8.13.
13. melléklet: A mise en espace-technika megvalósulása Anthony Chudeau Dé – (s) – Ordres című darabjában
Dé – (s) – Ordres Ü TEM SZÁM
SZÖVEG
FOGALOM /
KÉP
KÉP JELEN TÉSE
ESZK ÖZ
TÍPUS
GOND OLAT /
ÉR ZELEM 1.
the Life
kör
Az élet
- gazdag
teljessége,
szólamosztás
körforgása.
- szólamok
mise en espace
fokozatos beléptetése 2.
And live
kör
Az élet
- gazdag
teljessége,
szólamosztás
körforgása.
- szólamok
mise en espace
fokozatos beléptetése 3.
„utolsó lehelet”
To
A lelkét éppen
Elmúlás.
kilehelő ember.
- beszédeffektus
mise en
(levegő kifújása
mouvement
maradéktalanul) 3.
félelem
To die
Félelmében
Haláltól való
- tremoló az
mise en
reszkető ember.
félelem.
énekhangon
mouvement
Ü TEM SZÁM
FOGALOM /
SZÖVEG
KÉP
KÉP JELEN TÉSE
ESZK ÖZ
TÍPUS
GOND OLAT /
ÉR ZELEM 3.
„Ütött az utolsó óra.”
A halál beállta az
Az ember földi
embernél.
tetteinek
- taps
mise en mouvement
megítélése halála után. 3.
the Dying
extraszisztolé
A szív
- tritonus
mise en
abnormális
ingamozgásban és az
mouvement
viselkedése.
extraszisztolé ritmikáját imitáló ritmusban
3.
4.
This is
To die
Suttogó emberek.
A csodálattól
- repetitív technika,
mise en
szinte némává
- beszédeffektus
mouvement
vált emberek.
(suttogás)
Békés halál.
- zenei effektus (a
mise en
elgyengülő, majd
szívdobogás
mouvement
végleg megszűnő
hangszíne, ritmikája)
A fokozatosan
szívverés.
Ü TEM SZÁM
SZÖVEG
FOGALOM /
KÉP
KÉP JELEN TÉSE
ESZK ÖZ
TÍPUS
GOND OLAT /
ÉR ZELEM 4.
„utolsó lehelet”
To
A lelkét éppen
Elmúlás.
kilehelő ember.
- beszédeffektus
mise en
(levegő kifújása
mouvement
maradéktalanul)
9.
the Dying
extraszisztolés
Tragikus halál
- tritonus
mise en espace
hiperventilláció
okozta
ingamozgásban és az
croisée
szívmegállás.
extraszisztolé ritmikáját imitáló ritmusban - trilla
5.
„utolsó lehelet”
To
A lelkét éppen
Elmúlás.
kilehelő ember. 5.
megijedés
To
A váratlanul
Haláltól való
megijedt ember
megijedés.
hirtelen felkiáltása majd elhallgatása.
- beszédeffektus
mise en
(levegő kifújása)
mouvement
- fp
mise en mouvement
Ü TEM SZÁM
SZÖVEG
FOGALOM /
KÉP
KÉP JELEN TÉSE
ESZK ÖZ
TÍPUS
GOND OLAT /
ÉR ZELEM 5.
5.
kétségbeesés
Die
„Ütött az utolsó óra.”
Félelmében
Az elmúlás
- éles dinamikai
reszkető ember.
gondolatától való váltás a szólista és a kétségbeesés.
kórus között
A halál beállta az
Az ember földi
- taps
embernél.
tetteinek
mise en mouvement
mise en mouvement
megítélése halála után. 5.
the Dying
extraszisztolé
A szív
- tritonus hangköz
mise en
abnormális
ingamozgásban és az
mouvement
viselkedése.
extraszisztolé ritmikáját imitáló ritmusban
Ü TEM SZÁM
FOGALOM /
SZÖVEG
KÉP
KÉP JELEN TÉSE
ESZK ÖZ
TÍPUS
GOND OLAT /
ÉR ZELEM 5.
This is the hardest
kör
Az élet
- ugyanannak a
körforgása,
szövegrészletnek
teljessége.
komplementer
mise en espace
ritmusban való elosztása az egyes szólamok között 5.
This is the hardest
kereszt
A hit, az egyház,
- ugyanannak a
a vallás
szövegrészletnek
szimbóluma.
komplementer ritmusban való elosztása az egyes szólamok között
mise en espace
Ü TEM SZÁM
SZÖVEG
FOGALOM /
KÉP
KÉP JELEN TÉSE
ESZK ÖZ
TÍPUS
GOND OLAT /
ÉR ZELEM 5.
hardest
összevisszaság
A szövegben
- ugyanannak a
mise en espace
megfogalmazott
szövegrészletnek
croisée
legnehezebb
komplementer
Csoda.
ritmusban való elosztása az egyes szólamok között, de megjelenített kép nélkül és hangsúlyeltolódással
5.
Propounded
Kereszt.
- A hit, az egyház, a vallás jelképe.
5.
„utolsó lehelet”
Belief
A lelkét éppen kilehelő ember.
Elmúlás.
