^^^"
VgRSCHUMI & €Q
l y D D E i^ zii=MIMil Naar LEMMER (postdienst) met nieuwe dubbeldeksalonschepen 's morgens 9 uur en 's avonds 11 uur. Week-end trips. Doorgaande plaatskaarten naar alle stations der Nederlandsche Tramweg Mij door geheel Friesland, Groningen en Drente. Dagelijks behalve Zondags. Hutten aan boord. Naar KAMPEN en ZWOLLE per salonboot, 's avond 9 uur. Vanaf 13 Juli ook 's morgens 9.30 uur. Dagelijks behalve 's Zondags.
Naar MARKEN en VOLENDAM per stoomjachten. Touristenrondvaart dagelijks (ook Zondags) 's morgens 9.30 uur, 10.00 en 10.30 uur. INLICHTINGEN, DIENSTREGELINGEN EN BESPREKEN VAN SLAAPHUTTEN BIJ
J. G. KOppE's Scheepsagenfuur DE RUYTERKAOE - AMSTERDAM Teief. 42208. 44253 en 49432. (Zondags 44760).
Naar ZWARTSLUIS en MEPPEL. Maandag, Woensdag en Vrijdag 's avonds 7 uur. 99
99 TO! v/h MASCOTTE
HET „BUREAU-PISUISSE" Frankenslag 166 - Den Haag Telefoon 50585
—
68 WAGENSTRAAT 68. DEN HAAG
HEEFT ZIJN OUD, GEZELLtG
BITTERUURTJE
Belutiich mei het SAMENSTELLEN vee Cabaret-prosraMa'e en hel orB«niseeren v»o Feeslavoaden, Concerten, Drawingroom-Enlerl»inmeDts,Soiréenparliculiire« Kindervoorstellingen, elc. etc
WEER TERUG, MET VOLLE MEDEWERKING VAN
THE ROYAL DANCING BAND ONDER EMINENTE MUZIKALE LEIDING VAN Mr. J. Cv. BRÜCK, EN ARTISTEN
VERKOOpHUIS ]. 3. VOERMANS.
DEN HAAG
Renkeaslrsal 72 Telefoon 33737 beveelt zich beleefd aan tot in- en verkoop van
Ie en 2e HANDS MEUBELEN
I
VAN 4-8 UUR
,
,
VAN 8 /2-l /2 UUR
Beslist goedkoopste adres voor complete Meubileehng. — Ruilt ook Meubelen. Dagelijks aan huis te ontbieden.
Naaml. Vennootschap
Godfried de Groot
Directeur E. BOERMA DAMES-EN HEERENKLEEDERMAKERI3 De Coupe In nieuwe banen
^Fmstellöan 64 Amsterdam Telefoon 28474
wil zeegen: De lot nog loe onopgeloste moeiliikheid door film en projeclie opgelost omdat de coupcurs. (ijdens het snijden rekening kunnen houden met den individur-len lichaamsvorm. Groningen Heerennlraat 38 Telefoon 755 Amsterdam, Rokio 70. Telefoon35808
o 0e SCHILDEREN EN BEKLEEDEN • VAN AUTOMOBIELEN
Dintelstraat 23 (Wijk Vli) Den Haas - Teief. 72373 Tegenover het Bureau van den Postcheque en Girodienst
Opgericht 1860 Trompstr.
A. -. Telefoon
&m
T^en aie de vele reproducties van ons werh in ,.54ei Weekblad" Cinema ®Sheater. EERSTE KLASSE ENGELSCHE GEMAAKTE HEERENKLEEDING Ontvangen schitterende collectie
costuums en regenjassen in orijzen vanaf f 32.50 tot f 70.—
„LONDON HOUSE" Laan van Meerdervoort 136 Hoek van Dieauutrul DEN HAAG GEEN Fli-IALEN
TANGO 192S (de groei« Modedans) Onderwij« dagelijks
Dans Instituut C BUNKERT
30495
SladhoBdenkade 152 Tel. 24232
Den Haas
Amsterdam
Holl. Indisch Restaurant NOBACK RIJSTTAFELS vanaf HOLL. DINERS . . PENSIONS: Sweellnckstraat 158, 3acob Hopstraat 1 - DEN HAAG Telefoon 36257
f I.IOp.flesch -1.10 „ .. -1.10 „ -1.10 ,. -0.80,, „
PALESTINASpecialiteit in: WIJNEN TAoderne en artistieke foto's
Firma 3oh. v. d. Meiiden Dz.
ROLLUIKEN MARQUISES
Roede Port Witte Port Samos . . . Bioedwijn . Medoc . . .
f 1.25 1 f 0.80. f 0.95 en f 1.25 I Beleeid aanbevelend.
MEVR. NOBACK
I
€®!M1P^@IM0
r^TTïTÏTMi ROTTERDAM
ELECTRO-RADIO Het populaire tüdschrift voor Radio-Amateurs
W.H. VAN VENETIË AMSTERDAM 2e Helmerstraat 52. Tel. 24413
N.v.ZAADHANDEL ^üSSENZAAOTEELT
HONDEN GENEESMIDDELEN van Dierenarts K. DIFFINÉ Chem. Fabriek Krewel A.G. Keulen
V
/HA.H0BBEL
OOLTGENSPLAAT Leverio» aan landhoawer» ca Ininbeiilter» Men vrage prijaconraot Op bijna alle plaatsen verteaenwoordind
„ONZE HONDEN" Handboek voor den Hondenliefhebber en hondenfokker.- — Toezending van dit intressante boek geschiedt op aanvrage gratis en franco.
[
DE CAMERA 24nos p. jaar-f 1.50 per
CHEMISCHE WASSCHERU „DUINOORD" Begoniastraat 188 en 190 ■ Den Haag • TeL 36048
Hdn^ét <£» W*ï*H alles BINNEN 4 DAGEN ZONDER PBIDSVERHOOQINQ SPECIAAL IN HET REINIGEN VAN FIJNE DAMESTOILETTEN VRAAGT ONZE PRIJSCOURANT
VOOR ADVERTENTIES WEKDE MEN ZICH TOT HET CENTRAAL ADVERTENTIE-BUREAU LOUIS BENJAMIK, STATIONSWEG 61b, ROTTEBDA*
-^—^-^^EmBSBBmB^mmm
.
i I.,
-■
DAMES
®
HOUDT GIJ VAN HANDWERKEN? KOOPT DAN HET JUIST VERSCHENEN aMBaaBganaaaBaagBaBBB
600
PRIJS
i
60 Cents
DIVERSE MODELLEN
(fr.p.p.65Cts)
VOOR IEDEREEN WAT WILS.
UITERMATE PRACTISCH EN VOL AF-! WISSELING
IN ELK GENRE GOED
Voor haar die van handwerken houden is WELDON'S ALBUM met voorbeelden van Strijkpatronen, een kostelijk bezit.
£>B PUMCHsBO^WL. DE troep mooie meisjes, die aan hel ballet medewerken en de bekorende muziek van Norman O'Neill zouden alleen al deze vierde bewerking van ..De Punch-Bowl lol een schillerend succes maken, zelfs zonder de onvergelijkelijke Robert Hale! Maar Robert Hale, die den heer Lesler vervangt, laat buitengewoon werk zien in al de scènes, waarin hij optreedt. In de eerste plaats als de held in .Spring Varnish ' en verder als George Coynesmilh in ..Yes. yes. Flar.el'-elte". L)e toeschouwer weel niet wal hij in dit sublieme stukje hel meest moet bewonderen, maar buitengewoon bewonderenswaardig is zijn creatie als spullebaas met zijn zoon Sonnie en miss Betty. Nicholas. Toch is hel grootste succes misschien nog wel dal als koningin Elizabeth, waarbij een melodie behoort, die dadelijk populair is. Het geheel is evenwel schitterend, keurig'gemonteerd, daarbij vol geesligheden en rake zetten en de creaties van verschillende medespelers vallen te roemen. Miss Gwen Farrar is snoezig, miss Norah Blaney van een kracht, waarop zij immer kon bogen, waarbij haar weergave van de vrouw van den spullebaas speciaal gememoreerd dient te worden. Ook Sonnie Hale.jdie kort geleden in den echt trad, valt te loven, ofschoon zijn gebied begrensd was. Het geheele stuk is gebouwd op hel in Engeland nog altijd zeer geliefde poppenkastspel waarin Punch en Judy onze Janklaas en Calhrijn vervangen. Hel engelsche publiek ziel en hoort graag dergelijke imitaties. The Punch Bowl. telkens met nieuwe versjes en actueele moppen doel hel nog altijd. Wie in Londen is, verzuime niet hel stuk Ie gaan zien!
Schaup en van „Der Rosenkavalier". Tijdens haar verblijf te Weenen heeft deze artiste ook nog meegewerkt voor de film. Ze is opgetreden bij de Sascha Film, een der meest beteekenende Oostenrijksche ondernemingen.
Deze zijn voor kralenwerk, tresgameering, engelsch borduursel, richelieu, appliqué, chablonneerwerk enz.; ze zijn dus bestemd zoowel voor gameering op dames en kinderkleeding als voor alle genre handwerken, kleedjes, kussens, theemutsen, matjes enz.
De prijs van het album is ZESTIG CENTS, franco per post f 0.65
^ Jj.. .^Jj.
AH Jbj^Jb AW JJ.. .Ak
Jj. Ak Jj,. .AW
JJ*. ..vk Jb
^ Jkk .dk^i*
res heeft in het cabaret van Tuschinski te Amsterdam haar talenten gedemonstreerd. Ze heeft in Boedapest gestudeerd en na groote successen in haar geboorteland toog ze naar Berlijn en Weenen, waar haar kunst-uitingen niet minder bewondering hebben gewekt. Een artist, die eenmaal aan 't reizen is,vergeet ons land niet en Clara Sims kwam naar Amsterdam, waar ze opviel door de schitterende interpretatie van de werken van Brahms, L'szt en
CON.H.LOMAX
ER STAAN 600 MODELLEN IN AFGEBEELD
Exemplaren zijn na ontvangst van het bedrag, hetzij per postwissel of per postgiro (no. 4Q371) verkrijgbaar bij Mevrouw MILLY SIMONS, hoofdagente van Weldons geknipte patronen, 2e Schuytstraat 261, Den Haag. Telef. 34795.
Telkens weer komen er uit het buitenland danseressen. Maar korten tijd geleden was dat toch wel anders dan nu het geval is. Er zijn jaren geweest, dat de noteering van mark en kroon deie kunstenaressen in groot aantal naar ons land dreef, dat de Nederlandsche danseresjes niet den kans hadden om ergens op te treden. Maar die tijd is voorbij. Wanneer er nu nog buitenlandsche artisten hier komen, dan kan men als regel aannemen, dat dit is op grond van hunne capaciteiten. Uit dien hoofde is ook Clara Sims naar Nederland gekomen en deze rasechte Hongaarsche danse-
J|
imammmm iipjfiiiiipip
wmmmm TÄT7Ir=-
^7
™1- ^
k
Psycho-techniek. Het gebruik van vreemde woorden, 't staat wel deftig, heeft ook zijn moeilijke kanten. Ja kunt ze n.1. zoo makkelijk verkeerd gebruiken. Daarom is het altijd goed om na te gaan wat ze beteekenen en.... ze dan in 't goed holliandsch te gebruiken. * * Het woord, dat boven dit weekpraatje. als titel is afgedrukt, kan men gemakkelijk in zijn deelen ontleden en daardoor in zijn geheel begrijpen. Psyche is 'tgrieksche woord voor ziel. Psycho alles wat op de ziel betrekking heeft. Psychotechniek beteeken t dus de techniek van de ziel. Uit deze verklaring kan men begrijpen, dat hier met „ziel" niet voornamelijk bedoeld is die hooge, geestelijke gevoelens, welker omschrijving en aanduiding niet binnen de perken van deze beschouwing vallen, maar wel de ongekende innerlijke drijifveeren, welke onze handelingen besturen. Het is van het grootste belang voor de ontwikkeling van onze gaven en onze persoonlijkheid, om van deze drijifveeren studie te maken. Daardoor kan men toch het gebruik van zijn gaven van hoofd en hart paren aan die van zijn spieren. *** In den jongsten tijd is men gaan inzien, dat de kennis van de werking der ziel en de bevordering daarvan op een bepaalde wijze en in zekere richting van het grootste belang kan zijn, daar waar het geldt het vlugger en beter verrichten van onzen arbeid. Heel wat menschen gevoelen zich ontevreden of komen niet tot hun recht, omdat zij een beroep gekozen hebben of door bun ouders daarin zijn opgeleid, waarvoor ze niet geschikt zijn. Hoe langer hoe meer worden nu psychotechnische proeven genomen, naast lichamelijke, teneinde de geschiktheid van den sollicitant te bepalen. *7 Men heeft bijvoorbeeld trambestuurders noodig. Welke personen zijn voor dit verantwoordelijk werk het meest geschikt. Dit moet ruu langs psycho-technischen weg gekeurd worden. Men neemt den candidaat een examen af. Een trambestuurder moet niet „schrikkerig" zijn. Om te onderzoeken, welke candidaat 't minst daaraan lijdt, zet men schrikscènes in elkaar. Doch de examinator gaat niet op het gezicl\t af. Hij wil zeker zijn. Daarom bindt hij om den pols van den candidaat een vernuftig
,
~<^ „OROMPïB' ^è>.A ndrew Bullivant, bij iedereen bekend ■**■ als „Grompie", eens de meest bekende Londensche advocaat voor strafzaken, leeft nu teruggetrokken op zijn landgoed en maakt het zijn bedienden lastig. Ruddock, zijn butler Keeft echter engelengeduld. Grompie ^ een groot voorstander van het huwelijK van zijn kleindochter Virginia met Ernest Heron, die naar Zuid-Afrika gaat voor een diamantfirma en op de terugreis een kostbare steen meebrengt, die hij in Londen heeft af te leveren. Jarvis, een schurk is er op uit, den diamant in handen te krijgen, en dingt bovendien naar de hand van Virginia. In het huis van Bullivant, krijgt Ernest van Susan het kamermeisje, een gardenia, die zij met een blaadje tezamen bindt met een haar, dat zij uit haar hoofd trekt. Dienzelfden avond, wordt Ernest door Jarvis, die een masker draagt, overvallen. De gardenia, valt op de haardplaat en als Jarvis ziet, dat zijn gardenia, die hij van Virgina bij het afscheidnemen gekregen heeft, niet meer in zijn knoopsgat zit, steekt hij deze er in. Als Grompie de gardenia ziet die in Ernest's stijf toegeknepen vuist gevonden is, ruikt de oude speurhond een spoor. Susan weet zeker dat het niet de gardenia was die zij Ernest gaf, omdat er geen haar om den steel gebonden is. Voor zij naar Londen gaat, geeft Virginia Jarvis een versehe gardenia en neemt als herinnering de verlepte bloem die hij draagt
in ruil. Op het laatste oogenblik ziet Susan in het handtaschje van haar meesteres, „de bloem met de haar" en Grompie vertrekt ook naar Londen. Virginia is door Jarvis uitgenoodigd met hem te gaan dineeren en haar gardenia mee te brengen, hij heeft namelijk lont geroken. Grompie is teleurgesteld als Jarvis niet thuis is, maar een brief wordt binnengebracht en Grompie herkent het handschrift van zijn kleindochter. In dien brief leest hij dat zij „de haar" ontdekt heeft. Als Jarvis zoo op de bloem gesteld is, heeft hij haar slechts na te reizen. Weer thuis, valt Virginia Ernest in de armen en om hem te bewijzen dat het haar met Jarvis nooit ernst was, gooit zij zijn gardenia weg. Even later zoekt Jarvis deze en Grompie vindt hem snuffelend op den grond. Met het ontdekken van de gardenia is het bewijs geleverd dat Jarvis de gemaskerde aanvaller van Ernest was. Jarvis ontvlucht, maar Grompie had ook hierin voorzien en in een van zijn hakken, keurig uitgehold, wordt diamant gevonden. Ab de arrestant weggebracht is, veinst Grompie zijn middaguiltje te knappen, terwijl Ernest en Virginia precies doen wat hij verwachtte.... zegt deze Paramount-film, die de Famous Players Lasky Corporation te Amsterdam ons brengt.
WEES SLIM GEBRUIK GLIM
:
:
-
■"■-■-'-
■"^'■■■'
-
-*-
_>__-^^_
^.
