SitXETn
HET OMOBROORMJNTJOB
WOORDEN: JAN ROT
MUZIEK: HANS KAUPFMANN
^mm
^^ip^^: tau
^5^5
--yr-.-O--/-. ^
r
^
óU't. vcAnu> mc z^t.oixh je „ z\k. aawfoim '"
|i^*Ü#^ J
M/3p'u
M^M
5—y
"7'i
7^ —^
i^^^ËÉ^i^: hvi.a£.hikj>buik., ßkow.
ifflN ^^^i
J^*
K
F^i^B
[•l: vanje. ^cj.J'ic-CM/ maaM:
^
if-r
Je vraagt op 'n heerlijken zomerschen dag, Sai-:a je opoe en tantes "en nichtjes te gast. Je spot op Marietje, Laag halsje, vrij knietje. Beschuldigt: „Het kind is haar ouders tot last." En je vraagt in je toorn, of die meid zich niet schaamt, Je zedelijk woord wordt door ieder beaamt.... Als je hals is verdord, en ook je jeugd is voorbij, En je ziet dan zoo de frischheid, maakt 't leven niet blij! Dan geeft zorg en verdriet aan elk levens chagrijntje, Het doorzichtige ondergordijntje!
ZP^S^' aedaciie en Administratie: Galgewater 22, Lelden
voor voor voor voor voor voor
den Uw den Uw den Uw
fef
Gij menschen, die woont in 'n net burgerhuis Met het kost'lijk bezit van spion en gordijn. Hou op met dat turen En 't buren begluren. Schuif weg toch die tule en wees niet zoo klein! Duld geen ondergordijn, geen spion aan je steen. Kijk open en recht in het oog van elkeen. Hou je ver van dat gluren, acht je zelve te goed Voor het achterbaks gezwam, dat geen vroolijk mensch doet. Voor de heel ouwe Wijntjes en Stijntjes en Trijntjes. Zijn doorzichtige pndergordijntjes.
Sport-liefhebber, Clubhuis, Dans-liefhebber, vrienden, Kunst-liefhebber, HOME.
WIE den "NEW EDISON" gehoord heeft WIL een "EDISON" of NIETS CATALOGUS GRATIS OP AANVRAGE BIJ
DE
KUNSTZAAL "EDISON" LANGE POTEN 15
WITTE DE WITBSTRAAT 88
's-GRAVENHAGE
ROTTERDAM
Verschijnt Wekeilltes - Prik mäj fc^rt««! i « 7<
■
Pi ^ÜOlOINI^i^P^I
Atie, die innerlijk gansch andere aspiraties heeft, Ook de residentie neef i de gelegenheid gekregen dan het uiterlijk serieus en eenvoudig doende den kranigen regisseur en acteur L. Chrispijn meisje zichzelf wel wil bekennen. senior bij zijn vijftigjarig tooneeljubileum te Atie weet dat eenvoudig zijn en ernstig sociaal huldigen, hiu, de jubilaris heeft gelukkig in den werk verrichten als goed moet gelden en gedraagt koninklijken Schouwburg kunnen bemerken dat zich dan ook overeenkomstig de strenge behet Haagsche publiek die gelegenheid niet voorbij ginselen, haar van huis uit als de eenig juiste wilde laten gaan. Een stampvolle zaal heeft met voorgehouden. Zij mag den serieusen Willem groote geestdrift blijk gegeven van de groote graag, verlooft zich met hem en idealiseert den ■waardeering en bewondering, die de ware tooneelgoeden, maar tevens akelig nüchteren man. Dan vrienden voor Chrispijn koesteren. komt diens tegenvoeter, de luchthartige, nietWelk een zeldzaam talent bezit deze acteur alledaagsche, artistiek aangelegde en warmbloedige en hoe onverwoestbaar is de jeugdige levendigFrederik. Fröd komt. ziet en overwint: hij is heid gebleven, waarmee hij, de zeventigjarige, hst, die Atie doet bekennen, dat zooals zij is, opnieuw den charmeerenden Veroveraar op de zij waarlijk geen liefde voelt voor Willem, dien planken uitbeeldde. ze alleen maar kan achten en heel haar liefde Ziet, de groote kunst voor den tooneelspeler uitgaat naar Fred — ook al geven diens opis toch steeds de toeschouwers te kunnen doen vattingen en gedragingen nu niet bepaald aanvergeten, dat het maar.... tooneelspel is wat leiJing om respect in te boezemen I Daaromheen ze zien. Welnu, dat Ach zoo leukweg, vlot, de beide naieve tantes, van wie er een in rodoodgewoon bewegen alsof het werkelijkheid, niet mantische droomen leeft, die dateeren uit den spel ware, dat verstaat Chrispijn wel zeer bijtijd toen zij verloofd en verliefd wais op één, zonder. Élke beweging, elke opmerking is van welke de dood haar voor 't huwelijk ontnam. een ongekunstelde natuurlijkheid, die maakte dat De tantes, mitsgaders hun broer en de oude de Veroveraar Fred. v. d. Bank en de veroveraar getrouwe gedienstige van den huize zijn boos Chrispijn, één werden. Het stuk is oud van datum, doch bleek het thans nog wel degelijk te doen en allerminst veranderd te zijn. De typeeri ng van de karakters is er een, voor alle tijden, laat 't dan wezen, dat wij vandaag aan den dag misschien onze sympathie wat anders zouden plaatsen, dan zooveel jaren terug het geval was met hen, die toen voor 't eerst „De Veroveraar" aanschouwden. Veroveraars o{) het pad der liefde blijven er altijd rondloopen. En door-en-door goede, stijve, onkundige broers als de Veroveraar Fred. v. d. Bank bezat in zijn' broeder Willem, die zich met de temperamentvolle Atie verloofd had, ook al paste dit tweetal eigenlijk niet bij elkaar, blijven ook altijd bestaan. Zoo is 't ook gesteld met goedige oude tantes, die het heel wel meenen met hun neven, doch tenslotte geen kijk op de werkelijkheid hebben, en zoo is 't ook met menige
over Fred's wilde streken, maar niemand is tegen zijn charme bestand: hij verovert steeds weer aller harten. Zooals 'gezegd, Chrispijn gaf ons een volmaakt beeld van den jongen vurigen veroveraar te zien; in Mien Vermeulen, die de rol van Atie speelde, had hij 'n voortreffelijke „partner", terwijl Verheyen verdienstelijk den stijven rechten Willem liet zien. De jubilaris kreeg terstond bij zijn eerste opkomen een daverend applaus. Toen 't doek na 't vijfde bedrijf weer opging, had Chrispijn, te midden van z'n medespeelsters en -spelers en het huldigings-comité, op de planken verschenen een warme ovatie in ontvangst te nemen. Fraaie kransen en bloemen werden aangedragen, de overhandiging van een geschenk zijner Haagsche bewonderaars ging gepaard met een geestige redevoering van Dr. j. Walch, voorzitter van het comité. Daarna bood de heer L. Simons uit naam zijner echtgenoote (de schrijfster van De Veroveraar) met eenige hartelijke woorden, Chrispijn een krans aan, terwijl tenslotte een der comité-leden zulks deed namens Jan Fabricius en diens gezelschap, dat zelf een jubileum vierde (25ste opvoering van De wrekende God) hetgeen de reden was, dat het comité-lid in kwestie thans in de rol van den huldigenden Fabricius optrad. Toen moest Chrispijn bedanken. Hij deed dat op de hem eigen warme ongedwongen wijze en noodigde 't publiek uit ook over 25 jaar zijn 75-jarig jubileum te komen opluisteren. Moge hij dat dan vieren als lid van een onzer beste tooneelgezelschappen, waar iemand als Chrispijn senior toch dubbel en dwars zijn plaats waard is. Het ware te wenschen, dat weldra de jubilaris niet meer als „roofvogel", zooals hij het zelf noemde; zijn geluk zal moeten beproeven. Deze veroveraar van het Nederlandsch tooneel is een te voortreffelijk speler, èn regieleider, dan dat hij ,,zonder emplooi" moet trachten er te komen. T. K.
John Ralston, een jonge postbeambte, regelt de postzaken in de Arizona-Express, welke van Oost naar West gaat. In Nieuw-Mexico, waar de Arizona-Express slechts enkele seconden de stad aandoet, zou Katherine Keith meegaan om in het Oosten verpleegsterdiensten te verrichten. Ter gelegenheid van haar vertrek geeft de bankdirecteur, haar oom, een afscheidsfeest, waar ook haar broer David, die'geheel vervuld is van een danseres, welke in het café El Toro optreedt en alle mannenharten in vuur en vlam zet, tegenwoordig is. Het danseresje heeft zooveel invloed op den jongen Keith, dat hij haar de bank, waarover zijn oom directeur is en waar hij ook werkt, laat zien. Het afscheidnemen heeft zoolang geduurd na het feestje, dat Katherine den express gemist zou hebben, als niet de postbeambte haar op 't laatste oogenblik nog in den trein gesleept had. Zij lijkt hem zoo'n aardig persoontje, dat z'n gedachten van haar vervuld blijven. De vriendschap tusschen Keith en het danseresje wordt zoo innig, dat oom er een stokje voor wil steken; hij bezoekt het hotel, waar Lola verblijf houdt en treft haar met haar vriend Vic Johnson, een ouden bekende van politie en justitie aan. Plotseling ziet hij een teekening van zijn nieuwe bankkluis en voordat hij van zijn verwondering bekomen is, wordt hij neergeschoten. Johnson vlucht en als de politie komt, wordt David van moord beschuldigd en gevangen genomen, terwijl Lola en hav vriend nieuwe operatieterreinen zoeken. David wordt veroordeeld, maar tijdens zijn verblijf in de gevangenis breekt er muiterij uit en hij weet met eenige andere gevangenen te ontsnappen. Toevallig hoort hij dan, dat Lola tot een beruchte bende misdadigers behoort. Katherine hoort wat er gebeurd is en spoedt zich naar huis. Door hulp van den postbeambte, John Ralston, weet David bij Katherine te komen, die besluit, te probeeren met de bende in contact te komen; zij schminkt zich en wordt toegelaten. In Lola's vertrek vindt ze al spoedig een epistel van Johnson dat de heele misdaad opheldert. Ze weet den brief machtig te worden, maar 't wordt ontdekt en haar vervolging heeft plaats met auto's, te paard en met de Arizona-Express. Katherine weet nog net op tijd het bewijs aan den Gouverneur van de gevangenis te overhandigen, want David, die opnieuw gevangen is genomen, zal dienzelfden morgen ter dood gebracht worden. Door de groote zusterliefde komt alles nog in orde en de roman van den trouwen postbode, die zoo mooi in den trein begonnen was, zal ook een gelukkig einde hebben Dit spannende spoorwegdrama in zeven bedragen, dat „De Arizona-Express" getiteld is, is een Foxfilm, door de Netherlands Foxfilm Corporation te Amsterdam in ons land gebracht.
——
De achtste »rouw van Blauwbaard
Zaterdag 25 October had voor een uitverkochte zaal dê première van de nieuwe operette „Gräfin Mariza" plaats. Het werk had een enorm succes, en laat mij er direct aan toevoegen het succes was welverdiend. Het libretto van Julius Brammer en Adolf Gruenwald is niet slechter en ook niet beter dan van alle andere moderne operettes; d w.z. vijf minuten na het begin weet men reeds precies, hoe het laatste bedrijf eindigt, maar de muziek van Emmerich Kalman is buitengewoon te noemen. De eene Schlager volgt op de andere. Emmerich Kalman is voor Holland geen onbekende. Zijn prachtige operette „Die Czardasfürstin" wist hier jarenlang repertoir te houden. Zijn nieuwste compositie „Gräfin Mariza" overtreft echter zijn vroeger werk. Wederom zoekt Kalman het bij de wildoplaaiende zigeunermuziek, nu weemoedig dan' ■weer vol oplaaiende hartstochtelijke wijsjes. Aan kapelmeester Richard Heuckeroth niets dan lof voor zijn muzikale leiding. De moeilijke koren kwamen zeer goed tot hun recht Theamaria Eichmann speelde voor gravin Mariza. Vocaal was zij uitstekend, haar spel was nog te veel Duitsch en te weinig Hongaarsch. Arthur Hell als baron Kolaman Zsupan komt wel het grootste deel van het succes toe. Hij was van top tot teen Hongaar. Arthur Hell is wel de beste kracht van Gabriel's gezelschap. ErwinSchoengart als vorst Moritz Dragomir Populescu gaf een onweerstaanbare komische uitbeelding van deze figuur. Franz Baumann speelde de rentmeester Bella Toerok. Deze jonge tenor was in deze rol veel beter den in „Die tanzende Prinzessin". Bijzonder aardig was ook regisseur Henry Berg als de kamerdienaar Penizek. H ij maakte van deze kleine rol iets buitengewoons. De decors van J. van Dam en Janssen en Meeuwsen waren m ooi,vooral in het tweede bedrijf. Max Gabriel heeft met „Gräfin Mariza" weer een mooie operette meer naar Holland gebracht. E. W.
^
Blauwbaard., comedie v
Dr. Knock of De Trlom» van de medische wetenschap schouwtooneel werd oogevc Hterbi, twee ^en uit di. blijspe. door Jules Romains, da. in den Stadsschouwburg te A.s.erda. door het gezelschap van het Schou wtoone ^
Dolly Böhlan en Franz Baumann als comtesse Lisa en Bela Török in het 1 e bedrijf.
Het Zilveren feest Van LOUlS Zimmerman Foto van den U.en Concer meester van het Concertgebouw met zijn ech.genoo.e en k.nderen r temidden van de vele bloemen en kransen.
„.,..,,. ,,,.„..„, n.rtrud LeisfnLw keerde van haar tournee door Nederl, Indiê De bekende "- '«^^^'^^rn gemaakt, waar zi, het sch.p verhet.
Een onvermoeide werk Erwin Schönsart en Arthur Hell
Henry Berg
als vorst Moritz en baron Zsupan (3e bedrijf).
als Penizek in het 3e bedrijf.
Artl et Industriae den Haas
Het Meredvll plano-kwartet Dit engelsche kwartet maakt thans een kunstreis en hoopt in November en Februari hier te lande op te treden.
1
Het beatuur'van ..Arti et Industriae" naar een teekenmg van J. D. Ros.
