deník pátek Lákavé Rumunsko Bukurešť žádá MMF o půjčku, banky však zemi stále věří do temného zákulisí Komentář str

deník  |  pátek 20. 3. 2009  |

Volná DistribuCE (předplatné 10 Kč)



Lákavé Rumunsko

Trampoty s developery

» zahraničí str. 20

» rozhovor str. 16–18

Bukurešť žádá MMF o půjčku, Města prodají území a dál se o ně banky však zemi stále věří nestarají, říká architekt Jan Kasl

Jana Havligerová: Malý výlet Komentář str. 22 do temného zákulisí ČÍSLO 337

> jednou větou >>Evropská komise

<

navrhla víc peněz na krizi Evropská komise na summitu EU navrhla zdvojnásobit fond na pomoc členským zemím, které nejsou členy eurozóny, z 25 miliard eur na 50 miliard eur (1,32 bilionu korun).  str. 2

» UDÁLOSTI 2/5 » BYZNYS 6/11 » ZAHRANIČÍ 19/21 » SPORT 29/32

Obchod s Ruskem propadá Tereza Zavadilová | Praha

Ř

ada českých firem se upíná k  Rusku jako k  trhu, který by jim mohl nahradit zakázky ztracené na Zá>>Fed překvapil padě, a pomohl tak překlenout masivní intervencí krizi. Šance na úspěch však neMěnový výbor americké cenjsou moc vysoké, obchod s Rustrální banky oznámil překvakem se totiž už prudce propapivý krok – do pokulhávající dá. Ze statistik o  zahraničním ekonomiky nalije bezpreceobchodu vyplývá, že export dentní sumu 1,2 bilionu dolarů. českých firem do Ruska v  led str. 14 nu poklesl o  23,5 procenta na 3,6 miliardy korun. „Co se týče i n ze rce letošního roku, nejsem velký optimista. V nejlepším případě to bude stagnace,“ říká výkonný šéf Komory SNS František Masopust. Podíl Ruska na tuzemském

Happy Hours

exportu v lednu dosáhl 2,2 procenta. Z  průzkumu agentury GFK, jehož výsledky má E15 k dispozici, přitom vyplynulo, že 64 procent exportérů by chtělo proniknout právě na tento trh. Na sklonku minulého roku pak skoro šedesát procent manažerů firem, které již do Ruska exportují, pro GFK uvedlo, že chtějí objem svých aktivit ještě zvýšit. Podle Masopusta však firmám nyní krachují už sjednané obchody. „Řada firem má problém dokončit kontrakty, které byly loni rozjednány,“ řekl. S tím souhlasí i exportéři. „V prosinci jsme ještě exportovali a během jednoho měsíce byl prudký propad. Zakázky prostě

nejsou. Tamní zástupci leccos slibují a  neděje se nic,“ řekl E15 šéf obchodu strojírenské firmy Katres Petr Varga. Ta loni podepsala smlouvu o  dodávkách sušiček řeziva za 30 milionů korun. „Dvě třetiny zakázky jsme loni dodali, o zbytku nyní jednáme,“ uvedl. Situaci na ruském trhu nyní komplikuje jednak špatná finanční situace tamních bank a  firem, jednak protekcionistická politika státu. Rusko totiž zavedlo řadu dovozních cel, aby podpořilo svůj vnitřní trh.  » byznys str. 8

v megastoru INTERSPORT v Galerii Myslbek

Koláž E15

mmm$_dj[hifehj$Yp

STŘEDOEVROPSKÉ AKCIE

Inserat_HappyHour_40x60mm.indd 18.03.2009 1 5,14 % 15:22:28 Uhr PX (CZ) 743  

ATX (AT)  BUX (HU)  DAX (DE)  WIG20 (PL) 

1 611  10 254  4 043 1 488

3,45 % 3,61 % 1,18 % 2,40 %

KURZY ČNB  str. 12

CZK/EUR

26,785 0,76 %

CZK/USD

19,591 4,70 %

Krize v Rumunsku? Zatím jak pro koho Martin Ježek l Bukurešť Od našeho zpravodaje Bukurešť žije a  utrácí. Restaurace jsou plné. Obchody také. Šéf rumunsko-německé hospodářské komory Marko Walde byl minulý víkend v IKEA na předměstí Baneasa. „Je tam přeplněno jako vždy, lidé utrácejí dál,“ řekl pro E15.

I  v  supermarketech se čile nakupuje, krize nekrize. Místní znalci však určitý útlum přece jen pozorují: před hypermarkety se dá najednou zaparkovat. Na bukurešťských bulvárech stojí jeden vedle druhého transparenty směnáren s  eurovými kurzy. Kdo si pamatuje, jaké cifry na nich visely před pár měsíci, musí se leknout. Zvlášť když

všichni bankám dluží v  eurech nebo ve švýcarských francích. Jestli má teď někdo v  Rumunsku problém, nejsou to spotřebitelé, ale banky. „Zcela zastavily vyplácení už schválených úvěrů,“ řekl E15 šéf zastoupení stavební firmy PSG Zlín Petr Horák. A  ještě nervóznější než sama Bukurešť je Vídeň. Přesněji šéfové

Erste, Raiffeisenbank či Bank Austria, které do svých dcer na Východě nasypaly miliardy. Co se stane, až lidé hromadně přestanou posílat čím dál vyšší splátky za ledničku či Dacii Logan? Kdo to zaplatí? Asi někdo ve Vídni. „Kdy už Rakousko zkrachuje?“ ptá se palcovým titulkem deník Die Presse. » zahraničí str. 20

2/3

> události > dobrý den

<

<

Praha tlačí na balíček pro energetiku České předsednictví našlo společnou řeč s Evropskou komisí Summit EU Igor Záruba | Brusel Od našeho zpravodaje

Č

eské předsednictví v  Radě EU vycítilo možnost, jak prosadit pro něj důležitý balíček pěti miliard eur na energetické projekty včetně plynovodu Nabucco a rozvoj venkova. K  původnímu plánu, že se tato suma rozdělí do dvou let

5

Praha | Sněmovna schválila mentní schvalování smlouvy předsedy Senátu Přemysla zavedení takzvaného vázané- dokončit. Sobotky by ale horní komora ho mandátu vlády, který má Novely jednacích řádů sně- mohla smlouvu projednávat až po podpisu novel prezidentem, tedy nejspíš až asi v  květnu. Poslanci smlouvu podpořili už K předání pravomocí Bruselu musí mít vláda minulý měsíc. souhlas obou komor parlamentu Primátor a šéf pražské ODS Pavel Bém nicméně uvedl, že po stažení smluv o  radarové základně Spojených států v ČR kabinetu zabránit v  převodu movny a  Senátu nyní dostane z Poslanecké sněmovny si nedopravomocí na Evropskou unii k  projednání právě horní ko- káže představit žádné vstřícné bez souhlasu obou komor par- mora. Není však jisté, zda by kroky ze strany ODS směrem lamentu. Schválení příslušných souběžně s  nimi schvalovala k  Lisabonské smlouvě. Preminovel si stanovili senátoři ODS i Lisabonskou smlouvu, byť o to ér Mirek Topolánek reagoval jako podmínku pro následnou stojí senátoři ČSSD. Podle nich na Bémova slova v písemném ratifikaci smlouvy v  horní ko- by se Senát měl zabývat novela- prohlášení. Podle něj se pražmoře. Bez hlasů občanských mi i smlouvou už na své schůzi ský primátor snaží o destabi>čtk demokratů se nepodaří parla- koncem příštího týdne. Podle lizaci vlády a ODS.

které budou zveřejněny zítra, se počítá s variantou, že když pětimiliardová injekce projde, bude do textu operativně zařazena. Jednání, jež začala včera po šesté hodině večer, mohou však být tvrdá. „Dá se očekávat, že některý stát bude takzvaně zlobit. Ale i  když oněch pět miliard neprojde, nebude to neúspěch,“ proslýchá se z  české delegace. Citlivé téma případné další výpomoci střední a  východní Evropě se zato v závěrečném dokumentu neobjeví určitě. Autoři vyjednávací pozice ho do připraveného návrhu nezařadili. Dali tím najevo, že dělení společenství na dva bloky už není téma. „Myslím, že tyto snahy už nehrozí. Debatu k  tomuto tématu neplánujeme. Není ale vyloučeno, že to některý členský stát v diskuzi znovu zmíní,“ uvedl Praha | Pokud bude příští pro E15 Marek Mora, náměstek místopředsedy vlády pro prezident volen opět parlamentem, bude jeho volba auevropské záležitosti. tomaticky tajná. Shodli se na tom poslanci a pustili senátní návrh takzvaného stykového zákona o  vztazích mezi dolní Žádné záchranné a horní komorou do druhého balíčky. Přijímání nových čtení. Nová pravidla by platizáchranných balíčků la v  případě, pokud by nebyl na pomoc evropským schválen žádný z  návrhů na ekonomikám pokládáme zavedení přímé volby hlavy za zhoubné a komplikované, státu. Zákon má k definitivnísdělil předseda Evropské mu sněmovnímu schvalování rady Mirek Topolánek daleko.

země. „České předsednictví nám připomnělo, že se komisi nelíbí nápad prostředky naporcovat. A  zdůraznilo přání exekutivy, aby unie přijala celou sumu najednou,“ sdělil zdroj, který si nepřál být jmenován. Tlak komise přišel Praze mimořádně vhod. V  balíku, na němž jí záleží, jde o  peníze z  přebytku rozpočtu EU, určené na nastartování sta-

miliard eur na energetické projekty a venkov chce prosadit české předsednictví

na dvě zhruba stejné částky, má totiž výhrady Evropská komise. Ta se přiklání k  názoru, že by se měl celý obnos schválit najednou. A  to by si přálo i Česko. Češi proto podle informací deníku E15 písemně upozornili členské státy, které přijely na summit do Bruselu, že komise plán postupného přijetí peněz kritizuje. A  nepřímo zbytek společenství varovali, že pokud nemá záměr na námitkách komise ztroskotat, bylo by dobře dát mu zelenou jako celku. E15 o tom informoval vládní štáb jedné středoevropské

veb potrubí či větrných elektráren a  na přilákání dalších investic. Nicméně další stimulační balíky si Česko nepřeje. „Přijímání nových záchranných balíčků na pomoc evropským ekonomikám pokládáme za zhoubné a  komplikované,“ sdělil ještě před schůzkou hlav států a  vlád premiér a  předseda Evropské rady Mirek Topolánek. Záchranné protikrizové akce v  EU už překročily zamýšlených 1,5 procenta unijního HDP. Nově by měly dosáhnout 3,3 procenta. V závěrech Evropské rady,

Pokud bude sněmovna příště volit prezidenta, tak tajně

Foto reuters

Natěšení, ale soudní Tak povznesenou náladu, jaká vládla během středečního večerního letu do Bruselu, opravdu nepamatuji. Za hlaholivým „Dobrý večer!“ se vynořil premiér Mirek Topolánek. Všem přítomným, včetně novinářů, podal ruku. Ještě při podzimní Radě měl přitom šéf kabinetu pro žurnalisty pouze přezíravý pohled. Asi mu jde stres doopravdy k duhu, vzpomněl jsem si – s ohledem na dopolední divoké jednání sněmovny – na tvrzení z Topolánkova okolí. Uspějeme, uspějeme, nechali se nakazit dobrou náladou také další účastníci zájezdu. K moderování unie jsme přidali vůdcovství. S evropskými partnery mluvíme stejnou řečí. Když něco neprosadíme (třeba pět miliard na energetické a jiné projekty, že?), nebude to neúspěch, znělo mezi sedadly. S přibývajícími kilometry však došlo také na soudnost. Nejsme ti, kdo rozhodují a točí evropským kormidlem, přiznal jeden z prominentních členů výpravy. V té chvíli se dobrý pocit přenesl i na mě. Tento summit na rozdíl od dvou předešlých, začal slibně. Natěšeně, ale střízlivě. Igor Záruba

Poslanci schválili vázaný mandát

> protagonisté dne

způsob volby prezidenta.“ Parlament by měl podle návrhu volit hlavu státu veřejným hlasováním jen tehdy, jestliže by se na tom shodly obě jeho komory. V opačném případě by zákonodárci vybírali prezidenta tajným hlasováním prostřednictvím hlasovacích lístků. Navrhovaná

ODS: Krajům bude scházet kvůli poplatkům miliarda korun František Řezáč ředitel Pegas Nonwovens

Ben Bernanke šéf Fedu

Howard Stringer generální ředitel Sony

Nicolas Sarkozy francouzský prezident

Mirko Cvetković srbský premiér

Výrobce netkaných textilií za rok 2008 zvýšil tržby o 17,1 procenta na 142,8 milionu eur (3,9 miliardy korun), zisk se firmě ovšem meziročně snížil o 6,3 milionu na 14,9 milionu eur (402 milionů korun).  str. 12

Měnový výbor americké centrální banky oznámil po dvoudenním zasedání překvapivý krok. Do pokulhávající ekonomiky nalije sumu 1,2 bilionu dolarů. Peníze pošle do oběhu odkupem státních dluhopisů a dalších obligací.  str. 14

Japonský výrobce elektroniky, který očekává rekordní ztrátu, se rozhodl v příštím fiskálním roce zmrazit růst mezd všem zaměstnancům. Podle analytiků by Sony v tomto postupu mohly následovat i další konkurenční firmy. str. 15

Statisíce Francouzů zaměstnaných ve státním sektoru se zúčastnily stávky na protest proti jeho ekonomické politice. Během dvou měsíců je to druhá masová protestní akce. Stávku podporují tři čtvrtiny Francouzů. str. 19

Vyzval Chorvatsko, aby stáhlo mezinárodní žalobu, v níž viní Srbsko z genocidy za války z let 1991 až 1995. Bělehrad se pak zřekne téže protižaloby. Agentury oceňují tento pokus o sblížení obou znesvářených zemí.  str. 20

sami rozhodli o  rozpočtových prioritách tím, že zvolili nové hejtmany s  programem zbavit je poplatků. Například na rozšíření letiště v Ostravě-Mošnově bude podle Vodrážky scházet 120 milionů korun. „To sníží dostupnost regionu, a tím pádem může dojít k omezení rozvoje regionu a zaměstnanosti,“ uvedl Vodrážka. Dál vypočítal, že povodňová opatření budou odložena v Krá-

70 procent lidí

Proti umístění radarové základny USA v ČR je nejvíce lidí od prosince 2007. Podle průzkumu Centra pro výzkum veřejného mínění s radarem nesouhlasí 70 procent oslovených, což je o pět procentních bodů více než před měsícem. Opačný názor zastává 25 procent Čechů. Průzkum rovněž ukázal, že většina lidí si myslí, že by o radarové základně měli lidé rozhodovat v referendu.

>>Liška: Školy dostanou peníze na platy

Školy podle ministra školství Ondřeje Lišky dostanou celou částku na letošní navýšení platů učitelů, avšak ve dvou fázích. Zatím jim byly poskytnuty tři miliardy korun, rozdělení zbývající 1,5 miliardy korun je „za dveřmi“, řekl Liška ve sněmovně na dotaz poslance ČSSD Ivana Ohlídala.

>>Návrh odpadového zákona je složitý

Nový návrh zákona o odpadech je složitý, zvýší administrativní a ekonomickou zátěž firem, řekl s podnikatelskými svazy náměsUpozornil na to například úprava pravidel parlamentní tek ministra průmyslu a ochodu poslanec ČSSD Zdeněk Jičín- volby hlavy státu má vyloučit Erik Geuss. K návrhu z dílny ský: „Je třeba, aby sněmovna opakování procedurálních ministerstva životního prostředí nejprve posoudila ústavní ná- průtahů, které předcházely mají výhrady i podnikatelské vrhy, zda se rozhodne změnit loňskému znovuzvolení Vác- organizace, obce a kraje.

<

Praha | Kraje budou muset podle občanských demokratů odložit některé investiční záměry kvůli tomu, že regiony vedené hejtmany z  ČSSD platí ze svých rozpočtů za pacienty krajských zdravotnických zařízení poplatky. V rozpočtech krajů bude chybět celkem miliarda korun, řekl novinářům první místopředseda ODS David Vodrážka. Podle místopředsedy ČSSD Bohuslava Sobotky voliči

> krátce < >>S radarem nesouhlasí

lovéhradeckém kraji, výdaje na dopravní infrastrukturu se budou krátit ve Středočeském kraji, Jihomoravský kraj zřejmě bude rušit školy a  krátit odměny učitelům. Plzeňský kraj bude omezovat opravy škol a v Pardubickém kraji je odložena oprava léčebny dlouhodobě nemocných v  Litomyšli. „Sociální demokraté ve vedení krajů respektují rozpočtové priority,“ reagoval Sobotka. >čtk

lava Klause. Norma se týká i povinností prezidenta, který bude dostávat k  podpisu i  vetované zákony, když sněmovna jeho zamítavý přehlasovala. „Podpis není vyjádřením souhlasu s  obsahem, nýbrž ověřením řádnosti přijetí zákona,“ vysvětlují senátoři.  >čtk

>>Brožová-Polednová

nastoupila do věznice Bývalá dělnická prokurátorka Ludmila Brožová-Polednová nastoupila do plzeňské věznice. Sedmaosmdesátiletá žena byla odsouzena k šestiletému trestu za svůj podíl na justiční vraždě Milady Horákové. >čtk

Anketa Měli by šéfové státem dotovaných bank dostávat bonusy?

83 %

Výsledky ke včerejší 20. hodině

7%

10 %

b) ano, ale menší a) ano, jejich práce je stejně zodpovědná

c) ne

Otázka na 20. března:

Kamiony by v pátek odpoledne a) neměly jezdit vůbec b) mohly jezdit, ale platily by vyšší mýtné c) mohly jezdit neomezeně

Hlasujte na

4/5

> události

<

ČSSD čeká na Klause a volbu místopředsedů

Páteční jízdy kamionů: zákaz, či vyšší mýto

Sjezd sociálních demokratů zřejmě osvětlí, co by nastalo po případném svržení vlády

Jiří Michal | Praha Představitelé Strany zelených (SZ) se dohodli s ministrem dopravy Petrem Bendlem, že udělají vše pro to, aby vládní zákon o  pátečním zákazu jízd kamionů prošel prvním čtením. To znamená, že zástupci ODS by jej neměli blokovat, i když mnozí z nich s tímto opatřením nesouhlasí. „Ministr Bendl se domluvil se svým kolegou Martinem Bursíkem, že zmíněný zákon propustí prvním čtením. Pak by se měli oba ministři sejít a vyříkat si, jak celý problém

 Politika Pavel Otto | Praha rozradí prezident Václav Klaus, jak by postupoval, kdyby příští úterý padl kabinet Mirka Topolánka? To je otázka, kterou si před dnešním vystoupením hlavy státu na sjezdu ČSSD klade opozice i koalice. Otevřeně to však téměř žádný politik  přiznat nechce. „Nechám se překvapit, co pan prezident řekne. A jestli naznačí, jak by postupoval? Tak to je snad zbožné přání některých poslanců vládní koalice, kteří čekají na signál k útoku na Topolánka,“ řekl deníku E15 statutární místopředseda sociálních demokratů Bohuslav Sobotka. Bez rebelantů a nezařazených zákonodárců se však opozice neobejde. ČSSD má spolu s komunisty 97 hlasů a ke svržení kabinetu potřebuje minimálně čtyři další. „Kdybych věděl, co by následovalo po vyslovení nedůvěry, tak by to určitě velmi posunulo moje úvahy,  jak budu hlasovat,“ konstatoval jeden z  nespokojených poslanců Jan Schwippel (ODS). Ten současné vládě nedůvěřuje,

Staronové vedení. Šéfem ČSSD se opět stane Jiří Paroubek, protože je jediným kandidátem. Jeho statutárním zástupcem opět bude Bohuslav Sobotka, který rovněž nemá soupeře zároveň však nechce umožnit levici, aby se chopila moci. „Někteří poslanci už delší dobu podporují vytvoření úřednického kabinetu, který by dovedl zemi k předčasným volbám. Zároveň by se ale měly dvě největší strany dohodnout na změnách volebního zákona, aby se už nemohl opakovat patový výsledek,“ nastínil Schwippel. O  různých variantách dalšího vývoje se spekuluje

i v ČSSD, což přiznal i místopředseda Sobotka. „Do hlasování o nedůvěře zbývá několik dnů, a  proto předpokládám, že Jiří Paroubek bude na sjezdu hovořit o  možnostech a  perspektivách, které by se otevřely,“ poznamenal s  tím, že ideální by bylo přijetí zákona, který by na podzim umožnil předčasné volby „Šance, že vláda uspěje, jsou stejné jako při minulých hlasováních o  nedůvěře,“

Vláda a parlament si polepšily Praha | Práci vlády premiéra Mirka Topolánka pokládá podle nejnovějšího průzkumu agentury STEM za dobrou více než třetina obyvatel České republiky a  téměř třetina lidí je spokojena i s prací parlamentu. Vláda a zákonodárci jsou tak v současné době vnímáni pozitivněji než koncem loňského roku. Dlouhodobě je lidmi nejvíce oceňována práce prezidenta Václava Klause, jeho příznivé hodnocení se však v březnu mírně snížilo. Činnost prezidenta hodnotí příznivě více než polovina populace – 55 procent. S Topolánkovým kabinetem projevilo spokojenost 37 procent respondentů, práce poslanců a  senátorů se líbí 32 procen-

ní dopravců Česmad Bohemia ale také bezpečnost. „V pátek roveň připomněla, že vládní Martin Felix. Poslední čísla odpoledne jsou silnice zaplně- dohoda o  podobě zákazu páo  výběru mýta jeho slova po- ny osobními auty,“ řekla Ka- tečních jízd kamionů vznikala složitě a je výsledkem mnoha kompromisů z obou stran. Podle zdrojů však něktePetr Bendl navrhuje od zákazu jízd ustoupit ří poslanci ODS, zejména z  pražského regionů, chtějí a zavést v pátek odpoledne vyšší mýto dohodu se zelenými ignorovat a podpořit pouze návrh z dílny ministerstva o vyšším zpotvrzují: propad ve výběru se teřina Jacques. Tyto kolony platnění pátečních jízd. Tyto blíží již 30 procentům. Plán společně s  proudy kamionů spekulace ale nepotvrdil Jan ministra dopravy považují pak vytvářejí kolizní situace. Bürgermeister, jeden z  pražproto dopravci za rozumný Podle jejího názoru zdražení ských poslanců. Podle něj se kompromis. mýtného nic neřeší. „Kamio- poslanecký klub občanských Podle SZ však není ve hře ny by se pouze přesunuly na demokratů k  tomuto probléjenom podnikatelská sféra, silnice nižších tříd,“ řekla. Zá- mu teprve sejde.

