DAFTAR PUSTAKA Achmad, A. Kasim dkk. (ed). 1990. Ungkapan Beberapa Bentuk Kesenian (Teater, Wayang dan Tari). Direktorat Kesenian: Jakarta A. G., Linus Suryadi. 1995. Dari Pujangga ke Penulis Jawa. Pustaka Pelajar: Yogyakarta Alasutari, Pertti. 1995. Researching Culure: Qualitative Method and Cultural Studies. Sage Publication: London Allen, Pamela. 2002. Contemporary Literature From The Chinese ’Diaspora’ in Indonesia. University of Tasmania: Australia Anirun, Suyatna. 2002. Menjadi Sutradara. STSI Press: Bandung Antolov, Hansdan Jorgen Hellman. (ed). 2005. The Java That Never was Transaction. Publisher‟s: USA Barnow, Victor. 1996. „Sejarah Latar Belakang Etnologi‟ dalam Ihromi, T.O. (ed). Pokok-pokok Antropologi Budaya. Yayasan Obor Indonesia: Jakarta Bonavia, David. 1990. Cina dan Masyarakatnya. Erlangga: Jakarta Brandon, James R. 1993. The Cambridge Guide to Asian Theater. Cambridge University Press: USA _____________. 2003. Jejak-Jejak Seni Pertunjukan di Asia Tenggara P4STUPI: Bandung Breman, Jan. 1997. Menjinakkan Sang Kuli: Politik Kolonial pada Awal Abad Ke-20. Diterjemahkan oleh Koesalah Soebagyo Toer. PT Pustaka Utama Grafiti dan Perwakilan KITLV: Jakarta Briner, Benyamin Elon. 1995. Knowing Music Making Music Javanese Gamelan and the Theory of Musical Competence and Interaction. The University of Chicago Press: Chicago Brook, Peter. 200. Percikan Pemikiran Tentang Teater, Filem, & Opera. (terj. Max Arifin). Arti & MSPI: Yogyakarta Brown, Simon. 1999. Prinsip-prinsip Fengshui. Arcan: Jakarta
671
672
Budiman, Amen. 1979. Semarang Tempo Doeloe Semarang Masa Kini dalam Rekaman Kamera. Tanjung Sari:Semarang Budiman, Arif. 2005. „Cina atau Tionghoa‟ dalam Leo Suryadinata. (ed). Pemikiran Politik Etnis Tionghoa Indonesia 1900-2002. LP3ES: Jakarta Cai, Bi Xia. 2003. Teochew Opera in Singapore. Chinese Opera Institute: Singapore Cardullo, Bert dan Robert Knopf. 2001. Theatre of The Avangarde, A Critical Anthology. Yale University: New Haven & London Carlson, Marvin. 2004. Routledge: London
Performance
a
Critical
Introduction.
Carr, Christopher dan Jill E. Neitzel. 1993. Style, Society, and Person Archaelogical, and Ethnological Perspectives. Plenum Press: New York & London Chen, Fan Pen Li. 2007. Chinese Shadow Theater History, Popular Religion, and Women Warriors. McGill-Queen‟s University Press: Montreal & Kingston, London, Ithaca Chen, Jack. 1948. The Chinese Theatre. Denis Dobson Ltd: London Chen, Yimin dan Liu Jun Xiang. (ed). 1999. Chinese Quyi, Acrobatics Puppetry, and Shadow Theatre. Culture and Art Publishing House: Beijing Chua, Soo Pong. 2006. „The Journey of Hokkien Opera‟ dalam Mahabharata. The Chinese Opera Institute: Singapore _____________. 2006. Teochew Opera in Singapore: Continuity and Change. Chinese Opera Institute: Singapore _____________. 2006. Huangmei Opera Admiral Zheng He. The Chinese Opera Institute: Singapore _____________. (ed). 1995. Traditional Theatre in Southeast Asia. Uni Press: Singapore Cohen, Alvin P. 1981. “A Taiwanese Puppeteer And His Theatre” dalam Jurnal Asian Folklore Studies. Vol. 40 No. 1 pp. 3349. Nanzan Institute for Religion and Culture: Hongkong
673
Coppel, Charles A. 1983. Tionghoa Indonesia dalam Krisis. Pustaka Sinar Harapan: Jakarta Daeng, Hans J. 2005. Manusia, Kebudayaan dan Lingkungan Tinjauan Antropologis. Pustaka Pelajar: Yogyakarta Daisaku, Ikeda. 1986. Bunga Buddisme Cina. PT Indira: Jakarta Dananjaya, James. 2007. Folklore Tionghoa. Pustaka Utama Grafiti: Jakarta _____________. 1983. „Fungsi Teater Rakyat bagi Kehidupan Masyarakat Indonesia‟ dalam Edy Sedyawati, Sapardi Djoko Damono. (ed). Seni dalam Masyarakat Indonesia, Bunga Rampai.Gramedia: Jakarta _____________. 