK – Setkání u kulatého stolu. Co o nás psali v tisku: Schůzka u kulatého stolu Společné setkání poskytovatelů služeb osobám bez přístřeší z Klatovska se na pozvání Oblastní charity Sušice uskutečnilo 28.března ve velké zasedací síni MÚ Sušice. Pracovního jednání se zúčastnili zástupci Ministerstva práce a sociálních věcí ČR, Krajského úřadu Plzeňského kraje (sociální odbor – komunitní plánování), Městských úřadů (Klatovy, Sušice, Horažďovice) Diecézní charity České Budějovice, Úřadu práce, Nemocnice Sušice o.p.s., Policie ČR, Městské Policie, Dětského domova K.Hory, Oblastních charit (Klatovy, Horažďovice) a žadatelé o zaměstnání u OCH Sušice – potencionální sociální pracovníci. Akce byla součástí projektu Sociabilita, který je na období dvou let podpořen z prostředků Evropského sociálního fondu a ze státního rozpočtu ČR. Cílem schůzky bylo nejen vzájemné představení jednotlivých poskytovatelů služeb v regionu a jejich kompetencí, ale především rozvoj spolupráce při poskytování služeb skupinám osob, které jsou ohroženy sociálním vyloučením ze společnosti. Ředitelka Oblastní charity Sušice Marie Hrečínová Prodanová představila kromě rozsahu činnosti v sociální oblasti v sušickém regionu (pečovatelská služba pro seniory, osobní asistence, poradenství, pomoc lidem v tísni a bez přístřeší a volno-časové aktivity) především samotný projekt SOCIABILITA, který systémově řeší problematiku bezdomovectví na Sušicku a to poskytováním standardních sociálních služeb a rozvojem integračních programů – asistence, vzdělávací a pracovní program. Poukázala přitom na nezbytnost koordinované spolupráce mezi jednotlivými, do pomoci zainteresovanými subjekty, která má v konečném důsledku pozitivní dopad na celkový vývoj sociální situace uživatele služeb - klienta. Účastníci jednáni se shodli na skutečnosti, že pro změnu v sociální situaci uživatele je nezbytný vlastní aktivní přístup samotného uživatele služby. Ke zvýšení motivace jsou nabízeny uživatelům
20
Informační zpravodaj Diecézní charity České Budějovice
integrační programy, a to nejen z nabídky OCH Sušice, ale i například Úřadu práce. Představitelé sociálních odborů MPSV ČR a KÚ PK, kteří se zabývají metodickým vedením komunitního plánování v ČR a Plzeňském kraji, otevřeli téma nezbytnosti sociální služby efektivně plánovat, a to za účasti všech, kterých se sociální služby přímo dotýkají – státní správy, jednotlivých poskytovatelů sociálních služeb a pochopitelně i jejich uživatelů. Iniciativa Oblastní charity Sušice – společně se setkávat nad aktuálními tématy v regionu - byla pro všechny zúčastněné vítanou změnou ve stávajících formách komunikace. Živá diskuse nad aktuálními sociálními tématy umožnila všem poskytovatelům služeb nahlížet problematiku sociálního vyloučení komplexně a na schůzce byly vzájemně nabídnuty konkrétní způsoby spolupráce mezi jednotlivými poskytovateli. Oblastní charita Sušice nabídla vytvoření informačních materiálů pro osoby bez přístřeší a dle vyjádřené potřeby rovněž pro oběti domácího násilí v oblasti. Některá témata diskuse jako například zvyšování kvalifikace dlouhodobě nezaměstnaných osob, reálné možnosti bydlení osob bez přístřeší, dobrovolnictví v sociálních a zdravotnických službách a nebo problematika domácího násilí, otevřely prostor pro náplň dalšího společného setkání, které by v dalším termínu mělo nastínit i aktuální otázky nad výkladem nového zákona o sociálních službách.
21
Informační zpravodaj Diecézní charity České Budějovice
Společné setkání poskytovatelů služeb bylo jednoznačně přínosem pro dlouhodobou plánovitou a systematickou sociální práci, která takto slouží osobám ohroženým sociálním vyloučením jako pomoc při snaze lépe se opět do společnosti zapojit.
