www.metasystem.it
MetaSystem S.p.A. • Via Galimberti, 8 42100 Reggio Emilia • ITALY Tel. +39-0522 364 111 • Fax +39-0522 364 150
[email protected]
TE I LL E T SA
M AR
S
T YS
EM
Gebruikshandleiding GPA 1000 CJ0 / CJ2
© Copyright by MetaSystem 06/03
®
AL
®
V808424A
Printed in Italy
B.V.V.O. Goedgekeurd (Beroepsvereniging Voor de Verzekeringensondernemingen) Onder de volgende nummers:
Technische gegevens en eigenschappen kunnen zonder waarschuwing vooraf veranderd worden.
De beste Technologie voor uw Veiligheid
MetaSystem
www.metasystem.it
Rel. 2.02 ›
NL
AL
T SA
2
TE LI EL
by
AR
M
SY
ST
Inleiding
EM
MetaSystem
Geachte Klant, Bedankt dat u voor MetaSAT gekozen hebt. Hier volgen enkele algemene inlichtingen om uw nieuw beveiligingssysteem beter te leren kennen. MetaSAT is een alarmsysteem dat via satelliet en met behulp van GPS technologie (Global Positioning System) uw voertuig 24u/24 kan lokaliseren en dit 365 dagen/jaar. De MetaSAT is gehomologeerd volgens de strenge normen voor elektronische toestellen in wagens en werd in uw voertuig geïnstalleerd door een ervaren en gekwalificeerde installateur. Dankzij de flexibiliteit van het product kan u enkele eenvoudige functies van het systeem zelf controleren, maar de meeste functies worden gecontroleerd door de Meldkamer 24u/24, gedurende 365 dagen/jaar. • De Meldkamer biedt steeds bijstand wat uw veiligheid en de beveiliging van uw voertuig betreft. • De Meldkamer heeft de situatie steeds onder controle. Bij een ongeval zal de Meldkamer onmiddellijk instaan voor uw veiligheid en deze van uw voertuig en dit op elk moment van de dag.
Belangrijke opmerkingen: De MetaSAT beschikt over een GSM telefoon. Gelieve bij het doorverkopen van uw voertuig steeds de nieuwe eigenaar te verwittigen van de aanwezigheid van de MetaSAT in uw wagen zodat deze opnieuw geactiveerd kan worden door contact op te nemen met de hulpdienst van MetaSystem.
Inhoudstafel: AL
Inleiding Praktische tips
4
Het gebruik van de MetaSAT
5
De functies De blokkeringsfunctie Vocale info naar een privé telefoonnummer De Meldkamer De oorzaken van alarm naar de Meldkamer De Functies “Het onderhoud” “Het transport”
M
SY
ST
EM
2 T SA
Het activeren van de MetaSAT
AR
5 6 6 7 8 8 9 9 10
TE LI EL
by
MetaSystem
3
AL
AR
M
SY
ST
Praktische tips
EM
Wat u moet weten T SA
4
TE LI EL
by
MetaSystem
• • • •
Vooraleer u de MetaSAT gebruikt, adviseren wij u onderstaande raadgevingen door te nemen: Met identificatie: zodat de bestuurder geïdentificeerd wordt (Geïntegreerde Mode) Zonder identificatie (Stand-Alone Mode)… Identificatie d.m.v. een elektronische sleutel of een radiokaart.
Identificatie • Binnen de 3 minuten na het rijden met het voertuig moet de elektronische sleutel of de radiokaart gedetecteerd worden. • Deze Identificatie is niet nodig voor een Stand-Alone systeem.
