Szendvicssütő* 2 999 Ft/db /darab
2 999
Ft
01.29. vasárnaptól
Az elektromos és elektronikus berendezésekkel kapcsolatos hulladékgazdálkodási tevékenységekről szóló 197/2014. (VIII. 1.) Korm. rendelet szerinti tájékoztatást a https://www.aldi.hu/hu/informaciok/szolgaltatasok/elektromos-vagyelektronikus-hulladek/ oldalon talál.
A RÉSZLETEKET ÉS TOVÁBBI TERMÉKEINKET KERESSE A 12 - 15. OLDALAKON!
01.29. vasárnaptól
01.26. csütörtöktől Szortimenter*
Vendégpapucs, 5 pár*
2 999 Ft/db
a szett tartalma: 5 pár vendégpapucs és egy nagy méretű papucs a praktikus tároláshoz 5 pár/szett 2 499 Ft/szett
/darab
2 999
Ft
/szett
2 499
A RÉSZLETEKET ÉS TOVÁBBI TERMÉKEINKET KERESSE A 8 - 9. OLDALAKON!
Ftt
károsanyagtartalom illeszkedés kidolgozás A 197-10-SHS B16 szabvány alapján tesztelve.
TOVÁBBI TERMÉKEINKET KERESSE A 16 - 17. OLDALAKON!
AKCIÓ! ÉRVÉNYES: 01.26. CSÜTÖRTÖKTŐL KTŐL 02.01. SZERDÁIG -25 %
Teavaj 100 g/darab 1 490 Ft/kg
199 Ft helyett
149 Ft/darab
Extraszűz görög olívaolaj zsenge 1 kg/csomag 299 Ft t /k t/k kg Ft/kg
-500 Ft
-30 % 429 Ft helyett
Kiváló minőségű magyar vaj a Tolnatej Zrt.-től!
3 rétegű, sárga 10 x 200 lap/csomag g 79,90 Ft/tekercs
750 ml/üveg 1 998,67 Ft/l
Zöldborsó
299 Ft/csomag
Értékesítés kizárólag háztartási mennyiségben. A palackok nem betétdíjasok. Az ár mindennemű adót magában gában foglal. A termékek dekoráció nélkül kerülnek árusításra. A termékan is áruljuk, de egy adott terméket üzletenként kizárólag egyfajta csomaillusztrációk csupán elkészítési, ill. tálalási javaslatként szolgálnak. Ugyanazt a terméket eltérő csomagolásban golásban értékesítünk. A termékek műszakilag, ill. külsőleg eltérhetnek a fotón látottaktól. Bár a kiadványban szereplő adatokat gondosan ellenőriztük, esetleges helyesírási, jelölési, számítási, árazási, szerkesztési vagy nyomtatási hiba, ill. nyilvánvaló tévedés miatt nem áll módunkban felelősséget vállalni. * Kérjük vegye figyelembe, hogy állandó árukészletünkkel ellentétben ezen termékek csak korlátozott számban, a készlet erejéig állnak rendelkezésre. Mindent megteszünk annak érdekében, hogy áruházainkban az áruellátás folyamatos és zökkenőmentes legyen. Amennyiben azonban gondos tervezésünk ellenére bizonyos termékek a nem várt magas kereslet következtében már az értékesítés első napján elfogynak, úgy ezért kérjük szíves elnézését. Textil és cipő termékeinknél nem minden modell kapható minden méretben. 2017. 04. hét
Toalettpapír
-140 F
t
939 Ft helyett
799 Ft/csomag
1 999 Ft helyett
1 499 Ft/üveg
aldi.hu
01.26. csütörtöktől
ALDI. Jobban. Okosabban.
Ó I C K A N Ö K Ö T R Ö T Ü S C K NÁLUN ZDŐDIK KE ! E G É V T A HÉ
Szárnyassonkavariációk szeletelt csirkemell- vagy pulykamellsonka 150 g/csomag 2 993,33 Ft/kg
-70 F t 519 Ft helyett
449 Ft/csomag
csütörtöktől
Olasz felvágott vagy Disznósajt
Cottage Cheese
szeletelt 150 g/csomag 993,33 Ft/kg
natúr 20 % vagy natúr 0,9 % vagy laktózmentes natúr 20 % zsírtartalommal vagy fűszeres vagy metélőhagymás 250 g/tégely 916 Ft/kg
Csirkecomb alsó- vagy felsőcomb vákuumcsomagolt /kg 499 Ft/kg g
-25 % -25 %
199 Ft helyett
149
309 Ft helyett
229
-28 % 699 Ft helyett
499 Ft/kg
Ft/csomag
Ft/tégely
199 /pohár
Sahnekefir gyümölcsös, savanyú tejkészítmény többféle 250 g g/pohár p
Oikos Görög joghurt kekszes vagy citromos túrótorta vagy sztracsatellaízű 4 x 125 g/csomag 758 Ft/kg
- 66
Ft
796 Ft/kg
ÚJ TERMÉK!
Ft
445 Ft helyett
379
Érvényes 01.26-tól 02.01-ig!
Ft/csomag
-100 Sertés darált hús Panírmorzsa
Szarvacska
1 kg/doboz 239 Ft/kg
4 tojásos 500 g/csomag 298 Ft/kg g
-25 %
149 Ft/csomag
299 Ft helyett
239 Ft/doboz
699 Ft helyett
599 Ft/tálca
-20 %
199 Ft helyett
ALDI | 2
zsírtartalom: max. 7 % 500 g/tálca 1 198 Ft/kg
Ft
01.28. szombatig -20 %
Shiraz Cabernet ausztrál száraz vörösbor 0,75 l/üveg 1 065,33 Ft/l
999 Ft helyett
799
Karibi barna rum
Ft/üveg
40 % alkoholtartalom 0,7 l/üveg 3 284,29 Ft/l
Válogasson kedvére borkínálatunkból! AUSZTRÁLIA
Vásároljon kínálatunkból egyidejűleg négy palack bármilyen fajtájú, 0,75 literes kiszerelésű bort és mi megajándékozzuk Önt egy bortartó kartonnal!**