Foto čtk

P

řešit dál,“ řekl deníku E15 mluvčí ministerstva dopravy Martin Kupka. Jeho slova potvrdila i poslankyně SZ Kateřina Jacques. Ministr dopravy Petr Bendl se několikrát vyslovil proti pátečnímu zákazu. Argumentuje tím, že v době krize by další restriktivní opatření vůči kamionové dopravě nebylo vhodné. Navrhuje jiné řešení: od zákazu jízd ustoupit a  zavést pro kamiony vyšší mýto při jízdách v  pátek odpoledne. Na faktické dopady krize a omezování nákladní přepravy poukazuje i mluvčí sdruže-

tům dotázaných. Názory lidí na práci nejvyšších ústavních orgánů úzce souvisí s tím, jak jsou spokojeni s  politickou situací v  Česku. Tato spokojenost je podle průzkumů dlouhodobě nízká, na začátku

března činila 22 procent. Vnitropolitická situace neuspokojuje především důchodce a  nezaměstnané. Vyšší míru spokojenosti vyjadřují hlavně pravicově orientovaní občané.  >čtk

Příznivé hodnocení práce vlády, parlamentu a prezidenta (v procentech) 59 59 60 56 49 50 38 40 32 2980 27 25 29 26 30

prezident vláda parlament

55 37 32

20 10 listopad 08

prosinec 08

leden 09

únor 09

březen 09 Pramen STEM

prohlásil první místopředseda ODS David Vodrážka. Na druhé straně připustil, že situace se velmi vyhrocuje a  jsou používány „podpásové údery“. Vodrážka si myslí, že prezident by po případném pádu vlády zvolil konzervativní řešení a  sestavením kabinetu by pověřil stranu, která vyhrála volby, tedy občanské demokraty. „I  já jsem stejně jako pan prezident konzervativní, takže úřednická vláda

je pro mě něco jako  nucený správce,“ dodal Vodrážka v  narážce na úvahy stranických rebelů. ČSSD si o  víkendu zvolí nové vedení. Jejich staronovým šéfem se stane Jiří Paroubek, protože je jediným kandidátem. Jeho statutárním zástupcem opět bude Bohuslav Sobotka, který rovněž nemá soupeře. Bojovat se tedy bude jen o  posty místopředsedů.

ČSSZ: Zaplaťte dluh, dostanete nemocenskou Praha | Živnostníci a drobní podnikatelé, jimž kvůli dluhům na pojistném na nemocenské pojištění k 1. lednu letošního roku zanikla účast na nemocenském pojištění, se mohou do systému vrátit. Do konce března se však musí přihlásit u  příslušné správy sociálního zabezpečení a  doplatit penále z  dluhu na pojistném. ČTK to oznámila mluvčí České správy sociálního zabezpečení (ČSSZ) Jana Buraňová. Účast na nemocenském pojištění pro živnostníky povinná není. Podle Buraňové na něm k  1. lednu letošního roku zanikla účast vzhledem

k  zavedení novely zákona o nemocenském pojištění těm osobám samostatně výdělečně činným, které nedoplatily dlužné pojistné včetně penále do konce loňského prosince. Kvůli nové úpravě o  nárok na pojištění přišli i lidé, kteří měli na penále jen velice nízké dluhy. Buraňová uvedla, že zrušení nároku na pojištění je příliš tvrdé opatření; úřady se proto snaží jeho tvrdost zmírnit. Osoby samostatně výdělečně činné musí povinně platit zálohy na pojistné na důchodové pojištění, letos v  minimální výši 1720 korun měsíčně.  >čtk

Česko nesplní cíl ve snížení nehod Praha | České republice se nepodaří do roku 2010 snížit počet smrtelných nehod na silnicích natolik, aby splnila cíl vytyčený Evropskou unií. Nedostojí ani svému národnímu závazku. Novinářům to řekl předseda Evropské rady pro bezpečnost dopravy (ETSC) Antonio Avenoso. Zatímco v  EU ubylo za posledních osm let v průměru kolem 27 procent obětí dopravních kolizí, v  ČR jejich počet poklesl pouze o 20 procent. Loni si české silnice vyžádaly 992 obětí, což je druhý

nejnižší počet od roku 1990. Česku se však podle ETSC pravděpodobně stejně nepodaří naplnit vládní Národní strategii bezpečnosti silničního provozu, jejímž cílem bylo snížit počet úmrtí při haváriích na 650 do konce příštího roku. Podle Avenosa je nejrizikovějším faktorem v  Česku zvýšená rychlost. Doufá proto, že ČR nezvýší rychlostní limit na dálnicích. Ministr dopravy Petr Bendl (ODS) ujistil, že celoplošné zvýšení limitu se nechystá. Podle ETSC Česko zaostá-

vá za ostatními evropskými státy v  bezpečnosti silnic, a to i přes značné investice do infrastruktury v  posledních letech. Zároveň se v ČR používají staré vozy a ani ty nové nejsou nejbezpečnější. Z  dalších 26 států EU zaostává za Českem ve snižování smrtelných havárií devět zemí. Naopak v  11 státech se podařilo za posledních osm let zredukovat úmrtí při nehodách o  30 a  více procent, pět zemí zaznamenalo dokonce více než čtyřicetiprocentní pokles. >čtk

> krátce >>Kvůli krizi je zájem

>>Lídrem soukromníků

Kvůli hospodářské krizi se více lidí uchází o práci v armádě, která tak pravděpodobně přesáhne náborový cíl pro letošní rok. Novinářům to řekl náčelník generálního štábu Vlastimil Picek.

O zvolení do Evropského parlamentu bude usilovat bývalý prezident České stomatologické komory Jiří Pekárek. Do čela své kandidátky si ho vybrala nedávno založená Strana soukromníků České republiky.

>>Frakce zelených zapojí

>>Pracovníci kultury

Členové Demokratické výzvy Strany zelených chtějí do své frakce zapojit příznivce z řad nestraníků, a dát jim tak možnost ovlivňovat politiku strany. Novinářům to řekl Martin Čáslavka, který byl společně s další členkou frakce Danou Kuchtovou a dvěma zelenými poslankyněmi před časem vyloučen ze strany.

Na protest proti snížení letošní podpory živému umění z peněz ministerstva kultury vzniká nová občanská iniciativa Za Česko kulturní, která plánuje i demonstraci. Uskuteční se příští středu, kdy budou do Prahy přijíždět delegáti evropské konference o kreativitě. ČTK to sdělil Jan Vávra z týdeníku AZ. >čtk

<

o práci v armádě 

pro eurovolby je Pekárek

do politiky i své příznivce

chtějí opět demonstrovat

i n ze rce

Happy Hours Ve dnech 21.3. – 23.3.2009 od 15.00

do 19.00 hod.

zboží. sleva 20 % na veškeré, i zlevněné *Platí pro držitele zákaznických karet nebo pro nově registrované.

Nabídka platná pouze v megastoru INTERSPORT v Galerii Myslbek, Na Příkopě 21, Praha 1

www.intersport.cz CZ_Inserat_HappyHour_230x92mm.indd 1

*

Největší prodejna se sportovním oblečením a vybavením v České republice. 19.03.2009 11:58:17 Uhr

6/7

> byznys

<

Firmy zatím obchodním radům platit nebudou

Výrobce tiskáren Grapo plánuje expanzi do USA

Pilotní fáze projektu by mohla být zahájena po odeznění krize

P

lán ministra průmyslu Martina Římana zavést placené služby obchodních radů na ambasádách pro české firmy se odkládá. „Zahájení nechceme uspěchat,“ uvedl mluvčí

zatěžovalo firmy. Na tom se nic nezmění ani poté, co krize odezní,“ dodává. Bartovský na druhé straně uvádí, že Římanův úřad stále o „projektu individualizovaných zakázek“ jedná s ministerstvem zahraničí. Obchodní radové by se kupříkladu mohli podílet na

Obchodní radové by se kupříkladu mohli podílet na tvorbě analýz pro firmy o příslušném trhu ministerstva Tomáš Bartovský. Důvodem je ekonomická krize. Podle Bartovského není možné v  současné situaci po firmách požadovat, aby platily za služby státu. Náměstkyně ministra zahraničí Helena Bambasová deníku E15 řekla, že podobné stanovisko zastává Černínský palác již delší dobu. Prezident Hospodářské komory Petr Kužel se dokonce domnívá, že projekt placených služeb obchodních radů ani nikdy nespatří světlo světa. „Myslím, že zůstane pouze u  návrhu,“ řekl Kužel. „Příliš by to

> krátce >>Realitní kancelář

Rekin je v konkurzu Ostravská realitní kancelář Rekin, která je od ledna v insolvenčním řízení kvůli dluhům, je v konkurzu. Ostravský krajský soud jej prohlásil na firemní majetek, který má hodnotu kolem pěti milionů korun. Zkrachovalá firma, jejíž manažery už policie obvinila ze zpronevěry, ale dluží klientům a zaměstnancům odhadem 30 milionů korun.

>>Kika Nábytek vykázala v Česku poprvé zisk

Společnost Kika Nábytek, jež na tuzemský trh vstoupila v roce 2005 a nyní v Česku provozuje čtyři obchodní domy s nábytkem, v hospodářském roce 2007/2008 poprvé vykázala čistý zisk 77,6 milionu korun. Zatímco ještě v hospodářském roce 2006/2007 měla Kika v Česku ztrátu

tvorbě analýz pro firmy o  příslušném trhu. Postoje obou ministerstev se ovšem podle dostupných informací značně liší. „My neříkáme ne. Ale nejdříve je nutné vyřešit spoustu věcí,“ uvádí Bambasová. Zdůrazňuje, že individualizované služby pro firmy by měla primárně poskytovat agentura Czech Trade. A  ambasády mají na starosti více věcí včetně sledování makroekonomického vývoje v příslušné zemi, spolupráce s mezinárodními organizacemi, spoluorganizace obchodních misí

či účasti na workshopech a seminářích. Bambasová ale zdůrazňuje, že ministerstvo zahraničí chce vyjít vstříc a  je ochotno na některých ambasádách projekt placených služeb obchodních radů zkusit. Bartovský z  ministerstva průmyslu pak mluví o  deseti ambasádách, na nichž by mohla být po odeznění krize zahájena pilotní fáze projektu. Hlavním cílem Římanova úřadu je vnést ekonomické kritérium do posuzování práce radů. Prezident Svazu průmyslu a  dopravy Jaroslav Míl nechce plán hodnotit do té doby, než bude znám konečný návrh obou ministerstev. Uvítal by, kdyby se hodnocení radů dostalo více na komerční bázi. Otázkou ale zůstává, zda je vůbec možné zpoplatnit práci státního úředníka. Ministr Martin Říman v  minulosti uváděl, že firma by si služby od obchodního rady v  zahraničí objednávala prostřednictvím agentury Czech Trade, respektive její centrály v Praze. A peníze by neinkasoval sám obchodní rada, ale byly by využity na financování systému ekonomické diplomacie.

ASUS Přichází s novými business notebooky

Foto čtk

PODPORA PODNIKÁNÍ Jan Žižka | Praha

by podle smlouvy nebyly tak sáhnout. Přístup bank se ale zhruba 170 velkoformátových tiskařských strojů, kapacity výhodné jako bankovní úvěr. poslední dobou hodně zhor- tiskáren. Své výrobky dodává má však trojnásobné. PartnerVýrobce digitálních velko- Navíc je chceme využít tam, šil,“ vysvětlil Králík. po celé Evropě, nejvíc klientů ství s Benson Oak by mělo firformátových tiskáren, olo- kde bychom na peníze od bank Grapo Techologies vyrobila má ale ve Španělsku a v Itálii. mě pomoci prorazit na nových moucká společnost Grapo v žádném případě nemohli do- od svého vzniku v  roce 2004 Loni vyrobila zhruba čtyřicet trzích. Technologies, chce do dvou let i n ze rce zdvojnásobit produkci. Letos 900000230 se chystá odstartovat marketingovou kampaň za deset milionů korun a  proniknout na Společnost ASUS doporučuje systém Windows Vista® Business. americký trh. Hlavní zbraní firmy se má stát nová tiskárna s  označením Shark, která zvyšuje rychlost tisku oproti současným modelům na desetinásobek. „Letos máme v plánu zúčastnit se sedmi velkých veletrhů a  hledáme partnera ve Spojených státech,“ uvedl zakladatel společnosti Radim Králík. Ten na konci loňského roku prodal podíl ve firmě investiční společnosti Benson Oak Local Onsite Service Package K novým firemním notebookům od finančníka Gabriela Eichlera. společnosti ASUS s operačním Výhody ASUS NB LOSP Hlavní rysy ASUS NB LOSP „Součástí dohody byla finanční systémem Windows Vista® Business - Udržení notebooku stále v bezvadném stavu - On-line telefonát a vzdálená diagnostika máte nyní možnost výhodně získat injekce, která nám pomůže po- Ideální a pohodlná podpora přímo u zákazníka - Servisní podpora notebooku balíček on-site záruky - ASUS stavit stroje na výstavy, což je Rychlý příjezd technika na místo určení a jeho hardwaru přímo u zákazníka Notebook Local Onsite Service po ověření žádosti - Bezplatné náhradní díly a jejich výměna finančně nákladné. Cena jedné Package (LOSP) a modem od - Možnost zvolit mezi 2letou a 3letou LOSP Servisní politika společnosti U:fon za 1Kč. tiskárny se pohybuje od 100 do 300 tisíc eur,“ upřesnil podniVáš počítač bude neustále v katel. Podle jeho slov má Benbezvadném stavu díky profesionálníO KAMŽITĚ son Oak nalít do firmy částku mu servisu přímo u Vás. K dispozici T máte navíc pořád on-line telefonicodpovídající zhruba ročnímu kou a e-mail podporu. Tento balíček obratu, což je přibližně sedmje ideální a pohodlnou volbou pro • 1. úroveň podpory společnosti ASUS • Žádost uživatele o podporu desát milionů korun. rodinu, kancelář a firemní zákazníky, • On-line telefonická & e-mail podpora • Má platnou registraci LOSP • Autorizovaný zástupce ASUS • Zaznamenání žádosti o podporu ASUS na místě & aktivaci • Tech. podpora na HW kteří díky němu získají možnost Grapo se přesto snaží do• Obnovení funkce HW servisu přímo na místě, a to do 24 jednat s  bankami provozní hodin po zaznamenání jejich N 3 N 2 úvěr, což se společnosti zatím požadavku. Možnost zakoupit balíček ASUS onsite záruky (LOSP) 2 490 Kč (bez DPH) 4 190 Kč (bez DPH) 2 963 Kč (s DPH) 4 986 Kč (s DPH) nedaří. „Peníze od partnerů Robert Zelenka | Praha

ECHNIK NA MÍS TĚ

Rekordní produkce autobusů.

Firma Iveco Czech Republic loni vyrobila nejvíc autobusů v novodobé historii firmy, konkrétně 3020 vozidel. Celkové výnosy loni dosáhly 13,9 miliardy korun. Předloňský obrat byl o 2,6 miliardy nižší. Čistý zisk se loni snížil meziročně o sto milionů na necelé 1,4 miliardy korun.

A

>>DHL zruší nákladní

ROKY

Vlajková loď v oblasti notebooků vhodných pro malé a střední firmy

LIF získal akcie Pivovaru Spotřeba zem ního plynu Náchod i přes zákaz soudu loni stoupla o 5,8 procenta

leteckou linku z Prahy Přepravní firma DHL Express zruší od letního letového řádu, tedy od 27. března, pravidelnou nákladní leteckou linku mezi Prahou a německým Lipskem. Přepravu na lince bude dál zajišťovat pozemní cestou.

A

ASUS B 50 Series

< 10,1 milionu korun. Společnosti v roce 2007/2008 meziročně vzrostly tržby zhruba o 540 milionů korun na 1,751 miliardy korun.

ROKY

Náchod | Společnost LIF se po zaplacení 150 milionů korun stala vlastníkem akcií Pivovaru Náchod. Řekla to mluvčí náchodské radnice Nina Adlofová. Akcie pivovaru LIF získala přesto, že královéhradecký krajský soud v  závěru >>T-Mobile sjednotí ceny února předběžným opatřením SMS do zahraničí zakázal městu s nimi nakládat. Mobilní operátor T-Mobile od Soud tak rozhodl na základě května sjednotí ceny posílaných žaloby Pivovaru Holba, který SMS do zahraničí na pět korun byl ze soutěže na prodej pivobez ohledu na zvolený tarif. Ve varu městem vyřazen. většině případů to znamená Radnice tvrdí, že nařízení zdražení. K obdobnému kroku soudu neporušila. „Všechny přistoupila již v loňském roce konkurenční Telefónica. >jik, čtk smlouvy související s  prodejem pivovaru byly podepsány

krátce po schválení prodeje zastupitelstvem 23. února. A  to před rozhodnutím soudu,“ řekla mluvčí. Současně město akcie pivovaru uložilo u  advokáta. „Když městu od LIF 13. března přišly peníze, akcie od advokáta odešly firmě LIF. Město na to již nemělo vliv,“ řekla Adlofová. Holba tvrdí, že radnice byla předem rozhodnuta prodat pivovar firmě LIF a nezajistila všem účastníkům soutěže rovný přístup k  informacím. Výsledek tendru Holba označila za nezákonný. Radnice i LIF to odmítají. >čtk

Praha | Spotřeba zemního plynu v  České republice po několika letech stagnací a  menšího poklesu loni vzrostla o  5,8 procenta na 9,177 miliardy metrů krychlových. S odvoláním na výsledky z Bilančního centra ČR o tom ve čtvrtek informovala Česká plynárenská unie (ČPU). „V  České republice evidujeme přes 2,8 milionu odběratelů zemního plynu a jejich počet se stále zvyšuje, jen za loňský rok přibylo zhruba 15 tisíc nových spotřebitelů,“ řekl senior manager ČPU Oldřich Petržilka.

