CV-1142 Bezpečnostní list podle Nařízení (EC) č. 1907/2006 (REACH) a jeho pozměňovacího Nařízení (EU) 2015/830 Datum revize: 19.11.2015
Datum vydání: 16.10.2013
Verze: 3.0
ČÁST 1: Identifikace látky/směsi a společnosti/podniku 1.1. Identifikace produktu Forma produktu Název produktu
: Směs : CV-1142
1.2. Příslušná určená použití látky nebo směsi a nedoporučená použití 1.2.1. Příslušná určená použití Specifikace průmyslového/profesionálního použití Použití látky/směsi
: Průmyslové. Pouze pro profesionální využití. : Upotřebení k tmelení či utěsňování, kde je zapotřebí nízkého stupně odplynování a minimální těkavosti.
1.2.2. Nedoporučená použití Nejsou k dispozici žádné další informace. 1.3. Informace o dodavateli bezpečnostního listu NuSil Technology LLC 1050 Cindy Lane Carpinteria, California 93013 USA (805) 684-8780
[email protected] www.nusil.com 1.4. Nouzové telefonní číslo Nouzové číslo : 800-424-9300 CHEMTREC (v USA); +1 703-527-3887 CHEMTREC (mezinárodní a námořní)
ČÁST 2: Identifikace nebezpečí 2.1. Klasifikace látky nebo směsi Klasifikace podle nařízení (ES) č. 1272/2008 [CLP] Eye Irrit. 2 H319 Skin Sens. 1 H317 STOT RE 2 H373 Plné znění třídy nebezpečnosti a H-vět: viz část 16 Nežádoucí fyzikálně-chemické účinky a účinky na lidské zdraví a životní prostředí Nejsou k dispozici žádné další informace.
2.2. Prvky označení Označování podle nařízení (ES) č. 1272/2008 [CLP] Výstražné symboly nebezpečnosti : (CLP)
Signální slovo (CLP) Nebezpečné látky Standardní věty o nebezpečnosti (CLP) Pokyny pro bezpečné zacházení 19.11.2015
:
GHS07
GHS08
Výstraha : 2-butanon, O,O',O''-(methylsilylidyn)trioxim, N-[3(trimethyoxysilyl)propyl]-1,2-ethandiamin, dibutyltin dilaurát : H317 – Může způsobit alergickou kožní reakci H319 – Způsobuje vážné podráždění očí H373 – Při prodloužené nebo opakované expozici může způsobit poškození orgánů : P260 – Nevdechujte páry, mlhu ani aerosoly CS (Czech)
1/9
CV-1142 Bezpečnostní list podle Nařízení (EC) č. 1907/2006 (REACH) a jeho pozměňovacího Nařízení (EU) 2015/830
(CLP)
P264 – Po manipulaci si důkladně omyjte ruce, předloktí a další exponované oblasti P272 – Kontaminovaný pracovní oděv neodnášejte z pracoviště P280 – Používejte ochranné rukavice, ochranný oděv a ochranné brýle P302+P352 – JE-LI NA KŮŽI: Omyjte velkým množstvím vody. P305+P351+P338 – JE-LI V OČÍCH: Několik minut opatrně oplachujte vodou. Vyjměte kontaktní čočky, jsou-li nasazeny a pokud je lze snadno vyjmout. Pokračujte ve vyplachování P314 – Necítíte-li se dobře, vyhledejte lékařskou pomoc/ošetření P321 – Zvláštní ošetření (viz část 4 tohoto BL) P333+P313 – Dojde-li k podráždění kůže nebo objeví-li se vyrážka: Vyhledejte lékařskou pomoc/ošetření P337+P313 – Přetrvává-li podráždění očí: Vyhledejte lékařskou pomoc/ošetření P362+P364 – Odložte kontaminované oblečení a před opětovným použitím vyperte P501 – Zneškodněte obsah/obal v souladu s místními, regionálními vnitrostátními a mezinárodními nařízeními
2.3. Jiná nebezpečí Nejsou k dispozici žádné údaje.
ČÁST 3: Složení / informace o složkách 3.1. Látka Nevztahuje se.