1986. Folklore Indonesia: Ilmu Gosip, Dongeng, dan lain-lain. Pusaka Utama Grafiti: Jakarta Day, Tony. 1996. “Studi Pertunjukan Wayang Kulit Jawa: Ide-ide dasar Pendekatan dan Permasalahan”. Makalah Seminar ATL: Jakarta De Marinis, Marco. 1993. The Semiotic of Performance, Indiana University Press: Bloomington and Indianapolis Derk, Will. 1994. The Story Telling on Malay Oral Tradition. Pusat Pembinaan dan Pengembangan Bahasa & Leiden University: Jakarta Dibia, I Wayan. 2005. „Silang Jender dalam Drama Tari Arja di Bali‟ dalam GR Lono Simatupang. (ed). Cross Gender Didik Nini Thowok. Sava Media: Malang Dolby, William. 1978. ”He Origins of Chinese Puppetry”. Bulletin of the School of Oriental and African Studies. Vol. 41 No. 1 pp. 97-120. Cambridge University Press on Behalf of School of Oriental and African Studies: London _____________. 1983. „Early Chinese Plays And Theatre‟ dalam Chinese Theatre From Its Origins to The Present Day. University of Hawai Press: Honolulu _____________. 1983. „Yuan Drama‟ dalam Chinese Theatre From its Origins to The Present Day. University of Hawai Press: Honolulu
674
Egri, Lajos. 1960. The Art of Dramatik Writing. Simin and Schuster: New York Ember, Carol R. dan Melvin Ember. 1996. „Teori dan Metode Antropologi Budaya dalam Ihromi‟ T. O. (ed). Pokok-pokok Antropologi Budaya. Yayasan Obor Indonesia: Jakarta Fang, Peng Chen. 2003. ”Shadow Theaters of The World” dalam Jurnal Asian Folklore Studies. Vol. 62 No. 1. Nanzan Institute: Hongkong Fei, Faye Chunfang. (ed). 1999. Chinese Theories of Theatre Performance from Confucius to The Present. The University Of Michigan Press: USA Feldman, Edmund Burke. 1967. Art As Image and Idea PrenticeHall Inc.: New Jersey Fung, Yu Lan. 2007. Sejarah Filsafat Cina. (terj. John Rinaldi). Pustaka Pelajar: Yogyakarta Geertz, Clifford. 2000. Tafsir Kebudayaan. (terj. Fransisco Budi Hardiman). Kanisius: Yogyakarta _____________. 2001. Kebudayaan & Agama. (terj. Fransisco Budi Hardiman). Kanisius: Yogyakarta Gondomono. 1996. Membanting Tulang Menyembah Arwah Kehidupan Kekotaan Masyarakat Cina. Pustaka Firdaus: Jakarta Graff, H. J. De. dkk. 1998. Cina Muslim di Jawa Abad XV dan XVI, Antara Historis dan Mitos. Tiara Wacana: Yogyakarta Greif,
Struart William. 1988. Indonesian of Chinese Origin Assimilation and The Goal of One Nation-One People. Professor World Peace Academy: New York
Griffith, Samuel B. 2000. Seni Menipu Ala Sun Tzu. Tarawang: Yogyakarta Groenendael, Victoria M. Clara Van. 1993. Po-te-hi: The Chinese Glove Puppet Theatre in East Java dalam Bernard Arps. (ed). Performance In Java and Bali Studies of Narrative, Theatre, Music, and Dance. School of Oriental and African Studies University of London: London
675
_____________. 1987. Jakarta.
Dalang
di
Balik
Wayang.
Graffiti
Pers:
Grotowsky, Jeri.2002. Menuju Teater Miskin. (terj. Max Arifin). Arti MSPI: Yogyakarta. Gs, Lim dan Catherin. 2007. Gateway to Peranakan Culture. Asiapac Culture: Singapore Guang Yi, Wen dkk. 1986. Sejarah Hoakiau di Indonesia. Ha Yang Publisher: Beijing Guy, Nancy. 2005. Peking Opera and Politic in Taiwan. University of Illinois Press: Urbana & Chicago H. S., Hairus Salim. 2005. “Thio Tiong Gie: Poros Dalang Wayang Potehi”. Majalah Gong Edisi 67 vii/2005. Yayasan Media Seni dan Tradisi: Yogyakarta H. T., Faruk, Bakdi Soemanto, & Bambang Purwanto. 2000. Perlawanan Diskriminasi Rasial-Etnik, Konteks Sosial Idiologis Kritik Saatra Tionghoa Peranakan Indonesia. Terra: Magelang Hallam, Elizabeth and Tim Ingold. (ed). 2007. Creativity and Cultural Improvisation. Berg, Oxford: New York Halson, Elizabeth. 1982. Peking Hongkong, Oxford: New York
Opera.
University
Press:
Han, Y. N. dan Gearldine Chay. 2007. Gateway to Chinese Culture. Asiapac Culture: Singapore Hanna, Willard. A. 1988. Indonesia: Jakarta
Hikayat
Jakarta.