Meldkamer • De Meldkamer is een firma die verantwoordelijk is voor het beheer van gekeurde alarmsystemen en is erkend door het Ministerie van Binnenlandse Zaken. Ze staan tevens garant voor de bescherming van uw privé leven (volgens het Koninklijk Besluit van 18 juni 2002). Zij beheert uw MetaSAT op afstand, conform aan het contract van de bewaking op afstand zoals dat door u ondertekend werd. Bij de indienststelling van uw systeem krijgt u een identificatiekaart met een passwoord alsook de nodige telefoonnummers. Verlies deze kaart zeker niet ! • Wanneer uw voertuig uitgerust is met een alarm, kan dit aangesloten worden op de MetaSAT. In geval van alarm zal de MetaSAT u verwittigen. • De MetaSAT zal deze melding onmiddellijk doorsturen naar uw draagbare telefoon of naar de privé telefoonnummers, die ingegeven werden. • Verwittig deze mensen dat ze een oproep van uw voertuig kunnen krijgen en leg hen uit hoe ze hierop moeten reageren en wat ze moeten doen. • De telefoonnummers werden door de installateur opgeslagen en kunnen op uw aanvraag gewijzigd worden.
Het activeren van de MetaSAT AL
De MetaSAT activeert zich automatisch T SA
Wanneer u uw voertuig wenst te gebruiken, hoeft u niets te doen bij de Mode Stand-Alone, bij de Geïntegreerde Mode moet U zich identificeren.
Geïntegreerde Mode. Stap in de wagen en start de motor. U hebt 3 minuten om U te identificeren. Om U te identificeren moet U de radiokaart op zak hebben of de elektronische sleutel gebruiken. De 3 minuten beginnen te tellen van zodra men rijdt. Zolang het voertuig stilstaat, vraagt de MetaSAT niets. Eénmaal deze tijd verstreken is en er verstreken is en er niet werd geïdentificeerd, stuurt de MetaSat, stuurt de MetaSAT een alarmmelding naar de Meldkamer. Om U eraan te herinneren ziet U het rode lampje oplichten en dit 1 minuut voor het einde van de temporisatie. Wanneer de MetaSAT in “Onderhoud” of “Garage” stand staat, vraagt hij geen identificatie.
TE LI EL
by
AR
M
SY
ST
EM
MetaSystem
5
AL
T SA
6
TE LI EL
by
AR
M
SY
ST
EM
MetaSystem
De blokkeringsfunctie Op bevel van de Federale Politie mag de Meldkamer het voertuig blokkeren. Van zodra deze opdracht verstuurd is, zal de anti-startfunctie van het voertuig wordt geactiveerd (in CJ2 norm). Eénmaal het voertuig stilstaat en het contact meer dan 30 seconden afstaat, kan men de motor niet meer starten. Alleen de Meldkamer kan deze functies uitschakelen.
Vocale informatie naar een privé telefoonnummer AL
• Wanneer de MetaSAT actief is, houdt hij u op de hoogte over hetgeen met uw voertuig gebeurt. • Deze informatie wordt naar de telefoonnummers (zowel vaste als mobiele), die door uzelf gekozen werden, gestuurd. De telefoonnummers werden door de installateur in de MetaSAT geprogrammeerd. • Deze telefoonnummers mogen van vertrouwenspersonen zijn die u hiervan op de hoogte kunnen houden en eventueel optreden wanneer uzelf niet bereikbaar bent. • Deze informatie wordt onder de vorm van een SMS, vocale communicatie of beide doorgegeven. • De MetaSAT zal zich steeds identificeren door “de weergave van de gegevens van uw voertuig” zowel bij het SMS-bericht als de vocale communicatie.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
*
0
#
3
T SA
TE LI EL
by
AR
M
SY
ST
EM
MetaSystem
7
Wanneer er een vocale oproep van de MetaSAT op een privé telefoonnummer (vast of mobiel) binnenkomt, moet men: 1) De boodschap beluisteren 2) De MetaSAT hoort de bevestiging van ontvangst 3) Druk op om ’t even welke toets v/h klavier van de privé-telefoon 4) De oproepcyclus wordt onderbroken Indien er geen enkele toets ingedrukt wordt 5) De MetaSAT zal opnieuw bellen of een ander nummer uit de lijst nemen tot op het ogenblik dat hij een bevestiging krijgt.
