ISO 9001:2008
Quality Management Systems Systéme de Qualité www.sgs.com
ELEKTROCHEMICKÝ SENZOR KATALYTICKY SENZOR INFRAČERVENÝ SENZOR POLOVODIČOVÝ SENZOR
EX zóna 2
DETEKCE VÍCE NEŽ 200 HOŘLAVÝCH A TOXICKÝCH PLYNŮ
DEGA NSx-yL II snímač detekce plynů
Výstup RS485 Výstup 4-20mA Interní paměť na 44 dní záznamu historie
Krytí IP 64
Snímač DEGA NSx-yL II Snímač DEGA NSx-yL II je část detekčního systému, který je umístěný ve sledovaném prostoru. Je určen k ochraně zdraví a majetku osob v prostředí, kde se může vytvořit kritická situace nahromaděním hořlavých nebo toxických plynů v prostředí s nebezpečím výbuchu (zóna 2). Snímač převádí aktuální koncentraci plynu na unifikovaný proudový signál 4 až 20mA a digitální RS485. Snímač je možné připojit k vyhodnocovacím ústřednám DEGA UPA II, DEGA UPA III a DEGA UDA III. Systém značení snímače DEGA NSx-yL II:
Snímač plynu
DEGA NSx - yL II Řada detektorů do prostředí s nebezpečím výbuchu Druh detekovaného plynu Typ senzoru s lineárním výstupem Produkt druhé generace s novým designem DEGA
DEGA NSx-EL II s elektrochemickým senzorem Pracují na principu změny elektrických parametrů elektrod uložených v elektrolytu v důsledku oxidační, nebo redukční reakce detekovaného plynu na jejich povrchu. Tyto senzory vykazují dobrou selektivitu a schopnost detekce velmi nízkých koncentrací toxických plynů. DEGA NSx-CL II s katalytickým senzorem (Pelistor) Pracují na principu katalytického spalování - koncentrace plynu je měřena na základě množství tepla uvolněného při řízené spalovací reakci. Reakce je podporována vhodnou teplotou a přítomností katalyzátoru. Tyto senzory je možné použít na detekci široké škály hořlavých plynů. Senzory se vyznačují rychlou odezvou, dlouhou životností a vysokou stabilitou. Pro svoji správnou funkci vyžadují minimálně 10% kyslíku ve vzduchu. DEGA NSx-IL II s infračerveným senzorem (NDIR) Nejkvalitnější metoda snímání. Pracují na principu infračervené spektroskopie. Senzory mají vynikající selektivitu na organické látky, nepotřebují ke svému chodu žádný obsah kyslíku v atmosféře a jsou odolné proti katalytickým jedům (sloučeniny síry a křemíku) jež způsobují změnu citlivosti katalytických senzorů. Vyznačují se také velkou stabilitou a dlouhou životností. DEGA NSx-SL II s polovodičovým senzorem Nejlevnější metoda snímání. Pracují na principu změny elektrické vodivosti polovodiče při změně koncentrace detekovaného plynu. Výhodou je jejich dlouhá životnost při práci v čistém prostředí a široká nabídka pro různé druhy plynů a par. Nevýhodou je nízká selektivita - senzor ve velké míře reaguje i na plyny na které není kalibrován.