2 Nov. a.s herdenkt Th. H Wiering waarop hij 30 jaar geleden voor't directeur eener arbeidcrs-zangvereen trad. Na dien is hij trots stormen e spoed zijn roeoing trouw gebleven sterdam zal dit feit ook op 8 Nov. worden herdacht.
het hoekje van de canapee. „Ik raad nooit ergens naar," zeide hij eenigszis^s kortaf. „Dan zal ik 't je vertellen. Het door K. CECIL THURSTONB waren de handen van mijn Engelschman! De ringen bedekken het litOpnieuw sloeg zij haar oogen naar teeken, dat Koko's tanden in den vinJohn Chilcote, afgevaardigde voor East Wark, is bij het verlaten van het hem op. „Hij bleet in mijn ge- ger hadden achtergelaten. Ik wist het parlement door een dikken mist overheugen, omdat jij hielpt hem er in te op 't zelfde oogenblik, dat mijn vallen en heeft in dien mist een gesprek houden. Je weet, dat ik wel eens oogen het zagen. Het was hetzelfde met een voorbijganger. mijn hand op je mond legde en litteeken. dat ik zoo herhaaldelijk geAls de mist pptrekt, blijkt, dat de je zéide, dat je me dan zoo sterk zien had, voor ik Santasalare had beide mannen sterk op elkaar lijken. aan iemand anders deedt denken. Nu, verlaten — het litteeken van de De vreemde ontmoeting heeft Childie iemand was mijn Engelschman. wond, die ik altijd zeit verbonden cote nerveus gemaakt. Hij neemt morMaar je moet niet jaloersch zijn; had." fine ,waaraan hij verslaafd is geraakt. hij was een afschuwelijke, koppige „En wat deed je?" Loder vond Hij gaat z'n huis uit en dwaalt door man, en jij, — nu, je weet wel hoe het zeer onaangenaam en niet minde stad. Daarop bezoekt hij Lady ik over je denk..." Zij drukte teeder der moeilijk om iets te zcggenT Astrupp, een zeer jonge, zeer mooie zijn hand. „Maar nu kom ik aan 't en wufte weduwe. Zij vertelt hem, dat zij „Dat is het nu juist! Toen ben ik een boek leest The other men's shoes. eind van mijn verhaal. Ik heb hem dom geweest en heb ik niet gedaan, Na het bezoek aan Lady Astrupp nooit meer teruggezien in al die wat ik doen moest. Ik had dadelijk gaat Chilcote naar het parlement. Hij jaren tot — tot op den avond van moeten zeggen, dat ik hem herkende. moet spreken, maar voelt iich plotseling Blanche's soiree!" Zij zeide die laat- Maar je weet hoe 't is, men aarzelt te ziek. Hij verlaat het parlement en ste woorden langzaam, om hun groo- dan soms opeens. En daarna was rijdt naar huis. Dan bezoekt hij Loder tere beteekenis te geven. Toen het te laat." zijn dubbelganger en doet hem het wachtte ze, om zijn verbazing te zien. „Waarom? Heb je hem toen niet voorstel, om net als in het boek, Het resultaat was niet precies, meer gezien?" Loder zeide dit met met elkaar van positie te ruilen. Na wat zij verwacht had. Loder zeide tegenzin. , groote aarzeling accepteert deze het niets, maar met een haastige bevoorstel. De voorbereiding wordt ge„Neen. Dat is juist het zonderling. troffen. Allerhand moeilijkheden zijn weging trok hij Zijn hand weg uit Ik zag hem in geen enkele van de te overwinnen. Soms schijnt het plan de hare. kamers en ik heb hem sedert dien te mislukken. Plotseling komt Chilcote „Ben je niet verbaasd?" vroeg zij tijd niet meer teruggezien. Terstond bij Loder en zegt, dat hij hem moet met een tintje van verwijt in haar nadat Kij weg was, ben ik ook uit vervangen. Hij kan 't niet langer uitstem. de tent gegaan; ik zeide, dat ik er houden. Alles wordt in orde gemaakt. „Verbaasd?" zeide hij. „Waarom honger van had gekregen en dat 't Bijna hadden zij de ringen vergeten, die zou ik verbaasd zijn? Een persoon me eindelijk wel wat begon te verLoder's lidteekenen moest bedekken. meer ot minder op een groote partij velen. Maar hoewel ik elke kamer Hij vertelt Chilcote de geschiedenis is niets verbazingwekkends. Daar- doorging en overal scherp rondkeek, ervan, eeh ontmoeting in Italië met een heel mooie, ijdele vrouw, die hem, op enboven kan je toch verwachten, dat kan ik hem nergens vinden. Eens," avontuur belust, voor den mal hield. iemand vroeger ot later in zijn land — zij aarzelde en lachte opnieuw — Dit heeft hem tegen vrouwen gepantserd. terugkomt. Waar zou ik verbaasd „eens dacht ik, dat ik hem gevonLoder gaat naar Chilcote's huis. Hij over zijn?" den had, maar jij was het maar; — heeft een gesprek met diens vrouw, Zij leunde achterover in de sofa: je weet wel, toen je daar op den die hem een boodschap van haar pleeg„Omdat het meer is, dan iets, waar drempel stond en je mond en kin vader, Fraide, den ouden politicus overmen verbaasd over is, beste jongen, achter 't hoofd van Leonard Kaine brengt. Daarop volgt een ontmoeting omdat het een mysterie is — een van verborgen waren. Was dat geen met Fraide, die zich opnieuw voor hem die onbegrijpelijke mysteries, die allergekste vergissing?" interesseert, nu hij bemerkt hoe Chilcote meer belangstelling toont. Dan maar eens in iemands leven voorEen paar seconden zwegen zij alle komt plotseling het telegram, dat Loder komen". twee. Toen verbrak Loder, die terugroept. Loder bewoog zich niet; doodkalm voelde, dat 't noodig was iets te Spoediger dan hij verwacht heeft, antwoordde hij: „Ik begrijp je niet zeggen, plotseling de stilte. komt Chilcote zijn hulp weer inroepen. goed, leg me dat eens uit." „En wat heb ik er nu mee te In diens huis terug, bemerkt Loder ' Lillian glimlachte. „Dat is het juist, Chilcote's invloed, ook bij diens vrouw, maken?" vroeg hij. „Waar heb je mij wat ik doen wou. Toen ik in mijn met wie hij naar een avondpartij bij tent was dien avond van Blanche's nu voor noodig?" Lord Bramfell gaat. Een der attracties „Om me te helpen, licht op dat partij, kwam er iemand binnen om van die partij is, dat Lady BramfelTs mysterie te 'werpen! Ik heb de lijst te worden gewaarzegd. Hij kwam zuster. Lady Astrupp, de toekomst uit van Blanche's gasten nagezien en een kristallen bal voorspelt. Loder moet precies binnen als de anderen en er was geen sterveling bij, die ik ook in de tent Lady Astrupp vraagt legde zijn handen op tafel. Hij had niet thuis kon brengen — je weet hem zijn ringen af te doen en blijkt krachtige, dunne handen, als — wel, wel, dat er bij Blanche nooit iemand bij den aanblik van de vingers met zoowat als . jij en hij droeg twee lidteckens erg overstuur. Zij scheidt komt buiten haar kring. Ik heb ringen aan den vinger van zijn met waarzeggen uit en komt temidden Bobby Blessington ondervraagd, linkerhand — een zwaren zegelring van de gasten terug. Loder en Eve gaan maar hij kan zich volstrekt niet heren een gladden gouden ring." naar huis. Zij hebben een ernstig geLoder verschoot even, onmerkbaar, inneren, wie er 't laatst in de tent sprek. Eve vertelt, dat zij wist hoe zijn hand, tot het kussen ze vol- is geweest. En Bobby zou er nog Chilcote morfine gebruikt. Loder krijgt van Fraide opdracht in komen bedekte. Lillian's woorden wel een lijstje van gemaakt hebben!" het Lagerhuis een speech te houden. brachten geen verbazing bij hem Ze zeide dat op een toon van diepe Maar dadelijk Als Loder daarna thuis komt, vindt teweeg en veroorzaakten ook nau- verontwaardiging. hij een telegram van Chilcote. Chilwelijks eenige ontsteltenis. Hij daarop glimlachte zij weer. cote keert weer terug. Hij ontmoet „Nu weet je alles Jack; wat denk voelde nu, dat hij ze verwacht had Lilian Astrupp, die hem in haar auto en er onbewust al dien tijd reeds je er nu van?" meeneemt en wien hij belooft bij haar 'Toen werd het Loder pas voor op had zitten wachten. te zullen komen eten. Zij teekent dit 't eerst duidelijk, waarom hij daar „Ik vroeg hem zijn ringen af te met een kruisje erbij in zijn notitieeigenlijk in die kamer zat en die leggen" vervolgde zij, „en een oogenboekje aan. Als Loder zijn dubbelwetenschap was zeer ontmoedigend. gangers plaats opnieuw inneemt, meent blik aarzelde hij — ik kon voelen, Het gebeurt niet lederen dag, dat hij dat bij L. eten een uitnoodiging dat hij aarzelde —; toen scheen hij van Lakeley is. Te laat lemerkt hij, een besluit te nemen en deed ze af. iemand geroepen is, om zichzelf te dat de L. Lillian moet aanduiden. Zij Hij deed ze af, Jack, en raad eens denonceeren. is de vrouw met wie hij iti Italië het „Wat ik er van denk?" herwat ik zag! Nu, raad eens?" avontuur had. Dat vertelt zij hem, denOnwillekeurig week Loder naar haalde hij.
^IN ANDERMANS SCHOENEN
Match V.O.C, contra D.F.C.
Stormvogels tegen E.D.O.
öD
De keeoer van E.DO. stopt de bal
U.D. (1) tegen Go Ahead (3) match te Deventer gesoeeid.
ONS SFORTHOEKJE
het V.O.C.-terrein te Rotterdam.
Enschedesche Boys contra Z.A.C, Een spelkiek uit deze match,
Match Rlgterskerk Enschede en Q.OL.T.O. te Hengelo
3
iet spel van den halfback {slot). Koppen. Goed koppen is voor en halfback beslist noodzakelijk, leen speler heeft dit onderdeel van et spel zoo vaak noodig als de alfback. Er zijn twee gevallen, raarin de halfback beslist koppen loet, waarin wegwerken van den ial op andere wijze absoluut onloenüjk is. Het eerste hier beoogde eval treffen we aan, als de bal loog voor den eigen doelman zweeft n de verdediger, in cgsu de terugesnelde halfback, niet anders kan ;oen dan den bal zoo ver en dus oo hard mogelijk wegkoppen, omdat oor stilleggen en wegtrappen van en bal hem geen tijd wordt gelaten. )e richting, waarin in zoo'n geval e bal verdwijnt is bijzaak, dät hij erdwijnt is hoofdzaak. Het koppen noet in dit geval met het voorhoofd eschieden en niet met den kruin, oed koppen ziet men in ons land pcradisch en de beoefening ervan rordt vrijwel verwaarloosd. Degenen nder de lezers, die in Juni j.1. zij in Amsterdam, 't zij in den aag de engelsche prof .clubs hebben ien spelen, zullen zeer zeker doorIrongen zijn van de groote waarde an goed koppen. Bij het gros van et publiek wekte het enorme koppen an den linksachter van Leeds United .Heen hilariteit. De wingforward van et Haagsche elftal, die eiken vooret, hoe goed ook geplaatst, zag nderschept, dacht er na den wedtrijd heel anders over. Nu het tweede geval, waarbij de liddenspeler genoodzaakt is tot oppen en wel tot een koppen, raarbij niet alleen ten grondslag gt de idee: als de bal maar weg maar waarbij het er tevens om aat den bal naar een vrijstaand artijgenoot te plaatsen. We bedoein hier het geval, dat de halfback Mi hooge voorzet onderschept en een tijd krijgt den bal eerst voor e voeten te leggen. In dit geval
Korfbalwedstriid D.T.V.—Koos Zaandijk
op net Parkschouwburgterrein Ie Amsterdam gespeeld.
De Enschedesche Clubs Naäs en D.O.S. in een wedstrijd.
m*mp De Haarlemsche voetbalbond hield een receptie in Hotel Brinkman te Haarlem te gelegenheid van het 25.)arig bestaan.
Opening overdekte tennisbanen te Schevenlngen
Zateraag 1 Novemoer werden de overdekte tennisbannen '«Scheveningen wederom geopend. Een foto van de bestuursleden vl.n.r. F. H. des Tombe. Mr. v. d. Veen en W. J. Huygens
speelt goed koppen een groote rol. De bal moet nu met voldoende kracht in een bepaalde richting en naar een bepaald punt worden gekopt. Wil men dit onderdeel van het spel werkelijk ernstig beoefenen, dan plaatst men op 6 punten van den cirkel, op het voetbalveld gekalkt, een paaltje met een nummerbordje erop. De zes.spelers, die wenschen te oefenen, gaan ieder bij een paaltje staan, de trainer of een ander speler plaatst zich op een laag stoeltje midden in den cirkel, gooit den bal b.v. naar nummer 4 en commandeert daarbij naar no. 3 of 1 of welk willekeurig nummer ook. De man, die nu koppen moet leert aldus door ervaring welke beweging met het hoofd hij te maken heeft. Ervaring is hier de beste leermeesteres en het resultaat reeds bij eenige oefening in den wedstrijd merkbaar, hetgeen den beoefenaar groote voldoening schenkt. Schieten. Vooral de centerhalf krijgt gedurende den wedstrijd menigmaal een kans een sohot op goal te wagen. Uit den aard der zaak zijn dit schoten op grooten afstand. Hij moet trachten den bal met beide voeten ineens te leeren inschieten. Stilleggen doet de kans verloren gaan. Hij oefent dus op vrije middagen een hem door den trainer toegeworpen bal van plm 30 M afstand in het doel te trappen. Teneinde overschieten te voorkomen rake hij den bal aan den bovenkant, daardoor blijft hij laag. Vele der oudere lezers zullen zicH Dirk Lotsy van D.F.C, nog wel herinneren, die van zijn spilplaats af menig doelpunt maakte door zijn groote schotvaardigheid (o.a. twee in den eersten wedstrijd in het Stadion te Amsterdam gespeeld tegen Duitschland, voorjaar 1914). In het volgende no. hoop ik nog het een en ander over het nemen van een hoekschop, training enz. te schrijven en daarmee dit onderwerp te beëindigen. VETERAAN
kend dat hij Chilcote is.
