DAFTAR PUSTAKA
Barclay, William. 1983. Pemahaman Alkitab Setiap Hari. Jakarta: BPK Gunung Mulia.
Bayusena, Bima. 2004. “Metafora Siklus Hidup Ekonomi adalah Siklus Hidup Individu”. Tesis. Fakultas Ilmu Pengetahuan Budaya, Universitas Indonesia. Bloomfield, Leonard. 1957. Language. London: George Allen&Unwin. Bonvillain, Nancy. 2003. Language, Culture, and Communication (4th edition). New Jersey: Pearson Education, Inc. Cruse, Alan. 2004. Meaning in Language: an Introduction to Semantics and Pragmatics (2nd edition). New York: Oxford University Press. Daniel-Rops, H. 1962. Daily Life in the Time of Jesus. New York: Hawthron.
Daun, Paulus. 2003. Metodologi Penafsiran Perumpamaan Tuhan Yesus. Manado: Yayasan Daun Family.
Derrett, J. D. M. 1970. Law in the New Testament. London: Longman and Todd.
Drane, John. 2005. Memahami Perjanjian Baru: pengantar historis-teologis (diterjemahkan oleh P.G. Katoppo dari Introducing the New Testament). Jakarta: Gunung Mulia.
Duranti, Alessandro. 1997. Linguistic Anthropology. Cambridge: Cambridge University Press.
Evans, Vyvyan dan Melanie Green. 2006. Cognitive Linguistics: An Introduction. Edinburgh: Edinburgh University Press
152
Pengaruh latar ..., Niken Adiana Wiradani, FIB UI, 2010
Foley, William A. 1997. Anthropological Linguistic: An Introduction. Massachusets: Blackwell Publishers.
Groenen, C. 1984. Pengantar ke Dalam Perjanjian Baru. Yogyakarta: Kanisius.
Hendra. 2008. “Keterkaitan antara Judul Metaforis dan Isi Berita: Artikel-Artikel Majalah Gosip In Touch Weekly, News Weekly, dan US Weekly”. Tesis. Fakultas Ilmu Pengetahuan Budaya, Universitas Indonesia.
Hillyer, N (ed.). 1999. Ensiklopedi Alkitab Masa Kini: Jilid 1 & 2 (cetakan ke-4). Jakarta: Yayasan Komunikasi Bina Kasih/OMF. Jaszczolt, K.M. 2002. Semantics and Pragmatics: Meaning in Language and Discourse. Edinburgh: Pearson Education. Keller, Rudi. 1998. A Theory of Linguistic Signs. Oxford: Oxford University Press.
Kistemaker,
Simon.
2003.
Perumpamaan-perumpamaan
Yesus.
Malang:
Departemen Literatur SAAT.
Knowles, Murray dan Rosamund Moon. 2006. Introducing Metaphor. London dan New York: Routledge, Taylor & Francis Group.
Kramsch, Claire. 1998. Language and Culture. Oxford: Oxford University Press.
Kweldju, Siusana. 2005. “Metafora Pungutan Lebih Berpotensi Mempengaruhi Struktur Konseptual Bangsa”. Linguistik Indonesia: Jurnal Ilmiah Masyarakat linguistik Indonesia 23: 2 (2005).
Lakoff, George dan Mark Johnson. 1980. Metaphor We Live By. Chicago: The University of Chicago Press.
Pengaruh latar ..., Niken Adiana Wiradani, FIB UI, 2010
Lee, David. 2001. Cognitive Linguistics: An Introduction. Oxford: Oxford University Press.
Leech, Geoffrey . 2003. Semantik (diterjemahkan oleh Drs. Paina Partana, M.Hum dari Semantics). Yogyakarta: Pustaka Pelajar.
Levin, Samuel R. 1977. The Semantics of Metaphor. Baltimore: The John Hopkins University. Lyons, John. 1995. Linguistic Semantics. New York: Cambridge University Press.
Mac Cormac, Earl. R. 1988. A Cognitive Theory of Metaphor. Cambrigde: The MIT Press.
Marlan, Ratih Novianty. 2009. “Konseptualisasi Metafora Emosi dalam Rubrik Konsultasi Majalah Mingguan Wanita Femina”. Tesis. Fakultas Ilmu Pengetahuan Budaya, Universitas Indonesia.