Yayasan
Obor
Hardi, Lasmidjah. 1987. Jakartaku, Jakartamu, Jakarta Kita. Yayasan Pecinta Sejarah & Pemerintah DKI: Jakarta Hariyono, Paulus. 2006. Menggali Latar Belakang Stereotip dan Persoalan Etnis Cina di Jawa. Mutiara Wacana: Semarang Haryono, Timboel. 2004. Seni Pertunjukan Pada Masa Jawa Kuno. Pustaka Raja: Yogyakarta Hassan, Fuad. 1996. Pengantar Filsafat Barat. Pustaka Jaya: Jakarta
676
Hatley, Barbara. 2005. „Theatre, Politic, and Javanese Tradition Yogyakarta‟s Sultan on Stage‟ dalam The Java That Never was Transaction. Publisher‟s: USA Hek, Phoa Keng. 2005. „Keadaan Bangsa Tionghoa di sini (1907)‟ dalam Leo Suryadnata. (ed). Pemikiran Politik Etnis Tionghoa Indonesia 1900-2002. LP3ES: Jakarta Heuken S. J., Adolf. 1997. Tempat-Tempat Bersejarah di Jakarta. Yayasan Cipta Loka Caraka: Jakarta _____________. 1999. Sumber-Sumber Asli Sejarah Jakarta, Jilid I.Yayasan Cipta Loka: Jakarta _____________. 2000. Sumber-Sumber Asli Sejarah Jakarta, Jilid II. Yayasan Cipta Loka: Jakarta _____________. 2001. Sumber-Sumber Asli Sejarah Jakarta, Jilid III. Yayasan Cipta Loka: Jakarta _____________. 2003. Masjid-Masjid Tua di Jakarta. Yayasan Cipta Loka: Jakarta _____________. 2003. Klenteng-Klenteng Masyarakat Tionghoa di Jakarta.Yayasan Cipta Loka: Jakarta Hold, Claire. 2000. Melacak Jejak Perkembangan Seni di Indonesia. (terj. R. M. Soedarsono). Art Line & MSPI: Bandung Howard, Roy. J. 2001. Hermeneutika, Wacana, Psikososial & Ontologis. (terj. Kusmana). Penerbit Nuansa: Bandung Hu, Jhon. 1983. „Ming Dynasty Drama‟ dalam Chinese Theatre From its Origins to The Present Day. University of Hawai Press: Honolulu Huang, Zuolin. 1999. „On Mei Lanfang and Chinese Traditional Theatre‟ dalam Chinese Theories of Theatre Performance from Confucius to The Present. The University Of Michigan Press: USA Huen, P dan Lim Pui. 2000. „Rekonstruksi Sejarah Pengalaman Hidup‟ dalam Kwa Chong Guan. (ed). Sejarah Lisan di Asia Tenggara Teori dan Metode. (terj. R. Z. Leiriss). LP3ES: Jakarta
677
Husen, Ida Sundari dan Rahayu Hidayat. (ed). Meretas Ranah. Bentang Budaya: Yogyakarta Hutcheon, Linda. 2006. A Theory of Adaptation. Routledge: New York Hutomo, Suripan Sadi. 1991. Mutiara Yang Terlupakan. HISKI: Surabaya Ibrahim, Idi Subandy dan Dedi Djamaludin Malik. (ed). 1996. Hagemoni Budaya. Bentang Budaya: Yogyakarta Ihrom, T. O. (ed). 1996. Pokok-Pokok Antropologi Budaya. Yayasan Obor Indonesia: Jakarta Ikram, Achadiati. (ed). 1997. Tradisi Tulis Nusantara. Masyarakat Pernaskahan Nusantara (Manasa): Jakarta Ismail, Usmar. 1986. Mengupas Film. Pustaka Sinar Harapan: Jakarta Jahja, Junus. 1999. Masalah Tionghoa di Indonesia Asimilasi VS Intergrasi. Lembaga Pengkajian Masalah Pembauran Jakartadalam Chinese Theories of Theatre Performance from Confucius to The Present. The University Of Michigan Press: USA _____________. (ed). 1991. Nonpri di Mata Pribumi. Yayasan Tunas Bangsa: Jakarta James, Wendy. 2005. The Ceremonial Animal A New Portrait of Anthropologi. Oxford University Press: USA Junko, Kazama.2005. „Croos Gender Dalam Teater Jepang Kabuki dan Takarazuka‟ dalam GR Lono Simatupang. (ed). Cross Gender Didik Nini Thowok. Sava Media: Malang Junus, Umar. 1985. Dari Peristiwa ke Imajinasi, Wajah Sastra dan Budaya Indonesia. Gramedia: Jakarta Jusuf, Tedy. 2000. Sekilas Budaya Tionghoa di Indonesia. PT Bhuana Populer Kelompok. Gramedia: Jakarta K. M., Saini. 1993. “Makalah Teater Etnik, Teater Trans Etnik dan Teater Indonesia”. Pertemuan Teater: Surakarta
678
Kadarisman, A. Effendi. 2003. Teori Budaya.Pustaka Pelajar: Yogyakarta Kaplan, David dan Robert A. Manners. 2002. Teori Budaya. (terj. Landung Simatupang). Pustaka Pelajar: Yogyakarta Karespina dkk. 1988. Mitos, Kewibawan, dan Perilaku Budaya. Pustaka Grafika Kita: Jakarta Kayam, Umar. 1981. Seni, Tradisi, Masyarakat. Sinar Harapan: Jakarta _____________. 1987. “Keselarasan dan Kebersamaan: Suatu Penjelajahan Awal” dalam Prisma XVI No. 3 Maret. Jakarta _____________. 1983. „Filem Indonesia Menjadi Tuan Rumah di Negri Sendiri‟ dalam Edy Sedyawati & Sapardi Djoko Damono. (ed). Seni dalam Masyarakat Indonesia, Bunga Rampai. Gramedia: Jakarta _____________. 2001. Kelir Tanpa Batas. Gama Media: Jakarta Kemp, E.G.The Face of Cina. Chatto Windus: London Kernodle, George R. 1967. Invitation to The Theatre. Harcourt Brace & World. Inc: New York Knighton, Anthony. 2007. Images of Cina. Bounti Books: London Koentjaraningrat. Jakarta
1969.
Pengantar
Antropologi.