We hebben met onze prijsvraag bijzonder veel succes gehad. Ter aanmoediging besloten wij daarom het aantal prijzen voor deze eerste psycho-technische proef, grooter te »tellen dan beloofd. Tevergeefs hebben wij er naar gezocht of er onder de inzenders ook één was, die verre boven de andere uitstak en die daardoor boven allen een extra prijs verdiende. Er waren van allerlei soort mededeelingen. In den vorm van een verhaal, in den vorm van een rapport, in den vorm van vraag en antwoordenspel. De inzender, die de minste opmerkingen maakte noemde er maar drie (hij krijgt daarom geen prijs, hoor!) Wij publiceeren hierb.i het „rapport" van den heer |. lanssen, Bronckhorststraat 26a, Leiden. Door dit te doen willen we volstrekt niet verklaren, dat dit bericht het meest volmaakte was, maar wel dat het in den goeden „sti|l is, kort, zakelnk en het belangrijkste naar voren brengend. Wij hopen dat onze tweede detective prijsvraag een nog grooter succes zal zijn. HET VERKEERSONGEVAL. 's-Middags om ongeveer / uur had er een auto-ongeluk plaats op den hoek van Leidschestreat en Weteringschans te Amsterdam. De auto van de firma Hirsch kwam in botsing met een luxe auto gemerkt tl. ~(U welke de Weteringschans passeerde. De auto van de firma Hirsch werd zwaar beschadigd terwijl de luxe auto nagenoeg geen beteekenende schade beliep. De auto van den eersten hulpdienst was spoedig /er plaatse en kon den chauffeur van den Hirschwagen, dien men achter zijn auto op den grond had neergelegd, mede nemen. Ook een hond was het slachtoffer van dit ongeval. Het tramverkeer ondervond eemge vertraging. Van een en ander werd proces-verbaal opgemaakt en als getuige werd gehoord een als werkman gekleed persoon. Daar het geval op een middag met mooi weer gebeurde, trok het zeer de aandacht. Behalve aan den heer Janssen werden aan de volgende personen prijzen toegekend: .A-J kF. Freundt, A'dam; |oh. |. Lod.wljk, A dam, E. Sarton, A Jam; K. Philippen», Arnhem; Paula Achterhuis, Enschede; Mei. N Baartman, den Haag; |, L. Hoeffelman, den Haag; P. j. Ising, den Haag; O. A v. Leeuwen, den Haag; |. Meijer, den Haag; Mej. Dh. Nieuwstede den Haag; Hans v.d. Schalie, den Haag; abonne v.d. Swmdestraot, den Maag; luffr. W. Zanten, Heerlen; Mej. C. Bauer, Haarlem; L. C. 0. Mattieu, Haarlem; P, Wijman. Helder; Mej. de Winter. Leeuwarden; v.d. Mijen. Middelburg; I.C.v. Klaveren, Rotterdam; Lehmacher, Rotterdam; Wimgaard. Rotterdam; A. v. Velsen, Scheveningen; N. Carter, Utrecht; lac. Flachs, Valkenburg; W. Pronk, Veendam; Smits, Vlissingen; L. Otle; Wi|keroog.
ONZE NIEUWE PRIJSVRAAG
S^^L^U^
In de eerste teekening zijn 16 punten aangebracht; verdeel ze zoo, dat in de tweede teekening aan leder der vier zijden zich zeven bevindt en aan de derde teekening aan iedere zijde vijf punten. Zendt uw oplossing vóór 17 juli aan de Redactie afd. Prijsvragen, Calgewater 22, Leiden en gij hebt kans op een der tien fraaie prijzen.
uitgevonden apparaatje, dat precies noteert of en hoezeer zijn polls bij het „ongeluk" sneller heeft geklopt. De rustigheid van den betrokkene, ook in momenten van gevaar, kan dus dotir deze psycho-technische onderzoeking worden vastgesteld. *«* JVanneer ge twijfelt aan het
nut van de „nieuwigheid", spreek dan niet te vlug uw oordeel uit en overdenk 't werkelijke voordeel, dat in deze onderzoekingen kan liggen, vooral in deze tijden, waarin men alleen door het goede gebruik van zijn capaciteiten kan vooruit komen. *** In vele gevallen bestaat er maar één middel om onze
fouten te verbeteren en dat is, door ze te kennen. ,Wie neiging heeft om scheef te loopen, gaat naar een dokter, die hem aan een middel helpt om dat lichaamsgebrek te verbeteren of weg te krijgen. Zoo doet men met alle lichaamsgebreken in- of uitwendig. Met gebreken der psyche kan men alleen ook zoo doen, indien de fout, door nauwkeurige onderzoekingen en constateeringen kan worden vastgesteld en gecontroleerd. *** Ge kunt ook op u zelf psycho-technische proeven instellen. Wij zijn bezig u hieraan te helpen. Ons prijsraadsel „Auto-ongeval" was 'n dergelijke „examenvraag". Wij stelden u voor het geval er is een on ge luk gebeurd, vertel wat er gebeurd is, constateer welke bijzonderheden daarbij te bespeuren waren. Leer u zelf uw gedachten op een bepaald iets te concentreeren en . . . stel vaat tot wat gij in staat waart. ♦
♦
*
Onze prijsvraag in het vorige nummer gaat in diezelfde richting, is wat moeilijker vraagstuk. We zullen van tijd tot tijd in diezelfde richting voortgaan en geven ook hieronder een dergelijk vraagstuk. ♦
Het is een aardige ontspanning, die echter ook nut heeft, evengoed als de meeste onzer prijsvragen. Het is een oefening tot versterking uwer psyche, welke ge langs psycho-technischen weg controleert. * * In het duitsche tijdschrift Uhu werd onlangs een reeks van vraagstukken genoemd, te gebruiken ter ze'.fcontruleering. Deze zijn niet alle als prijsvragen te gebruiken, doch we • noemen er enkele van, om u de gelegenheid te geven u zelf te oefenen. Schrijf b.v. zoo vlug mogelijk de twee volgende getallen, die bij de reeks i, 2, 4, 8, 16, 32 behooren, op. Vijf mannen beklimmen een berg en hebben verschillende hoogten bereikt: Max is (beneden Pau!, Frits boven Paul, Max is boven Karcl, Paul is even hoog als Dirk. Schrijf nu ereis zoo vlug mogelijk op en noteer desnoods erbij hoe lang gij er over hebt gedaan. Is Frits boven of onder Max. Dirk boven of onder Max. Frits boven of onder Karel. Dirk onder of boven Frits. ♦ * * Deze en dergelijke oefeningen zijn van groot nut, wanneer ge uw opmerkingsgaven en intelligentie wilt versterken. Zeker uiterst belangrijke eigenschappen voor iedereen, die zijn persoonlijke gaven wil en moet verbeteren. M.E.R. CURIUS.
■
BELGISCHE BRIEF pan onzen eigen correspondent
Nu triomfeert de zomer! Het was in den gloed eener blakende zon, dat een reusachtige menigte zich naar het Solbosch-plein begaf om daar het vertrek der ballons voor den Gordon-Bennett-beker bij te wonen. Zelden stroomde alhier zulk een groote menigte bijeen. Wel is gewoonlijk des Zondags een reisje naar 't Bosch der Brusselaren ecnige toevlucht' om, bij de huidige temperatuur, te ontkomen aan de thans in de binnenstad heerschende warmte, en regelmatig krioelt het in het „Bois de la Cambre" van stoeiende kinderen, kindermeisjes en soldaten, deftige burgerfamilies en profijtig wandelende oudjes. Ditmaal echter was werkelijk de heele stad in het Bosch overgeplaatst. Duizenden en duizenden nieuwsgierigen omringden de vertrekkende luchtballons. De geestdrift trotseerde de warmte. Het was een triomfdag der sport, en zooals alweer de uitslag bewijzen kwam, het moest weeral den inzet worden van een Belgische zegepraal. Waarlijk, de Belgen schijnen met de hoogere luchtregionen goed vertrouwd. Ze hebben daar, zooals een Amerikaansche mededinger liet opmerken, een zeer specialen schutsengel. Deze wedstrijd is dan ook voor Brussel iets heel bijzonders. Daar zijn weinig dingen die in zulke mate het publiek opwinden. Gedurende het verdere verloop der luchtreis worden de Dureelen der dagbladen voortdurend belegerd. Elke uitslag wordt omstandig besproken en ten slotte is dan de losbarstende geestdrift om de zegepraal volop in verhouding met den almaardoor stijgenden graad der belangstelling. *** Triomfeert de sport over de hitte, hetzelfde mag niet gereid over onze politiek. Daar heerscht, gedurende deze zengende Juni-maand, de meest hopelooze verwarring. Bedenk
Sir Ignace Paderewskl
degrootepoolschemusicusenstaatsmanisdoor den engeirchep koning in den adel verheven.
dat we binnenkort 3 maand in volle ministercrisiis zullen geleefd hebben. Het feit is zonder voorgaande in onze geschiedenis. En nog klaart de horizont weinig op. In elke partij vreet de meest geweldige verdeeling, en het ziet er wer-
kelijk uit of binnenkort essentieele gebeurtenissen zich zullen voordoen in onze politieke wereld. Zoo wordt er veel gewaagd over een brutale scheuring in de katholieke partij, waar de eenen een coalitie met de socialisten wen-
W^'T^
De Mariastoet te Halle Het wonderbeeld op de triomfwagen.
ALLERLEI VAN OVERAL In ons land klagen automobiel-bezitters er over, dat op zondagen, wanneer heit mooi weer is, de hoofdwegen zoo overladen zijn door het autoen motor-verkeer. In Engeland is het nog erger. 't Gebeurt niet zelden, dat een dichte rij van voertuigen kilometers lang naast elkaar voortrenmen, waarbij 't uiterst moeilijk is voor den indiviriueeLen rijder, om zich uit die menigte vrij te maken. Hoe langer hoe meer trekken de auto- en motorwielrijders, die nog iets van de natuur willen genieten, er 's nachts of des moirgcnis vroeg op uit. Geen pretje voor de menschen die langs den weg wonen. Lady Alexandra Curzon, die pas getrouwd is, is de dochter van Markies Ourzon, den onlangs overleden engelschcn staatsman. De groote bolamgstelling bij het huwelijk van de zijde van het belgisch koningspaar getoond, herinnert er aan, dat de belgische primsen tijdens den oorlog donr die markiezin Curzon werd verzorgd . Lady Alexandra is net zoo ond als de oudste belgische prinses. Lucie Guitry, de fransche tooneeilspeler, die onlangs gestorven is, was een van die machtige persoonlijkheden op de planken, welker type aan 't verdwijnen is. Guitry duwde door zijn bijzonder talent, hen, die met hem medespeelden, op den achtei^rond, hij was daardoor alleen op zijn best in
rollen met een alles overheerschende hoofdpersoon. Dergelijke stukken zijn hoc langer hoe zeldzamer geworden. Wat om verschillende redenen te begrijpen is, niet het minst om het feit, dat de film veel beter gelegenheid geeft, voor dergelijke vertoondingen ä grand spectacle. De nieuwste amerikaansche dwaasheid: Het wordt gewoonte onder de yankees, om den beroemden chirurg, die hen opereerde, zijn naam te laten tatoueeren in de buurt van het lidteeken, dat van deze wonderlijke verrichting blijft getuigen. Wanneer de zoo behandelde dames en heeren zich nu ook laten balsemen, kan dat het begin van een heel eigenaardigheid-verzameling handteekeningen worden! 2 Juli was het 100 jaar geleden, dat Niepce den grondslag legde tot de uitvinding van de fotografie. Niepce was een franschman en ter eere van hem zal in de Sorbonne te Parijs het eeuwfeest van zijn ontdekking worden herdacht. Elk dier heeft zijn nut en Koning Mensch probeert ze alle voor zich zelf te gebruiken. In sommige afrikaansche kolonies wordt de gier zeer in eere gehouden als.... sitraatreiniger. Men weet dat deze zoo leelijke vogel op resten aast, men gebruikt deze eigenschap, omdat de gieren zoo het groote vuil uit de straten helpen verwijderen en heeft sitraf gesiteid op 't dooden van zoo'n rooverstraat reiniger!
sehen,' welke schikking dan door de anderen als iets afschuwelijks wordt afgekeurd. Deze blijvende toestand van crisis, thans opgeheven, schiep een pijnlijke situatie van onzekerheid, die zeker 't prestige van België niet diende in het buitenland. In ieder geval, wij constateeren, dat het schipje „België" fel aan het schommelen is geweest. * De theaters zijn gesloten. Maar nu gaat het interesse der tooneelliefhebbers naar de wie vertooningen in open lucht, die worden aangekondigd. De gebeurtenis van het seizoen zal zijn: „Reinaert de Vos", een dramatische bewerking van het oude dieren-epos, door Paul De Mont. Het „Vlaamsche .Volkstooneel" zal dit stuk creëeren in het schilderachtige park van Meerbeke te Ninove. Verders zijn nog vertooningen aangekondigd van „Cain" (WildgansV „Jozef in Dothan" (Vondel) en „Het groote schouwtooneel der wereld" (Calder<
Uit Rusland
Kalinin, de president van het bondscongres der Sowjets.
■ ,
V-:,. ■
HOE ONJZ1B MBÖBW3BRKBR NOOT NAAR AM^RÏKA TROK
Een der booten van de Holland-Amerika-llin in de haven van New York. Zooeven is de loopplank ingehaald en de boot is met ons op weg naar het, voor ons, onbekende land, het groote Amerika. Er waait een vochtige wind en de meeste passagiers zijn naar beneden gegaan en wij volgen spoedig hun voorbeeld. Den volgenden dag zijn we tegen zes uur opgestaan en naar dek gegaan, maar er was van de hollandsche kust al niets meer te zien. Om half acht was het ontbijten, wat ons zeer welkom was en waarvan we een goed gebruik maakten. Omstreeks tien uur voer ons 'n engelsche boot voorbij en een poosje later passeerde een hollandsche boot voor den boeg, die het noorden in ging. 's Middags om één uur kwam de engelsche kust in zicht en tegen twee uur voeren we langs de kust en hadden een mooi uitzicht op de krijtrotsen, steil uit de zee opgetrokken. Bovenop staan mooie gebouwen en hier en daar liggen dorpjes en we hadden fraaie vergezichten, als men, Utsschen de bergen door, in een dal zien kon, dat bijna overal bebouwd met huizen is. Tegen vier uur kregen we een anderen ioods aan boord en werd de vlag der maatschappij in „top" geheschen. Rondom ons zagen we engelsche, hollamdsche schepen en een fransch zeilschip en zooeven zagen we aan de fransche kust, de masten van een schip boven water uitsteken, dat daar eenige jaren geleden gezonken was. Rond vijf uur werden de lichttorens aangestoken, daar het al schemerig werd, ook aan de fransche kust, en het duurde niet lang meer of de kusit was uit het gezicht. Zooeven vloog een troepje zwarte kraaien over het water en aan boord zat een goudhaantje en een leeuwerik uit te rusten. Ook troepjes vinken vlogen voorbij. Op het water zwommen Jan van Genten en een zee-alk, terwijl troepjes meeuwen, in verschillende soorten, de boot geregeld volgden, azend op keuken-afval. Om zeven uur werd het avondeten opgedischt wat ons weer goed smaakte en nadien zijn we aan dek gebleven tot tien uur en toen naar bed. We sliepen met ons vieren in een hut, m'n makker, een zwitser en ik ieder in een bovenbed, twee dikke duitschets elk in een benedenbed. Een der duitschers had eigenIHjk boven moeten slapen, doch was wat te dik om er in te klimmen en vroeg mij —
die de reis al meer gemaakt had, gaf mij met een hoofdbeweging te kennen, dat ik het aannemen moest, wat ik deed en die raad beviel me goed. Het was ruimer dan beneden en ik had het licht van een patrijspoort in m'n bed; ik sliep aan den buitenkant. 's-Morgens om zes uur maar weer opgestaan en naar dek. Van de engelsche kust was niet meer te zien, maar in de verte doemde het eiland „Wight" op, hier en daar in de verte zagen we stoomschepen. Een goed uur later kwamen we er dichtbij, het gat ons weer een ruim uitzicht over de kust en bergen die ook hier steil afloopen in de zee, van boven bebouwd met witte villatjes en overal dorpjes, soms tot dicht aan het water. Het was mooi weer en het zonnetje scheen lekker en gaf een diepgroene kleur aan het water. Om acht uur ontbijten, maar de meeste beginnen hunnen maaltijd met een droog stukje brood en daar blijft het bij, want de zee begint sommigen parten te spelen, ook mij, een paar sneedjes droog brood voldeed nog het best. Even voor den middag passeerden we het dichtst het eiland en werd de vlag der
maatschappij weder „gehaald" voor een poosje, we voeren ook een engelsche torpedoboot voorbij, waarbij wederzijds met de vlag gesalueerd werd. Voor eenige uren hebben we een harden wind gehad, maar toen begon het wat af te zakken. Daarna kwamen de Scillyeilanden in zicht. Wij passeerden deze in den namiddag. Kort tegen donker raakten we het land uit „zicht", het laatste wat we voor eenige dagen zouden zien. En laat in den avond zagen we voor 't laatst de stralen der verste vuurtorens. We gingen den grooten oceaan op. Bruinvisschen en dolfijnen zwommen met de boot mede en sprongen soms hoog uit het water, om dan loodrecht in de diepte te verdwijnen, hunne oogen kon je zien schitteren, 's Avonds, als ik in mijn bed lig, maak ik de patrijspoort open en kon ze dan in het licht der boot, door het water zien stormen. Dan had je ook een mooie gelegenheid om het lichten der zee te zien. We waren daarna een paar dagen in volle zee en hadden de laatste uren stormweer gehad, de boot dook op en neer, zoodat het achterdek soms water schepte
Het s.s. Rotterdam van de Holland-Amerlka-illn
'—.mm^^'^mK ot heen en weder schommelde, zoodat je het dek voor je schuin omhoog zag staan en je goed in postuur hcAiden moest om niet te glijden of te vallen. Toen we 's middags aan tafel zaten, sloegen eenige patrijspoorten open en kwam een golf water over de lui die er vlak voor zaïten, wat ze met groot geschreeuw overeind deed springenI, 'n nat pak op den koop toe. En alles op tafel dreef. AJweer drie dagen later en nog steeds stormde het, de boot schudde en kraakte nog al wat en het dek lag vol zeezieken, die het beneden niet konden houden. Langs den buitenkant was het geregeld nat van het "spattende schuim, zoodat je 'n oud pakje aan moest trekken om je goede costuum niet bedorven te krijgen door het zeewater. Als je kans had om overboord te kijken was het al bergen en dalen, zoo woest was de zee, 't is mooi als je eenmaal door de zeeziekte heen bent, dan geef je niet meer om 'n golfje of het „dansen" der boot, maar anders ben je er niet erg over te spreken. Nog een dag hield de storm aan en daarna brak een koude oostenwind door, die den boel wat opklaarde en je kleederen wat opdroogde van de vochtigheid. Het is anders een weertje geweest. Als je door de gang liep, slingerde je van den eenen kant naar den anderen en als je dacht, dat je bij de sofa stond, dan lag je juist, 't was soms een opstaan en weer neervallen. Maar het slapen viel nog al mee. We zijn daarna in den „golfstroom" gekomen en naderden land, er waren ijsbergen gerapporteerd, vandaar zeker die koude, want het was huiverig aan dek. Diegenen die aan dek lagen, zagen er bleek en afgemat uit. Na een dag komt het eerste amerikaansehe lichtschip in zicht, dat we spoedig passeerden en de vlag der maatschappij werd weder geheschen, eenige uren later kwam 'n ander in zicht en tegen donker kregen we den havenloods aan boord. Tegen middernacht kwam de kust in zicht, de lich-
Wij geven op deze oagina twee foto's van menschen in eigenaardige ,.ambts"kleeding. In de eerste plaats den brandweerman, die om zich heen een kunstmatige regen verspreidt. Dit soroeimasker niedt wel zeer bijzondere voordeelen. Bij hetbinnendringen van hetbrandenoepercecl beschermt het den drager tegen het vuur en vermindert dus het gevaar dat de redder en brandbestrijder loopen.