- szólamosztás - szólampárosítás
mise en espace croisée
(S+B és A+T) - beszédeffektus
mise en
(levegő kifújása
mouvement
maradéktalanul)
Ü TEM SZÁM
SZÖVEG
FOGALOM /
KÉP
KÉP JELEN TÉSE
ESZK ÖZ
TÍPUS
GOND OLAT /
ÉR ZELEM 6. és 12.
Propounded to
- kereszt
Belief
A hit, az egyház,
- belső
mise en espace a
a vallás jelképe.
szólamosztásaok
tételek között
- szólampárosítások (S+B és T+A) 6. és 12.
Propounded
- kereszt
A hit, az egyház,
- belső
mise en espace a
a vallás jelképe.
szólamosztásaok
tételek között
- szólampárosítások (S2+B1 és T2+A1) - komplementer ritmus 6. és 12.
Propounded
- kereszt
A hit, az egyház,
- belső
mise en espace a
a vallás jelképe.
szólamosztások
tételek között
- szólampárosítás (S1+B2 és T1+A2) - komplementer ritmus
6. és 12.
7.
Propounded
„Ütött az utolsó óra.”
Harangütés,
A hit, az egyház,
harangkongás.
a vallás jelképe.
A halál beállta az
Az ember földi
embernél.
tetteinek
- fortepiano
mise en mouvement
- taps
mise en espace croisée
megítélése halála után. 7.
without the Life
dupla kör
Az élet
- szólamok
(1. variáció)
körforgását
fokozatos
kapcsolja össze a
beléptetése
mise en espace
központi teremtő erővel. 7.
8.
without the Life
„Ütött az utolsó óra.”
spirál
Az evilágot és a
- szólamok
(2. variáció)
túlvilágot
fokozatos
összekötő út.
beléptetése
A halál beállta az
Az ember földi
- taps
embernél.
tetteinek megítélése halála után.
mise en espace
mise en espace croisée
Ü TEM SZÁM
FOGALOM /
SZÖVEG
KÉP
KÉP JELEN TÉSE
ESZK ÖZ
TÍPUS
GOND OLAT /
ÉR ZELEM 8.
without the Dying
dupla kör
Az élet
- szólamok
(1. variáció)
körforgását
fokozatos
kapcsolja össze a
beléptetése
mise en espace
központi teremtő erővel. 8.
8.
without the Dying
the Dying
spirál
Az evilágot és a
- szólamok
(2. variáció)
túlvilágot
fokozatos
összekötő út.
beléptetése
A szív
- tritonus
mise en
abnormális
ingamozgásban és az
mouvement
viselkedése.
extraszisztolé
extraszisztolé
ritmikáját imitáló ritmusban
mise en espace
Ü TEM SZÁM
FOGALOM /
SZÖVEG
KÉP
KÉP JELEN TÉSE
ESZK ÖZ
TÍPUS
GOND OLAT /
ÉR ZELEM 9.
the Dying
pitvarfibrilláció
A szív
- tritonus
mise en espace
abnormális
ingamozgásban és az
croisée
viselkedése.
extraszisztolé ritmikáját imitáló ritmusban - szólamok fokozatos beléptetése
10.
This is the hardest
Semmiből való
Az univerzum
megszületés.
kialakulása.
- hangeffektus - beszéd és ének
mise en mouvement
egymást kiegészítő alkalmazása 10.
Miracle
univerzum
Az univerzum és benne minden élet létrejöttének csodája.
- cluster
mise en espace
11.
This is the hardest
Semmiből való
Az univerzum
megszületés.
kialakulása.
- hangeffektus - beszéd és ének
mise en mouvement
egymást kiegészítő alkalmazása 11.
Miracle
univerzum
Az univerzum és
- cluster
mise en espace
benne minden élet létrejöttének csodája. 10. és 11.
This is the hardest
Tételek
A kihívással
- Klangfarbe-
mise en espace
Miracle
sorrendjétől függő
szembeni pozitív
technika
croisée
felfelé vagy lefelé
vagy negatív
ívelő irány.
attitűd A kör az élet és a
- motivikus
mise en espace a
- the Dying
halál alkotta
kapcsolatok a zene
tételek között
- And live
körforgás, a
és a szöveg szintjén
- The Life
kereszt a hit, az
megnyilvánulása. 1., 2., 4., 9.
- To die
kör és kereszt
egyház, a vallás jelképe.
Ü TEM SZÁM
FOGALOM /
SZÖVEG
KÉP
KÉP JELEN TÉSE
ESZK ÖZ
TÍPUS
GOND OLAT /
ÉR ZELEM 1., 2., 4., 9.
A kör az élet és a
- motivikus
mise en espace a
- the Dying
halál alkotta
kapcsolatok a zene
tételek között
- And live
körforgás, a
és a szöveg szintjén
- The Life
kereszt a hit, az
- To die
kör és kereszt
egyház, a vallás jelképe. 1., 2., 7.
And live – without
híd
the Life
Adott paradoxon
- motivikus
mise en espace a
egymásnak
kapcsolatok a zene
tételek között
ellentmondó két
és a szöveg szintjén
elemének az összekapcsolása. 4., 8., 9.
To die – without the Dying
híd
Adott paradoxon
- motivikus
mise en espace a
egymásnak
kapcsolatok a zene
tételek között
ellentmondó két
és a szöveg szintjén
elemének az összekapcsolása.