Prodej zemního plynu jako pohonné hmoty (CNG) činil v  roce 2006 celkem 3,5 milionu metrů krychlových, v  roce 2007 celkem 4,9 milionu a loni již 6,76 milionu metrů krychlových. Podle odhadů ČPU se předpokládá nárůst spotřeby plynu v  Evropské unii v následujících 15 letech nejméně o  100 miliard metrů krychlových. V České republice by měla spotřeba v roce 2017 stoupnout ze současných 9,177 na 12 miliard kubických metrů.  >mediafax

U:fonův fofr internet

Přístup za 1 Kč k vysokorychlostnímu mobilnímu internetu pro Váš notebook K vašemu novému notebooku ASUS nyní můžete dostat U:fonův fofr modem v hodnotě 3000 Kč za 1 Kč. Je jen na vás zda se rozhodnete pro pevný měsíční paušál 594Kč s neomezeným objemem přenesených dat, či zvolíte Fofr za Nula, díky kterému máte přístup k internetu jako na dlani, neplatíte žádný paušál, jen za čas na něm strávený - nikdy ale nezaplatíte více jak 800Kč. S U:fonem dostanete: - vysokorychlostní mobilní internet - tarif na míru dle vašich potřeb - výběr ze dvou modemů - modem v ceně notebooku - mobilitu po celé ČR

Při vývoji notebooku B50 vzala společnost ASUS v úvahu různorodost norodost potřeb všech uživatelů z oblasti obchodu a podnikání, ať už se jedná o výkon, spolehlivost, či mobilitu. B50 je téměř dokonalým nástrojem jem pro všechny podnikatele, kteří chtějí být v současné hektické době úspěšní. Tento jedinečný počítač se vyznačuje jednak vysokou úrovní atelzabezpečení, vysokým výkonem a rychlostí, ale také nepostradatelnou všestranností. 19 320 Kč (bez DPH) 22 990 Kč (s DPH)

B 80 Series

Nový firemní notebook vhodný na cesty

Je vybaven špičkovými technologiemi, jako je 1GB LAN, Wifi 802.11agn, Bluetooth v2, biometrickou čtečkou otisků prstů, TPM čipem, webkamerou, funkcí pro rozpoznávání obličejů. Vše je chráněno vylepšenými plasty, které poskytují notebooku perfektní ochranu i při velké zátěži. 19 740 Kč (bez DPH) 23 490 Kč (s DPH)

www.ufon.cz Možnost zakoupit docking station k notebookům ASUS B50 Series a B80 Series 4 190 Kč (bez DPH) 4 986 Kč (s DPH)

8/9

> byznys

„Ranní servis“

<

Exportéři v Rusku uspějí jen se státní podporou

Theodor Dollanský výkoný ředitel společnosti Teekanne

Až na strategické zakázky je nyní vývoz do Ruska nejistý

J

eště na sklonku minulého roku, kdy agentura GFK realizovala průzkum mezi pěti stovkami tuzemských manažerů exportních firem, celkem 58 procent vývozců čekalo nárůst svých aktivit v Rusku. Krize však jejich plány trhá. I výzkumníci nyní pochybují, že se očekávání naplní. „Vzhledem k  současným odhadům poklesu devizových rezerv a  kupní síly Rusů bude jen velmi těžké tato očekávání naplnit,“ říká autor studie Pavol Frič. Situace v Rusku se zkomplikovala na přelomu roku. Podle šéfky úvěrové společnosti Atradius Markéty Stržínkové má tamní trh řadu hlubokých problémů. To se dotklo i  oblasti pojištění dodávek. „Současná situace se podobá stavu v  druhé polovině devadesátých let, kdy se v Rusku pojišťovaly pouze pobočky zahraničních společností. Pojistit odběratele v Rusku je možné, ale vyžaduje to velké množství pozitivních informací o  odběrateli i  dodavateli a  v  případě jakýchkoliv zpráv o  nezapla-

cení je pojistný limit zrušen,“ řekla Stržínková. Martin Najman z Komerční úvěrové pojišťovny EGAP říká, že jeho firma exporty do Ruska stále pojišťuje. „Sazby se ale zvýšily na celém trhu,“ dodává. Vlastimil Nesrsta z  pojišťovny EGAP (ta pojišťuje velké zakázky s  garancí státu) tvrdí, že těchto pojistek se krize zatím nijak nedotkla. „Poptávka po pojistkách je stejná, otázka je, co se podaří realizovat,“ říká. EGAP pojišťuje zejména dodávky investičních celků a technologií. Výkonný šéf Komory SNS František Masopust říká, že strategických zakázek podporovaných státem by se krize dotknout neměla.

stejný stav

45 %

22 %

spíše pokles

7%

rozhodně pokles

13 % rozhodně nárůst 3%

10 %

neví Pramen GFK

Začátkem dubna by v pražském domě U Rotta mělo dojít k otevření prvního originálního Hard Rock Cafe v Česku. Provozovna bude zahrnovat restauraci pro 300 osob, dva velké bary, obchod a klub v románském sklepení budovy. Nyní probíhají poslední přípravy k otevření.

<

stoupl zisk o 40 procent

Výrobce těsnění Henniges Automotive, který je zhruba dva měsíce v úpadku, má zachránit reorganizace společnosti. Řešení úpadku dlužníka formou reorganizace ve čtvrtek jednomyslně schválili věřitelé společnosti, kteří také ustanovili pětičlenný věřitelský výbor. Firma slibuje vrátit věřitelům 80 procent jejich pohledávek.

Druhé největší tuzemské leasingové společnosti UniCredit Leasing stoupl loni konsolidovaný čistý zisk o 40 procent na 431 milionů korun. Výnosy firmy vzrostly o desetinu na 2,11 miliardy korun. Objem nových obchodů klesl zhruba o 15 procent na 14,514 miliardy korun.

Plzeňský Prazdroj letos propustí 151 ze současných 2500 pracovníků. Po měsících prověřování firemních procesů a struktur to ve čtvrtek podnik oznámil svým zaměstnancům. Hlavní vlna odchodů začne hned v následujících dnech.

spíše nárůst

Hard Rock Cafe U Rotta.

zachránit reorganizace

151 z 2500 pracovníků

50 tisíc výtisků denně

Očekávání manažerů českých firem exportujících do Ruska a zemí bývalého Sovětského svazu

> krátce >>Henniges Automotive má >>UniCredit Leasingu

>>Prazdroj propustí

Menší zakázky jsou na současnou situaci citlivé. Ratingové agentury snížily hodnocení Ruska na BBB a  počítají s dalším poklesem hodnocení. „To znamená snížení úvěruschopnosti Ruska, tamních bank a následně i firem. Snížená likvidita bank může vést ke krachu firmy ze dne na den v  důsledku omezení nebo zrušení financování z  bank,“ říká Stržínková. Také podle ní je nyní jistota jen ve strategických zakázkách. Podle Masopusta o  nejvíce zakázek přicházejí čeští vývozci v  automobilovém průmyslu a  stavebnictví. Stržínková dodává, že pro pojišťovny je nejhorší situace v  potravinářství a spotřebním zboží.

Foto čtk

EXPORTNÍ PŘÍLEŽITOSTI Tereza Zavadilová | Praha

Platové rozdíly mezi muži a ženami se zvyšují s věkem

Praha | Platové rozdíly mezi ženami a muži se v Česku s rostoucím věkem prohlubují. Největší rozdíl je ve věkové skupině >>Bison & Rose založila 35 až 44 let, kde činí 42 procent public affairs agenturu ve prospěch mužů. Podobná siNa trh public affairs a kotuace je i na Slovensku. Vyplývá munikace se státní správou, to z  kontinuálního průzkumu samosprávou a politickou mezd a platů Merces.cz a Mersférou vstoupila od počátku března nová společnost – Merit ces.sk, který obsahuje mzdové údaje více než 270 tisíc lidí. Government Relations (MGR). „Ženy pracují v  průměru Založila ji tuzemská komuniv hůře placených pozicích a zákační agentura Bison & Rose. Ředitelem a partnerem MGR je roveň jsou platově znevýhodně>čtk ny. To znamená, že za stejnou Martin Hoferek.  práci dostávají jak v Česku, tak

na Slovensku nižší odměny,“ uvedl jednatel společnosti Profesia Dalibor Jakuš. Aktuální analýza navazuje na výzkum z  loňského září,

který zjistil, že ženy mají za stejnou práci o 22 procent nižší příjem než muži. „Aktuální údaje tento rozdíl potvrdily,“ dodal Jakuš. >čtk

Rozdíly mzdy žen a mužů

(v korunách)

věk

muži

ženy

rozdíl

17 až 24

19 214

16 085

3129

25 až 34

27 745

21 562

6183

35 až 44

27 227

19 135

8092

45 až 54

25 405

20 079

5326

nad 55

24 008

20 551

3457 Pramen Merces.cz

www.e15.cz Deník pro EKONOMIKU & BYZNYS

10/11

> byznys > krátce < >>Severočeská armaturka je v insolvenčním řízení

Krajský soud v Ústí nad Labem zahájil tento týden insolvenční řízení s výrobcem průmyslových armatur a ventilů Severočeskou armaturkou. Návrh k soudu podali dva zaměstnanci, kteří dosud neobdrželi lednovou výplatu. Výplaty nedostalo včas ani ostatních sedm desítek pracovníků. Firma teď nemůže volně nakládat se svým majetkem. Armaturka v roce 2007 hospodařila se ztrátou 8,8 milionu korun, tržby dosáhly téměř 180 milionů korun.

>>Dráhy rozšíří nabídku

elektronických jízdenek České dráhy plánují od léta rozšířit nabídku elektronických jízdenek do zahraničí. Nově je bude možné koupit i pro cestu do německého Hamburku a pro trasu z Ostravy do Vídně. Dráhy nyní prodávají elektronické jízdenky do Berlína, Drážďan, Mnichova a Norimberku. Ceny jízdenek eTiket jsou řádově o stovky korun levnější než při nákupu u pokladní přepážky.

<

Zpoplatnění náklaďáčků moc šan cí nemá Zavedení mýta i pro nákladní vozy od hmotnosti 3,5 tuny se zřejmě opět odl oží MÝTO Pavel Otto | Praha

V

  balíku návrhů dopravních zákonů, který má na své březnové schůzi projednat sněmovna, je i  zpoplatnění menších nákladních vozidel od 3,5 tuny. Mýto na dálnicích a vybraných silnicích první třídy zatím platí jen kamiony nad 12 tun. Novela, kterou nenavrhuje vláda, ale poslanci, však moc šancí na schválení nemá. Sněmovní hospodářský výbor vysly-

šel doporučení ministra dopravy Petra Bendla, aby se odložila až do roku 2011. Souhlasili s tím dokonce i  navrhovatelé včetně šéfa výboru Oldřicha Vojíře. Bendl sice uznává, že zpoplatnění méně hmotných vozidel je nutností. Kvůli ekonomické krizi to však v  současnosti nepovažuje za vhodné řešení. Podle ministra by se tak pouze zkomplikovala již tak složitá situace českých dopravních firem. Bendl zároveň vyvrací častou námitku zastánců rychlého

zpoplatnění. Ti namítají, že dopravci by neutrpěli, protože své náklady přenášejí dál. Tedy na klienta. „To je jenom přelévání negativních dopadů takového opatření, kdyby tím nebyli postiženi dopravci, ale samotní výrobci či spotřebitel. Proto tento argument nelze uznat,“ řekl mluvčí ministerstva dopravy Martin Kupka. Analytik společnosti Cyrrus Karel Potměšil s  ministrem Bendlem nesouhlasí. „Rychlé zpoplatnění má svůj význam,

protože by  se vybralo více peněz na výstavbu infrastruktury. Navíc by se vyrovnal rozdíl mezi provozovateli velkých a malých nákladních vozů,“ řekl.  Okamžitému zavedení mýta však nenahrává ani to, že již nyní by bylo potřeba rozhodnout o  tisku dálničních nálepek na příští rok. Státní fond dopravní infrastruktury v  této souvislosti konstatoval, že přechod ze známek na mýtné není v průběhu jednoho roku právně možný. Majitelé lehčích náklad-

V Plzni zkouší tramvaje pro Prahu.

>>Šéfredaktorem Rádia

Ve čtvrtek začala v Plzni zkušebně jezdit tramvaj Škoda ForCity (Škoda 15T), vyrobená ve Škodě Transportation. Nové nízkopodlažní soupravy se stanou páteří tramvajové dopravy v Praze. Pravidelný provoz zahájí koncem letošního roku. Celkem 250 tramvají modelu 15T nahradí 500 starých vozů T3, které tak z pražských kolejí postupně zmizí.

Česko bude Břešťan

ústavu narostly vklady

Družstevní záložna Moravský peněžní ústav loni zaznamenala rekordní nárůst vkladů. Během 12 měsíců si její klienti uložili více než 1,5 miliardy korun. Za první dva měsíce letošního roku navíc vložili dalších půl miliardy korun. Moravský peněžní ústav má nyní zhruba 6700 klientů, meziročně asi o dva tisíce více.

Foto čtk

Novým šéfredaktorem zpravodajsko-publicistické stanice Českého rozhlasu Rádio Česko se od 1. dubna stane Robert Břešťan (31). Ve funkci vystřídá Patricii Polanskou, která byla od přelomu roku pověřena vedením redakce Rádia Česko poté, co se její předchozí šéfredaktorka Hana Hikelová stala ředitelkou zpravodajských stanic ČRo.

>>Moravskému peněžnímu

ních vozů tak ještě rok budou kupovat dálniční kupony. Zpravodaj k  návrhu zákona Karel Sehoř z ODS deníku E15 řekl, že norma bude ve sněmovně řádně projednána. Stanovisko Sehoře i  navrhovatelů však bude stejné: Novela by měla začít platit až od l. ledna roku 2011, jak požadoval ministr Bendl. Přitom podle představ předchozího šéfa rezortu dopravy Aleše Řebíčka měly být menší nákladní automobily zpoplatněny již od začátku tohoto roku.

Porcelánku Chodov patrně koupila firma Epiag Lofida

Chodov | Závod krachující firmy Karlovarský porcelán >>Cofidis ČR loni zvýšila v Chodově očekává od nového objem úvěrů o čtvrtinu majitele rozvoj produkce, řekl Poskytovatel spotřebitelských ve čtvrtek ředitel závodu Pavel úvěrů po telefonu a internetu Štěpán. Porcelánku má na záspolečnost Cofidis loni zvýšila kladě středečního rozhodnutí v tuzemsku objem úvěrů na celkových 1,67 miliardy korun, což věřitelského výboru údajně získat společnost Epiag Loznamenalo meziroční nárůst fida – Porcelán CZ z  Dalovic o čtvrtinu. Nejčastěji si klienti u Karlových Varů. půjčují na bydlení a zařízení Prodej chodovské manudomácnosti. K těmto účelům faktury Epiagu zatím nikdo úvěr využívá zhruba čtvrtina klientů. >jik, čtk oficiálně nepotvrdil, neoficiálně to ale lidé z oboru považují

za skutečnost. Zatím ale není známá částka, za níž Epiag chodovský závod získá. Jednateli i vlastníky Epiagu je českovietnamský pár Milena a Huu Loi Nguyenovi. Epiag, který se orientuje hlavně na dekorace exkluzivního porcelánu, bude mít podle Štěpána patrně zájem na  rozšíření tradiční výroby chodovského růžového porcelánu. Výrobní programy obou továren by se mohly vhodně doplňovat, domnívá se ředitel. >čtk

T-Mobile testuje GSM n áramek Patrik Šilhavý | Praha T-Mobile začal v Česku testovat speciální náramky Skeeper vybavené GSM modulem, které na první pohled vypadají jako větší hodinky. Ocení je především senioři, zdravotně postižení, děti a jejich příbuzní. S  pomocí „hodinek“ se totiž mohou jedním stisknutím spojit se svými blízkými anebo zavolat na linku 112. Mezi další funkce patří třeba upozornění na telefonní číslo zodpovědné osoby, pokud se Skeeper ocitne mimo nastavenou lokalitu.

Kdy bude systém uveden do ostrého provozu, zatím není jasné. „Nejdříve se musí vyřešit zprovoznění krizových center, jejichž pracovníci budou v  případě potřeby za klienty vyjíždět,“ řekl Martin Zeman z  partnerské firmy Teltech Servis. Podle některých odborníků může být u  nového produktu kamenem úrazu cena, kterou T-Mobile stanovil u  levnější varianty na necelých devět tisíc, u  dražší s  lokalizačními funkcemi potom více než na dvanáct tisíc korun. Navíc je

nutné počítat s měsíčním paušálem o výši minimálně 177 korun. „To bude pro spoustu lidí problém. Otázkou je, v  jaké míře tyto náramky využijí například domovy důchodců,“ sdělil deníku E15 šéfredaktor serveru MobilMania.cz Tomáš Doseděl. Letos na podzim by se na českém trhu měly objevit také pokročilejší modely. Ty mimo jiné dokážou sledovat biometrické údaje o pacientovi a v reálném čase je posílat do lékařova počítače. Podobnou službu zatím konkurence nenabízí.

Velké autobazary zvyšují výkupní ceny Praha | Velké tuzemské autobazary začaly v  posledních týdnech kvůli rostoucím prodejům zvyšovat výkupní ceny ojetých vozů. Ceny proti začátku roku vzrostly až o  několik desítek tisíc korun. Vyplývá to z informací autobazarů. Největší síť AAA Auto podle ředitele nákupu Petra Vaněčka zvýšila výkupní ceny až o  dvacet tisíc korun, aby mohla doplňovat své prodejní plochy. „Nástup jarní motoristické sezony

20

tisíc korun navíc nyní může získat prodejce za svůj vůz při výkupu v autobazaru. Prodej ojetých aut roste a autobazary se zásobují na jarní sezonu

je letos natolik silný, že v  Česku týdně prodáváme více než 600 vozů,“ uvedl. Chování zákazníků podle něj v  současnosti přestává ovlivňovat hospodářská recese, která brzdila

VGP loni klesl čistý zisk Praha | Realitní společnost VGP, která se zaměřuje na výstavbu skladových a  průmyslových areálů, vykázala za finanční rok 2008 čistý zisk 28,6 milionu eur (772 milionů korun). Ve srovnání s předchozím rokem tak čistý zisk klesl o  7,8 milionu eur (asi 210 milionů korun). Firma to sdělila v tiskové zprávě. Zisk na akcii za finanční rok 2008 činil 1,54 eura. Hrubé 900000533

výnosy z  pronájmů vzrostly o 116,6 procenta na 12 milionů eur, což představuje nárůst o 6,5 milionu eur. Hodnota portfolia nemovitostí vzrostla o  75 procent a dosáhla 394 milionů eur. Celková pronajímatelná plocha se rozrostla více než o 99 procent na 352 tisíc metrů čtverečních. VGP počítá s tím, že letos rozšíří své portfolio nemovitostí o 50 procent. >jik, čtk

obchody v  posledním čtvrtletí loňského roku. Zásoby aut zvyšuje i  konkurenční Autocentrum ESA. „V  současné době zaznamenáváme meziroční nárůst prode-

jů o  12 procent. Máme připraveny volné finanční prostředky a dostatečné prostory pro velké množství vykoupených vozidel. Je to dáno současnými vysokými prodeji a  musíme se dostatečně zásobit na jarní sezonu,“ vysvětlil obchodní ředitel Tomáš Svoboda. Lidé podle něj nejvíc nakupují auta v  cenové kategorii sto až 200 tisíc korun. Naopak kvůli ekologickým poplatkům klesá zájem o starší vozy do 50 tisíc korun.  >čtk

Makro poskytne kvůli krizi slevy klíčovým zákazníkům Praha | Společnost Makro Cash & Carry ČR, která v Česku provozuje 13 velkoobchodních center, poskytne kvůli hospodářské krizi některým svým stálým zákazníkům slevy. Na slevy dosáhne přibližně sto tisíc z 800 tisíc registrovaných zákazníků, kteří v  obchodech Makro nejvíce utrácejí. Ředitel pro řízení vztahů se

zákazníky Makra Aleš Drábek ve čtvrtek řekl, že pevné objemové slevy z nákupu ve výši tří procent se týkají zákazníků se statusem Zlatý partner, kteří v  obchodech Makro měsíčně utratí více než 40 tisíc korun. U takzvaných Stříbrných partnerů s  měsíční útratou přes 20 tisíc korun bude sleva činit jedno procento. >čtk i n ze rce

12/13

> burzy & trhy

<

Pegas Nonwovens oznámil vyšší tržby

Deutsche Bank radí prodat akcie NWR

Meziroční zisk textilní společnosti se ovšem snížil zhruba o 400 milionů korun  ANALÝZA Pavel Daniel | Praha

P

egas Nonwovens za rok 2008 zvýšil tržby o 17,1 procenta na 142,8 milionu eur (zhruba 3,9 miliardy korun), zisk se firmě ovšem meziročně snížil o 6,3 milionu na 14,9 milionu eur (zhruba 402 milionů korun). Jeho hodnota, kterou analytici

3,9

Norsko Nový Zéland Polsko Rusko Švédsko Švýcarsko Turecko USA Velká Británie

Foto E15 Eduard Erben

sí František Řezáč, generální ředitel Pegas Nonwovens. To podle něj svědčí o  tom, že firma si dokáže rychle najít odbytiště i  v  časech, kdy se nedaří nejen stavebnímu, ale i automobilovému průmyslu. Podle analytiků by firmě mělo navíc nahrát k  udržení příznivých čísel hospodaření také klidnější měnové zázemí. „Přes celkovou nejistotu ve vývoji ekonomického prostředí, je určitá naděje na klidnější vývoj měnových kurzů i  určitou stabilizaci

KURZOVNÍ LÍSTEK ČNB Austrálie Dánsko EMU Chorvatsko Japonsko Kanada Maďarsko

Cenové doporučení „prodat“ si u  analytiků německého bankovního domu Deutsche Bank vysloužily domácí cennné papíry společnosti New World Resources (NWR) ihned po tom, co je tato banka začala pokrývat. Cílovou cenu tohoto titulu peněžní ústav stanovil na 49 korun za akcii. To je historicky nejnižší hodnota. Hospodaření společnosti v  uplynulém roce skončilo prakticky podle očekávání analytiků. Na výsledku doporučení se tak pravděpodobně podepsal pokles cen koksovatelného uhlí v  uzavřených kontraktech pro letošek. „Prozatím komentovaná

miliardy korun utržila společnost Pegas Nonwovens za rok 2008

odhadovali výše, nepříznivě ovlivnila ceny akcií firmy na pražské burze, které klesly o  4,44 procenta na 226 korun. Výrobce netkaných textilií ze Znojma se řadí k úspěšnějším IPO na pražské burze. V  meziročním srovnání sice akcie firmy poklesly o  59,61 procenta, ale ještě hůře jsou na tom například cenné papíry ECM, které klesly o  72,33 procenta, a  u Orka s  propadem o  93,45 procenta. Oznámené hospodářské

země

Patrik Šilhavý | Praha

výsledky hodnotí analytici spíše neutrálně. „Na hospodářských výsledcích není z mého pohledu nic překvapivého,“ říká Petr Novák z  Atlantik FT. Tento názor zastávají i další oslovení experti na kapitálový trh. Společnost si na rok 2009 věří. „Na tento rok máme vyprodanou produkci,“ hlá-

Vývoj akcií Pegas Nonwovens 600 500

569 25. 3. 2008

400

226

300

19. 3. 2009

200 březen 08

Platnost od 19. 3. 2009

název

množství

kód

kurz

dolar koruna euro kuna jen dolar forint

1 1

AUD DKK EUR HRK JPY CAD HUF

13,606 3,622 26,990 3,628 20,931 16,297 8,948

koruna dolar zlotý rubl koruna frank

lira dolar libra

1 1 100 1 100 1 1 1 100 1 1 1 1 1

NOK NZD PLN RUB SEK CHF

TRY USD GBP

(koruna/akcie)

3,064 10,903 5,941 59,741 2,462 17,601 12,016 20,558 28,740

červen 08

září 08

prosinec 08 březen 09 Pramen bloomberg

v cenách komodit a marží,“ předpovídá Petr Hlinomaz z BH Securities. Akcionáři firmy mohou být navíc potěšeni záměrem vyplatit za loňský rok dividendu vyšší než loňských 0,85 eura (22,56 koruny) na akcii. „Rozhodnutí však padne obdobně jako předchozí roky až ve třetím kvartále,“ upozorňuje Jiří Zendulka.

