SK - N Á V O D N A M O N T Á Ž A O B S L U H U : Obj. .: 16 65 03 www.conrad.sk
Detektor plynu GD - 3000 Obj. .:126503
Tento prístroj predstavuje citlivý a rýchly detektor pre zis ovanie možného úniku plynu, i už nebezpe ných a výbušných. Nevystavujte sa žiadnym rizikám pri manipulácii so zemným plynom, i propán - butánom. Kontrolujte a preverujte pravidelne svoje nádoby so skvapalneným plynom, bomby s plynom, plynové spájkova ky a sporáky, aby ste sa presved ili, i tento plyn neuniká. Tento prístroj rozozná za ú elom skúšania bezpe ných meraní i elektrostatické výboje. Tento návod patrí k tomuto výrobku. Obsahuje dôležité pokyny k uvedeniu do prevádzky a k samotnej obsluhe. Pokia výrobok predáte alej, dbajte nato, aby ste im odovzdali i tento návod k obsluhe. Nechajte si tento návod na obsluhu i pre neskoršie pre ítanie. Vážený zákazník, akujeme Vám za prejavenú dôveru a za kúpu nášho výrobku. Tento výrobok bol postavený pod a sú asného stavu techniky. Tento výrobok zodpovedá platným európskym a národným normám a smerniciam. U výrobcu bola doložená zhoda s príslušnými normami. Zodpovedajúce prehlásenie o zhode výrobku sú uložené u výrobcu. Dodržujte tento návod a prístroj uchováte v dobrom stave a jeho bezpe ný chod. Ú el použitia prístroja Tento detektor plynu predstavuje ve mi citlivý prístroj. V prístroji sú zabudované senzor detekujúci plyn, akustický systém výstrahy, iže signalizáciu, vizuálnu indikáciu zistenia úniku plynu a elektrostatických výbojov. Batériové puzdro pre dve mikrobatérie typu AAA a 1,5 V. Prístroj detekuje nasledujúce druhy plynu: zemný plyn, propán-bután. Detektor slúži na zistenie úniku plynu z malých balení skvapalneného plynu, ako sú napr. kempingové plynové bomby, plynové zapa ova e, plynové spájkova ky at . Prístroj nie je ur ený k dlho dobému používaniu. Je vhodný len na krátkodobé zistenie úniku plynu. Predovšetkým slúži ako pomôcka na detekciu úniku plynu z malých obalov ako sú zapa ova e, spomínané bomby... Pri odôvodnenom podozrení úniku z komplexných plynových systémov,
predovšetkým rozvodov, vykurovacích telies alebo plynových sporákov, ktoré zistíte vlastným neraním upovedomte inštalatéra a alšie meranie s týmto prístrojom nemerajte. Opravy utesnenia prenechajte kvalifikovaným odborníkom, ktorí sú oboznámení s príslušnými predpismi z h adiska možného nebezpe enstva. Prístroj nie je ur ený pre priemyslové použitie. Bezpodmiene ne dodržujte bezpe nostné predpisy. Bezpe nostné predpisy
Výkri ník v trojuholníku poukazuje na dôležité pokyny a upozornenia. Pred uvedením prístroja do prevádzky si pre ítajte pozorne tento návod na obsluhu a dodržujte jeho pokyny, ktoré sú v om uvedené. Vzniknú škody nedodržaním tohto návodu na obsluhu, zanikne nárok na záruku. Neru íme za následné škody, ktoré z toho vyplynuli. Nezodpovedáme za vecné škody, úrazy osôb, ktoré boli spôsobené neodborným zachádzaním s týmto prístrojom alebo nedodržaním bezpe nostných predpisov. V týchto prípadoch zaniká akýko vek nárok na záruku. Z bezpe nostných a registra ných dôvodov (CE) nesmie by výrobok prestavaný a ani žiadny zmeny, i úpravy v jeho vnútornom zapojení. Na detektor nelejte vodu, iné kvapaliny. Hrozí poškodenie prístroja. Pokia sa do vnútra prístroja dostane voda, vyberte z neho batérie a obrá te sa na odborný servis. Prístroj nevystavujte vysokým teplotám, silným vibráciám, vysokým vlhkostiam vzduchu. Takisto nie mechanickému namáhaniu. V prístroji sa nachádza elektronika, ktorá citlivo reaguje na nárazy. To by mohlo spôsobi poškodenie detektoru. Dokonca i silné dýchanie na samotný senzor detekcie plynu (1) alebo vlhkos môže tento senzor poškodi alebo až zni i . Preto s ním zaobchádzajte ve mi opatrne. Prístroj nie je hra ka a nepatrí do rúk de om. Pokia si nebudete vedie rady ako prístroj používa a v návode nenájdete potrebné dostato né informácie, spojte sa s našim technikom alebo požiadajte o radu kvalifikovaného odborníka. Ovládacie prvky, indikácia a sú asti detektoru Poh ad z prednej strany prístroja