PD
Aksama:
Kong, Yuanzhi. 2005. Silang Budaya Tiongkok Indonesia. PT. Bhuana Ilmu Populer-Kelompok Gramedia: Jakarta _____________. 2005. Muslim Tionghoa Cheng Ho, Misteri Perjalanan Muhibah di Nusantara. Pustaka Populer Obor: Jakarta Kusmayati, A. M. Hermin. 1996. “Peddug Seni Pertunjukan dalam Upacara Rokat Pandhaba di Madura” dalam Jurnal MSPI. Yayasan Bentang Budaya & MSPI: Yogyakarta Kwa, David. 2005. “Wayang Pouw Tee Hie: Duta Sastra Klasik Cina”. Gong No. 67/VI/2005. Yayasan Medis dan Seni Tradisi: Yogyakarta
679
Kwartanada, Didi. 2004. “Tionghoa Dalam Dinamika Sejarah Indonesia Moderen Refleksi Seorang Sejarawan Peranakan” Diskusi Terbuka Sapu Lidi, 5 Juni 2004: Leiden _____________. 1997. „Golongan Tionghoa dan Fasisme Jepang: Jawa 1942-1945‟ dalam Penguasa Ekonomi dan Siasat Pengusaha Tionghoa Kanisius-Realino: Yogyakarta Kwik, Kian Gie dan Nurcholis Madjid. 1998. Masalah Pri dan Non Pri Dewasa Ini. Pustaka Sinar Harapan: Jakarta Lai,
Ah Eng. 2000. ‟Pengalaman dan Persoalan Penelitian Lapangan Lintas Budaya di Singapura‟ dalam Kwa Chong Guan. (ed). Sejarah Lisan di Asia Tenggara Teori dan Metode. (terj. R. Z. Leiriss). LP3ES: Jakarta
Lasiyo. 1995. „Ajaran Konfusianisme, Tinjauan Sejarah dan Filsafat‟ dalam Th. Sumartana. (ed). Konfusianisme di Indonesia Pergulatan Mencari Jati Diri. Sei Dian III Tahun II Interfidei: Yogyakarta Leman. 2007. The Best Chinese Life Philosophies. Gramedia Pustaka Utama: Jakarta _____________. 2007. 50 Utama: Jakarta
Chinese
Wisdom.
Gramedia
Pustaka
Levi, Jean. 1985. The Chinese Emperor. Translate By Barbara Bray. Viking: London Li, Xiaoxiang. 2006. Origins of Chinese Art and Craft. Asiapac Culture: Singapore Li, Zhong Yu.1947. Xinjiabo Fengtuji: Cultural Sketch of Singapore. Nanyang Bookstore: Singapore Li, Zuding. (ed). 1988. Chinese Traditional Auspicious Patterns, Shanghai Popular Science Press: Shanghai Liem, Koen Hian. 2005. „Tiga Aliran Politik dalam Dunia Tionghoa Peranakan (1932)‟ dalam Leo Suryadinata. (ed). Pemikiran Politik Etnis Tionghoa Indonesia 1900-2002. LP3ES: Jakarta _____________. 2005. „Orang Tionghoa dan Kewarganegaraan Indonesia (1945)‟ dalam Leo Suryadinata. (ed). Pemikiran Politik Etnis Tionghoa Indonesia 1900-2002. LP3ES: Jakarta
680
Liliweri, Alo. 2002. Dasar-Dasar Komunikasi Antar Budaya. Pustaka Pelajar: Yogyakarta Lim, S. K. 2007. Origins of Chinese Music. Asiapac Culture: Singapore Lindsay, Arturo. 1990. Performance Art Ritual as Postmodern Thought an Aesthetic Investigation. New York University: New York Lindsay, Jennifer. 1991. Klasik Kitcsh, Kontemporer Sebuah Studi Tentang Seni Pertunjukan Jawa. (terj. Nin Bakdi Sumanto). Gajahmada University Press: Yogyakarta Lindsay, Tim and Helen Pausacker. (ed). 2005. Chinese Indonesia: Remembering, Distorting, Forgetting. Monash Universty Press: Australia Liqun, Wei. 2008. Folk Shadow Play. Foreign Languages Press Beijing: Cina Liu, Jilin. 1988. Chinese Shadow Puppet Plays. Morning Glory Publishers: Beijing Loa, Lok Sin. 2008. ”Living Tradition: Robin Ruizendaal, who fell in love with the beauty of puppet shows from Cina and Taiwan, is seeking to help bring the art into the modern era“ Tuesday September 16, 2008 Page 4. The Taipei Time: Taiwan Lohanda, Mona. 1944. The Kapitan Cina of Batavia 1837-1942. Jambatan: Jakarta Lombard, Denys. 1996. Nusa Jawa Silang Budaya, Kajian Sejarah Terpadu Jilid I Batas-Batas Pembaratan. Gramedia PustakaUtama: Jakarta _____________. 1996. „Warisan Cina‟ dalam Nusa Jawa Silang Budaya, Jaringan Asia Jilid II. Gramedia Pustaka Utama: Jakarta _____________. 1996. Nusa Jawa Silang Budaya, Kajian Sejarah Terpadu Jilid II Jaringan Asia. Gramedia Pustaka Utama: Jakarta
681