AKCIE NA Pražské burze kurz [Kč]

název

AAA CETV ČEZ ECM Erste Bank KB NWR Orco Pegas Philip Mor. ČR Telefónica O2 Unipetrol VIG Zentiva Celkem



19. 3. 2009

změna [%]

objem [mil. Kč]

5,66 202,50 742,50

3,66 9,76 2,63

0,050 43,371 1 343,435

220,90

2,70

0,485

344,10

18,66

501,069

1 935,00

4,82

374,729

64,23

1,57

54,478

99,45 226,00 5 676,00 406,50 108,00 566,00 1 151,00

-0,05 -4,44 0,02 1,83 1,69 10,98 0,00

15,711 15,932 48,319 189,502 62,068 13,030 46,753 2 708,938

Fondy od začátku roku ztratily přes sedm miliard

cena uhlí by měla meziročně vykázat pokles o 34 procent, i  když očekávání bylo pouze o  dvacet procent,“ uvedl Petr Novák z  Atlantiku FT. Cílové ceny akcií společnosti NWR se u jednotlivých institucí, které je pokrývají, diametrálně liší. Nejvyšší hodnotu odhaduje KBC/Patria, a  to 159,20 koruny za akcii s  doporučením „koupit“. „Odchylky u jednotlivých bankovních společností jsou způsobeny hektickou situací na komoditním trhu. Do budoucna se dá počítat s  celkovým uklidněním, u  akcií NWR predikujeme růst na jejich hodnotě ve střednědobém horizontu,“ sdělil deníku E15 analytik skupiny Fio David Brzek.

Přehled doporučení a cílových cen pro akcie NWR Věří si! Budoucnost společnosti Pegas Nonwovens vidí její ředitel František Řezáč velice příznivě

investiční cílová cena v CZK doporučení

banka

49

datum poslední změny nebo analýzy

Deutsche Bank

prodat

KBC

koupit

159,20

18. 3. 2009 9. 3. 2009

Goldman Sachs

držet

74,23

5. 3. 2009 26. 2. 2009

Numis Securities

držet

57,10

Komerční banka

prodat

81,94

24. 2. 2009

Citibank

koupit

131,33

23. 2. 2009

UniCredit Bank

koupit

87,62

16. 1. 2009

Praha l Češi se i v letošním roce zbavují svých investic v  podílových fondech. Od začátku roku do poloviny března převážily odkupy jejich podílů nové prodeje o 7,7 miliardy korun. Nejhorší je situace u fondů peněžního trhu, ze kterých odplynulo 5,1 miliardy korun. Nepatrně přibylo peněz v  akciových fondech. Informovala o tom společnost KZ Finance, která čerpala údaje z dat Asociace pro kapitálových trh. „Od počátku roku stále

7,7 převládají odkupy fondů, i když se jejich intenzita hlavně u  fondů peněžního trhu, u nichž jsou odkupy vzhledem k  velikosti těchto fondů v  absolutní částce nejvyšší, postupně snižuje,“ řekl analytik KZ Finance Miroslav Frajt. Výrazné odkupy v lednu podle něj zřejmě souvisí také s tím, že byly rozesílány roční výpisy z  majetkových účtů, na které asi investoři reagovali prodejem svých investic. 900000528

Pramen patria.cz

U  fondů peněžního trhu lze tuto situaci připisovat všeobecně mizerným výkonnostem, které navíc nejsou mnohdy schopny konkurovat spořicím účtům bank, doplnil analytik Broker Consulting Jan Lener. Ke konci ledna podle něj nárůst odprodejů podílových listů peněžních fondů narostl, následně se však situace ustálila na hodnotách vykazovaných v  prvních týdnech roku. Petr Rozkošný ze společmiliardy korun odkoupily Češi od začátku roku  do poloviny března  z podílových fondů

nosti Ifondy.cz upozornil na to, že také u  dluhopisových fondů převažují odkupy nad prodeji, rozdíl již však není tak dramatický jako u  fondů peněžního trhu. Je to podle něj dáno především delším investičním horizontem a  skutečností, že některé z  podílových fondů nabídly svým podílníkům docela zajímavý výnos. U smíšených fondů záleželo na investiční strategii fondu, dodal.  >čtk i n ze rce

Burza přidala přes pět procent Praha l Cenné papíry na pražské burze posílily nejsilnějším tempem takřka za čtyři měsíce a  svým výkonem vévodily evropským burzám. Hlavní index PX přidal 5,14 procenta na 742,6 bodu. Nejvíce nakupované akcie Erste Bank zpevnily o  výjimečných 18,66 procenta na 344,1 koruny. Růst tuzemských akcií podle makléřů podpořilo oživení vyspělých zahraničních burz. „Tahounem byl finanční sektor, který v Pra-

Včerejší vývoj indexu PX 750

742,6

740

16.00

Vítězové dne 19. 3. 2009

730

720

ze těžil ještě ze včerejšího vývoje na světových trzích a  z  optimismu vyvolaného dalšími kroky americké centrální banky Fed,“ uvedl Peter Čaputa z  BH Securities. >čtk

716,2 9.15 9.15

12.00 14.00 Pramen bloomberg

Erste Bank

+ 18,66 %

VIG

+ 10,98 %

CETV

+ 9,76 % Pramen pse.cz

HS_inzerce_E15_NE66_83x85.indd 1

3/3/09 4:26:45 PM

14/15

> burzy & trhy

<

Fed překvapil masivní intervencí Foto profimedia.cz

Americká centrální banka nalije na trh přes bilion dolarů

M

ěnový výbor americké centrální banky (Fed) oznámil po dvoudenním zasedání překvapivý krok. Do pokulhávající ekonomiky nalije bezprecedentní sumu 1,2 bilionu dolarů. Peníze pošle do oběhu odkupem státních dluhopisů a  dalších obligací. Státní dluhopisy bude Fed skupovat poprvé od šedesátých let a investuje do nich 300 miliard dolarů. Za dalších 750 miliard nakoupí obligace kryté hypotékami. Tímto krokem chce znovu nastartovat hypoteční trh. Výbor také oznámil, že klíčová úroková sazba zůstane „delší dobu“ v  nejnižším intervalu 0 – 0,25 procenta. Rozhodnutí Fedu v podstatě znamená vytváření nových peněz, což vzbuzuje obavy investorů ze ztráty hodnoty americké měny. Oznámení plánu se proto negativně projevilo na hodnotě dolaru, který oslabil vůči všem hlavním světovým měnám. Vůči euru byl na dvouměsíčním minimu. „Jde hlavně o to, že Fed si zvýší rozvahový účet o  bilion dolarů, a to je až příliš mnoho z  peněz daňových poplatníků,“ poznamenal pro agenturu Bloomberg viceprezident washingtonské společnosti Tempus Consulting Greg

Nový impulz. Americká centrální banka v čele s Benem Bernankem se snaží všemi možnými prostředky povzbudit pokulhávající ekonomiku země Salvaggio. „Úrokové sazby už jsou teď prakticky všude záporné. Dolar klesá, protože tyto kroky mohou přispět k  dlouhodobému oslabování měny,“ dodal. Slabý dolar ale zvýšil přitažlivost komodit pro investory. Cena ropy se dosta-

MMF: Světová ekonomika klesne až o procento Washington | Světová ekonomika v letošním roce zaznamená pokles od půl do jednoho procenta. Ve svém aktualizovaném výhledu to uvedl Mezinárodní měnový fond (MMF). Letošní pokles by byl první od druhé světové války. Činitelka MMF Teresa Ter-Minassianová přitom začátkem týdne řekla, že fond na letošní rok bude zřejmě počítat s  poklesem o 0,6 procenta. Fond vyzval zástupce vy-

Tokio | Japonský výrobce elektroniky Sony, který očekává rekordní ztrátu, se rozhodl v  příštím fiskálním roce zmrazit růst mezd všem zaměstnancům. Podle analytiků by Sony v tomto postupu mohly následovat i  konkurenční firmy, které se rovněž potýkají s prudkým poklesem poptávky kvůli globální ekonomické krizi. Pokles vývozu donutil přední společnosti v  zemi omezit výrobu a  propouštět. Nezaměstnanost v  Japonsku je tak na vzestupu. Mezi nejvíce postižené patří právě technologický sektor. Na rozdíl od většiny japonských společností Sony nezvyšuje mzdy automaticky každým rokem na základě služebního věku. Růst mezd se odvíjí u každého zaměstnance individuálně na

spělých zemí, aby se snažili rychle vyřešit napětí, které panuje na finančních trzích. Ve zprávě delegátům víkendové schůzky G20 měnový fond uvedl, že vyspělé země jsou v hluboké recesi a jejich ekonomiky vykážou v  průměru pokles od tří do 3,5 procenta. Situace se podle MMF začne zlepšovat až v  příštím roce, kdy by se výkon ekonomik vyspělých zemí mohl pohybovat kolem nuly.  >čtk

základě jeho funkce a výkonu ve firmě. Japonské společnosti se nyní potýkají s  problémy kvůli finanční krizi a silnému jenu, který se v  lednu vyšpl-

hal až na nejvyšší hodnotu za 13 let. Tři další technologické firmy, Toshiba, NEC a  Hitachi, uvedly, že podobně jako Sony také uvažují o zmrazení růstu mezd.  >čtk

Zaměstnanci Seatu prý souhlasili se zmrazením mezd na dva roky Většina zaměstnanců španělské automobilky Seat přistoupila na dvouleté zmrazení mezd výměnou za zakázku na výrobu nového modelu od mateřské společnosti Volkswagen. Agentuře Reuters to řekl zdroj z odborářských kruhů. Dodal, že odmítnutí zmrazení mezd by vedlo k zániku zhruba 1500 pracovních míst v hlavní továrně Seatu ve městě Martorell. Seat je dlouhodobě slabým článkem skupiny Volkswagen. Španělskou divizi nyní ohrožuje nadměrná závislost na domácím trhu, kde prudce klesá poptávka. Minulý měsíc se prodej nových automobilů ve Španělsku meziročně propadl téměř o polovinu.

> krátce >>Oracle poprvé

<

vyplatí dividendu

Softwarové společnosti Oracle nepatrně klesl ve třetím čtvrtletí fiskálního roku zisk na 1,33 miliardy dolarů (26,6 miliardy korun) z loňských srovnatelných 1,34 miliardy dolarů. Výsledky společnosti však překonaly odhady analytiků, a firma dokonce oznámila, že poprvé od roku 1986, kdy se stala obchodovanou společností, vyplatí dividendu.

>>Island snížil

úrokovou sazbu

Islandská centrální banka snížila základní úrokovou sazbu o jeden procentní bod na 17 procent. Úroky tak změnila poprvé od konce loňského října, kdy je prudce zvýšila o šest procentních bodů na rekordních 18 procent.

>>Zisk FedExu

klesl o 75 procent

Čistý zisk amerického přepravce zásilek FedEx se ve třetím finančním čtvrtletí meziročně snížil o 75 procent na 97 milionů dolarů (necelé dvě miliardy

korun) v důsledku světové hospodářské krize. Firma uvedla, že se rozhodla pokračovat ve snižování nákladů.

>>Japonská podnikatelská důvěra rekordně nízko

Nálada mezi japonskými zpracovatelskými podniky se v březnu propadla na rekordní minimum. Prohlubující se pokles globální ekonomiky zvýšil obavy mezi podnikateli, že recese bude hluboká a dlouhá. Blízko rekordního minima se ocitl i sektor služeb, protože spotřebitelé více šetří.

>>Do Opelu by mohli investovat prodejci

Do německé automobilky Opel by mohli investovat prodejci jejích vozů, aby pomohli zabránit jejímu krachu. Mluvčí svazu německých prodejců Opelu uvedl, že prodejci se v zásadě dohodli na tom, že by po tři roky přispívali za každé prodané auto 150 eury do fondu, jehož prostřednictvím by vlastnili podíl v automobilce. Konečné rozhodnutí svazu by mělo padnout 15. května. >čtk i n ze rce

Týdeník s názorem! la nad padesát dolarů za barel a zvýšil se i zájem o zlato. Akciové trhy reagovaly vzestupem. Americký burzovní index Dow Jones poskočil o 90 bodů a posilovaly i  evropské burzy. „Nákup státních cenných papírů,

přestože se o  něm dlouho mluvilo, trhům zcela jistě dost pomáhá, především trhu státních dluhopisů,“ uvedl pro Bloomberg hlavní analytik společnosti Solaris Asset Management Tim Ghriskey. Výrazně poskočily akcie ame-

KBC hodlá i nadále podporovat své podnikání ve střední Evropě Varšava | Belgická finanční skupina KBC bude i  nadále podporovat své podnikání ve střední a  východní Evropě. Řekl to šéf operací pro střední a  východní Evropu Jan Vanhevel. KBC v  České republice vlastní ČSOB. „Chtěl bych potvrdit, že budeme pokračovat ve stejné politice jako doposud a  podpoříme růst našich společností jak v  Belgii, tak v  regionu,“

provokující témata l profilové rozhovory l zahraniční reportáže l životní styl

rických bank. Citigroup si polepšila o  23 procent, Bank of America o  22 procent. Posílily i cenné papíry stavebních společností. Lepší dostupnost úvěrů, o  kterou se Fed snaží, by měla prospět i tomuto sektoru.

www.mf.cz

FINANČNÍ TRHY Vendula Krumpholcová | Praha

Sony plánuje zmrazit růst mezd všem zaměstnancům

009 2 a n z e podobě 20. bř

Vývoj akcií KBC (euro/akcie) řekl Vanhevel. Dodal, že pokud 90 70 50 30 10

bude potřeba, přijme banka náležitá opatření, aby zvýšila kapitálovou přiměřenost polské divize Kredyt Bank. 83,36 Kapitálová přiměřenost, 25. 3. 2008 10,85 měřítko schopnosti firmy splá19. 3. 2009 cet dlouhodobé závazky, klesla u  Kredyt Bank ve čtvrtém čtvrtletí na 8,8 procenta. Je tak blízko osmi procenta, kte2008 2009 rá jsou podle polských zákonů Pramen bloomberg považována za minimum.  >čtk

od ází v nové vych Vychází každý pátek jen za 25 Kč!

16/17

> rozhovor

<

Jan Kasl: Nerozumím té mánii hnát se do výšky, když máme dostatek ploch

Denisa Novotná | Cannes

s

domýšlet koncept za klienta. Architekt ale nemůže být ex­ pertem na fungování firmy a její potřeby. Když máte dob­ ré zadání, je mnohem snazší udělat dobrou architekturu.

oučasná česká architektura postrádá odvahu, říká bývalý pražský primátor Jan Kasl, který se dnes znovu věnuje architektuře a projektování. I když pravidelně zasedá v porotách mezinárodních soutěží, kde se to hemží nejrůznějšími mrakodrapy, v Praze pro výškové stavby, s výjimkou pankrácké pláně, nevidí důvod.

E15: Která výstavba je v Česku kvalitnější, rezidenční, nebo komerční? V  rezidenční oblasti se možná objevily zajímavější projekty. Komerční koncepty nebývají příliš inovativní a ná­ padité, ale existují  výjimky jako administrativní komplex The Park na Jižním Městě nebo centrála ČSOB v  Radli­ cích. Obecně je daleko jedno­ dušší navrhnout kancelářský komplex než dobré bydlení. Deset tisíc metrů čtverečních kanceláří namalujete v zásadě jedním tahem, ale obytný sou­ bor musíte vyskládat z  celé řady bytových jednotek. E15: Proč neexistuje více zajímavých kancelářských projektů? Například u  zmíněné bu­ dovy ČSOB věděl investor, co chce. Většina staveb a koncep­ tů však trpí tím, že má špat­ né zadání. Tato fáze se u  nás obecně podceňuje. V západní Evropě jsou týmy, které nevy­ tvářejí design baráku, ale jeho koncepční podobu. Čím lépe to udělají, tím snáze může architekt udělat designově dobrý dům. Tady často musí

E15: Jak se zelený trend odráží na kvalitě architektury? Efektivní a  šetrná budova není v  rozporu s  kvalitní ar­ chitekturou. ČSOB je toho příkladem. Používají se zdán­ livě jednoduché výrazové prv­ ky, ne takové ty exhibice jako šikmé plochy, nesmyslné kon­ zole, výšky a drahé prvky. Ze­ lená budova by neměla sloužit jen jako pomník architektovi.

Foto čtk

E15: Na realitním veletrhu v  Cannes jste byl už poněkolikáté členem poroty Mipim Awards, která rozhoduje o nejlepších dostavěných projektech. Jak si stojí Praha ve srovnání s  ostatními evropskými metropolemi? Mezi nominovanými nebyl letos žádný český projekt. V některých detailech se ne­ musíme stydět, na druhé stra­ ně chybí špička. Tedy to, co posouvá výstavbu a  develop­ ment obecně dopředu. Bojí­ me se postavit jeden blob. Ale podívejme se, co se navrhuje ve Francii, Británii a nakonec i ve městech na Východě. Var­ šava je dokladem toho, že se nebojí moderní architektury a  netradičních staveb, které jsou třeba diskutabilní a kon­ troverzní, ale nakonec si na ně lidé zvyknou. V našich po­ měrech funguje malost a oba­ va, že by něco mohlo vybočit z  průměru. Což je neštěstí. Vezměme třeba kostel svaté­ ho Mikuláše na Malé Straně, Valdštejnský palác, Vyšehrad, Obecní dům, všechny tyto vý­ znamné budovy vybočovaly z tehdejšího stylu a přinášely novou kvalitu.

E15: Nejen na veletrhu v  Cannes je v  posledních letech zaměřena pozornost na takzvané zelené budovy. Jde o módu, nebo v tom spatřujete hlubší význam? Je to trend a  myslím, že velmi rozumný. Všechny ty energetické audity a  limity na spotřebu energie přidá­ vají budovám hodnotu, která se následně projeví při jejich provozu. Bylo období v  deva­ desátých letech, kdy všichni chtěli levně postavit a  za­ ujmout. Jestli je budova ener­ geticky náročná a  jak rychle bude stárnout, to už nikoho moc nezajímalo. Dnes se ob­ jekt neposuzuje jako krabice, která se za deset let zbourá. Možná to platí ještě v  Japon­ sku nebo Číně, kde je velký tlak na změny.

