DC235 Visual Presenter Gebruikershandleiding
[Belangrijk] Om de laatste versie van de snelstartgids, meertalige gebruikershandleiding, software of driver, etc, te kunnen downloaden, ga naar Lumens http://www.lumens.com.tw/goto.htm
Nederlands - 0
Inhoud Copyright informatie ......................................................................................... 3 Hoofdstuk 1
Voorzorgsmaatregelen ............................................................ 4
Veilige voorzorgsmaatregelen ...................................................................... 5 FCC waarschuwing ...................................................................................... 5 EN55022 (CE Radiatie) Waarschuwing ....................................................... 5 Hoofdstuk 2
Inhoud verpakking .................................................................. 6
Hoofdstuk 3
Product overzicht .................................................................... 7
3.1
Relatieve positie van de presenter en DC235 .................................... 8
3.2
Aanbevolen afstand ............................................................................ 8
3.3
Onjuist gebruik .................................................................................... 9
Hoofdstuk 4
Installatie en aansluitingen .................................................. 10
4.1
Systeem diagram.............................................................................. 10
4.2
De DC235 op een bureau monteren ................................................ 10
4.3
Aansluiten met onderdelen ............................................................... 10
4.4
Begin met gebruik van de DC235 .................................................... 11
4.5
Applicatie software installeren .......................................................... 12
Hoofdstuk 5
DIP schakelinstellingen ........................................................ 13
5.1
SXGA uitgang (standaard waarden): ................................................ 13
5.2
XGA uitgang ..................................................................................... 13
Hoofdstuk 6
Introductie van de regelpaneelknoppen ............................. 14
Hoofdstuk 7
Omschrijving van voornaamste functies ............................ 15
7.1
Ik wil de lamp in/uitschakelen ........................................................... 15
7.2
Ik wil op afbeeldingen in/uitzoomen ................................................. 15
7.3
Ik wil de auto focus gebruiken .......................................................... 15 Nederlands - 1
7.4
Ik wil de helderheid afstellen ............................................................ 16
7.5
Ik wil naar het vorige/volgende scherm van het live beeld schakelen
(PAN) 7.6
................................................................................................. 16 Te gebruiken in andere applicaties ................................................... 16
Hoofdstuk 8
Aansluiten op een microscoop ............................................ 22
Hoofdstuk 9
Problemen oplossen ............................................................. 23
Nederlands - 2
Copyright informatie Copyrights © Lumens Digital Optics Inc. Alle rechten voorbehouden. Lumens is een handelsmerk dat op dit moment is geregistreerd bij Lumens Digital Optics Inc. Het kopieëren, reproduceren of overdragen van dit bestand is niet toegestaan zonder een licentie van Lumens Digital Optics Inc. Tenzij het kopieëren van dit bestand als back-up dient nadat het product is aangeschaft. Om het product te kunnen blijven verbeteren, behoudt Lumens Digital Optics Inc. zich het recht voor om veranderingen aan de product specificaties toe te brengen zonder voorafgaande kennisgeving. De informatie in dit bestand kan veranderd worden zonder voorafgaande kennisgeving. Om de werking van dit product geheel te kunnen beschrijven, refereert deze handleiding soms aan namen van andere producten of bedrijven, zonder opzettelijke inbreuk. Verklaring van garanties: Lumens Digital Optics Inc. is niet verantwoordelijk voor enige mogelijke technologische, redactie fouten of omissies, noch verantwoordelijk voor incidentele of gerelateerde bschadigingen, voortkomend uit het volgen van deze handleiding, gebruik of bediening van dit product.