3.2. Směs Název
Identifikace produktu
%
2-butanon, O,O',O''(methylsilylidyn)trioxim
(č. CAS) 22984-54-9 (č. ES) 245-366-4
10–15
N-[3-(trimethyoxysilyl)propyl]-1,2ethandiamin
(č. CAS) 1760-24-3 (č. ES) 217-164-6
<1
Dibutyltin dilaurát
(č. CAS) 77-58-7 (č. ES) 201-039-8
0,21
Klasifikace podle nařízení (ES) č. 1272/2008 [CLP] Dráždivé pro oči. 2, H319 Skin Sens. 1B, H317 STOT RE 2, H373 Acute Tox. 4 (Inhalation:dust,mist) Eye Dam. 1, H318 Skin Sens. 1, H317 Žíravost pro kůži 1C, H314 Eye Dam. 1, H318 Skin Sens. 1, H317 Muta. 2, H341 Repr. 1B, H360 STOT SE 1, H370 STOT RE 1, H372 Aquatic Acute 1, H400 Aquatic Chronic 1, H410
Plné znění H-vět najdete v části 16.
ČÁST 4: Opatření první pomoci 4.1. Pokyny k opatřením první pomoci Obecná opatření první pomoci
19.11.2015
: Nikdy nepodávejte nic ústy osobě v bezvědomí. Necítíte-li se dobře, vyhledejte lékařskou pomoc (je-li to možné, ukažte lékaři štítek).
CS (Czech)
2/9
CV-1142 Bezpečnostní list podle Nařízení (EC) č. 1907/2006 (REACH) a jeho pozměňovacího Nařízení (EU) 2015/830
Opatření první pomoci po vdechnutí Opatření první pomoci při zasažení pokožky Opatření první pomoci při zasažení očí Opatření první pomoci při požití
: Pokud dojde k výskytu symptomů: jděte na čerstvý vzduch a vyvětrejte podezřelou oblast. Pokud potíže s dýcháním přetrvávají, vyhledejte lékařskou pomoc. : Kontaminovaný oděv svlékněte. Oplachujte zasažené místo vodou nejméně po dobu 15 minut. Pokud se projeví podráždění nebo pokud podráždění přetrvává, vyhledejte lékařskou pomoc. : Po dobu minimálně 15 minut opatrně oplachujte vodou. Vyjměte kontaktní čočky, jsou-li nasazeny a pokud je lze snadno vyjmout. Pokračujte ve vyplachování. Vyhledejte lékařskou pomoc. : Vypláchněte ústa. NEVYVOLÁVEJTE zvracení. Vyhledejte lékařskou pomoc.
4.2. Nejvýznamnější příznaky a účinky, akutní i opožděné Příznaky/poškození Příznaky/poškození při vdechnutí Příznaky/poškození při zasažení pokožky Příznaky/poškození při zasažení očí Příznaky/poškození při požití Chronické příznaky
: Způsobuje vážné podráždění očí. Senzitizace kůže. Při prodloužené nebo opakované expozici může způsobit poškození orgánů. : Prodloužená expozice může způsobit podráždění. : Může způsobit alergickou kožní reakci. : Kontakt způsobuje silné podráždění se zarudnutím a otokem spojivky. : Požití může mít nepříznivé účinky. : Při prodloužené nebo opakované expozici může způsobit poškození orgánů.
4.3. Případy, kdy je potřeba vyhledat okamžitou lékařskou pomoc nebo speciální ošetření V případě expozice nebo podezření na ni vyhledejte lékařskou pomoc a ošetření. Pokud potřebujete lékařskou pomoc, připravte si nádobu od produktu nebo štítek.
ČÁST 5: Protipožární opatření 5.1. Hasicí prostředky Vhodné hasicí prostředky Nevhodné hasicí prostředky
: Vodní rozprašovač, suchá chemická látka, pěna, oxid uhličitý. : Nepoužívejte prudký proud vody. Prudký proud vody může způsobit rozšíření požáru.
5.2. Zvláštní nebezpečí způsobené látkou nebo směsí Nebezpečí požáru Nebezpečí výbuchu Reaktivita
: Tento produkt obsahuje polydimethylsiloxan, který může jako vedlejší produkt oxidačního tepelného rozkladu při teplotách přesahujících 150 °C (300 °F) vytvářet formaldehyd. : Produkt není výbušný. : Za normálních podmínek nedochází k nebezpečným reakcím.