2
Snímače s katalytickým senzorem NSx-CL II Typ snímače
Detekovaný plyn
Rozsah měření proudové smyčky (4-20mA)
Standardní nastavení alarmů
Rozlišení
Kalibrační plyn
0 – 100% DMV
0-20% DMV
1. st. 5% DMV, 2. st.10% DMV 3. st. 15% DMV, 4. st. 20% DMV
0,1% DMV
Metan 0,88 %
0,1% DMV
Butan 0,32 %
DEGA NSM-CL II
Metan (CH4) / CNG (CH4)
DEGA NSP-CL II
Butan (C4H10) / Propan-butan / LPG (C4H10)
0 – 100% DMV
0-20% DMV
1. st. 5% DMV, 2. st.10% DMV 3. st. 15% DMV, 4. st. 20% DMV
DEGA NSH-CL II
Vodík (H2)
0 – 100% DMV
0-20% DMV
1. st. 5% DMV, 2. st.10% DMV 3. st. 15% DMV, 4. st. 20% DMV
0,1% DMV
Vodík 0,8 %
0-20% DMV
1. st. 5% DMV, 2. st.10% DMV 3. st. 15% DMV, 4. st. 20% DMV
0,1% DMV
Hexan 0,18 %
0,1% DMV
Metan 0,88 %
DEGA NSB-CL II
/ Zemní plyn (CH4)
Rozsah měření
Benzínové páry
0 – 100% DMV
DEGA NSA-CL II
Amoniak
0-100% DMV
0-20% DMV
1. st. 5% DMV, 2. st.10% DMV 3. st. 15% DMV, 4. st. 20% DMV
DEGA NSHFO-CL II
Chladiva HFO
0-100% DMV
0-20% DMV
1. st. 5% DMV, 2. st.10% DMV 3. st. 15% DMV, 4. st. 20% DMV
0,1% DMV
Metan 0,88 %
DEGA NSL-CL II
Ostatní hořlavé a výbušné plyny a páry dle selektivity senzoru
0-20% DMV
1. st. 5% DMV, 2. st.10% DMV 3. st. 15% DMV, 4. st. 20% DMV
0,1% DMV
Dle selektivity senzoru
0 – 100% DMV
Pozn.: DMV - Dolní mez výbušnosti plynu (anglicky „LEL“; německy „UEG“) Nastavení alarmů na ústředně lze zvolit libovolně dle požadavků zákazníka (v rozsahu měření)
Snímače s polovodičovým senzorem NSx-SL II Typ snímače
Detekovaný plyn
Rozsah měření
Rozsah měření proudové smyčky (4-20mA)
Standardní nastavení alarmů
Rozlišení
Kalibrační plyn
DEGA NSC-SL II
Oxid uhelnatý (CO)
0- 1.000 ppm
0-130 ppm
1. st. 26 ppm, 2. st. 45 ppm 3. st. 68 ppm, 4. st. 87 ppm
1 ppm
Oxid uhelnatý 130 ppm
DEGA NSM-SL II
Metan /CNG / Zemní plyn
0–100 % DMV
0-20 % DMV
1. st. 5% DMV, 2. st.10% DMV 3. st. 15% DMV, 4. st. 20% DMV
0,1 %
Metan 0,88 %
DEGA NSP-SL II
Butan / LPG / Propan-butan
0–100 % DMV
0-20 % DMV
1. st. 5% DMV, 2. st.10% DMV 3. st. 15% DMV, 4. st. 20% DMV
0,1 %
DEGA NSA-SL II
Amoniak/Čpavek (NH3)
0-1.000 ppm
0-300 ppm
1. st. 75 ppm, 2. st.150 ppm 3. st. 225 ppm, 4. st. 300ppm
1 ppm
Amoniak 300ppm
DEGA NSB-SL II
Páry benzínu a nafty
0–100% DMV
0-20 % DMV
1. st. 5% DMV, 2. st. 10% DMV 3 . st. 15% DMV, 4. st. 20% DMV