■
^H
derde äj nu opnieuw van taktiek. Zij gooide den cigarettenkoker op „Ja. Ik wou juist jou opinie er VRAAG EN ANTWOORD de canapé, legde haar eene hand zoo graag over hooren. Je bent zoo op zijn schouder en de andere op sarcastisch en zoo'n scherp opmerMei At. G. te Roosendaal vraagt: zijn linkerarm. Honderdmaal had ker, dat je altijd den spijker op zijn Ik ben 26 jaar oud en zou gaarne deze liefkoozing Chilcote's zenuwkop treft." als verpleegster opgeleid worden, ketst Als Lillian iets wilde hebben, kon bij kinderen. Kunt u m ij ook eemge achtigheid bedaard. „Lieve, beste Jack!" zeide zij op zij bijzonder lief en beminnelijk zijn. adressen opgeven waarheen ik mij daarZij liet den halt moedwilligen, halt voor wenden moet ? Of ben ik te oud een toon, zooals men een kind sust en langzaam liet zij haar hand langs vleienden toon varen en hield plot- om nog opgeleid te worden? zijn arm naar beneden glijden. seling op met het bedorven kindje Antwoord. Te oud is u niet. Voor Op 't zelfde oogenblik werden de voor te stellen. Met een bevallige opleiding als kinderverpleegs'.er staan gevolgen van deze liefkoozende bebeweging kwam ze heel dicht naar de kinderziekenhuizen te Amsterdam, weging duidelijk. Handelen was drinRotterdam en Den Haag goed aangeLoder toe en liet zich toen op haar schreven. U schrijft het beste een bnet gend noodzakelijk, wat hij er ook knieën neerglijden. de Directie (event. Adj. Direcmee op 't spel zette. En geheel onDit is een houding, die weinig aan trice) van een dezer gestichten en uit verwacht stond hij op. Lillian week vrouwen met succes kunnen aan- daarin uw wensch om als verpleegster nemen; er zijn alle eigenschappen te worden opgenomen, ge vraagt dan verbaasd en verschrikt achteruit en van de jeugd toe noodig, daaren- wanneer men u vopr verdere bespreking greep, oprijzende, onwillekeurig naar zijn linkerhand om steun te hebben. boven gratie en een groote gemakke- kan ontvangen. Haar vingers omklemden de zijne U kunt in deze kinderziekenhuizen lijkheid van zich te bewegen. Maar Lillian deed nooit iets ondoordacht, géén diploma als volledig verpleegster en hielden ze vast en hij deed geen en toen zij daar naast Loder lag, krijgen. Wel een voorloopig bewijs, poging om ze te bevrijden. Hij behaar gezicht naar hem opgeheven, maar dan moet ge daarna nog naar greep, dat het lot hem overwonnen algemeen ziekenhuis, waar ge na had. haar slank figuur en aschblond haar een iV2 ä 2 jaar het algemeen ziekenverHoe lang zij daar zoo onbeweegbeschenen door het flauwe licht van pleegsters-diploma kunt verkrijgen. lijk stond met zijn hand in de hare, het haardvuur, kon men zich mets wisten ze geen van beiden. Zij bleet bekoorlijkers denken. CORRESPONDENTIE hem met een hardnekkigheid vastMaar de persoon, die het had I houden, alsof zijn vingers de een of moeten waardeeren, staarde over andere wondermacht bezaten; maar Mei. M. G., Den Haag. Van een haar hoofd heen in 't vuur. Zijn geschilderij van het bestuur van de eindelijk sprak zij. dachten waren geheel vervuld met N O. T. hebben we nooit iets gehoord. „Ringen, Jack?" zeide zij langdie eene vraag — hoe hij op een Is u soms in de war met het schilderij zaam. En in die twee korte woorden geschikte wijze het huis zou kunnen dat Piet van der Hem van de leden verlaten, voor de ontdekking volgde. van het ministerie Cort v. d. Linden lag een wereld van ongeloof en Lillian, die hem aandachtig gade- heeft gemaakt? Dit schilderij hangt in achterdocht. Loder lachte. sloeg, las de onrust in zijn oogen en één der zalen van de Tweede Kamer. Bij 't geluid van zijn lach liet zij haar gezicht betrok. Toen kreeg zij Henk J. A. B., Alkmaar. Ja, dat zijn hand los. Wat zij vermoedde, een inval; - zij bedacht zich, dat is dikwijls heel moeilijk om te weten wat zij instinctmatig voelde, zou zij zij meer dan eens Chilcote's zenuwen of een inzending van een „hij" of van niet onder woorden hebben kunnen in een tête-a-tête gekalmeerd had en een „zij" afkomstig is. bre'ngen; maar zij handelde plotseUw opmerking omtrent den vacantiehem had opgewekt door hem te laten ling zonder aarzelen. Zij ging naar wedstrijd blijkt niet juist te zijn. De rooken. winnaar van den f 100.- prijs woont schoorsteen, draaide het stiftje , Jack," zeide ze vleiend, „voor ]e in Enschedé. Meer oostelijk kan het den van het electrisch licht om en op me' je oordeel zegt, moet je eerst een toch wel nietl 't zelfde oogenblik was de geheele cigarette opsteken." Zij leunde ietkamer helder verlicht. wat voorover en rustte tegen zijn knie. Niets werkt zoo verdoovend als waarom die Engelschman uit Italië Loder's oogen wendden zich bij de partij van je zuster was en een onverwachte verlichting. Loder die woorden van het vuur af. Nu op deed een stap achteruit en liet zijn waarom hij zoo op eens verdween. werd al zijn scherpzinnigheid ingehand onbewaakt hangen en Lillian Sommige menschen kunnen soms roepen om een nieuwe moeilijkheid plotseling door een hardnekkige trad haastig op hem toe en greep ze, te ontduiken. voor hij er op bedacht was. Zij hiet „Dankje", zeide hij haastig. „IK hoofdigheid zijn aangetast. Lillian's ze op en bekeek aandachtig de twee eenige antwoord was, dat zij met heb geen trek in rooken." haar hand over Loder's rok streek fingen. „'t Is niet de quaestie, wat je, wilt, en Alle vrouwen hebben de eigenaarin- den binnenzak zijn cigarettenbeste jongen, maar wat ik zeg." Zij koker digheid om zonder logica plotseling voelend, dezen voor den dag glimlachte. Zij wist, dat Chilcote met tot een gevolgtrekking te komen en . een cigarette tusschen zijn lippen on- haalde. het is opmerkelijk, hoe zelden zij Hij deed, alsot hij het met z^g. eindig handelbaarder was dan Chil„Denk je, dat hij je in die tent herzich vergissen. cote, die zonder iets te doen bij haar (Wordt vervolgd./ kende?" vroeg hij met taaie vasthouzat en zij was niet van plan die dendheid. wetenschap ongebruikt te laten. Lillian hield hem den koker voor. Maar Loder was haar te slim at. „Hier zijn je cigaretten. Je weet,$z.i „Voor je verlangde, dat ik rookte , het altijd gezelliger is, als we rooken. = DE „NEW EDISON" = zeide hij, „vroeg je me, een verklaIn die korte oogenblikken, dat ze ring te vinden van het mysterie. Je woorden zeidè, gingen er vereerste bevel gaat dus voor." Hij deze schillende gedachten door Loder s greep zonder aarzelen naar t gegeest. Een seconde kwam het in hem vaar, dat 't minst groot was. op, om plotseling op te staan, wat Ze keek naar hem op. „Je bent hem een groot voordeel haar zou altijd liever, als je rookt," bleef ze geven; daarna berekendeop hij of 't COMPARISON WttHJTHE LIVING AUTIST ^41 volhouden met een liefkoozenden REVEALS NO DIFFERENCE ^ -*" mogelijk zou zijn met een hand de klank in haar stem. „Steek een cigatwee cigaretten te nemen en ze aan rette op en geef er mij ook een steken. Toen werden plotseling Loder's gezicht kreeg een uitdruk- te alle berekeningen onmogelijk geWij noodigen U uit tot een bezoek king van onverzettelijkheid. „Neen, zeide hij, „we blijven nu bij de opKUNSTZAAL EDISON Lillian, die zijn gezicht intusschen lossing van het mysterie. Dat intebestudeerde, zag dat het hoe langer ROTTERDAM DEN HAAG resseert me." WITTE DE WITHSTR. 88 hoe meer betrok en door langdurige LANGE POTEN 15 „Goed, — latere Neen, nu je wilt er achter komen, ondervinding wijs geworden, veran-
(Op rijm). Uit het dictaat van een medisch-student
EEN HOEKJE APART! FONDER REDACTIE VAN TANTE UZE
XXXVI.
|
De oplossing van de eerste serie van vier prijsvragen vinden m.jn vnendinnetjes en vriendjes op een andere bladzijde in dit no. Thans komt
BtMTfijgi -
bèSTf UtJt .
C-
ïf'V
PRIJSVRAAG B
In het vorige no. heeft op de vrooliike bladzijde een teekenmg van flus, Kakaai en Kraap gestaan. Probeer nu eens die prentjes netjes over te trekken en ze te kleuren. Wie er het best in slaagt, krijgt een mooi amenkaansch vulpotlood, terwijl er nog andere prijzen ook zijn. . .. , Zend uw teekeningen met voor ik het u vraag. Ik zal er ^"^r ov« 1 schrijven. '^^
II. DE BORST- EN BUIKHOLTE. HET HART. De punt van t har., naar link. g
ELKE WEEK EEN VRAAG Karel M. ie Enschede vraagt mij of ik hem ook vertellen kan, wat eigenlijk kippenvel is. Hij weet wel hoe het er uitziet, maar begrijpt met hoe zijn vel zoo kan veranderen. De naam kippenvel is ontstaan, doordat de huid bij plotselinge koude ot vrees er uit gaat zien als het vel van een geplukte kip, elk haartje staat apart en de gladheid, die de huid in gewone omstandigheden heeft, is vervallen In ons vel zijn een groot aantal kleine puties, die allen van uitermate fijne spiertjes en zenuwtjes zijn voorzien. Onder bovengenoemde invloeden van kou ot vrees trekken deze spiertjes samen, de haren gaan recht opstaan en het geheel krijgt, zooals gezegd het aanzien van een geplukte kippenhuid.
RHEUMATIEK MOOFD EN ZENUWPUN
-1 VERKOUDHEID SLAPELOOSHEID
VETENSVAARDIGHEDEN
|
Een fransch geleerde heeft proefondervindelijk vastgesteld, dat elke boom electriciteit "bevat en dat het mogelijk is door de combinatie van den stroom uit b.v. vijf boomen, een kleine lamp te doen branden.
Onze vriendjes en vriendinnetjes
De naam corned beaf, welke men aan bussen-vleesch geeft, dankt zijn oorsprong aan het feit, dat het vleesch met korrels zout (comes of salt) bestrooid wordt alvorens het in de bussen gaat. The beaf (het vleesch) is „corned" (met korrels zout bestrooid.)
WIE ZINGT DAAR?
NEWWISON.
De Anatomische Les
JONGENS EN MEISJES
D
■w
.
Bram van Velsen te Delft toen hij 41/2 maand oud was.
In Australië worden per jaar ongeveer 8 millioen konijnen gevangen De verkoop der huiden brengt rond 15 millioen gulden op. Het vleesch wordt zoowel als voedsel voor menschen als voor dieren gebezigd en geeft daardoor een goede verdienste. Op de tentoonstelling te Wembley vindt men verschillende tropische boomen, teneinde deze in het veel koudere klimaat te doen groeien, wordt de bodem waarin zij geplant zijn, geregeld electrisch verwarmd.
VOORDEN EN PERSONEN
Willy Sml» e« Susanna Bedthers allebei zes maarden oud
|
Boycot was een iersch landeieenaar, die zich zoo onbemind wist te maken, dat een ieder weigerde iets met hem te doen te hebben, hij werd geboycott.
VAN EEN DIE ER OP UIT TROK OM HET GRIEZELEN TE LEEREN, door GEBR, GRVMM D'r was creis een vader en die had twee zonen. De oudste was heel handig, vlug en verstandig. De jongste die was heel anders. Iedereen noemde hem dom. Als er nu iets te doen was, moest altijd de oudste het uitvoeren; maar gebeurde het soms, dat de vader hem nog 's avonds laat of 's nachts uitstuurde, dan zei hij altijd: „och vader 't is zoo griezelig!" en hij dorst met te gaan. 's Avonds, als men bij t vuur zat. en geschiedenissen vertelde, waar je kippevel van kreeg, zeiden de toehoorders: „hè ik griezel er van 'Dan zat de jongste in een hoek en luisterde maar. Hij kon niet begrijpen wat dat griezelen beduiden moest. " Ze zeggen altijd maar: „ik griezel or "van, '-'hoe griezelig"! - Ik griezel nooit: dat zal wel iets zijn, waar ik ook al te dom voor ben.' ^ Op een goeden dag zei zn vader tegen hem:' „Hoor eens, Jij rare klant, je wordt groot en sterk en je moet eindelijk ook eens iets leeren waar je je brood mee verdient", -^el, vader, ik wil heusch graag wat leeren. Wat wou je dan kennen? „Als t mogelijk was, zei de jongen, dan zou ik wel graag leeren griezelen; want daar heb ik nog geen zier begrip van". De oudste lachte toen hij dat hoorde en dacht bij zichzelf- Wat een domoor is mijn broer toch daar komt nooit wat van terecht. De vader zuchtte en zeide: „Het griezelen zul je nog wel leeren maar je brood zul je er niet mee verdienen Kort daarop kwam een vriend op bezoek, en de vader klaagde hem zijn nood en vertelde hoe zijn jongste zoon zoo ongelukkig was aangelegd en mets begreep en niets leeren kon. „Denk eens. toen ik hem vroeg waarmee hij zijn brood zou willen verdienen, heett hj gezegd, dat hij griezelen wilde , leiren." „O." zei de vriend, ,,ist anders 1 niet, dat kan hij bij mij wel keren stuur hem maar naar mij, dan zal ik. dat varken wel wasschen De vader vond het goed, want hij dacht: ,,dan heeft de jongen toch ^n beetje steun De vriend nam hem 111 huis. Daar üe vriend een koster was, moest de jongen de klok luiden. Toen hij er een paar dagen was, kwam de koster hem midden in den nacht roepen; hij moe.t opstaan, op den toren klimmen en daar z'n werk doen. „Ik zal je wel leeren wat griezelen is", dacht hij, en ging stilletjes vooruit. Toen de jongen boven was en zich omdraaide om het klokketouw te grijpen, zag hij op de trap tegenover het klankgat een witte gedaante staan: „Wie daar? Antwoord of pak je weg"! riep de jongen, „je hebt hier in den nacht mets te maken Maar de koster bleef stil staan, want de jongen moest denken, dat hij een spook was Toen riep de jongen ;iog eens: „\\at moet je hier. Spreek als je een eerlijke kerel bent, en anders smijt ik je de trap af." De koster dacht: „Dat zal wel zoo erg niet gemeend zijn; hij gal ceen geluid en bleef staan als een steenen beeld. De jongen nep nu voor de derde maal, en toen dat weer te vergeefs was, nam hij een aanloop en stootte het zoogenaamde spook van alle trappen, zoodat het beneden in een hoek bleef liggen. Daarop luidde hij de klok, ging naar huis, kroop zonder een enkel woord te zeggen in bed en sliep zoo lekker in. (Wordt vervolgd.)