Nederlands - 3
Hoofdstuk 1 Voorzorgsmaatregelen Volg altijd de veiligheidsinstructies wanneer u de visual presenter instelt en gebruikt: 1. Plaats de visual presenter niet in een gekantelde positie. 2. Plaats de visual presenter niet op een onstabiel karretje, standaard of tafel. 3. Gebruik de visual presenter niet in de nabijheid van water of hittebronnen. 4. Onderdelen alleen gebruiken indien aanbevolen. 5. Gebruik het type voedingsbron dat is aangegeven op de visual presenter, als u niet zeker bent over de beschikbare voeding, raadpleeg dan uw handelaar of lokaal elektriciteitsbedrijf voor advies. 6. Zet de visual presenter op een plaats waar de stekker niet makkelijk kan worden verwijderd. 7. Volg altijd de volgende waarschuwingen op wanneer u de stekker hanteert. Als u dit niet doet, kunnen er vonken of vuur ontstaan: Let op dat er geen stof op de stekker zit voordat het in het stopcontact wordt gestoken. Controleer of de stekker goed in het stopcontact is gestoken. 8. Overlaad de stopcontacten niet, geen extensiedraden of multi stekkerborden aangezien dit tot brand of een elektrische schok kan leiden. 9. Zet de visual presenter zodanig dat er niet op het snoer kan worden gestapt aangezien dit kronkels kan veroorzaken en schade aan het snoer of de stekker. 10. Haal de stekker van de projector uit het stopcontact voordat u gaat schoonmaken.Gebruik een vochtige doek voor de schoonmaak. Gebruik geen vloeistof of spuitbussen. 11. Blokkeer niet de gleuven en openingen in de behuizing van de projector. Deze zorgen voor ventilatie en voorkomen dat de visual presenter oververhit raakt. Zet de visual presenter niet op een bankstel, tapijt of ander zacht oppervlak of in een ingebouwde installatie tenzij er een goede ventilatie aanwezig is. 12. Druk nooit wat voor soort objekten dan ook door de gleuven van het kabinet. Let op dat er nooit wat voor soort vloeistof dan ook op de visual presenter wordt gemorst. 13. Behalve als het uitdrukkelijk is verklaard in deze gebruikershandleiding, mag u dit product niet zelf bedienen. Door het openen of verwijderen van deksels kan u bloot worden gesteld aan gevaarlijke spanningen en andere risico’s. Laat al onderhoud over aan gekwalificeerd onderhoudspersoneel. 14. Haal de stekker uit de visual presenter tijdens noodweer of als het voor een lange periode niet wordt gebruikt, plaats de visual presenter of afstandsbediening boven op hitte uitstralende apparatuur of verwarmde objecten zoals een auto, enz. 15. Trek de stekker van de visual presenter uit het stopcontact en laat onderhoud over aan gekwalificeerd onderhoudspersoneel wanneer de volgende situaties voorkomen: Als de netkabel of stekker beschadigd is of rafelig. Als vloeistof in of op de visual presenter is gemorst en als het product is blootgesteld aan regen of water.
Nederlands - 4
Veilige voorzorgsmaatregelen Waarschuwing: om risico’s van vuur of elektrische schok te voorkomen, mag het apparaat niet aan regen of vocht worden blootgesteld. Deze visual presenter heeft een 3-dradige AC lijnstekker. Dit is een veiligheidskenmerk om er zeker van te zijn dat de stekker in het stopcontact past. Probeer dit veiligheidskenmerk niet uit te schakelen. De stekker van de visual presenter moet uit het stopcontact worden gehaald als het product voor lange perioden niet wordt gebruikt.
LET OP RISICO VAN ELEKTRISCHE SCHOK NOTte OPEN Opmerking: Om risico’s van elektrischeDO schok voorkomen. Verwijder niet het deksel (of achterzijde).Geen gebruiksonderdelen in het apparaat. Laat onderhoud over aan gekwalificeerd onderhoudspersoneel. Dit symbool geeft aan dat Dit symbool geeft aan dat er deze apparatuur misschien belangrijke bedienings en gevaarlijke spanningen onderhoudsinstructies staan bevat welke een in deze handleiding van dit elektrische schok kan product. veroorzaken.
FCC waarschuwing Deze apparatuur is getest en voldoet aan de limieten voor een klasse A of B digitale toestellen, vallend onder deel 15 van de FCC richtlijnen. Deze limieten zijn opgesteld om een redelijke bescherming te bieden tegen schadelijke storing in een woongebied.
EN55022 (CE Radiatie) Waarschuwing Dit product is bedoeld voor gebruik in een commercieel, industrieel of educatieve omgeving. Het is niet bedoeld voor gebruik in een woonomgeving. Dit is een Klasse A product. In een huishoudelijke omgeving kan het radiostoring veroorzaken, in welk geval de gebruiker de nodige maatregelen moet treffen. Het meest typische gebruik is in een conferentiekamer, vergaderzaal of aula.
Nederlands - 5
Hoofdstuk 2 Inhoud verpakking DC235
Snelstartgids
Gebruikershandleiding (Bezoek de Lumens website voor het downloaden van andere taalversies)
Basis installatiegids
Downloadkaart
Netsnoer
Microscoop adapter
USB kabel
Software zak
Uiterlijk kan per plaats/regio verschillend zijn
Beklede draagzak (Optioneel)
Achterlicht (Optioneel)
Nederlands - 6
Hoofdstuk 3 Product overzicht 7. Zwanenhals 6. AF knop
3. LED indicator 1. Lamp
2. Controlepaneel
8. Ingebouwde microfoon
4. Lens
5. DIP schakelinstellingen
(Bodem) Nederlands - 7
3.1 Relatieve positie van de presenter en DC235 DC235
Presentator Document
3.2 Aanbevolen afstand * Ongeveer 470 mm afstand tussen camera en bureau is aanbevolen.
OMHOOG
Nederlands - 8
3.3 Onjuist gebruik
Nederlands - 9
Hoofdstuk 4 Installatie en aansluitingen 4.1 Systeem diagram
PC
4.2 De DC235 op een bureau monteren 1.
2.