«II BE FIMWEREl©
ten althans, en bij tweeën werd het anker „geworpen" en lagen we voor de haven van New-York. Hier hadden we een prachtig uitzicht op de verlichte stad, die in een halven cirkel voor ons lag, van boven de bergen tot aan den rand van het water een zee van lichten, ook van de in de haven liggende schepen. We hebben er van genoten en Äjn laat naar beneden gegaan. We zijn maar wat op de sofa gaan liggen om uit te rusten, 's Morgens om half vijf hadden we al breakfast en om 7 uur werd het anker gelicht en stoomde de boot de haven binnen, een uurtje later lagen we aan den wal. 12 dagen zijn we op zee geweest. Het was 'n aan- en afvaren in de haven met al die veerponten en booten. Het groote Vrijheidsbeeld maakte 'n bijzonderen indruk. Na een paar uren waren alle formaliteiten afgeloopen en konden we aan wal gaan. We kwamen in de douaneloods voor de inspectie van onze bagage, waar we goed afkwamen. Hier wat gegeten en tegen tweeën op den trein voor een tweedaagsch Vitje door Amerika. Was het rond New-York zeer bergachtig, hier zagen we niets dan bergen tot "boven toe, bebouwd soms met villatjes en huizen en begroeid tot aan den top met boomen. Met een goed vaartje ging het naar beneden tusschen rotswanden door, die je alle uitzicht benamen. We passeerden meertjes en rivieren of gingen door een tunnel. In de boomen zitten zwarte kraaien en houtduiven. Veel passagiers- en vrachttreinen ontmoetten we, sommige 60 wagonslang. In den trein kochten we een
. ^m^- -—^
■(/-
—-
goeden kop koffie voor i o amerik. centen en voor 25 cent heb je 'n goede portie brood. Na aan verschillende stations gestopt te hebben, gingen we eindelijk regelrecht door naar Buffalo, waar we 's nachts om twee uur aankwamen. Een conducteur bracht ons van den eenen trein naar den anderen en spoedig waren we weer op weg. Op dit traject heb ik 500 mijl afgelegd 1 Toen gingen we op weg naar Chicago, stopten 's morgens om zes uur aan het eerste station. Om dien tijd begon het weer dag te worden en konden we wat om ons heen zien. Om negen uur kwamen we aan een groot meer, Erie genaamd en volgden een uur lang den waterkant. In de verte zagen we een stoomboot varen. Tegen zes uur 's avonds kwamen we in Chicago en hadden een andere 500 mijl „gemaakt". Op deze reis heb ik 39 stations aangedaan, groot en klein. In Chicago werden we door 'n trein-beambte naar den postwagen gebracht, klauterden, met pak en zak er bovenop, want binnen was het al vol, en voort ging het door de verlichte, zeer drukke stad, naar een ander station. Hier werden we door den portier , naar de wachtkamer gebracht en werd ons beduid, dat we tot 's avonds elf uur moesten wachten, waarna we door een bediende naar den trein geleid werden, net als schaapjes. Ja, je moet maar geen engelsch kennen! Toen al weer vooruit in den nacht voor de laatste. 500 mijl. Om zes uur werd het weer dag en zagen we, dar het flink gevroren had, we passeerden bruggen en rivieren, reden door hoog- en laag land en stopten om elf uur aan een Station, waar we overstappen moesten en een uurtje wachten, 's Middags maar weer verder. Hier kwamen we in den trein met een paar hollanders in kennis, die ons op een slok whiskey onthaalden, wat ons heel goed smaakte. Eindelijk, tegen vijf uur, kwamen we aan het laatste station en konden we uitstappen en de beenen wat rekken. We waren aan het einddoel! N.
1. .^'«f
{.
Het gerestaureerde kerkraam Het nieuwe padvindershuls te Bussem De vlag wordt geheschen.
Opening der historische tentoonstelling gehouden in het Rijksmuseum ter gelegenheid van het 650-jarig bestaan van Amsterdam.
in de St. Janskerk te Couda.dat door de bereidwiliigheid van eenige amsterdamsche kunstvrienden kan worden nernieuwd.
Vijttls-jaris bestaan der Vereenising voor fac. ilikverbrandins
Het vllegonseluk In Frankrijk
welke vergadering te Rotterdam werd gehouden.
De crematie van den piloot Klunder te Westerveld
EIGENAARDIGE KLEEDERDRACHTEN
Een toestel tegen autospatten dat te 'sGravenhage door de politie werd beproefd.
De koninklijke familie weer terug Aankomst aan het Staatsspoorstation te 'sGravenhage.
SafówHNIIHB^ Een duikersnak. dat'ingericht is voor het werken daar waar de zee zeer diep is. Dit .costume", hetgeen aan de monsters uit de onderwereld doet denken, is zoo ingericht dat het den .bewoner" de grootst mogelijke veiligheid biedt. Hem staan krachtige werktuigen ter beschikking tot het aanvatten van zware stukken. Deze duikerspakken worden gebruikt bij het lichten van schepen en dergelijken.
I
,
'
' iSiäfe«'/..-..!
De verbreeding der Potterstraat te Utrecht Het laatste der slachtoffers. Deze verbreeding werd gewenscht door de opening van het nieuwe postkantoor.
■ümm
De Dorus Rljkersfeesten tt Rotterdam De ingang van het park.
Ben geweldig werk Te Rotterdam werd een ketel van 27000 Kg. op het s.s. Madesfield geplaatst door middel van den bok Simson II.
Amsterdam—Dergen aan Zee Burgem.v. Reenen hecht een krans aan de eerste locomotief der nieuwe vetbinding, die te Bergen Binnen aankwam.
-
spp^jii
MEÏ DHIRMJKE IN DEN MIN5CIH Toen ik geboren werd, was mijn vader kolenhandelaar. Wjj Leefden in een provincieplaats en zoover ik me kan herinneren, was er altijd een zekere welvaart in ons gezin. Ze gingen om met menschen zooal® zij zelf waren, handelaren, personen uit de burgerklasse. Toen ik elf jaar oud was, brak de oorlog uit. Na eenige moeilijke jaren, bleek de zaak van vader in omvang toe te nemen. Hij interesseerde zich voor allerlei ondernemingen, waar hij zich vroeger nooit mee bezighield en scheen grof geld te verdienen. De „zaak" werd verkocht en wij vertrokken naar de hoofdstad, waar we een groot huis betrokken, later verhuisden naar een nog grootere woning en een auto gingen houden. Het is mij nu duidelijk, dat mijn vader het type van een oorlogswinsitmaker was. Niet beter en niet slechter dan de meesite menschen van dit sooat. Ik schrijf dit zoo koel en zoo nuchter alsof hij een vreemde voor mij is. Waarom zou ik het niet doen? In werkelijkheid is hij een vreemde voor mij. Alleen zoiigc hij voor me en voel ik het als mijn recht om alles van hem aan te nemen. Wat ik van een vreemde natuurlijk niet zou doen. Mijn spiegel zegt mij, dat ik welgevormd ben en geen onaardig gezichtje heb. Mijn trekken zijn niet gedistingeerd als die van vele meisjes, waarmee ik op de deftige kostschool, welke ik veirschillende jaren bezocht, groot gebracht ben, doch mijn gelaat on mijn oogen zijn zeker levendiger. Ik zou willen zeggen, dat ik meer „bloed" heb dan rij. M'n fransche leerares sprak van „plus de temperament". Ge hebt in deze inleiding nog niets van mijn moeder geboord. Ik' houd van' mijn moeder, al is ze een ijdele vrouw, iemand die graag haar afkomst wil verbergen. Voor het overige isi ze vol liefde voor mij en wanneer ik haar niet had, zou ik vermoedelijk heel andera rijn opgegroeid.
CEMT
i SPECIAL SIGARET
Mijn moeder's hartewensch voor 'van een langer verbJiijt is, dat ik Ernest Benn zal te zamen op een zoo beperkt trouwen. terrein als een stoomschip. Ernest is het type van een Doch zij, had zich vergist,, weilopgevoed jongmensch van mijn goede moeder, wanneer zij voorname familie. Ook in zijn meende, dat haar wereldwijze, uiterlijk. Zijn gezicht is regelmoderne dochter, haar plannen matig gevormd, rijn trekken niet had doorzien. En, natuurweibesneden. Hij is slank en lijk, kwam de geest van verzet uiterst correct gekleed. Toen in mij wakker. Ondanks al die ik hem voor het eerst leerde booize plannen, die om mij en kennen, maakte ik mij met mijn voor mij gesmeed werden, vond vriendin Sue daar vroolijk over. ik het idee, zoo'n lange reii» te maken naar een avontuurlijk Net weggeloopen uit de reklame van een „first class land als Mexico een heerlijkbeid. gentlemen tailor", zeiden wc. Wat moeder in hem het Aan boord ergerde ik mijn meesit aantrok, dat was zijn moeder den eersten dag al, buitengemeene beleefdheid en door met een der. passaook het feit, dat hij overal ontgiers, een fat, die niets anders vangen werd, ook in de kringen dan sportverhalen wist te verwaar men ons nog steeds ais tellen, te flirten. de O-Wers, als de parvenu's De geheele reis door, zette beschouwde. Vaak ging vader ik deze taktiek voort. En mijn met de beeren om en deed moeder had mooi praten, ik zaken met hen, dineerde in stoorde mij aan niets. dezelfde club, doch moeder en Ernest was een slecht zeeik werden, als vrouwen, niet reiziger. aangezien of met een koele Een groot deel van de reis vriendelijkheid behandeld. lag hij, geplaagd door de zeeWanneer ik Mevr. Benn, ziekte, waarvan ik niet den inplaats van Juffrouw Nordminsten last had, in z'n kajuit holt zou zijn, dan veranderde Ik amuseerde mij uitstekend die verhouding, zoo meende en was werkelijk het verwende moeder, van zelf wel. kind aan boord. Maar ik wilde geen mevrouw De mannelijke passagiers Benn worden. waren voor het grootste deel 't Leek me vreeselijk, om die ge luk-zoekers, menschen, die rest van m'n leven te moeten van het leven heel wat meer slijten naast den correcten gezien hadden, dan de corErnesit. Ik mocht hem graag, recte Emest Benn, wiens beheel graag, kende geen aangeteekenis in mijn oogen, daarnamer tennisser dan hij, de wijze door niet steeg. waarop hij een boot bestuurde Al die verhalen, die ik aam was subliem. Maar een zeilboot boord hoorde, maakten den lust is nog geen huwelijksboot. om ook avonturen te beleven, Wanneer Ernest mij op zijn bij mij steeds grooter. correcte, zekere manier het hof Toen we van boord kwamen, maakte, moest ik in mij zelf was ik in de juiste gemoedslachen om zijn afgemetenheid, stemming om in een land als ook wanneer het een zaak van Mexico te reizen. het harte betrof. De mijn, waar mijn vader O wat had ik hem graag heen wilde trekken, lag diep uitbundig en onstuimig gezien. in het land. Maar goeie deugd, we waren Mijn vader huurde 'n kleine, toch jong en hij hield toch van niet ongeriefelijke motorboot. mij,. Eens, toen we samen een Emest zou van het gezellange wandeling hadden geschap zijn. maakt en alleen op 'n heerlijke Voor een zoo correcten mijnplaats samen waren, gaf hij mij heer als hij, was zoo'n reis een kus. Maar wat voor een geen uitgezocht pleiziertje en kuis. 't Leek wel een vader die . .. men kon het hem aanzien, rijn dochter liefkoosde. Ik was dat hij er zóó over dacht. er woedend om. Was hij dan Wanneer ik er niet bij was van ijs, had hij geen bloed in geweest, zou hij vermoedelijk zijn aderen. de geheele reis hebben opgegeven en met de eerste de beste Mijn vader had zich geinboot weer terug zijn gereisd. tresseerd voor een zilvermijn, Nu wilde, en misschien dorst welke men in Mexico in exploihij het niet. tatie wilde nemen. En daar er Toen we eindelijk in Uhoni groote belangen aan verbonden aankwamen, de plaats vanwaar waren, besloot hij er heen te wij de mijn zouden bezichgaan. Hij liet zich door moeder tigen, werden wij begroet door bepraten om ons beide mede te een slanken jongenman,die ons nemen en als heeren-gezellangs een smal pad naar een schap noodigde hij Emest Benn zeer primitieve woning bracht, uit. Ik ben overtuigd, dat terwijil' twee inboorlingen onze moeder in dit complot de hand bagage droegen. heeft gehad. In de hut, meer was het niet, Zij vond, dat wij niet genoeg moest onze begeleider een opschoten en stelde zich aMes lucifer aansteken om de olie-
wSjm
Lamp te vinden, die, na aangestoken te zijn, een bescheiden licht verspreidde. Ik wil den kok van het kamp liever niet wakker maken, zei de jonge man, hij is 's morgens altijd heel vroeg op en slaapt nu. Maar d'r is wel wat ham en eieren en ik zal zelf een avondeten voor u klaar maken. Ge zult wel hongerig zijn. Onze gastheer was, zooals gezegd, een slanke, jonge kerel. Zijn huid was donker, z'n gelaat gebrand, als dat van de inlanders. Donkere oogen, schitterden onder zijn vooruitstekende brauwen. Hij was in zijn soort een knap man, uit al zijn bewegingen sprak kracht en lenigheid. Toen hij de deur uitging, bemerkte ik hoe hij naar me keek. Er was een soort minachting in, welke menschen, die alleen de natuur kennen, vaak toonen voor zoogenaamde geciviliseerde vrouwen. Dat is de opzichter, vertelde vader ons zachtjes. Hij is een half-bloed en werd door de zendelingen in hun school grootgebracht. Een uitstekend werktuigkundige, zeggen ze. Hij kent z'n werk en 't land. Zijn vader was een blanke. Hij werd verliefd op een inlandsch meisje en trouwde haar ook. Daardoor werd hij door de andere kolonisten uitgesloten. Hij trok zich dit aan, raakte aan den drank en stierf. De jongen schijnt van 'n goed soort. Tenminste, hij heeft uitstekende getuigschriften. We zijn blij, dat we hem hebben. „Alles is klaar." Zoo klonk de stem van den opzichter. Hij hoefde ons niet voor den tweeden keer te noodigen. Zoo hongerig waren we. En we deden het door hem 'toebereide eenvoudige maal alle eer aan. We, dat wil zeggen, vader en ik. Moeder was niet meê gekomen op deze expeditie on Emest scheen geen honger te hebben. Hij beweerde, dat een kop koffie alles was, wat hij voor het oogenblik noodig had. Wilt gij niet met ons meeeten, vroeg ik den opzichter. Hij weigerde beleefd, doch beslist. Hoe heet je, vroeg ik hem. Johan, alleen Johan. Zijn antwoorden aan mij waren kort en beleefd. Niets meer. Daarna wendde hij zich op zakelijken toon tot mijn vader en sprak met hem af, hoe morgen de tocht naar de mijn kon worden gemaakt. Mag ik meekomen, vroeg ik. Wanneer de juffrouw mee komt, moet ze wel wat warms aandoen, 't Is boven koud. Ik zal de lunch meenemen, want het is een heele klim.