5.3. Pokyny pro hasiče Bezpečnostní opatření v případě požáru Pokyny pro hašení požáru Ochrana během hašení požáru
: Při hašení chemikálií buďte opatrní. : Pro chlazení nádob vystavených požáru používejte postřik vodou nebo vodní mlhou. : Nevstupujte do prostoru požáru bez řádného ochranného vybavení, včetně vybavení ochrany dýchacích cest.
ČÁST 6: Opatření v případě náhodného úniku 6.1. Opatření na ochranu osob, ochranné vybavení a nouzové postupy Obecná opatření
: Vyhněte se vdechnutí (páry, mlha nebo aerosol). Zabraňte vniknutí do očí, na kůži nebo na oděv. Vyhněte se jakémukoli styku s kůží, očima nebo oděvem.
6.1.1. Pro pracovníky kromě pracovníků zasahujících v případě nouze Ochranné vybavení Nouzové postupy 19.11.2015
: Používejte vhodné osobní ochranné pomůcky (OOP). : Proveďte evakuaci nezasahujících pracovníků. CS (Czech)
3/9
CV-1142 Bezpečnostní list podle Nařízení (EC) č. 1907/2006 (REACH) a jeho pozměňovacího Nařízení (EU) 2015/830
6.1.2. Pro pracovníky zasahující v případě nouze Ochranné vybavení Nouzové postupy
: Poskytněte uklízecí četě dostatečné ochranné pomůcky. : Prostor vyvětrejte. Po příjezdu na místo se od osoby první reakce očekává rozpoznání přítomnosti nebezpečného zboží, ochrana vlastní osoby a veřejnosti, zabezpečení oblasti a volání o pomoc vyškoleného personálu, jakmile to podmínky dovolí.
6.2. Opatření na ochranu životního prostředí Zabraňte úniku do kanalizace a veřejných vod.
6.3. Metody a materiál pro omezení úniku a čistění Omezení úniku Metody čištění
: Při jakémkoli úniku použijte hráze nebo absorbenty, aby se zabránilo přesunu a proniknutí do kanalizace nebo vodních toků. : Uniklé látky okamžitě ukliďte a bezpečně odstraňte odpad. Uniklé látky zachyťte do nádoby vhodné k likvidaci. Po úniku uvědomte příslušné orgány.
6.4. Odkaz na jiné části Viz část 8. Omezení expozice a osobní ochrana. Viz část 13, Pokyny k likvidaci.
ČÁST 7: Manipulace a skladování 7.1. Opatření pro bezpečnou manipulaci Opatření pro bezpečnou manipulaci Hygienická opatření
: Před jídlem, pitím nebo kouřením a před odchodem z práce si umyjte ruce a další exponované oblasti jemným mýdlem a vodou. Vyhněte se vdechnutí par, mlhy nebo aerosolu. Vyhněte se styku s kůží, očima a oděvem. : S produktem zacházejte v souladu s řádnou průmyslovou hygienou a bezpečnostními postupy.
7.2. Podmínky pro bezpečné skladování, včetně neslučitelných látek a směsí Technická opatření Podmínky skladování
Neslučitelné látky Neslučitelné látky.
: Dodržujte platná nařízení. : Pokud produkt nepoužíváte, nádobu uchovávejte uzavřenou. Uchovávejte na suchém, chladném místě. Chraňte před přímým slunečním zářením, extrémně vysokými nebo nízkými teplotami a neslučitelnými látkami. : Silné kyseliny, silné zásady, silná oxidační činidla. : Zdroje zapálení. Přímé sluneční světlo.
7.3. Specifické konečné využití Nejsou k dispozici žádné další informace.
ČÁST 8: Omezení expozice / osobní ochrana 8.1. Kontrolní parametry Nejsou k dispozici žádné další informace.
8.2. Omezení expozice Příslušná technická opatření
Osobní ochranné pomůcky
: V bezprostřední blízkosti místa jakékoli možné expozice by měly být k dispozici kohoutky pro nouzové vypláchnutí očí a bezpečnostní sprchy. Zajistěte dostatečné větrání, především v uzavřených prostorech. Zajistěte dodržování veškerých státních/místních nařízení. : Rukavice. Ochranný oděv. Ochranné brýle.