Stel eerst de DIP schakelinstellingen in. Raadpleeg hiervoor hoofdstuk 5 DIP Schakelinstellingen in de DC235 gebruikershandleiding. Raadpleeg de Basis installatiegids voor installatie instructies voor alle onderdelen.
4.3 Aansluiten met onderdelen 4.3.1 Stap 1: Vermogensuitgang insteken AC Uitgang
: Het uiterlijk van het netsnoer kan per land/regio verschillend zijn Nederlands - 10
4.3.2 Stap 2: Aansluiten op een computer Gebruik een USB kabel om op een computer aan te sluiten en drivers en applicaties te installeren.
4.4 Begin met gebruik van de DC235 Als de DC235 eenmaal is ingeschakeld, knippert het LED op het controlepaneel een paar keer en blijft het branden. Neem contact op met uw distributeur als het LED niet brandt. Controlepaneel
Nederlands - 11
4.5 Applicatie software installeren Na het installeren van de USB driver en de applicatie software, kunt u de volgende functies gebruiken: DC235 te bedienen. Afbeeldingen opnemen en vastleggen. Annoteert het beeld, markeert belangrijke details en slaat ze op. Ondersteunt de volledige schermfucntie. : Raadpleeg de Ladibug™ software gebruikershandleiding voor installatie stappen en software bediening.
Nederlands - 12
Hoofdstuk 5 DIP schakelinstellingen : U moet deDC235 opnieuw starten om de DIP schakel configuratie effektief te maken.
5.1 SXGA uitgang (standaard waarden):
5.2 XGA uitgang
Nederlands - 13
Hoofdstuk 6 Introductie van de regelpaneelknoppen De onderstaande functies staan in alfabetische volgorde. Naam
Functie omschrijvingen De visual presenter in en uitschakelen.
,,,
Beweeg omhoog, omlaag, links of rechts voor het selecteren van de benodigde functie.
AUTO TUNE
Automatically adjust the image to have the best brightness and focusing performance.
BRT+/-
Manueel helderheid afstellen van de afbeelding.
FREEZE
Bevriest het huidige beeld om tijdelijk op het scherm te blijven. Druk opnieuw om het te veranderen.
PAN
Wisselt een deel van de live afbeelding.
LAMP
Lamp in/uitschakelen.
ROTATE
Roteer afbeelding 0°/90°/180°/270°
ZOOM +/-
Vergroot of verkleint het afbeeldingsformaat.
Nederlands - 14
Hoofdstuk 7 Omschrijving van voornaamste functies 1. Om de DC235 te kunnen gebruiken, moet het op een computer zijn aangesloten. Rond eerst de USB aansluiting en installatie van de drivers af. Raadpleeg Hoofdstuk 4 Installatie en aansluitingen van deze gebruikershandleiding. 2. Kies [Cisual Presenter V2] voor het openen van het live scherm.
7.1 Ik wil de lamp in/uitschakelen 1. De lamp staat standaard AAN. Druk [Lamp] om AAN/UIT te schakelen.
7.2 Ik wil op afbeeldingen in/uitzoomen 1. Druk [Zoom +] om het beeld in te zoomen. 2. Druk [Zoom -] om het beeld uit te zoomen.
7.3 Ik wil de auto focus gebruiken 1. Druk de AF knop op de camera of het apparaat.
Nederlands - 15
7.4 Ik wil de helderheid afstellen 1. Druk [BRT +] om de helderheid te verhogen. 2. Druk [BRT -] om de helderheid te verminderen.
7.5 Ik wil naar het vorige/volgende scherm van het live beeld schakelen (PAN) 1. Druk [PAN] om de beeld panmodus op te roepen. 2. Druk [] of [] of [] of [] om de gedeeltelijk uitvergrote beelden te bewegen en te bekijken. 3. Druk [PAN] om de gedeeltelijk uitvergrote modus af te sluiten.
7.6 Te gebruiken in andere applicaties 7.6.1 Ik wil een foto plaatsen in MS-Paint 1. Klik [File/From Scanner or Camera] in MS-Paint zoals het linkerfiguur onderaan.
2. Klik [Get Picture] dit legt foto’s vast van live afbeeldingen en plaatst de bestanden in gebruik zoals in de bovenrechterfiguur.