Johan wekte ons vroeg. Onze gids hing zijn. geweer om en we gingen op stap. Eerst was de bergweg langzaam stijgend, 't Was een smal pad en we liepen achter elkaar. Emest wilde mij over de moeilijkheden van den weg helpen, maar eigenlijk had hijzelf meer hulp noodig dan ik. Johan liep vooruit met den veerkrachtigen tred van een jong dier, dat het loopen en stijgen gewend is. Wij volgden bezwaarlijk, als stadsmenschen zonder training. Langzamerhand werd de weg moeilijker, maar de lucht ook lichter en het gaan daardoor minder bezwaarlijk. Na de korte lunch kwamen we in een echte bergstxeek. Veei woester dan het vorige stuk. Dat beviel mij, er was nu meer afwisseling. Zoo kwamen we ook bij een bergbeek. Johan liep er doorheen. Het water kwam tot aan zijn knieën, de mannen gingen er ook door. Ik aarzelde. Zonder een woord te zeggen nam Johan mij in zijn arm, en alsof ik een klein kindje was, droeg hij mij naar den overkant. Zijn bewegingen waren volkomen correct. Maar toen ik tegen zijn borst leunde, voelde ik zijn kracht en iets van zijn vitaliteit drong tot mij door. Wij kwamen ten slotte bij de mijn, vader inspecteerde de erts. Daama gingen we terug. 't Was een moeilijke, langdurige tocht. Vooral Emest leed eronder en toen hij thuis kwam, moest hij direct onder de wol. De kou had hem te pakken gekregen en Johan maakte een wannen drank voor hem klaar. Dien nacht droomde ik van allerlei avonturen en de zwijgende man, wiens gelaat bruin was als de aarde, speelde er een groote rol in. De volgende weken verliepen als een ongekend verhaal vol avonturen. Wjj moesten op de komst van een deskundig analyst wachten en herhaaldelijk trok ik er onder geleide van Johan op uit. Hij had mij geleerd, hoe ik mij voor het klimmen kon trainen. Het verblijf in de open lucht deed mij enorm veel goed en ik genoot van alles. Een enkele maal vergezelde Emest mij. Hij scheen zich echter meer voor het werk aan de mijnen te interesseeren. Ook voor hem had het verblijf buiten blijkbaar veel goeds. Hij zag er veel flinker en mannelijker uit. Op een avond vroeg hij mij, of ik alleen met hem een wandeling wilde maken, wat ik gaarne deed. Toen wij ver genoeg van 't kamp waren, zoodat we geen vreemde ooren behoefden te vreezen, zei hij tegen me. Wil je mij een pleizier doen Elly?
ON^ß OPBRAsJ^ANOERS JAN
KIVERON
„Nou, eerlijk gezegd— ik meende je reeds heel wat eerder te zullen ontmoeten,fen nu.... maar meteen vertellen l" Met deze woorden ongeveer begroette ik Jan Kiveron (dien ik u heusch niet lang behoef voor te stellen) toen hij op een goeden dag plotseling voor me stond. Dat klonk nu wel iets als het begin van een regelrecht intervieuw, was echter niet als zoodanig bedoeld en belette den aangesprokene trouwens geenszins, op de hem gezellige en enthousiaste wijze maar dadelijk aan de praat te raken. Te beginnen natuurlijk met z'n nieuwste engagement aan 't MetropolTheater. Daarover was hij voorloopig niet uitgepraat; en ieder, die weet, dat dit theater met recht z'n naam draagt, m. a. w. de métropole is der heele Duitsche operette, zal er zich over verheugen, dat onze landgenoot dus thans een der uitverkorenen is, werkzaam op dezen als 't ware klassieken bodem der operette. En laat het dan ook met weemoed zijn,dat men den sympathieken zanger in Holland zag scheiden, ons nationaal eergevoel wordt niet in geringe mate gevleid en gesterkt, als we zien, dat een onzer avond aan avond het meest verwende wereldstad-publiek weet te boeien en te betooveren, zooals Jan Kiveron dit thans doet in Bromme's nieuwste operette,,Tausend süsse Beinchen". Door z'n uitbundige successen, o. a. te Weenen (Rhonacher-Theater), Breslau en te Regensburg was de algemeene aandacht reeds op den zanger gevestigd en na z'n ware triomfen aan 't Wilhelmshafener-Stadttheather werd hij dan ook door de hoofdstad opgeëischt. Maar ook daar laat men hem alweer niet tot adem komen, o.a. is daar in Scheveningen iets gaande voor het komende badseizoen, en ook Beppie de Vries zou speciaal uit Londen worden gehaald maar dat moest voorloopig nog geheim blijven. En onvermoeid doorpratend, had hij het over z'n vele verschillende creaties in Maritza, Tanz ins Glück, Mady, Katja en nog ettelijke andere, dan weer over zijne nieuwste komendecomposities, zijn liedjes in samenwerking met Chef van Dijk enz. enz. Kort gezegd, 't gaat hem goed en dat te hooren. zal den lezers en lezeressen zeker verheugen. HANS KAUFFMANN.
Wat bedoel je, vroeg ik terug. Ga dan niet meer met dien half-bloed alleen mee. Er lag in zijn stem een voor mij ongekende zekerneid en overwicht. Dat verbaasde en hinderde mij. Daarom antwoordde ik hem: Met welk recht zeg je me dat zo« eigenlijk op dien toon. Met het recht van iemand, die veel van je houdt en die je gaarne tot zijn vrouw wilde maken. Terwijl hij dat zeide nam hij mijn hand en bracht deze hoffelijk aan zijn lippen. Deze dandyachtigc beleefdheid temidden van de wilde, grootsche, onbeschaafde natuur irriteerde mij zoozeer, dat ik mijzelf vergat en hem bruusk antwoordde: Ik zal uitgaan met wien ik wil. Al is Johan een halfbloed, hij is tenminste een man, een echte man. Wanneer ik Emest met een zweep geslagen had, kon ik hem niet meer gekwetst hebben. Zwijgend legden wij den terugweg af. Twee dagen later ging ik weer met Johan mede. Wij zouden een verder gelegen berg bestijgen. Boven op het plateau genoot ik van het heerlijk uitzicht. Na twee maanden in deze streek te hebben vertoefd, had ik geleerd, welk een buitengewone schoonheid hier te bewonderen was. Ik had geleerd het land lief te krijgen. Zoo was ik ook van Johan gaan houden. Hij scheen bij dit primitiieve land te behooren, net als de wonderlijke bloem, de groote krachtige boom, de struiken, de zeldzame steenen, waarvan ik onder Johan's leiding een collectie aan bet bijeenbrengen was. Voor mij was Johan niet aantrekkelijk als man. Zoo dacht ik nooit aan hem. Het is misschien onaardig als ik het zoo zeg, doch hij was mij als een sterke, trouwe hond, aan wien ik gehecht was en die zich aan mij had gehecht. Toen we een tijd boven op het plateau hadden vertoefd en ik de steenen had bijeengebracht, waarvoor wij den tocht hadden gemaakt, trokken wij weer naar beneden. Op een schilderachtige plek, waar een diep ravijn voor ons zich uitstrekte, gingen wij koffiedrinken. Het was warm en ik was moe. Ik legde mij op den grond te rusten. Jolxan, die onvermoeid scheen, was bezig met het vuur aan te maken, waarop hij; de koffie wilde zetten. Terwijl hij zoo bezig was, zag ik hoe zijn hemd heel openstond. Zoo zag ik dat een breed lidteeken dwars over zijn borst liep. Ik was nieuwsgierig waar hij deze zware wonde had opgeloopen
J^mw en vergat daardoor de noodige bescheidenheid. Wat is dat eigenlijk, vroeg ik, terwijl ik naar het lidteeken wees. O, niets. Dat liep ik op in een gevecht met een luipaard. Het is bijkans dertig centimeter lang. 't Was geen gemakkeliijke worsteling. Hij stond voor mij, toen hij me dat vertelde en ik was ook onwillekeurig opgestaan. Ik zag het gevecht voor mij. Een sterk mensch-dier tegen een machtig en wild beest. Hetzelfde gevecht, dat duizenden jaren geleden beider voorouders ook hadden gedreven. Er was plotseling iets in mij, een vroeger nooit gekend gevoel, dat mij dwong naar dat lidteeken te kijken, er mijn hand op te leggen. De donkere kleine oogen waren op nnij gevestigd, als wilden ze mij naar zich toe trekken. Kijk maar ereis. Johan trok zijn hemd van boven open. Zijn borst lag bloot. Zijn handen waren uitgestrekt. Een kracht, grooter dan mijn natuurlijken schroom, trok mij naar hem toe. Toen ik een stap nader deed, voelde ik twee armen krachtig als staal mij omvatten en mij naar dien breeden borst trekken. Toen perste hij mijn lippen tegen zijn verlegenen mond. Ik slo ot m ijn oogc n,'n b e z wijmin g nabij. IVIaar ik werd mij zelf weer meester en maakte mij met doodsangst 1-os. Toen keek hij mij aan en zijn oogen waren als die van het beest dat zijn prooi zoekt. Kom mee. Zoo laat ik niet met mij spelen, riep hij. Al ben ik maar een halve blanke, ik ben sterk genoeg om je te binden. Wij leven niet voor niets in een half wild land. En 't is ons jong bloed. Dat heb ik in je oogen gezien, jouw bloed is net als mijn bloed, wit meisje. Ik kan niet zonder je. Jij moet m'n vrouw worden. Mijn eigen squard. Toen ik daar stond, met een angst, te groot om te beschrijven, voelde ik plotseling, wat ik gedaan had. Hoe ik dien man, dat krachtig levende dier, met zijn dierlijk instinct èn verlangen, zonder het te weten en te willen had aangemoedigd. Die goedige gezel, was geen trouwe hond, 't was een verlangende, wilde, bcgeerige panter. Hij naderde mij meer en meer. In zijn oogen was de glans van het wilde, beest, dat zeker van zijn prooi was. Hij legde zijn handen om mijn polsen en trok mij weer naar zich toe. Plotseling klonk kort en snijdend gebiedend: Laat haar los. Het was Ernest. Hij stond daar als een meester, gewend om te gebieden.
Een ondergrondsch theater in Limburg Te Geullem bij HouthdTi is men bezig met het inrichten van een ondergrondsch theater hetwelk begin Juli zal worden geopend. Wij zien hier de ingang van den grot, waarin het theater zich bevindt.
Het viel mij toen pas op, hoeveel krachtiger hij was geworden, door dit verblijf in de open lucht. Om zijn mond was een mannelijke zekere trek, welke ik tot nu toe zoozeer gemist had. Kom mee, Elly, we gaan, zei bij uiterlijk rustig. Neen, ze gaat niet, schreeuiwde Johan, buiten zichzelf. Ik eisch haar voor mij op. En als jij haar wilt hebben, dan zul je er om moeten vechten. Zijn gelaat had zoo'n dreigende uitdrukking, dat ik vol angs voor Ernest was. Vechten met dit wilde, wreede beest, dat mocht niet. Johan, zei Ernest, nog steeds kalm, je weet, dat deze blanke vrouw je nooit kan toebehooren. Wees verstandig en zet het niet door. Je zoudt het verliezen. Toen ik hem daar zoo zag staan, met zijn zekerheid en onverschrokkenheid, verminderde mijn vrees. Al^mijn vertrouwen was nu in hem. Zijn manier van optreden had niets bkiffends. Voor mij was er nu ook de zekerheid, dat zijn liefde voor mij echt en groot was.
Ik! had voordien eigenlijk gemeend, dat het geld van mijn vader meer voor hem bet eckende dan mijn hart en mijn liefde. Ik zag zijn toegenegenheid nu anders in. En zijn hart ging naar mij uit. Weder zei hij, rustig en kalm als de vorige maal: Kom Elly, niet bang zijn, we gaan. Maar toen sprong Johan plotseling naar hem toe. Als twee jonge beesten vochten zij met elkaar. Het was vreeselijk om aan te zien. Ik had nooit kunnen denken, dat Ernest zooveel kracht kon ontwikkelen. Ik stond daar machteloos met onuitsprekelijken angst. In mijn opwinding had ik niet bemerkt, hoe de vechtenden naar den rand van het plateau waren gefold. Wanneer zij daar vanaf vielen, honderden meters naar beneden, dan beteekende het een zekere vreeselijke dood. Vol afschuw keek ik toe. Ik kon niet anders. Emest was onder geraakt. De ruwe kracht van den halfbloed, gaf hem den voorsprong.
Zwemmende schildpadden in het Zoological Park te New York.
—m*. Half trillend, half trekkend, probeerde hij zijn tegenstander naar den rand van het ravijn te trekkken. Om hem dan zoo te doodert, naar beneden te pletter te storten. Denman, van wien ik hield, dien ik beminde. Met mijn gansche ziel. Ik was er nu zeker van. Plotseling ontwaakte ik uit mijn houding van lijdelijk toezien. Het ging om het leven van mijn liefste en ook in mij werd de natuurkracht wakker. De kracht van de vrouw, die voor het leven van haar dierbaarste vecht. Ik vloog op den kleurling af, beet en krabbelde hem. Zoo heftig en onverwacht was mijn aanval, dat hij zijn tegenstander moest loslaten. En van dat moment maakte Emest met een laatste poging gebruik om hem' een krachtigen stoot te geven. Een stoot, die noodlottig voor zijn vreeselijken opponent was. Deze verloor zijn evenwicht en stortte met een gil naar beneden. Op dat oogenblik viel ik flauw. Toen ik weer bij kwam, was Ernest's gezicht boven mijn gelaat. Hij bloedde. De sporen van de doodelijke worsteling waren overal te zien. Maar voor mij was alles, de teedere blik waarmee hij mij diep in de oogen zag. Zijn eerste, gedachten waren voor mij. Elly, liefste, jou heb ik mijn leven te danken. Jouw moed heeft mij gered. Spreek er niet over. Jij, die alles voor mij' gedaan hebt. Ernest hielp mij op. ' Ik zag om mij heen en zocht Johan. Voordat ik mijn vraag kon uiten, vertelde Emest mij alles wal er gebeurd was en hoe het kwam, dat hij juist op het goede oogenblik verscheen. Je herinnert je den avond, dat ik je gevraagd heb, om niet meer met den man samen uit te gaan. Ik had toen gehoord hoe Johan tegenover ziijn makkkers blufte, dat hij bij jou zoo in een goed blaadje stond. Toen ze hem tegenspraken, vertelde hij wat hij van plan was om te doen. Ik kan je dat alles niet woordelijk zeggen en je alleen maar waarschuwen. Nadat je mijn waarschuwingen in den wind sloeg, besloot ik over je te waken en je, ondanks je verzet, te beschermen, al zou het mijn eigen leven kosten. Want Elly, jou leven was mij allang zooveel dierbaarder dan het mijne. Ernest, ik dank je. Dat was alles wat ik zeggen kon. En daar, op dat verheven plateau, temidden Van die wilde wereld, ver van de moderne beschaving, trok mijn liefste mij naar zich toe en hij kuste mij, zooals ik nog nooit was gekust. (Vrij naar het engelsch.)
C
MICHE
m
Graaf d"Erdtv»l. tta xetr troucbcdelmas, bewoont met iljo f»"»'''« bet famlllek»««!. In het dorp leefde een vrouw, die een kindje had. deie vrouw «tierf en het kindje wordt in het hui» van Graat d'Erdtval'i xoon opgenomen. Het kind il zeer gehecht aan den ouditen kleimoon van den graaf )ean. Zij is een mooi kind. rustig en Intelligent, doch ichoollessen kan ie slecht leeren. U« dokter schrijft dit aan luiheid of zenuwachtlgheid toe. Jean gelooft dat il| wel degelijk alles hoort en begrijpt. )ean heeft een gesprek met den dokter en daaruit blijkt, dat hij echt jongensachtig verliefd is op een zekere mevrouw Guervllle, een coquette. Mlche volgt het gesprek en als de dokter weg is laat ie merken, dat ie mevr. Guervllle niet mag. lean heeft door iljn lastig jongenshumeur de gunst van lijn grootvader verspeeld. Simone, lijn lusje, staat nu meer In de pas. Jean Is gelukkig dat mevrouw Guervllle hem op het diner vraagt, dat tij ter gelegenheid van haar verjaardag i»l geven. Mlche toont hoe groot haar liefde voor Jean 1». door l^em lelts haar weinige spaarpenningen aan te bieden, loodat hij naar het feest kan gaan. De oude markies stuurt tljn zoon voor diens vrouw een rijpaard. Hel dier kwam vergezeld van den rijknecht van den Markies.