SZÁRAZ
FOGYASZTÁSI HŐMÉRSÉKLET: 16 –18 °C KÜLÖNFÉLE HÚSOKHOZ, KOLBÁSZOKHOZ, SALÁTÁKHOZ, SZÁMOS SAJTFÉLÉHEZ
-500 2 799 Ft helyett
**Az akció a készlet erejéig érvényes!
2 299 Ft/üveg
199 Ft helyett
169
Levesporok
Csavart kifli
hagymaleves, 73 g vagy tárkonyos raguleves, 68 g vagy májgombócleves, 64 g vagy gulyásleves, 60 g/csomag 2 315,07 / 2 485,29 / 2 640,63 / 2 816,67 Ft/kg
vajjal 100 g/darab 490 Ft/kg
Ft/csomag
-37 %
Őszibarackital 25 % gyümölcstartalom 1 l/doboz 139 Ft/l
79 Ft helyett
49 Ft/darab
sós vagy hagymás-tejfölös 125 g/csomag 1 592 Ft/kg
-25 %
Rostdús keksz búzakorpával, hozzáadott cukor nélkül 170 g/csomag 1 758,82 Ft/kg
-20 %
Burgonyaszirom m
Ft
399 Ft helyett
299
-22 % 179 Ft helyett
139
Ft/csomag
249 Ft helyett
199
Ft/doboz
Ft/csomag
SSzardínia szálka és bőr nélkül napraforgóolajban natúr vagy chilivel vagy citrommal 125 g/doboz 3 100 Ft/kg (töltőtömeg)
Száraz kutyaeledel 3 kg/csomag 319,67 Ft/kg
-30 %
959
279 Ft/doboz
159
Ft/csomag
/csomag
3 rétegű kamilla vagy lótuszvirág vagy jázmin 90 darab/csomag
t
1 099 Ft helyett
399 Ft helyett
Papír zsebkendő „Open & Close”*
-140 F
Ft
1,77 Ft/db
Kapható 01.26-tól a készlet erejéig!
Dobozos papír zsebkendő* 3 rétegű többféle 54 darab/doboz
249 /doboz
4,61 Ft/db
Ft
Kapható 01.26-tól a készlet erejéig!
ALDI | 3
01.29. vasárnaptól
ALDI. Jobban. Okosabban.
Ó I C K A S I P A N R VASÁ T E K N I M I MEGÉR TANI VÁL ASZ
Szeletelt sajtmix 250 g/csomag 1 516 Ft/kg
-30 % 549 Ft helyett
379 Ft/csomag
vasárnaptól
Csemege sonka natúr vagy borsos vagy zöldfűszeres vagy chilipaprikás 100 g/csomag 2 990 Ft/kg
KOKÁRDÁS
149 /kancsó
Kancsós tej 1,5 % zsírtartalom 1 l/kancsó
Ft
149 Ft/l
319 Ft helyett
299 Ft/csomag
ÚJ TERMÉK!
Snack kolbász csemege vagy csípős 100 g/csomag 2 290 Ft/kg
Füstölt makrélafilé MSC-minőség natúr vagy borsos 175 g/csomag 3 422,86 Ft/kg
-50 F
-25 %
t
279 Ft helyett
229
799 Ft helyett
599
Kiváló minőségű magyar tej az Alföldi Tej Kft.-től!
Ft/csomag
Ft/csomag
-20 % Hummus csicseriborsó-püré
Grand Passion
natúr szezámmaggal vagy pikáns vagy curry 200 g/tégely 1 995 Ft/kg
tejszínhabos desszert kakaós vagy karamellás 200 g/pohár 645 Ft/kg g
499 Ft helyett
399
-30 %
Kefir 3,5 % zsírtartalom 175 g/pohár 257,14 Ft/kg
65 Ft helyett
Ft/pohár
Ft/tégely
-23 % 169 Ft helyett
129 Ft/pohár
ALDI | 4
45
Kiváló minőségű magyar kefir a Tolnatej Zrt.-től!
02.01. szerdáig -30 %
Mini kenyérchips fokhagymás vagy tengeri sós vagy paradicsomos-bazsalikomos 250 g/csomag 1 396 Ft/kg
499 Ft helyett
349
Prémium világos sör 4,9 % alkoholtartalom 0,5 l/doboz 298 Ft/l
Ft/csomag
Paradicsomlé 100 % zöldségtartalom 1 l/doboz 179 Ft/l
185 Ft helyett
149
-21 %
229 Ft helyett
179
Ft/doboz
Ft/doboz
-25 %
Diákcsemege
Müzli
hagyományos vagy egzotikus 200 g/csomag 2 245 Ft/kg
többféle 750 g, 600 g vagy 500 g/doboz 732 / 915 / 1 098 Ft/kg
599 Ft helyett
449 Ft/csomag
Bodzaszörp 50 % bodzavirág-kivonat 1,5 l/palack 399,33 Ft/l
-21 % 699 Ft helyett
549
-100
Ft/doboz
Ft
699 Ft helyett
Balaton szelet*
79
-100
/darab
kókuszos krémmel 28 g/darab Kapható 01.29-től a készlet erejéig!
Gyümölcssaláta a
Ft
2 821,43 Ft/kg
5 féle gyümölcsből 820 g/doboz 898 Ft/kg (töltőtömeg)
599
Ft
549 Ft helyett
449 Ft/doboz
Ft/palack
Vegyes gombakeverék everék 500 g/üveg 1 375,86 Ft/kg (töltőtömeg)
-20 %
499 Ft helyett
399 Ft/üveg
Speciális mosószer 42 mosáshoz elegendő többféle 1,5 l/flakon 399,33 Ft/l
Krémszappan többféle 150 g/darab 660 Ft/kg
-27 %
-33 % 149 Ft helyett
99 Ft/darab
Macskaeledel többféle 205 g vagy 200 g/doboz 629,27 / 645 Ft/kg
179 Ft helyett
129 Ft/doboz
-25 % 799 Ft helyett
599 Ft/flakon
ALDI | 5
ALDI. Jobban. Okosabban. sabb
01.26. csütörtöktől
E B G É S G É D EN OMSZÉDOK Mondseer sajt*
Osztrák sajtkülönlegesség* sség*
kb. 25 % abszolút zsírtartalom • natúr, 500 g vagy • füstölt, 480 g 500 g vagy 480 g/darab 3 598 / 3 747,92 Ft/kg
• Gmundner Berg Premium: kb. 28 % abszolút zsírtartalom vagy szolút • Erzherzog Johann: kb. 35 % abszolút zsírtartalom /kg 3 790 Ft/kg
/darab
1 799
/100 g
379
Ft
-35 %
Almigurt joghurtkészítmény* készítmé ény n * • gőzgombóc vagy • császármorzsa vagy • almás rétes vagy • kajszibarackos gombóc 150 g/pohár 1 126,67 Ft/kg
Gyümölcsös, Gy yüm ümöl ölcs öl c ös cs ös,, élőflórás él élőfl lőflór órás ás aludttej aludttej ludtte lu ej többféle 200 g/pohár á 645 Ft/kg
199 Ft helyett
129 Ft/pohár
Ft
/csomag
Heumilch szeletelt sajt* kb. 36 % abszolút zsírtartalom • Dirndl vagy • Bua omag 150 g/csomag 3 993,33 Ft/kg
/pohár
169
állandó álland llandóó kínálatunkból kínálatu
Ft
Érvényes Érvénye nye y 01.26-tól 01.26-tó 01.26-t 6-tóó 01.28-ig!