_____________. 1996. Nusa Jawa Silang Budaya, Kajian Sejarah Terpadu Jilid III Warisan Kerajaan-Kerajaan Konsentris. Gramedia Pustaka Utama: Jakarta Lontaan, J. U. 1975. Sejarah-Hukum Adat dan Adat Istiadat Kalimantan Barat. Bumi Restu: Jakarta Lubis, Mochtar. 1981. Teknik Mengarang. Kurnia Esa: Jakarta Luo, Zheng.2004. Peking Opera of Cina. Guangxi Normal University Press: Guangxi Mackerras, Colin. 1975. The Chinese Theatre in Modern Times: From 1840 to the Present Day. London: Thames and Huidson _____________. 1997. Peking Opera. New Oxford University Press: New York _____________. (ed). 1983. Chinese Theatre From its Origins to The Present Day. University of Hawai Press: Honolulu Mastuti, Dwi Woro Retno. 2004. “Wayang Cina di Jawa Sebagai Wujud Akulturasi Budaya dan Negara Kesatuan Republik Indonesia“. Makalah dalam Seminar Naskah Kuno Nusantara di PNRI: Jakarta Masyhuri. 2006. Bakar Pecinan, Konflik Pribumi vs Cina di Kudus tahun 1918. Grafik: Jakarta Maulana, Ratnaesih. 1977. Ikonografi Hindu diterbitkan). Jakarta: Universitas Indonesia
(Tesis
tidak
Mei, Lanfang. 1999. „A Talk On The Art Of Acting‟ dalam Chinese Theories of Theatre Performance from Confucius to The Present. The University Of Michigan Press: USA _____________. 1981. ”Reflection On My Stage Life” dalam Chinese Opera Images and Stories. UBC Press: Vancouver Mei, Shaowu.1981. „Mei Lanfang as Seen by His Foreign Audiences and Critics‟ dalam Chinese Opera Images and Stories. UBC Press: Vancouver Mitter, Shomit. 2002. Stanilavsky, Brech, Grotowsky, Brook, Sistem Pelatihan Lakon. (terj. Yudiaryani). Arti & MSPI: Yogyakarta
682
Mohamad, Gunawan. 1981. Seks, Sastra Kita. Sinar Harapan: Jakarta Moore, Jerry D. 1996. Vision of Culture, an Introduction to Anthropological Theoriesand Theorists. Altamira: London Morgan, Harry T. 2007. Cina Simbol dan Mistik. Alfamedia: Yogyakarta MPSS, Pudentia dan Sutamat Aribowo. (ed). 1999. „Wayang Potehi‟ dalam Suara-Suara Melenium Keragaman Budaya. FBN: Jakarta Mulyono, Sri.1982. Wayang Asal-usul, Depannya. Gunung Agung: Jakarta
Filsafat,
dan
Masa
Murgianto, Sal. 1996. ”Cakrawala Pertunjukan Budaya, Mengkaji Batas dan Arti Pertunjukan” dalam jurnal MSPI. Yayasan Bentang Budaya & MSPI: Yogyakarta Nasution, J. U. 1963. Pujangga Sanusi Pane. Gunung Agung: Jakarta Niculscu, Margareta. (ed). 1967. The Puppet Theatre of TheModern World. Translate by Osers. Geoge H.Harrap & Co Ltd: London Nio, Joe Lan. 1952. Tiongkok Sepanjang Abad. Balai Pustaka: Jakarta _____________. 1950. Sastra Indonesia-Tionghoa. Keng Po: Jakarta _____________. 1961. Peradaban Tionghoa Selayang Pandang. Keng Po: Jakarta Nugroho, Garin. 1998. Kekuasaan dan Hiburan. Bentang Budaya: Yogyakarta Nursahid. 2004. Semiotika Teater. Yogyakarta: Yogyakarta
Lembaga
Penelitian
ISI
Oemarjati, Boen S. 1971. Bentuk Lakon dalam Sastra Indonesia Gunung Agung: Jakarta Orr, Ine C. 1974. “Puppet Theatre in Asia” dalam Jurnal Asian Folklore Studies. Vol. 33 No. 1. pp. 69-84. Nanzan University: Hongkong
683
Pane, Sanusi. 1955. Sejarah Indonesia. Perpustakaan Perguruan Kementrian P&K: Jakarta Pauka, Kristin. 1998. Theatre & Martial Arts in West Sumatra: Randai, Silek of Minangkabau. Ohio University: Athens Peursen, C. A. Van. 1988. Strategi Kebudayaan. Kanisius: Yogyakarta Pi, Daphne dan Wei Lei. 2006. Operatic Cina, Staging Chine Identity Across The Pacific. Palgrave Macmillan: New York Purnomo. J. Dewi Heli. (ed). 1998. Hak Asasi dan Perkawinan Konghucu, Gramedia Matakin: Jakarta Rai, I Wayan. 2001. Gong: Antologi Pemikiran. Bali Mangsi: Bali _____________. 2001. “Baris Cina: A Case Study of Acculturation in Ballinese Music and Dance” dalam Gong: Antologi Pemikiran, Bali Mangsi: Bali Ramanatan, Indira. 1994. Cina and Ethnic Chinese in Malaysia and Indonesia 1949-1992. Redian Publishers: New Delhi Rendra, W. S. 1976. Tentang Bermain Drama. Pustaka Jaya: Jakarta Riantiarno, Nano. 2005. Membaca Indonesia. Forum Apresiasi Seni Pertunjukan: Jakarta Rustopo. 2007. Menjadi Jawa Orang-Orang Tionghoa dan Kebudayaan Jawa di Surakarta, 1895-1998. Yayasan Nabil: Yogyakarta S. J., A Sudiarjo. 1993. Perjalanan Ziarah Sebuah Perenungan. Kanisius: Yogyakarta _____________. 2008. Chinese Imperial Woman. Translate by Victor Petersen. Asiapac Culture: Singapore Saidi, Acep Iwan. 2008. Narasi Simbolik Seni Rupa Kontemporer Indonesia, Isacc Book: Yogyakarta Saifudin, Ahmad Fedyani. 2006. Antropologi Kontemporer, Suatu Pengantar Kritis Mengenai Paradigma. Kencana Prenada Media Group: Jakarta