E15: Máte raději rekonstrukce starších budov, kde se mění jejich účel, anebo úplně nové stavby? Letos na Mipimu získala zvláštní cenu poroty unikátní přestavba bývalého stadionu Arsenalu v  Londýně na byto­

vý komplex Highbury Square. Před pár lety zvítězila přeměna liverpoolského letiště na hotel. Když proměňujete fabriku na byty, kanceláře či hotel, máte čeho se chytit. Mám rád věci, které mají nějakou minulost, a vy jim dáváte nový život. To je ostatně přirozené. V  historii je běžné, že se ro­ mánský barák předělával na gotiku, z  gotiky šel do baro­ ka, pak do klasicismu, přišla moderna. To se ještě zrychlilo a  z  průmyslových staveb se stávají rezidence. Pro archi­ tekta je velkou výzvou dát tomu, co už stojí a je součás­ tí nějakého prostředí, novou kvalitu. U  zcela nové stavby máte zase výhodu, že může­ te pracovat nezatíženě. Ale záleží, jestli stavíte na zelené louce, anebo uprostřed staré zástavby. Nejhorší jsou nově navržená území, kde není dobrá myšlenka a hromadí se vedle sebe kostičky něčeho, co nemá duši, kvalitu a  trvá dlouho, než to sroste a  stane

Zelená budova by neměla sloužit jen jako pomník architektovi

Nejhorší je, když si každý koupí pár tisíc metrů čtverečních a tam vyplivne domečky

se přirozenou součástí pro­ středí. E15: To může být případ velkých rozvojových území. Při nedostatku financí budou vznikat na mnoho etap, přičemž se budou měnit koncepty a  možná i  developeři, kteří budou tato území rozvíjet. Neobáváte se dopadů na architekturu? Možná naopak. Je často cennější, pokud se území vy­ víjí v  delším čase, než když se během dvou let překotně postaví milion metrů čtvereč­ ních. Města vznikají tak, že se postupně staví na malých par­ celách. I tehdy, když Karel IV. vytyčil Nové Město pražské a stavělo se intenzivněji, trvala jeho výstavba nakonec pár de­ sítek až stovek let. Takže bych se nebál. Spíš se bojím, že se neudělá dobře koncept. To znamená, že se nezaloží dobře uliční síť a  veřejné prostory, nestanoví se hlavní doprav­ ní osa, nerozmístí se dobře budovy jako škola či divadlo. Nejhorší je, když si každý kou­ pí pár tisíc metrů čtverečních a  tam vyplivne domečky. Pak se postaví další podobný pro­ jekt a  teprve potom se začne řešit, kam dáme školu. To je chyba městského plánování. E15: Nehrozí, že právě to potká Rohanský ostrov a Bubny v Praze či ostravskou Novou Karolinu? Pokračování na str. 18

> rozhovor Dokončení ze str. 17 Problém je, když území rozvíjí developer, který je zís­ kal, aniž měl povinnost třeba dva roky dělat koncepční plá­ nování ruku v ruce s útvarem rozvoje města. Například ve Francii má městské plánová­ ní velké slovo. Řekne se: Tady potřebujeme, aby vznikla ze­ lená osa, tady chceme místo na školu, zde má stát veřejná budova – radnice, státní úřad nebo knihovna. Musí tam být nějaká lokomotiva rozvoje, která přitáhne další, menší investory. Bojím se, že tohle se u nás moc neřeší. Města se zbavují problémů tak, že pro­ dají území, a  málokdy mají snahu ovlivňovat vývoj v kon­ cepční rovině. Je to možná reakce na přeplánovanost minulého režimu. Když se do loňského roku stavělo bydle­ ní, tak by všichni namrskali 100 procent bytů. To je samo­ zřejmě nesmysl.

<

gapuru, Tchaj-peji, nechápu je v Praze. E15: Developeři chtějí vytěžit z pozemku co nejvíc… To je ten problém. Koupí si sto metrů a  chtějí na tom postavit deset tisíc metrů. To není žádný objektivní důvod, proč jít do výšky. Obecně v  metropolích existují lokální centra, kde výška říká: Tady se něco děje. Ale nevidím jako šťastné, aby se Praha rozprskla do různých výškových staveb tu v Praze 10, tu v Praze 11. Při­ čemž neříkám, že mrakodrapy

Pankrác má snad jako jediná lokalita v Praze nárok na to, aby tam stály mrakodrapy

na Pankráci jsou špatně. Nao­ pak. Ještě jako primátor jsem bojoval za to, aby se Pankrác dokomponovala podle původ­ ního návrhu Richarda Meiera a  Johnyho Eislera. Pankrác má snad jako jediná lokalita v  Praze nárok na to, aby tam stály mrakodrapy. Protože už se s  nimi začalo. Ale jsem proti tomu, aby se totéž dělalo v Holešovicích, které jsou po­ hledově exponované ve vztahu k  Hradčanům a  jsou v  dolíku u Vltavy. Výškové budovy také ohrožují hodnotu okolních nemovitostí. Jsem pro docela

ostrou regulaci výškových sta­ veb a velmi pečlivé zvažování. E15: Z  politiky jste odešel před dvěma lety, když jste opustil stranu SNK Evropští demokraté. Chcete se ještě někdy vrátit? Třeba se znovu angažovat v komunální politice? Nikdy neříkej nikdy. Ale myslím, že už jsem Praze obětoval dost času, energie i peněz. Jako architekt jsem si vydělával víc než jako primá­ tor. A návrat zpět k mé profe­ si nebyl po osmi letech úplně snadný.

<

Kolaps v Paříži. Stávka dopraváků způsobila návaly cestujících na pařížském nádraží Saint-Lazare

Francouzi se bouří proti Sarkozymu Vláda už s protestujícími odboráři nechce jednat, ti plánují další rozsáhlou stávku ekonomika Dopravu omezil provozo­ Vendula Krumpholcová | Praha vatel železnic a  příměstské pařížské dopravy SNCF. V pa­ tatisíce Francouzů za­ řížském dopravním podniku městnaných ve státním RATP stávkovalo dvanáct sektoru se zúčastnily stávky procent zaměstnanců. Přida­ na protest proti ekonomické la se k  nim mimo jiné pětina politice prezidenta Sarkozy­ zaměstnanců pošty, čtvrtina ho. Během dvou měsíců je to pracovníků francouzského druhá masová protestní akce. Telecomu a učitelé na základ­ Celostátních demonstrací se  ních a středních školách. Odboráři žádají zvýšení mi­ 29. ledna účastnilo 2,5 milio­ nu lidí. Podle BBC podporují nimální mzdy, konec propouš­ stávku tři čtvrtiny Francouzů, tění a  zrušení stropu pro da­ nicméně většinou doufají, že nění nadprůměrných příjmů. Současný 26milionový plán nepotrvá příliš dlouho. Stávky se účastní všech vlády považují za nedostateč­ osm francouzských odboro­ ný. Po minulé protestní akci se s předáky sešel prezident Sar­ vých organizací.

E15: Co říkáte plánům Útvaru rozvoje hlavního města Prahy, který chce v  novém územním plánu zjednodušit některé podmínky pro developery? Je v  tom mnoho rozumné­ ho. Například uspíší regene­ raci brownfieldů, kde bude možné realizovat předem de­ finovanou výstavbu, aniž by se musely sledovat a plnit plochy naplánované ve studiích z de­ vadesátých let, o které neměl v té podobě nikdo zájem. Nový územní plán je krokem ku­ předu v tom, že zjednodušuje úřední proceduru, omezuje počty funkcí území, posouvá rozhodování na nižší roviny. Územní plán hlavního města Prahy je v  podstatě územní plán kraje, kde jednotlivé části města mají svůj život a celoměstský plán je jen har­ monizuje. To je asi dobře. Na druhé straně, budou-li pod­ mínky příliš volné, nemusí být nižší úřady rozhodující ve stavebním a  územním řízení dost kvalifikované, koncepční a řekněme nad věcí. A mohou pustit nějaká zvěrstva. Cesta ke zjednodušení je v  zásadě správná, ale její zneužití je možné. Bohužel.

S

Jan Kasl (57)

Foto čtk

E15: Co soudíte o  výstavbě výškových budov v Praze? Trochu nerozumím té má­ nii hnát se do výšky. U  nás nemáme zásadní problém s nedostatkem plochy. Chápu důvody na Manhattanu, v Sin­

> zahraničí Foto čtk

18/19

Vystudoval architekturu na Českém vysokém učení technickém. Oboru se věnoval až do roku 1998, kdy se stal pražským primátorem. V letech 1990 až 2006 byl členem zastupitelstva hlavního města Prahy, nejprve za Občanské fórum a ODS, od roku 2002 pak za stranu Evropských demokratů, jejímž byl tehdy předsedou. Z politiky odešel v lednu 2007. V současné době má vlastní developersko-projektovou společnost Best Development Prague.

kozy a nabídl balík v hodnotě konec ustoupí jejich požadav­ cítí nespokojenost s  výsledky 2,6 miliardy eur zahrnující da­ kům. Za vzor si mohou brát Sarkozyho vlády. Očekává se, ňové úlevy a  speciální dávky karibské teritorium Guade­ že během následujícího roku nezaměstnanost vyskočí na deset procent. Do konce roku se předpokládá propuštění Odboráři žádají zvýšení minimální mzdy, dalších 350 tisíc zaměstnan­ ců státního sektoru. konec propouštění a zrušení stropu pro zdanění Deník Le Monde uvedl, že nadprůměrných příjmů stávka je projevem rostoucí­ ho sociálního napětí v  zemi. Provládní list Le Figaro obvi­ pro nezaměstnané a velké ro­ loupe, kde odbory dosáhly nil odbory, že demonstracemi diny. Kabinet tentokrát uvedl, svého po šesti týdnech gene­ a stávkami chtějí kabinet vydí­ rat a že neustále zvyšují náro­ že se s odboráři nesetká a svo­ rální stávky. Přestože francouzská eko­ ky. Naproti tomu komunistický ji nabídku nebude zvyšovat. Odbory už nyní plánují dal­ nomika je na tom lépe než deník L’Humanité si pochva­ ší velkou stávku na prvního sousední španělská nebo luje, že Francouzi vyšli do ulic května a doufají, že vláda na­ britská, mnoho Francouzů opět družně pohromadě.

Fritzl dostal podle očekávání nejvyšší možný trest – doživotí Sankt Pölten | Doživotní vězení a  pobyt v  zařízení pro duševně narušené pachatele uložil rakouský soud Josefu Fritzlovi za to, že 24 let držel ve sklepě svou dceru, znásilňoval ji a zplodil s ní sedm dětí. Porota jej jednomyslně uznala vinným ve všech šesti bodech obžaloby. Rozsudek je pravomocný, pro­ tože odsouzený i  žaloba ho na místě přijali. Třiasedmdesátiletému obža­ lovanému, který se ke zločinům

přiznal, nejvíce přitížila smrt novorozence ve sklepě v  roce 1996, uznaná za vraždu. Žalo­ ba skutek takto kvalifikovala s odůvodněním, že Fritzl pomoc neposkytl úmyslně. Obhajoba argumentovala, že šlo nanejvýš o  neúmyslné zabití. Porota ale dala za pravdu žalobě, když se jednomyslně shodla na úmysl­ ném postupu odsouzeného. Fritzl byl obžalován ze zná­ silnění, krvesmilstva, omezo­ vání osobní svobody, vydírání,

zotročování a  vraždy vlastního potomka. Při zahájení procesu připustil vinu ve čtyřech bo­ dech. Ve středu se ale po zhléd­ nutí svědectví dcery Elisabeth a  poté, co ji uviděl inkognito v  soudní síni, se zhroutil a  do­ znal ke všem šesti zločinům, z nichž ho obžaloba vinila. Za nejdůležitější bylo pova­ žováno zavinění smrti jednoho z  novorozených dvojčat, které jeho dcera přivedla ve sklepení na svět 28. dubna 1996. >čtk

Palestinci se nedohodli na vládě národní jednoty Káhira | Jednání soupe­ řících palestinských stran v  Egyptě bylo pozastaveno kvůli sporům o vytvoření vlá­ dy národní jednoty, má být však během několika dní ob­ noveno. Palestinské frakce, mezi ni­ miž jsou Fatah palestinského prezidenta Mahmúda Abbáse a jeho soupeř, islamistické ra­ dikální hnutí Hamas, jednají od 10. března v Káhiře. Cílem rozhovorů je jejich usmíření a vytvoření vlády národní jed­

noty. Podle člena ústředního výboru Fatahu Nábila Šáse se v egyptském hlavním měs­ tě podařilo většinu problémů vyřešit a pro ostatní je údajně třeba vyčkat na návrat šéfa egyptské zpravodajské služ­ by Umara Sulajmána, který vnitropalestinské rozhovory zprostředkovává. „Vyřešili jsme 85 procent problémů, ostatní budou do­ řešeny, až se vrátí Umar Su­ lajmán z  Washingtonu,“ kon­ statoval Šás.  >čtk

A0806_e15_83x276.qxd 20/21

> zahraničí

 EKONOMIKA Martin Ježek | Bukurešť, Praha l Od našeho zpravodaje

I

  když Rumunsko jedná s  Mezinárodním měnovým fondem (MMF) a dalšími institucemi o  půjčce zhruba 20 miliard eur (540 miliard korun), důvěra mnohých bankovních domů ve zdejší trh je nadále neotřesitelná. Ekonomický deník Ziarul Finaciar napsal, že rumunská národní banka eviduje od začátku roku osm žádostí bankovních domů o  vstup na rumunský trh. Mezi posledními žádostmi,

které centrální banka obdržela, je například nizozemská Aegon Bank, divize stejnojmenného pojišťovacího kon-

Nord LB Bank. Na rumunský trh se rozhodly vstoupit také firmy podnikající v  elektronickém platebním styku.

Podle agentur je dohoda mezi zástupci MMF a  rumunské vlády takřka na spadnutí. Půjčka poslouží centrální bance, aby mohla udržet kurz národní měny lei. Část z  peněz může jít i  na pomoc komerčním bankám v  případě problémů se špatnými úvěry. „Půjde pouze o  preventivní opatření,“ řekl o  půjčce rumunský premiér Emil Boc. Zároveň potvrdil, že vláda nebude zvyšovat daně. Zvýšení daně z příjmu či DPH by podle něj „nebylo ozdravující opatření.“ Podle pozorovatelů skutečné problémy rumunské

Rumunská vláda nebude zvyšovat daně. Zvýšení daně z příjmu či DPH by podle premiéra Boca „nebylo ozdravující opatření“

cernu, který už v  Rumunsku podniká. Aegon Bank se však nechce věnovat úvěrovým operacím. Mezi dalšími zájemci figuruje i  německá

Celý finanční sektor v  Rumunsku však momentálně žije dohady o  půjčkách od MMF, Evropské unie, Světové banky a  dalších institucí.

> krátce < >>Medveděv: Uskutečněme dohody s Běloruskem

ekonomiky mohou teprve přijít. Cíl vlády pro příští rok byl udržet za letošek deficit státního rozpočtu na dvou procentech HDP. To při odhadovaném nulovém růstu ekonomiky zřejmě nebude možné. MMF teď odhaduje nejméně čtyřprocentní deficit. Třímiliardovou půjčku od MMF získalo i  sousední Srbsko. Ministr pro evropské záležitosti Božidar Djelić prohlásil, že Srbsko sice není v  recesi, ale jeho ekonomika stagnuje. Podle vlády půjčka obnoví důvěru občanů v  celý systém.

Srbský premiér se chce usmířit s Chorvatskem

K realizaci ekonomických dohod s Běloruskem vyzval ruský prezident Dmitrij Medveděv při jednání v Moskvě s běloruským partnerem Alexandrem Lukašenkem. Podle ruského tisku přijel Lukašenko žádat o nové úvěry. Moskva má zase trvat na tom, aby Minsk uznal nezávislost gruzínských separatistických regionů Abcházie a Jižní Osetie.

Bělehrad | Srbský premiér Mirko Cvetković vyzval Chorvatsko, aby stáhlo svou žalobu u  Mezinárodního soudního dvora v Haagu, v níž viní Srbsko z  genocidy za války z  let 1991 až 1995. Bělehrad se pak na oplátku zřekne stejné protižaloby. Podle agentury APA je to pokus o  sblížení dvou etnickými rozpory znesvářených zemí. V pátek má hlavní město Srbska navštívit chorvatský premiér Ivo Sanader.

>>Španělé do léta stáhnou své jednotky z Kosova

Španělsko, které neuznává nezávislost bývalé srbské provincie Kosova, stáhne do léta svých asi 630 vojáků, kteří zde působí v rámci mezinárodních sil KFOR. Oznámila to španělská ministryně obrany Carme Chacónová.

„Chorvatsko a Srbsko jsou důležité západobalkánské země. Na naší spolupráci ve velké míře závisí to, jak celý region vstoupí do Evropské unie,“ zdůraznil Cvetković. V listopadu se vztahy mezi Bělehradem a Záhřebem, které jsou pošramoceny balkánskými válkami v devadesátých letech minulého století, ještě více ochladily. Mezinárodní soudní dvůr v Haagu tehdy přijal chorvatskou žalobu proti Srbsku.  >čtk

>>Britští špioni dostanou nová pravidla výslechů

>>Usáma vyzval ke svržení somálského prezidenta

Předák mezinárodní teroristické sítě al-Káida Usáma bin Ládin vyzval somálské povstalce ke svržení prezidenta šajcha Sharifa Sheikha Ahmeda. V nové zvukové nahrávce zveřejněné na internetu ho označil za loutku Spojených států.  >čtk

Izrael zadržel členy Hamasu Ramalláh | Izraelští vojáci zadrželi deset představitelů palestinského hnutí Hamas na západním břehu Jordánu. Hamas v tom spatřuje odvetu za nezdařilé jednání ze začátku týdne o propuštění izraelského vojáka Gilada Šalita. Papež Benedikt XVI. při setkání s muslimskými Hamas drží Šalita v  zajetí představiteli v Kamerunu řekl, že pravá víra odmítá už skoro tři roky. V  úterý se všechny formy násilí a totalitarismu. Vyzdvihl přitom však jednání o  jeho propušpříklad této západoafrické země, kde vedle sebe v míru tění zhroutila, když izraelský žijí křesťané a muslimové. ministerský předseda Ehud Foto čtk

Británie vypracuje nová pravidla pro výslechy, kterými se budou řídit její tajné služby. Premiér Gordon Brown také jmenoval úředníka, který bude na dodržování nových pravidel dohlížet.

Víra odmítá násilí.

Olmert odmítl přistoupit na požadavek Hamasu výměnou za Šalita osvobodit 450 Palestinců vězněných v Izraeli. „Tato zatčení jsou reakcí Izraele na neúspěšnou dohodu o  Šalitovi,“ uvedl jeden z  politiků Hamasu. „Izraeli tohle nijak nepomůže.“ Podle izraelské armády deset politiků bylo „odvedeno k  výslechu“ a k otázce odvet za Šalita se nevyjádřila.  >čtk

Pavla Palaščáková | Praha Slováci mají zítra jít k  volebním urnám, aby v  prvním kole rozhodovali o  budoucí hlavě státu. Pohled do novin je však těžko povzbudí k  tomu, aby cestu do hlasovacích místnostní vážili. Tamní deníky se shodují, že předvolební kampaň byla šedá a neprofesionální. Více než nalákat voliče šlo podle nich o to nic nepokazit. „Nemotivovala lidi svým programem dostavit se k  volební urně. Byl to slabší odvar,“ komentoval kampaň na HNonline.sk politolog Peter Horváth. Další analytik přirovnal agitaci k  fotbalovému zápasu, ve kterém se hraje pouze o  udržení výsledku. Deník Sme.sk zase poukázal na to, že přestože kandidáti vložili do voleb spoustu peněz, jejich šance to příliš nezměnilo. Podle mnohých odborníků tak, přestože ne hned v  prvním kole, uspěje současný prezident Ivan Gašparovič. „Muselo by dojít ke shodě více okolností,“ řekl Sme.sk sociolog Pavel Haulik k  možnosti,

že by si Gašparovič pozici neudržel. Podle něj by jeho voliči museli zůstat ve druhém kole doma a  jeho jedinou vážnou konkurentku Ivetu Radičovou by museli podpořit nejen ti, kdo ji budou volit zítra, ale také příznivci odpadlých uchazečů.

Jasno mají také bookmakeři v  sázkových kancelářích: V  internetové Bwin.com byl včera na Gašparoviče vypsaný kurz 1,2. Iveta Radičová obdržela kurz čtyři. A  jako jasní outsideři vycházeli Dagmar Bollová a  Milan Sidor – shodně s kurzem 101.

kupte knihu z Mladé fronty

ke kaÏdému nákupu dostanete dárek

Názory deníků na prezidentské kandidáty >>Sme.sk

Vítězství opoziční kandidátky sice nic negarantuje, ale lepší příležitost na vykročení do vod bipolární scény, která znamená přirozený stav věci v demokracii, jako tato přímo volba, až do června 2010 nebude. Nejde jen o vytvoření jakési protihry v rámci ústavních institucí, ale také psychologický bod zlomu, signál, že i majitel čtyřiceti procent preferencí je porazitelný.

z aktuální nabídky doporuãujeme:

>>Pravda.sk

Mikloško totiž nabídl to, co všichni ostatní kandidáti zanedbali – kritiku. Kritiku prezidenta, vlády, Mečiara… a jejich pochybné minulosti. Mikloško vlastně suploval to, co měla dělat a nedělala Radičová. Provokoval dřímající svědomí Gašparoviče. Kladl nepříjemné, ale důležité otázky. Namířené na charakter. A rozbíjel pověru, že Gašparovič nic nepokazil. Pokazil. A největším překvapením kampaně je, že se o tom tak málo hovořilo. cena:

369,-

cena:

279,-

cena:

299,-

> náš člověk...