0,1 %
Hexan 0,18%
1 ppm
R134a 600ppm
Butan 0,32 %
DEGA NSF-SL II
Freon R134a
0–600 ppm
0-600 ppm
1. st. 150ppm, 2. st.300 ppm 3. st. 450 ppm, 4. st. 600ppm
DEGA NSH-SL II
Vodík (H2)
0-100% DMV
0-20 % DMV
1. st. 5% DMV, 2. st.10% DMV 3. st. 15% DMV, 4. st. 20% DMV
0,1 %
Vodík 0,8%
DEGA NSY-SL II
Acetylen (C2H2)
0–100% DMV
0-20 % DMV
1. st. 5% DMV, 2. st.10% DMV 3. st. 15% DMV, 4. st. 20% DMV
0,1%
Acetylen 20 % DMV
DEGA NSR-SL II
Chladiva: R401A, R404A, R407C, R32, R410A, R12, R22
Dle typu chladiva
Dle typu chladiva
Dle typu chladiva
1 ppm
Dle typu chladiva
DEGA NSHFO-SL II
2,3,3,3-Tetrafluoroprop-1-ene, HFO-1234yf
0 – 20.000 ppm
0-20 ppm
1. st. 10 ppm, 2. st. 13 ppm 3. st. 16 ppm, 4. st. 20 ppm
1 ppm
HFO1234 20ppm
DEGA NSL-SL II
Ostatní hořlavé a výbušné plyny a páry dle selektivity senzoru
1. st. 5% DMV, 2. st.10% DMV 3. st. 15% DMV, 4. st. 20% DMV
0,1 %
Dle detekované látky
0 – 100 % DMV
0-20 % DMV
Pozn.: DMV - Dolní mez výbušnosti plynu (anglicky „LEL“; německy „UEG“) Nastavení alarmů na ústředně lze zvolit libovolně dle požadavků zákazníka (v rozsahu měření)
3
Snímače s elektrochemickým senzorem NSx-EL II Typ snímače
Detekovaný plyn Rozsah měření
Rozsah měření proudové smyčky (4-20mA)
Standardní nastavení alarmů
Rozlišení
Kalibrační plyn
1 ppm
Oxid uhelnatý 130 ppm
1 ppm 0,1 ppm
Amoniak 300 ppm
0,1 ppm
Chlór 5 ppm
0,1 %
Vzduch
0,01ppm
Ozón 0,3 ppm
0,1 ppm
Chlorovodík 10 ppm
0,1 ppm
Sirovodík 15 ppm
0,1 ppm
Oxid dusičitý 15 ppm
0,1 ppm
Oxid dusnatý 15 ppm
0,1 ppm
Oxid siřičitý 4 ppm
1.st.26 ppm, 2. st. 45 ppm, 3st.:87ppm, 4 st. 130 ppm,
DEGA NSC-EL II
Oxid uhelnatý (CO)
0- 1000 ppm
0-130 ppm
ALARM „PEL“: a)dle ČSN 50 291 120min./30ppm Aplikace: Detekce v obytných budovách b) dle ČSN 73 6058: 30min. / 87 ppm Aplikace: Podzemní Garáže c) dle nařízení vlády č.321/2007 : 8hod./26 ppm Aplikace: Pracovní prostředí zaměstnanců 1. st. 75 ppm, 2. st.150 ppm 3. st. 225 ppm, 4. st.300ppm
DEGA NSA-EL II
Amoniak (NH3)
0-1000 ppm 0-100 ppm
0-300 ppm 0-50 ppm
1. st. 14 ppm, 2. st.18 ppm 3. st. 27 ppm, 4. st. 47 ppm ALARM „PEL“ 20 ppm/8h
DEGA NSCL-EL II
Chlór (Cl2)
0-20 ppm
0-5 ppm
1. st. 0,3 ppm, 2. st.0,5 ppm 3. st. 1,5 ppm, 4. st. 3 ppm ALARM „PEL“ : 0,2 ppm/8h
DEGA NSO-EL II
Kyslík (O2)
0-30 % obj.