/csomag
Landjäger rudacskák
Tiroli kolbász
200 g/csomag 4 745 Ft/kg
• levegőn szárított vagy • chilis 40 g/csomag 9 475 Ft/kg
379
Ft
állandó álland llandóó kínálatunkból kínálatu kínálatun nálatun n
/darab
799 Leberkäse e ér sült húskenyér többféle 400 g/darab 1 997,50 Ft/kg
/csomag
949
Ft állandó kínálatunkból
állandó kínálatunkból
ALDI | 6
Ft
599
Ft
Salzburgi Mozart-golyók k 297 g/csomag 2 690,24 Ft/kg
/doboz
699
/üveg
-20 %
Szilvamártás vagy bodzamártás* 580 g/üveg 1 032,76 Ft/kg
599
Gőzgombóc
Ft
szilvalekváros töltelékkel 560 g/doboz 1 248,21 Ft/kg
Ft
állandó kínálatunkból
999 Ft helyett
799 Ft/csomag állandó kínálatunkból Érvényes 01.26-tól 01.28-ig!
Rétess • almás, 600 g vagy • túrós, 6 600 g vagy • málná málnás-túrós, 500 g 600 g va vagy 500 g/doboz 665 / 798 79 Ft/kg
Süteményválogatás* • dunai hullám, 500 g vagy • Fekete-erdő - meggy, 450 g vagy • csokoládés - tejszínes, 350 g 500 g, 450 g vagy 350 g/doboz 1 998 / 2 220 / 2 854,29 Ft/kg
-33 % állandó kínálatunkból Érvényes 01.26-tól 01.28-ig!
599 Ft helyett
399 Ft/doboz
/doboz
999
Ft állandó kínálatunkból
Teasütemény
Bajor perec vagy stangli
400 g/doboz 997,50 Ft/kg
850 g vagy 800 g/doboz 704,71 / 748,75 Ft/kg
/doboz
399
Ft
/doboz
599
Ft
állandó kínálatunkból
állandó kínálatunkb kínálatunkból nkbóól
Bryndza 125 g/csomag 1 592 Ft/kg
Kávétej* Original valódi alpesi kávétej 250 g/üveg 1 196 Ft/kg
-33 %
/üveg
299
Érvényes 01.26-tól 01.28-ig!
299 Ft helyett
Ftt
199 Ft/csomag
ALDI | 7
ALDI. Jobban. Okosabban.
01.26. csütörtöktől
egyszerűen, szerszám nélkül összeszerelhető az innovatív illesztőrendszer segítségével
egyszerűen, szerszám nélkül összeszerelhető az innovatív illesztőrendszer segítségével segítségéve ségévell
Tárolószekrény* • kiváló minőségű műanyag • ideálisan hasznosítható garázsban, pincében vagy műhelyben • semleges, 2 színű dizájn, lamellás hatás • könnyen kezelhető, nem rozsdásodik, ellenálló a páratartalommal szemben • 4 darab állítható magasságú polcfelülettel, teherbírás polconként: 20 kg • szokványos lakattal lezárható (a lakat nem tartozék) • méret: 68 x 163 x 38 cm (szé x ma x mé) 19 990 Ft/db
falhoz rögzítéshez szükséges anyagokkal
/darab
Ft 180 cm
19 990
163 cm
Háztartási polc* • stabil, univerzálisan alkalmazható, műanyag polc • használható a háztartásban, a pincében, a garázsban vagy a kertben • 5 darab stabil polcfelület, 4 darab láb és 4 darab védősapka • teherbírás polconként: 50 kg • több tárolófelület bármely helyiségben • könnyen kezelhető, nem rozsdásodik, nem penészedik • méret: 80 x 180 x 40 cm (szé x ma x mé) 7 999 Ft/db
/darab
Ft
Szortimenter* ipari, kisipari és háztartási használatra, erős, ütésálló műanyag ház többféle 2 999 Ft/db
/darab
2 999
38 cm
40 c m
7 999
80 cm
68 cm
Ft
a szekrény és a polc tartalom nélkül
falr falra alra szerelhető műanyagjavító készlet
Padlójavító P ad készlet* 33 rekesz
lamináltpadló- és parkeettajavító készlet
olvasztókészülékkel és egyéb tartozékokkal, praktikus műanyag dobozban
ka karcolások, arc horpadások, lyukak és lepattogzások eltávolításáhozz • lamináltpadlólam és parkettajavító készlet: laminált és parafa pa padlóhoz, parkettához, ill. minden fa- és műanyag ag felülethez, felü alkalmas világos és sötét színű padlókhoz, valamint val famintázatú padlókhoz, 11 darab, egyenként 4 cm-es c kemény viaszrúd, színenként válogatva vagy • műanyagjavító mű készlet: szerelési lyukak, karcolások kijavításához műszerfalon, oldalburkolatokon és kija műanyag mű felületeken, 8 darab, egyenként 4 cm-es kemény viaszrúd, színenként válogatva vagy kem • padlólappa és csempejavító készlet: kerámialapokhoz, z, kőlapokhoz és csempéhez, 8 darab, egyenként 4 cm-es kől kemény viaszrúd, színenként válogatva kem 499 Ft/készlet 3 49
/készlet
3 499
Ft
alkalmazás: forrósítsa fel a viaszt, csepegtesse a sérülésre, húzza le a felesleget és szárítsa ki Az elektromos és elektronikus berendezésekkel kapcsolatos h hulladék-gazdálkodási tevékenységekről szóló 197/2014. (VIII. 1.) Korm. rendelet szerinti tájékoztatást a https://www.aldi.hu/hu/informaciok/ szolgaltatasok/elektromos-vagy-elektronikus-hulladek/ oldalon talál.