Nikola Hořejš

Marihuanová bublina

I

nzeráty v kalifornském týdeníku LA Weekly vypadají na první pohled tuctově: „Sleva 50 procent pro nové zákazníky. Každý den speciální menu. Doručení až do pohodlí vašeho domova.“ Nejde ale o ledajaké zboží. Předhání se tu speciální lékárny, které mají licenci na prodej legální lékařské marihuany. Prodávat lehkou drogu v tvrdém konkurenčním boji totiž není žádný med. „Na začátku byl velký zájem a dalo se na tom vydělat, ale

teď už jde zase spíš o neziskovou záležitost,“ říká například Courtney, 33letá lékárnicedealerka. Stojíme před nenápadným domkem se zeleným nápisem Léčivé rostliny, pár bloků od holywoodského bulváru, kde se předávají Oskary. Dovnitř za mříž nesmí vstoupit nikdo bez lékařského předpisu. A všichni prodejci, které jsem v sobotu navštívil, pravidla úzkostně dodržují. „Federálové občas udělají u distributorů

... v Los Angeles razii, i když nikoho nepošlou do vězení,“ upozorňuje Courtney na další nástrahy. „Když zavřou více míst najednou, je to pro pacienty s vážnou nemocí docela problém,“ dodává. Ačkoliv pěstování malého množství konopí pro lékařské účely je v Kalifornii a několika

dalších amerických státech legální, federální vláda lokální zákony neuznává a občas pole zabaví. Farmáře před zloději a mexickými gangy neochrání ani místní policie, která od nich dává ruce pryč. Ale největší nepřítel je samozřejmě konkurence. Konopí se pěstuje již tolik, že senátoři navrhli jointovou daň, která bý zachránila Kalifornii před státním bankrotem. Novinář Dave Reeves pěstování

cena:

299,-

< popsal jako špatně placené, velmi náročné a navíc nebezpečné okopávání brambor. Ve svém deníku z plantáže si povzdychl: „Dokud nepřijdou větší razie federálů, tráva nebude mít cenu zlata, jak se říká, ale nějakého starého, nepoužitelného a rezavého železa.“

nabídka platí ve v‰ech knihkupectvích sítû Kanzelsberger do 31. 3. 2009 pfii koupi jakékoli knihy z nakladatelství Mladá fronta | k nákupu jako dárek dostanete knihu z edice Nejlep‰í detektivky

in ze rce

Vláda patrně získá od Mezinárodního měnového fondu půjčku přibližně 20 miliard eur

Slovenská předvolební kampaň byla „šedá a neprofesionální“

Stránka 1

www.kanzelsberger.cz

<

Do Rumunska chce několik cizích bank

9.3.2009 13:30

22/23

> názory

< Foto profimedia.cz

Licence jako Mrázek

tvář dne

Na naší spolupráci ve velké míře závisí to, jak celý region vstoupí do Evropské unie, řekl srbský premiér Mirko Cvetković při výzvě Chorvatsku, aby stáhlo obvinění Srbska z genocidy. Srbsko se chystá stáhnout stejnou protižalobu. | str. 20

Malý výlet do temného zákulisí Jana Havligerová

M

arek Dalík, neoficiální poradce a oficiální přítel premiéra Mirka Topolánka, se snažil přesvědčit redaktora České televize, aby zastavil reportáž, kterou natáčel o  poslanci Petru Wolfovi, původně reprezentantu sociální demokracie, nyní členovi tábora přeběhlíků, díky nimž se vládě daří v  parlamentu prosadit veledůležité zákony.

Tolik zprávy z  minulých dní. Přinejmenším pohoršlivé, to jistě. Dalo se i  čekat, že takový počin nezůstane bez odezvy sociální demokracie. Zvlášť když Dalík nic nepopřel a  doznání přisolil tím, že se tak stalo na popud premiéra. Takže slova šéfa ČSSD, který na Dalíkovu a  Topolánkovu adresu prohlásil, že používají mafiánské praktiky, mohla vejít do folkloru české politiky a u toho mohlo zůstat. Tlak politiků na média, který čas od času vypluje na veřejnost, není nic neobvyklého. Stejně jako fakt, že ho vždy kritizuje strana, které se

to momentálně netýká. Jenže tentokrát nezůstalo jen u  obvyklých přestřelek. Aféra poslance Wolfa se stala nástrojem, který má rozhodnout o bytí nebo nebytí vlády. A rázem padly i  ty nejcyničtější představy o zákulisí politiky. Odposlechy? To je vlastně prkotina. Vyrábění kompromitujících materiálů na politické protivníky? Běžná praxe. Špiclování? Samozřejmost. Výroba trestních kauz na objednávku? Ano. Zmanipulovat volbu prezidenta? I to se dá. Kdo nevěří, ať si přečte stenografický záznam z  jednání dolní komory parlamentu o případu Wolf. Je veřejně

dostupný na webové stránce Poslanecké sněmovny. Ani případný trpělivý čtenář záznamů parlamentních politických promluv si ovšem neučiní přesný obrázek o  tom, kudy se ubírají myšlenkové pochody politické elity. Tak třeba premiér při jednání sněmovny prohlásil, že kauzu Wolf si ČSSD vyrobila poté, co se poslance neúspěšně pokusila vydírat. A teď kvůli aféře hodlá vyslovit vládě nedůvěru. Nejméně polovina poslanců ODS je přitom přesvědčená, že za skandálem stojí Topolánkův úhlavní nepřítel, pražský primátor Pavel Bém. A  bokem

se o tom neopomenou zmínit před novináři. Není to nic neobvyklého, stejně jako nejsilnější vládnoucí strana v obdobných kauzách postupuje i  nejsilnější opoziční partaj. Hledání vnitřního nepřítele je prostě politická obsese. A navíc pozor! Při čtení záznamů z parlamentu lze lehce nabýt dojmu, že je úplně jedno, zda volit Topolánka, nebo Paroubka, Pavla, nebo Šavla, protože stát přece řídí jacísi Dalíci, Dimunové, Novákové nebo Tvrdíci. Tak to ale přece jenom není. To je jen specifický druh paranoidních představ, kterým podléhají naši politici.

Aleš Borovan „I  spatřil jsem šelmu vystupující z  moře, která měla sedm hlav a  deset rohů. Na jejích rozích bylo deset korun a na jejích hlavách jméno urážející Boha.“ Těmito slovy ze Zjevení svatého Jana by se dal popsat fenomén, o  němž většina občanů veřejně a  velká část politiků tajně doufá, že se již nikdy nezjeví. Licence televize Nova. Rada pro rozhlasové a televizní vysílání (RRTV) minulý týden za minimální pozornosti rozhodla, že prodlouží licenci CET21 (Nova) o osm let do roku 2025. Stalo se tak na základě novely zákona o  televizním vysílání, takzvané diginovely.

Pravidelné pouštění žilou

Souhlas největší komerční televize s  přechodem na digitální vysílání tak státní erár přišel dost draho, obzvláště za situace, kdy šéf Českého radiokomunikačního úřadu Pavel Dvořák prohlašoval, že kmitočty Novy až tak úplně nejsou potřeba. Nejenže CET 21 získala jednu kompenzační licenci zcela zdarma (Nova

Cinema), ale ještě i  prodloužení licence pro hlavní Novu. Opět zdarma. To vše v situaci, kdy se digitalizace pro Novu stává velkou obchodní příležitostí zvýraznit svůj náskok na trhu. Člověk má pocit nějakého zvrhlého déjà vu – kdykoliv se kolem „novácké“ licence něco šustne, stát krvácí. Stačí si to vzít postupně: na počátku devadesátých let skupina československých intelektuálů dostala zdarma lukrativní kmitočty tehdejšího kanálů F1. Že se výsledná podoba televize od původních licenčních podmínek značně lišila (dokument je dostupný na stránkách RRTV, zábavné počtení), nikdo jaksi neřešil. Licence se následně vysílání přizpůsobovala také zdarma. Při prodloužení licence v roce 2002 se opět jako náhodou pozapomnělo na odstavec o  odevzdání analogových kmitočtů při přechodu na digitál. Třešničkou na dortu je pak desetimiliardová sekera, kterou licence v roce 2003 zaťala do státního rozpočtu při válce o Novu.

Jako krakatice

Je to opravdu veliké kouzlo. Vysílací kmitočty (ze své povahy omezený statek) jsou zde evidentně volně k mání, politici konají nátlak, popřípadě chodí do televize v  předklonu, lob-

> čtenáři píší Evropské dotace podle MŽP kvůli postupu MŽP celkové procento přiznané dotace František Barák vůči celkovým uznatelným nákladům akce v řadě příReaguji na TZ MŽP padů nižší, a to pouze kvůli z 5. 3., kterou ministertakzvaným Podmínkám přijastvo reagovalo na článek telnosti pro vodohospodářské „Česko zaplatí za čističky víc, projekty, které znevýhodňují než by muselo“ (E15, 5. 3., žadatele s již uzavřenou str. 1). Ústy ředitele J. Kříže smlouvou s provozovatelem. se chválí za alokaci prostřed- Dále kvůli nabraným zpožděků pro čistírny odpadních ním a neochotě MŽP jednat vod. Za úsměvné lze povadošlo ke snížení peněžních žovat prohlášení, že čerpání zdrojů – celkem bylo v OPŽP z evropských fondů probíhá na vodohospodářské stavby tak, jak má. MŽP tvrdí, že vyčleněno asi 50 miliard „eviduje okolo 300 žádostí“. korun, díky kurzovnímu Z toho ministerstvo „odsourozdílu je to nyní méně. Kvůli hlasilo“ cirka 200 projektů, diskriminačním podmínkám, 100 zbylých je ve fázi posuzo- kterými MŽP, respektive vání. MŽP zapomíná dodat, SFŽP jako zprostředkující že ne všichni žadatelé, jejichž orgán podmiňuje finanční požádost byla schválena, na moc, dochází k disproporčpeníze dosáhnou. Již nyní je nímu alokování prostředků.

> názor ze světa bisté lobbují. A mezi tím vším marasmem prostupuje licence – šelma – stále se natahující, stále požírající, stále vítězící. Svým rozsahem, délkou trvání, provázaností na všechny hlavní politické strany a osobními vazbami (viz záhadné Klausovo vyrovnání s  ředitelem Železným kvůli aféře se švýcarskou vilou), zamlžeností a  temnotou se licence již vymkla obvyklým pozemským zákonům a spíše než oprávnění k  vysílání připomíná další zlověstný a záhadný úkaz české politiky: kmotra Mrázka.

Průvodci naší současností

Stejně jako v  případě bosse českého podsvětí i  zde padají miliardové částky z  kapes občanů, různé politické figury telefonují, popřípadě zvou na Úřad vlády, pořádají se kuriózní pitky ve vinných sklípcích a tak dále. I několik let po smrti se „Mrázek-úkaz“ valí českou kotlinou stále kupředu a  před sebou žene všechna Téčka, Íčka, Šloufy a další. Smutné je, že ani přes to všechno se ještě nekoná konec příběhu. Novácká licence nebo kmotr Mrázek tady budou strašit ještě hodně dlouho. To, že se nyní šelma z  Novy nažrala a  několik let o ní nebude slyšet, by nás nemělo zmást. Za několik let se vynoří opět. Zase hladová.

Jde o regulace, ne o regulátory Často se nyní opakuje argument, že finanční systém byl zranitelný kvůli absenci jediného regulačního úřadu, který by měl legislativní nástroje a dostatečnou sílu k zásadním preventivním systémovým opatřením. Mnoho bank a zákonodárců tak nyní po ustavení „regulátora systémových rizik“ volá a slibuje si od něj komplexní monitoring světa finančních operací. Jako příklad zbytečného krachu tyto skupiny uvádějí AIG a i prezident Obama ve středu uvedl, že se svými ekonomickými poradci chtějí

Smrt nestačí Člověk se cítí rozladěn, když narazí na hranice svého liberalismu a stravuje ho čistá nenávist a vztek, navíc směřované k cizinci. Žijeme v zemi, kde převládají moderní umírněné názory na civilizaci a spravedlnost – podporujeme dnešní vězeňství s vírou v možnost nápravy těch, kteří pochybili, a jsme hrdí na to, že naše trestní právo bere ohled na pachatele s duševní chorobou. Když se však tyto civilizační výdobytky potkají s případem Josefa Fritzla, v očích autorky těchto řádků jejich kouzlo povážlivě bledne. V oblasti

<

vyvinout instrumenty, které zamezí podobným kolapsům. Má to ale jeden háček – tyto teorie stojí na špatné premise. Finanční krize, včetně pádu AIG, není výsledkem absence regulačního úřadu, nýbrž neochoty stávajících regulátorů a zákonodárců věnovat pozornost varováním, týkajícím se rostoucích rizik ve finančním sektoru. Je to výsledek deregulací provedených v posledních třiceti letech a dlouhotrvající nedůvěry vůči jakýmkoli regulacím. Potenciální nový regulátor by měl varováním dopřát sluchu a případně zasáhnout. Více od něj ale nechtějme.

racionality jsem ráda, že Fritzl stojí před soudem a má svého právníka, nelze se však ubránit emoci – chci, aby byl mrtvý. Ne, to by bylo málo, chci, aby byl mučen, aby netrávil zbytek života v nějakém klidném blázinci, ale aby šel do vězení a tam byl ponížen a zmrskán hůře než pes. Ať se nám nikdo nesnaží namluvit, že zážitek ze sledování video nahrávky s důkazy je pro Fritzla trestem. Jeho svět se prý zhroutil. Co je nám po tom? Měl by být uvězněn a zbaven veškerých práv. Josef Fritzl zosobňuje konec lidství, nejzazší hranici, zánik jakékoli naděje.

< Některé regiony s klíčovým dopadem na životní prostředí v ČR zůstávají mimo hru. „Alokace“ v pojetí MŽP neznamená, že peníze jsou skutečně čerpány. Ze slíbených 18,2 miliardy korun bylo ke dni 5. 1. 2009 proplaceno necelých 50 milionů (0,026 procenta)! MŽP obviňuje Sdružení oboru vodovodů a kanalizací ČR z destrukce. Vodárenství se prý „musí léčit a MŽP přichází s receptem“. Je zvláštní, že samo MŽP se na pacientově stavu podílelo – viz laická hodnocení stavu českého vodního hospodářství při jednáních s EK v letech 2004–2008. Autor je předsedou představenstva Sdružení oboru vodovodů a kanalizací ČR

Zase ti malí Podle jedné chytré knihy ovlivňují chování lidí stále tytéž stereotypy. Míra zdvořilosti našeho jednání se například liší podle fyzické podoby oponentů. Lidé vysocí se těší větší úctě než lidé nižšího vzrůstu. Toto vnímání se přenáší i na národní rovinu a získává zřetelnější obrysy v těžších časech. Nyní došlo na Švýcary a jejich daňovou benevolenci. Spolkový ministr financí jim hrozí „bičem“ a všechny subjekty jakkoli angažované v obchodu se švýcarskými partnery, počínaje Lufthansou a konče posledním

výrobcem šroubků, cítí křivdu. Proti Britům se žádná država neozvala, ani proti Francouzům, kteří nesáhli na daňovou politiku monackého knížectví. V Paříži a Londýně dobře věděli, proč Němcům přenechávají tuto kantorskou pozici. S revoltami malých mají své zkušenosti. Švýcaři však nedrží žádné trumfy. Pro Berlín představuje jejich systém přežitek a vláda se bude snažit dotlačit je k dodržování dohody, podle níž bude 35 procent příjmů německých plátců daně s konty ve švýcarských bankách posláno zpět do německého rozpočtu.

> pište nám Deník E15 utváříte i vy, naši čtenáři. Těšíme se na vaše dopisy a e-maily. Zasílat je můžete na [email protected]

<

24/25

> kultura & showbusiness Britská herečka Natasha Richardsonová, která se v pondělí vážně zranila při lyžování v Kanadě, na následky svého zranění zemřela ve středu v newyorské nemocnici. Pětačtyřicetiletá Richardsonová byla dcerou herečky Vanessy Redgraveové a zesnulého režiséra Tonyho Richardsona. Zároveň byla manželkou Liama Neesona.

>>Ve Francii vyjde nová kniha Milana Kundery

Nová sbírka esejů francouzského spisovatele českého původu Milana Kundery pod názvem Une rencontre vyjde příští čtvrtek v Paříži. Francouzský název lze do češtiny přeložit jako setkání, ale také jako střetnutí nebo srážka. Soubor devíti esejů údajně pokračuje v linii předchozích Kunderových děl jako L’Art du roman (Umění románu) a Le Rideau (Opona).

>>Novinka Alice Nellis se vrátí k Lidicím

Přípravy na film o lidické tragédii režisérky Alice Nellis vrcholí. Natáčení snímku, v jehož hlavních rolích se objeví Karel Roden a Martha Issová, by mělo začít v září. Rozpočet snímku bude 70 milionů korun a produkovat jej budou Adam Dvořák se společností AQS, z jejichž spojení vzešel například snímek Obsluhoval jsem anglického krále. >čtk

tipy E15 > koncert

K

<

lub Chapeau Rouge na páteční a sobotní večery připravil dvojici zajímavých koncertů. První večer vystoupí ambientní seskupení Svartsinn, v sobotu pak vyznavači psychedelie Xella.  Paláci Akropolis v pátek vystoupí legendy alternativní hudby Univers Zero. ýrazný představitel francouzské elektronické scény Laurent Garnier v sobotu večer vystoupí v Paláci Akropolis.

V V

> tv tipy >>Nova | 23.5O

<

Noc filmových nadějí Další Noc filmových nadějí nabídne přehlídku studentských filmů a audiovizuálních děl mladých tvůrců, kteří ještě nejsou spoutaní nejrůznějšími pravidly a kánony filmového řemesla. O to zajímavější díla mohou tvořit.

Baťův architektonický zázrak jako na dlani Recenze výstavy Michal Šimek | Praha

F

enomén Baťa – zlínská architektura 1910–1960. Tak zní název výstavy, kterou budou mít návštěvníci příležitost zhlédnout v  prvním patře Veletržního paláce ode dneška až do 31. května. V  Praze asi není příhodnějšího místa, kde by mohl být vizionářský architektonický zázrak, kterým Baťův Zlín bezesporu je, prezentován než právě Veletržní palác. Národní galerie ve spolupráci s  Krajskou galerií ve Zlíně připravila nebývale rozsáhlou a  velice zdařilou výstavu, mapující otisk bot značky Baťa na urbanismus a  architektonické kvality města Zlína. Podle Milana Knížáka byl Zlín „jedinou fungující socialistickou utopií“. Utopií ale naštěstí nebyl plán udělat dobrou výstavu v instituci, kterou řídí. Naopak, tento plán se zcela povedl. K  vidění je nepřeberné množství dobových fotografií, a to i velkoformátových. Samozřejmostí jsou urbanistické plány, návštěvníci pak mohou obdivovat i detailní modely staveb. A chybět sa-

Baťův památník. Jednou z významných budov historického Zlína je památník připomínající zesnulého zakladatele Baťových závodů, Tomáše Baťu staršího mozřejmě nemůže ani několik párů bot z Baťových obuvnických továren. Kdo ví, kolik ze tří sourozenců Anny, Antonína a  Tomáše,

kteří v roce 1894 založili obuvnickou firmu, předpokládalo, že o několik desítek let později bude jméno Baťa spojováno nejen s masivním prodejem obu-

vi, ale i  s  exportem satelitních měst do tak vzdálených končin, jako je Brazílie či Malajsie. Tomáš Baťa starší a  po něm Jan Antonín Baťa, který převzal

> minirecenze píte na jejich hru, naprosto si hudba vás získají. Eagles of Death Metal: Jindřich Volák Heart On (Vydavatel: Universal Music) Lustmord: Dark Places Dřevní boogie rock čerpající On Earth z tradice Rolling Stones a ZZ (Vydavatel: Vaultworks) Top, hlasité kytary a smrtící

Miroslav Ivanov: Sága o životě a smrti Jana Bati (Vydavatel: XYZ nakladatelství) Skvělou doprovodnou publikací k výstavě o baťovském Zlínu může být opětovně vydaná studie Miroslava Ivanova. Autor bedlivě prostudoval archivy Baťovy rodiny a přinesl komplexní a plastický portrét dvou mužů, kterým se podařilo trochu změnit svět.

firmu po tragické smrti svého nevlastního bratra v roce 1932, dali městu Zlínu jeho nenapodobitelný moderní charakter, o němž sám velký Le Corbusier pronesl: „Zlín jest zářivým fenoménem.“ Právě Le Corbusier, jeden z  architektů, kteří se aktivně zapojili do výstavby moderního Zlína, připravoval regulační plány. Ale byli to hlavně čeští architekti, kteří se podíleli na vybudování jedinečného urbanistického celku. Místa, které splňovalo všechny požadavky a  nároky svých obyvatel na kvalitní život. Každý, kdo na výstavu zamíří, bude uchvácen rozsáhlostí

<

nálož rošťáckého humoru přináší i na své třetí desce dvojice Američanů skrytých pod matoucím názvem Eagles of Death Metal. Podobně jako The Hives i EODM hrají s posluchači hru na šedesátá léta a bezuzdně sypají riffy podle prastarých rock’n’rollových šablon. Nic jim není svaté a v ničem neznají míru, ať už jde o vypjatý zpěv, lascivní texty, či šílené boostery na elektrických kytarách. Jesse Hughes a Josh Homme jsou poctiví rockeři, kteří vidí i do blues a funku, hlavně jsou však baviči. Bez příměsi ironie by jim dnes něco takového neprošlo, když však přistou-

