Dagmar Pecková: Proč nezpívám jen to, co chtějí lidi slyšet? Protože to dělají ostatní. Rozhovor na stranách 8 a 9

čtr Jed ná in v P ctid ý raz ení e7 k

NAŠE PRAHA 7

Ho l e šov i ce z Bub ny z B ub eneč z Letn á z Troj a NAŠE PRAHA je součástí sítě • www.nasepraha.cz

SC-361735/03

14/2016 SLAVÍME 2 ROKY S VÁMI. DĚKUJEME ZA VAŠI PŘÍZEŇ!

VÝKUP ZLATA, STŘÍBRA, PLATINY A STAROŽITNOSTÍ

Dagmar Pecková: Proč nezpívám jen to, co chtějí lidi slyšet? Protože to dělají ostatní

KDY: PO: 12. 9., ÚT: 13. 9., ST: 14. 9., ČT: 15. 9. 10–17 HOD. KDE: NÁRODNÍ DŮM NA VINOHRADECH

www.betynka.eu

Rozhovor na stranách 8 a 9

Ne v c jčt Pr elé eně az jší e

INZERCE

Více informací na zadní stránce

SC-362068/02

JSME ZPĚT PO PRÁZDNINÁCH

SC-361807/10

(bývalý Kulturní dům železničářů) Náměstí Míru 9, Praha 2 – Vinohrady Metro A – stanice Nám. Míru

INZERCE

15%

S NAŠÍ KARTOU SLEVA NA CELÝ VOLNĚ PRODEJNÝ SORTIMENT

Nevztahuje se na již zlevněné produkty, akce a dermokosmetiku. Kartu získáte výměnou za tento ústřižek.

LÉK NA RECEPT PRO PACIENTA ZDARMA KAŽDÝ DEN od 8:00 do 12:00 hod. Akce platí jen na recept s částečnou úhradou zdravotní pojišťovny. Na zbylé léky sleva pro pacienta až 50 %. Akce se nevztahuje na všechny léky. Bližší informace v lékárně.

PONDĚLÍ - PÁTEK: 8:00 – 20:00 hod. SOBOTA: 9:00 – 20:00 hod., NEDĚLE: 10:00 – 20:00 hod.

SC-361895/03

advertorial

SC-362093/01

AUTOVARS, a.s., autorizovaný dealer osobních a užitkových voz Opel, Jankovcova 2a, 170 00 Praha 7-Holešovice,ħĩØôĎÍħĥĺİħĂĥĤħĤĤĤĎ

2

www.autovars.cz

Denní zpravodajství na www.nasepraha.cz Slovo šéfredaktora Když má narozeniny dvouleté mrně, dostane dort se dvěma svíčkami, dvouleté psisko patrně dvě kila buřtů. Co k dvouletému výročí dostane Naše Praha - časopis všech Pražanů? Jsou to v září dva roky, co po celé metropoli a v půlmilionovém nákladu začala být doručována do schránek Naše Praha. Kromě centrálních celopražských témat, rozhovorů a zpráv máme i strany regionální – uzpůsobené přímo vaší čtvrti. Čtenáře nic nestojíme, jsme živi výlučně inzercí. Pražané dostávají nejen online, ale i tištěnou Naši Prahu domů zdarma až ke kafi. „Dárečky“ pro nás? Informace, podněty a tipy. Za ně velmi děkuji, ostatně tvoří páteř novin. Posílejte je, prosím, dál redaktorům, kontakty v tiráži vzadu, na webu i FCB. Využijeme je dříve či později jak v tištěné Naší Praze, tak i v online www.nasepraha.cz i na f/casopisNasePraha. Zprávy, videa, fotky, soutěže, tipy, akce, praktické informace, uzavírky… A zprávy pro hodnotný život zcela zásadní – víte, že v Naší Praze nalistujete i čtenářský tip na pitelná piva? Narozeninové dárečky přesto budou – ale pro vás! Pro čtenáře jsme jako hrdý partner Národního divadla připravili soutěž (uvnitř) o padesát vstupenek! Jan Bělohubý, šéfredaktor Naší Prahy

U Štvanice se utopil sedmapadesátiletý muž Holešovice - Ve Vltavě u Štvanice se 22. srpna po poledni utopil sedmapadesátiletý muž. Hasiči jeho tělo vytáhli téměř po hodině, resuscitace už byla neúspěšná. Kriminalisté teď budou mimo jiné zjišťovat, jak se muž do řeky dostal a zda se na jeho smrti nepodílel někdo cizí. (pet)

6/(929¸.8321 6/(9$1$/¤.<

Praha 7 chce na svém území třicítku. Řidiči nadšení nejsou

Po předložení tohoto kupónu, získáváte v lékárně Vodičkova 38, kartu věrného zákazníka se slevou 15 %. na celý volně prodejný sortiment.

„ Praha 7 připravuje projekt „Zóna 30“. Ten by pro řidiče znamenal, že mimo hlavní silnice budou muset sundat nohu z plynu. Jako první bude třicítka platit na Letné.

Praha 1 - Vodičkova 1935/38 Po-Pa: 8:00 - 20:00 hod So: 9:00 - 20:00 hod Ne: 10:00-20:00 hod

Petra Ďurčíková

Praha 7 – Praha 7 se snaží na svém území zklidnit dopravu. Už po otevření tunelového komplexu Blanka došlo k úpravám ulice Veletržní. „Otevření tunelu Blanka přineslo úbytek aut v oblasti Letné. To nám umožňuje plánovat dopravu na našem území tak, aby byla klidnější a bezpečnější. Přesvědčili jsme se, že zklidnění ulice Veletržní, kde téměř před rokem došlo k odebrání jízdního pruhu a přidání parkovacích míst a cyklopruhů, nijak nenarušilo plynulost místní dopravy. Opatření vedoucí k bezpečnější a ohleduplnější dopravě nyní chceme rozšiřovat také na další místa Prahy 7,“ uvedl Ondřej Mirovský, zástupce starosty Prahy 7.

Přibyl cyklopruh Během letošního léta došlo také ke zklidnění křižovatky ulic Heřmanova a Bubenská.

Technická správa komunikací zmodernizovala světelné signalizační zařízení spojené se zklidněním křižovatky. Došlo k redukci jízdních pruhů, díky níž zde mohla vzniknout nová parkovací místa. Přidány byly také cyklopruhy, bezpečně oddělené od automobilového provozu. Zároveň se zvýšila bezpečnost chodců. Došlo k rozšíření chodníků, zkrácení přechodu pro chodce přes Heřmanovu ulici či doplnění chybějícího přechodu přes napojení garáží. Křižovatka byla také bezbariérově upravena pro osoby se sníženou schopností pohybu a orientace.

(sleva se nevztahuje na již zlevněné produkty, Akce a Dermokosmetiku)

Platnost kuponu do 30. 9. 2016

Horákové nebo Korunovační. V první fázi vytvoří radnice zónu v okolí Letné. Do zóny by pak měla být zahrnuta převážná většina komunikací od ulice Bubenská směrem na Letnou. Ve druhé fázi radnice zavede zónu ve spodní části Holešovic.

Lidé nejásají

Po zveřejnění zprávy se vzedmula vlna nesouhlasu, zejména ze strany řidičů. „Teď už chybí jen retardér do každé ulice a zelení soudruzi si mohou odškrtnout splnění stranického úkolu. Za „zklidnění“ magistrály mezi Heřmanovou a Veletržní Na Letné třicítkou jim určitě obyvatelé Bubenské Novinku představila radnice poděkují. Není nic lepšího, na konci srpna – chtěla by než dýchat výfukové plyny na vedlejších silnicích zavést z popojíždějících aut v kolomaximální rychlost 30 kiloně, kterou tam teď spolehlivě metrů v hodině. Snížená rych- vyrobí, když místo druhélost bude postupně zavedena ho jízdního pruhu nechali na celém území s výjimkou vymalovat cyklostezku,“ píše ulic, jako je Veletržní, Milady na sociální síti Petr A.

Naučte se sebeobranu Holešovice – V holešovickém klubu sebeobrany probíhají od září nábory do dvou nových kurzů. Tím prvním je reálná sebeobrana a boj se zbraněmi, který se koná každé úterý a čtvrtek od 18 do 19:30 hodin. Druhým kurzem je sebeobrana pro ženy, ten probíhá každou středu od 18 do 19:30. „ABFC, Arnis & Balaraw Fighting Club, je soukromý klub, jehož hlavní aktivitou je výuka tradičních i moderních bojových umění, reálné sebeobrany a boje zbraně. Výuka jako taková se zblízka jak s převážně chladskládá z tzv. tradiční a monými zbraněmi, tak i beze derní části,“ popsal instruktor

Mario Tacheci. Podrobnosti o jednotlivých kurzech najdete na www.serrada.cz. (pet)

Kajakáři se v Troji dočkají většího zázemí Troja – Koncem srpna dorazili na jednání Rady hlavního města Prahy nejlepší čeští kajakáři - letošní mistr Evropy a bronzový medailista z olympijských her v Riu Jiří Prskavec a stříbrný medailista z mistrovství Evropy Vavřinec Hradilek. Rada totiž jednala o zakoupení pozemku v blízkosti slalomového vodního kanálu. Návrh na zakoupení

pozemku prošel, a nejen kajakáři se tak mohou těšit na lepší zázemí. Díky vybranému pozemku se v budoucnu rozšíří zázemí nejen sportovcům, kteří trénují na trojském vodním kanálu, ale také široké veřejnosti. V blízkosti areálu vodního kanálu vede cyklostezka, kterou hojně využívají zejména cyklisté a in-line bruslaři. (pet)