0-30 % obj
DEGA NSO3-EL II
Ozón (O3)
0-5 ppm
0-0,2ppm
1. st. 19% obj., 2. st.18% obj. 3. st. 16% obj., 4. st. 15% obj. nebo 1. st. 23% obj., 2. st.24% obj. 3. st. 26% obj., 4. st. 27% obj. 1. st. 0,1 ppm, 2. st. 0,13 ppm 3. st. 0,17 ppm, 4. st. 0,2 ppm ALARM „PEL 0,05 ppm/8hod
DEGA NSHCL-EL II
Chlorovodík (HCl)
0-20 ppm
0-10ppm
1. st. 4,9 ppm, 2. st. 6 ppm 3. st. 8 ppm, 4. st. 9,3 ppm ALARM „PEL“ 5,43 ppm/8h
DEGA NSH2S-EL II
Sirovodík (H2S)
0-50 ppm
0-15ppm
DEGA NSNO2-EL II
Oxid dusičitý (NO2)
0-20 ppm
0-15ppm
1. st. 6,5 ppm, 2. st. 8 ppm 3. st. 10 ppm, 4. st. 13 ppm ALARM „PEL“ dle nařízení vlády č.321/2007 : 8hod./7,1 ppm 1. st. 5 ppm, 2. st. 7 ppm 3. st. 8 ppm, 4. st. 10 ppm ALARM „PEL“ 4,94 ppm/8h
DEGA NSNO-EL II
Oxid dusnatý (NO)
0-250 ppm
0-15ppm
1. st. 5 ppm, 2. st. 7 ppm 3. st. 8 ppm, 4. st. 10 ppm ALARM „PEL“ 7,57 ppm/8h
DEGA NSS-EL II
Oxid siřičitý (SO2)
0-20 ppm
0-3,5 ppm
1. st. 1,7 ppm, 2. st. 2 ppm 3. st. 2,5 ppm, 4. st. 3,5 ppm ALARM „PEL“ 1,91 ppm/8hod
DEGA NSCH-EL II
Formaldehyd (CH2O)
0 - 10 ppm
0-0,7 ppm
1. st. 0,3 ppm, 2. st. 0,5 ppm 3. st. 0,6 ppm, 4. st. 0,7 ppm
0,01 ppm
Formaldehyd 1 ppm
DEGA NSC2H4-EL II
Etylén (C2H4)
0 - 10 ppm
0-10 ppm
1. st. 1,7 ppm, 2. st. 5 ppm 3. st. 7 ppm, 4. st. 10 ppm
0,1 ppm
Etylén 10 ppm
0 – 10 ppm
0-1,5 ppm
1. st. 0,5 ppm, 2. st. 0,8 ppm 3. st. 1,2 ppm, 4. st. 1,5 ppm
0,1 ppm
Ethylenoxid 2 ppm
0 - 1000 ppm
0-400 ppm
1. st. 100 ppm, 2. st. 200 ppm 3. st. 300 ppm, 4. st. 400 ppm
1ppm
Vodík 400 ppm
DEGA NSC2H4O-EL II
Ethylenoxid (C2H4O)
DEGA NSH-EL II
Vodík (H2)
4
Detekovaný plyn Rozsah měření
Rozsah měření proudové smyčky (4-20mA)
DEGA NSHCN-EL II
Kyanovodík (HCN)
0 - 100 ppm
0-8,3 ppm
1. st. 2,5 ppm, 2. st. 5,0 ppm 3. st. 6,2 ppm, 4. st. 8,3 ppm
0,1 ppm
Kyanovodík 10 ppm
DEGA NSPH3-EL II
Fosfan (PH3)
0 - 5 ppm
0-0,2 ppm
1. st. 0,06 ppm, 2. st. 0,1 ppm 3. st. 0,15 ppm, 4. st. 0,2 ppm
0,1 ppm
Fosfan 0,3 ppm
0,1 ppm
Silan 6 ppm
Typ snímače
Standardní nastavení alarmů
Rozlišení
Kalibrační plyn
DEGA NSSIL-EL II
Silan (SiH4)
0 - 50 ppm
0-5 ppm
1. st. 2 ppm, 2. st. 3 ppm 3. st. 4 ppm, 4. st. 5 ppm
DEGA NSCLS-EL II
Oxid chloričitý (ClO2)
0-1 ppm
0-0,2 ppm
1. st. 0,06 ppm, 2. st. 0,1 ppm 3. st. 0,15 ppm, 4. st. 0,2 ppm
0,01 ppm
Oxid chloričitý 0,3 ppm
DEGA NSL-EL II
Ostatní chemické látky dle požadavků zákazníka
Dle typu senzoru
Dle chemické látky
Dle chemické látky
Dle chemické látky
Pozn.: Nastavení alarmů na ústředně lze zvolit libovolně dle požadavků zákazníka (v rozsahu měření) ALARM „PEL“: Přípustný expoziční limit PEL (TLV) chemické látky, tj. max.přípustná hodnota časově váženého průměru (TWA) koncentrace plynu v ovzduší.