Poh ad zo zadnej strany prístroja
(1) Plynový senzor - hlavná as prístroja, ktorý rozpozná plyn a prenesie túto informáciu do vyhodnocovacej elektroniky vo forme elektrických impulzov. (2) ervená kontrolka indikujúca prítomnos plynu LED - táto dióda sa rozsvieti akonáhle spustí prístroj akustický alarm na základe zistenia prítomnosti plynu (v tomto prípade LED zhasne). (3) Zelená kontrolka zapnutia prístroja (LED) – táto kontrolka indikuje zapnutie prístroja a nerozsvieti sa nedostato nej kapacite vložených batérií. (4) Žltá kontrolka indikácie elektrostatických výbojov - rozsvieti sa akonáhle prístroj zaregistruje elektrostatický náboj. (5) Spína zapnutia a vypnutia prístroja (ON / OFF) - týmto prepína om zapnete (poloha ON), vypnete (poloha OFF) prístroj. (6) Remienok na nosenie detektora – zabráni nechtiacemu spadnutiu detektoru z ruky. Remienok pripevnite do príslušného o ka na konci detektora. (7) Ochranný kryt – kryt k ochrane citlivého plynového senzoru proti poškodeniu. Pred použitím detektoru tento kryt odsu te, po použití nasu te. (8) Batériové puzdro – vložte dve batérie typu AAA 1,5 V. (9) Kryt batériového puzdra. (10) Anténa na zistenie elektrostatických výbojov (kovový kontakt). Vloženie (výmena) batérií
Prístroj je možné napája iba batériami. Akumulátory nie sú vhodné. Otvorte batériové puzdro (8) zatla ením na jeho kryt (9) v smere šípky. Do batériového puzdra (8) vložte dve mikrobatérie 1,5 V typu AAA. Plus kontakty batérií musia smerova k plynovému senzoru (1). Používajte alkalické batérie, zais ujú dlhšiu prevádzku detektora. Uzavrite opä kryt batériové puzdro. Výmena batérií je nutná akonáhle sa po zapnutí detektora nerozsvieti zelená kontrolka (3) alebo ak nebude detektor správne reagova . Aby ste zabránili poškodeniu prístroja (batérie môžu vytiec ), tak vyberte batérie , ak prístroj nebudete dlhšie používa . Batérie nepatria do rúk detí. Nenechávajte batérie vo ne leža . Hrozí nebezpe ie, že by ich mohli deti prehltnú alebo aj zvieratá. V prípade prehltnutia volajte ihne lekára. Vyte ené alebo inak poškodené batérie môžu spôsobi poleptanie pokožky. V takomto prípade použite vhodné ochranné rukavice. Dbajte na to, aby batérie neboli skratované, odhodené do oh a, i nabíjané. Hrozí nebezpe ie explózie.
Vybité batérie sú zvláštnym odpadom a nepatria do domového odpadu. Musia by triedené tak, aby nedochádzalo k zne isteniu životného prostredia. K tomuto ú elu slúžia špeciálne zberné nádoby v predajniach s elektrospotrebi mi. Šetrite a chrá te životné prostredie.
Obsluha detektora
Pred uvedením prístroja do prevádzky si pre ítajte návod na obsluhu a bezpe nostné predpisy, ktoré sú tu uvedené. Z plynového senzoru odsu te ochranný kryt (7). Zapnite detektor prepnutím prepína a (5) do polohy ON.
Z prístroja sa krátko ozve tón signálu (pípnutie). Sú asne sa rozsvieti na krátku dobu ervená kontrolka (2), potom sa rozsvieti zelená kontrolka (3). Pokia sa po zapnutí detektora nerozsvieti zelená kontrolka, vyme te batérie. Pokia krátko po vypnutí prístroj opä zapnete, môže sa priebeh zapnutia líši od vyššie popísaného postupu – nebudete po u napríklad žiadne pípnutie a nemusí sa rozsvieti ervená kontrolka. Zapínajte preto prístroj po jeho vypnutí znovu až po jednej minúte. Po odznení akustického signálu a potom o sa na detektore rozsvieti zelená kontrolka je prístroj pripravený k použitiu. Za ú elom zistenia prípadného úniku plynu podržte prístroj plynovým senzorom (1) v blízkosti kontrolovaného objektu (pozri obrázok). Pokia prístroj zaregistruje únik prítomnosti plynu, indikuje detektor toto zistenie rozsvietením ervenej kontrolky (2). Sú asne sa z prístroja ozve výstražný akustický signál (pípanie). Tento alarmujúci stav (únik plynu) prestane prístroj registrova akonáhle sa zníži koncentrácia plynu na nezistite nú úrove .