3

praha 7 ČÍSLO VYDÁNÍ

207

nových parků by mohlo vzniknout v Praze. „Cílem je, aby měli Pražané kvalitní park blízko svému bydlišti, ideálně do pár minut chůze. Nemusí to být ale obří park typu Stromovka,“ vysvětlil ředitel IPR Petr Hlaváček. (pet)

víte, že... ...tři ciferníky Staroměstského orloje ukazují středoevropský čas, staročeský čas a babylonský čas? (pet)

Spisovatelé budou předčítat ve Stromovce Stromovka – Šestý ročník open-air literárního festivalu Literatura v parku zavítá 18. září do Stromovky. Na festivalu od 14:30 vystoupí a ze svých knih budou předčítat čeští, němečtí i rakouští autoři. Večer vyvrcholí koncertem skupiny Schodiště. Vstup je volný. (pet)

Denní zpravodajství na www.nasepraha.cz

Palác Stromovka bude. Radnice se dohodla s investorem „ Městská část Praha 7 a investor projektu Palác Stromovka, společnost Lordship, nalezli shodu. Upravený projekt Paláce Stromovka tak po více než čtrnácti letech směřuje k realizaci. Petra Ďurčíková

Holešovice - „Výsledkem velmi tvrdých jednání je stavba respektující okolní zástavbu a dřívější požadavky památkářů. Projekt bude kratší, nižší o tři patra, zmizí rušivý válec a naopak přibude pasáž a vstupy do obchodů přímo z ulice. Podařilo se také vyjednat pro občany Prahy 7 noční parkování pro minimálně 150 automobilů za 20 korun za noc,“ řekl starosta MČ Prahy 7 Jan Čižinský. „K dokončení projektu vede ještě dlouhá cesta, neboť jsme přistoupili na zásadní změny, zejména pokud jde o jeho vzhled. Jsem nicméně rád, že jsme společně s našimi partnery z radnice Prahy 7 konstruktivně hledali a nakonec i nalezli společnou řeč. Ne vždy to pro obě strany bylo jednoduché, nakonec ovšem zvítězil zdravý rozum,“ sdělil Václav Matoušek, ředitel společnosti Lordship. Opozice za průtahy kritizuje současné vedení radnice. Podle ní už mohl projekt dávno stát. „Gratulaci si zaslouží investor za to, že neztratil nervy a vůli dotáhnout projekt do konce, i když mu současné vedení radnice dlouhodobě házelo klacky pod

VÁLEC. Kancelářská část ve tvaru válce je už minulostí. Jednou z podmínek radnice bylo, že se na střeše paláce stavět nebude. nohy,“ komentoval předseda ODS v sedmé městské části Tomáš Kaštovský uzavření dohody mezi společností Lordship a Prahou 7. Navíc se domnívá, že by na místě byla omluva starosty. „Starosta Čižinský se má občanům Prahy 7 omluvit za to, že osobně přispěl k několikaletému zdržení celého projektu. Místo díry v zemi už zde mohly občanům dávno sloužit obchody a nová parkovací místa. Je smutné, že negativní postoj radních dokázalo zvrátit až ultimátum investora,“ pokračoval Kaštovský.

Soud rozhodl: Magistrát nemusí za tunel Blanka platit ČKD přes 1,6 miliardy korun Praha - V pondělí 22. srpna rozhodčí soud zamítl žalobu akciové společnosti ČKD Praha DIZ. Společnost po hlavním městě vymáhala částku 1 676 621 817,76 Kč z důvodu údajného zvýšení nákladů kvůli průtahům týkajících se dokončení tunelového komplexu Blanka. Proti rozhodnutí rozhodčího soudu se nelze odvolat. V lednu letošního roku podala firma ČKD Praha DIZ žalobu na Prahu kvůli průtahům s předáním stavby a neproplaceným fakturám za dodávky elektroinstalace do tunelového komplexu Blanka. Rozhodčí soud dnes žalobu v plném rozsahu zamítl. Hlavní město tak částku platit nemusí.

4

co bude jinak Zcela zásadní změna spočívá v architektonickém provedení budovy. Zmizí původní kancelářská část ve tvaru válce, kterou nahradí dvě patra multifunkčních prostor využitelných jako kanceláře či v budoucnu i byty. Tím dojde i k celkovému snížení maximální výšky projektu zhruba o třetinu. Mezi další poměrně zásadní zásahy do projektu patří i změna fasád objektu tak, aby více odpovídaly charakteru městské zástavby. Obchodní jednotky v přízemí objektu, kde to bude umožňovat terén, budou přístupné přímo z ulice. Na úrovni prvního suterénu budou veřejnou pasáží propojeny ulice Veletržní a Strojnická, přičemž pasáž bude navazovat na ulici Františka Křížka. Dále z celkové kapacity 500 parkovacích míst bude minimálně 150 parkovacích stání určeno pro noční parkování pro rezidenty Prahy 7 za 20 korun na noc.

STRUČNĚ Z PRAHY 7

Mozart na Stalinovi „Původně si společnost ČKD Praha DIZ nárokovala částku přes 779 milionů korun, tato částka v průběhu sporu vzrostla na 1,6 miliardy korun. Stanovisko naší kanceláře bylo od počátku takové, že žaloba je v celém rozsahu neoprávněná, a Magistrát hlavního města Prahy tak odmítl částku proplatit. Rozhodčí soud po sedmi měsících žalobu zamítl a uznal

argumenty naší advokátní kanceláře. Společnost ČKD Praha DIZ tak musí z důvodu neúspěchu v tomto sporu uhradit Praze částku necelých 17 milionů korun jako náhradu nákladů řízení,“ uvedl Pavel Fráňa z advokátní kanceláře Hartmann, Jelínek, Fráňa a partneři, která několik let poskytuje Magistrátu hlavního města Prahy právní služby. (pet)

Letná - Open-air představení v podobě zkrácené verze Kouzelné flétny (cca 70 minut) za doprovodu komorního orchestru vás čeká 14. září od 20:30 v Letenských sadech. Těšit se můžete na moderní zpracování, včetně soudobých kostýmů, scénografie a neotřelého light designu. Vstupné je dobrovolné. (pet)

Denní zpravodajství máme i na Facebooku Na pořádný burger na Výstaviště Holešovice - Burgerfest je dvoudenní kulturní festival a v současné době zároveň největší burgerový festival ve střední Evropě. Představuje kuchařské umění vybraných restaurací nejen z Prahy, ale i z celého Česka, jímž je burger a tato tematika vlastní. Posláním Burgerfestu je dokázat, že i tradiční americké jídlo, jakým burger je, má své místo v kvalitní gastronomii. Cílem festivalu je tak vyvrátit mýty o americké kuchyni, kultuře a ukázat, že burger není žádný karbanátek, ale umění, které zaslouží svůj festival. Loňského ročníku se zúčastnilo přes 40 tisíc lidí a snědlo se více než 60 tisíc burgerů. Padne letos rekord? (pet)

burgerfest Výstaviště Holešovice vstupné 100 korun sobota 10. 9. 10:00-24:00 neděle 11. 9. 10:00-20:00

praha 7

Praha 7 má první pítko P. Najdete ho na Ortenově náměstí „ Na Ortenově náměstí se lidé mohou osvěžit u nového pítka ve tvaru písmene P. Jedná se o první pítko tohoto typu umístěné ve veřejném prostoru. Další bude ještě do konce letošního roku instalováno v rámci úpravy hřiště na Sedmikrásce v Jateční ulici. Petra Ďurčíková

Holešovice - „Při plánování rekonstrukcí a úprav veřejného prostoru, zejména dětských hřišť a parků, myslíme na umístění nových vodních prvků fungujících po větší část roku, jako jsou pítka, nově do projektů umisťujeme také mlhoviště pro osvěžení v horkých letních dnech,“ uvedla Lenka Burgerová, radní pro rozvoj Prahy 7. Pítko P pochází z dílny designerského EP studia, které v posledních dvou letech na vlastní náklady pracovalo na návrhu inovativního pítka. „Pítko P je tu pro všechny, tedy prosíme, cachtejte se do sytosti, mluvte o pítku se spoustou dalších lidí, sdílejte na Facebooku, pište nám své názory a klidně nám řekněte i o místech, kde fajnové pítko

PÉČKO. Pítko P má na dálku rozpoznatelný design, který jej snadno odliší od ostatního mobiliáře. zásadně chybí – když společně zabereme, pítko P bude sloužit na mnoha dalších mís-

tech v Praze (a třeba i jinde),“ vyzývají na sociální síti autoři pítka z EP studia.