Precies om twee uur stonden de kinderen op de binnenplaats en aan de vensters, terwijl de graaf en gravin d'Erdéval op het bordes het vertrek van het dier gadesloegen. De palfrenier kwam uit den stal en hield het gezadeld paard aan den teugel. Paladin was een mooi beest, goed gevormd met fijne pooten; doch het liet zijn oóren hangen en scheen meer neiging tot slapen dan tot een wandelrit te hebben. De man, gelaarsd en gespoord, hield een lange karwats in de hand en besteeg het dier, dat onder zijn last scheen te zwichten en pp dezelfde plaats staan bleef, zonder zich te bewegen. Als dat een krachtig paard is, laat ik mij hangen!" zei mijnheer dErdéval; „het gelijkt wel een koe of een marmot I" De gravin antwoordde: „Als het maar kracht genoeg heeft, mij te dragen; dat is alles, wat ik verlang," „Maar ik ben er niet zeker van, dat het dat zal kunnen!" r „Kom; ik weeg drie en vijftig kilo; zou die man meer wegen ?" „Ik denk het niet; hij is heel mager en nauwelijks grooter dan gij zijtl" Het hek werd geopend en de man en het paard draaiden op den boulevard rond; het was eigenlijk geen ronddraaien, want nóch zweepslagen, nóch andere dwang vermochten het arme'beest te doen ontwaken uit zijn houding van zwijgende berusting. Daar de palfrenier geen kans zag, zijn rijkunsten te vertoonen, oordeelde hij het verstandiger zich aan het oog der toeschouwers te 'onttrekken en een zijlaan in te slaan. Reeds na enkele dagen bemerkten allen in huis, dat de palfrenier een onuitstaanbaar mensch was. Zooalsi de markies al gezegd had, maakte
Het stemmen voor de Tweede Kamer op 1 3uil ..wereeuwijd" Links de Koningin-Moeder, nadat zij haar stemplicht heeft vervuld en rechls een oud moedetije die, in het oureau van het St. Jacobsgesticht aan het stemmen is
hij geen leven. Maar den heelen dag wasi hij weg, te voet of te paard. Hij stond om negen uur op; deelde allerlei orders aan de bedienden uit en had op allen en alles iets aan te merken. Het werd werkelijk afschuwelijk en Mevrouw Dcvilliers, die reeds tien jaar lang het huishouden bestierde, riep voort durend: „Ik bewonder de bedienden, die het geduld hebben, alle aanmerkingen van dat individu aan te hooren!" Maar deze namen zijn lessen alléén uit liefde tot mijnheer den Markies aan. De markies had reeds verscheidene kceren aan zijn zoon geschreven, of hij tevreden was over den „kleinen stalmeester." Mijnheer d'Erdéval, die wist, dat deze toch weer spoedig naar St. Lo terug zou keeren en dus niet in dienst van zijn vader blijven zou, had geantwoord, dat hij tevreden was. Hij vond het onnoodig den markies te waarschuwen, dat zijn keuze een verkeerde was geweest. Reeds de eerste maal, dat Mevrouw d'Erdéval het paard had bereden, had zij gemerkt, dat het dier haar niet gemakkelijk houden kon, zoodat zij, toen de palfrenier vertrokken was, besloot het door het knechtje, dat het verzorgde, te laten terugbrengen. Ze schreef haar schoonvader, dat zij
Opvoering van Les Beatitudes In de Groote kerk te Naarden
V.l.n.r. Max Kloos, Anke Scharbeek, Joh. Schoon derbeek, joy Demarquette, Jac. Caro en Lamconde.
_____
zich niet in staat voelde, het paard te berijden en dat men ook niet gemakkelijk een Normandisch paard van drie jaar zou kunnen verkoopen; zij vroeg hem verlot, Paladin naar St. Blaise te mogen terugzenden. De markies antwoordde haar, dat zij het nog niet moest terugzenden .... Binnen een week zou hij zelf komen met zijn „kleinen stalmeester," die hem steeds zoo goed ter zijde stond en van alles op de hoogte was en zouden zij besluiten, wat ermee te doen. Hoewel de Erdévals den man eer onhandig vonden, wilden zij daar niets van zeggen, omdat hij in den smaak van hun vader viel; zij lieten hem dus terugkomen. Hij kwam ,,de kleine stalmeester" en vergezelde zijn meester, wien "hij onmisbaar scheen geworden. Men sprak er niet meer over, hem naar St. Li) terug te zenden, maar wel werden voor hem boeken en andere benoodigdheden gekocht. Vaak zag men nu den ouden markies met zijn palfrenier wandelen, deze bekleedde thans den rang van koetsier en was steeds min of meer beschonken. „Het is verbazend," zei Jean, ,,dat grootvader, die zulk een afkeer van dronkaards heeft, niet bemerkt, dat zijn koetsier zelden nuchter is." En alle Erdévals verwonderden er zich over, dat de markies zóó verblind kon zijn en bovendien zoo familiaar geworden was in zulk een kort tijdsverloop met iemand, vèr beneden zijn stand. Hij liet hem in zijn kamer komen, las hem brieven voor, raadpleegde hem over verschillende schikkingen te Saint Blaise, en bleek spoedig niet meer buiten hem te kunnen. En de man — bewust van zijn macht — werd steeds onuitstaanbaarder. Hij commandeerde de knechten, onder bedreiging „mijnheer den markies" te zullen waarschuwen, indien zij zijn bevelen niet opvolgden. Hoewel hij meestal gaarne in tegenwoordigheid van zijn meester vertoefde, hinderde deze aanwezigheid hem ook wel een^. Toen hij, een maand geleden, het paard had gebracht, ging hij steeds dadelijk na het diner uit en kwam eerst lussehen elf en twaalf uur terug. Mevrouw Devilliers, die met de wacht over het huis belatU was, had hem gezegd, dat het geen gewoonte wasi, dal de. bedienden 's avonds uitgingen en in geen geval, zonder daartoe eerst verlof te vragen. (Wordt vervolgd.)
Detv&aJjBcjfórc Maar weinigen onder ome lezeressen en lezers, zelts zij die in de noordelijke provincie gewonnen en geronnen ziijn, zullen weten, dat in ons land 'c grootste stoomgemaal van Europa te vinden is. We zijn zoo gemakkelijk geneigd, alles wat in eigen land te vinden is, te onderschatten, daarom is het goed om, zonder verhoovaardiging, te laten zien wat we ku.nnvea en wat we tol stand brachten. * * De heer J. E. Bos, chefmachinist van dit groote gemaal, een man die ten volle capabel is om de beste inlichtingen daaromtrent te geven, is zoo vriendelijk geweest om bijgaande bijizonderheden te onzer beschikking te stedlen, waarvoor ik hem hier hartelijk dank. *** Het Provinciaal stoomgemaal te Lemmer is den 7en October 1920 door de koningin officieel geopend. Het gemaal dient voor bemaling van Friesland's boezem ter grootte van 321.000 H.A. De capaciteit is 4000 M3. per minuut. Daarvoor zijn 8 centrifuigaalpompen opgesteld met een watervcrplaatsing van 500 kub. M. per minuut, bij 1 Meter opvoerhoogte. * Men make zich dit getal ereis duidelijk door een kleine berekening. 500 M3. is 500.000 liter water per minuut of 30 millioen liter per uur. Geen kleinigheid! * De installatie, zoo gaat de heer Bos verder, is geleverd door de machinefabriek „Jaffa" te Utrecht. De acht pompen worden twee aan twee gedreven door vier tandem-compound machines van 625 P.K. elk. De hoogdrukcylinder is enkelwerkend, terwijil de laagdruk volgens het gelijkstroom type gebouwd is. De afmetinjgen zijn als volgt: Hoogdruk-cylinder, middfellijn 500 m.M.; laagdrukcylinder
"In het voor-historisch tijdperk, Toen de menschen weinig wisten, 'h Weet niet of ae de beschaving Oie wij kennen, toen al misten.
middellijn 825 m.M.; zuigerslag 1000 m.M.; omwentelingen per minuut i00. *** De stoomverdeeling geschiedt door bosschuiven systeem van de Kerkhove. Voor elke twee stoommachines is een opperv'ak condensor vani 152 M2. verkoelend oppervlak. De hierbt) behoorende luchtcirculatie- en condensaatpompen worden gedreven door twee kleine tandem-compoundmachines.
In OM vorig nummer werden nau elf voo ..de besten" opgenomen. Om dit „oagclukje" op te heffen, plantten wc er nu dertien.
De vlugge telefoondienst. Zit je die ouwe baas daar uit de telefooncel komen, die is nou net 92 jaar oud geworden. Goeie deugd. En hoe oud was hij, toen hij in de cel ging ? Het eerste zeebad. Kleine Jetje, die voor het eerst in zee gegaan is, komt er bibberend uit. O moesje, kan ik het niet wat warmer krijgen?! Toppunt van verstrooidheid. ' Professor: Vrouwtje, ik heb onderweg weer m'n parapluie verloren. Vrouw: Wanneer heb je 'm eigenlijk gemist. Professor: O, dat weet ik nog precies, 't Was toen ik 'm dicht wou doen, nadat de regen over was. Een sceptische jonge-dame. Willy, met een beetje te veel overtuigingskracht: Ik kan je bezweren, Milly, dat een ander meisje mij nog nooit over liefde heeft hooren spreken. Milly (droogjes): Hoe komt dat zoo ? Wilden ze niet naar je luisteren? 'n Kwestie van gewoonte. Waarom heeft je vrouw je zoo spoedig verlaten ? 'n Kwestie van gewoonte, geloof ik. Ze was vroeger keukenmeisje. Slagvaardig. Buitenmanjj die de stad bezocht en een beetje minachtend met een stadsmensch spreekt: NoU| veel groens hebben jullie hier ook niet. Stedeling: Valt nog al mee. D'r komen hier geregeld veel menschen van buiten.
* <* ♦
Dexe machines drijven tevens de oliepompen voor druksmering, de voedingpompen voor de Evaporators en de pompen voor hydro stopbussenafdichting der groote centrifugaalpompen. De stoom wordt geleverd door 6 gecombineerde ketels, ieder 240 M2. V. Q., terwijl de oververhitters (type Wilhelm Schmidt). 85 M2. V. O. hebben, R. O. 3,6 M2. en de stoomdruk bedraagt 12 K.G./c.M.2 *** Voor geforoeerden trek zijn aanwezig twee ventilators, luchttoevoer onder de roosters systeem Asselberg & Nachenius. In gewone omstandigheden kan met natuurlijken trek gewerkt worden, daar de schoorsteen 611 Meter hoog is. Sedert de inwerkingstelling van dit stoomgemaal kwam in Friesland geen abnormaal hooge waterstand voor. I
..;. ÏSTBN
Hi
Wat zulks beteekent voor een waterrijke provincie als Friesland, kan een ieder begrijpen, die ook maar eenigszins ter plaatse bekend is. Nederland is nu eenmaal een waterland en hoezeer wij ook aan het water veel te danken hebben, er tegen vechten moeten we ook, waarbij het Lemmerschc gemaal zeer groote dien aten bewijst. De afbeeldingen hierbij geplaatst, zullen u eenig idee van het geheel geven en de technische gegevens van den heer Boa verduidelijken. M. E. R. CURIUS.
Zij wist het beter. Suuisje was voor het eerst naar de bewaarschool gebracht en moeder had d'r best gedaan oni Suusje er goed uit te laten zien. De juffrouw merkte haar nieuwe leerlingetje op en zei vriendelijk: Aha, daar zie ik een nieuw gezicht. 't Is niet nieuw, zei Suusje, moeder heeft 't alleen maar gewasschen en daarom ziet 't er anders uit, m'n gezicht! Precies andersom. Hoor ereis de Bruin, ik bewonder je. Jij bent nou altijd op tijd voor den morgentrein. Wij komen steeds op het nippertje, jij hoeft nooit te rennen. Och man houd stil. Ik mis eiken morgen den voortrein. 'n Kunst dat ik voor den volgenden op tijd ben!
Het Provinciehuis te Groningen Aan het Martinikerkhof staat het groote nieuwe gebouw, waarin de uit oudheidkundig oogpunt vermaarde Statenzaal met de antieke schouw is bewaard gebleven. Dekomendezomerzitting der Prov. Staten krijgt bijzondere beteekenis wegens de bestuurswisseling.
M.
Toen a' elkaar nog niet belaagden TAel intriges en met listen, 'k Weet niet of ae aich veelvuldig Toen in 't mijn en dijn vergisten. Toen ae nog in holen woonden, Somber awijgend als trappisten, 'k Weet niet of ae toen hun aeden Politoerden en vernisten. Toen ae nog geen boeken laaen 6n de vuisten 't recht beslisten, 'k Weet niet of ae toen al scheidden ^ood T^ohamedaan ... en Christen. 5n nu heb je idealisten, anarchisten, pacifisten, Democraten, Socialisten, Qolsjéwisten en Tacisten. TAaar door al die malle ^ten Ging de boel een beetje gisten, 5n we blijven, tot a' ons kisten, >?ls een troep verdwaasde ^ten, Slkaar wat levensvreugd betwisten. Chef v. Oijk,
Het zekere middel
't Zekerste middel
En is uw zoontje tegenwoordig gezeggelijker? ja. Ik heb een Drachtig middel gevonden om het zoet te krijgen. Zoo! En wat is dat dan? Ik dreig hem als ie stout is. dat ie dan alleen in de kamer moet blijven met de moderne vaas, die we pas cadeau hebben gekregen.
O, juffrouw Eulalia. Uw hart lijkt wel zoo hard als glas. Hoe zal het mij gelukken om daar mijn naam in te schrijven. 't eenvoudigste middel is.u probeert het ereis met diamant.
Onbegrijpelijk. Jansen: Wat zegt je vrouw weï, als jij eiken avond zoo laat thuis komt? Bunsen: M'n vrouw ? Maar kerel, ik ben heelemaal niet getrouwd. Jansen (vol verbazing): Maar waarom blijf je dan zoo laat uit? Hij wist het. De klas had Zuid-Afrika behandeld en alles wat daar leeft en bekend is. De onderwijzer wilde ereis weten of zijn onderwijs inigeslagen was. Vertellen jullieereis wat voor vogel komt van Zuid-Afrika, welke vleugels heeft en niet meer kan vliegen. De heele klas zweeg. Eindelijk steekt het kleine jongetje op de voorste bank z'n vinger op. Flink zoo. Pietje, zegt üe meester, vertel 't maar ereis. Een dooie vogel, meester, zei Piet. Een willige jongen. Jantje was op visite bij Oma en kreeg van haar een boterham met boter en niets anders erop. Dank u wel, oma, zei Jan toch heel vriendelijk. Dat is goed. Jan. Ik hoor graag, dat kleine jongens vriendelijk bedanken. Doet u er dan een beetjejam op, oma, dan zal ik nog ereis bedanken, zei onze Jan. De optimist. Het spel was over. De directeur liet den acteux vragen, of hij even bij hem in zijn privckantoior wilde komen. De acteur ging vol verwachting. Fred Janssen, zei de groote man, ik heb vanavond je spel gevolgd. En ofschoon ik op de tweede rij stalles rat, kon ik geen woord verstaan van wat je zegt. Bovendien lioop je over het tooncel' als een eend van honderd jaar, je pruik lijkt wel een versleten voetenzak, je kleeren hangen aan je lijif alsof ze van je grootvader waren. 't Is net, of je tien paar handen hebt en wanneer je niet oppast, komen je voeten nog in je zakken terecht.... 't Mag zijn. Maar voor het overige was ik toch wel heel goed, vindt u ook niet, vroeg Fred Janssen. De dertiende. Dingen die je wel leest, maar nooit meemaakt. Een vrouw, die sprakeloos is van woede.
Een schllnbare tesenspraak Och. juffrouw van Kalker. die jongen van lanssen deugt nergens voor. Ja, juffrouw Smit, je hebt gelijk. Hij is tot alles in staat.
'n Besrlipeilike vraag. Rechter: Getuige, ge zult nu onder eede uw leeftijd moeten opgeven. Getuige (aarzelend) Mijnheer de ppresident.... ftrdittr (ongeduldig) wat is er? Getuige: Zou dat geen geval zijn om met gesloten deuren te behandelen!
MOOR MET
BESTE
ROT LOOD
'
.1
■.