Wat “zegt” de MetaSAT bij het versturen van een vocale boodschap: Het type van melding en identificatie van het voertuig dat belt. Dit zal onder volgende vorm zijn: Auto alarm – van het voertuig XXX123 – “druk op een toets om te bevestigen”
Wat schrijft de MetaSAT bij het versturen van een SMS bericht: Het type van melding en identificatie van het voertuig dat belt (nummerplaat van het voertuig).
Opmerking: De boodschappen naar privé-nummers (die u zelf opgegeven hebt en die in de MetaSAT geprogrammeerd werden): • Auto alarm (teweeggebracht door een extern alarm aangesloten op de MetaSAT) • Kennisgeving van lege batterij (teweeggebracht door progressief leeglopen van de batterij van het voertuig) • Kennisgeving van het overschrijden van de maximum snelheid, die door uzelf bepaald werd (te programmeren door de installateur).
AL
T SA
8
TE LI EL
by
AR
M
SY
ST
EM
MetaSystem
De Meldkamer De oorzaken van alarm naar de Meldkamer Uw voertuig kan eveneens andere gevaren melden naar de Meldkamer. Deze zijn de volgende: • Alarmmelding batterij (de bekabeling van de batterij van het voertuig werd onderbroken) • GPS panne (een wijziging of niet functioneren van de GPS ontvanger) • Alarmmelding (bij wegslepen of verplaatsen van het voertuig zonder toelating) Het is eveneens mogelijk, op specifieke aanvraag van de particulier, volgende functie te activeren: • “vitaliteitfunctie”: men controleert de toestand van de wagen en van de MetaSAT via SMS, met specifieke intervallen. Zodat een nog hogere veiligheid gegarandeerd wordt.
Het onderhoud AL
Wanneer het voertuig in onderhoud gaat bij de concessiehouder of agent, dient u de MetaSAT te programmeren zodanig dat de automatische functies uitgeschakeld worden. Hiervoor belt u naar de Meldkamer, aangeduid op uw identificatiekaart, en vraagt u de ‘onderhoudsfunctie’van de MetaSAT te activeren :
T SA
TE LI EL
by
AR
M
SY
ST
EM
MetaSystem
9
Hoe werkt de ‘onderhoudsfunctie’: In de ‘onderhoudsfunctie’ kan men het voertuig gebruiken zonder identificatie. Het voertuig is beveiligd en staat onder controle van de Meldkamer.
Na het onderhoud van de wagen, belt u naar de Meldkamer en vraagt u de ‘onderhoudsfunctie’ van de MetaSAT uit te schakelen.
AL
T SA
TE LI EL
by
AR
M
SY
ST
EM
MetaSystem
“Transportfunctie” Tijdens het normale gebruik van het voertuig, bestaat de mogelijkheid dat uw voertuig verplaatst wordt en dit terwijl het contact afstaat. (voorbeeld: ferryboot, depannage dienst,…)
10
De Meldkamer kan de controle v/d verplaatsing van het voertuig uitschakelen terwijl alle andere functies actief blijven.
Om de ‘transportfunctie’ te activeren, belt u naar de Meldkamer, , aangeduid op uw identificatiekaart, en vraagt u de ‘transportfunctie’van de MetaSAT te activeren : Tijdens de ‘transportfunctie’ beschikt de MetaSAT over alle voorziene functies (automatische activatie, vraagt bevestigingscode in te geven, …) met uitzondering van de verplaatsingscontrole. Bij het beëindigen van het transport van het voertuig, belt u naar de Meldkamer, aangeduid op uw identificatiekaart, en vraagt u de ‘transportfunctie’van de MetaSAT uit te schakelen
Note AL
T SA
TE LI EL
by
AR
M
SY
ST
EM
MetaSystem
11