INZERCE

9RMHQVN¼]GUDYRWQÈSRMLwzRYQD£5 9DwHMLVWRWD]GUDYRWQÈSÄÃH 1HMVWHVSRNRMHQLVH]GUDYRWQÈSRMLwzRYQRX" 9ÈWH{HGRMLPÔ{HWH]PÇQLW" 9RMHQVN¼]GUDYRWQÈSRMLwzRYQDMHWXSURYwHFKQ\DQDEÈ]È9¼P s .ÃQDURYQ¼WND s .ÃSURWÇKRWQÄ{HQ\  DPDPLQN\NRMHQFÔ s .ÃQDwNROXYSÓÈURGÇ s .ÃQDSODY¼QÈVGÇWPL

s .ÃQDRÃNRY¼QÈ s .ÃQDFYLÃHQÈVGÇWPL s .ÃQDGHQW¼OQÈK\JLHQX s .ÃQDRFKUDQQÄVSRUWRYQÈSRPÔFN\ s DPQRKÄGDOwÈSÓÈVSÇYN\

201

&KFHWHVWHMQÇNYDOLWQÈ SÄÃLYHwSLÃNRYØFK ]GUDYRWQLFNØFK]DÓÈ]HQÈFK jakou mají vojáci Armády £HVNÄUHSXEOLN\" &KFHWHPÈWMLVWRWX{H VH9¼PD9DwLPEOÈ]NØP YSÓÈSDGÇSRWÓHE\GRVWDQH QHMPRGHUQÇMwÈOÄÃE\ RQNRORJLFNØFKRQHPRFQÇQÈ YSURWRQRYÄPFHQWUX" &KFHWHSURVHEHLVYÄ GÇWLERKDWRXQDEÈGNX SÓÈVSÇYNÔQDSODY¼QÈ FYLÃHQÈUHJHQHUDFL RÃNRY¼QÈwNROQÈSRE\W\ URYQ¼WNDGHQW¼OQÈK\JLHQX ÃLQDUÔ]Q¼SUHYHQWLYQÈ Y\wHWÓHQÈWRYwHSRFHOØ URNDEH]QXWQRVWLVWÓ¼GDW ERG\QHERNUHGLW\"

ZZZYR]SF]

SC-362023/02

3ÓLKO¼wNXQDMGHWHQDZZZYR]SF]SULKODVND

PAK NEVÁHEJTE $3³,'(-7(6( .1œ0-,m'1(6

5

téma

Více témat najdete na www.nasepraha.cz

A jsou tu další změny – autobusy od „ Tak jsme se ještě nevzpamatovali z tramvajových změn a už se na nás řítí změny autobusů. Neoddiskutovatelným plusem je, že změna nijak nezasáhne pražský rozpočet. Změny navíc zohledňují růst počtu obyvatel v určitých částech města, jehož příčinou jsou nové výstavby. Vzniknou i nové autobusové linky. oblastech asi příliš spokojení nebudou. Autobusové změny Praha – Faktem ale je, že se týkají především seveněkteré nynější změny narovýchodní a jihovýchodní pravují nepředložené kročásti Prahy. ky, které vedly ke zrušení Při všech změnách v doči omezení některých linek pravě v historii Prahy (a nev minulosti, především kolem bylo jich málo) lidem nejvíce roku 2012. Změn je navíc vadily ty změny, které jen příliš. I když se k nim Prapřečíslovaly linky, ale trasa žané prostřednictvím radnic zůstala stejná. Ani nyní se mohli vyjádřit, v některých ROPID přečíslování linek Oskar Kuptík, Jan Bělohubý

6

LÍBÍ, NEBO NELÍBÍ? O změnách diskutujte třeba na našem webu či Facebooku. Foto: Oskar Kuptík

změny v jednotlivých oblastech

přečíslované linky

Ďáblice, Kobylisy, Bohnice, Čimice Odklonění linky 136 z Proseku do Čakovic kvůli posílení Letňan přivede do oblasti Žernosecké ulice nově linku 183, která bude nahrazena ve směru od Vysočanské přes Prosek a do Kobylis prodlouženou linkou 152, která bude nově jezdit i večer a o víkendu, a mezi Kobylisy a Čimicemi novou linkou 145. Mezi Kobylisy a zastávkou Šimůnkova nově pojede také prodloužená linka 102, která zajistí z Bohnic přímé spojení k poliklinice Čumpelíkova. Večerní a víkendový provoz bude mít nově také linka 169. Polovinu spojů linky 183 ve špičkách pracovních dnů nahradí v jejím nejvytíženějším úseku nová linka 182 vedená z Polikliniky Prosek přes Vysočanskou, Spojovací a Nádraží Hostivař až na Opatov. Letňany, Čakovice, Miškovice, Kbely, Satalice Staré Letňany budou posíleny nově vedenou linkou 195 v kloubových vozech, která bude ve směru do Čakovic nahrazena odkloněnou linkou 136. Místo zkrácené linky 158 pojede do Miškovic linka 140. Linka 201 bude posílena a prodloužena místo linky 202 přes Satalice na Černý Most a původní linka 202 nahradí v úseku Čakovice – Nádraží Kbely zrušenou linku 159. Posílená linka 201 převezme ze Satalic k metru B zátěž linky 186, která bude alespoň částečně nahrazena prodlouženou linkou 386, nově očíslovanou jako 396. Strašnice, Záběhlice, Horní Měcholupy, Petrovice Potřebné posílení v Záběhlicích zajistí odkloněná linka 101, která již nepojede na Nádraží Hostivař, ale na Skalku (ve špičkách i nadále na Zentivu). Nová linka 154 pak ze Strašnické nahradí zkrácenou linkou 196, která již do Záběhlic nedojede, a také nahradí polovinu spojů linky 183. Linka 138 bude ze Spořilova prodloužena k Nemocnici Krč místo linky 293. Spoje linky 181, které jsou dnes ukončeny v zastávce Barvy a laky, budou nově očíslovány jako linka 182, která dále pojede po trase linky 183 na Prosek. Posílení oblasti Hornoměcholupské ulic zajistí jak nová linka 154, tak prodloužená linka 175 na Háje. Ve starých Petrovicích nahradí nová linka 154 zkrácenou linku 296. Na linku 183 budou ve všední dny nasazeny kloubové vozy. Vznikne také nová školní linka 552 v trase Ústřední – Boloňská – Morseova. Praha 4 a 12 Nová páteřní linka 134 pro obsluhu území uvnitř Prahy 4 nahradí zkrácenou linku 121 i zrušenou linku 205 na Zelený pruh. Obsluhu zastávek Rosečská, Nad Rybníky a Nad Havlem nově místo linky 293 zajistí nové midibusové linky 117 a 203. K Nemocnici Krč pojede ze Spořilova místo linky 293 prodloužená linka 138. Nová linka 117 také nabídne přímé spojení polikliniky Budějovická a IKEMu s Novými dvory, Lhotkou a Modřany včetně celotýdenní obsluhy Tyršovy čtvrti. Na Násirovo náměstí pojede místo linky 173 prodloužená linka 157. Linka 196 bude zkrácena od Smíchova na Kačerov, resp. ve všední dny skončí na Kloboučnické, ale linka 150 naopak pojede až na Želivského i večer. Jižní Město, Kunratice Nová linka 154 nově propojí různé oblasti Jižního Města, Petrovic a Horních Měcholup a nahradí posilové spoje linky 197 i omezenou linku 183. Nová midibusová linka 203 nahradí na Jižním Městě zrušenou linku 293 a ve směru do Kunratic zkrácenou linku 193. Nová linka 182 nahradí posilové spoje linky 181 z Opatova do Hostivaře a doplní linku 183 ve směru na Prosek. Linka 165 bude zkrácena na Háje. Studentské posilové spoje mezi Chodovem a Volhou budou převedeny z linky 193 na 177.

273 Nově linka 141 (Hloubětínská – Ve Žlíbku). 291 Nově linka 148 (I. P. Pavlova – Karlovo náměstí – I. P. Pavlova). 295 Nově linka 166 (Třeboradice – Domov seniorů Ďáblice). 296 Nově linka 224 (Nádraží Horní Počernice – Sídliště Petrovice). 297 Nově linka 155 (Nemocnice Vinohrady – Poliklinika Malešice). 386 Nově linka 396 (Hloubětínská – Přezletice, Kocanda).

linky s významnou změnou trasy 101 Ze zastávky Záběhlická škola je odkloněna přes Centrum Zahradní Město na Skalku a ve špičkách pracovních dnů dále vedena do zastávky Zentiva (v úseku Záběhlická škola – Nádraží Hostivař nahrazena linkou 154). 121 Zkrácena do trasy Budějovická – Nádraží Braník (v úseku Podolská vodárna – Budějovická nahrazena linkou 134). 136 Ze zastávky Prosek je vedena nově přes Letňany a Tupolevovu do Sídliště Čakovice (v úseku Prosek – Vozovna Kobylisy nahrazena linkou 183). 138 Prodloužena do trasy Sídliště Skalka – Sídliště Spořilov – Starý Spořilov – Kačerov – Nemocnice Krč. 152 Prodloužena do trasy Českomoravská – Prosek – Kobylisy – Sídliště Čimice a nově v provozu i večer a o víkendech. 158 Zkrácena do trasy Letňany – Čakovice (nahrazena linkami 140 a 195). 183 Ze zastávky Třebenická je vedena nově přes Sídliště Ďáblice k Vozovně Kobylisy (v úseku Třebenická – Sídliště Čimice nahrazena linkami 145 a 152). 193 Zkrácena o úsek Šeberák – Chodov (nahrazena linkami 177 a 203). 195 Ze zastávky Letňany je odkloněna přes Staré Letňany do zastávky Avia Letňany / Krausova (v úseku Letňany – Sídliště Čakovice nahrazeno linkou 136). 196 zkrácena do trasy Smíchovské nádraží – Kačerov – Kloboučnická (v úseku Michelská – Strašnická nahrazena linkami 154 a 188; v úseku Kačerov – Kloboučnická v provozu jen v pracovní dny cca od 6 do 20 hod.). 201 Prodloužena do trasy Nádraží Holešovice – Bulovka – Letňany – Bakovská – Satalická obora – Černý Most. 202 Ze zastávky OC Čakovice je odkloněna přes Čakovice a Miškovice k Nádraží Kbely (v úseku OC Čakovice – Černý Most nahrazena linkami 158 a 201). 386 Přečíslována na 396 a prodloužena do trasy Hloubětínská – Nádraží Satalice – Přezletice, Kocanda.