17 rekesszz
Barkácseszközök* B Javítókellékek* • fehér fugajavító, 320 g: fugahibák kijavításához, beltéri padlólapra, csempére és mozaikra vagy • fatapasz, 300 g: tökéletes a fában keletkezett lyukak és repeepedések gyors kijavításához, gyorsan szárad és átfesthető vagy gy • falfestékjavító, 300 g: falon vagy mennyezeten keletkezett ett foltok, szennyeződött felületek javításához, beépített, praktikus tikus adagolószivaccsal, fehér-selyemmatt vagy • tapéta szélragasztó és utánjavító, 125 g: minden tapétaatípushoz (vinylhez is), száradás után átlátszó, fehér 320 g, 300 g vagy 125 g/tubus 2 184,38 / 2 330 / 5 592 Ft/kg /tubus használata gyors és egyszerű zerű ALDI | 8
használatra kész
699
Ft
so sokoldalúan használhatóak a háztartásban, a műhelyben vagy há hobbitevékenységek során ho •a akasztókészlet vagy • ccsavar- és tiplikészlet p vagy gy • ttömítéskészlet skészlet vagy • sszögkészlet szlet vagy •h tási készlet háztartási 999 Ft/készlet 99 észlet
Mérőszalag, 10 m*
/készlet
999
Ft
• metrikus és colos beosztás • krómozott övcsipesz • csuklópánt • végkampó két mágnessel • automatikus visszahúzás • autostop-funkció 1 499 Ft/db
/darab
1 499
Ft
e/piro e/ppiroos vagy ekeete/pir feket gaa színben rga árg e/sár fekeete/sá feket
T R E T S E M R E Z E L Ő IB K R BÁ
FARAGUNK
praktikus műanyag kofferben
Akkumulátoros ütvefúró-csavarozó*
Asztali vagy vákuumsatu* • asztali satu: befogási szélesség: max. 50 mm, befogópofa szélesség: 75 mm vagy • vákuumsatu: befogási szélesség: max. 65 mm, befogópofa szélesség: 70 mm 2 999 Ft/db
/darab
2 999
• nagy teljesítményű, 18 V-os Li-ion akkumulátor (1 500 mAh akku) • forgatónyomaték: 40 Nm • üresjárati fordulatszám: 0 - 450, illetve 0 - 1 600 ford./perc • elektronikus fordulatszám-szabályozás • 20 fokozatban állítható forgatónyomaték • gyorsleállítás • gyorsbefogó tokmány: 1,5 - 10 mm • jobb/bal forgásirány • LED-munkalámpa és akku töltöttségi szint kijelzés • gyorstöltő: 1 óra töltési idő • 15 részes bit- és fúrószárkészlettel 19 990 Ft/készlet
tégla és falazat fúrásához is alkalmas
Ft
2 az 1-ben: csavarozó és ütvefúró egyben
/készlet
19 990
vákuumsatu
Ft
Az elektromos és elektronikus berendezésekkel kapcsolatos hulladékgazdálkodási tevékenységekről szóló 197/2014. (VIII. 1.) Korm. rendelet szerinti tájékoztatást a https://www.aldi.hu/hu/informaciok/szolgaltatasok/ elektromos-vagy-elektronikus-hulladek/ oldalon talál.
/darab
Digitális tolómérő* gumírozott pofák az érzékeny munkadarabok befogásához
nemesacél, mérési tartomány: 0 - 150 mm, 5 számjegyű LCD-kijelző, külső és belső felületek mérésére, valamint mélységmérésre is alkalmas, 2 darab gombelemmel és praktikus tárolódobozzal, mérés mm-ben vagy coll-ban 3 499 Ft/db
asztali satu
gömbcsukló segítségével 360°-ban elforgatható
Fogókészlet*
Ácsceruza vagy ácsceruzabetét*
• kábelsaruzó készlet, 271 részes: univerzális modell kábelsarukhoz és dugaszoló csatlakozókhoz, ideális minden elektromos otthoni munkához, valamint autószereléshez, számos tartozékkal (gyűrűs és villás kábelsaruk, lapos dugaszok és dugaszhüvelyek, toldóhüvelyek, kábelkötözők és kötözőhuzal) vagy • lyukasztó- és szegecsfogó készlet: szegecsfogó max. 5 mm átmérőjű szegecsekhez, 6 különböző átmérőjű lyukasztófogó (2,5 - 5 mm), 150 darab szegecs, valamint egy patentfogó 50 pár patenttal vagy • popszegecsfogó készlet: 260 mm-es popszegecsfogó, 4 különböző cserélhető betéttel és hozzáillő HSS-fúrószárral 1 999 Ft/készlet
• ácsceruza: szögletes, hi-polimer ceruzabetét, rugalmas és stabil, fához, kerámiához, papírhoz, fémhez és egyéb anyagokhoz alkalmas, 5 darab szürke, 5 darab fehér és 5 darab piros tartalékbetéttel vagy • ácsceruzabetét, 30 darab: 20 darab szürke, 5 darab fehér, ill. 5 darab piros 799 Ft/csomag
799
1 999
Ft
Ft
belső méret mérése
ID 1111210178
/csomag
/készlet
kábelsaruzó készlet
3 499
mélységmérés
Ft
Az elektromos és elektronikus berendezésekkel kapcsolatos hulladékgazdálkodási tevékenységekről szóló 197/2014. (VIII. 1.) Korm. rendelet szerinti tájékoztatást a https://www.aldi.hu/hu/informaciok/ szolgaltatasok/elektromos-vagy-elektronikus-hulladek/ oldalon talál.