Dajte pozor pri používaní detektoru na rôzne rekcie a správanie plynov. Skvapalnený plyn je napríklad ažší ako vzduch a klesá k podlahe, najvä šia jeho koncentrácia sa vyskytuje tesne nad podlahou. Potrebné informácie získate u odborníkov. Príliš vysoká rýchlos unikajúceho plynu môže poškodi plynový senzor. Preto tento senzor nevystavujte príliš silnému prúdeniu plynu alebo vzduchu. Elektrostatické výboje Žltá kontrolka indikácie elektrostatických výbojov (4) sa rozsvieti krátko potom, akonáhle prístroj zaregistruje nejaký výboj statickej elektriny. Náboje statickej elektriny vznikajú asto na udskom tele v suchom prostredí, trením tela o syntetické materiály. K vybitiu tohto elektrostatického náboja môže dôjs po priblíženiu alebo dotknutiu s as ou tela uzemnených predmetov, napr. tepelných telies. Na spodnej strane prístroja je zabudovaný malý kovový kontakt, ktorý vy nieva z prístroja. Tento kontakt predstavuje anténu k zisteniu elektrostatických výbojov. Pred uvedením do detekcii úniku plynu sa dotknite jednou rukou tejto antény a druhou rukou sa dotknite nejakého uzemneného predmetu, napr. tepelného telesa. Ak je Vaše telo elektrostaticky nabité, rozsvieti sa na prístroji kontrolka (4). Toto meranie statickej elektriny nesmie by konané v rovnakej miestnosti v ktorej chcete skontrolova prípadný únik plynu, lebo by mohlo dôjs pri preskoku iskry k zapáleniu unikajúceho plynu. Túto kontrolu elektrostatickej elektriny by ste mali previes vždy skôr ako prikro íte k zis ovaniu úniku plynu. Silné elektrostatické náboje môžu by obnovené pohybom tela a mohlo by dôjs pri zis ovaniu prítomnosti plynu k opätovnému preskoku iskry. Alarm
Ozve sa z detektoru výstražný signál a rozsvieti sa ervená kontrolka, uniká z kontrolovaného objektu plyn. V závislosti na predpokladanú intenzitu úniku plynu otvorte okamžite všetky okná a dvere, zabrá te vzniku oh a a iskrenia, nezapínajte žiadne elektrické spotrebi e. Opustite tento priestor a uzavrite prívod plynu. Pri zistení netesnosti rozvodu plynu upovedomte o tejto skuto nosti okamžite príslušného odborníka. Nepokúšajte sa sami odstra ova takéto závady. Preskúšanie detektora Pridržte plynový zapa ova v blízkosti plynovému senzoru (1). Stisknite zapa ova a nechajte z neho unika plyn. Z detektoru sa musí ozva výstražný akustický signál a rozsvieti ervená kontrolka (2). Pokia sa tak nestane, sú batérie vybité alebo je detektor pokazený.
Chybový alarm S oh adom na vysokú citlivos detektora nie je možné vylú i spustenie alarmu a inými látkami v plynnom skupenstve (aerosoly, spreje, laky na vlasy). Údržba Kontrolujte pravidelne technickú bezpe nos detektora. Je možné predpoklada , žeby meranie neprebehlo bez nebezpe ia v nasledujúcich prípadoch: - prístroj ukazuje vidite né poškodenia - prístroj správne nereaguje a nepracuje - pokia bol prístroj dlhšiu dobu skladovaný v nevhodných podmienkach - bol vystavený ažkému namáhaniu pri preprave. K isteniu prístroja používajte len mäkkú a suchú handri ku alebo utierku. V žiadnom prípade nepoužívajte agresívne istiace prostriedky alebo chemické roztoky, ktoré by mohli poruši alebo nalepta puzdro prístroja a ovplyvni jeho správne fungovanie. Nedotýkajte sa plynového senzoru (1) a žiadnym spôsobom ho ne istite. Neotvárajte puzdro prístroja. Likvidácia prístroja Pokia detektor po vložení batérií nebude fungova , neexistuje žiadna možnos jeho opravy, musí by prístroj vyradení pod a platných zákonných predpisov. Technické údaje Napájanie: 3 V DC (2 batérie 1,5 V, AAA, alkalické) Odber prúdu: cca. 0,2 A Druh plynov na ktoré detektor reaguje: propán-bután, zemný plyn. Citlivos detektora: min max Propán-bután (LPG) 500 ppm 6500 ppm Zemný plyn (LNG) 1000 ppm 6500 ppm Životnos batérií: cca. 4 hodiny Hmotnos : 46 g Rozmery (d x ∅): 180 x 21 mm *ppm = milióntina objemových jednotiek Okolité podmienky Prevádzková teplota: 10 až 50 °C Relatívna vlhkos vzduchu: < 95 % Skladovacia teplota: 5 až 55 °C Rozsah dodávky GD-3000 2 batérie typu AAA, 1,5 V
Tento návod na použitie je publikácia firmy Conrad Electronic, s.r.o., prevádzka Karpatská 5, 811 05 Bratislava a zodpovedá technickému stavu pri tla i. Zmeny v technickom stave vyhradené. Majetok firmy Conrad Electronic, s.r.o. Verzia 1/05