Zajímavá témata najdete i na našem Facebooku

téma

října: Více linek a méně přestupů nevyhnul. Týká se to šesti linek. Jejich čísla byla změněna tak, aby jejich nynější čísla mohla být využita pro další rozvoj autobusové dopravy. Počítá se totiž s větší integrací se Středočeským krajem a navíc se bude také v budoucnu řešit doprava pomocí autobusů do rozvojových oblastí. V plánech jsou

totiž například různě velké obytné komplexy na jihu a severovýchodě Prahy. „Nynější změny vyřeší nejdůležitější kapacitní problémy, které ROPID dlouhodobě eviduje, a také splní hlavní požadavky jednotlivých městských částí. S naprostou většinou změn vyslovily jednotlivé pražské radnice sou-

nové autobusové linky 117 Poliklinika Budějovická – Rosečská – Nádraží Krč – Nemocnice Krč – Čechtická – Nové dvory – Sídliště Lhotka – Tyršova čtvrť – Obchodní náměstí – Poliklinika Modřany – Čechova čtvrť. 134 Podolská vodárna – Pražského povstání – Kavčí hory – Pankrác – Budějovická – Zelený pruh. 145 Kobylisy – Vozovna Kobylisy – Sídliště Čimice. 154 Strašnická – Jesenická – Nádraží Hostivař – Janovská – Newtonova – Háje – Brechtova – Brodského – Chodov – Koleje Jižní Město. 182 Poliklinika Prosek – Vysočanská – Spojovací – Nádraží Hostivař – Nad Košíkem – Opatov (v provozu pouze ve špičkách pracovních dnů). 203 Poliklinika Budějovická – Rosečská – Nádraží Krč – Nemocnice – Krč – IKEM – Kunratice – Volha – Chodovská tvrz – Brechtova – Poliklinika Háje – Háje – Milíčov. 222 Černý Most – Svépravice – Xaverov – Výzkumné ústavy Běchovice (v provozu pouze ve špičkách pracovních dnů).

zrušené linky 159 Nádraží Kbely – Náměstí Jiřího Berana (nahrazeno linkou 202). 186 Hloubětínská – Satalická obora (nahrazeno linkou 396). 205 Poliklinika Budějovická – Zelený pruh (nahrazeno linkou 134). 293 Poliklinika Budějovická – Milíčov (nahrazeno linkami 138, 203). hlas a podařilo se tyto úpravy připravit i ve shodě s cestující veřejností,“ řekl náměstek primátorky Petr Dolínek.

vyřeší kapacitní problémy v Hornoměcholupské ulici.

Méně přestupů

Bude také splněna celá řada požadavků městských částí na Nejpotřebnější posílení, obnovení nebo zavedení příkde již kvůli nové výstavbě mých spojení. Nová linka 154 současná kapacita autobuzajistí přímé spojení Prahy 15 sů nestačí, nastane zejména s obchodním centrem Chodov v oblastech starých Letňan, a propojí také oblast Jesenické okolí zastávky Sicherova na i Horních Měcholup s obchodPraze 14, Záběhlic (oblast ním centrem Hostivař, nová sídliště Práčská) a Hornoměmidibusová linka 117 nabídne cholupské ulice. Do starých přímé spojení Prahy 12 s jedLetňan bude nově přivedena notlivými pracovišti úřadu kapacitní linka 195 v klouboměstské části i s poliklinikou vých vozech, mezi Satalicemi Budějovická. Prodloužená a Černým Mostem nově pojede linka 201 umožní přímé spoprodloužená a posílená linka jení Prahy 14 a Satalic s Pro201, dopravu v Záběhlicích sekem a Bulovkou. Nová linka posílí přetrasovaná linka 101 134 přímo propojí jednotlivé i nová linka 154, která zároveň lokality uvnitř Prahy 4.

Posílení přetížených linek

SC-362066/01

INZERCE

7

rozhovor

Rozhovory najdete na www.nasepraha.cz

Dagmar Pecková: Proč nezpívám jen to, co „ Světová operní pěvkyně Dagmar Pecková si prošla krizí, našla v sobě sílu ji překonat, v roce 2015 přichystala koncertní projekt a CD Hříšnice, árie žen, které poznamenaly násilí, zrada, tragédie, vraždy. Chystá vánoční koncert, sní o Hello, Dolly a jde svou vlastní uměleckou i životní cestu. Naše Praha ji požádala o rozhovor.

po té krizi, kterou jsem překonala, jsem udělala Hříšnice. Teď chystám Kurta Weila, je to skladatel vážné hudby, v jeho muzice je hodně jazzu, hodně šansonu, jde o zpívání jiného druhu. Dělala jsem i spoustu písňových recitálů, takže už to není zdaleka jen opera, a právě ten Kurt Weil je pokračováním mé koncertní tvorby. No a ráda bych třeba Oskar Kuptík jsou tu od toho, aby se alespoň i Hello, Dolly. snily, a možná, že se nějaký Když si člověk čte seznam, kde i uskuteční. To by ale znamenalo buď v Nájste zpívala, říká si, že by byl rodním, anebo v Karlíně, anebo výrazně kratší seznam míst, Kam se ubírá vaše pěvecká jinde? kde jste nezpívala. A vůbec kariéra nyní? Národní (Státní opera) bude máte ještě nějaké místo na svě- Už se nespoléhám na to, jestli hrát teď v Karlíně. Já si říkám, tě, kde byste si ráda zazpívala? mě nějaká agentura prodá, že i kdybych to měla vzít Lépe vypadá seznam míst, nebo neprodá. Dřív jsem se do vlastních rukou, tak to kde jsem zpívala, kdybych pořád honila za „San Francizařídím tak, že by se to kvůli zveřejnila místa, kde jsem scama, Coven Gardenama“, mně v té Praze hrálo. Když nezpívala, nevypadlo by to což samozřejmě nebylo špatse toho nechytí žádné divamoc úspěšně. A samozřejmě, né, prožila jsem úžasnou 35le- dlo, jsou i jiné cesty. Karlín že mám jedno místo, kde bych tou kariéru, ale nechci čekat to asi nebude, hráli ji v roce skutečně ráda zpívala, a to je na ten okamžik, kdy mi ně2009 s Jitkou Molavcovou. Metropolitní opera, je mi ale kdo řekne: „Paní Pecková, vy Ale opravdu říkám, i kdyby 55, a co nezvládnete do 30, na tu operu už nemáte.“ Tak to nešlo, vzala bych to do těch to nemáte. Takže vydrápat se je lepší hledat cesty, kterými svejch pařátků a těma svejma do Metropolitní opery je v ob- se vydám, abych to nemusela rohama (znamení skopec lasti snů. Na druhé straně sny slyšet. Mám své představy, a buvol v Číně) to protlačila.

Ve starých rozhovorech mi připadáte taková radikální, třeba pokud jde o názory na tvorbu, změnilo se od té doby něco? Jo, byla jsem radikální, ale když už jste narazil na tu krizi, tak v té době jsem byla bojácná, upozaděná, nic jsem moc neříkala, a teď, když jsem se z toho dostala, tak se mi nějak vrátily ty radikální síly. A uvědomila jsem si, že nejen lidi, ale i pořadatelé a ředitelé organizací a festivalů, ale i sami interpreti si pletou kulturu se zábavou, opravdu s tou „echt“ lidovou, hlavně se moc nenamáhat, jak interpretačně, tak aby to někdo pochopil, a prostě co nejjednodušeji jít ty lidi bavit. Ale zábava je zábava a kultura je kultura. Pouhá zábava degraduje moje myšlení i to, co jsem dokázala. Nechci být zábavním podnikem. Mělo by to dělat víc lidí, místo toho občas někdo přijde a říká: „Proč si děláš ten život tak složitej, proč nezpíváš jen to, co lidi chtějí slyšet a co mají rádi?“ Odpovídám: „Protože to dělá

INZERCE

MEZINÁRODNÍ DEN BEZ AUT

RODINNª DEN V POHYBU

25 AKTIVIT SE SPORTOVN´ TßMATIKOU

Na ulici Národní dne 22. září 2016 od 8.00 do 20.00

17. 9. 2016 10–18.00 13–18.00 EVROPSKÝ TÝDEN MOBILITY 2016 Pátek Sobota Neděle Pondělí Úterý Středa Čtvrtek

16. 17. 18. 19. 20. 21. 22.

září září září září září září září

AREüL VªSTAVIŠT¯ HOLEŠOVICE, HLAVN´ VSTUP ZE STROMOVKY

Čím se do práce dopravíte levněji? Skůtrem nebo autem?