XXL LED-munkalámpa, 2 részes* • két önállóan működő munkalámpa egy-egy COB-izzóval • lámpánként 1 darab 1 800 mAh lítium akkumulátor • 3 üzemmód választható gombnyomással: 100 % / 50 % / kikapcsolás • a rugalmas markolat révén a lámpák különböző pozíciókban helyezhetők el • akasztóval vagy mágnessel rögzíthető • töltőadapterrel 4 999,50 Ft/db
lyukasztó- és szegecsfogó készlet
a két lámpa egyszerű pattintó mechanizmus segítségével összeköthető egymással
/készlet
Munkáskesztyű bőrből* prémium munkáskesztyű valódi bőrből, krómmentesen cserzett, kétrétegű anyag az ujjak végén, hüvelykujj nyeregízület-védő, texturált kecskebőr megerősítés a hüvelyk- és mutatóujj között az erőteljesebb fogás érdekében, több rétegben párnázott tenyérrész, strapabíró varrás /pár méret: L - XL 3 999 Ft/pár tépőzárral
3 999
9 999
Téli szélvédőmosó -30˚C-ig, citrusillattal 5 l/kanna 299,80 Ft/l
Ft
Ft /kanna
a külön megerősítések védik az ujj ízületeit
1 499
Ft
állandó kínálatunkból
Az elektromos és elektronikus berendezésekkel kapcsolatos hulladékgazdálkodási tevékenységekről szóló 197/2014. (VIII. 1.) Korm. rendelet szerinti tájékoztatást a https:// www.aldi.hu/hu/informaciok/szolgaltatasok/elektromos-vagy-elektronikus-hulladek/ oldalon talál.
ALDI | 9
ALDI. Jobban. Okosabban.
01.26. csütörtöktől TFT-monitor 59,9 cm (23,6”)* • 59,9 cm-es (23,6”) szélesképernyős LCD-monitor, LED-háttérvilágítással és 1 920 x 1 080 pixeles Full HD felbontással • dinamikus kontrasztarány: 30 000 000:1 • reakcióidő: 2 ms (Overdrive, tip.) • HDMI®-bemenet • DVI-D-bemenet • többnyelvű menü (OSD) • méret (szé x ma x mé)/tömeg: talp nélkül: kb. 55,9 x 33,9 x 4,6 cm/4,1 kg, talppal együtt: kb. 55,9 x 39,8 x 21,9 cm/4,4 kg 39 990 Ft/db
energ
/DVI-D HDMI-
/darab
39 990
iahaté
Ft
brilián FULL H
kony
- beme
s színe
D 1 080
net
k
A CSÚCSON
p USB 3.0 / 1 TB
Külső merevlemez 2,5”, 1 TB* univerzális tárolóeszköz asztali számítóógéphez, notebookhoz stb., USB 3.0 csatlakozóval, adatátviteli sebesség max. 5 Gbit/mp 19 990 Ft/db
/darab
19 990
Ft
Az elektromos és elektronikus berendezésekkel kapcsolatos hulladékgazdálkodási tevékenységekről szóló 197/2014. (VIII. 1.) Korm. rendelet szerinti tájékoztatást a https://www.aldi.hu/hu/informaciok/szolgaltatasok/elektromos-vagy-elektronikushulladek/ oldalon talál.
Az elektromos és elektronikus berendezésekkel kapcsolatos hulladékgazdálkodási tevékenységekről szóló 197/2014. (VIII. 1.) Korm. rendelet szerinti tájékoztatást a https://www.aldi.hu/hu/informaciok/szolgaltatasok/elektromos-vagy-elektronikus-hulladek/ oldalon talál.
Asztali személyi számítógép MEDION® AKOYA® P2150 D (MD 8331)* • Intel® Core™ i3-7100 és Intel® HD-grafika 630 (3,9 GHz és 3 MB Intel® Smart Cache) • gyors, vezeték nélküli LAN IEEE 802.11 ac standard technológia beépített Bluetooth-funkcióval • multistandard DVD-/CD-író, DVD-RAM és dual layer támogatás • többfunkciós kártyaolvasó SD-/MS-/MMC-/xD-memóriakártyákhoz • Hot Swap merevlemezcserélő keret¹ • Gigabit LAN (10/100/1 000 Mbit/mp) hálózati kártya • 6 csatornás High Definition audió • USB-billentyűzet és optikai USB-egér • Windows 10 alkalmazáscsomaggal és számos videó- és képszerkesztő szoftverrel • méret (szé x ma x mé)/tömeg: 19 x 36 x 40 cm/7,75 kg 169 990 Ft/db
S 240 GB 1 TB
7 100
SD
GB) m (1 000
DR4 m 8 GB D w Windo
/darab
169 990
i3Core™ ® l e t n I szor proces
m erevle
emóri
s 10 Ho
ez
a
me
Ft
Az elektromos és elektronikus berendezésekkel kapcsolatos hulladékgazdálkodási tevékenységekről szóló 197/2014. (VIII. 1.) Korm. rendelet szerinti tájékoztatást a https://www.aldi.hu/hu/informaciok/szolgaltatasok/elektromos-vagy-elektronikus-hulladek/ oldalon talál.
¹A csomag nem tartalmaz további merevlemezt.
Multifunkciós nyomtató PIXMA MG3053* • WLAN-képes multifunkciós rendszer, nyomtató-, szkenner- és fénymásoló-funkcióval • nyomtatás mobil eszközökről vagy felhőből • automatikus be- és kikapcsolás a nagyobb energiahatékonyság érdekében • szkenner: 600 x 1 200 dpi • fénymásolás A4-es méretig 15 990 Ft/db
/darab
15 990 NYOMTATÁS
ALDI | 10
SZKENNELÉS
Ft
MÁSOLÁS
Az elektromos és elektronikus berendezésekkel kapcsolatos hulladékgazdálkodási tevékenységekről szóló 197/2014. (VIII. 1.) Korm. rendelet szerinti tájékoztatást a https://www.aldi.hu/hu/informaciok/szolgaltatasok/elektromos-vagy-elektronikus-hulladek/ oldalon talál.
ÉVKEZDŐ KOLLEKCIÓ
1. Ujjas előke vagy nyálkendő, 2 darab* puha anyagból, védi a ruházatot a foltoktól, patenttal záródik, könnyen fel- és levehető, egy méret 2 darab/csomag 999,50 Ft/db /csomag
1 999
1.
3. 3
Ft
2. Rövid ujjú baba body, 2 darab* 100 % pamut, bőrbarát, kényelmes viselet, aranyos motívumokkal vagy nyomott mintával méret: 50/56 - 98/104 2 darab/csomag 649,50 Ft/db /csomag
1 299
különböző színek és minták
Ft
1. ujjas előke
4. aranyos mintákkal, rugalmas derékkal • lányka: puha plüssanyag vagy • fiú: rugalmas pamutanyag elasztánnal méret: 74/80 - 110/116 2 darab/csomag 999,50 Ft/db
4.
2.