>sul

ambiciózního plánu Tomáše Bati staršího, ve kterém jeho bratr Jan Antonín pokračoval. A nadšen tím, jak je návštěvníkům tento plán přiblížen. Autor je spolupracovníkem redakce

>>Fenomén Baťa

– zlínská architektura 1910–1960 Národní galerie, Veletržní palác 20. března – 31. května Hodnocení: 90 %

audio kniha Dan Brown: Andělé a démoni (Vydavatel: Tympanum)

I když romány amerického beletristy Dana Browna nepředstavují vrchol literatury, jedno Američan Brian Williams, od jim upřít nelze – jsou čtivé osmdesá- a atraktivní. Díky tomu mají tých let velký potenciál na převádění vystupudo jiných uměleckých forem, jící pod především těch dramatických. pseudoJednou z nich představují nymem i stále populárnější audio knihy. Lustmord, V režii Dimitrije Dudíka Browpatří k lenův thriller skvěle načetl Mirogendám slav Táborský. A jde o perfektní ambientní hudby, respektive ukázku osobitých kvalit této její temnější odnože, která formy. Táborského pracuje s procesovanými kreativní a neustále konkrétními zvuky. Album překvapující předHeresy (1989), žánrová ikona, nes dodává textu je kupříkladu sestaveno z naosobitost a konhrávek seismických procesů. krétnější podobu. Novinka je remixovou úpravou Dudíkova propracopředchozího alba [OTHER], vaná režie pak sice paradoxně však působí přepomocí tradičních svědčivěji než originál. Komprostředků (temné chorály či pozičně i zvukově se vrací na překvapivé zvukové výpady) přelom osmdesátých a devaumocňuje tajemnou atmosféru desátých let. Olbřímí, odnikud příběhu. Pokud letošní filmová se vynořující zvukové plochy adaptace Brownových Andělů se prolínají s tajemnými zvuky a démonů dopadne stejně z vesmíru, znásobenými prspříšerně jako zfilmování Šifry tencem nekonečným ozvěn. mistra Leonarda, bude tato Dosavadní vrchol Williamsovy audio kniha nejlepší dramatizatvorby v tomto desetiletí. cí Brownova románu. Petr Frinta Stanislav Šulc

Insurgentes ukazuje křehké Wilsonovo nitro

Aukce nabídnou výrazná lákadla navzdory finanční krizi

kytarovou linkou a  Wilsonovým charakteristickým tvárným vokálem. Svým způsobem Není pochyb o  tom, že Ste- se tak jedná o  návrat ke kořeven Wilson patří k nejvýznamnějším postavám britského rocku. Jeho kapela Porcupine Tree definovala mantinely progresivně psychedelického rocku, vedlejší projekty jako No-Man nebo Bass Communion pak ukázaly nekonečné možnosti kytarového nebo elektronického ambientu. První Wilsonova sólovka je skvělým průsečíkem všech těchto dosavadních snah a dosažených met, které dávají nahlédnout do křehkého nitra >>Steven jednoho z  nejtalentovanějších Wilson: britských muzikantů. Insurgentes Insurgentes potěší hlavně Vydavatel: Kscope, 2009 příznivce skupiny Porcupine Hodnocení: 80 % Tree, kterou připomíná zejména typickou výstavbou písní,

Trh s uměním Michal Šimek | Praha

Hudební recenze Aleš Borovan | Praha

nům – první alba Porcupine Sólovka však oproti nářeTree nahrával Wilson, ač za- zovějším deskám PT jako In štítěn jménem kapely, rovněž Absentia nebo Deadwing půdočista sám. sobí jemnějším či niternějším dojmem. Wilson si zde bere na pomoc elektroniku či různě elektronicky zmutované strunné nástroje, které si tak výborně vyzkoušel právě ve všemožných vedlejších projektech. Samozřejmostí je pak excelentní produkce vyznačující se plným a  křišťálovým zvukem, kterými Wilson uchvacoval i na živých albech Porcupine Tree. Ne nadarmo si jeho producentské služby vyžádala řada kapel od Anathemy, Opeth až po Orphaned Land. Výsledek: vynikají mainstreamové album, které se však díky jisté výlučnosti a  exkluzivitě Wilsonova talentu do masových hitparád nikdy nedostane. Naštěstí.

Ještě nikdy se na českém trhu s  uměním nestalo, aby se v  několika dnech krátce po sobě dražily dva obrazy, jejichž vyvolávací cena přesahuje dvacet milionů korun. Nedělní aukce Galerie Pictura na pražském Žofíně nabídne stěžejní dílo českého surrealismu, které bylo ceněno už v době svého vzniku takovými velikány, jako byl André Breton. Spící, jak se obraz Marie Čermínové-Toyen jmenuje, patří k naprosté špičce českého, a  dokonce i  evropského surrealismu. Obraz namalovaný roku 1937 bude vyvoláván za 20 milionů korun (cena je uvedena bez aukčních poplatků, což platí i  pro další uvedené údaje). O tři dny později, ve středu

25. března, bude během takzvaného Evening sale draženo o  půl milionu korun výše nasazené další významné dílo, abstraktní kompozice En dégradés (Verticales) českého malíře Františka Kupky. Tento dnes již celosvětově uznávaný průkopník abstraktního umění patří k  nejvýše ceněným autorům na českém trhu. Za jeho Élévation IV, série C II byl jeho nový majitel ochoten zaplatit 22,1 milionu korun, čímž se plátno stalo nejdražším obrazem prodaným na tuzemské aukci. Nelze ale vyloučit, že by se pořadí pomyslného žebříčku po sobotní či středeční aukci opět přepisovalo. Obzvlášť Kupkův obraz má potenciál růstu ohrožujícího hranici 22 milionu korun. Kupka je ale pouze vrcholem speciální večerní aukce společnosti Art

Repro Galerie Pictura

Richardsonová zemřela

Foto Národní galerie

<

Foto profimedia.cz

> krátce >>Herečka Natasha

<

Rekordman? Obraz Toyen může překonat český aukční rekord Consulting Brno, která nabídne pouze 44 položek v celkové hodnotě kolem 80 milionů korun. Zmiňme alespoň poslední obraz Jindřicha Štýrského

Maldoror s  vyvolávací cenou 9,8 milionu korun či Kytici z  roku 1914 od Josefa Čapka, která bude nabízena za 3,9 milionu.

Evening sales patří k  nejexkluzivnějším aukcím dvou hlavních světových aukčních domů, Christie’s a  Sotheby’s. Na těchto aukcích se prodávají ta nejlepší díla moderny, starých mistrů či současného umění, zatímco díla „méně“ významná končí v  day sales. V  České republice se jedná o první podobnou akci. Dosud byla i  ta nejlepší díla zařazována do běžných aukcí nabízejících směs různě kvalitních výtvarných děl. Jeho načasování však v důsledku několikaměsíčního plánování přišlo právě v  době, kdy je čím dál zřetelnější, že se světová ekonomická krize výrazně dotkne i naší republiky. Je tedy otázkou, jak na tuto žhavou nabídku zareagují investoři a sběratelé. Autor je spolupracovníkem redakce

> e-svět 26/27

příště

kariéra & vzdělání

Někdo se dívá. Nebojte se, jen vám chce něco prodat historie uživatelských počítačů dostala do problémů. Své o  tom ví například britská společnost Phorm, o  niž se začala zajímat policie poté, co nabídla internetovým firmám podobný systém. Není při tom bez zajímavosti, že původně se jmenovala 121Media – a změnila značku, když odborníci její produkty označili za spyware.

P

amatujete si Spielbergův sci-fi film Minority Report? Jsou v  něm scény, kdy hrdina, žijící v  budoucnosti, kráčí kolem reklamních billboardů a  ty ho pak oslovují přímo jménem – samozřejmě proto, aby mu vnutily své zboží. V březnu se tato budoucnost možná opět o  trochu přiblížila. Prsty v  tom má – kdo také jiný? – zase Google. Jmenuje se Interest Based Advertising (IBA) a  vzbuzuje emoce: Google spouští reklamu, která bude přesně cílená podle toho, které stránky na webu navštěvujete. Není sice první, kdo se o  něco takového snaží, v  jeho podání jde z  toho ale nejvíc strach. Díky svému dominantnímu postavení totiž o uživatelích může vědět hodně – a IBA je jen jednou z možností, jak to lze použít.

Jak uklidnit Marii

Foto profimedia.cz

Ne všichni jásají

Reklamní systém Interest Based Advertising (zjednodušeně řečeno) analyzuje pohyb uživatele po webových stránkách uskutečněný pomocí jeho vyhledávače a  sledování videí na YouTube. Na základě výsledků ho pak zásobuje tematicky zaměřenou reklamou. Komerční dostupnost pro všechny inzerenty se očekává koncem tohoto roku. Google zdůrazňuje výhody pro inzerující firmy, ne všichni uživatelé internetu ale jásají. Systém monitorující pohyb na vyhledávači, který pro většinu lidí představuje bránu do Světové sítě, vzbudil vášnivou diskuzi, v  níž nechybí přirovnání ke spyware, ale třeba i k Orwellovu Velkému bratrovi. Už druhý den po spuštění betaverze si

Žádné intimnosti. Google slibuje, že mezi sledovanými kategoriemi nebudou ty citlivé, například náboženství, rasa, sexuální orientace a podobně

Cílená reklama. Systém Interest Based Advertising analyzuje pohyb uživatele po webových stránkách uskutečněný pomocí jeho vyhledávače a sledování videí na YouTube. Na základě výsledků ho pak zásobuje tematicky zaměřenou reklamou systém na internetu vysloužil přezdívku: Big Brother Advertising. „Google předvádí výhodnost tohoto typu reklamy na příkladech chovatelů domácích mazlíčků, skutečnost ale je, že tento systém sleduje všechno,“ říká na stránkách TimesOnline Simon Da-

vies, ředitel organizace Privacy International. „Vměšování této společnosti do soukromí lidí je den ode dne silnější. Možná nastal čas, aby se o to začaly zajímat parlamenty.“ Někteří politikové už na to začínají slyšet. „Musejí vzniknout naprosto jasná

pravidla,“ reaguje Tom Brake, britský liberální demokrat. „Mělo by být například stanoveno, jak dlouho smí firma údaje o  navštívených webech uchovávat.“ Google by nebyl první společností, která se kvůli sledování internetové

> horká linka Server YouTube.com je pro puberťáky, prý však existuje i verze, kde lze sdílet například prezentace nebo textové soubory. To by mě zajímalo, protože se mi to zdá užitečné. Kde to najdu?  Milan Petrášek, Praha 4 – Pankrác Není to verze YouTube, protože tento server provozuje opravdu jen službu umožňující sdílení videa. Ale jsou obdobné služby, které sdílení například prezentací nabízejí. K čemu je to dobré? Můžete prezentace nejen sdílet, ale například i umožnit ostatním uživatelům, aby je vkládali (neboli „embedovali“) na své stránky. Máte také přehled o tom, kolik lidí vaši prezentaci vidělo, případně

< jak uživatelé její obsah komentovali. Samozřejmě si můžete zvolit, jestli chcete přístup k prezentaci umožnit komukoliv, anebo jen pozvaným uživatelům. Asi nejoblíbenějším nástrojem tohoto typu je Slidshare (http://www.slideshare.com), který je zajímavý i z opačného, tedy uživatelského konce. Najdete v něm mnoho zajímavých prezentací k tématům, která vás zajímají. Uploadovat na server lze prezentace ve formátu PowerPoint i v příbuzných formátech (například z bezplatného balíku OpenOffice). Podobným nástrojem je Docstock (http://www. docstock.com), který umožňuje uploadovat nejen prezentace, ale také textové dokumenty (opět v mnoha běžných formátech včetně Wordu a PDF). I ty lze

jednoduše vkládat na jiné weby, jako jsou blogy a tak dále. Službou pro fajnšmekry je SlideSix (http:// www.sidesix.com). Tam nejenže nahrajete vlastní prezentaci, ale můžete ji sami okomentovat pomocí videa. Stačí mít počítač s připojenou či zabudovanou videokamerou a mikrofonem. Iluze „přednášky na webu“ tak bude téměř dokonalá. Vy se ptáte na cokoliv spojeného s počítači, mobilními telefony nebo internetem.  My odpovídáme. Posílejte dotazy  na [email protected]

Google samozřejmě dělá všechno proto, aby uživatele internetu uklidnil. Na svém webu proto seznamuje návštěvníky s  Marií, která má ráda zahrádku a pomocí vyhledávače sbírá informace, jak se o ni co nejlépe starat. Je tu předvedeno, jak IBA funguje, aniž by na Marii prozrazovala cokoliv podstatného, neřku-li intimního. Během jejího pohybu webovým světem je do cookies prostě jen uloženo číslo, které jí bylo přiřazeno, a  to je pak v  jakési databázi Google nasypáno do složky obsahující čísla všech zájemců o tento ušlechtilý koníček. Od té chvíle se Marii při hledání zjevují na prohlížeči především reklamy zaměřené na zahradničení. Navíc je tu funkce zvaná Ads Preference Manager, která uživateli umožňuje své zájmy blíže specifikovat nebo IBA vypnout (nikoliv však vypnout reklamu jako takovou, a neříká se, zda je přitom opravdu vypnuta i šmírovací funkce). Google navíc slibuje, že mezi sledovanými kategoriemi nebudou ty citlivé, například náboženství, rasa, sexuální orientace a podobně. Takže Marie je šťastná, zahradnické firmy jsou šťastné, Google je šťastný – a nikomu se nic zlého nestalo. V atmosféře všeobjímajícího štěstí se nesou také některé komentáře. „Je to dobrá

zpráva pro uživatele, protože nabízí relevantnější reklamu,“ dočetl jsem se na jednom blogu.

Není jen Google

To, že jste paranoici, ještě neznamená, že po vás nejdou, řekl prý Woody Allen – a  tak zanechme Marii jejímu štěstí a pokusme se nad IBA zamyslet hlouběji. Už proto, že lidí navštěvujících webový prostor jen kvůli zahrádce zřejmě nebude mnoho. Existence zájmově orientované reklamy potvrzuje to, co je sice logické, ale přesto si to mnoho uživatelů zatím odmítá připustit: internetový vyhledávač na vás ví víc než nejintimnější deník. Zdaleka nejde jen o  prkotiny, jako třeba, že vás víc než opačné pohlaví vzrušují pěkně rostlé ovce. Odborně provedená analýza pohybu webem například dokáže konkurenci odhalit strategické záměry firmy. Za nejnebezpečnější viry současnosti jsou pokládány ty, které dolují a kamsi odesílají obsah počítače – přitom IBA spočívá na prin-

> Moje weby

cipu, jenž dělá téměř totéž a neplatí na něj firewall ani antivirové programy. Google všemožně uklidňuje, že IBA nehodlá zneužívat. „Během celého pro-

cesu nikdy nepracujeme s  osobními údaji Marie,“ říká na svém webu a není důvod nevěřit, protože až dosud se vždy jevil jako firma až vzácně slušná. Jenže o světovou jedničku v hledání čehokoliv tu vlastně ani nejde, ostatně proti postupu popsaném na příkladu Marie se lze velmi snadno bránit. Na světě však není jen Google – a není nic snazšího než nahradit Mariino číslo přímo IP jejího počítače. Stejně snadné jako vyměnit slovo „reklama“ v  názvu popsané technologie. Marie nemusí být jen fanynkou své zahrádky, ale také úspěšnou manažerkou, vlivnou analytičkou, novinářkou nebo třeba vývojářkou technlogické firmy. O  tom všem mohou její internetové návyky zajímavě „vyprávět“. A  Marie se možná ani nedozví, kdo a proč poslouchá.  Autor je publicista i n ze rce

FUNKCIONALISTICKÁ PERLA V SRDCI STARÉ PRAHY

< má oproti ostatním velkou výhodu: sleduje veřejné informační zdroje po celém světě a dokáže zprávy sdružovat podle předmětu a řadit podle důležitosti a relevance.

David Navrátil hlavní ekonom ČS E15: Který web vám usnadňuje život? Jednoznačně Wikipedie (http://wikipedia.org), protože obrazně platí, že co není ve Wikipedii, jako by nebylo. A pak také Newstin (http://www.newstin. com), což je zpravodajský server, který

E15: Který vám pomáhá v práci? Jsou to všechny informační weby stylu Bloomberg.com, datové weby typu Eurostatu a analytické weby typu Fromtlinethoughts.com. E15: Který vás baví? YouTube. Asi není třeba nic dodávat.  Připravila Hana Vlčková

9000000579

Petr Šedivý | Praha

<

<

Pozvánka do kina. Vydavatelský dům Mladá fronta pozval obchodní klienty a partnery na speciální projekci filmu Až tak moc tě nežere. Filmové představení se konalo ve spolupráci s Warner Bros. Picture v Palace Cinemas Nový Smíchov

< Sparta odehraje tři zápasy bez vlajkonošů Praha | Fotbalisté pražské Sparty odehrají následující tři domácí utkání bez přítomnosti fanoušků na tribunách za oběma brankami. Klub navíc musí zaplatit pokutu ve výši 250 tisíc korun. Disciplinární komise svazu Spartu potrestala za to, že při pondělním ligovém zápase s  Brnem na Letné byl hozeným dělbuchem zraněn dvanácti-

První výhra. Ve druhém semifinále měli navrch hráči Karlových Varů

Zažila vaše společnost něco významného? Podělte se o to na [email protected]

Zelený tlak. Mezinárodní politologický ústav Masarykovy univerzity uspořádal v Brně konferenci s názvem Dopad legislativy EU na český automobilový a energetický průmysl. Moderování první části, která se týkala energetiky, se ujal zástupce šéfredaktora deníku E15 Jan Žižka (druhý zleva). Pozvání k debatě o tom, jak se české firmy vyrovnávají s environmentální legislativou Evropské unie, přijali mimo jiné (zleva) ředitelka odboru evropské agendy ČEZ Zuzana Krejčiříková, ředitel sekce plánování ČEPS Pavel Šolc či senátor Bedřich Moldan

Foto E15 Anna Vacková 2x, Václav Sadílek, botticelli

Praha | Hokejisté Karlových Varů zvítězili ve druhém semifinálovém zápase na ledě Sparty 3:2 v  prodloužení a srovnali stav série na 1:1. Vítězný gól vstřelil pět vteřin před koncem prodloužení Josef Řezníček. Série pokračuje v  Karlových Varech, třetí zápas se hraje v  neděli, čtvrtý o  den později. Loňský finalista předve-

letý podavač míčů. V krajním případě hrozila Spartě pokuta sahající až do výše deseti milionů korun či uzavření celého stadionu na tři zápasy. „Kdybychom uzavřeli stadion, tak by Sparta musela jet třeba na Moravu a  problémová skupina fanoušků by se dostala i  tam,“ řekl předseda komise Alexander Károlyi. >čtk

tipy E15 Fotbalová Gambrinus liga vstupuje do poslední třetiny. Již 21. kolo soutěže přinese souboj první Slavie a posledního Zlína. Oba celky dělí 35 bodů. Hitem kola je pondělní souboj Teplic a Sparty.

Karlovy Vary srovnaly dl mnohem lepší výkon než Sparta – Karlovy Vary 2:3 v prodl. a nahrávky: 11. Ton (Netík), v  prvním zápase, který vy- Branky 44. Langhammer (Jan Hanzlík, Netík) hrála Sparta jasně 5:2. Tým - 5. Skladaný, 35. Milan Procházka znovu podržel také brankář (Melenovský), 70. Řezníček (Kumstát). Rozhodčí: Hradil, Husička - Barvíř, Blümel. Lukáš Mensator. Vyloučení: 7:8, navíc Duben (K. Vary) 10 Klíčový zákrok předvedl min. Využití: 0:1. Diváci: 9471. Stav série: 1:1. karlovarský brankář v sedmé Další program semifinále minutě prodloužení. Vyloučen Slavia – Plzeň (vzájemné zápasy v sezoně: byl Miroslav Duben a  Sparta 4:2, 3:2 sn, 4:5 v prodl., 6:2). Termíny: dnes 20. a zítra 21. března v Praze, v úterý 24. hrála přesilovku čtyři na tři. a ve středu 25. března v Plzni. Případné V  největší šanci se ocitl Mi- další duely by se hrály ve pátek 27. března chal Broš, ale Mensator ho v Praze, či v neděli 29. března v Plzni vychytal.  >map a nebo v úterý 31. března v Praze.