Materiály ochranného oděvu Ochrana rukou Ochrana očí Ochrana pokožky a těla
: : : :
19.11.2015
Chemicky odolné materiály a tkaniny. Používejte ochranné rukavice. Chemické bezpečnostní brýle. Noste vhodný ochranný oděv. CS (Czech)
4/9
CV-1142 Bezpečnostní list podle Nařízení (EC) č. 1907/2006 (REACH) a jeho pozměňovacího Nařízení (EU) 2015/830
Ochrana dýchacích cest
Další informace
: V případě překročení expozičních limitů nebo v případě vzniku podráždění se doporučuje použití schválených ochranných respiračních pomůcek. V případě nedostatečného větrání, ovzduší s nedostatkem kyslíku nebo tam, kde úroveň expozice není dostatečně známa, používejte schválenou ochranu dýchacích cest. : Při používání nejezte, nepijte ani nekuřte.
ČÁST 9: Fyzikální a chemické vlastnosti 9.1. Informace o základních fyzikálních a chemických vlastnostech Fyzikální stav Barva Zápach Prahová hodnota zápachu pH Relativní rychlost odpařování (butylacetát=1) Bod tání Bod tuhnutí Bod varu Bod vzplanutí Teplota samovznícení Teplota rozkladu Hořlavost (pevné látky, plyny) Tlak páry Relativní hustota par při 20 °C Relativní hustota Rozpustnost Rozdělovací koeficient: n-oktanol/voda Viskozita, kinematická Viskozita, dynamická Výbušné vlastnosti Oxidační vlastnosti Mezní hodnoty výbušnosti
: : : : : :
Kapalina Špinavě bílá Oxim Nejsou k dispozici žádné údaje. Nejsou k dispozici žádné údaje. Nejsou k dispozici žádné údaje.
: : : : : : : : : : : : : : : : :
Nejsou k dispozici žádné údaje. Nejsou k dispozici žádné údaje. Nejsou k dispozici žádné údaje. > 135 °C (> 275 °F) Nejsou k dispozici žádné údaje. Nejsou k dispozici žádné údaje. Nejsou k dispozici žádné údaje. Nejsou k dispozici žádné údaje. Nejsou k dispozici žádné údaje. >1 Nerozpustná ve vodě Nejsou k dispozici žádné údaje. Nejsou k dispozici žádné údaje. Nejsou k dispozici žádné údaje. Nejsou k dispozici žádné údaje. Nejsou k dispozici žádné údaje. Nejsou k dispozici žádné údaje.
9.2. Další informace Nejsou k dispozici žádné další informace.
ČÁST 10: Stabilita a reaktivita 10.1. Reaktivita Za normálních podmínek nedochází k nebezpečným reakcím.
10.2. Chemická stabilita Stabilní při dodržení doporučené manipulace a podmínek skladování (viz část 7).
10.3. Možnost nebezpečných reakcí Nebezpečná polymerace neprobíhá.
10.4. Nežádoucí podmínky Chraňte před přímým slunečním zářením, extrémně vysokými nebo nízkými teplotami a neslučitelnými látkami.
10.5. Neslučitelné látky. Silné kyseliny, silné zásady, silná oxidační činidla.
10.6. Nebezpečné produkty rozkladu Produkty hoření mohou být oxid uhelnatý, oxid uhličitý, oxidy křemíku, oxidy dusíku, methylethylketoxim a různé uhlovodíky. Oxid uhelnatý je při vdechnutí vysoce toxický; oxid uhličitý může být v dostatečných 19.11.2015
CS (Czech)
5/9
CV-1142 Bezpečnostní list podle Nařízení (EC) č. 1907/2006 (REACH) a jeho pozměňovacího Nařízení (EU) 2015/830
koncentracích dusivý. Akutní nadměrná expozice produktům spalování může vést k podráždění dýchacích cest. Při teplotách přesahujících 150 °C (300 °F) mohou v důsledku oxidačního tepelného rozkladu vznikat stopy formaldehydu. Expozice formaldehydu může mít nežádoucí účinky, jako např. senzitizaci kůže a dýchacích cest a podráždění očí a hrdla. Formaldehyd je potenciální karcinogen. Jestliže to podmínky použití vyžadují, vyhodnocujte a kontrolujte expozici formaldehydu.