Snímače s infračerveným senzorem NSx-IL II Detekovaný plyn Rozsah měření
Rozsah měření proudové smyčky (4-20mA)
DEGA NSCO2-IL II
Oxid uhličitý (CO2)
0-5 % obj.
0-2,5 % obj.
1. st. 0,5%, 2. st. 1% 3. st. 2%, 4. st. 2,5%
0,1 %
Oxid uhličitý 2,5%
DEGA NSM-IL II
Metan (CH4) / Zemní plyn / Svítiplyn / CNG
0–100% DMV
0-20% DMV
1. st. 5% DMV, 2. st. 10% DMV 3. st. 15% DMV, 4. st. 20% DMV
0,1 %
Metan 0,88%
DEGA NSP-IL II
Butan / LPG / Propan-butan
0–100% DMV
0-20% DMV
1. st. 5% DMV, 2. st. 10% DMV 3. st. 15% DMV, 4. st. 20% DMV
0,1 %
Butan 0,32 %
DEGA NSB-IL II
Páry benzínu
0–100% DMV
0-20% DMV
1. st. 5% DMV, 2. st. 10% DMV 3. st. 15% DMV, 4. st. 20% DMV
0,1 %
Hexan 0,18 %
0,1 %
Etan 20% DMV
Typ snímače
Standardní nastavení alarmů
Rozlišení
Kalibrační plyn
DEGA NSE-IL II
Etan
0–100% DMV
0-20% DMV
1. st. 5% DMV, 2. st. 10% DMV 3. st. 15% DMV, 4. st. 20% DMV
DEGA NSET-IL II
Ethanol
0–100% DMV
0-20% DMV
1. st. 5% DMV, 2. st. 10% DMV 3. st. 15% DMV, 4. st. 20% DMV
0,1 %
Ethanol 20% DMV
0,1 %
Ethen 20% DMV
DEGA NSEY-IL II
Ethen
0–100% DMV
0-20% DMV
1. st. 5% DMV, 2. st. 10% DMV 3. st. 15% DMV, 4. st. 20% DMV
DEGA NSO-IL II
Oxid etenu
0–100% DMV
0-20% DMV
1. st. 5% DMV, 2. st. 10% DMV 3. st. 15% DMV, 4. st. 20% DMV
0,1 %
Oxid ethenu 20% DMV
DEGA NSH-IL II
Hexan
0–100% DMV
0-20% DMV
1. st. 5% DMV, 2. st. 10% DMV 3. st. 15% DMV, 4. st. 20% DMV
0,1 %
Hexan 20% DMV
0,1 %
Methylbromid 20% DMV
DEGA NSR-IL II
Methylbromid
0–100% DMV
0-20% DMV
1. st. 5% DMV, 2. st. 10% DMV 3. st. 15% DMV, 4. st. 20% DMV
DEGA NSN-IL II
Oxid dusný
0–100% DMV
0-20% DMV
1. st. 5% DMV, 2. st. 10% DMV 3. st. 15% DMV, 4. st. 20% DMV
0,1 %
Oxid dusný 20% DMV
DEGA NST-IL II
Pentan
0–100% DMV
0-20% DMV
1. st. 5% DMV, 2. st. 10% DMV 3. st. 15% DMV, 4. st. 20% DMV
0,1 %
Pentan 20% DMV
0,1 %
Propylen 20% DMV
0,1% DMV
Dle selektivity senzoru
DEGA NSPR-IL II
Propylen
0–100% DMV
0-20% DMV
1. st. 5% DMV, 2. st. 10% DMV 3. st. 15% DMV, 4. st. 20% DMV
DEGA NSL-IL II
Ostatní hořlavé a výbušné plyny a páry dle selektivity senzoru
0–100% DMV
0-20% DMV
1. st. 5% DMV, 2. st. 10% DMV 3. st. 15% DMV, 4. st. 20% DMV
Pozn.: DMV - Dolní mez výbušnosti plynu (anglicky „LEL“; německy „UEG“) Nastavení alarmů na ústředně lze zvolit libovolně dle požadavků zákazníka (v rozsahu měření)
5
Technické informace Napájecí napětí:
24 V nominální, funkční rozsah 8-30 V
Kabel pro připojení pomocí 4-20mA:
stíněný kabel 3 x 1 mm (max. 1200 m) stíněný kabel 3 x 1,5 mm (max. 2400 m)