DE VROOLIJKE BLADZIJ
Wat 'n lompertl Gaity Tegemoetkomend Reporter tol fibn ster: En nu nog een vraag. In welk jaar wilt u geboren zijn? 'i Kon verheeren. Ze hadden elkaar in eeuwen liet gezien en ontmoetten ■tfl:aar toevallig om den hoek 'an de straal. Na de gebruikeijke uitroepen en mededeeün;en zei A, die in de sted voondê, tegen B, die uit Indie :wam: M'n vrouw zal blij zijn »m je te zien, ga mee ongereneerd eten. Graag .... M'n dochter,, die voor angeres studeert .... Daar valt me net in, zei B, lat ik vanavond een afspraak leb. Jammer! Want sinds m'n iochter in Brussel voor angeres studeert, zijn we zoo leelemaal alleen. Nou, zei B, als 't zoo is, dan al ik di.e afspraak maar verdien en met je mee gaan. O zoo. Moeder: Wimpie, eet niet net je vingers. Eigenwijize Wim: Maar moeIer, vingers werden gebruikt ■oordat er vorken bestonden. Moeder: 't Kan zijn. Maar lan waren 't niet jou vingers. Vriendelijk! Hij wou z'n zuster te huweijk vragen. Geloof je, dat ik Mary geukkig kan maken? Gelukkig niet, was het vrieulelijk antwoord, maar dat geeft liet. Ze zal in ieder . geyal emand hebben om zich over e ämüseeren. Onder collega's. Jonge dokter: Eén van mijn atienten verbeeldt zich, dat hij ■linde darmontsteking heeft. Oudere collega: En... wat erbeeld jij je, dat het is?
llf
ét]Wm
^ \ 1
"y
Gaity Goedmoedig De huisvrouw: Goeie hemel, wees toch voorzichtig. De verhuizer: Niks erg mevrouw. Maakt u zich over mij maar met ongerust. Ons beroep brengt mee dat we een schrap of bu.l nskeeren.
HET KORTE VERHAALTJE merken. Hij was van de goede lengte, z'n haar had de juiste kleur, z'n kinderen waren net genoeg in aantal. En, zoo ging de onderzoeker voort, Smit met doordringende oogen aanziend, ben je wel gezond ? Ja mijnheer. Weet je het zeker? Zeker mijnheer. Ik heb maar één kwaal. Een kwaal, nou dat is nog al wat. Maar 't zal niet hinderen, m'nheer. Hoe weet je dat zoo zeker? Een nachtwaker moet heel gezond zijn. Jawel m'nheer. Maar ik lijd .... aan slapeloosheid. Smit werd aangenomen.
Zijn kwaal. Er werd in het Warenhuis een nachtportier gevraagd. Natuurlijk kwamen er heel wat liefhebbers voor dezen post, vooral omdat het salaris goed was. De m'nheer die te besiissen had, scheen erg lastig. Alle candidaten, die tot nu toe zich hadden voorgesteld, bevielen hem niet. De een was te lang, de andere te kort, de eene te bleek, de andere te rood. Enfin, d'r was altijd wat. Nu waren er te veel kinderen, dan weer te weinig. De man scheen blij als hij iets kon vinden. Toen kwam de beurt aan Smit. En wonder boven wonder, er was niets op hem aan te
Het bewijs. Sentimenteel jonge vrouw: En mevrouw, verstaat uw man u ? Begrijpt hij werkelijk waaraan gij behoefte hebt ? Practische oudere dito: Zeker. Vorige weck heeft hij me vijf gulden meer huishoudgeld gegeven.
Net als bij ons. Pim bezocht Egypte. De gids liet hem de Pyramiden zien. Het duurde 2000 jaar om die te bouwen, vertelde hij er bij. Ja, zei Pim, ik begrijp het. Bij ons staken de metselaars ook elk oogenblik.
VAN KAKAAI - KRAAP EN FLUS
Sliksemsche kwajongens.
ik k<j^ lil Jt kunt nel niet Ik kdr t 3e kuni hei niet Ik kpn t ie i/un* HPI oiet
Ik kan je |Kwaad maken als ik wii
Ga
Klant: Haarknipoen ... . 3arbier: Als 't u blieft m'heer. Gaat u maar zitten, k Zal even m'n bril opzettten.
^
r
~
Ploef.daar ligik. Een krijgslist.
Nou stil blijven, dan heb ik ze.
'Cdn
3e kunt
het
i ^ «»^
Pas jullie nou maar ereis op.
f l
Een van de twee. Eén bekend acteur gaf imitaties van zijn collega's en had een groot succes eiken avond dat hij optrad. Op een keer zag hij een geliefd tooneelspeler, iemand, bekend om z'n scherpe opmerkingen in de zaal zitten en direct begon hij dezen acteur na te doen. Het publiek amuseerde zich geweldig en de spanning was groot, toen de nabootsende acteur van het tooneel vroeg: En hoe vindt je m'n nabootsing? Och, zei de ander, een van ons tweeën schijnt het niet te kunnen. 't Lijkt tenminste heelemaal niet op elkaar! Modern sprookje. D'r was een man, die vreeselijk verkouden was en, die er heelemaal geen woord over zei. Een kwestie van f 100. Hoe vind je dat portret van m'n bet-overgrootvader, vroeg m'nheer Nieuwrijk aan een van zijn vrienden en hij toonde hem 't portret van een statig ouden heer in deftige kleedij. Je bet-overgrootvader, man! Als ik op die veiling, waar je 't schilderij gekocht hebt, f 100 meer had gegeven, was het de mijne geweest. Eigenlijk wel waar. Vader? Ja Jantje! Is een zwarte kip niet knapper dan een witte ? Neen, Jan. Ik dacht van wel. Waarom Jan? Omdat een zwarte hen wel een wit ei kan leggen, maar een witte geen zwart!
"oud even oc "^ föte knul wou zessen dat Waarom hebbeniülwi W—^ h,j „,„ kwaad ^o oevochten ï j ^J.' \ kon maken elke ^^Ikeer als hij het ■£? t wilde
1 fiüiia
t^'^ 1 ^ 'if1»''
DE
JONGEN. DIEN ZN VBIEND3E NIET KWAAD KON MAKEN. - Teekenin» van Percy Grosby In Pearsons Weekly.
komt" en daardoorheen gedrukt meel dan levensgroot het portret van de* Boheem. L Door een dergelijken opzet word| 1 Leeuwarden. 2 Aalsmeer. 3 Berkel. 4 Dnebergen. 5 Amterdam het publiek in een spanning gebracht 6 Kranenburg. 7 Breda. 8 Zandvoort. 9 Oss. 10 Wormsrveer. H ™burg. DOOR MAX TAK die de financieele resultaten vaJ 12 Stavoren. 13 Wassenaar. 14 Bodegraven. 15 Gromngen. 16 Hoorn. een concerttournée ten goede komf 17 Roermond. 18 Vork. 19 Alphen. 20 Emmen. 21 's-Hertogenbosch. en waardoor tevens de ontzaglijke Een gelukKig afgedankt fabeltje 22 Scheveningen. 23 Zevenaar. 24 Nijkerk. kosten van moderne reclamecamj is dat van den groeten musicus, die pagne gedekt wordt. Kubelik reisdl Hierboven geven we den uitslag van den wedstrijd, die zooals uit de op straat loopend, heel toevallig een inaekomen antwoorden bleek, heel wal van onze lezeressen en lezers oezig eenigen tijd met zijn eigen wagonj ouden grijsaard hoort -pelen. Zijn heeft gehouden. Na lang wikken en wegen, keuren *n herkeuren gaven met koffers waarop in Barnum ed goed hart — virtuozen hebben alle, wii DEN HOOFDPRIDS VAN VI3FT1Q GULDEN aan oen heer C. van Bailey-formaat KUBELIK gedrukl zoo lang zij zich in het publiek 1 V Helden. Lange Warande 114. Rotterdam. was. En toch, niettegenstaande allJ bevinden, goede harten — zijn goed moeite die èn impressario èn soml hart, voornoemd, trilt bij de geDe tien vijfgulden prijzen aan Mej M Nanninga. Rietmolenstraat, Enschedé; Mevr.J. Wijers van Tubergen. migebewerkte recensenten zich gavenj dachte voor den ouden grijsaard, Ha elaarstraat 21, Den Haag: L. Noordzij, Wes.zeeoijk 647B Ro^rcam het artistiek succes nam voortdurentj die gewoonlijk nog blind is en bibW C Groeninge. Korte Dijk 7. Haarlem; Mej. D. Ismg, Slatenstraat 4 af en moest hij de meerderheid va bert bovendien, niets te kunnen Maastricht" K H Kaal, Sanatorium Sonnevanck. Paviljoen 1. Haroerw.jk , een Kreisler, Thibaud. Heifetz, Ht doen. Maar '— er valt hem iets in. Sr^Zadoks, Prinsegracht 103 Den "aag Sj^Kaak.Klaassen Achterbermann erkennen. Hij grijpt het instrument van den kade 11 Dordrecht: J. Bramer, Pieler Hendnksiraat 112, Delft, Mej. Natuurlijk zijn er vele gevalleq bibberaar, legt het onder den kin.... A. Meuleman, Sumatrastraat 2. Nijmegen. van reclame, die als demonstratil en speelt. Dit zijn klanken, waarvan van louter aandacht te trekken mill De twintig troostprijzen aan de bibberist nog nimmer droomde. Mei M E Wmeke. Ingogostraat 3 (huis). Amsterdam: E. Schütze. Amstelof meer dezelfde mentaliteit demonl Het publiek vraagt zich stom verUan 13 Amsterdam; MS. A. Geerling, Jac. Obrech.straa. 82 Amsterdam streeren als die van een circusdirecj wonderd af — andere zinsbouw: het Lash. S.a.enlaan 86. Den Haag; Mej P. H. ^^.Jac. Mosselteur die de eigenschappen van zijn stomme publiek vraagt zich enz. — straat 105 Den Haag; V. A. C. G. Moonen. Newtonstraat 377. Den Haag, paarden, leeuwen en tijgers deq wie is hij? wie is hij? Goudstukjes W Jansend WiierssUaatll.Amersfoort^h.Geelen.G.Lodewiiks.raatéO, volke toont. De toenemende erns — geen bankbiljetten, neen goudArnhem; G. Sennée, Jul. van Stolbergiaan 52B. Hillegersberg; Me] E. Bourwaarmede het muzikaal beter inge stukjes — vallen zóó maar aan zijn guignon Maaskade 84. Rotterdam; Mej. A- Wals. Noordmolenstraal 74 . lichtte publiek van heden naar ded voeten neer, honderden verdringen Rotterdam; Mej A. van Grondelle, Schietbaanlaan 13B, Rotteraam J. Barconcertzaal gaat, brengt bij voorbaal tele HuTzeTagtlust. Kacelle bij Goes; T. Ziedses des Plantes Ama ha v zich om maar niets van het spel So mstraat 66.9Den kaag; S. H. Ehbel, Schietbaanlaan 3B Rotterdam reeds een opgeblazen reclame-opzei van den edelmoedigen edelmoedigerd D P Tuijl, Goudenreoennlein 55. Den Haag; J.G.Fukkmk, Grietstraat25, tot zijn normale proporties teruf te missen — plots, ja plots een Utrecht; van Ewijk, Apeldoornscheweg 150. Arnhem; H. Lautem. Pnns En toch .... dezer dagen deed hej scherpe dissonant, alsof zijn ziel onHend iklaan 21. Rijswijk; J. S. Favier Sr., Verwerstraat 14B. Leiden. volgende bericht door de Ameril herstelbaar vaneen werd gereten, en kaansche pers de ronde. voordat de oude grijsaard van zijn Een jong, groot vioolkunstené ontroering, van zijn verbazing beis Toscha Seidel, evenals Elmanl komen is, verdwijnt de virtuoos Kathleen Parlow, de gebroeders PiasI spoorloos. 2 9 4 Antwoord op prijsvraag 1, Het bar-aandoenlijke verhaal vertra, Alexander Schmuller, JaschJ Dordrecht. Lisse, Naarden. Antwoord op Heifetz leerling van den fameuzer! 7 5 3 telt er helaas nooit bij, hoe de Antwoord op prijsvraag 2, prijsvraag 3. Russischen paedagoog Leopold Auerl kunstenaar het voor elkaar bokste Langer, heelen, meisje, modder, 6 1 8 Het is voor een concertgevenff spoorloos te verdwijnen, omringd meeren, leeren. Leiden. kunstenaar, in elk opzicht verkeerc door honderden dames en beeren. Antwoord van prijsvraag 4, De pagina's staan slechts 8 mM. van elkaar Er is ook een verrukkelijk nonsenslangen tijd in één land te vertoevenl af. daar de eerste pagina volgt op de laatste van het vorige deel. zoodat alle celebriteiten genoodzaakt verhaal, dat eens uitgedacht is door Het zou ons te veel ruimte vragen om de namen van alle prijswinnaars bekend zijn door het maken van uitgebreid* den manager van nu wijlen Caruso. te maken. De prijzen worden onze vriendjes en vriendinnetjes toegezonden. tournees die vaak „round the world' Deze phaenomenale zanger zou naar zijn, hunnen naam, hunne carrier« het postkantoor te New-York zijn gegaan om een daar voor hem gedehoog te houden. Dezelfde conversatie van vragen Toen bleef Caruso niet veel meer Zoo maakte Toscha Seidel eer poneerd stuk te halen. Terwille van en weigeren, die ook eens Caruso voerover dan ... te zingen. tournee, waarin o.a. een bezoek aar de curiositeit stappe men maar over de, vonden hier plaats en de postNa een ovatie van het publiek, de Zuidzee-eilanden opgenomen was de onlogische futiliteit heen, dat zegel-Cleopatra eischte. dat hij Broreikte de nu o-zoo week-gezongen Op een dezer door wilden bevolkt» een wereldberoemdheid als Caruso, nislaw Hubermann, eens als 9-jarigen postman den grooten kunstenaar het uithoeken der beschaafde werek zelf naar het loket stapt om zijn knaao na den voordracht van Brahms' begeerde stuk over. werd hij uitgenoodigd een feest med« aangeteekende brieven te bekomen. vioolconcert door