3. Kisgyermek szabadidőnadrág, 2 darab*
1.
különböző színek és minták
különböző színek és minták
/csomag
1 999
Ft ujjas előke: belső oldalán vízlepergető fóliával
3.
4. Baba zokni vagy harisnyanadrág* bőrbarát kevert pamutanyag, a lycra-elasztán tartalomnak köszönhetően tökéletesen illeszkedik • zokni, 2 pár: mintás frottíranyag, csúszásgátlóval, méret: 15/18 - 23/26 vagy • harisnyanadrág, 1 darab: egyszínű frottír- vagy sima kötésű anyag, vidám mintákkal, méret: 62/68 - 86/92 2 pár vagy 1 darab/csomag 349,50 Ft/pár / 699 Ft/db /csomag/darab
699
1. 2.
4.
Ft
4. öző öző ö böző ülönbö ülönb külön kü oodeellekk mode m
Játékkészlet fából* Tinédzser kezeslábas* lezser egyrészes szabadidőruha, magas pamuttartalma miatt kényelmes viselet, kapucnival és kenguruzsebbel méret: XXS - M (134/140 - 170/176) 3 999 Ft/db
/darab
3 999 ző öző különböző en színekkben
játékosan fejleszti a motorikus készségeket és az emlékezőképességet, modelltől függően 1 vagy 1,5 éves kortól ajánlott • kalapácsos játék vagy • húzható teknősbéka vagy • fűzős játék vagy • játéknyomda 2 999 Ft/készlet
/készlet
Ft
2 999
G Geronimo Ge Stilton vagy Tea Stilton TTe ifjúsági regény* iifj G Geronimo Ge Stilton vagy TTea Stilton kalandos történetei gyermekeknek, ttör többféle cím ttöb 1 199 19 Ft/db
A felelősségteljes erdőgazdálkodás jelzése
Ft Dinamós LED-zseblámpa gyermekeknek* /darab
1 199
Ft
• 4 különböző állatmotívummal • nyomórendszerű dinamó (oldalsó tolókapcsoló segítségével rögzíthető) • 1 perc töltés/pumpálás 10 percre elegendő LED-fényt eredményez • csuklópánttal 1 499 Ft/db
/darab
1 499 az M-es méret felnőttek őtte őttek ttekk számára is megfelell
Az elektromos és elektronikus berendezésekkel kapcsolatos be hulladékgazdálkodási tevékenyséhu gekről szóló 197/2014. (VIII. 1.) Korm. ge rendelet szerinti tájékoztatást a re https://www.aldi.hu/hu/informaciok/ ht szolgaltatasok/elektromos-vagysz elektronikus-hulladek/ oldalon talál. el
Ft
ALDI | 11
ALDI. Jobban. Okosabban.
01.29. vasárnaptól
Szakácskönyv* 750 W
Szendvicssütő*
• sütőlámpával (zöld = a készülék üzemkész, piros = a készülék melegszik) • fogantyú beépített zárógombbal • tapadásgátló bevonattal ellátott sütőlapok és burkolattal felszerelt ház – könnyen tisztítható, illetve kevésbé szennyeződik • csúszásgátló gumitalpak • automatikus hőmérséklet-szabályozás • túlmelegedés elleni védelem 2 999 Ft/db
Burgerek ínycsiklandó receptek, fotókkal illusztrálva a tökéletes hamburger elkészítéséhez 2 499 Ft/db
/darab
2 499
Ft
/darab
2 999
Ft Bagel, 4 darab*
piros, fekete vagy fehér színben
tipikus amerikai pékáru, csak ketté kell vágni és tetszés szerint megtölteni • klasszikus vagy • szezámmaggal vagy • magkeverékkel 4 darab/csomag 340 g/csomag 1 467,65 Ft/kg
/csomag
499
tos Az elektromos és elektronikus berendezésekkel kapcsola . hulladékgazdálkodási tevékenységekről szóló 197/2014 (VIII. 1.) Korm. rendelet szerinti tájékoztatást a https:// romoswww.aldi.hu/hu/informaciok/szolgaltatasok/elekt vagy-elektronikus-hulladek/ oldalon talál.
Hamburger • sajtos, 300 g vagy • csirkés, 300 g vagy • zöldséges, 266 g 2 x 150 g vagy 2 x 133 g/csomag 2 163,33 / 2 439,85 Ft/kg
Hamburger húspogácsa 98 % marhahús 500 g/csomag 1 598 Ft/kg
/csomag
649
Ftt Pirított hagyma
-4 00
állandó kínálatunkból
Ft
1 199 Ft helyett
799 Ft/csomag
150 g/doboz 1 993,33 Ft/kg
/doboz
299
Ft
állandó kínálatunkból
állandó álland llandóó kínálatunkb kínálatunkból nkbóól
ALDI | 12
Ft
Érvényes y s 01.29-től 02.01-ig! 01.29-től 02 01-ig! 02.01-ig
Ketchup*
Barbecue szósz*
csípős 570 g/flakon 1 138,60 Ft/kg
klasszikus 480 g/flakon 1 352,08 Ft/kg
/flakon
649
Panírozott hagymakarikák 450 g/csomag 886,67 Ft/kg
Érvényes 01.29-től 02.01-ig!
/flakon
Ft
649
-20 %
állandó kínálatunkból
499 Ft helyett
399
• natúr vagy • fokhagymás 6 darab/csomag 370 g/csomag 808,11 Ft/kg
399 Ft helyett
299
749
Ft
Ft
-30 %
• hawaii, 455 g vagy • pepperoni, 435 g 455 g vagy 435 g/doboz 767,03 / 802,30 Ft/kg
499 Ft helyett
349 Ft/doboz
-25 %
• csípős vagy • mézes-fokhagymás 500 g/csomag 1 498 Ft/kg
Ft/csomag
Amerikai pizza
Tortilla wraps
/csomag
Csirkeszárnyak*
állandó kínálatunkból
Sertésborda barbecue módra* amerikai recept alapján, marinált, készre sütött 850 g/csomag 3 528,24 Ft/kg /csomag
2 999
Ft
Érvényes 01.29-től 02.01-ig!
Ft/csomag
állandó kínálatunkból Érvényes 01.29-től 02.01-ig!
ALDI | 13
ALDI. Jobban. Okosabban.