■
^^
begreep ten volle wat dat handje, hem wilde zeggen. In één oogenblik vergat hij alles, beNaar het Engelsch van Baronesse d'Orczy. halve de vreugde daarvan. Dood, of de 't Is ■ me een angst voor den dood, bestond niet meer DéiouUde. icmaud uit «en rijke burgerfamilie. heeft m een der bijzonder genoe•dellijke dubi een woordenwisjeling gekregen met den jongen voor hem. Het leven was mooi, en in de gen over dezen hertog de Marny. Tegen lijn zin U hieruit een duel ontstaan. ziel van deze beide menschen was volDiroulide weet njn tegenstander te ontwapenen. Doch de jonge nog jeugdigen man, verhit van den wijn, eischt dat hij excuus zal vragen. maakte vrede, bijna volmaakt geluk. sportsman op Tevergeefs trachten rijn vrienden hem tegen te houden. Opnieuw Door die aanraking hunner handen, worden de degens gekruist. De jonge man «tort zich als het deze plaats te ware in D*r»uledes wapen en sterft. hadden zij elkaar's ziel gezocht en gemogen schrijven. Men brengt het lijk naar den ouden hertog de Marny. die vonden. Wat gaven zij om de schreeuverllmd. alleen met lijn dochtertje leeh Op z'n twaalfde Hij geeft last hem in rijn »tatlegewaad te steken. Zoo wil hij wende menigte, om het leven en de verjaar leerde ik naar zijn zoons doodsbed gaan Daar laat hij Juliette bij zich warring in deze vuile wereld. Zij hadkomen om van haar den eed te vorderen Jat zi) haar broer zal hem kennen in wreken. Het meisje aarzelt eerst, doch dan. door een heiligen ijver den elkaar gevonden en zij wandelden een schoolelftal, btvangen. belooft zij haar vader plechtig Déroulède te zullen hand aan hand, zij aan zij, in het land vervolgen, dooden of schade te doen. waar hij op de De revolutie is uitgebroken met al haar gruwelen. Diroulede der droomen, dat wonderlijke land, waar rechtsbinnenwoont met zijn familie in een volkswiik. Hij interesseert zich voor geen twijfel of verraad bestond, waar niets de belangen van het volk. Op een zekeren dag dringt Juliette plaats een matig door tot de straat waar Dtrouléde woont. Als het gepeupel haar was te vergeven. spelletje speelde. te lijf wil. neemt DtroulWe haar in bescherming Van hem kan Hij dacht niet meer: ,-,Zij houdt niet van het volk alles velen. In het huis van Dtroulède vinden Juliette de Dick was voot de Marny en haar oude dienstbode Ptlronelle beacherming. Zoo is mi} zou zij mij anders verraden hebvoorhoede veel te R. A. MAC NEILL zij dicht bij hem op wien zij zich volgens haar eed moet wreken. ben'" Hij voelde hoe zij vol vertrouwen DtroulWe's mismaakt pleegzusje Anne-Marie wantrouwt lulietle licht en beschikte de Marny. Deze maakte een uitstapje in het bosch van Suresnes en stevig zijn hand omklemde en wist ook niet over een krachtig schot. Spoedig evenwel Dtroulide, ongerust, gaat haar tegemoet en vertelt haar, dat hij nu, dat, niettegenstaande haar groote zonde üouverneur vande Conciergerie Is geworden om de koningin, die openbaarden zich groote keeperstalenten en van . en voortdurend verdriet, haar hart hem daar gevangen zit, te kunnen redden. toen af was z'n pad geëffend. Op mijn aandringen Déroulide krijgt bezoek van Sir Percy Blakeney. den zonderlingen geheel toebehoorde. Engelschman. die onder den naam van de Roode Pimpernel zooverliet hij de vereeniging Quick, waar hij in het velen gered heeft uit de klauwen der revolulionnairen. Hij tracht En zij wist, dat hij haar vergeven had zevende elftal speelde en kwam als doelverdediger Déroulède te weerhouden van zijn plannen in verband met de — neen, dat hij niets te vergeven had -— Koningin Deze stelt hem [onkvrouw de Marny voor. al spoedig in H.V.V. 3. De uitmuntende opleiding Sir Blakeney heeft een ernstig onderhoud met D*roul*de. die want liefde is zacht en teeder en oordeelt van trainer Fred. Warburton droeg het zijne bij hem vertelt, dat hij een groote liefde voor Mile de Marny heeft niet. Liefde is liefde -- volmaakt, vol verBlakeney ziet hierin een gevaar, doch Déroulède tracht dit tt om de aandacht op den jeugdigen doelman te weerleggen De engelschman raadt hem echter aan zijn papieren trouwen en vol hartstocht. Liefde begrijpt vestigen. — In hetzelfde jaar werd hij gekozen goed op te bergen „ , J i alles en brengt volmaakten vrede. Anne Marie het mismaakte pleegzusje van Déroulède. vertel! als doelverdediger voor het H.V.B.elftal en het En dus volgden zij hun geleiders, waarBlakeney hoe zij Mile de Marny verdenkt Zij kan echter geen seizoen daaropvolgende bracht zijn eerste uitpositieve bewijzen brengen. heen zij hen ook zouden brengen. Hun In werkelijkheid heeft zij met haar vrouwelijk instinct het juist noodiging voor het eerste elftal der H.V.V. Hij blikken dwaalden doelloos over het mistige gezien. )ullette de Marny voelt rich door haar eed gedwongen onderging den vuurdoop in den competitiewedDéroulède ten val te brengen en zij klaagt hem dan ook anoniem landschap van dit eenzaam gedeelte van In een brief aan den Nationalen Raad aan. strijd U.V.V.—H.V.y. te Utrecht en hield zich Parijs. Zij hadden den oever der rivier j Zwaar drukt deze daad op haar Ues te sterker, omdat kranig tegen de gloeiende kogels van Vos en de Déroulède haar op de meest voorkomende wijze blijft behandelen verlaten en volgden nu de Rue des Arts. De mannen van het Comité van de publieke veiligheid onder gebroeders Buitenweg. Hier dichtbij was het kleine herbergje, leiding van Merlin komen huiszoeking doen Weerstand bieden Nog een jaar later zien we Mc Neill in het is onmogelijk Doordat Juliette de taich verbergt, wordt met. waar Sir Percy Blakeney verblijf hield. gevonden. Merlin doorzoekt hel huis en de kamer_ Zij benut Nederlandsch elftal de plaats van van Tilburg, Terwijl zij die plek naderden, verwonderde hun afwezigheid om de papieren te verbranden waardoor zij elk den opvolger van Göbel, innemen. bewijs tegen Déroulède vernietigt. Deze hulp doet zijn liefde Déroulède er zich over, hoe het verder sterker spreken, die ook Julietts hart warmer doet kloppen. Het was een wedstrijd in het Amsterdamsche Anne Mie heeft echter het geheim ontdekt en stelt Juliette aan met zijn vriend gegaan zou zijn. stadion tegen de Zweden. Onder de debutanten de kaak. Een vreeselljke slag voor Déroulède. Merlin keert met Maar er was meer noodig dan de vin•i|n mannen terug en neemt Déroulède mee. Het volk moppert in het Oranjeteam behoorde o.a. ook Denis. dingrijkheid van den Rooden Pimpernel erg tegen het wegvoeren van zijn weldoener Nadat Déroulède Eerlijk gezegd was onze doelman vóór den wedweg is komt Merlin terug om Juliette ter verantwoording te roepen. om vandaag twee vermaarde ge.vangeuien j Juliette wordt naar de gevangenis gebracht. Daar overdenkt strijd braaf zenuwachtig en ondergeteekende, die uit Parijs te kunnen ontvoeren. Zelfs zij wat zij gedaan heeft en bepelost hoe groot haar liefde voor in een hoekje van de tribune dat alles gadesloeg, Déroulède is. indien Deze wordt weer In vrijheid gesteld eo bereidt alles voor oro was allesbehalve gerust. Binnen de minuut stormzijn familie uit het land te krijgen. Anne Mie heeft Déroulède „Halt!" den de Zweden op het Hollandsche doel af, alles vertelt wat er in zijn korte afwezigheid vóin de arrestatie Het bevel werd op helderen, duidelijken van Juliette gebeurde en ook hoe zij Anne Mie vertelde, dat doch McNeill stopte, hoewel wat onzeker, het toon gegeven en Déroulède hief het hoofd ;ij alles deed om een eed dien zij haar vader zwoer. Daardoor keiharde schot. Vanaf dat moment was Veteraan wordt Déroulède alles duidelijk. Hij heeft een onderhoud met op en luisterde. Hij had iets vreemds en Sir Percey Blakeney. den „Scarlet Pimpernel', die hem belooft gerust. Ik kende Dick en wist, dat hij .nu niet onverklaarbaars in dat zelfde bevel meenen alles te doen om zijn familie uit Frankrijk te verwijderen. Daarna licht meer te passeeren was. De uitslag, 3—1 gaat hij op zoek om uit te vloden waar Juliette wordt gevangen te hooren. gehouden. Hij zocht tevergeefs. Blakeney heeft echter uitgevonden voor Holland, stelde mij dan ook in het gelijk. Toch stond het troepje stil en er klonk J dat Juliette zich in de Luxembourg bevindt Zij verschijnt den Gedurende drie achtereenvolgende jaren vervolgenden dag voor de rechtbank. Déroulède Is in de rechtzaal. een geludd als het aanleggen van bajoJuliette wordt tot geeaellng veroordeeld. Dan staat Déroulède dedigde hij het Hollandsche doel en speelde in netten of geweren. en tracht, door de schuld op zich te nemen, haar vrij te pleiten. dien tijd tegen de Zweden, Denen, Italianen, Span-. op Zijn opoffering dreigt te vergeefs te zijn, omdat hij van hetgeen Dit alles gebeurde in minder dan twee voor zijn gevangenneming In zijn huis gebeurde, niet op de hoogte is jaarden en Belgen. Ook de wedstrijden voor de De menigte is buiten zich zelve van woede, als zij merkt dat seconden. Antwerpsche Olympiade van 1920 vonden Mac Déroulède de Republiek heeft bedrogen en de Koningin heeft Het volgend oogenblik weerklonk een willen redden. Onder aanvoering van burger Lenolr ontltaat een Neill onder de Oranje-lat. In deze wedstrijden luide kreet: beweging om zelf recht te plegen. Déroulède weet wat hem van keepte Dick uitstekend met uitzondering van den de rechtbank wacht. Hij is echter getroost, omdat hij zijn leven ,,Amoi, Déroulède 1 het is de Roode met zijn liefste zal eindigen. Wanneer zij beiden naar buiten wedstrijd tegen Zweden, toen hij een off-day had. Pimpernel!" worden gevoerd blijkt het dat de menigte zich heeft gereed geGelukkig was juist onze voorhoede er dien dag maakt om zelf „gerechtigheid" uit te oefenen De kreet è la Door een harden slag werd de naastlanterne aangeheven door burger Lenolr heeft blijkbaar weerklank goed in en zoo moest Zweden er toch nog met bijzijnde straatlantaarn naar den grond gegevonden en Luit Santerne. die met de begeleiding belast 1«. volgt 5—4 aan gelooven. gaarne het bevel op om In alle stilte de gevangenen onder geleide smeten. Dat we in de demi-finale met 3—0 yan België van vier soldaten te laten aftrekken. Déroulède gevoelde, dat hij en Juliette verloren was zijn schuld niet. Juliette en Déroulède waren licht vervlug een aangrenzende deuropening ingeBehalve voetbal, beoefende Mac Neill een korte wonderd, waarheen men hen' brengen zou; sleept werden, zelfs toen de vroolijke stem poos cricket en beoefent hij nog tennis. Ook in zeker naar een andere gevangenis, buiten nog in de nauwe straat weerklonk. deze tak van sport heeft Dick het ver gebracht bereik van de woede de» volks. Zij geEen half dozijn mannen vochten in de en de Haarlemsche tennisclub, die hem onder modder en men hoorde een groot aantal voelden een soort voldoening bij de gehaar leden telt, kan van dezen kranigen speler dachte bevrijd te zijn van die woeste, echt Engelsche vloeken. Het scheen alsof ' nog veel plezier hebben. de soldaten van de Nationale Garde elkaar wilde menigte. Gedurende de laatste twee seizoenen is „Maks hadden aangevallen en indien zij diezelfde Verder verlangden zij niets. Nijl", zooals het Haag§che derderangs publiek hem Engelsche vloeken niet hadden gehoord, Zij voelden reeds de schaduw des doods noemt, niet geregeld uitgekomen, doch wanneer hij hadden Déroulède en Juliette veel meer over hen komen. Het hoogtepunt in hun weder geregeld gaat trainen, is zijn loopbaan als moeite gehad, het gebeurde te begrijpen. leven was gekomen en zij stonden zij eerste klas doelverdediger voorzeker nog niet be„Prachtig. Tony! Godzooks, T'foulben, aan zij. ëindigd. Mac Neill is een doelman die, evenals zijn dat was een mooi stuk werk!" Wat vrees, nóch verwijt, verdriet nóch grooten voorganger Göbel, bij intuïtie voelt, waar De loome, prettige stem herkenden zij geluk bewerken konden, dat had de groote, de vijandelijke voorwaarts den bal zal plaatsen. duidelijk, maar, God in den hemel! vanmachtige schaduw in een wip volbracht. Waar Dick bovendien over een enorme vlugheid waar kwam ze ?" Juliette keek dapper den dood in het van beweging beschikt, maken deze beide eigenEén ding leed geen twijfel. De beide, aangezicht, strekte haar hand uit en zocht schappen hem tot een doelverdediger van extra door Santerre meegegeven, mannen, lagen die van den man, waarvan zij hield. klasse. We wenschen hem nog vele jaren in de verslagen op den grond, terwijl'drie andere Zij spraken geen woord met elkaar; eerste klasse toe, waarin hij èn door zijn capacisoldaten hen door middel van touwen gemaar Déroulède met het onfeilbaar inteiten èn door zijn opvatting van de sport thuis heel weerloos maakten. s-tinct van zijn eigen belanglooze liefde, hoort VETERAAN.
SPORTSMEN, DIE IK GEKEND HEB
' '■■'.'>'>, yv
^
I
Atlethlekwedstrllden Pro Patria te Rotterdam Links burgemeester Wijtema's aankomst; rechts de Italiaan Davoli de eerste in het nummer 1500 Meter
Estafetteloop rond Groningen Start van de deelnemers
MÊÊÊÊ^.
aii-t
.^1
•■■*\---;»V.,4:;jäi|«s>t-.;^s3^.
.. ^,
"
«Pi»
^^f^^'-'l
ld mP .
Zwemwedstrijden te Amsterdam Gecombineerde valduik
«•^
Zwemwedstrijden te Amsterdam Groepspringen van de toren.
Zwemwedstrllden te Zutfen De deelnemers uit Boedapest
^SSP Hondenwedstrliden te Zeist
Nestor van Albermailen (eig. mevr. Kiljan).
Wlndhondenrennen te Zeist Links, de start. Rechts, de kampioen Zinobia (eig. Mej. B. M. v. d. Harst).
Concours Hlpplque te Eist Mevr. B'sst van Voorst tot Voorst wint met Foxey Lily.
Concours d'èlésance door de K.N.A.C. te 's-Hertogenbosch gehouden. Een overzicht op de Groote Markt.