den meester zelf Waarlijk ik kan mij best voorstellen Dus: Caruso stapte persoonlijk te maken dat door een der Papoea gekust, als eens Liszt door Beethoven, dat er een catagorie menschen is, hoofden gearrangeerd was. Plotseling naar de aangeteekende stukken afVieuxtemps door Paganini, dat hij die dergelijke bedenksels grif accepkwam hij op den inval den wilder deeling en overlegde zijn oproepingszou bewijzen inderdaad Hubermann teeren. Er zullen mogelijk ook wel wat voor te spelen. De stam. wiens biljet waarop zijn handteekening gete zijn. Den kunstenaar bleef niets eenigs zeer nuchter denkende lieden gast hij was, had nog nooit eer plaatst was. anders over, dan zijn viool uit te zijn, die zich afvragen hoe het toch De controleerende ambtenaar, een viool gehoord. De wilden waren do pakken — toevallig had hij het zóó ingericht kan worden, dat op van extase. Zij geloofden aan eet zoo beroemden naam ontdekkend, instrument bij zich, gewoonlijk loopen een der grootste drukste post-centra godheid in hun midden te hebben vertrouwde hét zaakje in 't geheel beroemde artisten wanneer zij boodder geheele wereld, het New Yorksch Het mooiste moet echter noj niet en vroeg legitimatie-bewijzen. schappen gaan doen, niet met hun Post-Office, het geheele personeel komen ... De oudste van den Papoea Caruso voelde in zijn zakken en instrumenten, als boodschappenmeis.en het aanwezige publiek den „daily stam treedt na het feest op Tosohi haalde een visitekaartje er uit. De jes met hun mandje — en daverend humdrum" in den steek laat en Seidel toe, overhandigt hem eei ambtenaar meende (niet geheel ten klonken door de vestibule van het een 6 ä 7 minuten staat te luisteren speer, een uit dierenvellen bestaan. onrechte) dat iedereen wel een kaartje Hongaarsche postkantoor de machnaar een zanger die, zonder begekleed, en biedt hem het opperhool kon laten drukken waar CARUSO tige akkoorden van Bach's Ciaconna. leiding vocaal staat te bewijzen dat denbaantje over de lieve Papoea' op staat en en weigerde de geldigHet is zoo'n veel te mooi verhaal hij de held van den hoogen C is. aan. Het opperhoofd was juist g« heid daarvan te erkennen. Caruso en zoo'n ontstellend naief-samenNu is het evenwel kinderachtig, storven en de beeren geloofden gee werd ongeduldig en trachtte met weefsel van onlogische omstandigdat er artisten zijn geweest, die op beteren levensgids te kunnen vinder eenige welgekozen, kernachtige uitheden, dat het alleen maar te verdit moderne 1001 nacht sprookje dan den vreemden violist. drukkingen den ambtenaar het gewonderen is, dat'er nog altijd een jaloersch zijn geweest. Men verzekerde Toscha Seid loof dat hij den grooten zanger zelf zekere categorie publiek is die, derWant eenigen tijd daarna circuonbeperkte rechten, beloofde hen was, bij te brengen. gelijke reclame-nonsens slikt. leerde in den Hongaarschen pers het dat hij dooden mocht, elkeen d Maar niet alleen in ons klein Wie echter de reclame als kunst volgende verzinsel: hen niet beviel, hij zou koning, 01 landje is de man achter het loket je, tot een buitengewoone hoogte opBronislaw Hubermann, de verbeperkt heerscher over eer. de» de kalmte in eigen persoon. voerde met een betrekkelijk gering maarde vioolvirtuoos concerteerde Zuidzee-eilanden zijn met de snoezij Teneinde raad vroeg Caruso, die percentage ongeloofwaardigheden, in een der groote plaatsen van het zachtzinnige Papoea's als trouv zijn brief mee wilde hebben, wat hij dat was de impressario van Jan land. der püzta, czärdäs en paprika. onderdanen — maar dit alles k( dan doen moest om zich afdoende Kubelik, de eens sensationeele verOok nu is een postkantoor het Toscha Seidel niet verleiden. te legitimeeren: „Zingen' was het schijning der concertzalen. Toen tooneel der gebeurtenis. En de hoofdantwoord van den brieven-Cerberus. Hij weigerde, wilde geen menschi bijvoorbeeld Kubelik in Londen zijn persoon een dame, want deheerschedooden die hem niet aanstond ,.Wat ? moet ik hier staan zingen ? debuut maakte, kon men weken van res van het loket-domein, vertikte Maar da's toch een onmogelijkheid I" — ook geen critici dus — wilde ge te voren op alle hoeken van straten het om te gelooven, dat de man. koninkje over Papoea's spelen, wil „Als het u onmogelijk is, om te der Engelsche hoofdstad met geweldie een voor hem bestemd stuk niet blijven, jammer genoeg... gaan zingen, dan is 't mij onraogedige letters aangeplakt zien: „Kubelik kwam halen, de groote violist was. u den brief mee te geven!"
RECIiAME EN DE MUSICI
UITSLAG VAN ONZEN PLAATSENWEDSTRIJD
UITSLAG Ie SERIE KINDER PRIJSVRAGEN
VOETBALWEDSTRIJD HOLLAND (2)-ZUID:££RIK^
Eerste Nederlandsche Dogcakesfabriek
Wilt ge Uzelf en anderen beveiligen tegen
P. LAMMENS & Zn. - DORDRECHT
ongelukken ?
:^rz Neem dan les irf de ■
Chauffeur-Mechanicienschool
VAN DER DRIFT 55 Amsterdamsche Veerkade 55 - Den Haag Wij verzenden aan Iedere aanvraag, met de vermelding „Cinema Theater" een gratis monster Floras dogcakes en Hora s Hoenderbeschuit net brochure „de Voeding
Zelfs het Nederlandsche Roode Kruis en Rijksverzekeringsbank — zenden hunne menschen naar bovengenoemde school — Instructeur: J. DE WOOQT
Naaml. Vennootschap'
DORDTSCHE IJZERHANDEL
Het Fotografisch Atelier
„GALERIJ" (A.BARNST1JN)
RIJSWIJKSCHE WEG 250 - DEN HAAG - TELEF. 15043
is thans alleen gevestigd:
Hebt U ook een kachel noodia?
„Rofoi Directeur E. BOERMA DAMES- EN HEERENKLEEDERMAKERI3 De Coupe in nieuwe banen
Middensteiger, h.Openrystuin ROTTERDAM. TELEFOON 6680 Fotohandel Toor Amateurs Onlwihk«l«B.afdrukkea.»arÄroot
l
Onze sorteering is enorm en de prijzen uite"* },Kit1^Ik PLAATSING GESCHIEDT DOOR EIGEN PERSONEEL
BEZOEKT
TECHNISCH HANDELSHUIS
CAFÉ-RESTAURANT
Wagenstraat 112a. Tel. 16822. Den Haag
„DE POOL" PLEIN 10 - DEN HAAG Telefoon 10270 Propr. C. VAN SON.
W.H. VAN VENETIË AMSTERDAM 20 HELMERSTR. 62. TEL. 24413 HONDEN GENEESMIDDELEN
van Dierenarts K. DIFFINÉ Chem.Fabriek Krewel A.G.Keulen „ONZE HONDEN" Handboek voor den Hondenliefhebber en hdndenfokker. — Toeiendin« van dit inlerea.ante boek (eacbied op aan. -ritte ftrati* en franco.
■- Ruime sorteering in ———"""""""
Spreekmachines en Platen steeds voorradig 1ste klasse reparatie-inrichting voor alle machines. Uiterst billijke prijzen. ^^^^^^
J
wil zeegen : De lol nog loc onopgeloslemociliikbetddoor iilm en projectie opgelost omd.it de coupeurs, lijdens hel snijden rekening kunnen houden mei den individucclen lichaamsvorm. Groningen Hccrenstraat 58 Telefoon 755 A maler dam, Rekia 70. Telefoon 35808
is een plantaardig extract bevattende - - - - — Uitwortel, Berken mm w-m ■» ■" mmm . .< 1 _1.. welk een buitengewoon takken en andere plantcn-extracten, ninr,.ov»r9rt(Mi. welke ?oede invloed op de haarwortels uitoefenen. Het voorkomt en geneest absoluufelke haaruitval en verwijdert roos in korten MPER FLACON !.»»■" BARDAMOL-IHDUSTRil Charl. de Bourbonplein 6 DMM HAAG
BARDANOL
KtTl'ZOTïKT '0 Den H.athetie DEZvV-/l-«rv 1 heel nieuw inÉerichlc MAGAZIJN an SPORTARTIKELEN
Het Sporthais „WEIMAR"
WEIMARSTR. 5a - DIR. W. VIS Jr. Kerne klaa laak in RHwicleo en Sport, artikelen. Tevena Reparatie-inricbtin«. Billijke prijzen. GcleÉenheid tot atallinl van rijwielen a f 1.50 per maand. Telefoon 36181. Aanbevelend. W. VISJr
Ottatson Sfrasfcrs DAMES- EN HEERENKAPPER
SPECIALITEIT IN HAARWERKEN VERKOOPHUIS 72 Reinkenstraat 72 Den Haag-Telef. 33737 Dagelijks geopend van 9—9 uur Gelegenheidsaanbieding 1 pracht Cuba mahonie SalonAmeublement bestaande uit 1 Canapé, 2 Fauteuils, 4 Stoelen, 1 Haardbank, 1 Tafel, 1 Spiegel en 1 Salonkast. f 450 I
Charlotte de Bourbonstraat 2 - DEN HAAG - Telefoon B. 1250
BEZOEKT IN DEN HAAG HET
CAFE LUNCHROOM „MARTriST BOEKHORSTSTRAAT 129 - TEL. 14141 2 BILLARDS Z. H. BIEREN
LASTIGE HAREN
VOOR VERGADERINGENENZ. RUIME ZALEN DISPONIBEL
ELECTRISCH ONTHARINGSAPPARAAT ..HANSA"
IEDEREN AVOND CONCERT
CJ.STREÜR SCHILDEREN EN BEKLEEDEN VAN AUTOMOBIELEN Dinlelitraal 23 (Wijk Vil) Dan Haag. - Telef. 73373 Tegenover het Bureau van den Postcheque en Girodienst Pa. Joh. w. d. Melldan Dsn.
ROLLUIKEN MARQUISES
Opgericht 1860 Trempstr
Telefoon 30490 Den Haag
LASTIGE HARCN-VOOR'MMER WES
ZONDAGS MATINEE
M. A. M. VAN RAVESTEIJN
Chemische WattcherU ..Duinoord • •
IN HET GEZICHT kunt U zeer gemakkelijk zelf verwijderen met mijn
Eenmaal verwijderd komt het haar met meer terug. Ook medeeters, wratten en eksieroogen kunt U met mijn apparaa afdoend verwijderen. - Prijs per apparaat met gebruiksaanwijzing Fl. 10.— onder rembours ol per postwissel.
„HANSA"
Begoniaitraat 188 en 190 - Den Haag - TeL 36048
AMSTERDAMSCHESTRAAT 29 SCHEVEMHGEN
REINIGT EN VERFT ALLES
Kent gil het populaire tijdtchrilt
Binnen 4 dagen aonder prljtverKooging Sptetaa/ In Amt rtMfn uan Mn* DammstotfmttmH VRAAGT ONZE PRUSCDURAWT
I
ELECTRO-RADIO De vraagbaak voor Radio-Amateurs
I
Vraagt uw kapper
DE CAMERA
Leest het modern fotografisch tijdschrift il ndl Abonnementsprijs f 3.- p. half jaar. Verschont 2 maal per maand Administratie Hofwyckstraat 9, Den Haag
een schuimende frictioa met
,, »» FROTHY
American Dry Shampoon Imp., Pwlmox", Mayttr. 10, Pon Haag
De hoüanders met hun ,,mascotte"
WERELDREVU
Het nederlandsche elftal WEEKBLAD ONDER LEIDING VAN M. E. R. CURIUS. REDACTIE.ADRESQALQEWATER22.LEIDEN.Tel.760.
Dr. Bauwens de scheidsrechter 7
NOV. 1924
H^^H
BEZOEKT te DEN HAAG
68 Wagenstraat 68 JE Cabaret en Dancing van New Style te Den Haag The Royal Dancing Band onder eminente leiding van den neer J. C. v. Brück FIVE STEP (de qroote Modedans) Onderwijs dagelijks
ONZE NIEUWE PRIJSVᎎQ Heden berichten wij de ontvangst eener schitterende collectie
Dans Instituut C KLINKERT Stadhoaderskade 152 Tel. 24232
lOinfcpiasscn
Amsterdam
in RATINE, PALETOTS, i/LSTERS, en andere kwaliteiten Alleen verkoop van uitsluitend eerste klas Engeische gemaakte
tN ^CHLRMfN^TITUUTl
.YARDA
Ooitcir)dc27 Tel. 36047 Inscbr dajel van 2—3 en 8—10 Privé-lej.-Prospectus opaanvr
ßccvcnftCaecfing HET .BUREAD-PISUISSE" FRANKENSLAG 166 - DEN HAAG Telefoon 50585 Belait zich met hel SAMENSTELLEN van Cabarct-proiramma's en het oriani aeeren van Feestavonden, Concerten, Drawioiroom-Entertainmentt. Soiréet particuliere!, Kiodervoor«tellin<en, etc
FIXIT
il
II MASTERS THE HAIR Imp. „Parimex", Maystraat 10 Den Haag
DE KANARIE EN DE RADIO
WIE WEET WIE 'T IS We hebben voor de volgende vier weken weer een anderen wedstrijd gedacht. We geven elke week vijf portretten, d. w. 2.. de eene helft van het gezicht van de een of ander bekend persoon en vragen U om ons te willen mededeelen wie hij of zij is. Voor onze getrouwe lezers is het zeker niet moeielijk de oplossing te vinden, daar alle portretten van deze serie niet langer dan een maand geleden reeds zoo of eenigszins anders in ons blad zijn opgenomen geweest. Bij eiken naam moet een korte karakteristiek bijschrift worden toegevoegd. B.v, Asquith, een van Engelands bskendste staa'tslieden. De beste en meest volledige inzending ontvangt een prijs van 25 golden in contanten. Tien volgende inzendingen ieder een prijs van fl. 5.— in contanten. 20 inzendingen naar keuze een fraai veiligheidsscheermes, een amerikaansch vulpotlood of een mooie thermometer. Dus goed begrepen: in vier opeenvolgende nummers komen telkens vijf portretten genummerd van 1—20. Uiterlijk 21 November ontvangen wij van o alle antwoorden genummerd van 1—20.