01.29. vasárnaptól
/csomag
Brownie*
csokoládés sütemény, egyenként csomagolva • csokoládédarabokkal vagy • mogyoródarabokkal 270 g/csomag 2 218,52 Ft/kg
599 Ft
Black and White töltött keksz • vaníliás vagy • kakaós krémmel töltve 225 g/doboz 1 773,33 Ft/kg
-20 %
499 Ft helyett
399 Ft/doboz
állandó kínálatunkból Érvényes 01.29-től 02.01-ig!
Csokoládés muffin 85 g/darab 1 164,71 Ft/kg
-33 %
-30 % Donut - fánk
149 Ft helyett
99
99 Ft helyett
69
Ft/darab
• csokoládés vagy • epres vagy állandó • színes cukros kínálatunkból 58 g/darab 1 189,66 Ft/kg Érvényes
/csomag
Gofri 250 g/csomag 1 116 Ft/kg
279
állandó kínálatunkból
Ft
01.29-től 02.01-ig!
Ft/darab
állandó áll ll kínálatunkból kín n Érv Érvényes Ér rv 01.29-től 01 01. 1. 02.01-ig!
-23 % Omlós keksz csokoládédarabokkal többféle 225 g/csomag mag 1 417,78 Ft/kg kg
/csomag
Marshmallows habcukorka*
419 Ft helyett
319 Ft/csomag
állan állandó álla llan n kínálatunkból kíná íná Érvényes Érvé 01.29-től 02.01-ig! 01.29
ALDI | 14
fehér és rózsaszínű kockák 300 g/csomag 1 496,67 Ft/kg
449 Ft
-35 %
Milkshake ital • epres vagy • banános vagy • csokoládés vagy • vaníliás 230 ml/pohár 560,87 Ft/l
199 Ft helyett
129 Ft/pohár
Genuine Draft* világos sör 4,7 % alkoholtartalom 0,33 l/üveg 603,03 Ft/l
Dr. Pepper* szénsavas üdítőital 1,5 l/palack 166 Ft/l
/üveg
állandó kínálatunkból Érvényes 01.29-től 02.01-ig!
199
/palack
249
Ft
Ft
Kávéital • Latte Macchiato vagy • Latte Macchiato light vagy • Latte Espresso vagy • Cappuccino 250 ml/pohár 596 Ft/l
Jogobella Limited Edition „American”* • almás pite vagy • áfonyás muffin vagy • meggyes muffin vagy • mandarinos sajttorta 150 g/pohár 726,67 Ft/kg
-25 % 199 Ft helyett
149 Ft/pohár
Hullámos chips • sós vagy • paprikás vagy • tejfölös 200 g/csomag 1 845 Ft/kg
/pohár
109
állandóó kínálatunkb kínálatunkból latunkbóól
Ft
/csomag
369
Érvényes Érvénye nyes y s 01.29-tőll 02.01-ig 02.01-ig! 02.01-ig
Jelly Beans zselécukorka* kívül ropogós, belül puha, zselével töltött cukorka többféle finom ízben 250 g/csomag 1 996 Ft/kg
állandó kínálatunkból
Pattogatott kukorica
/csomag
499
Ft
Ft
mikrohullámú sütőben elkészíthető • sós vagy • vajas vagy • sajtos 100 g/csomag 990 Ft/kg
• sajtos vagy • ketchup ízben 50 g/csomag 1 980 Ft/kg
/csomag
/csomag
99
Cheetos*
Ft
99
Ft
állandó kínálatunkból
ALDI | 15
01.29. vasárnaptól
ALDI. Jobban. Okosabban. Női csipkés alsó* optimális kényelmet nyújtó pamutelasztán kevert anyag, kiváló minőségű csipkével • tanga, 5 darab vagy • alsó, 4 darab vagy • francia alsó, 4 darab méret:36/38 - 44/46 5 vagy 4 darab/csomag 399,80 / 499,75 Ft/db
/csomag
1 999
KÉNYELMES
Ft
HÉTKÖZNAPOK Női melltartó* állítható hosszúságú pántokkal, 3 fokozatban állítható kapoccsal záródik méret: 75 B, C, 80 - 85 B, C, D 1 799 Ft/db
/darab
1 799
különböző színek és modellek
Ft
Női trikó vagy top* p 100 % pamut, zavaró oldalvarrások lvarrások nélkül, csipkével vagy szaténszalaggal ggal méret: 38 - 50 799 Ft/db
/darab
799
Ft
különböző színek és modellek
/darab
2 499
Női pizsama, bio pamut*
Női hálóing*
hosszú ujjú pólóból és hosszúnadrágból ól álló pizsama, a tiszta bio pamut anyag egészséges zséges és kellemes érzetet biztosít a bőrnek méret: 36/38 - 44/46 3 999 Ft/garnitúra
100 % pamut, sportos fazon, különböző nyakkivágásokkal és ujjmegoldásokkal, valamint részben vagy teljes felületén mintával méret: 36 - 44 2 499 Ft/db különböző színek és modellek
/garnitúra
3 999
Ft
szürke-melange modell kivételével:
különböző színek és modellek
Női hosszú ujjú póló bio pamuttal, 2 darab* 2-2 különböző szín egy csomagban, kerek vagy V-alakú nyakkivágással méret: 36/38 - 44/46 2 darab/csomag 1 499,50 Ft/db
/csomag
2 999 ALDI | 16
Ft
normál szabás
különböző színek és modellek
Ft
Pamutszőnyeg* 100 % pamut, kiváló minőség, mindkét oldala használható, könnyen kezelhető, padlófűtéshez is alkalmas méret: 70 x 130 cm 2 499 Ft/db
Dizájnpolc, 3 darab*
vagy egyedi és dekoratív, falra szerelhető lható, biná kom lisan ideá a padlóra állítható, lakkozott szerelési anyagokkal együtt, fehér, MDF-lap • 2 darab, méret: 20 x 20 x 15 cm és • 1 darab, méret: 44,5 x 24 x 15 cm 3 darab/készlet 9 999 Ft/készlet
/darab
2 499
/készlet
9 999 Ft
Ft
különböző színek és minták
kiegészítők nélkül
/darab
Kasmír hatású takaró* bolyhos, puha anyag, nyomott mintával, könnyen kezelhető és szárítógépben szárítható méret: 150 x 200 cm 5 999 Ft/db
Dzsörzé gumis lepedő*
5 999
Ft
100 % pamut, körben rejtett varrással bevarrt gumiszalaggal, a következő matracméretekhez illik: 140 - 160 x 200 cm 2 299 Ft/db
/darab
2 299
Ft
Szuperkomfort matrac* az ergonomikus fekvési tulajdonságok és a károsanyag-mentesség többszörösen tesztelve, optimálisan alátámasztja a testet, rendkívül elasztikus habszivacs, allergiások számára is alkalmas, keménységi fok: közepes, tömeg: 16 kg, matrac magassága: 17 cm, méret: 140 x 200 cm 26 990 Ft/db a matracmagra:
60 °
/darab
26 990
Ft méret: 140 x 200 cm
a teljes matracra:
nyári oldal / kevertszálas pamut
téli oldal / kevertszálas gyapjú
összetekerve, könnyen szállítható
keresztmetszet
ALDI | 17
ALDI. Jobban. Okosabban.