Sobota 21. března FC Slovan Liberec – FK Bohemians Praha 15.00, Stadion U Nisy, Na Hradbách 1300, Liberec 1. FK Příbram – FC Baník Ostrava 17.00, Na Litavce, Lazec 60, Příbram Neděle 22. března FK Viktoria Žižkov – FK Baumit Jablonec 10.15, FK Viktoria Žižkov, Seifertova třída, Praha 3 SK Dynamo České Budějovice – FC Viktoria Plzeň 15.00, E-on stadion, Střelecký ostrov 3, České Budějovice SK Kladno – FK Mladá Boleslav 15.00, Stadion Františka Kloze 2628, Kladno SK Slavia Praha – FC Tescoma Zlín 16.00, Multifunkční areál Eden, Vladivostocká 1460/10, Praha 10 1. FC Brno – SK Sigma Olomouc 20.00, Městský stadion Srbská, Srbská 47, Brno, ČT4 Sport Pondělí 23. března FK Teplice – AC Sparta Praha 17.15, Na Stínadlech, Na Stínadlech 2796, Teplice, ČT2 i n ze rce

Představení novinek. Tiskárna Europrint uspořádala ve svých prostorách Den otevřených dveří s kosmickou party a laserovou show. Svým klientům a odborné veřejnosti představila novou základnu tiskařských strojů, která poskytuje komplexní služby v rotačním i archovém tisku a knihařském zpracování. Na snímku je generální ředitel společnosti Europrint Petr Valda (uprostřed) a členové skupiny The Robots i n ze rce

NEJVĚTŠÍ VELETRH REKLAMNÍCH SLUŽEB VE STŘEDOEVROPSKÉM REGIONU

31. března – 2. dubna „

2009

„

„

V Ý S TAV I Š T Ě

„

www.reklama-fair.cz

a získejte zlevněnou vstupenku v hodnotě 100 Kč

900004345

Zaregistrujte se na

900004373

PRAHA  HOLEŠOVICE 900003859

Další rok. Prezident republiky Václav Klaus představil v Paláci knih Luxor veřejnosti svou novou knihu Rok šestý, která je jeho bilancí v pořadí šestého roku v čele České republiky a dokumentem o společensko-politickém dění

> sport Foto mediafax

> společnost  28/29

30/31

> sport

<

Budeme startovat ze stejného místa jako piloti formule 1 Roman Kreuziger se zaměřil na zlepšení časovky, při Tour de France ho první čeká na trati mon acké grand prix

L

oni se postaral o  senzaci. Roman Kreuziger skončil na Tour de France dvanáctý, což se předtím žádnému českému cyklistovi nepovedlo. Letos v  létě jeden z  lídrů italské stáje Liquigas opět míří na třítýdenní „starou dámu“, ve svých prognózách je ale i  vzhledem k  tomu, že v přípravném období prodělal několik lehčích onemocnění, opatrný. Za sebou má pár závodů, naposledy se představil na Paříž – Nice, který ze zdravotních důvodů nedokončil. „Před poslední etapou jsem měl teplotu. Zkoušel jsem to chvíli, ale nebylo mi dobře, tak jsem asi po čtyřiceti kilometrech z kola slezl,“ popisoval své účinkování dvaadvacetiletý závodník na jednom z  větších testů nové sezony.

E15: Co vám první důležitý závod roku naznačil? Bylo znát, že nejsem ve správné kondici a proti ostatním jsem byl lehce pozadu. Vzdal jsem se proto, abych si zdraví ještě víc nerozhodil. Sezona je dlouhá, mám před sebou spoustu závodů a věřím, že se dostanu tam, kde bych měl být. E15: Změnil jste proti loňsku nějak přípravu? Model se moc neměnil, ale v  týmu jsme dost zapracovali na časovce. Jde o  to, aby mi nedělalo větší potíže třeba při Tour přesednout z normálního kola na časovkářské a pak zase zpátky. E15: Tím chcete dosáhnout toho, abyste v  časovce snížil ztrátu proti konkurentům? Jízda proti chronometru je poměrně složitá záležitost. Je potřeba najít co nejlepší aerodynamický posed a  naučit se

Tour je vrcholem sezony, ale koncentrovat se musím na každý nadcházející závod

efektivně přenášet výkon do co nejvyšší rychlosti. Trvá to třeba několik let a pracuje se na tom i v tunelu. Je to krok k cyklistické všestrannosti. E15: Na Mallorce jste si v  zimě zatrénoval s  cyklokrosařem Zdeňkem Štybarem, jemuž se pak podařilo získat stříbro na MS. Mohlo by něco takového motivovat i vás? Bylo to docela příjemné, že jsme mohli být spolu, protože večery v  hotelu ve dvou utíkají rychleji. Dobře se známe z  juniorů, jezdili jsme v  jednom týmu, ale teď už nemáme možnost se často potkávat. Na Mallorce jsme byli ovšem každý v  jiné situaci. Zdenda se potřeboval před vrcholem terénářské sezony dobít a já zase rozjet.

loňskému. Vlastně jen začátkem dubna přibyl závod Kolem Baskicka. Pak už to půjde v  řadě zase sebou – Amstel, Valonský šíp, Romandie, Švýcarsko a Tour de France.

E15: Změnilo se letos něco v  hierarchii Liquigasu ve váš prospěch? To ne. U  nás je na všechny stejný pohled, ať je to domestik, nebo lídr. Od všech se očekává stejný profesionální přístup.

E15: Ta je pro celý profesionální peloton prioritou, můžete se na ni připravovat nějakým způsobem už teď ? Tour je vrcholem sezony, ale koncentrovat se musím na každý nadcházející závod. Jde o dlouhodobou přípravu, která má vyvrcholit při červencovém startu v Monte Carlu.

E15: Polepšil jste si finančně po loňské sezoně, kdy jste svou stáj výsledkově zviditelňoval? To je věc mezi mnou a  týmem. E15: Jste tedy spokojen s  podmínkami, jaké máte, nebo byste si představoval lepší smlouvu? Tým mi dává maximum a já se mu maximum snažím vracet. Takhle to funguje nejlíp.

E15: Už jste si stačil prostudovat alespoň některé pasáže letošní trasy? Na profil jsem se ještě vůbec nedíval. Akorát vím, že prolog se startuje z  místa, odkud vyrážejí piloti formule 1 do Velké ceny Monaka. Dokonce jsem si trasu prologu už projel. E15: Dá se očekávat, že prolog bude mít díky luxusnímu prostředí zvláštní atmosféru? Cíl je zase v  přístavu, takže se jedná o  velice atraktivní místa, a  když se k  tomu přidá fenomén, jako je Tour, tak tam bude určitě skvělá divácká kulisa i atmosféra.

E15: Myslíte, že půjde jen o  klasický průjezd před celebritami, nebo se bude od prvních metrů závodit? On to nebude klasický prolog na pár set metrů, spíš pravá časovka. Pojedeme asi šestnáct E15: Co vás v nejbližší době kilometrů, ale větší časové rozčeká? díly vzniknou až na jiných mísVše směřuje k  tomu, abych tech Tour. byl co nejlépe připraven na Tour de France. Tým čekají E15: Fenoménem letošní sesoustředění ve vysoké nadmoř- zony je návrat Lance Armstronské výšce. Jedno teď a  druhé ga do pelotonu. Jak může jeho v květnu. přítomnost Tour ovlivnit? Z  reklamního hlediska je to E15: Jaký máte letos závod- skvělý tah. Sledovanost bude ní plán? určitě obrovská. Ke sportovJe hodně podobný tomu nímu aspektu se nemůžu vyja-

dřovat. Proč se vrací, ví jedině on sám. E15: Jak to vnímají kolegové, přetřásáte jeho comeback třeba v hotelech po etapách? Řekl bych, že to nijak neřešíme. Moc se to nerozebírá, bereme to jako fakt a  tím to pro nás končí.

o  přední příčky a  jak může podle vás zvládnout kombinaci s Giro d'Italia, kterou nikdy nejel? To fakt nevím. Nesleduji jeho výsledky a těžko k tomu mohu něco publikovatelného říkat.

tiráž

E15: Co se říká mezi cyklisty o  prioritách stáje Astana, v  níž na Tour pojede kromě Armstronga i  jeho neméně slavný kolega Španěl Albert Contador? Armstrong je veterán a na Tour triumfoval sedmkrát. Contador je zase mnohem mladší a  kromě Tour vyhrál i další dva velké etapáky Giro a Vueltu. Je to záležitost týmu Astana, jakou zvolí taktiku a  kdo bude skutečným lídrem.

E15, deník pro ekonomiku a byznys | Internet www.e15.cz | Redakce > Šéfredaktor Tomáš Skřivánek | Zástupci šéfredaktora Vladimír Piskáček a Jan Žižka | Vedoucí vydání Kateřina Baumgartnerová a Dalibor Martínek | Kontakty na redakci [email protected], tel.: 225 276 402 | Vydává Mladá fronta a. s., Mezi Vodami 1952/9, 143 00 Praha 4 | Ředitel divize Deník E15 Karel Vágner Inzerce Jan Plamínek, ředitel inzerce | [email protected], tel.: 225 276 135 | Marketing a distribuce Kateřina Piškulová, ředitelka marketingu a distribuce | [email protected], tel.: 225 276 134 Kontakt na jednotlivé zaměstnance [email protected] | Číslo registrace deníku E15 – Ministerstvo kultury ČR E 17948 | Deník E15 vychází od roku 2007 každý pracovní den | Přetisk a jakékoli šíření povoleno pouze se souhlasem vydavatele. Nevyžádané příspěvky se nevracejí | Tisk Europrint Praha | Předplatné zajišťuje společnost Mediaservis, s. r. o. | zakaznickecentrum @mediaservis.cz, 541 233 232

E15: Zpět k  vaší stáji Liquigas a vašim ambicím. Loni jste vyhrál závod Kolem Švýcarska a  na Tour skončil dvanáctý.

Foto čtk

Myslím, že více kontrol se už nedá provádět. U nás se začalo se všemi metodami. Správné by asi bylo, aby se testování rozšířilo i  do ostatních sportů. Pak by se ukázalo, jestli je cyklistika s dopingem opravdu tolik provázaná. E15: Kromě závodů a  soustředění žijete na severu Itálie poblíž jezera Lago di Garda. Jak jste si zvykl na život v cizině, nestýská se vám? Pokud můžu, tak jsem v Čechách. Je to sedm set kilometrů a záleží na provozu, jak rychle dojedu do Plzně. V  Lago di Garda trávím hodně času hlavně v zimním období, protože se tam dá trénovat, i když je u nás nepříznivé počasí.

E15: Jste s Nibalim jedinými lídry stáje? To ne, z  osmadvaceti týmových jezdců je nás pět lídrů. Kromě Nibaliho a mě ještě Pellizotti, Basso a Bennati. Foto E15 Eduard Erben

CYKLISTIKA Milan Novotný | Praha

E15: Měl jste už letos možnost se s Armstrongem utkat? Ne, nepotkali jsme se a  popravdě ani nevím, jestli se do Tour někde střetneme. E15: Myslíte, že Američan může na Tour zase bojovat

Určitě myslíte na další posun směrem výš… Myslím, že se po mém loňském vystoupení hodně lidí namlsalo. Těžko se to bude odvíjet tak, že tam, kde nastoupím, budu vyhrávat. Jsem ještě mla-

Myslím, že se po mém loňském vystoupení hodně lidí namlsalo

E15: Budete mít k dispozici jezdce, kteří v  určitých pasážích pojedou ve váš prospěch? Určitě. V  některých pasážích, kdy fouká vítr nebo je velké teplo, je jejich úkolem se pro lídra obětovat, aby ušetřil co nejvíc sil na finální část závodu. K  tomu patří třeba vození bidonů s nápoji. Mít kolem sebe své kolegy je i velká psychická podpora. Pomáhá to.

dý a musím se zlepšovat v řadě ukazatelů. Obhajovat vítězství ve Švýcarsku bude velice náročné. Je pravděpodobné, že budu pomáhat některému z kolegů a závod pojmu jako posledE15: Došlo ve vaší stáji k nění přípravu na Tour. jakému opatření poté, co byl loni při Tour pozitivně testoE15: Jak by to mělo vypadat ván váš týmový kolega Manuel tam? Beltrán? Konkurence nespí, skoro Myslím, že je to uzavřená každý rok je lepší. Jestli se kapitola. Nevracíme se k tomu. před pěti lety vyhrávalo o deset Byla to chyba jednotlivce, ne minut, tak teď může mít pátý stáje. Kdyby se někdo něčeho ztrátu minutu. Bude záležet, takového dopustil, musí počíjestli vše nezhatí nějaký krizový tat s tím, že bude okamžitě susden. Každopádně se na mě a na pendován a  tým po něm bude Nibaliho bude pohlížet jako na požadovat náhradu za poškolídry týmu Liquigas. Sice se po- zení dobrého jména. Podmínky řád učíme, ale počítá se s  tím, ve smlouvě jsou jasně dané, že se budeme lepšit. není tam žádná tolerance. Je to asi jediný způsob, jak proti E15: Co byste považoval za tomu bojovat. úspěch? Chtěl bych se víc přiblížit E15: Jaký je podle vás nejdesítce, ale to se nedá plánovat. lepší recept na očištění silničMůžu dojet desátý, ale třeba ní cyklistiky od dopingového také padesátý. stínu?

Správné by asi bylo, aby se dopingové testování rozšířilo i do ostatních sportů

E15: Celým světem otřásá hospodářská krize. Projevilo se to třeba ve škrtech vaší stáje? Nevím, jak je to jinde, ale v naší stáji se krize neprojevila. Uvidí se, jestli se něco nezmění pro příští sezonu, ale myslím, že sponzoři dávají takové částky, jaké jim nezasáhnou do rozpočtu. E15: Jste stále na začátku kariéry. Kam byste to chtěl jednou dotáhnout? Každým rokem získávám nové a nové zkušenosti, v růstu závodníka dělají hrozně moc, ale kam se jednou s cyklistikou můžu dostat, je ve hvězdách.

32

> sport

<

Rada si poradí bez Brücknera

> číslo dne

9

Slávista Marek Suchý je jediným nováčkem ve fotbalové reprezentaci  FOTBAL Vít Chalupa | Praha

B

uď klid, anebo nervozita. Čeští fotbalisté rozhodnou v  následujících dvou zápasech kvalifikace mistrovství světa 2010, které se koná v  Jihoafrické republice, ve Slovinsku (28. března, v Mariboru) a  doma proti Slovensku (1. dubna, Praha, stadion Sparty), jaké vyhlídky získají na postup, jak v klidu a nebo pod jakým tlakem budou svou skupinu na podzim dohrávat. Pokud Češi ze dvou zřejmě

klíčových duelů vytěží plný počet šesti bodů, mohou téměř objednávat letenky na jih, protože ve zbývajících čtyřech podzimních kvalifikačních utkáních hrají doma. Zavítají jen na Slovensko, ale proti San Marinu, Polsku a  Severnímu Irsku nastoupí před vlastními fanoušky v  Brně a  dvakrát v  Praze. O  tom, kde se bude v  metropoli hrát, jestli na Letné, nebo v Edenu, se teprve rozhodne. Jakákoliv bodová ztráta, ne-li nulový zisk, by mohla velmi vážně ohrozit postup na MS.

To si uvědomuje i  reprezentační trenér Petr Rada, který při nominaci na dvojzápas „S“ neexperimentoval a  povolal osvědčené či zkušené hráče, přestože třeba nejsou zcela ve formě (Fenin) nebo momentálně nehrají (Rozehnal). Nově se v  národním týmu objeví dvacetiletý obránce Slavie Praha Marek Suchý. „Nominaci si zasloužil dlouhodobě dobrými výkony v lize a také tím, že jde o univerzálního hráče. Může nastoupit na stoperu i  jako defenzivní záložník,“ vysvětlil Rada, jenž

už se vyrovnal s  neúčastí Tomáše Rosického, který sice po roce vyléčil zánět podkolenní šlachy, ale přivodil si zranění třísel, a  spřádá plány, jak zaskočit soupeře. Rada se vyhnul i  debatě o tom, jestli třeba jen ke konzultacím vyzve svého bývalého nadřízeného Karla Brücknera, který opustil rakouskou lavičku a  po němž národní tým podědil. „V  posledních dnech jsme si nevolali, ale pokud trenér přijede, rád se s  ním uvidím,“ poznamenal včera Rada.

Foto mediafax

Nominace fotbalistů na kvalifikační zápasy ve Slovinsku a se Slovenskem

> vítězové & poražení  >>Nadal odvrátil

razil a sedmadvacetiletý Argentinec byl v  utkání čtvrtého kola v  Indian Nejlepší tenista světa Ra- Wells hodně blízko třetímu vítězství fael Nadal postoupil do nad aktuální světovou jedničkou. čtvrtfinále turnaje v  Indian Wells V druhém setu za stavu 5:3 měl čtyři po nervydrásající bitvě mečboly při Nadalově podání a dals  Davidem Nalbandiaší v následujícím gamu při vlastním nem, v  níž odvrátil pět servisu, ale bojovný Španěl všechny mečbolů. Dvaadvaceodvrátil. Šestinásobný grandslamotiletý Španěl vyhrál vý vítěz dovedl set do tie-breaku, téměř tříhodinový který vyhrál 7:5, a  v  rozhodující duel, jenž skončil po sadě nadělil zdecimovadruhé hodině v noci nému soupeři kanára. místního času, po setech 3:6, 7:6 >>Šarapovová zřejmě vynechá další turnaj a  6:0. Nadal až Bývalá světová tenisová jeddo středy ještě nička Maria Šarapovová se po Nalbandiana nepo-

pět mečbolů

Klub Zápasy Chelsea Londýn 65 Hertha Berlín 1 Slavia Praha 7

Góly 0 0 0

Juventus Turín AC Milán Bayer Leverkusen FC Kodaň Lazio Řím Atlético Madrid Slavia Praha

60 72 9 14 54 77 0

2 11 1 1 0 2 0

Hamburger SV West Ham United Osasuna Pamplona FC Reading Zenit Petrohrad Anderlecht Brusel FC Kodaň

23 29 45 13 6 45 37

1 2 3 1 0 6 8

Galatasaray Istanbul Eintracht Frankfurt CSKA Moskva FC Sochaux

71 8 2 6

32 0 1 1

hráčů

Největší zastoupení má KHL Přípravu na mistrovství světa již zahájili i hokejisté Slovenska. Největší zastoupení ve dvacetičlenném kádru má ruská soutěž KHL, kde hraje devět reprezentantů Slovenska. Z české extraligy povolal trenér Ján Filc šest hráčů, slovenskou soutěž hrají jen tři. Poslední dva zástupce dodala švédská liga.

Ukryli vyhlášení Fotbalisty roku Praha | Ani Česká televize, ani Nova nevysílají v  pondělí večer přímý přenos z vyhlášení Fotbalisty roku 2008. Přitom jde po Sportovci roku o  druhou nejvýznamnější domácí anketu. Vedení fotbalového svazu ji ukrylo před veřejností na placený a  málo sledovaný kanál Sport 1 a vlastní internetovou stránku www.fotbal.cz. Na otázku, proč se tak stalo a  zda to nevadí sponzorům, kteří do českého reprezentačního fotbalu dávají ročně více než sto milionů korun, mluvčí národního týmu Lukáš Tuček odpověděl: „Chtěli jsme zviditelnit náš web, sponzorům jsme to vysvětlili, a  protože tato akce není ve smlouvách, nic se neděje. Na Sport 1 máme nejlepší podmínky.“ >vích

< zranění ramene nejspíš nezúčastní ve dvouhře ani dalšího plánovaného turnaje v  Miami. Turnaj v  Miami je hned po grandslamech pátým nejprestižnějším podnikem ženského okruhu WTA a  začíná 25. března. Jenže jako na probíhajícím turnaji v  Indian Wells se Šarapovová přihlásí nejspíš jen do čtyřhry. Rameno totiž ještě nemá stoprocentně připravené na zátěž pro turnaje ve dvouhře. Šarapovové se přitom v  Miami tradičně docela daří. V  roce 2005 prohrála až ve finále s  Belgičankou Kim Clijstersovou a  o  rok později v  bitvě o titul podlehla krajance Světlaně Kuzněcovové.

nakonec

Pochválil Svěrkoše. Reprezentační kouč Petr Rada při včerejším zveřejnění nominace proti Slovinsku a Slovensku vyzdvihl především střeleckou formu Václava Svěrkoše

Brankáři Jméno Petr Čech Jaroslav Drobný Martin Vaniak Obránci Zdeněk Grygera Marek Jankulovski Michal Kadlec Zdeněk Pospěch David Rozehnal Tomáš Ujfaluši Marek Suchý Záložníci David Jarolím Radoslav Kováč Jaroslav Plašil Marek Matějovský Radek Šírl Jan Polák Libor Sionko Útočníci Milan Baroš Martin Fenin Tomáš Necid Václav Svěrkoš

<

Švéd trefil kuriózní cíl

Lovec ze západošvédského města Ulricehamn čelí obvinění z ohrožování lidského života, protože místo husy omylem zasáhl záchodové prkénko. Sedmatřicetiletý muž lovil nedaleko vesnice Hökerum, když spatřil u břehu jezera husu. Vypálil po ní, ale zvíře minul. Kulka poté letěla asi 1,6 kilometru přes Tolkenské jezero a zasáhla sedátko toalety. Tím lovec ohrozil zdraví obou majitelů domu a jejich hosta. Střelec přečin popírá. Je prý nepravděpodobné, že by kulka zasáhla tak vzdálený cíl.