Kabel pro připojení pomocí RS485:
stíněný kabel 4 x 0,8 mm (max. 1200 m)
Výstup:
4 - 20 mA RS485 - protokol DEGA, nebo MODBUS
Komunikační rychlost RS485:
9,6 kB
Funkční bezpečnost EN61508:
SIL 2
Označení dle ATEX:
II 3 G Ex d nA IIC T6/T5 Gc Tamb:-40°C-+65°C/+85°C II - třída prostředí - nedůlní prostředí 3 G - prostředí s nebezpečím výbuchu - zóna 2 Ex d nA - typ ochrany - pevný závěr „d“ a nejiskřící provedení „nA“ IIC - třída plynů T6/T5 - teplotní třída plynů Gc - typ ochrany dle EPL Tamb - rozsah provozních teplot
Rozměry bez průchodky
140x140x70 mm (ŠxVxH)
Hmotnost:
0,7 kg
Kapacita interní paměti historie:
44 dní při intervalu záznamu 60 s
Interval ukládání záznamů do paměti:
60 s (nastavitelný rozsah 1-255 s)
Spotřeba/příkon při 24V (výstup RS485)
Zahřívací doba
DEGA NSx-EL II
25 mA/0,6 W
DEGA NSx-EL II
max. 180 s
DEGA NSx-CL II
70 mA/1,7 W
DEGA NSx-CL II
max. 30 s
DEGA NSx-IL II
50 mA/1,2 W
DEGA NSx-IL II
max. 15 s
DEGA NSx-SL II
70 mA/1,7 W
DEGA NSx-SL II
max. 180 s
Spotřeba/příkon při 24V (výstup 4-20mA)
Doba pro stabilizaci (>5dnů bez napájení)
DEGA NSx-EL II
45 mA/1,1 W
DEGA NSx-EL II
Až několik hodin - dle typu senzoru
DEGA NSx-CL II
90 mA/2,2 W
DEGA NSx-CL II
max. 1 h
DEGA NSx-IL II
70 mA/1,7 W
DEGA NSx-IL II
max. 30 min
DEGA NSx-SL II
90 mA/2,2 W
DEGA NSx-SL II
max. 5 h
Doba odezvy (T90)
Životnost senzoru v čistém prostředí
DEGA NSx-EL II
max. 180 s - dle typu senzoru
DEGA NSx-EL II
1-3 roky
DEGA NSx-CL II
max. 15 s
DEGA NSx-CL II
3-6 let
DEGA NSx-IL II
max. 15 s
DEGA NSx-IL II
5 let a víc
DEGA NSx-SL II
max. 30 s
DEGA NSx-SL II
3-6 let
Provozní podmínky Teplota okolí:
-20°C až +85 °C
Relativní vlhkost:
0-95 % RV
Tlak vzduchu:
86 - 108 kPa
Obsah kyslíku ve vzduchu:
7 - 24 % obj. (platí pro katalytické a polovodičové senzory)
Proudění okolního vzduchu:
max. 2 m/s - proudění přímo na senzor je nepřípustné
Stupeň ochrany krytem:
IP 64, s krytkou DEGA WATER CAP IP66
Umístění:
BE3N2 - prostředí s nebezpečím výbuchu, zóna 2
6
Možné přídavné zařízení
Kalibrační nástavec / přípojka k plynové pumpě DEGA GAS INLET
Krytka proti stříkající vodě DEGA WATER CAP
Trychtýř pro sběr plynu DEGA COLLECT CAP
Přídavná Ex „e“ průchodka DEGA PRŮCHODKA
7
Výrobce: DEGA CZ s.r.o., K Žižkovu 640/9, 190 00 Praha 9, Česká republika DIČ: CZ 279 029 43; IČO: 279 02 943; Telefon (cz): +420 774 447 660, Fax: +420 227 203 512 E-mail:
[email protected] , Web: www.dega.cz © 2015 DEGA CZ S.R.O.