ČÁST 11: Toxikologické údaje 11.1. Informace o toxikologických účincích Akutní toxicita
: Neklasifikováno
2-butanon, O,O',O''-(methylsilylidyn)trioxim (22984-54-9) LD50 orálně, krysa 2463 mg/kg LD50 dermálně, krysa >2000 mg/kg N-[3-(trimethyoxysilyl)propyl]-1,2-ethandiamin (1760-24-3) LD50 orálně, krysa 2295 mg/kg LD50 dermálně, králík >2000 mg/kg LC50 inhalačně, krysa >1,49 mg/l/4h (prach/mlha – mg/l/4h) Dibutyltin dilaurát (77-58-7) LD50 orálně LD50 dermálně, krysa
175 mg/kg >2 g/kg
Žíravost/dráždivost pro pokožku : Vážné poškození/podráždění očí : Senzibilizace dýchacích cest : nebo pokožky Mutagenita v zárodečných : buňkách Karcinogenita : Toxicita pro reprodukci : Toxicita pro specifické cílové orgány (jednorázová expozice) Toxicita pro specifické cílové orgány (opakovaná expozice)
Neklasifikováno Způsobuje vážné podráždění očí. Může způsobit alergickou kožní reakci. Neklasifikováno Neklasifikováno Neklasifikováno : Neklasifikováno : Při prodloužené nebo opakované expozici může způsobit poškození orgánů. Při delším nebo opakovaném vystavení způsobuje poškození orgánů
Nebezpečí při vdechnutí Potenciální nepříznivé účinky na lidské zdraví a příznaky
: Neklasifikováno : Na základě dostupných dat nejsou kritéria klasifikace splněna.
ČÁST 12: Ekologické údaje 12.1. Toxicita Ekologie – obecné
: Neklasifikováno.
2-butanon, O,O',O''-(methylsilylidyn)trioxim (22984-54-9) EC50 dafnie 1 120 mg/l (doba expozice: 48 h – druh: Daphnia magna) N-[3-(trimethyoxysilyl)propyl]-1,2-ethandiamin (1760-24-3) LC50 ryby 1 597 mg/l (druh: Danio rerio) EC50 Daphnia 1 81 mg/l ErC50 (řasy) 8,8 mg/l (doba expozice: 72 h – druh: Pseudokirchneriella subcapitata) 19.11.2015
CS (Czech)
6/9
CV-1142 Bezpečnostní list podle Nařízení (EC) č. 1907/2006 (REACH) a jeho pozměňovacího Nařízení (EU) 2015/830
N-[3-(trimethyoxysilyl)propyl]-1,2-ethandiamin (1760-24-3) NOEC, chronická, ryby 344 mg/l NOEC, chronická, korýši 35 mg/l NOEC, chronická, řasy 3,1 mg/l (Pseudokirchnerella subcapitata, doba expozice: 96 h) Dibutyltin dilaurát (77-58-7) EC50 Daphnia 1
0,463 mg/l (Daphnia magna)
12.2. Stálost a rozložitelnost CV-1142 Stálost a rozložitelnost
Nestanoveno.
Dibutyltin dilaurát (77-58-7) Stálost a rozložitelnost
Nesnadno biologicky rozložitelné.
12.3. Bioakumulační potenciál CV-1142 Bioakumulační potenciál
Nestanoveno.
Dibutyltin dilaurát (77-58-7) Rozdělovací koeficient (POW)
4,44
12.4. Mobilita v půdě Nejsou k dispozici žádné další informace.
12.5. Výsledky posouzení PBT a hodnocení vPvB Nejsou k dispozici žádné další informace.
12.6. Jiné nežádoucí účinky Další informace
: Zabraňte vypouštění do životního prostředí.
ČÁST 13: Pokyny k likvidaci 13.1. Metody zacházení s odpady Doporučení pro zacházení s odpady Další informace Ekologie – odpadní materiály
: Zneškodněte obsah/obal v souladu s místními, regionálními, vnitrostátními a mezinárodními nařízeními. : Prázdný obal může být i nadále nebezpečný. Dodržujte i nadále všechna bezpečnostní opatření. : Zabraňte vypouštění do životního prostředí.
ČÁST 14: Informace pro přepravu V souladu s ADR / RID / IMDG / IATA / ADN
14.1. UN kód Není regulováno pro přepravu.
14.2. Správný název UN pro zásilku Nevztahuje se.
14.3. Třídy nebezpečnosti přepravy Nevztahuje se.
14.4. Obalová skupina Nevztahuje se.
14.5. Nebezpečnost pro životní prostředí Další informace
: Nejsou k dispozici žádné doplňující informace.