Den infrastruktury Den, kdy zažijete město jinak Den Greenways Den bezpečné a chytré mobility Den mobility v Čakovicích Den dopravní výchovy pro děti Mezinárodní DEN BEZ AUT

MODERUJ´ ROMAN ŠEBRLE (OLYMPIJSKª V´T¯Z 2004 - DESETIBOJ) A KAREL VOŘ´ŠEK (MODERüTOR ZPRAVODAJSTV´ FTV PRIMA) AUTOGRAMIüDA SPORTOVN´CH AMBASADORŮ SOUT¯ŽE O HODNOTNß CENY

8

SC–362116/01

cistoustopou.cz/ETM2016

SC–362116/01

PROGRAM: TANEÍN´ A HUDEBN´ VYSTOUPEN´, SPORTOVN´ EXHIBICE, DIVADELN´ POHüDKY

Další rozhovory máme i na Facebooku

rozhovor

chtějí lidi slyšet? Protože to dělají ostatní každej a umění a kultura v tom není…“ Když se dneska řekne Franz Kafka, tak každej udělá „divnej ksicht“ a nechce o tom slyšet … Pojďme do Prahy, když jste chodila na konzervatoř, tak jste tam prý měla na 200 neomluvených hodin, co jste tedy dělala, když jste nebyla ve škole? Flákala se po mejdanech a tak. Nevím, jak je to dneska s docházkou na konzervatoři, ale my jsme pořád někde seděli, třeba naproti v kavárně Umprum nebo ve vinárně U Křížovníků… Jenže už v pátém ročníku jsem zpívala v Plzni dvě role a v šesťáku jsem byla v Karlíně a pak dvě hostovačky v Národním divadle, kam jsem odešla v roce 1985, což dopadlo, tedy spíš nedopadlo: Řekli - vrať se zpátky k šibřinkám. No pak jsem udělala konkurs do Drážďanské opery a tam mě naopak objímali a byli šťastný, že mě mají…Takže jsem si Prahy vlastně moc neužila. Jsem docela ráda, že

to v Plzni a Karlíně skončilo, protože mám pocit, že bych tu už nebyla, to bylo fakt šílený.

koncerty se staví na hvězdách a ceny jsou šíleně vysoké, nadace mne udivila, že vstupenky nejsou až tak drahé. No a také chystáme Vánoce se Štěpánem Rakem (Alfréd Strejček nebude chybět), dva koncerty v Lucerně 19. a 20. prosince.

Myslíte alkohol a tak? Jojo. Vnímáte problémy Pražanů, když nadávají na dopravu, na magistrát, na všechno možné? Když já nevím, mám pocit (nevím, jak je to s Pražákama) , že celkově Češi nadávají pořád místo toho, aby něco udělali… aby to fungovalo, to vám k tomu řeknu.

Už jste s ním někdy vystupovala? Ne, ale známe se dlouhá léta, vlastně mě při prvním setkání docela vyděsil. Dovedl mne k němu můj spolužák z konzervatoře, světoznámý kytarista Vladimír MikulKdy bude koncert v Praze? ka, s nímž jsem se potkala Pro nadaci Dejme dětem v Paříži. V Čechách jsem šanci je na 6. 10. připraven nebyla moc provařená, takže koncert v kostele sv. Šimona Štěpán Rak netušil, kdo před a Judy. Všechen výdělek půjde ním stojí. Kolega Mikulka nadaci, která připravuje děti ho požádal, aby mi věštil z dětských domovů na život, budoucnost. Vzniklo neuzaplatí studium, koupí bytové věřitelné napětí a husto, jak vybavení a podobně. Víte, že se mu kouřilo z hlavy. Pak mnohé děti v dětském domo- začal praskat nábytek, mluvil vě ani kolikrát netuší, že se o zpívání a dalších věcech. třeba šunka kupuje na deka. Na to se opravdu nedá zapoNežijí v rodině, tak se je menout. Po více než 20 letech snažíme postrčit. Vím, tyhle se díky panu Ságlovi sejdeme

profil Dagmar Pecková — mezzosoprán se narodila 1961 v Medlešicích (Chrudim). Studovala na Státní konzervatoři v Praze. První velké angažmá v Sächsische Staatsoper v Drážďanech a pak následovaly všechny velké operní scény Evropy a Ameriky, účast na mnoha festivalech. Dosud nazpívala 25 CD. Má dvě děti, žije v německém Freiburgu se svým manželem a hudebníkem Klausem Schiesserem. i na jevišti, tak doufám, že tam bude taky husto a začne praskat nábytek a pro diváky bude náš koncert také nezapomenutelný stejně jako moje první setkání se Štěpánem Rakem.

celý rozhovor najdete na

www.nasepraha.cz

INZERCE

Do zámeckého areálu Ctěnice na Jablkobraní

22. - 25. 9. 2016

Výstaviště Praha - Holešovice www.autoshowpraha.cz NE JV ĚTŠÍ AU TOSA LON V ČR SC-351836/21

Hlavní mediální partner:

V KONGRESOVÉM CENTRU PRAHA

w w w . AT Z I J I D U C H O V E M U Z I K A L . c z

SC-351888/02

Hrají: J. Langmajer, Ch. Poullain, V. Kratina, D. Gránský, P. Vraspírová, R. Genzer, M. Suchánek, A. Gondíková, J. Korn, R. Vojtek, D. Batulková, V. Kopta, J. Dulava, H. Holišová, I. Korolová a další

SC-361679/06

VÝPRAVNÝ MUZIKÁL PRO VELKÉ I MALÉ

zve Pražany Muzeum hlavního msta. Jablkobraní se koná v sobotu 17. záí. Zámecká zahrada nabízí letošní úrodu tradiních eských jablených odrd z místní štpnice, ochutnávku jablek a erstv lisovaného moštu. Restaurace pináší peené i nepeené jablené speciality. Pro dosplé jsou pipraveny workshopy (týkající se jablek) a pro dti pak speciální program Koulelo se jablíko v rámci výstavy Veerníek slaví 50 let. Navíc mžete navštívit i další výstavu Nádraží Praha – Tšnov – provoz obnoven. V pípad nepízn poasí se akce koná v kryté Jízdárn. Do Ctnic lze dojet autem (z D8 smrovka Ctnice), ale i autobusy 185 a 302.

9

bydlení

Užitečné informace na www.nasepraha.cz

Jak to bude s daní z nabytí nemovitosti ných na podzim, kdy se bude takříkajíc lámat chleba. Zde bude rozhodným okamžikem den právních účinků vkladu do katastru, nikoli den podpisu kupní smlouvy. Bude-li tedy kupní smlouva podepsána před datem účinnosti novely zákona, ale zápis do katastru bude proveden až po účinnosti novely, bude plátcem dle aktuálního znění zákona kupující. Nadále také platí, že daň z nabytí se neplatí u bezúplatných převodů nemovitostí, tedy u dědictví nebo darování. Stejně tak tuto daň nemusíte řešit při převodu družstevního podílu, říká pan Aleš Huk, majitel společnosti RE/MAX Reality Plus +, www.pragueplusreality.cz

SC-361058/16

výdaje. Uznatelným výdajem je odměna a náklady prokazatelně zaplacené poplatníkem znalci za znalecký posudek určující zjištěnou cenu, je-li tento posudek vyžadovanou přílohou daňového přiznání, pokud tento výdaj uplatní poplatník v daňovém přiznání nebo v dodatečném daňovém přiznání. A nyní se dostaneme k jádru věci. Nabývací hodnotou je buď LVQOÇDFOBBOFCPU[WqTSPWCo se tedy od listopadu změní? pro kupujícího značnou nejisnávací daňová hodnota. Tou je 1. Daň z nabytí nemovitosti totu, a proto novela přichází nyní buď 75 % ceny dle znalecdostojí svého jména a poplats jeho zrušením. V důvodové kého posudku nebo 75 % ceny níkem bude kupující, který zprávě nalezneme následující zjištěné ceny dle metodiky nemovitost nabývá. Poplatník vysvětlení: „V daňovém řízení finančního úřadu. Do výpočtu je povinen, kromě povintoto (institut ručitele) způsodaně z nabytí nemovitých věcí nosti daň zaplatit, také podat buje komplikace např. v přípa- použijete vždy tu vyšší z těchto daňové přiznání a to doručit dech, kdy poplatník-převodce hodnot (tedy kupní cenu nebo územně příslušnému finančdaň nezaplatí, kupující v posta- srovnávací daňovou hodnotu). nímu úřadu. Daňové přiznání vení ručitele je tak vystaven Připravovaná novela ale zavede je nezbytné podat do konce nejistotě, zda mu vznikne srovnávací daňovou hodnotřetího měsíce, který následaňová povinnost, ačkoli nemá tou ve výši 100 % obou cen. duje po tom, kdy byl proveden přímou možnost toto ovlivnit.“ V důsledku zvýšení procentvklad vlastnického práva do 3. Třetí změna může poního zápočtu o 25 procentních katastru nemovitostí. platníkům zvýšit daň i přesto, bodů dojde ke zvýšení daňové 2. Nynější stav je takový, že že sazba bude i po účinnosti povinnosti, přestože se sazba pokud prodávající nesplní svou novely stále ve výši 4 % ze daně nezmění. daňovou povinnost, přechází základu daně. Základem daně Za stěžejní je třeba zmínit, tato na kupujícího, který je ru- je nabývací hodnota, kterou kdo bude plátcem daně z načitelem. Tento aspekt přinášel si můžete snížit o uznatelné bytí u nemovitostí prodáva-

„ Pokud zvažujete prodej či koupi nemovitosti, jistě Vás bude zajímat informace, že povinnost k dani z nabytí nemovitosti bude mít počínaje dnem 1. listopadu 2016 kupující. Do této doby byla touto daní zatížena strana prodávající, nicméně vládní návrh zákona schválila po poslanecké sněmovně i horní komora parlamentu, tedy Senát. Změna by měla vstoupit v platnost nejpozději letos v listopadu.