7.6.2 Ik wil een foto plaatsen in MS-Word 1. Klik [Insert / Image / From Scanner or Camera] in MS-Word.
Nederlands - 16
2. Kies [Visual Presenter V2] en klik [Custom Insert].
3. Klik [Get Picture]. Het legt de foto van de live afbeelding vast.
7.6.3 Ik wil de instelling van de DC235 veranderen en dan
een foto in MS-Word vastleggen 1. Klik [Insert / Image / From Scanner or Camera] in MS-Word.
Nederlands - 17
2. Selecteer [Visual Presenter V2 TWAIN] en klik [Custom Insert].
3. Een venster met een live afbeelding (zie onder) wordt weergegeven:
4. Druk [Setting] U kunt het livebeeld afstellingen door het camera instelvenster af te sluiten. 5. Druk [Capture] om beelden in MS-Word vast te leggen. 6. Druk [Cancel] om te verlaten. Nederlands - 18
7.6.4 Ik wil de DC235 instellen als webcam voor Skype De DC235 kan worden gebruikt als webcam for teleconferentie software zoals Skype en MSN. De volgende instructies gebruiken Skype als voorbeeld: 1. Open Skype en ga naar [Tools] > [Options]. 2. Kies [Video Settings] > [webcam] > [Visual Presenter V2] en vink Start mijn video automatisch wanneer ik in gesprek ben, zoals hieronder.
3. Bel uw contact. Wanneer beide zijden verbonden zijn, geeft Skype het videoscherm weer.
Nederlands - 19
7.6.5 Ik wil de Interaktieve Whiteboard aansluiten 1. Systeem diagram
2. Starboard gebruiken 2.1 Installeer LuLulizer en start de "LuLulizer.exe" Download LuLulizer van de website: www.lumens.com.tw/goto.htm 2.2 Druk [StarBoard]/[LULU]
Nederlands - 20
2.3 Geeft de live afbeelding weer
2.4 Druk [StarBoard] / [Mode] / [TWAIN] Raadpleeg 7.10.2 Ik wil een foto invoegen in MS-Word voor bediening. 3. Starboard gebruiken 3.1 Druk [Insert] / [Picture From Scanner]
3.2 Raadpleeg 7.10.2 Ik wil een foto invoegen in MS-Word voor bediening.
Nederlands - 21
Hoofdstuk 8 Aansluiten op een microscoop 1 Bevestig de microscoop adaptor op de microscoop. Kies een geschikte microscoop adapter. Microscoop adapters zijn toepasbaar op oculairs van Ø 28mm, Ø 31mm, Ø 33mm, en Ø 34mm. 2 De lens van de DC235 verbindt met de microscoop adapter. Als de oculair Ø 33mm of Ø 34mm is, is een Lumens microscoop adapter voldoende.
Als de oculair Ø 28mm is of Ø 31mm, heeft u twee microscoop adapters nodig. (1. De Lumens microscoop adapter. 2. De microscoop adapter is geschikt voor het oculair formaat Ø 28mm of Ø 31mm.)
3 Selecteer de [Microscope] modus 3.1. TWAIN driver gebruiken 3.1.1. Klik [Insert/Image/From Scanner or Camera] in MS-Word Paint. 3.1.2. Kies [Visual Presenter V2 TWAIN] en klik dan [Custom Insert] naar open Live beeld venster 3.1.3. Klik [Setting] om het [Camera Settings] venster af te sluiten. 3.1.4. Druk [M Scoop] 4 Als de afbeelding niet duidelijk is 4.1. Druk de [AF] knop op het camerahoofd van het hoofdapparaat voor het aktiveren van de auto focus. 5 In of uitzoomen op het beeld. 5.1. Druk [Zoom +]/[Zoom -] op het regelpaneel
Nederlands - 22
Hoofdstuk 9 Problemen oplossen Dit hoofdstuk omschrijft de problemen die u kunt hebben als u de DC235 gebruikt. Als u vragen heeft, kunt u de gerelateerde hoofdstukken naslaan en de gesuggeerde oplossingen navolgen. Mocht het probleem nog voorkomen, neem dan contact op met onze distributeuren of service centrum. Nr.
Problemen
Oplossingen
1
Start op zonder voeding
Controleer of het netsnoer in het stopcontact zit.
2
De focus werkt niet
Waarschijnlijk is het document te dichtbij. Druk [Zoom -] op het regelpaneel. Of haal het document van de lens weg. En druk dan de [AF] knop aan beide kanten van de lens.
3
De visual presenter V2, Ladibug™ of een andere applicatie kunnen niet tegelijk worden gebruikt
De visual presenter V2, Ladibug™ en andere applicaties kunnen niet tegelijk worden gebruikt. Maar een applicatie kan op een moment worden gebruikt. Sluit eerst het huidige applicatie af en voer dan de te gebruiken applicatie uit.
Nederlands - 23