14.6. Zvláštní bezpečnostní opatření pro uživatele 14.6.1. Pozemní přeprava Nejsou k dispozici žádné další informace. 14.6.2. Přeprava po moři Nejsou k dispozici žádné další informace. 19.11.2015
CS (Czech)
7/9
CV-1142 Bezpečnostní list podle Nařízení (EC) č. 1907/2006 (REACH) a jeho pozměňovacího Nařízení (EU) 2015/830
14.6.3. Letecká přeprava Nejsou k dispozici žádné další informace.
14.7. Hromadná přeprava podle přílohy II MARPOL a předpisu IBC Nevztahuje se.
ČÁST 15: Regulační informace 15.1. Nařízení týkající se bezpečnosti, zdraví a životního prostředí / specifické právní předpisy týkající se látky nebo směsi 15.1.1. Nařízení EU Neobsahuje žádné látky s omezením podle dodatku XVII Neobsahuje žádné látky ze seznamu látek podle nařízení REACH. Neobsahuje žádné látky z přílohy XIV nařízení REACH. 15.1.2. Národní předpisy Nejsou k dispozici žádné další informace.
15.2. Posouzení chemické bezpečnosti Nebylo provedeno žádné posouzení chemické bezpečnosti.
ČÁST 16: Další informace Označení změn: Část Název části 2 Identifikace nebezpečí 3
Složení / informace o složkách
Datum revize Zdroje údajů
Eye Dam. 1 Eye Irrit. 2 Muta. 2 Repr. 1B Skin Corr. 1C Skin Sens. 1 Skin Sens. 1B STOT RE 1 STOT RE 2 STOT SE 1 H314 H317 H318 H319 19.11.2015
Změna data 19.11.2015
Odebrány neklasifikované složky a složky pod prahovými limity.
19.11.2015
: 19.11.2015 : Podle Nařízení (ES) č. 1907/2006 (REACH) a jeho pozměňovacího Nařízení (EU) č. 2015/830
Plné znění H-vět a EUH-vět: Acute Tox. 4 (Inhalation:dust,mist) Aquatic Acute 1 Aquatic Chronic 1
Změna Odstraněny informace DSD/DPD.
Akutní toxicita (vdechnutí: prach, mlha), kategorie 4 Nebezpečný pro vodní prostředí – akutní riziko, kategorie 1 Nebezpečný pro vodní prostředí – chronické riziko, kategorie 1 Vážné poškození/podráždění očí, kategorie 1 Vážné poškození/podráždění očí, kategorie 2 Mutagenicita pro zárodečné buňky, kategorie 2 Toxicita pro reprodukční orgány, kategorie 1B Žíravost/dráždivost pro kůži, kategorie 1C Senzitizace – kůže, kategorie 1 Senzitizace – kůže, kategorie 1B Toxicita pro specifické cílové orgány – opakovaná expozice, kategorie 1 Toxicita pro specifické cílové orgány – opakovaná expozice, kategorie 2 Toxicita pro specifické cílové orgány – jednorázová expozice, kategorie 1 Způsobuje těžké poleptání kůže a poškození očí. Může způsobit alergickou kožní reakci Způsobuje vážné poškození očí Způsobuje vážné podráždění očí. CS (Czech)
8/9
CV-1142 Bezpečnostní list podle Nařízení (EC) č. 1907/2006 (REACH) a jeho pozměňovacího Nařízení (EU) 2015/830
H332 H341 H360 H370 H372 H373 H400 H410
Škodlivé při vdechnutí Podezření na poškození dědičných vlastností Může poškodit reprodukční schopnost nebo plod v těle matky Způsobuje poškození orgánů Při delším nebo opakovaném vystavení způsobuje poškození orgánů Při prodloužené nebo opakované expozici může způsobit poškození orgánů Vysoce toxický pro život ve vodách Vysoce toxický pro život ve vodách s dlouhotrvajícími účinky
Nusil EU GHS SDS Věříme, že informace zde obsažené jsou aktuální ke dni vydání tohoto bezpečnostního listu, který je poskytnut v dobré víře. Je povinností uživatele stanovit podmínky bezpečného zacházení s produktem, jelikož použití těchto informací a názorů a podmínek použití produktu nemá společnost NuSil Technology pod kontrolou.
19.11.2015
CS (Czech)
9/9