EZ-Caster
®
De gipsbehandeltafel EZ-CASTER® is traploos van 59 tot 118 cm in hoogte verstelbaar. Bovendien kan het zit-rugsegment ook afzonderlijk nog 26 cm in hoogte worden versteld. Deze optimale verstelmogelijkheden zijn de garantie dat alle gebruikers de voor hen meest ergonomische werkhoogte kunnen instellen. De minimale hoogte van 59 cm maakt het mogelijk dat de patiënt zelfstandig op de behandeltafel kan plaatsnemen, ook uit een rolstoel kan de patiënt zelfstandig overschuiven. Hierdoor wordt de rugbelasting van het personeel tot een minimum teruggebracht. De hoog-laag verstelling gebeurt met behulp van een schaarmechanisme wat er voor zorgt dat de tafel binnen zijn eigen afmetingen in hoogte verstelbaar is. Met slechts enkele handgrepen is een spanband te bevestigen op de tafel voor het liggend aanlegen van lumbale en thoracolumbale korsetten. Het rug-zitsegment tilt de patiënt op de werkhoogte waarna de spanband op spanning wordt gebracht. Hierdoor hoeft de patiënt niet op band getild te worden, wat zowel voor de patiënt alsook voor het personeel een groot voordeel is. De voeten kunnen op de opgeklapte beendelen worden afgesteund, en de twee handgrepen aan het optrekjuk zorgen voor extra stabiliteit.
EZ-Caster
®
De bediening van de tafel geschiedt middels elektromotoren en gasveren.
1
Gipsbehandeltafel wordt standaard geleverd met: • • • • • • •
Voetbediening RVS papegaai Optrekbeugel compleet met 2 triangel handgrepen Vertikale tractiebeugel Spanband, spanbeugel en katrol Volwassene-bekkensteun Arm- en beensteun compleet met verstelbare klemmen
Optioneel leverbaar:
• Kleur onderstel • Kleur kussen • Kinder-bekkensteun
Onderdelen 1
2
3
4
9
5 6
8
10 11
7 12 14
EZ-Caster
®
13
2
1
Papegaai
8
Geleidingsrail t.b.v. verstelbare klemmen
2
Elektrisch verstelbaar rugdeel
9
In hoogte verstelbaar bekken- en rugdeel
3
Demontabel zitgedeelte
10 Montagepunt papierrol houder
4
Bovenbeendeel verstelbaar d.m.v. gasveren en handbediening
11 Montagepunt spandeel t.b.v span-
5
Lang onderbeendeel verstelbaar d.m.v. gasveren en handbediening
12 In hoogte verstelbaar onderstel
6
Demontabele voetsteunen
13 Blokkering op zwenken en/of
7
Montagepunt spanband-katrol
14 Elektrisch geleidende, niet
band
rijden
strepende wielen
Gebruiksaanwijzing Mogelijkheden:
De EZ-CASTER® is tweedelig separaat in hoogte verstelbaar dmv elektromotoren: De maximale hoogte van het onderste gedeelte is 86 cm . Het bekkendeel met rugsteun is 26 cm te verstellen tot een totale hoogte van 32 cm. Bovenbeensteun en onderbeensteun zijn d.m.v. gasveren en handbediening in de juiste positie te plaatsen.
Werking van de bekkensteun.
Toepassing: Voor het aanleggen van gipsbroeken bij zowel kinderen als volwassenen en lumbaal korsetten met of zonder pijp. Werking: Positie voor het aanleggen van een gipsbroek of lumbaal korset met of zonder bovenbeenpijp. De bekkensteun is verstelbaar, waardoor afhankelijk van de lengte van de patiënt voor de juiste instelling kan worden gekozen. De voeten kunnen afsteunen op de opgeklapte beenbladen. Hiermee kan de flexie in het heupgewricht worden geregeld. Bij kinderen kunnen de beide beenbladen worden neergelaten zodat de behandelend arts de benen van de patiënt in de gewenste stand kan fixeren. Zet de tafel op de gewenste werkhoogte, en de gewenste applicatie kan als gebruikelijk worden aangelegd.
EZ-Caster
®
Elektrisch verhoogd zitblad met rugsteun.
3
Toepassing: Bovenbeengips, Loopkoker en Knieschanierbrace. Werking: Positie waarin een loopkoker kan worden aangelegd. Door het zitblad elektrisch te verhogen komt het bovenbeen geheel vrij voor de toe te passen techniek. De voet kan tegen het opgeklapte beenblad worden afgesteund. Door de uitschuifbaren voeteinddelen kan de tafel zonodig worden verlengd. De flexie in de knie kan gevarieerd worden door de hoek van het beenblad te wijzigen. Het rugblad kan elektrisch in de gewenste stand worden geplaatst. Zet de tafel op de gewenste werkhoogte, en de gewenste applicatie kan als gebruikelijk worden aangelegd.