INZERCE


PRODEJ/PRONÁJEM VAŠÍ NEMOVITOSTI VE SPRÁVNÝCH RUKOU!

5RPDQâHQLJOD

‡OHWSUD[HYUHDOLWiFK‡IpURYRVWDSĜiWHOVNê SĜtVWXS‡]i]HPtUHQRPRYDQpNDQFHOiĜH ‡FHUWL¿NRYDQtPDNOpĜL‡UHDOLWQtSRUDGHQVWYt \YRQD]HUHEQD#UHPD[F]

3URVMHGQiQtRVREQt VFKĤ]N\YROHMWHþLQDSLãWHVPV

725 293 491

URPDQVHQLJOD#UHPD[F]

SC-361058/09

adresa: Jankovcova 1037, Classic 7, Praha 7 – Holešovice

SC-362114/01

725 293 496

10

Pozvánky a tipy máme i na Facebooku

velká Praha

Bude mezi pražskými cyklisty 15 tisíc prvňáčků dostalo kufřík s pomůckami veseleji a nebezpečněji? „ Projde i sněmovnou senátorský návrh sociálnědemokratického senátora Zdeňka Škromacha o povolení 0,8 promile na cyklostezkách, v obcích a na silnicích třetí třídy? Tedy až tří piv nebo skleniček vína? Jan Bělohubý

Praha - Dopravní odborníci varují před požíváním alkoholu při jízdě na kole. Besip ve svých materiálech radí: „Vyhněte se alkoholu a omamným látkám. V případě postihu je na vás pohlíženo stejně jako na řidiče motorového vozidla.“ Poslední

větu ale bude možná muset změnit – Senát totiž na konci srpna na návrh sociálnědemokratického senátora Zdeňka Škromacha navrhuje cyklistům povolit 0,8 promile alkoholu v krvi při jízdě na cyklostezkách. Tedy až tři piva či sklenky vína. Senátor Škromach z ČSSD získal 21 svých kolegů i přesto, že většina dopravních expertů varuje před požíváním alkoholu na kole. Návrh mj. podpořila Škromachova stranická kolegyně a bývalá ministryně zdravotnictví Milada Emmerová. Ministerstvo dopravy nulovou toleranci na kole odmítá, o všem rozhodne dolní komora Parlamentu. Pokuta za „více piv než tři“ by se podle návrhu Senátu měla snížit z platných dvou až dvacet tisíc na pětistovku.

Praha - Hlavní město Praha připravilo pro prvňáčky všech pražských základních škol uvítací dárek - kufřík se základními školními potřebami. Jako každý rok i letos na lavici čekal každého prvňáčka dárek - kartonový kufřík, který obsahuje pastelky, fixy, obyčejnou tužku, ořezávátko a gumu, dále barevné papíry, skicák, plastelínu, dětské nůžky a lepidlo. Na přípravě kufříků se podílely i pražské příspěvkové organizace. „Mám radost, že se do přípravy zapojili například pražští záchranáři či botanická zahrada, a to věcným plněním, což nám umožnilo snížit celkovou pořizovací

cenu,“ uvedla radní hlavního města pro oblast školství Irena Ropková a dodává: „Zvláštní poděkování patří pražské městské policii, která se každoročně stará o distribuci balíčků do jednotlivých škol, a také všem ředitelům, kteří nám umožní tento hezký dárek prvňáčkům předat.“ Základní školy zřizované městskými částmi a též v několika případech hlavním městem Prahou přivítaly přibližně patnáct tisíc prvňáčků. Konečné číslo zatím není k dispozici, každoročně se počet skutečně nastoupivších prvňáčků oproti údajům získaným při zápisech liší o zhruba deset procent. (běl)

zaznělo při jednání senátorů: „Neznám cyklistu, který bude mít 0,8 promile a přestane pít. Každý si dá více skleniček piva nebo vína,“ prohlásil senátor a bývalý cyklistický reprezentant Jozef Regec. „Je nezbytně nutné liberalizovat pravidla pro cyklisty, podpořit další rozvoj cykloturistiky v naší zemi a zároveň tak pomoci nejen moravským vinařům, ale také dalším stovkám malých živnostníků, kteří podél husté sítě cyklostezek rozvíjí své podnikatelské aktivity,“ uvedl senátor a předkladatel Zdeněk Škromach. Jak hlasovali vaši senátoři, můžete najít na www.nasepraha.cz. INZERCE

+64@÷;͋9)6/63@

www.DOMY-JAHODNICE.cz

www.DOMY-HERINK.cz

www.EURO-NEMOVITOSTI.cz

stavební povolení na RD vydáno

zahájena výstavba III. etapy

 2͂

 2͂

'LVSR]LFHGRPŢNN

1HMOHYQÔMŕķGRP\X2&¦WÔUERKRO\

1HMOHYQÔMŕķGRP\X3UŢKRQLF

5.990.0002͂ YËHWQÔ'3+D]DKUDG\

YËHWQÔ'3+D]DKUDG\

SC-361339/04

obytná plocha od 122 m2

YËHWQÔ'3+D]DKUDG\

11

kultura Pozvánky a tipy na www.nasepraha.cz Mezi námi na sedmičce zdraví Kdo jsme a co chceme? Mezi námi na Sedmičce z. s. je sdružení občanů Prahy 7, které baví život v naší čtvrti ve všech jeho podobách. Na stránkách Naše Praha 7 chceme přinášet někdy odlehčený, někdy vážný pohled na to, co se na Sedmičce děje. A také impulsy pro diskusi, jak by se Praha 7 (ne)měla rozvíjet. Jsou mezi námi různorodí lidé. Spojuje nás ale hlavně láska ke svobodě a odpor k buzeraci sociálních inženýrů. Tak nám držte palce! A neberte nás vždycky tak úplně vážně :-) Přejeme vám krásný podzim plný barev!

nuální péči o oblast zdravotnictví na Praze 7, zejména pak za péči o oblast zdravotnictví na Praze 7 a také za péči o oblast zdravotnictví na Praze 7. Nelze přitom pominout ani příkladnou péči o oblast zdravotnictví na Praze 7.

PRAHA 7 OCENÍ ZÁSLUHY Za zásluhy v oblasti kultury SVÝCH OBČANŮ. PODPOŘTE Radní Ondřej Mirovský ze Strany zelených za pozdvižení NAŠE NOMINACE! Praha 7 začne od letošního podzimu oceňovat záslužné činy a aktivity svých občanů. Radnice se nedávno obrátila na širokou veřejnost, aby do 18. Září zasílala své nominace do některé z devíti kategorií Ceny Prahy 7. Také jsme se zamysleli a budeme rádi, pokud našim nominacím věnujete pozornost. A ještě lépe, pokud je podpoříte přeposláním na email [email protected]. Každý hlas se počítá!

Za zásluhy v oblasti školství Starosta Jan Čižinský za to, jak vyškolil občany Prahy 7 v dodržování podmínek referenda o nové radnici, vypsání transparentního výběrového řízení a uzavření kupní smlouvy na novou radniční budovu s vítězem registrovaným na Britských Panenských ostrovech.

Za zásluhy v oblasti zdravotnictví Radní Sylvie Kratochvílová ze Strany zelených za konti-

kultury cestování po Praze 7. Změna trasy tramvaje číslo 12 přispívá zejména ke kulturnímu rozvoji obyvatelstva Buben, které cestou do ulice Milady Horákové nyní častěji prochází kolem sbírek Národní galerie ve Veletržním paláci.

TAKY VIDÍTE dnešní Bubenskou rudě? Nominujte Ondřeje Mirovského! Malý Berlín. Díky promyšleným podmínkám privatizace některých bytů se podařilo mimořádně utužit kolektiv jejich obyvatel.

občany Prahy 7 pracovali jako neuvolnění radní téměř za hubičku.

Opět radní Ondřej Mirovský ze Strany zelených. Tentokrát za snahu přinutit občany Prahy 7 k přechodu k aktivnímu životnímu stylu bojem proti autům, parkovacím místům a zbytečným jízdním pruhům. Dále za rozvoj pasivní infrastruktury pro aktivní cyklisty v Bubenské, Veletržní a Korunovační.

Za šíření dobrého jména městské části

Všem zbývajícím radním MČ Praha 7, na které nezbyla nominace v některé z předešlých kategorií. Nelze pochybovat o tom, že si nějaké ocenění zaslouží. Určitě také nezištně pomáhají svým kolegům, kteří nominaci získali, anebo alespoň sobě navzájem.

Za zásluhy o sousedský život v Praze 7

Za dobrovolnickou činnost

Za zásluhy v oblasti sportu

Radní a zástupce starosty Kamil Vavřinec Mareš za příkladný postup při aktivním rozvíjení sousedských vztahů v komplexu domů

Radní Hana Třeštíková za razantní změnu v prezentaci MČ Praha 7 spočívající v jejím přejmenování na Art District 7 a ve vytvoření stejnojmenné facebookové stránky s informacemi, které zájemci o kulturní dění na Praze 7 mohou najít i jinde.