Minőségben az első!
Büszkék vagyunk rá, hogy elnyertük a QUality meDAL piackutatás díját, a QUDAL-elismerést. Ez a kitüntetés azt jelenti, hogy a hazai piacon saját márkás tej kategóriában az ALDI kínálja a lehető legmagasabb magasabb minőségű termékeket a fogyasztók szerin szerint.**
Köszönjük a bizalmat és az elismerést!
**QUDAL -Quality meDAL Private Label 2016/2017 piackutatás alapján KOKÁRDÁS
UHT tej 1,5 % zsírtartalom 1 l/doboz 165 Ft/l
UHT tej
UHT tej
UHT tej
1,5 % zsírtartalom csavarkupakkal 1 l/doboz 199 Ft/l
2,8 % zsírtartalom csavarkupakkal 1 l/doboz 219 Ft/l
3,5 % zsírtartalom csavarkupakkal 1 l/doboz 229 Ft/l
állandó kínálatunkból
állandó kínálatunkból
165
199
/doboz
állandó kínálatunkból
219
/doboz
Ft
Ft
Tej
Tej
1,5 % zsírtartalom hosszabb ideig friss 1 l/doboz 185 Ft/ll
2,8 % zsírtartalom hosszabb ideig friss 1 l/doboz 195 Ft/l
3,5 % zsírtartalom hosszabb ideig friss 1 l/doboz 229 Ft/l
185 ALDI | 18
állandó kínálatunkból
Ft
állandó kínálatunkból
195
állandó kínálatunkból
/doboz
229
/doboz
Ft
Bio teljes tej
1,5 % zsírtartalom csavarkupakkal 1 l/doboz 299 Ft/l
3,6 % zsírtartalom hosszabb ideig friss 1 l/doboz 299 Ft/l
299
állandó kínálatunkból
/doboz
Ft
Ft
Laktózmentes UHT tej
állandó kínálatunkból
/doboz
Ft
229
/doboz
Tej
/doboz
állandó kínálatunkból
299 /doboz
Ft
Ft
01.26 - 02.01. csütörtöktől szerdáig
Piros alma I. osztály /kg 199 Ft/kg
Friss zöldség és gyümölcs!
199 Ft/kg
Citrom I. osztály /kg 379 Ft/kg
379
Licsi
Ft/kg
I. osztály 250 g/csomag 1 116 Ft/kg
279
Leveszöldség I. osztály 750 g/csomag 305,33 Ft/kg
Ft/csomag
229
Burgonya
599
I. osztály 5 kg/csomag 119,80 Ft/kg
Ft/csomag
Ft/csomag
5 kg
Vöröshagyma I. osztály 1 kg/csomag 129 Ft/kg
129 Ft/csomag
Virágkülönlegesség* többféle, különösen színpompás virág, pl. szobaliliom, vénuszpapucs, zebralevél vagy medinilla, beltérre 2 999 Ft/db
/darab
2 999
Ft
Fűszernövény terrakotta cserépben*
Jácint vagy nárcisz 9 cm-es cserépben többféle színben 199 Ft/db
16 cm-es terrakotta cserépben, különböző fajták, pl. rozmaring, oregánó, zsálya, kakukkfű, petrezselyem stb., bel- és kültérre 899 Ft/db
/darab
/darab
899
rendszeres öntözést igényel fényigényes, de ne tegye ki közvetlen napfénynek
Ft
199
Ft mérsékelten vízigényes fényigényes
Rózsa- vagy germinicsokor többféle színben 7 szál/csokor 799 Ft/csokor
Zöldnövény
/csokor
799
Ft
19 cm-es cserépben többféle 1 999 Ft/db rendszeres öntözést igényel fényigényes
/darab
mérsékelten vízigényes fényigényes, de ne tegye ki közvetlen napfénynek
1 999
Ft
A cser cserepes repes pes virágok vir gok csütörtöktől, a friss virágo f vvágott gott virágok virág k mind mindennap, a készlet erejéig kaphatóak! A képek ké k csakk ill illusztrációk, á iók a színkínálat í kí ál üzletenként ül ké eltérő l é ő llehet. h ALDI | 19
01.28 - 01.29. szombat - vasárnap
ALDI. Jobban. Okosabban. -50 F t
Power Smoothie e
I G É V T É H A I N Á M Ó AKCI Vérnarancs Gyömbér
599
I. osztály /kg 599 Ft/kg
I. osztály 1 kg/csomag 299 Ft/kg
többféle 250 ml/palack 1 196 Ft/l
349 Ft helyett
299 Ft/palack
299 Ft/csomag
Ft/kg
-30 %
Laktózmentes tejföl 15 % zsírtartalom 250 g/pohár 556 Ft/kg
199 Ft helyett
139 Ft/pohár
Vajkrém natúr vagy magyaros vagy márványsajtos 250 g/tégely 956 Ft/kg
275 Ft helyett
239 Ft/tégely
-22 %
Light extradzsem sárgabarack vagy szamóca 390 g/üveg 894,87 Ft/kg
-30 %
449 Ft helyett
349 Ft/üveg
Tarhonya 4 tojásos 500 g/csomag 278 Ft/kg g
Marhagulyáshús
-200
marhalapockából 400 g/tálca 2 747,50 Ft/kg
199 Ft helyett
139 Ft/csomag
Ft
1 299 Ft helyett
1 099 Ft/tálca
MINDEN, AMI ALDI, MÁR AZ INSTAGRAMON IS! FSC®-tanúsítvánnyal rendelkező papírra nyomtatva.
Kövesse vesse @aldi.magyarorszag oldalunkat! oldalu Új Instagram oldalunkon rengeteg Ú meglepetéssel várjuk. #jobbanokosabban