IK ZAL VERGELDEN
«PfFF^
Wat beduidde dit alles? en in de kleine gelagkamer van de Cruche dat al haar tegenwoordigheid van geest, ,.La, vriend Deroulède! had je gedacht, Cassée lagen twee soldaten van de Natio- al haar lichaamskracht noodig was, om dat ik Mademoiselle Juliette in zulk een nale Garde gebonden en met een prop de ontvluchting tot 'n goed eind te brengen. verdomd, somber hol zou achterlaten ?" in den mond, terwijl drie anderen vroolijk Zij speelde moedig haar rol en één blik op En daar stond, in de onmiddellijke lachten en hun natte handen en gezichten haar volmaakte vermomming was voldoende, nabijheid van Deroulède en Juliette, de afwischten. In het midden der kamer stond den 'leider van dit groepje helden te overlange figuur van den Jacobijnschen redede lange, krachtige gestalte van den moetuigen, dat zijn instructies strikt zouden naar, den bloeddorstigen Burger Lenoir. digen waaghals, die dit onbeschaamde plan worden opgevolgd. Ook Deroulède bekeek De beide jonge menschen waren met stomin eikaar gezet had. de in lompen gekleede sansculotte,, met heid geslagen, zij durfden nauwelijks hun „Lal nu zijn wij zoo ver, vrienden," sprak haar bloote moddervoeten, haar 'gerafelde oogen vertrouwen, want door het met vuil hij vroolijk, „nu moeten wij voor de naaste broek en armoedig kaal jasje. bedekt masker van den kolossalen kolentoekomst gaan zorgen. Wij moeten vanDe vier mannen en Juliette wachtten drager keken een paar vriendelijke oogen nacht uit Parijs vertrokken zijn, anders allen op de laatste bevelen van Sir Percy. hen lachend aan. wacht ons a'.len morgen de guillotine.' „We ga^an te midden van de menigte," „La! Ik zie er niet bekoorlijk uit, wel?" Hij sprak opgewekt, op die aangename, zei hij., en doen dan eerst al wat de vroeg de pseudokolendrager tenslotte, loome manier van hem, die zoo goed bemenigte doet. Daarna moeten wij er voor „maar het was de eenig mogelijke manier kend was in de eerste kringen van Londen; zorgen, dat het opgewonden, volk ons zal om die vervloekte duivels onder den duim maar er klonk ernst in zijn stem en zijn vodgen. Mademoiselle de Mamy, ik \*ensch te krijgen. Vergeef mij, mademoiselle, dat (luitenants keken naar hem op. Steeds geu geluk. Ik verzoek u de hand van mijn ik u naa/ zulk een ellendige plaats breng-en reed hem in alles te gehoorzamen; doch vriend Deroulède vast te houden en ze moes-t; maar kom; gij zijt thans onder thans bewust, dat nog ailtijd gevaar dreigde. onder geen enkel voorwendsel los te laten. vrienden. Wilt u zoo goed rijn, mij te Lord Anthony Dewhurst, Sir Andrew La! Niet zulk een heel moeilijke taak, vergeven ?" Tfoulbes, en Lord Hastings, gekleed als denk ik," voegde hij er glimlachend aan Juliette keek op. Met haar groote, soldaten van de Nationale Garde, hadden toe, „en de jouwe, Deroulède, is eveneens ernstige oogen, vol tranen, zag zij naar hun rol schitterend gespeeld. Lord Hasgemakkelijk. Ik draag je de zorg over den dapperen man, die zoo veel gewaagd tings had het bevelschrift aan Santerre Mademoiselle Juliette op en ge moogt haar had voor haar en voor den man, dien overhandigd en de drie jongere luitenants niet loslaten, voordat we uit Parijs zullen zij liefhad. hadden op bevel van hun chef de twee zijnl" (Wordt vervolgd.) „Blakeney" — begon Deroulède. mannen, door Santerre ter bewaking van Maar Sir Percy viel hem dadelijk in de gevangenen meegegeven, overvallen en de rede: vastgebonden. „Stil, man! Denk er aan, dat we nog Tot zoo ver was alles goed gegaan. Maar DE „NEW EDISON" = steeds in Parijs zijn en God alken weet, hoe zou men nu Parijs kunnen verlaten ? hoe wij allen nog hedennacht deze stad Iedereen zocht hulp bij den leider. zullen verlaten. Ik heb gezegd, dat jij Deze richtte zich nu tot Juliette en met en mademoiselle nu onder vrienden aijt. de gratie, welke de toen heerschende Dat is alles voor het oogenblik. Ik moest étiquette voorschreef, boog hij hoffelijk jelui beiden te zamen hebben; anders zou voor haar. mijn plan mislukken. Ik kon alleen dkn „Mademoiselle de Mamy," sprak hij, \ COMPARISON 5nn| riir|LIVING ARTIST slagen, ak ik jou en mademoiselle aan al " ^ REVtALS-NO DIFFERENCE ^ ' „sta mij toe u naar een kamer te geleiden, deze onwaardigheden blootstelde. Onze die ,hoewel uwer onwaardig, u toch de Bond kon slechts op deze manier zijn gelegenheid biedt, eenige oogenblikken rust Wij noodigen U uit tot een bezoek doel bereiken en ik moest het bevel op te nemen, terwijl ik mijn vriend Deroulède mij nemen, om jelui beiden tegelijk te verhier verdere instructies geven kan. U zult KUNSTZAAL EDISON oordeelen en weg te voeren. in die kamer een vermomming vinden en AMSTERDAM LEIDSCHESTRAAT 84 „Wat zal mijn vriend Tinville opkijken, ik verzoek u, deze zoo spoedig mogelijk DEN HAAG LANGE POTEN 15 ROTTERDAM . . WITTE DE W1THSTRAAT 88 indien hij bemerkt, dat Burger Lenoir de aan te trekken. Het zijn sT.echts vuile lorren, Burger Afgevaardigden bij den neus gehad dat is waar; maar uw leven en — en het heeft," voegde hij er lachend aan toe. onze hangt van uw hulp af." Terwijl hij zoo sprak, had hij Deroulède Galant kuste hij haar vingertoppen en en Juliette in een donkere, kleine kamer opende de deur van een aangrenzende " door F. MONTGOMERY gebracht en riep toen luid om Brogard, den kamer, om haar daar in te laten; toen ging eigenaar van dit onaantrekkelijk verblijf. Verleid voor de jonge lezeressen hij zelf een weinig terzijde staan, zoodat „Brogard", schreeuwde Sir Percy. en lezers van ons blad haar laatste blik Deroulède kon gelden. „Waar blijft die vent nu ? Vooruit man," Zoodra de deur achter haar dichtviel, ging hij voort, toen Burger Brogard, onderkeerde hij zich weer tot de mannen: Baron Evenrd verloor Jong xljn vrouw, dit hem twee joogeu danig, en veel drukte makend, zijn zak„Uwe uniformen kunnen thans geen Mllet. Humphrey, een wlldiang, en Alfred, een zwakker ventje. ken gevuld met Engelsch goud, aan kwam dienst meer doen; hier ligt een hoop Hun (ranache kinderjuffrouw heet Vlrglnle. De baron it lid van het Parlement, hij thule komt zijn de jongens erg blij. solffen, „waarom verberg je je lieflijk gesmerige klecren, Tony. Wik ge ze allen Aan tafel verteltwanneer de baron aan zijn zwager, die met hem meelaat ? Hier is nog meer touw voor de dapzoo vlug mogelijk aantrekken? Wij moeten gekomen is, dat hij van plan Is de adel uit de buurt op een pere soldaten. Haal héri hier binnen en er vanavond allen als een troep havelooze diner te vragen. Wat is dat adel, informeert Humphrey. Oom Charlie houdt hem geef hen te drinken, zooals ik dat bevolen „Sanscüllottes" uitzien," zei hij, vlugger voor den mal en zegt dat het halve wilden zijn. Je begrijpt hoe de heb. Verdomd! Ik wou dat het niet noojongens daar Bieuwsgicrlg naar zijn en er met elkaar over praten. dan zijn gewoonte was. dig geweest was, hen mee te brengen; Hij was nu een man van de daad; de Gelukkig maakte Virginie's komst een maar die verduivelde Santerre mocht anmoedige waaghals, die het leven van zijn eind aan het gesprak. ders eens argwaan gekregen hebben. Er vrienden in de hand hield. De jongens gingen buitengewoon zoet zal hun echter geen kwaad geschieden en Haastig gehoorzaamden de vier mannen naar bed. Hun hoofdjes waren vol van de zij kunnen ons ook niets doen." hem en binnen tien minuten had de vergedachten aan de wüden, die Vrijdag bij Hij praatte vroolijk door. Van nature andering plaats gevonden en keken vier hen 2ouden komen. goedhartig en ridderlijk, wilde hij Derouvuile, lompe kerels hun chef aan. Het onderwerp hield hen bezig tot zij lède en Juliette den tijd geven, van hun „Dat is schitterend!" zei Sir Percy vroo- ontkleed waren en in hunne bedjes lagen, verbazing te bekomen. lijk. „En nu nog Mademoiselle de Mamy." Virginie sloot de blinden en verliet met De overgang van doffe vertwijfeling Nauwelijks had hij de laatste woorden een dankbare zucht de kamer. naar hernieuwde hoop, was zoo groot: het geuit of de deur van de aangrenzende „.Ik ben blijde dat zij weg is," zeide was alles in minder dan drie minuten gekamer werd opengegooid en voor hen stond Humphrey, „omdat wij nu nog eens goed schied. een afschuwelijke verschijning: Eenvrouw over de wilden kunnen praten." Het gevecht buiten was heel kort gein vuil lijf en rok, het gelaat met slik „O Humphrey!" antwoordde de kleine weest. De beide mannen van Santerre werbedekt, het gele, vette haar onder een Alfred smeekend, „laat ons asjeblieft niet den weerloos gemaakt en de drie jonge smerige gekreukte muts gestopt. meer over hen praten nu het donker is, luitenants van den Rooden Pimpernel hadJuliette, echte vrouw ajs zij was, had bemaar als ge 't werkelijk niet laten kunt, den hen zoo plotseling en krachtig aange- grepen, dat zij een belangrijke rol te laat mij dan je hand vasthouden, want ik vallen, dat zij nauwelijks den tijd hadden, spe?en had. ben zoo bang." om hulp te roepen. Bovendien zou dat ook Toen zij uit haar droom ontwaakte, wist „Dan zullen wij niet meer over hen doelloos geweest zijn, daar er niemand in zij, dat oprechte vrienden hun leven gepraten," zeide de oudste knaap op gerustde nabijheid was, äie hun kreten had kunwaagd hadden, om dat van haar en van stellenden toon, terwijl hij naar den kant nen hooren. den man, dien zij 'liefhad, te redden. van het bed kroop en zijn arm beschermend Alles was rustig nu in de Rue des Arts Aan zichzelf dacht zij nu niet; ze begreep om het kleine broertje legde. Alfred kroop
oogenblik komt hij van zelf terug," zeide dicht bij hem, en zoo vielen zij in slaap met de hoofdjes bij elkander en de handen "de baron, terwijl hij het hek opende. Halfweg het kerkhof haalde de knaap saamgeknepen. hen in, hoog rood en ademloos. HOOFDSTUK II. V-i-V Oom Charlie zuchtte in stilte bij de geV-.» 's.v:* Den volgenden morgen verscheen de dachte, dat zulk een rusteloos wezen twee Baron niet vóór negen uur in de ontbijturen lang op dezen hecten zomerdag naast kamer, maar reeds lang te voren was hem moest zitten, en volgde eenigszins al zijn doen en laten door het geheele angstig zijne bewegingen. Wordt vervolg.! huis bekend; want even na acht uren stonden de beide jongens aan de deur van .geneest U verrassend snel van zijn kame^ en daar het hun niet gelukte binnen gelaten te worden, vertelden zij Ischias Rheumatiek elkaar, hoe ver hij met zijn toilet gevorGriep Verkoudheid derd was. Jicht Slapeloosheid „Komt ü spoedig uit het bad, vader ? Spit Influenza Ben je nu bezig je in te zeepen ? Wat doe Hoofd- en Zenuwpijn je nu? Wascht u je nu? Wat plast die Genezing en onschadelijkheid gegarandeerd. vader! Vtiktij/haar Ki al/t JtpolMtn tn Droju/tn f 0 80 tn f 2 Iets later hoorde men het openen van een deur en het geluid van kindervoetjes. te boyen komen, ik meen, dat ik op dien „Ik moet je mijn compliment maken, leeftijd ook geen sterke borst had, nu over de manier, waarop je je gewasschen heb ik er echter nooit last van." hebt", aldus begroette Oom Charlie zijn Reeds waren zij de laan een goed eind zwager, toen deze met één kind aan iedere hand de ontbijtkamer binnentrad. Baron a{gewandeld, maar Humphrey was nerEverard lachte. „Gij ziet dat er hier in gens te zien. ,.Ik wacht nooit op hem, op het laatste huis nietf geheim is," zeide hij, hem de hand gevende. „Welk een heerlijke dag". „Prachtig! maar het zal warm worden. Herinner ik mij wel, dan is de weg naar de kerk geheel beschaduwd. Gaan de jongen* mede naar de kerk?" „Alfred niet, maar Humphrey neem ik gewoonlijk mede en het is wonderlijk, maar hij zit doorgaans zeer stil. Ik geloof werkelijk, dat de kerk de eenige plaats in de wereld is, waar hij stil kan zitten." Zoolang het ontbijt duurde, was Humphrey bezig de opgegevene plaatsen in zijn gebedenboek op te zoeken, en daarin te zeer verdiept om te spreken. „Hoera!" riep hij, terwijl hij er het laatste teeken bij legde, en zich met moeite weerhield het gebedenboek in de lucht te gooien, ik heb alles gevonden. Bewaren! • Vervolg komt' „Nu moest je éreis flink voort maken „Mijn lieve man, je weegt 186',2 pond! Men zou het nauweliiks ge en je oom en mij niet laten wachten," zeide iooven, maar men ziet het. Rekenen wij er ' 2 pond af voor de reuzen eksteroogen, die wij door de uitstekende Kuklrol-eksteroogen-pleiszijn vader. ter (60 ets, p. pakje) in een paar dagen zullen verwijderen, dan houden Toen zij op het punt stonden heen te wij toch nog 186 pond over. gaan, kwam Humphrey beneden; hij was Dit respectabele gewicht moeten de voeten dagelijks dragen, trap op, door eene schermutseling met Virginie optrap af. door allerlei straten, heen en weer en daarbij zitten de voeten gehouden. in een paar lederfoudralen, die door het transpireeren vochtig zijn geHet pad naar de kerk liep door den worden en al zijn de meeste voeten, wanneer ze bekeken moeten worden. bloemtuin. voor die feestelijke gelegenheid eens gewasschen. zoo kan men t De baron genoot de kalme schoonheid hun toch aanzien, dat dit in langen tijd niet gebeurd was. Wanneer dan de mishandelde voeten er uitzien als eksteroogen-plan'ages, wanneer van den zomerdag; Humphrey vervolgde deze gevaarten zich op en tusschen de teenen en de zolen hebben eene kapel, en oom Charlie zag rond en genesteld en groeien zooals asperges in Mei, wanneer ge nog slechts peinsde over den smaak, waarmede zijn moeizaam kunt strompelen, dan komt ge eindelijk bij mij. overledene zuster den bloementuin had Meer voetverzorging, mijn waarde, zoodat ge een elastische gang aangelegd, en dacht aan den laatsten keer houdt wanneer ge een heer zijt en een gracieuse gang als ge het dat hij aan haar zijde denzelfden weg naar geluk hebt tot het schoone geslacht te behooren. de kerk was gegaan. KUKIROLI Gebruik toch Uw „Wat zal die jongen zich warm maken voor wij de kerk bereiken," zeide einVerzorg Uw voeten toch met de goede middelen. Neem lederen avond een Kukirol-voetbad (40 ets, p, pakje). Dit verwijdert de huidschilvers, delijk de baron. die anders blijven zitten en door het transpireeren een onaangename lucht „Hij is een mooie jongen, en schijnt veroorzaken. Het voetbad sterkt zenuwen en pezen en na 'eenigen zoo siterk en gezond als maar mogelijk tijd krijgt ge het gevoel of in Uw gewrichten springveeren zijn gezet, is," antwoordde oom Charlie, terwijl hij lederen morgen poedert ge Uw voeten met Kukirol-mtoolpoeder het kleine ventje, dat over de bloembed(60 ets, p, strooidoos). den sprong, gadesloeg. Bij deze behandeling blijven de voeten frisch en droog, want wie last „Ja," zeide de baron, „Humphrey is nog van transpireerende voeten heeft en met vochtige voeten blijft loopen nooit in zijn leven een dag ziek geweest. is als gevolg daarvan, doorloopend verkouden. Door dit te verhelpen met strooipoeder, spaart U kousen en schoenen, die anders in korten Hij aardt naar mijne familie en zal zeker tijd vergaan zijn. Tegen eksteroogen helpt niets beter dan de in sterk en forsch worden." milloenen gevallen succesvol gebleken Kukirol-pleister. „Hij gelijkt veel op sommige der oude De geheele Kukirolkuur: pleister, voetbad en strooipoeder, (ook familie-portretten, die ik dezen morgen afzonderlijk verkrijgbaar) kost. in speciale verpakking, te zamen beschouwde: dezelfde hooge, goed geslechts 11.50 bouwde gestalte en donkere Oogen. Alfred Let echter op het merk Hanekop met voet, dan is U zeker 't goede is geheel verschillend, zoo teer en mager." middel te hebben. In alle Apotheken en voorname Drogisterijen verkrijgbaar. „Ik vrees, dat Alfred zijn moeders gestel heeft," antwoordde baron Duncombe Vraagt gratis toezending der leerrijke brochure „De juisle Terzorgini der voeten", door Dr, F, Nello, per brietliaart of door inzending dezer advertentie als op bezorgden toon. „Hij is niet sterk, drukwerk mei 2 cis, gefrankeerd, onder vermelding van Uw adres op de enveloppe. Charlie, en de minste koudevatting heeft« H. V. Drofleriien Mlatiehappi], SchieU«de 234, Rotlerd.m croup of hoesten tengevolge; soms ben Alleenverlegenwoordigers der KuUirol fabriek, grootste fabriek der wereld voor preparaten ter verzorging der voeten. e *T ik zeer bezorgd over hem." „Misschien zal hij het met de jaren,
WIE ZINGT DAAR?
NEW«3ilSON
Uit de praktijk van Dr. Pijnloos.
l
Verkeerd begrepen
_
Hoe deChineesche vrouw aan de mode offert
Moifiimcjin^VeipteMimfieffi
Op deze foto ziet men hoc ellendig de voet der Cbineceche vrouw vergroeien moet om toch maar vooral aan de eeuwenoude mode te kunnen beantwoorden.
No, 73391
Zeer moderne japon geheel uit eeo stuk, het lijfje kimono geknipt en den rok met zakdoek draperies gegarneerd. Te maken van georgette voile, katoen crépc enz. Benoodigd van 95 cM. brcede stof 1 M. van 60 cM. breede kant 25 cM. Verkrijgbaar in maat 42. «. 46 of 48. Geknipte patronen zijn na toezending van f 0.75 franco per post te verkrijgen bij Mevr. Milly Simons. Hoofdagente van Weldons geknipte patronen. 2de Schuytstraat 261. Den Haag.