Dnes už uvolnění radní Pavel Zelenka z hnutí Praha 7 Sobě a radní František Vosecký ze Strany zelených za svou činnost do 6. září 2016, respektive do 15. února 2016, kdy pro

Za pomoc v nouzi

Nominaci na cenu za záchranu života jsme jako jedinou neurčili. Ocenění si podle nás automaticky zaslouží hasiči, lékaři, strážníci a policisté. Prostě všichni, kdo se starají o bezpečný život občanů Prahy 7. Víc než nějaká třpytivá cena z rukou pana starosty je ale jistě potěší každodenní uznání nás všech.

TADY BY mohl být vstup do muzea komunistické totality...

12

Prostor po bývalém Stalinovu pomníku na Letné opět láká k zástavbě. Různě ulítlé nápady se sice objevují už od sametové revoluce, nyní ale začíná přituhovat. Po vysmívaném oceanáriu přišla letos primátorka Krnáčová s vizí supermoderní budovy galerie, aby ji vzápětí trumfl jiný vizionář s pavilonem pro Slovanskou epopej. Galerii moderního umění už na Sedmičce máme. Shodou okolností je v ní vystaveno i všech dvacet Muchových pláten. Ani tři dekády od pádu komunismu ale nemáme v Praze ani nikde jinde velké muzeum komunistické totality. Proč ho tedy nevybudovat v podzemních prostorách bývalého pomníku, které měly ostatně původně sloužit jako Muzeum J. V. Stalina? Stalinův pomník byl zlikvidován v roce 1962. Bylo by hezké, kdybychom si k 60. výročí výbuchu „fronty na maso“ nadělili důraznou připomínku svých skutečných dějin, nikoli pradávné národní mytologie. V bývalém nádraží Praha-Bubny postupně vzniká památník obětem jiné zrůdné ideologie – památník Šoa. I proto dává dobrý smysl, aby mělo na Sedmičce místo i muzeum komunistické totality. Co si o tom myslíte vy? Napište nám na [email protected]. Děkujeme!

SC-362108/01

Jak dál se Stalinem?

Pozvánky a tipy máme i na Facebooku Zajeďte si pro med na Hůrku Praha 13 - Druhé Pražské medobraní proběhne v pátek 16. září na Slunečním náměstí přímo u stanice metra B – Hůrka. Medobraní bude součástí tradičního Dne zdraví. Na návštěvníky od 9 do 17 hodin čeká prodej čerstvého medu vytočeného v roce 2016, prodej dalších včelích produktů a výrobků z nich, ochutnávka medů a medovin, ukázka živých včel v proskleném úlu, mobilní včelí naučná stezka, přednášky o včelách, včelaření a medu, ukázka apiterapie, živá hudba a mnoho dalšího. (pet)

volný čas

Chlebíčky budou mít festival. Letos už podruhé „ V sobotu 11. června se na Výstavišti uskutečnil první ročník přehlídky obložených chlebíčků Chlebíček Fest. Už letos – 29. září – se milovníci obložených vek dočkají na stejném místě pokračování. Petra Ďurčíková

Praha 7 - Návštěvníci Chlebíček Festu se mohou těšit na více než 30 stánků s těmi nejlepšími chlebíčky z Prahy

a okolí. Nebude chybět hudební doprovod, pivo, koktejly, výběrová káva a další pochutiny. Součástí akce bude rovněž soutěž o nejpovedenější chlebíček a tombola plná zajímavých cen.

Milovníci dortů, těšte se! Budou hody Praha 6 – Prague Cake Festival je unikátní akcí pro milovníky dortů, zákusků, koláčů, muffinů, cupcakes, makronek a spousty dalších dezertů a delikates. Druhý ročník se bude konat 17. září v čtyřhvězdičkovém hotelu Pyramida, kde se od 10 do 20 hodin nashromáždí pečlivě vybraní vystavovatelé, kteří pro návštěvníky připraví

to nejlepší ze svých sladkých specialit. Na své si přijdou příznivci klasických českých zákusků, francouzských

specialit, trendy raw chutí, ale také mlsouni s bezlepkovou dietou. Základní vstupenka stojí v předprodeji na www. goout.cz 200 korun, na místě 250. V ceně je vstup do prostor, doprovodný program a sedm degustačních poukázek, které můžete proměnit u libovolného vystavovatele v degustační porci zákusku. (pet)

RECEPT: BRAMBOROVÉ KNEDLÍKY PLNĚNÉ ŠVESTKAMI Ingredience: 250g hrubé mouky, 75g krupice, 1 vejce, 600g brambor, špetka soli, 500g švestek, 150g cukr moučka, 150g másla, tvrdý tvaroh Postup: Uvaříme si brambory doměkka, poté je oloupeme a necháme vychladnout. Až budou studené, nastrouháme je najemno, přidáme k nim špetku soli, prosátou hrubou mouku, krupici a vejce. Vypracujeme tužší těsto, které položíme na pomoučněný vál. Těsto rozválíme na tenkou placku,

zhruba půl centimetru vysokou. Nakrájíme ho na čtverečky velké cca 4x 4 cm a poklademe na ně švestky, které jsme si předtím důkladně opláchli a osušili. Švestky do těsta pečlivě zabalíme a vytvarujeme knedlíky. Vložíme je do vroucí osolené vody a hned zamícháme, aby se nepřilepily ke dnu. Vaříme na mírném ohni, dokud nevyplavou, poté je vyndáme a podáváme. Můžeme je polít máslem a pocukrovat, případně posypat nastrouhaným tvarohem. Autorem receptu je tým tescorecepty.cz

SC-361815/01

INZERCE

inzerce_pvk_30_8_2016_domov.indd 1

13

30.8.2016 15:39:48

servis

Užitečné informace na www.nasepraha.cz

KAM NA PIVO

SVÁTKY

Tentokrát se za pivem vydáme daleko – až do Mnichova. V polovině září tu totiž odstartuje největší pivní festival světa Oktoberfest. Letos slavnosti zlatavého moku začínají 17. září a pivo a zábava budou na Tereziánské louce v hlavní roli až do 3. října, to vše pod dohledem a řadou velkých bezpečnostních opatření. Zajet si na pivo čtyři sta kilometrů nemusí výrazně nabourat váš rozpočet, autobusy Eurolines, které budou z Prahy vyrážet dvakrát

denně, vás na Oktoberfest zavezou od 350 korun za jednosměrnou jízdenku. S cenou piva je to ale horší, tuplák by měl letos přijít na 282 korun. (pet)

9. 9. Daniela, 10. 9. Irma, 11. 9. Denisa, 12. 9. Marie, 13. 9. Lubor, 14. 9. Radka, 15. 9. Jolana, 16. 9. Ludmila, 17. 9. Naděžda, 18. 9. Kryštof, 19. 9. Zita, 20. 9. Oleg, 21. 9. Matouš, 22. 9. Darina

Víte o nějaké hospůdce s dobrým pivem? Neváhejte a dejte nám vědět na e-mailovou adresu uvedenou na straně 3.

řádková inzerce • Koupím knihy a knižní pozůstalosti, platba na místě, odvoz zajištěn. Tel.: 286 891 400 • Kúpim obrazy od Slovenských akademických maliarov: Bazovský, Benka, Brunovský, Fulla, Galanda, Gwerk, Jan Hála, Kompánek, Krivoš, Laluha, Medvecká, Mudroch, G. Mally, Pašteka, Weiner-Král a iných. Tel.: +420 777 890 396 E-mail: [email protected] • Žaluzie a rolety, zaměření a konzultace zdarma.www.interierservisgroup.cz T.603 715 285 • Příprava pro žáky 5., 7. a 9. roč. ZŠ k přijímacím zkouškám na gymnázia. Info www.prijimackyhrave.cz, tel. 725 826 306, 723 333 958 • Koupím poštovní známky, starší pohledy a dopisy. Přijedu. Tel.: 606 286 629

• Individuální výuka a doučování angličtiny a němčiny u Vás doma nebo ve firmě. T. 733 363 404 • Výkup vozidel, i havarovaných a nepojízdných. 739 665 455. • Udělej správnou věc – daruj krevní plazmu. Každý dárce má nárok na finanční náhradu 460 Kč dle §32 odst. 2 zákona č.373/2011 Sb., tel: 702 278 928, www.caraplasma.cz, Perlová 5. Pomáhat je lidské. UDĚLÁŠ TO?

• Koupím byt. Platba v hotovosti. Děkuju za nabídku.733 676 230

VÝKUP KNIH A KNIHOVEN

tel.: 604 11 44 66 [email protected]

SC-351894/09

koupíme jednotlivé knihy i celé sbírky, XWb˛[\ITW[\QIXWL 8ˇQRMLMUMXZWKMTSaVILS[ bIXTI\yUMWL^MbMUMKMTnʐ: SC-351901/14

• Vykupuji sklo, porcelán, knihy, čb fotky a zároveň stěhování, vyklízení. Tel.: 608 203 342 • Stěhuji, vyklízím, vykupuji staré věci. Tel.: 608 203 342 • Levně vyklízení, odvoz, výkup. Vyklízení bytů, garáží, sklípků. Ceny od 100 Kč. Bourání byt.jader i s odvozem na skládku za 5900 Kč. Odkup funkčního nářadí, sport. potřeb, strojů. Autodoprava. Tel.:777 207 227 • !! Odvoz starého nábytku na skládku.!! Stěhování všeho druhu. Vyklízení sklepů, bytů, pozůstalostí atd. Naložíme a odvezeme cokoliv. Vše za rozumnou cenu. Volejte: 773 484 056 • Rekonstrukce stavby malé i velké zakázky. Malby, obklady, údržba nemovitostí. Tel.:728680425

Nedostali jste časopis NAŠE PRAHA 7?