Metzger, Bruce M. 1996. “The Language of the New Testament”. The Interpreter’s Bible (Vol. 7). New York: Abingdon.
Moeliono, A. M. 1989. “Diksi atau Pilihan Kata”. Kembara Bahasa: Kumpulan Karangan Tersebar. Jakarta: Gramedia.
Nasution, Khairina. 2007. “Metafora dalam Bahasa Mandailing: Persepsi Masyarakat Penuturnya”. Kumpulan Makalah Ringkas Kongres Linguistik Nasional XII Surakarta, 3-6 September 2007. Surakarta: Masyarakat Linguistik Indonesia.
Nida, E.A. dan Ch. Taber. 1974. The Theory and Practise of Translation. Leiden: E. J. Brill.
Pengaruh latar ..., Niken Adiana Wiradani, FIB UI, 2010
Nielsen, J. T. 2009. Tafsiran Alkitab: Kitab Injil Matius 23-28. Jakarta: BPK Gunung Mulia.
Nöth, Winfried. 1995. Handbook of Semiotics. Bloomington dan Indianapolis: Indiana University Press.
Ortony, Andrew (ed.). 1979. Metaphor and Thought. Cambridge: Cambridge University Press.
Pike, Kenneth L. 1992. Linguistic Concepts. London: University of Nebraska Press Lincoln and London.
Ponterotto, Diane. The Cohesive Role of Cognitive Metaphor in Discourse and Conversation. 2000. 15 November 2009.
Sadock, Jerrold M. 1979. “Figurative Speech in Linguistics.” Dalam Andrew Ortony (ed) Metaphor and Thought. Cambridge: Cambridge University Press. Saeed. John. I. 1997. Semantics. Malden: Blackwell Publisher Inc. Schmidt, Christopher M. “Metaphor and Cognition: A Cross-Cultural Studiy of Indigenous and Universal Constructs in Stock Exchange Reports”. 2002. Intercultural Communication, ISSN 1404-1634, issue 5. 1999. Language Center at the Åbo Akademi University, Finland. 22 November 2009. Siregar, Bahren Umar. 2004. “Metafora, Kekuasaan, dan Metafora Melalui Kekuasaan: Melacak Perubahan Masyarakat Melalui Perilaku Bahasa”. Pelbba 7. Bambang Kaswanti Purwo (ed). Jakarta: Yayasan Obor Indonesia. Suawa, Ferdinan K. 2009. Mamahami Gramatika Dasar Bahasa Yunani Koine. Bandung: Yayasan Kalam Hidup.
Pengaruh latar ..., Niken Adiana Wiradani, FIB UI, 2010
156
Tenney, Merril C. 2000. Survei Perjanjian Baru. Malang: Yayasan Gandum Mas.
Tim Penyusun Kamus Pusat Bahasa Departemen Pendidikan Nasional. 2005. Kamus Besar Bahasa Indonesia (edisi ke-3). Jakarta: Balai Pustaka.
Ullmann, Stephen. 1964. Semantics, An Introduction to The Science Of Meaning. Oxford: Basil Blackwell.
Wardhaugh, Ronald. 1988. An Introduction to Sociolinguistics. Oxford: Basil Blackwell
White, Leslie dan Beth Dillingham. 1973. The Concept of Culture. USA: Burgess Publishing Company
Whorf, Benjamin Lee. 1956. Language, Thought, and Reality. Massachusetts: Massachusetts Institute of Technology.
Wierzbicka, Anna. 1992. Semantics, Culture, and Cognition. New York: Oxford University Press.
Widdowson, H.G. 1996. Linguistics. Oxford: Oxford University Press
Zaidan, A. Rozak, Anita K Rustapa, dan Hani’ah. 1994. Kamus Istilah Sastra (cetakan ke-1). Jakarta: Balai Pustaka.
Sumber Data Alkitab. 1993. Edisi II, cetakan pertama. Jakarta: Lembaga Alkitab Indonesia (LAI).
Drewes, B. F, Wilfrid Haubeeck, dan Heinrich von Siebenthal. 2008. Kunci Bahasa Yunani Perjanjian Baru: Kitab Injil Matius hingga Kitab Kisah Para Rasul. Jakarta: BPK Gunung Mulia.
Universitas Indonesia Pengaruh latar ..., Niken Adiana Wiradani, FIB UI, 2010