684
Salmon, Claudine S. 1985. Sastra Cina Peranakan. Balai Pustaka: Jakarta Sanjaya, Arya Ign. (ed). 2009. Melakoni Teater. Studiklub Teater Bandung: Bandung Sarumpaet, Riris K. 1977. Istilah Drama dan Teater. Jakarta
Gramedia:
Satoto, Soediro. 1985. Wayang Kulit Purwa Makna dan Struktur Dramatiknya (Javanologi Dirjen Kebudayaan Depdikbud) Scehner, Richard. 1988. Performace Theory. New York and London Routledge: USA Scoot, A. C. 1983. „The Performance of Classical Theatre‟ dalam Chinese Theatre From its Origins to The Present Day. University of Hawai Press: Honolulu Sedyawati, Edy. 1981. Pertumbuhan Seni Pertunjukan. Sinar Harapan: Jakarta _____________ dan Sapardi Djoko Damono.1983. Seni dalam Masyarakat Indonesia, Bunga Rampai. Gramedia: Jakarta _____________. 1992. “Seni: Mula Jadinya di Masa Lalu” dalam Jurnal Seni. Edisi khusus Oktober 1992. BP ISI Yogyakarta: Yogyakarta _____________. 1997. ”Naskah dan Pengkajiannya: Tipologi Pengguna” dalam Jurnal Tradisi Tulis Nusantara. Manasa: Jakarta Setiono, Beni. 2002. Tionghoa dalam Pusaran Politik. Elkasa: Jakarta Shanghunessy, Edward L. 2005. Ancient Cina Life, Myth, and Art. Duncan Baird Publishers: London Sidharta, Myra. 2004. Biografi Delapan Penulis Pranakan, dari Penjaja Tekstil Sampai Super Women. Kepustakaan Populer Gramedia: Jakarta Sie Hok, Tjwan. 1990. The 6th Overseas Chinese State. Nanyang Huaren, CSEAS, J. C. Univ. of N-Queensland: Australia
685
Sihombing, dkk. (ed). 1980. Pertemuan Teater 80. Dewan Kesenian Jakarta: Jakarta Simbolon, Parakitri T.1999. Pesona Bahasa Nusantara Menjelang Abad 21. Kepustakaan Populer Gramedia: Jakarta Singarimbun, Masri dan Sofyan Effendi. 1982. Metode Penelitia Surva. LP3ES: Jakarta Siregar, Ashadi. 1997. ”Budaya Massa: Sebuah Catatan Konseptual Tentang Produk Budaya dan Hiburan Massa” dalam Jurnal Seni V/03-04 Juli 1997. BP ISI Yogyakarta: Yogyakarta Sitorus, Eka D. 2002. The Art of Acting: Seni Peran untuk Teater, Film, & TV. Gramedia: Jakarta Siu Wang, Ngai dan Peter Lovrick. 1997. Chinese Opera. Images and Stories. UBC Press: Vancouver Soedarsono, R. M. 1999. Metodologi Penelitian Seni Pertunjukan dan Seni Rupa. Masyarakat Seni Pertunjukan Indonesia: Bandung _____________. 2002. Seni Pertunjukan Indonesia di Era Globalisasi. Gadjah Mada University Press: Yogyakarta _____________. 2003. Seni Pertunjukan dari Perspektif Politik, Sosial, dan Ekonomi. Gadjah Mada University Press: Yogyakarta _____________. 2005. „Didik Nini Thowok dan Perkembangan Seni Pertunjukan Cina‟ dalam GR Lono Simatupang. (ed). Cross Gender Didik Nini Thowok. Sava Media: Malang _____________. 2006. “Gonjang-ganjing di Jagat Seni Tradisi di Indonesia” dalam Ekspresi Jurnal Penelitian dan Penciptaan Seni. Vol. 6 No. 1 April. ISI Yogyakarta: Yogyakarta Spradley, James P. 1997. Metode Etnografi. (terj. Misbah Zulfa Elizabeth). Tiara Wacana: Yogyakarta Stalberg, Roberta Helmer. 1984. Cina’s Puppet, First Edition. Cina Books: San Francisco Stock, Jonathan P. J. 2003. Huju Traditional Opera In Modern Shanghai. Oxford University Press: USA
686
Strauss, Anselm dan Juliet Corbin.2007. Dasar-Dasar Penelitian Kualitatif (terj. M. Sodiqdan Imam Mutaqien). Pustaka Pelajar: Yogyakarta Sudjiman, Panuti. 1984. Kamus Istilah Sastra Gramedia: Jakarta Sulhi, Muhammad. (ed). 2002. Sumbangan Budaya Tonghoa Buat Indonesia. Intisari: Jakarta Sumanto, Bakdi. 2001. Jagat Teater. Media Pressindo: Yogyakarta ____________ dkk. 1997.Gagasan-Gagasan Teater Garda Depan. Taman Budaya Yogyakarta: Yogyakarta Sumarjo, Jacob. 1992. Perkembangan Teater Moderen dan Sastra Drama Indonesia. PT Citra Aditya Baktim: Bandung _____________. 1981. Novel-Novel Populer Indonesia dalam Pertumbuhan Seni Pertunjukan. Sinar Harapan: Jakarta Sun, Huizhu. 1999. „Aestetics Of Stanilavsky, Brecht, And Mei Lanfang‟ dalam Chinese Theories of Theatre Performance from Confucius to The Present. The University Of Michigan Press: USA Supardi, Nunus. 2007. Konggres Ombak: Yogyakarta
Kebudayaan
(1918-2003).