11
» UANV.MEERDERV00RT156 DEN HAAG
REMAS ANCRE DE BESTE TIJDMETER
Académie de Danses Rocco-Dubois Fransche Specialist in Moderne Dansen en Moinlicn Lessen 34 Jan Pieiersz, Cocnstr., Den Haas (5ezuidenhoirf Kwartier), Telef. 71909
AANVANG WINTERCURSUSSEN VANAF 1 OCTOBER INSCHRIJVING DAGELIJKS VAN 11-3 EN VAN 6-8 UUR
INDIEN GE
Het zal de »ele lezeressen en lezers var, ons blad, groot en klein, die zich voo kanaries iniresseeren, wel belang in boezemen om hier te zien, hoe men de kanariezang per radio tracht te »erbreiden. Het is ongetwijfeld een aardig exoenrnent-
VOOR HET INZEEREN
sas«»«» Ready Cream
J
Sebruikt. Ready Cream wordt geleverd in potten van 1 Kg. tegen toezending van f 3.— aan de •a GRAVEN HA AGSCHE ZEF.PrABRIEK
„DE OOIEVAAR" Z. Binnenslngel 211
1
VEILIGHEID. Safety first, is een gezegde, dat in Engeland tot een levensregel, tot een grondstelling bij het vaststellen van stedelijke bepalingen en landelijke wetten is geworden. Eerst de veiligheid en dan .... dan de geldelijke voordeelen van een al te snel verkeer, een niets ontzienende sport.. Zoover zijn we hier te lande nog niet, dat de zorg voor de veiligheid alles overheerscht, dat safety first gaat. * * * Toch wordt er naar gestreefd, en de volijverige directeur van het veiligheidsmuseum, wiens portret wij voor eenigen tijd in ons blad afdrukten, houdt niet op met er voor te ijveren. Zoo las ik in zijn, .Nieuws uit het veiligheidsmuseum" een aardig opstel, getiteld „Veiligheid op school" en ik veroorloof mij u hier 't een en ander er uit te citeeren. ** * Noem de graven van het Hollandsche Huis. Noem de kapen van Engeland en Schotland. Noem de wateren in Friesland. Dergelijke opgaven kregen wij in onze jeugd op school, en mijn jongens zitten er weer op te blokken. Bij mij is niets van deze lessen blijven hangen en mijn jongens zullen er over dertig jaren ook niets meer van weten, omdat het geleerde nimmer wordt gebruikt. Jong geleerd, oud gedaan, doch alleen wanneer het geleerde herhaaldelijk wordt toegepast. * • * En daarom is het nuttiger, zoowel voor het individu als voor do maatschappij, veiligheid en hygiëne den kinderen bij te brengen, dan de graven van het Hollandsche Huis. * * ♦ Op tal van amerikaansche scholen wordt veiligheid en hygiëne onderwezen en de scholen van Nederland zullen volgen ; maar natuurlijk nu nog niet. *
PRIVAAT LESSEN BESLOTEN CLUBS
van de beste verkoooers
Er bestaan aardige platen met pakkende voorstellingen die direct tot het kind moeten spreken. Pakkende boekjes met duidelijkeaanwijzingen. Dit voor de grooteren. Doch ook de kleintjes worden niet vergeten.
WEEKPRAATJE
The Cave Dancing
| IEDEREN MIDDAG MATINEE VAN 4-7 UUR |
^■^^^™—
*
if
De paarden achter den wasen gespannen Mr Benjamin Noah. een farmer in de staat Kentucky wien drie paarden door automobielen werden overreden, heeft thans dit zonderlinge gevaarte geconstrueero. Hij njat dage.ijks ooor de straten met het paard achter ingespannen.
*
Safety-flrst Waarschuwingsborden op een iondensche brug, waarop een snelheid van 3 mijl per uur met mag worden overschreden.
♦
* Op een dergelijke manier tracht men de electrische beweegkracht en haar gevaren duidelijk te maken. De deugden van Electra worden naar waarde geschat, doch ook verteld hoe ze erg boos kan zijn en dan vreeselijke pijn kan doen. Erger nog, ze kan iemand dood maken. Maar ze zal je nooit en nimmer iets doen, wanneer er maar voor gezorgd wordt, dat ze niet geplaagd wordt. Als je nu maar niet een van de huisjes aanraakt, waarin Electra graag komt en ook niet de draden, waar ze zoo graag langs loopt, dan zal ze je nooit plagen en zal ze altijd een goede fee voor je zijn. die je licht en warmte in huis brengt en die je moeder heel wat werk uit de h% aden wil nemen. * „Wie zijn kinderen liefheeft, neme electriciteit in zijn woning. Geen brandgevaar", staat achter- i op de Utrechtsche tramkaartjes. Zou het niet juister zijn, wanneer daar op stond „Wie zijn kinderen liefheeft, leere ze niet alleen de lusten, maar ook de gevaren van de electriciteit." * * ♦
♦
Het is niet gemakkelijk kinderen voor gevaren te waarschuwen zonder dat men ze bang maakt of, wat nog erger zou zijn, dat de waarschuwingen het verrichten van gevaarlijke handelingen uitlokken. En evenmin is het gemakkelijk voor kinderen begrijpelijk te zijn. Wanneer we kinderen voor mogelijke gevaren van den electrischen stroom willen waarschuwen, dan kunnen we het niet hebben over spanning, weerstand, aard verbinding en dergelijke begrippen. * * * Op de amerikaansehe scholen tracht mendenkinderen op bevattelijke manier aan het verstand te brengen, welke gevaren in de electriciteit schuilen.
** Men vertelt hun het sprookje van Electra, de lieve fee. De hellten van Electra zijn precies kleine zonnetjes. Nu weten we wel, dat we nooit in de groote zon, die ons het daglicht geeft, moeten kijken. Evenmin moeten we in de kleine zonnetjes van Electra zien, want dan zouden we onze oogen bederven en hoofdpijn krijgen. Daarom moeten de zonnetjes van Electra, of de electrische maar ook andere lampen, zooals ze tegenwoordig heeten, met een wit' glazen ballonnetje bedekt worden, of ze moeten zoo opgehangen worden, dat we niet direct in het licht van het lampje kunnen zien.
Het Dorgeslus-sedenkteeken dat op het Prins Hendrikplein te •sGravenhage is opgericht. Mr H. C.Dresselhu.s hield bij de omhulling een rede. waarin hij de beteekenis van Goeman Borgesius en zi,n veemjdigheid schetste.
Het is volstrekt niet de bedoeling van de safety-first beweging om de vooruitgang, de natuurlijke vooruitgang der dingen tegen te gaan. Wel om op te komen tegen de excessen, tegen de al te groote lust om de nieuwe uitvindingen de verbeteringen op elk gebied, welke zeer groote beteekenis hebben, toegepast te zien zonder gevaar voor de omgeving der gebruikers. *•* Dat is een sympathieke beweging. Als een aardige illustratie van een slechte en van een goede toepassing van deze gedachte plaatsten wij hier bij dit artikel boven elkander twee foto's welke aan de duidelijkheid niets te kort doen en die beter dan vele woorden uitdrukken wat de veiligheidsbeweging wil. M. E. R. Cnrius,
IIIJIIM
,
DE FOTO'S VAN DEZE WEEK
'De Z.B. iü" In Amerika Ontvangen Dr Huqo Eckener, werd door Dres.dent Coolidge op . . uccesvo'le overtocht van den atlantischen Oceaan, over de Hudson. De commandant v- het j uchtschin,^ .^ g^ ^ ^ „reburger3Chap aangeboden. H ^X^^^^^ wolkenkrabbers als heel kleine kubussen. tsecho-slowaksche regeering ookvoorÄ_^_l nemens is de sowjetregeering teerkennen. Zoo is er ook hier wederoiH WAT BUITEN EN BINNEN geen eenheid te bekennen. ONS LAND GEBEURDE In verband met de overeenkomst tusschen Frankrijk en Zwitserland 27 October—3 November. om het zonegebied aan arbitrage t< De drie belangrijke gebeurtenissen onderwerpen, zullen onderhandelnv in het buitenland zijn zeker wel gen worden aangeknoopt over eer de uitslag van de engelsche veralgemeen verdrag van arbitrage er kiezingen, de erkenning door Frankbemiddeling tusschen beide landen rijk van de Sowjetregeering en de De Valera 3. D. Gregory Owen Young heeft bij zijn vertreV Zlnoiief de onverzoenUjke leider der uitspraak van den Volkenbondsraad die, bij afwezigheid van den uit Duitschland de tegemoetkomend^ iersche republikeinen, werd voorzitter der derde internapremier Macdonald. den brief inzake het geschil tusschen Engeaearresteerd, toen hij degrentionale te Mositou, die den heid, aldaar allerwege ondervonden van protest tegen de inmenbrief zou hebben geschreven, zen van Ulster had overland en Turkije over Mosoel. ging van Zinojief heeft ondergeprezen. In gezelschap van prof wellcezoo'ngrooten invloed op schreden. teekend. De conservatieven hebben in Engede engelsche verkiezingen had Bruins bezocht hij ook Nederland land een besliste overwinning be.EL TUSSCHEN ENGELAND EN TUBK1DE I Men vreest in Duitschland, da haald en beschikken thans over een ESCHIL OVCjc ^N voucENBONDSRAAD de monarchisten in Beieren binnen meerderheid van wel 200 leden. De kort een z.g. „Putsch" zullen be arbeiderspartij verloor een aantal proeven om in dit land de monar zetels doch het ergste leden wel de chie te herstellen. liberalen, die slechts een veertigtal Te Peking is een nieuwe regeerin) zetels overhielden. Men verwacht gevormd, waarin aanhangers var het spoedige aftreden van het miTsjangtsolin. Fengjoesjang en Woe nisterie Macdonald. peifoe zitting hebben. De grootste stoot heeft aan deze In België wil men het verbhj regeering ongetwijfeld wel de politiek in ons land der vluchtelingen tijden tegenover Rusland gegeven. De enden oorlog herdenken. gelschman is nu eenmaal sterk geDe vliegtocht Nederland-Indie i kant tegen „foreigners", menschen hervat. die andere gewoonten, een andere Te 's Gravenhage kwamen b< taal, een andere psyche hebben. Nu. richten in. welke meldden, dat d dat is allemaal zeker wel het geval vliegers te Constantinopel ware met de Russen. aangekomen. Bij de gemeenteraadsverkiezingen Fethy Bey Paul Hymans De Tweede Kamer heeft de bi LOfd ParmOOr „r""'^"" r van president van het parlement kwam „Labour" er veel gunstiger af. handeling der tariefwet voortgeze de vertegenwoordiger buitenlandsche zaken, die de van Angora, de voor Turkije Frankrijk heeft de sovjetregeering van Engeland. zitting leidde. In den Haag is een monument va erkent, doch daarbij eenige bepaMr. H. Goeman Borgesius onthul lingen gemaakt, welke blijkbaar in Op sportgebied vroeg de ove Rusland zijn aanvaard. winning van het nederlandscbe el De Raad van den Volkenbond tal op ae zuid-afrikanen de aa heeft op voorstel van Branting een dacht. De zuidafrikanen hadd voorlocpige grenslijn in Irak vasteerst een match op de Zwaluwgesteld, waaraan beide partijen vergewonnen. klaard hebben zich te zullen houden. Benesj heeft in het Huis van afgevaardigden meegedeeld, dat de
Veraaderins van de classis Zwolie
Commandant haassche burgerwacht Zaterdag we.d het commando van de haagsche ^gerwacht overaedraaenaan de aep. lu.t.-generaal der infantene PHw.WeBer, otnkl), Rechts, a. v,ce-adm. G P. Hecking Colenbtander. d.e het commando neerlegde.
Het utrechtsche stadhuis dat door een ander gebouw op dezelfde plaats zal worden vervangen.
Te Zwolle werd in de consistorie van de 9'°°'« >«* «" ^■f^;; vergadering gehouden van de class.s Zwolle der ned. dui.scn b 3 hervormde Gemeente.
De enseische werkiezinaei
Een laar burgemeester
Huldiging mevr. v. Rlei-Smeenje
Toe
he , ï0
d M October een qrootsch opgezet burgemeestersfeest gevierd. " . . ''9 Te Rhenen wer L van Hol.he ^ Echten tot burgermester werd benoemd wenscht.h., dat
. _
m.„
Mevrouw van Riel-Smeenge. oud-schoolopzienster in t distnet Emmen. werd 1 November aldaar gehuiaiaa.
De franschen verlaten Dortmund
UovtMSeorge houdt een toespraak
De plechtige nederhaliag van de fransene vlaq van het Iransche hoofdkwartier. De ffansche officieren en troepen salueerden.
Het is .s uc den M festigen'Äm^e^mogen tf^™^^ ^ " '"SterkCnnet B z.. leed een geweidlgen neoerlaag.
De belangstellenden, die bij Trafalgar S' in Londen den uitslag vernemen. Fragme eenteekenmg van Steven Spurner in de 11
=^S"
D i Rv x & g)
Kop omhoogl Hel zal je hier op aarde Wiel sleeds voor 'l windje gaan, Vaak komen moeil' en zorgen Sn slrijd om ons beslaan, Maar wil dii van mij leeren Wal ook gebeuren moog' Denk sleeds ,,hel kan verkeeren" Sn alljjd: „Kop omhoogl" Heb moed om zoo Ie leven, T)al ondanks leed en pijn. De oogen vol van glorie Omhoog geheven zijn Wanl wü dii van mij leeren. Uw ziel ligi in uw oog, Denk steeds ,.hel kan verkeeren" Gn allijd: ,,Kop omhoogl"
EEN BLOEIENDE CACTUS. Eca onzer lezeressen zond ons bifgaande foto. Een dergelijke bloeiende plant is zeker wel een zeldzaamheid in ons land.