Middel tegen grijs worden Middel tegen grijs worden. Mej. F. K. vraagt veel. De in den handel zijnde middelen ter voorkoming en^. van grijs, haar, zijn inkomstenmiddelen. Verven is natuurlijk een afdoend middel, wel moet het iedere maand bijgewerkt worden, doch men heeft een resultaat. De beste verf is daarvoor Original Henné. Dr. Krug, scheik. te Berlijn, geeft in het Med. Wochenschrift ook een' middel tegen grijs worden, nJ. het.volgende: In Amerika wordt door doctoren met succes een middel voorgeschreven, waarmee men al in 4—6 weken resultaat heeft en waarvan wordt gezegd, dat men van die middelen 1—2 jaar kan genieten. De samenstelling is zeer eenvoudig; 10 gram Salicikuire Poliharpin, wordt met 1000gr. suiker of chocolade vermengd en in kleine tabletten of jiillen van 2 gr. geperst. Gebruik hiervan is: voor lichtbruin dagelijks 3 stuks (tijd 8 dagen).; voor donkerbruin dagelijks 3 stuks (tijd 14 dagen); voor zwart dagelijks 6 stuks (tijd 21 dagen). Voor druppels wordt ge-
woonlijk geen Poliharpin gebruikt, men gebruikt dan kruiden. 20 gr. Herba Jaborandi, 1000 gr. water, wordt gedistilleerd en ingedampt tot 200 gr., 3 ä 4 uur doorgekookt, dan gefiltreerd'en tot siroop ingedampt. Dit ingedampte met 200 gr. distillaat vermengd. Men moet dan 250 gr.' te zamen hebben. Dit mengsel met goeden wijn, Cherry, Tokayer, Bordeaux of Cognac tot 1 Liter maken. Gebruik dagelijks 3 maal een eetlepel. Volgens Amerikaansche detectives is deze methode van verven goed voor die menschen die om één of andere reden hun signalement laqgzaara veranderen willen. Ik hoop dat het resultaat goed is en dat u bovenop eeuwig jong blijft. D. HANSA. Wij laten dit recept voor de verantwoordelijkheid van den inzender en raden ui ook uw arts te raadplegen, (Red.). Champoing zelf gemaakt Een onzer lezeressen vroeg hiervoor een goed recept. Hier ia het. U kunt op een gemakkelijke, niet dure, wijize champoing voor eigen gebruik, als volgt bereiden: Smelt in een geëmailleerd pannetje op licht vuur, 100 gr. zachte glycerinezeep en voeg er dan onder roeren, het volgende mengsel bij: 300 gr. warm water, 10 gram borax en 20 gr. glycerine. Zoodra de vloeistof glad is, laat men deze koud worden en roert er nog 25 gr. eau de cologne door. Vervolgens kan men de champoing in een flesch gieten en is deze den volgenden dag voor het gebruik gereed. De ingrediënten kunt u bij uw drogist koopen.
Mode en vermaak De mode-show-rage ontwikkelt zich. Een revue, een operette, een danspartij, een concert zijn al haast niet denkbaar zonder dat de mannequins, die de vrouwkens helpen den mannekens hun geld te Laten uitgeven, zich met de nieuwste modesnufjes vertoonen. Groote mpdefirma's en chique modisten geven private-shows. Onlangs schreven we, hoe een fransche mode-princes haar clientèle op een lunch uitnoodigde, waarbij de costumes der mannequins in overeenstemming waren met de gerechten op het menu (of was het omgekeerd ). Kort daarop gaf een londensche collega een souper met dans en cabaret gratis. Tusschen de bedrijven gingen de slanke aankleedmamsellles tussehen de gasten als levende reklame rond. Het einde is niet te overzien. Vermoedelijk zullen de dames die met de mode meegaan, op kosten van haar leveranciers kunnen eten, drinken en zich vermaken, mits ze maar de noodige costumes,. hoeden en ditjes en datjes koopen. In Italië is op het oogenblik bij de dames het dragen van parasollen met silhouetten zeer in zwang. Men kiest er allerlei diervormen voor, die of in het zwart of in levendiger kleuren op het opengesparvnen zonnescherm zijn geschilderd.
Hebt ge ai een mooi boek gekregen door ons'n nieuwe abonné aan te brengen ? Doet het toch spoedig. Het is de moeite waard f
No. 73369
Moderne casaque japon met mouwen en vest van andere zijde of voile Verkrijgbaar alleen in maat 42 of 44 of bustemaat 90 of 95 cM. Benoodigd van 95 cM. breede stof 3.50 M. 100 cM breede stof voor mouwen *n vest 75 cM. van 95 cM. breede zijde 0.50 M. van 100 cM. breede voering 1.25 M Geknipte patronen zijn na toezending van f0.75 franco per post te verkrijgen bij Mevr. Milly Simons. Hoofdagente van Weldons geknipte patronen. 2e Schuytstraat 261, Den Haag,
Recepten van LucuIIus Rabarbervlß. 500 gram rabarber; 350 gram witte suiker; 2 eieren; 1 stokje vanille. Bereiding: Rabarber dun schillen, wasschen en in een pan droog op het vuur plaatsen, o-nder geregeld roeren. Zoodra het gesmolten is, de suiker of het vanillezaad toevoegen en al roerende gaarkoken, daarna wat laten bekoelen. De doren vermengen met een weinig der rabarber en daarna met een eiwit klopper vlug door het kooksel kloppen. Ten slotte de s
Tuschinski's Filmverhuurkantoor te Rotterdam heeft bovenstaande films in ons land gebracht, waarvan de korte inhoud als volgt isl Aan de stamtafel van een café vertelt Hoffmann zijn wonderbaarlijke geschiedenissen. Op een dag komt hij in een klein stadje, ontmoet daar Lore en wordt op haar verliefd. Er ontstaat een duel, waarin de opofferende broeder van het meisje gewond wordt. Hoffmann ontmoet een uitdrager, waar hij nieuwe kleeren koopt en een wonderlijken bril krijgt, den bril van het optimisme. Bij een handelaar in poppen denkt hij Lore weder te vinden. Een mechanische pop neemt de gestalte van de geliefde aan, het verlovingsfeest wordt gevierd, maar plotseling ontmoet hij weder den uitdrager, die Hoffmann den tooverbril ontneemt. Dan vertoeft hij in Venetië. Op een dag ontvangt hij een geheimzinnige opdracht van 'n geheimzinnige schaduw, hij komt in l»et paleis van Giulietta. Over haar regeert het kwaad in de^persoon van een Venetiaansch edelman Dapertutto. Hoffmann dood op haar bevel haar bewaker Schlemihl. Hij vlucht, maar Giulietta vraagt hem haar zijn spiegelbeeld af te staan. Hoffmann komt in zijn woonplaats terug, waar hij verliefd wordt op Antonia. Maar Antonia schrikt als zij bemerkt, dat hij geen spiegelbeeld bezit. Hij gaat zijn spiegelbeeld terug eischen en bemerkt hoe hij bedrogen werd door Giulietta. In een klein plaatsje woont handelsraad Krespel die onder den invloed verkeert van Dr. Mirakel. Zijn dochter Antonia houdt hij voor de wereld verborgen, omdat Dr. Mirakel hem heeft gezegd, dat het gebruiken van haar stem haar het leven zou kunnen kosten-. Het gelukt Krespel haar stem in een viool te verbannen. Op een dag krijgt Hoffmann bezoek van Krespel, die zijn oordeel komt inwinnen over een wonderbaarlijk instrument. Hoffmann herkent in de klank van de viool de stem van Antonia. In een droom beleeft Krespel de vlucht van Hoffmann met zijn dochter en ziet hij hoe zij sterft. Hij is bijna waanzinnig. Maar de liefhebbende dochter weer haar vader te kalmeeren. Werkelijke kinderliefde bleek sterker te zijn dan het kwaad van Dr. Mirakel, die nu geen macht meer heeft over deze menschen.
■
...
-
-.■
■
..-
■
^^_
~
T-—
& ^
0ÊÊmÊ r
^
J>^
QP^xyzy. -aw'ïkiAó&pcM&pat.
m
i
JKWW
\
'
■
-
REA1LITEET
WOUTERTJE
?
r^w^
r.
P
?
/CöW
^
ÄM'&ZAVbpzac^yZ' AJt&w
r P I -'T
J^
^ i
se
1
\ g J pi
^J' p r J'i IJ
/^.i^-^.^^i/.^ ^€4^ ^i^m/.'&n^^^^^ &w öc^.hßAMwty^wJkxa/z yOMd.
Ik las in een sprookje van 'n schoone prinses, In paars-zijden kleedje, met kant. Véél edelgesteente, een armband of zes, Een scepter van goud in haar hand. . . .
Je droeg geen juweelen, en geen hermelijn. Je scepter was een parasol, Toch konden geen armen óóit sierlijker zijn, Dan die, in 't costuumpje van wol.
Verlangen kreeg ik, dat prinsesje te zien, Zoo schoon en beladen met goud. Ik wilde haar dienen. . . . mijn leven misschien. Had 'k häär, in mijn geest, toevertrouwd. . . .
'n Prinses was Mijn sprookje Nooit kwam uit Maar menig,
Toen keek ik van 't boek op Het was of men riep. 'k Zag jóü, in je blauw-wollen kleed. Je vriend'lijke oogen, veelzeggend en diep. Alsof je mij, zacht, iets verweet
vKct
%>*%**
voor voor voor voor voor voor
den Uw den Uw den Uw
je niet een typistetje wèl. was licht'lijk verstoord je mondje een vorst'Iijk bevel, heel lief klinkend, woord.
„O vreemde prinsessen....", zoo dacht ik toen gauw, „Gij dames, zijt lang uit den tijd!" Ik wilde geen sprookje 'k verlangde naar jou. En kuste de werkelijkheid!
Sport-liefhebber, Clubhuis, Dans-liefhebber, vrienden, Kunst-liefhebber, HOME.
WlË den "NlË^ HDISÜK' gehoord heeft WIL een "EDISON" of NIETS CATALOGUS GRATIS OP AANVRAGE BIJ DE
KUNSTZAAL "EDISON" AMSTERDAM LEIDSCHESTRAAT 84 DEN HAAG LANGE POTEN 15 ROTTERDAM .... WITTE DE WITHSTRAAT 88
&e/cf/?o/rs ver/ïeze/t £///?#e £/ei/re/? en worden oud, hoe weinig U ze ook gedragen heeft, zoodra andere modekleuren hare intrede hebben gedaan. Toch kunt U ze geregeld blijven dragen en tevens de nieuwste mode volgen, indien U slechts TWINK gebruikt. Kijk nog heden Uw garderobe eens na. Kies de kleur die U hei meest aantrekkelijk voorkomt en koop een pakje Twink bij Uw drogist of kruidenier. Volg de gebruiksaanwijzing nauwkeurig en U zult verrukt zijn over het resultaat. Twink is verkrijgbaar in de 24 nieuwste kleuren
Alle kleuren verkrflgbaar bU de drogisten en kruideniers
TwinK ^"
LEVEBS ZEEP MAATSCHAPPIJ - VLAARDINGEN DE LEVERS FABRIKANTEN VAN SUNLIGHT ZEEP
Herstelt verschoten kleuren Oeeft nieuwe frlssche tinten. T55-I?
■
ZyOPi^Zii-PBEIMST
Wil^SCIHIUI^i & C©.
Naar LEMMER (postdienst) met nieuwe dubbeldeksalonschepen 's morgens 9 uur en 's avonds 11 uur. Week-end trips. Doorgaande plaatskaarten naar alle stations der Nederlandsche Tramweg Mij door geheel Friesland, Groningen en Drente. Dagelijks behalve Zondags. Hutten aan boord.
Naar MARKEN en VOLENDAM per stoomjachten. Touristenrondvaart dagelijks (ook Zondags) 's morgens 9.30 uur, 10.00 en 10.30 uur. INLICHTINGEN, DIENSTREGELINGEN EN BESPREKEN VAN SLAAPHUTTEN BIJ
Naar KAMPEN en ZWOLLE per salonboot, 's avond 9 uur. Vanaf 13 Juli ook 's morgens 9.30 uur. Dagelijks behalve 's Zondags.
J. G. KOppE's Scheepsagenfuur
Naar ZWARTSLUIS en MEPPEL. Maandag, Woensdag en
DE RUYTERKADE - AMSTERDAM Telef. 42208. 44253 en 49432. (Zondags 44760).
Vrijdag 's avonds 7 uur.
HET „BUREAU •PISUISSE" Frankenslag 166 - Den Haag
Bij
Mu^ebeten
Telefoon 50585 Belastzich net het SAMENSTELLEN va« Cabaret profjrammas en het orgaaisecreo ▼an Feestavonden, Concerten, Drawing room Eater tain meats, Soiree ft par ttculières Kindervoorstelluigen. etc. etc.
Muidjeuk
^eeFt het inwrijven met
PU ROL
VCRKOOPHUIS 3. 3. VOERMANS.
x
dadelijk verlichting
DEN HAAG
Reinkeutraal 72 Telefoon 33737 beveelt zich beleefd aan tot in- en verkoop van
Ie en 2e HANDS MEUBELEN
Beslist goedkoopste adres voor comolete Meubileering. — Ruilt ook Meubelen. Dagelijks aan huis U ontbieden.
W.H. VAN VENETIË AMSTERDAM 2e Helmerstraat 52. Tel. 24413
Naaml. Vennootschap
HONDEN GENEESMIDDELEN van Dierenarts K. DIFFtNÉ Chem. Fabriek Krewel A.G. Keulen
E. BOEBMA DAMES-EN HEERENKLEEDERMAKERU
99
ÏIHJi C^¥i PÄMCDM©
wil zeggen : De tol nog tor onopgeloste moei ti|Uhe id door (itm en projrclieopgelost omdat de coupeurs, tijdens het snijden rekening Kunnen houden met den mdividueelen lichaamsvorm.
BITTERUURTJE WEER TERUG, MET VOLLE MEDEWERKING VAN
THE ROYAL DANCING BAN!)
Groaiayea Heerenslraat 58 Telefoon 75S Amslerdam. R o kin 70. Teie£ooo35608
VAN 4-8 UUR SCHILDEREN EN BEKLEEDEN VAN AUTOMOBIELEN
Dintelstraat 23 (Wijk VII) Den Haas - Telef. 72373
EERSTE KLASSE ENGELSCHE GEMAAKTE HEERENKLEEDING
TANGO 1925
Ontvangen senitterende collectie
(de groote Modedans) Onderwij. dagelijks
in orijzen vanaf f 32.50 tot f 70.—
„LONDON HOUSE" Laan van Meerdervoort 136
Firma Joh. v. d. Meijden Dz.
Hoek v.n DieaaeMiraal GEEN
ROLLUIKEN MARQUISES
Den Haas
DEN HAAG
Dans Instituut C HUNKERT Stadhouderskade 1.S2 Tel. 2-1232
Amsterdam
DE VRAAGBAAK VOOR RADIO-AMATEURS
f 2.75 PER HALF JAAR
WEERBBD
Mijnhardt s Zenuwlablellen
Ikjfteater"
Zenuwsti ilend - Zenuwsterkend Glazen Buisje 75cl. Bij Apolh.en Drotfslen
Holl. Indisch Restaurant NOBACK .' .
PENSIONS: Sweellnckstraat 158, Dacob Hopstraat 1 - DEN HAAG Telefoon 36257
IElectro-Radio1 l J HET POPULAIRE TODSCHRIFT
FILIALEN
30495
RIJSTTAFELS vanaf HOLL. DINERS . .
stillen spoedij de ergste hoqfdpijn «• Pnj» Wet Bij AooüvenDroööten. wa
r
VAN 8/2 -VU UUR
costuums en regenjassen
Tegenover hel Bureau van den Postcheque en Girodienst
Trompstr.
Mijnhardfs Hoofdpijntabletten
ONDER EMINENTE MUZIKALE LEIDING VAN Mr. J. C. v. BRÜCK, EN ARTISTEN r
Telefoon
..ONZE HONDEN"
Handboek «oor den Hondenliefhebber en hondenfokker. — Toezending ymn dit intressante boek geschiedt op aanvrage gratis en franco.
v/H MASCOTTE 68 WAGENSTRAAT 68. DEN HAAG HEEFT ZIJN OUD. GEZELLIG
De Coupe in nieuwe banen
Opgericht 1860
99
H.25 f 0.80, f 0.95 en f 1.25 Beleefd aanbevelend, MEVR.
NOBACK
CHEMISCHE WASSCHERIJ „DÜINOORD" Begoniastraat 188 en 190 • Den Haag • Tel. 36048
Itc^na^t «-n verft alles BINNEN 4 DAGEN ZONDER PRI3SVERHOOGING SPECIAAL IN HET REINIGEN VAN FIJNE DAMESTOILETTEN VRAAGT ONZE
PRIJSCOURANT
\0OH ADVERTENTIES WENDE MEN ZICH TOT HET CENTRAAL ADVERTENTIE-BUREAU LOUIS BENJAMIN, STATIONSWEG 61b. ROTTERDAM
>fdres van Redactie en yldmtolstraöc: Saloevaler 22.eciden Qlro no. «BSO
'Ïn dit nummer bevindt aich een Caboretliecije Van piet ^aat met muiaek van W, p^ Ä. Sranse
Bet Cinema O Shcatergedeelle staat onder redactie van pier Veslerbaan .