Suryadinata, Leo. 2002. Negara dan Etnis Tionghoa: Kasus Indonesia. LP3ES: Jakarta _____________. 2005. Pemikiran Politik Etnis Tionghoa Indonesia 1900-2002. LP3ES: Jakarta _____________. 2004. The Culture Of The Chinese Minority In Indonesia. Marshall Cavendish: London Syam, Nur. 2006. Madzab-Madzab Antropologi. LKIS: Yogyakarta Tan, Chee Beng. 1993. Chinese Peranakan Heritage in Malaysia and Singapore. Fajar Bakti: Kuala Lumpur Tan, Sooi Beng. 1993. A Social and Stylistic of Popular Malay Opera. Oxford University Press: Singapore
687
_____________. 1981. “The Glove Puppet Theater (Potehi) in Malaysia” dalam Jurnal Asian Music. Vol. 13 No. 1 pp. 5372. University of Texas Press: Singapore Tan, Melly G. (ed). 1979. Golongan Etnis Tionghoa di Indonesia, Suatu Masalah Pembinaan Kesatuan Bangsa. PT Gramedia: Jakarta Tjio, Tjiang Feng. 2007. Seni Perang Sun Tzu dan 36 Strategi. Visimedia: Jakarta Toer, Pramudya Ananta. 1998. Hoakiau di Indonesia. Gramedia: Jakarta
PT
Tsao, Pen Yeh. 1986. Puppet Theatre In Hongkong. University Press: Hongkong Turner, Victor. W. 1969. The Ritual Process. Routledge & Kegan Paul: London Wang, Fang. 2004. Beijing Opera in Singapore. The Chinese Opera Institute: Singapore Wellek, Rene dan Austin Warren. 1989. Teori Kasusasteraan, Gramedia: Jakarta Werdojo, T. S. 1990. Tan Jing Sing, dari Kapitein Cina Sampai Bupati Yogyakarta. Pustaka Utama Grafiti: Jakarta Wheeler, Mortimer. 1964. Roman Art And Architecture, Frederick A. Praeger, Inc. Publisher, New York Wibowo, I. (ed). 2001. Harga Yang Harus Dibayar, Sketsa Pergulatan Etnis di Indonesia. Gramedia Pustaka Utama & Pusat Studi Cina: Jakarta _____________. 1999. Retrospeksi dan Rekontekstualisasi Masalah Cina. Pustaka Utama Grafiti: Jakarta Wichmann, Elizabeth. 1983. „Traditional Theatre in Contemporary Cina‟ dalam Chinese Theatre From Its Origins to The Present Day. University of Hawai Press: Honolulu Widodo, Johanes. 1997. ”The History of an Indonesian Coastal City: The Case of Semarang” dalam Asian Culture. No 21, Juni. Singapore
688
Wijanarka. 2007. Semarang Tempo Dulu, Teori Desain Kawasan Bersejarah, Ombak: Yogyakarta Wijaya, Budi.1998. 'Dinamika Konfisuanis: Sebuah Catatan‟ dalam J. Dewi Heli Purnomo. (ed). Hak Asasi Beragama dan Perkawinan Konghucu. Gramedia-Matakin: Jakarta Wijayakusuma, H. M. Hembing. 2005. Pembantaian Massal 1740, Tragedi Berdarah Angke. Pustaka Populer Obor: Jakarta Witanto, Eddy Prabowo. 2000. ”Meretas Latar Sejarah Migrasi Etnis Cina ke Indonesia” Makalah Seminar. Program Studi Cina FS-UI Jakarta: Jakarta _____________. 2001. „Mengapa Pemukiman Mereka Dijarah? Kajian Historis Pemukiman Masyarakat Cina di Indonesia‟ dalam I. Wibowo. (ed). Harga yang Harus Dibayar: Sketsa Pergulatan Etnis Cina di Indonesia, hlm. 191-212. Gramedia Pustaka Utama bekerja sama dengan Pusat Studi Cina: Jakarta Wu, Ying dan Zhang Yicong. (ed). 2006. Snaphots of A New Cina Culture. Better Link Press: New York Wu, Zuguang. 1987. „Peking Opera And its Great Master Mei Lanfang‟ dalam Chinese Opera Images and Stories. UBC Press: Vancouver Wulur, Jahja. 2005. „Integrasi Minortas ke dalam Mayoritas‟ dalam Leo Suryadinata. (ed). Pemikiran Politik Etnis Tionghoa Indonesia 1900-2002. LP3ES: Jakarta Xu, Cheng Bei. 2003. Chinese Beijing Opera. The Five Continents Communication Publisher: Beijing Yang Shi, Xiang. 1989. Brief History of Chinese Opera. Art and Culture Publisher: Beijing Yoest. 2008. Riwayat Kelentheng, Vihara. Lithang di Jakarta & Banten. PT.Bhuana Ilmu Populer-Kelompok Gramedia: Jakarta Yosodipura I. 1982. Menak Cina. Depdikbud: Jakarta Young, Liping. 2008. Chinese History Ancient Cina to 1911. Asiapac Culture: Singapore
689