WAT DE DOKTER ZEGT
Ris slormen u omringen. Of 'l regeni dal hel giel, Vergeel wal u mag deeren, Sn zing een laslig lied. Doch wil dii van mij leeren Oi 'l nal is dan wel droog. Denk sleeds ,,hel kan verkeeren" Sn allijd: „Kop omhoogl" Rdri van Wilzenbarg.
HERFSTLANDSCHAP. Elk wiuxn heeft bijiondere attractie«. De herfst zeker ook. Eca wandeling door het bosch In de dagen dat de najaarS' zon schijnt ij een waar genot.
i
©<5SxS5x3©<S6x35xS8><S5)€5><S5xg5x3GXS6xS5;©
Verwarming. Nu de buitentemperatuur langzamerhand weer zoo laag gaat worden, dat het noodig is de natuur een handje te helpen bij de verwarming van onze woningen, is het misschien wel geschikt daar eens iets over te vertellen. Kunstmatige verwarming geeft nooit een even aangename warmte als de natuurlijke. Al onze verwarmingstoestellen hebben het nadeel, dat ze niet gelijkmatig de heele omgeving verwarmen, maar natuurlijk van één punt uit. Daar wordt de lucht verhit, stijgt naar boven en wordt onder door koudere lucht (die zwaarder is) vervangen. Het gevolg is dus, dat het boven in de kamer warmer is dan bij den grond. Bovendien is de stralingswarmte van onze kachels vaak hinderlijk. De stralingswarmte is de warmte, die ons regelrecht van de kachel bereikt, dus niet door tusschenkomst van de geleidende lucht. Te hinderlijke straling kunnen we tegengaan door een scherm voor de kachel te plaatsen, zooals men dat bij schoolkachels b.v. vaak doet. Een nadeel is ook, dat kachelwarmte de lucht zeer droog maakt, wat stofvorming veroorzaakt. Die droge stof valt dan op de kachel, verbrandt en geeft daardoor een onaangenamen geur in de kamer. De ééne warmtebron heeft de genoemde nadeelen natuurlijk sterker dan de andere. Niet zelden wordt 's winters de kamer veel te warm gestookt. Zorgen voor een goede kamertemperatuur is nog al bewerkelijk en niet elke kachel is makkelijk te regelen. Een geschikte kamertemperatuur is zoó van 62—66° Fahrenheit. In
Chrysantententoonstelling te Amsterdam. bet Paleis voor Volksvlijt, bevattende derl Chrysantenclub, rechts overzicht v an de zeer bijzonaere zaal-versiering in oril te vinden zijn. Links de aardige inzending van de Ne als in onze tuinen niet eerder dan in A bloemen, welke in ons klimaat, zoowel in de vrije natuur en zoon zich schaamden over haar onderscheiding werd bejegend, was nu een man van aanzien. burgerlijk uiterlijk en manieren. maar dat zijn moeder een weinig De moeder, evenals haar echtAVOKTUREN VAN Toen ik gehaald werd en de ontwikkelde vrouw was, niet op vriend een eenvoudig arbeidersDr. WILSON. anders altijd zoo bedrijvige de hoogte van haar tijd. kind, had hem echter in zijn vrouw thans lusteloos te bed Zij verscheen nooit in de krinvlucht niet kunnen volgen. Als geneesheer ondervindt men zag liggen, begreep ik spoedig, gen, waar zijn vader toegang Terwijl hij al hooger en hooger maar al te dikwijls, zei dr. Wilson dat haar zenuwgestel een geduchhad. Met de jaren werd de jonsteeg op de maatschappelijke eens, dat de oorzaak van een ten schok moest hebben gekregen. gen eerzuchtig en ook ijdel, hij ladder," stelde zij er zich mede ziekte moet worden toegeschreZij antwoordde niet o)) de vrawilde zijn vader nastreven en de tevreden, haar huishouden goed ven aan zielelijden. gen van haar man en keerde tijd kwam, dat de moeder ging Kort geleden had ik in mijn te bestieren en er voor te zorgen, haar gezicht van den zoon ai. bemerken, dat de zoon zijn vader dat 't hem aan niets ontbrak. praktijk nog eeji geval, waarbij ,,U vindt dezen toestand onbemeer toebehoorde dan haar, dat Zij bleef een onontwikkelde, een hevige moreele schok een grijpelijk ?" vroeg ik, „U heeft uw ze geen kind meer had, maar misschien ook wel een wat beoverigens kerngezonde vrouw vrouw geestelijk laten verhoneen scherpzinnige, ontwikkelde krompen vrouw, maar wie haar, aan den rand van 't graf bracht. geren. Men heeft er zich in uwzoon, die haar met de oogen der zooals ik, meermalen had gadeHet gezin, waar ik geroepen omgeving al lang aan geërgerd, critiek in plaats van met die geslagen, aan 't ziekbed van haar werd, kende ik reeds jarenlang, dat u uw vrouw zoo in 't oog der liefde beschouwde. omdat ik den eenigen zoon in kind, moest haar hoogachten, vallend op den achtergrond nooit Wat haar man nog zijn kinderjaren geregeld onder om hare alles opofferende lieMe. hield.'' zei de gewaagd had te zeggen, Onder hare zorgvuldige verplebehandeling had. Vroeger een „Mijn vrouw gaf niets om gebejongen botweg, wanneer staalden zich langzaam aan de buitengewoon zwak kind, die de zelschappen." langstelling wilde toonen in een krachten van 't kind en groeide teederste zorgen vereischte, was „Uw vrouw heeft behoefte aan of ander gesprek : , .Och moeder! het op, tot een -aanyalligen, hij thans, dank zij de onverhartelijke genegenheid en de daar begrijpt u toch niets van. schranderen knaap, den lieveling moeide en nauwkeurige verpleliefderijkste verzorging, anders Dit alle,s was voor de buitenzijner moeder, maar ook den trots ging zijner moeder, een flink, brengen we haar over veertien wereld niet verborgen gebleven ; van zijn vader. gezond jongmensch geworden. dagen naar een zenuwlijdersmen sprak erover, dat de vrouw Toen de jongen ouder werd, De vader stond bekend als gesticht." stelselmatig op den achtergrond bemerkte hij spoedig, dat zijn iemand, die zich door ijver en De natuur kwam echter te werd gehouden, alsof haar man vader hoog geëerd werd en met talenten had omhoog gewerkt en
werkplaatsen kan de temperatuur natuurlijk wat lager zijn. Slaapkamers worden hier meest niet verwarmd, al is dat niet verkeerd, ofschoon het daar koeler gehouden moet worden, b.v. 50 ä 55° F. Wanneer de kosten geen bezwaar zijn, is het beter de slaapkamer inderdaad ook te verwarmen, maar het komt er daar wel bijzonder op aan te zorgen, dat de warmtebron geen onwelriekende of schadelijke gassen in de lucht brengt. Een gewone kachel geeft verbrandingsproducten, die afgevoerd moeten worden, wat gebeurt door middel van den schoorsteen. De gassen, die de kachel levert, verdwijnen daardoor, doordat ze warmer zijn dan de buitenlucht. Er gaat dus door den schoorsteen warmte verloren -^ het is zaak dit verlies zoo klein mogelijk te maken. Daarom laat men vaak die heete gassen nog door een buizen- of mantelsysteem van de kachel circuleeren, waardoor de kamer nog van die hitte profiteert. De afvoer door een schoorsteen is vooral noodig, wanneer de brandstof niet volkomen verbrandt, want we kunnen roetdeeltjes, e.d. in de kamer niet gebruiken. Het gevaarlijkst zijn echter bepaalde giftige gassen; die bij de onvolkomen verbranding ontstaan, met name het kooloxyd („kolendamp"). Zooals men weet is een middel om zelfmoord te plegen de afvoerpijp van de kachel te sluiten, waardoor de kolendamp dan in de kamer komt. Behalve met opzet, kan dit echter ook per ongeluk gebeuren, wanneer b.v. de klep in de afvoerpijp (die dus als de kachel brandt, nooit geheel gesloten mag zijn!) uit zichzelf 's nachts dicht valt. De kleppen in de afvoerpijp zijn
dus eigenlijk een gevaar en dienen in ieder geval beslist in orde te zijn. Minder noodzakelijk is de afvoer der gassen bij kachels die geen onvolkomen verbrandingsproducten leveren, d. z. de petroleum-, gas- en electrische kachels. Petroleumkachels leveren geen giftige gassen, maar veel waterdamp (en koolzuur); veel menschen kunnen zich daa,r (vooral op den duur,' toch niet behagelijk bij voelen. Voo! een tijdelijke verwarming van een kamer, die niet steeds in gebruik is, is een goede (dit woord moet er zeker bij!) petroleumkachel echter m.i. vvel een bruikbare warmtebron. Gaskachels levéren snel veel warmte, zijn dus zeer geschikt voor tijdelijke verwarming. Ze verbruiken echter veel gas en zijn dus vrij duur. Dit geldt ook voor de electrische kachels, die overigens verbazend handig zijn en eigenlijk heelemaal geen verbrandingsproducten leveren, wat in kamers zonder schoorsteen een ideaal is. Voor gewone huizen nog niet gebruikelijk is de centrale verwarming (met stoom of warm water). Voor één woning is het als regel veel te duur, maar voor een heel complex is het 'denkelijk zeer uitvoerbaar en we zullen het binnenkort misschien wel 'toegepast zien. Tegenover de groote gemakken (eenvoudige verwarming van alle gewenschfe vertrekken, gangen, enz. zindelijkheid, reukeloosheid) staat als nadeel 'de volkomen afwezigheid van de gezelligheid, die de huiselijke haard anders pleegt te geven. Dit zal o.a. en terecht, de algemeene invoering wel wat tegenhouden, al denk ik toch wel, dat we in de toekomst onze warmte zullen betrekken, zooals nu licht en water, hetzij dan als centrale verwarming, hetzij electrisch. H. L. S.
Tentoonstellins ter selegenheld van het honderdjarig bestaan der belde reddlngsmaatschapplien Het Scheepvaartmuse urn te Amsterdam, waarvoor een reddingstoes.el is oogesteld.
Eerste reddingsboot met wagen dagteekent van 1769. A
■-■ :• \^__
^^^^l^^Z^^U^^^^^^^^^^^
Zeegiek uit het midden der 18e eeuw.
hulp. Een verschrikkelijke zenuwkoorts tastte de arme vrouw aan. Nu kon ze eindelijk spreken en haar «mart gaf zich onomwonden lucht. „Zij houden redevoeringen," riep ze in koorts uit, ,,en zijn bezorgd over 'armen en behoeftigen, maar mij hebben ze nooit geteld, ze hebben mij "t hart gebroken. Ik ben niets meer dan een uurwerk voor hen en dat zegt hij, mijn kind, dat ik zoo lief had, voor wie ik mijn leven zou willen geven." Bij navraag bleek mij, dat haar zoon zich werkelijk die woorden had laten ontvallen tegenover zijn vader, op een oogenblik toen ze meenden, dat ze niet in de nabijheid was. Hij luid zijn vader beklaagd, dat hij geen ontwikkelde vrouw had, die zijn eerzucht en idealen deelde, in plaats van een uurwerk, dat altijd in denzelfden kringloop ronddraait. Zij scheen die woorden te hebben opgevangen. Haar man en zoon leden ontzettend, vooral haar zoon. "t Huis leek zoo leeg nu de ziel er niet was. De goedheid en zelfopoffering, die deze stille vrouw voor hem gekoesterd had, kwam hem nu in haar vollen omvang voor
VOOR ONZE LEZERESSEN Deze. modellen zijn ipet toestemming der ^rma Weldon Ltd. te .Lppden ontleend aan de Weldon"« Modebladen.
Gtkn. pair. ujn tcgtn totlending van f 0.65. ingertgtn patroon mantel^ 1.Ä0. japon en ountckottuom f 2.75. blouM« en kindergoed f 1.50 en .trtjlcpatr. ä 25 cl, p. no., te bckomenbi) Mevr. Milly Simons, 2e Schuy t •traat 261. Den Haag.
No. 70204
WIE EN WAAROM
]
WIE EN WAAROM
Mr. dr. 3. H. E. Sinnighe Damsté
De Nobelprijs in Nederland
Prof. W. Eimhoven, professor m de ohysioiogie is de bijzondere onderscheiding te Deurtgevaiienden Nobelprijs toegewezen te krijgen.
Mr. Vissering
No.702(M. Zeer chique avondjapon om te maken «n «atiin. grenadine of cbiffon taffet«. Vakr^baar irmaat «. «46, 18 of 50 of ba.tema.t 90. 95. lOO! 110 of 120 c.M. Benoodigd 100 c.M breede itof- 3.50 M. No. 72016. Elegante, lange mantel te maken van velourt of twe^d. De raime kraag il gegarneerd mei bont evenal. de manchetten. Verkrijgbaar in maat «. 44. 46. 48 »f 50 of bnstemaat 90 95 100. 110 of 1.0 c.M. Benoodigd van 135 c.M. breede »tof 3.50 M.. van 4 c.M. breed bont 2 M
Prijsvraag voor dames
verrekt naar ZuidAfnka. waar hij verzocht zijn adviezen te verstrekken, weikc ook de chir.eesche regeenng van nem kreeg
Mr. 3. M. 3. Schepper is benoemd tot hoogieeraaraan de rechtshoogeschool m Inaië.
De beeren van Kol enOssendorp De heer van Kol. soc. dem. iio van de 1ste kamer die zijn ontslag nam en zijn vermoedeiijken opvolger Fr. Ossendorp.
De heer W. H. Vliegen de bekende soc. dem. voorvechtertrekt zich uit het oolitieke leven terug.