Marie Hrečínová Prodanová ředitelka OCH Sušice Na sušicku slaví s charitou hlavně senioři Oslava – to je pro mnohé příležitost jak se v dobrém duchu setkat s blízkými, možnost jak si připomenout něco z minulosti a možná si i něco začít plánovat. Je to vždy příjemné sdílení místa s těmi, které máme rádi a ke kterým nás váží společné prožitky. Letos jsme v sušické charitě slavili hlavně s těmi, s kterými jsme na společné cestě již pátým rokem – s našimi seniory a se všemi, kteří nás na této cestě doprovází. Součástí oslav byla s účastí P. Jana Wirtha Mše Svatá v zámecké kapli, kdy jsme vzpomněli na zesnulé blízké a připomněli jsme si smysl charitní služby. V zámku probíhala série výstav - výstava linorytů dětí ze ZUŠ Sušice a keramiky, dřevořezeb, grafiky a maleb umělců z Plzně, v čajovně se návštěvníci mohli seznámit s projektem SČKCH Praha Adopce na dálku. Hostům byla představena Oblastní charita Sušice a její činnosti včetně právě realizovaných projektů. Zpěv lidových písniček a občerstvení od sponzorů ze Sušice příjemné odpoledne uzavíralo. Ale zpět k začátku. 1.7.2006 uběhlo 5 let od zahájení činnosti Oblastní charity Sušice v sociálních projektech - pečovatelská služba a projekt pomoci lidem v tísnivých životních situacích. Za tu pro někoho krátkou pro jiného dlouhou dobu se z malé Farní charity se třemi členy stala profesionální organizace čítající 23 zaměstnanců, která nyní působí v jihozápadním koutě Plzeňského kraje, v sušické oblasti širokou škálou sociálních služeb. Mezi ně patří například pečovatelská služba, osobní asistence, poradna, krizová pomoc či azylové bydlení. Charita je na sušicku ku pomoci seniorům, osobám s postižením i jejich rodinám, napomáhá lidem v tísni a bez domova a jiným osobám, ohroženým sociálním vyloučením k návratu zpět 22
Informační zpravodaj Diecézní charity České Budějovice
do běžného života. Věnuje se veřejnosti a prostor si vyhrazuje pro společensko – kulturní působení v regionu. Pořádá workshopy, společná setkání, vzdělávací akce, kulturní programy a zabývá se volno – časovými aktivitami. V roce 2005 získala Oblastní charita Sušice od časopisu Sociální péče pod dohledem MPSV ČR Cenu kvality v sociální péči jako poskytovatel neústavní péče. Zvláštní pozornost při hodnocení kvality byla soustředěna na péči o seniory a osoby s postižením a na vzdělávání pracovníků. Pro naší charitu bylo toto ocenění jistým závazkem do budoucnosti, ale především pro všechny pracovníky a dobrovolníky milou odměnou za působení v mnohdy nelehkých podmínkách v regionu. To jsou velmi stručné údaje o rozsáhlé činnosti naší charity. Mohlo by to být vše co bych chtěla za naší charitu sdělit, ale dovolte, abych se s Vámi ještě podělila o pár obecných postřehů z charitní služby. Myslím, že budu mluvit za většinu z nás, když budu tvrdit že máme skutečně rádi svou práci, věnujeme jí mnoho času, energie a vkládáme do ní většinu z toho, co jsme dostali darem. Máme radost, že naše práce je naší oblíbenou činností a že další naše oblíbené činnosti můžeme uplatňovat ve své práci. Děkujeme za to. Ne každý den, ne dost intenzivně. Děláme si sami málo malých radostí. Uvědomujeme si to, ale jako bychom na to občas neměli „čas“. Pracuji v sušické charitě jako ředitelka šestým rokem. Je to dobrá, ale náročná služba. Jako každý z těch, kdo pracuje s lidmi při poskytování sociálních služeb i já si stále více uvědomuji známou skutečnost: Aby mohl člověk dobře pečovat o druhé - o okruh svých nejbližších, o do péče svěřené zaměstnance a potažmo jim v péči svěřené klienty - musí se naučit pečovat také o sebe. I když je nám tato vzájemná provázanost v teoretické rovině zcela srozumitelná, uvědomujeme si, že, ne každý z nás ji umí bezchybně praktikovat. Často se opíráme o definování aktuálního stavu „našeho času“, který jakoby popisuje velikost našeho vnitřního prostoru. Jako na vlnách máme někdy času málo či spíše „nemáme čas“ a někdy je zase jakoby času více a pak říkáme, že „máme čas“. Je to zvláštní tahle relativní veličina, o kterou se tak opíráme. Jádro toho bude nejspíš uvnitř - uvnitř nás samých. Chceme být profesionálové ve svém oboru, to je v pořádku a na místě. Buďme tedy také profesionálové v péči o sebe samé. Udělejme u sebe to, co praktikujeme u našich klientů najděme si na sebe každý den čas, zařaďme sebe do rozpisu denních služeb a řekněme si: „Teď mám službu u sebe“. Věřím, že každý, kdo má svou 23
Informační zpravodaj Diecézní charity České Budějovice
práci a své blízké rád, si už kvůli nim časem pravidelně dokáže najít ten správný čas právě na sebe. Je mým přáním, abychom na to nezapomínali a měli jsme tak možnost těšit se společně z charitní služby i nadále. A jak se toto malé zamyšlení váže k charitním oslavám v Sušici? Možná že nijak, možná přeci jen spojitost existuje. Snad v tom, že při oslavách je nejen dobré vzpomenout na úspěchy minulosti, těšit se z přítomnosti, ale tak trošku pomyslet také na budoucnost.
Marie Hrečínová Prodanová ředitelka OCH Sušice
24
Informační zpravodaj Diecézní charity České Budějovice
Vydává Diecézní charita, Kanovnická 16, 370 01 České Budějovice Tel.386 350 648, fax 386 360 284 E-mail:
[email protected] Internet: www.charitacb.cz Děkujeme všem, kteří nám svými příspěvky a svou prací pomohli a stále pomáhají sloužit našim potřebným.
25