Werking van het bovenbeenblad:
Toepassing: Onderbeengipsen, bandage technieken en andere technieken voor het onderbeen. Werking: Positie voor het aanleggen van een onderbeengips of enkelbandage. Plaats het rugblad in de gewenste positie. Zet het bovenbeenblad omhoog met de traploos verstelbare gasveer. Zet de tafel op de gewenste werkhoogte.
Gebruiksaanwijzing Het onderbeenblad kan zonodig omlaag worden gezet om een betere werkafstand tot de patiënt te verkrijgen.Voordelen ten opzichte van een gebruikelijke beenrol; patiënt kan niet onderuitzakken, het onderbeen is goed tot in de knie bereikbaar.
Werking van de lange onderbeenbladen:
Toepassing: Armblad voor technieken voor onder en bovenarm, beensteun bij het aanleggen van gipsbroek of korset op spanband, of loopkokers en knieschaniergipsen. Werking: Opgeklapt tot 45˚ dient het beenblad ter ondersteuning van de voet bij het aanleggen van een loopkoker of in combinatie met de spanband of bekkensteun om de patiënt te laten afsteunen voor meer stabiliteit. Neergeklapt tot –90˚ kan in combinatie met de beenrol een gips met afhangend been worden aangelegd, wanneer een beenblad omlaag gelaten wordt ontstaat er een armtafel voor het aanleggen van applicaties aan onder en of bovenarm de patiënt neemt plaats op een kruk of stoel aan de gipstafel. In deze positie staat de behandelaar dicht bij de patiënt waardoor de belasting van de lage rug sterk verminderd wordt.
Werking van de beenrol.
EZ-Caster
®
Toepassing: Gipstechnieken met afhangend been zoals Tibiafracture bracing.
4
Werking: Positie voor het aanleggen van een gips met afhangend been. Zet de verstelbare klem op de gewenste positie op de geleidingsrail en draai deze vast. Zet de steun met beenrol in de juiste hoek in de klem en draai deze stevig vast. Laat het beenblad zakken. Plaats de patiënt in de gewenste voorwaartse positie met de knie over de beenrol, en zet de tafel op de juiste werkhoogte en de gewenste applicatie kan als gebruikelijk worden aangelegd.
Gebruiksaanwijzing Werking van de armsteun.
Toepassing: Reposities en gipswissels van pols en onderarm onder tractie.
EZ-Caster
®
Werking: Positie voor een repositie van een polsfractuur. Leg het rugblad plat. Zet de verstelbare klem op de gewenste positie op de geleidingsrail. Plaats de bovenarmsteun in de juiste positie in de klem en zet deze stevig vast. De elleboog van de patiënt gaat in een hoek van 90˚ rond de armsteun en tractie kan via de vingers worden toegepast. Plaats de tafel op de gewenste werkhoogte en de gewenste applicatie kan als gebruikelijk worden aangelegd.
5
Gebruiksvoorschriften Veilgiheid:
Gebruik het apparaat verstandig. • Alleen te bedienen door deskundig personeel. • Het behandelen en gebruik van de tafel dient te geschieden door minimaal twee personen. • Niet onbeheerd in onbeveiligde staat achterlaten. • Zorg dat de potentieel vereffeningskabel tijdens gebruik is aangesloten. • Controleer voor gebruik of demontabele delen goed zijn vergrendeld. • Check bij het beëindigen van de behandeling, nadat de tafel door patiënt is verlaten of de demontabele delen veilig gemonteerd zijn • Check bij het beëindigen van de behandeling, nadat de tafel door patiënt is verlaten of de vergrendeling uit de sperrbox is verwijderd. • Controleer voordat de patiënt plaatsneemt of de wielen in de geblokkeerde stand staan.
Deskundig onderhoud: • •
De EZ-CASTER® mag alleen door deskundigen worden geïnstalleerd of gerepareerd. Indien er mankementen geconstateerd zijn dienen deze door middel van bijgevoegd klachtenformulier direct gemeld te worden aan fabrikant zodat deze geregistreerd kunnen worden.
EZ-Caster
®
In gebruikname:
6
• • • •
De ondervloer dient vlak en waterpas te zijn. Naast de voedingskabel dient ook de potentieel vereffeningskabel deugdelijk aangesloten te zijn. Tijdens gebruik dienen de wielen in de geblokkeerde stand te staan. Indien de tafel onbeheerd is, dient de Sperrbox vergrendeld te zijn door de pen van de Sperrbox te verwijderen.
Lomed Nederland BV Afrikalaan 11A 5232 BD ‘s-Hertogenbosch Nederland Postbus 3208 5203 DE ‘s-Hertogenbosch Nederland Tel: +31 (073) 6 417 464 Fax:+31 (073) 6 427 624 www.lomed.com
[email protected]
Copyright © 2008 Lomed Nederland bv