Yudiaryani. 2002. Panggung Teater Dunia. Pustaka Gondosuli: Yogyakarta _____________. 2008. “Analisis Tekstual Pertunjukan Marco de Marinis (Teks-Konteks-Interteks)” dalam Ekspresi Jurnal Penelitian dan Penciptaan Seni. Vol. 8 No. 1, April. pp. 119140. ISI Yogyakarta: Yogyakarta Yusuf, Tedy. 2005. „Reposisi dan Reformasi Etnis Tionghoa dalam Era Baru Indonesia (2002)‟ dalam Leo Suryadinata. (ed). Pemikiran Politik Etnis Tionghoa Indonesia 1900-2002. LP3ES: Jakarta Zhang, Geng. (ed). 1994. Chinese Opera in Contemporary Cina. Contemporary Cina Publisher: Beijing Zhu, Wan Shu. 2002. “Opera Performances of the Ming and Qing Dynasties“ in Hui Xue Journal pp. 208-226. An Hui University Zhu, Ying Hui. 1993. Forty Years of Contemporary Opera. Art and Culture Publisher: Beijing
PUSTAKA INTERNET Anonim A. 1999. “Best of Hong Kong Chinese Opera”. http://www.marimari.com/content/hong_kong/best_of/chine se_opera/main.html. Diakses tanggal 27 Februari 2007 pukul 15.07 Anonim B. 2009. “Maskot Naga, Phoenix, Kirin (JI Xiang Wu Tu)”. http://sukrablog.blogspot.com/2009/01/maskot-nagaphoenix-kirin-ji-xiang-wu.html. Diakses tanggal 5 Juli 2010 pukul 19.08 Anonim C. 2013. “Chinese Opera”. chinesetheatreworks.org/projects/opera.html. April 2013 pukul 09.34
http://www. Diakses 12
Anonim D. 2011. “Menghormati Guru Mementingkan Ajaran”. http://traditionghoanews.blogspot.com/2011/04/menghorma ti-guru-mementingkan-ajaran-2.html. Diakses tanggal 24 Juni 2014 pukul 20.50 Anonim E. 2009. “Kaki yang Terlipat”. http://jcglobalcitizen.wordpress.com/2009/04/21/kakiyang-terlipat/#more-274. Diakses tanggal 10 Maret 2010 pukul 15.33 Anonim F. 2009. “Persembahan untuk Dewa Dapur”. http://life.viva.co.id/news/read/24452-persembahan_untuk _dewa_dapur. Diakses tanggal 12 Maret 2010 pukul 14.07 Anonim G. 2012. “Makanan yang Tidak Boleh Ada di Tahun Baru Imlek”. http://sekilasinfoforyou.blogspot.com/2012/01/ makanan-yang-tidak-boleh-ada-di-tahun.html. Diakses tanggal 6 Mei 2012 pukul 11.27 Anonim H. 2008. “Batik Lasem Karya Warisan Budaya China Peranakan”. http://tribun-indonesia.blogspot.com/2008/ 02/batik-lasem-karya-warisan-budaya-china.html. Diakses tanggal 22 Februari 2009 pukul 14.30 Anonim I. 2008. “The Show Goes On”. http://taiwanreview.nat.gov.tw/site/Tr/ct.asp?xItem=44920 &CtNode=1337&mp=1. Diakses tanggal 18 April 2008 pukul 19.40
690
691
Anonim J. 2010. “Keberadaan Warga Tionghoa di Indonesia”. http://humaspdg.wordpress.com/2010/06/04/keberadaanwarga-tionghoa-di-indonesia/. Diakses 24 Juni 2010 pukul 21.54 Anonim K. 2003. “Selamatkan Wayang Potehi dari Kepunahan”. http://www.kompas.com. Diakses tanggal 25 Februari 2007 pukul 16.10 Anonim L. 2003. “Ketika Wayang Potehi Bersemi Kembali”. http://sinarharapan.co. Diakses tanggal 25 Februari 2007 pukul 16.15 Anonim M. 2002. “Dulu Terpasung Kini http://www.tempo.co.id/majalah/min/lay-4.html. tanggal 26 Februari 2007 pukul 16.40
Merana”. Diakses
Anonim N. 2006. “Wayang Potehi, Warisan yang Pernah Hampir Mati. http://trulyjogja.com/index.php?action=news.detail& cat_id=7&news_id=427. Diakses tanggal 26 Februari 2007 pukul 14.48 Brown, Sue & Bill. 2001. “A Brief introduction to Chinese Opera”. http://www.amoymagic.com/fujtrzhangzhou.htm#5018. Diakses tanggal 20 Februari 2007 pukul 15.18 Hurek, Lambertus. 2007. “Pelestari Wayang Potehi di Surabaya”. http://hurek.blogspot.com/2007/02/pelestari-wayangpotehi-di-surabaya. Diakses tanggal 20 Februari 2007 pukul 15.05 Permanasari, Indira. 2003. “Sun Go Kong menandai Geliat Wayang Potehi”. http://www.kompas.com/kompas-cetak/0303/11/ jatim/174715.htm. Diakses tanggal 22 Februari 2007 pukul 14.25 Prayitno, Priyambodo. 2009. “Djawa Tempoe http://www.djawatempoedoloe.multiply.com. tanggal 15 Maret 2008 pukul 16.23
Doeloe”. Diakses
Usman, Neneng. 2009. “Soerat Djalan dari Jaman Penjajahan Jepang di Indonesia”. http://koleksitempodoeloe.blogspot. in/2009/02/soerat-djalan-dari-jaman-penjajahan.html. Diakses tanggal 8 Mei 2010 pukul 10.28