NAJEĎTE NA VÝHODNÝ SERVISNÍ PROGRAM

Zavolejte nám a my to zařídíme!

příští číslo vychází 23. 9. 2016 Chcete spojit svůj profesní úspěch s největším a nejčtenějším časopisem v Praze?

SC-361818/04

tel.: 224 816 821 NAŠE PRAHA časopis všech Pražanů

www.nasepraha.cz

Staňte se MANAGEREM INZERCE časopisu Naše Praha. Se Šekovou knížkou plnou slev ušetříte až 20 % za servis, díly i příslušenství.

Podle bydliště Vám vybereme místní mutaci, kterou budete zastupovat. Jsme jedno z významných vydavatelství v České republice, působící na trhu již 17 let. POPIS PRACOVNÍ POZICE: Vyhledávaní a oslovování budoucích i stávajících zákazníků, nabídka a prodej reklamy v titulu s největším počtem výtisků v Praze, zjišťování potřeb klientů a doporučení řešení jejich dalšího rozvoje pomocí našich medií. Tvorba cenových nabídek, reporting, běžná administrativa.

Pokud šekovou knížku ještě nemáte, je pro Vás zdarma připravena v našem servisu. www.sekova-knizka.cz

AUTO-BRANKA Praha Prosecká 817/82, 190 00 Praha 4 - Prosek Tel.: 255 723 300, www.auto-branka.cz

14

SC-361447/05

Váš autorizovaný servisní partner ŠKODA:

POŽADUJEME: Zkušenost z aktivního obchodu, čistý trestní rejstřík, zájem pohybovat se mezi úspěšnými podnikateli a zajímavými lidmi.

Minimálně středoškolské vzdělání. Uživatelskou znalost práce na PC, ŽL. NABÍZÍME: Adaptační program pro nově nastupující. Možnost velmi atraktivního výdělku. Možnost profesního růstu v rámci obchodní sítě i celé společnosti. Zastupování největší inzertní sítě v ČR, Český domov. Kvalitní podporu, ověřené produkty, know-how. Dynamický kolektiv. Chcete se stát členem našeho týmu? Své životopisy posílejte na e-mail: [email protected]

SC-362072/02

Máte vůz ŠKODA starý 4 nebo více let? Chcete ušetřit peníze při provedení opravy nebo výměně opotřebovaných dílů? Pak je právě Vám určena šeková knížka plná slev, která obsahuje kupony s 20% slevou na materiál i práci u nejběžnějších oprav a řadu dalších výhod pro Vás.

Aktuality na www.nasepraha.cz

soutěž

Slavte s Naší Prahou: Vyhrajte 50 lístků do Národního divadla! „ Mimořádná soutěž při příležitosti dvouletého výročí časopisu všech Pražanů – čtrnáctideníku Naše Praha. Hraje se o 50 lístků do Národního divadla!

NAŠE PRAHA

pisNasePraha. V září přináší exkluzivní soutěž o exkluzivní Celopražský časopis s nejvyšceny – o padesát lístků do NáSLAVÍME 2 ROKY S VÁMI. DĚKUJEME ZA VAŠI PŘÍZEŇ! ším nákladem v metropoli, tiš- rodního divadla! těný čtrnáctideník Naše Praha Podmínky soutěže: Soutěžní otázka: jméno a svou adresu a posice nejde někde předplatit 1. Soutěž je určena fanouškům Vychází Naše Praha jen jako šlete na soutez@ceskydonebo koupit. Kromě toho, že (stávajícím i novým) facetištěný čtrnáctideník s půlmov.cz. Odpovědi na soujej dostanete každé dva týdny bookové stránky časopisu milionovou distribucí do schrátěžní otázky je možné do schránek (reklamovat to Naše Praha, takže pokud jím nek v metropoli? posílat od 8. do 25. září lze u pracovníků České pošty ještě nejste, tak na www. 3. Výherci budou losováni nebo na naší centrále tel.: facebook.com/casopisNaA) Ano od 26. září, každý den bu224 816 821 či mailu distribusePraha zaškrtněte nahoře dou vylosovaní dva výherci [email protected]), si můžete B) Ne, je i on-line na www. vlevo pod obrázkem TO SE (každý získává po dvou zdarma stáhnout vždy po vyjití nasepraha.cz včetně PDF MI LÍBÍ stránce (stránce – vstupenkách) a ihned číslo elektronicky na adrese časopisů ke dni vyjití nikoli jen příspěvku). uvedeni na www.naseprawww.nasepraha.cz a sledovat a na www.facebook.com/ 2. Správnou odpověď označte ha.cz a Facebooku a budou i denní zprávy i nové soutěže casopisNasePraha. „Naše Praha/ND“, uveďte informováni mailem. na www.facebook.com/casoJan Bělohubý

program 2x2 3x2 2x2 2x2 2x2 2x2 2x2 3x2 1x2 2x2 2x2 2x2

Stavovské divadlo Národní divadlo Národní divadlo Národní divadlo Stavovské divadlo Národní divadlo Stavovské divadlo Stavovské divadlo Stavovské divadlo Národní divadlo Národní divadlo Stavovské divadlo

30. 9. 2016 4. 10. 2016 7. 10. 2016 14. 10. 2016 17. 10. 2016 24. 10. 2016 27. 10. 2016 5. 11. 2016 18. 11. 2016 4. 12. 2016 14. 12. 2016 19. 12. 2016

19:00 19:00 19:00 20:00 19:00 19:00 19:00 19:00 19:00 19:00 19:00 19:00

www.muzikalyprodeti.cz

Premiéra muzikálu v Divadle Hybernia 22. a 23. 9. 2016

SC-361914/09

Tři sestry Manon Lescaut Sen čarovné noci Labutí jezero Les Carmen Kouzelná flétna Jedenácté přikázání Sluha dvou pánů Pýcha a předsudek Aida Spalovač mrtvol

INZERCE

INZERCE

BEZPEÎNOSTNÍ DVEĚE

W W W.A D LO.CZ

I N FO@A D LO.CZ

Titul NAŠE PRAHA vydává Strategic Consulting, s. r. o., IČ 257 929 20 • šéfredaktor Jan Bělohubý, odpovědná redaktorka Petra Ďurčíková, e-mail: [email protected] • Manažer inzerce: Tomáš Rittenauer, tel.: 603 434 519, e-mail: [email protected] • Adresa vydavatele, redakce a distribuce: Praha 10 – Strašnice, Pod Altánem 99/103 • Stížnosti a podněty k distribuci: tel.: 224 816 821; e-mail: [email protected] • náklad 13 000 výtisků • Fotografie bez uvedení zdroje pocházejí z redakčního archivu • MK ČR E 21859 • Vychází 9. 9. 2016 •

VYDAVATEL ČASOPISU JE DRŽITELEM

270 002 333

SC-361152/02

Proti nezvaným hostům

15

KDY: Po:12. 9., ÚT: 13. 9., ST: 14. 9., ČT: 15. 9. 10 – 17 HOD. KDE: Národní dům na vinohradech bývalý dům železničářů, Náměstí míru 9, metro A - stanice nám. míru, praha 2 - vinohrady

VýKUP ZLATA, STŘÍBRA, PLATINY VČ. TECHNICKÉ A STAROŽITNOSTÍ

Vykupujeme například zubní zlato i nečištěné a to jak nepoužité v plátcích aurix, či destičkách, tak zubní zlato již použité.

Výkup starožitností tel.: 603 505 686, reg. č.: 10479/2 STAROŽITNOSTI: (17. - 20. STOLETÍ)

Výkupní ceny zlata

od 999 do 5 000 KČ/

gr

1-"5#""Ļ%07Ğ&

5.000.000 KČ

Ű0#3";:Ű)0%*/:Ű)0%*/,:ŰĞ1&3,: #3*-*"/507‰  (3"/507‰ KBOUBS"5% Ű45Ė#30 45Ė#3/‰1Ė#03:  47$/: 45Ė#3/‰/%0# 5$: 16%Ė&/,: 5"#"5Ú3,: .*/$& "5% Ű40Ğ,:"1-"45*,: ;103$&-/6 #30/ ;6 ,076 ŰWZLVQVKFNFJQBQ­SPW©CBOLPWLZŰĞ"7-&Ű#0%,:Ű4.:Ì$07‰/4530+&Ű;-"5‰.*/$& /"1Ė 477$-"7 '3+04&'"5% Ű1&34,‰,0#&3$&Ű+*/‰;"+."7‰45"30Ļ*5/045*

Zubní zlato i nečištěné - aurix, palargen

zlato v jakékoliv formě

Briliantové šperky, šperky z českých granátů

Hodinky - kapesní, náramkové, stolní a nástěnné

KVALITNÍ (I NESIGNOVANÉ OBRAZY)

Platina technická - termočlánky, chem. misky, dráty

POUKÁZKA NA 200 KČ

Platí pouze při výkupu zlata nad 5 g.

SC-361807/02