3. Ch. Versptjck Mynssen f is op ÓÖ-jarigen leeftijd in den Haag overleden.
den geest. Hij voelde wat 't zeggen wil, een moeder op 't hart te treden. Hij week geen oogenblik van haar ziekbed ; zoo dikwijls de zieke haar oogen opsloeg, ontmoetten deze den betraanden, bekommerden blik van haar zoon, terwijl hij fluisterde; „Moeder, lieve moeder, wat heb ik gedaan, vergeef mij moeder, o ! laat mij weer uw kind zijn ! Hoe heb ik dat ooit kunnen vergeten!" Haar sterk gestel kwam de crisis te boven. Toen de koorts geweken was en zij haar zoon in een stoel naast haar bed zag zitten, juist zooals zij vroeger bij hem had gedaan, nam ze zijn handen en streelde ze, zonder iets te zeggen. Maar twee dikke tranen, die in haar oogen opwelden, zeiden meer dan woorden en in dat uur vond een moeder haar kind voor 't heele leven weer en een zoon leerde wat 't beteekent, een moeder te bezitten. En toen ik binnentrad en hen zoo tezamen vond, knikte ik tevreden en zei: ,,Zoo gaat 't goed, nu zal ze wel weer spoedig opknappen en heeft ze mijn geneesmiddelen niet meer noodig. Je liefde is de beste medicijn."
Op onze vraag om een serie van 5 nuttige wenken, ontvingen wij onderstaande antwoorden, die wij een prijs konden toekennen. Ingezonden door Mej. M. Machielse, Nieuwe Huizen 53b, Breda . ie. Wanneer men fluweel moet strijken, doet men dit 't best, door het strijkoppervlak van een heet strijkijzer te bedekken met een natten doek, waarna ; men den verkeerden kant van het fluweel vlak bij den doek houd, zoodat de damp door het fluweel trekt. Men kan het daarna borstelen met een zachten borstel. : 2C. Wanneer men keukengereedschap van blik, insmeert met reuzel en het daarna door en door verwarmt, zal het niet gaan. roesten, tenvijl men eventueele vlekken met Borax kan verwijderen. 3e. Wanneer men . bij een vastzitienden glazen stop, pp 'n karaf of flesch eenigje druppels machineolie giefj zal deze na eenigen tijd gemakkelijk loslaten. :. ■:. -• - 4e. Mocht men/een Aangesneden citroen hebben en wij. men deze goed houden, (Jan kan men . ze met de aangesneden kant in azijn leggea. 5e. Vlekken op bruine schoenen kan men verwijderen
door de vlek met solution, laten drogen tot gevormd heeft. de solution weg ook verdwenen
in te wrijven ze daarna te zich een vliesje Wrijf hierna en de vlek zal zijn.
Ingezonden door Mevr. J. W,. M. Deijs, Sterkerstraat 10, Hengelo (O.) i. Marmer wordt als nieuw door te bestrijken met een mengsel van magnesium en ammoniak, .daarna flink met water afspoelen. 2. Zinken bladen reinigt men met fijn zand en azijn, flink naspoelen met water. . . 3. Naalden . en breipennen, welke eenigszins geroest,, zijn, jpolijst men, door, ze met de zool van pantoffel of schoen over den houten vloer te rollen, 4. Een half afgesleten straatbezem (bamboe) met het blok op twee in den grond geslagen paaltjes gespijkerd, geeft een beste schoenschraper of borstel. Alle modder wordt van de schoenen verwijderd. 5. In den zomer de afgebrande , lucifers weder in -Eet ledige doosje doen en bewaren, geven ,in den winter goede vuuraanlmakers bij kachels of fornuis. Mevr. R. gracht, Den twee., Tot onze geen. ruimte plaatsen.
Zadoks, PrinsenHaag, had er maar . • spijt hebben we meer om deze te
de adm bij het dep. van financiën is benoemd tor hoofd-directeur der directe belastingen.
Mr. 3. P. A. Laman de Vries is tot secr.-gcneraai van her departement van financiën benoemd.
50 Jaren doctor Te Arnhem herdacht Dr. F, D. A.C. Mol:, den dag dat hij voor S0 jaar medicinae doctor werd. Hij is een zeer geviero oogarts alom in den lande bekend.
izaam feest Het echtpaar J. West-Wassink te Arnhem herdacht hun zestig jarige huwelijksfeest.
Veertig laren gehuwd Het echtpaar A. de Wolf-Serlier te Leiden hoop: hun veertig jarig huwelijk te vieren.
Mei. 3etje Kaas Mei.A.v.d.Pek die 50 jaar bij de fam. die 40 jaar bij de f am. PeekelteAmsterdam van Seldam, in bein betrekking was. trekking was.
MOEDER EN KIND
Kindergeluk is de echtgenoote van senator Hansen niet beschoren en haar omgeving zint op middelen om dit leed te verzachten. De oude huisdokter vindt de oplossing van dit moeilijke geval in de keuken bij Lena, de keukenmeid en Christiaan den koetsier, wier huwelijk wegens gebrek aan geld steeds wordt uitgesteld. Er wordt een contract opgemaakt, waarin bepaald wordt, dat Lena en Christiaan hun huwelijk kunnen aangaan, op de Sterrenhoeve van senator Hansen kunnen gaan wonenen indien zij hun eerstgeborene aan de familie Hansen afstaan, zij de hoeve in eigendom zullen krijgen. De overeenkomst bevredigt beide partijen. En in de heerlijke omgeving van de Saaie in Thüringen, waar de Sterrenhoeve staat, vestigen zich de jonggehuwden. Op zekeren dag ziet schoenmaker Pek, dat een ooievaar klapwiekend op de boerderij neerstrijkt en kort daarna kondigen Lena en Christiaan aan, dat een jonge wereldburger zijn intrede in de Sterrenhoeve zal doen. En. als de sneeuw de Thüringsche heuvelen bedekt, komt een gezonde jongen ter wereld. Als het kind wat ouder wordt en de tijd nadert, dat er afstand van hem gedaan zal worden ten behoeve van 't echtpaar Hansen, gloeit Christiaan's hart van trots bij de gedachte aan de mooie hoeve, die zijn eigendom zal worden, terwijl het hart van de jonge moeder ineenkrimpt bij de gedachte, dat zij haar lieveling zal moeten missen. Maar de wil van den boer is onverzettelijk. Het wordt zijn vrouw evenwel te machtig en op een nacht vlucht zij met de kleine op een vlot de snelvlietende Saaie af, die haar wegvoert. Christiaan is haar gevolgd en ziet aan welk gevaar zijn vrouw zich blootstelt. Met veel moeite weet hij haar echter te redden en als het drietal weer bij elkaar is voelen man en vrouw beiden, dat zij het dierbaar pand niet kunnen afstaan. Maar ook het hart van mevrouw Hansen begint te spreken en Christiaan kan kind en hoeve behouden, Tuschinski's filmverhuurkantoor heeft deze boeiende film, waarin Henny Forten de hoofdrol vertolxt, in omloop gebracht.
1
CifWIRlTQ KA■DOOR
Y AX TAvK JOSEPH HAYDN
In 1805 verbreidden Parijsche couranten het bericht, dat Haydn in Weenen plotseling overleden was. Het geeft een duidelijk beeld van de beroemdheid van den Oostenrijkschen meester, dat de verslagenheid over dit groote verlies, dat de kunstwereld leed, algemeen was. Cherubini, destijds de grootste Fransche toondichter, componeerde een rouw-cantate, bovendien werd de „overledene" door een plechtige godsdienstoefening herdacht, waarbij Mozart's Requiem werd gezongen. Toen Haydn daarvan hoorde, lachte hij gemoedelijk en zei: „Jammer toch, dat ik van deze rouwplechtigheden niets geweten heb — ik zou naar Parijs zijn gegaan en ter eere van mij, Cherubini's cantate zelf gedirigeerd hebben".
'
^
SIC TRANSIT.... Verzen moeten geproefd worden als een sigaar, die moet je niet openkerven en opljauwen. maar ver van je afhouden om haar aroom op te vangen. Pol de Mont in .Pogen"
Ik heb vaak bij mezelf gedacht. Welk nut heeft verzenschiijven ?
JOSEF MARX De bekende, moderne Oostenrijksche componist Josef Marx werd uitgenoodigd zijn pas voltooide symphonie bij de eerste uitvoering zelf te komen dirigeeren. Och jé — zoo beklaagde hij zich bij een vriend — als ik geweten had, dat ik het zelf zou moeten dirigeeren, had ik er niet zooveel vijf en zevenkwarts maten ingeschreven I
Het is een prettig vak. o ja. Gezond kun j' er bij blijven. Maar ach. 't wordt weinig gewaardeerd Je vers wordt doorgelezen En dan naar een discrete plaats Tot scheurpapier verwezen. Maar ach. dat is hel ware niet. Men neemt hel veel te luchtig. Ik pieker uren op een rijm, En u? U leest hel vluchtig. Smaakte u heusch ooit een sigaar. Zelfs een geïmporteerde. Op straat gerookt, terwijl g' uw geest Met zaken occupeerde? Genieten doe je een sigaar Na'een copieus dinertje, Zoo lekker in een luie stoel Bij n krantje en je theetje. Dan vind je n zes cents stinkadoor.
FERDINAND HILLER
meesfcn opgang hebben gemaakt, is dot von een drietal jongelui — waarvan de een 'n travesti-rol vervult — die onder den naam van Valintijn s in Duifschland en ons land populair zijn geworden. Het trio wordt gevormd door twee Ouitschers en een Hol-
Zooals het genie zijn eigen wegen baant, nog nimmer door anderen vermoed, zoo weigert het hardnekkig uitspraken te aanvaarden, die voor andere stervelingen maatgevend zijn. Ferdinand Hiller, musicoloog en componist van beduidende kwaliteiten, bezocht den stervenden Beethoven, die zijn laatste levensdagen in sombere, door niets verlichte eenzaamheid doorbracht. De symphonieëndichter uitte zich toornig over den smaak van het Weensohe publiek en over het dilettantisme, dat elke oprechte kunstbeoefening in den weg stond. Hiller sprak toen over de Italiaansche opera, de werken van Rossini, die een triumphaal
lander en't mag worden gerekend onder de besfe, die er zijn. Men krijgt geen creaties te zien, die tot een zelfde richting moeten worden gerekend, want deze dansers hebben zich op het moderne en klassieke genre toegelegd, wèl wetend dat het publiek, dat de cabarets bezoekt, verlangt van alles waf te genieten.
succes hadden, over het furore dat Herold's Zampa veroorzaakt had. Hij deelde den meester mede, dat het Weensche publiek alleen voor die werken belangstelling had en de symphonische kunst verwaarloosde. Verbitterd sprak toen Beethoven : Men zegt wel: Vox populi, vox Dei — maar ik heb er nooit aan geloofd.
Zoon echte zware trekker. Toch minstens als een Henry Clay Zoo geurig en zoo lekker. En wat m'n monoloog betreft. Die moei je ook verleren En ook ter juister tijd en plaats. Zij 't geestelijk, consumeeren. 'n Sigaar is als een monoloog. Je kunt ze bei niet eten. Hel eene ding vergaal in rook. Het andre wordt vergeten. CHEF VAN DIJK.
BERLIOZ Ten einde den veelbesproken Prix de Rome te bemachtigen, stuurde de jonge Berlioz een cantate in, waarvan hij de hoogste verwachtingen had. Op den dag van de voor zijn carrière zoo gewichtige uitspraak, ontmoet hij op den trap Pingard, deurwachter, concierge en duivelstoejager van het Instituut. „En hoe is 't met mij afgeloopen?" vroeg de componist, vol angstige spanning. „Op twee stemmen na had je den prijs gehad", luidde Pingard's antwoord. „Ik ging met den urn naar de laatste beeren van de jury, toen zei de een tot den ander: „Geef Berlioz jouw stem maar niet. Want hij is een verloren man. Hij bewondert alleen die monsterwerken van Beethoven — die wordt toch nooit iets bijzonders." Berlioz werd woedend en vloog den armen Pingard bijna aan. Deze trachtte hem te kalmeeren en zei: „Ja, ja, die meneer Beethoven! Wie is dat toch eigenlijk? ledereen spreekt over hem en hij is niet eens lid van ons instituut 1"
JÖRl- KASCHNAR Hoe prettig ik net ook vind, internationale beroemdheden aan onze lezers voor te stelkn loch is het mij 4leeds een bijzonder genoegen, wanneer ik mei een Hollande of ^la"dsche voor dn dag kan komen', die iets goeds presteer.. Jörl K-d.nar ,s zulk een Ho ander Zijn dansopleiding genoot hij bij Xanda Stradowska aan hel Rollerdamsche Conserva Sum De« heeft zijn techniek ontwikkeld en zijn gevoel voor rhythme en l.,n m goede banen geleid. Bijzonder goed zijn zn Polnische Tanz op muz.eh van Scharwenka en z.,n Scherzo (Schubert), de eerste rhythmisch en temperamentvol de tweede geestig en moo. van beSng. W.i hopen.dat deze jonge danser, door zijn Nederlanderschap n.el gehand.copt nog vaak gelegenheid zal hebben hel pubUek van zijn kwaUe.len Ie overlmgen. A.n.
■HMialüiHiai
■
ßieduit^rafin^arisaV^mmerich^alman Sehr langsam
wmmm
(iriiUmir die
sü-ßen.ai.;
ivL-zen-d.-n
Fiau-en
Tas.
*)
httim-ü-ohenGaß-chen,wo Päi-chenües A-lwnds
klin-een-des MürctieiyneinWlcn, mein
Wien,—
Wien,.
neu
im seho
heim- warLs ziehn,
P
(»rüßmir mein sin-üeii-des.
Wien,
mein Wien
mein Wien..
I V?'
Grüsz mir die siiszen. die reizenden Frauen im schönen Wien, Grüsz mir die Augen, die lachenden, blauen, im schönen Wien. Grüsz mir die Donau und grüsz mir Den Walzer im schönen Wien,
&*S^
voor voor voor voor voor voor
den Uw den Uw den Uw
Sport-liet hebber, Clubhuis, Dans-liefhebber, vrienden, Kunst-liefhebber, HOME.
Grüsz mir die heimlichen Gäszchen, Wo Pärchen des Abends heimwärts ziehn. Grüsz mir mein singendes, klingendes Märchen. Mein Wien, mein Wien, mein Wien. WIE den "NEW EDISON" gehoord heeft WIL een "EDISON" of NIETS CATALOGUS GRATIS OP AANVRAGE BIJ DE
KUNSTZAAL "EDISON" LANGE POTEH 15
WITTE DE WTTHSTRAAT «8
•»-GRAVENHAGE
ROTTERDAM
. ..~'.—j£iL
t
'•
■