206
DAFTAR PUSTAKA
Abrams, M. H. 2009. A. Glossary of Literary Terms. Ninth Edition. USA: Wadsworth Cengage Learning Adlan, Abdul Jabar. 1995. Dirasat Islamiyyah, Sejarah dan Perkembangan dalam islam: Surabaya: CV. Aneka Bahagia Offset Alwasilah, Chaedar. 2005. Pengantar Penelitian Linguistik Terapan. Jakarta: Pusat Bahasa Departemen Pendidikan Nasional Anis, Ibrahim. 1972. al-Mu‟jam al-Wasit (Kamus al-Wasit). Qahirah: Majma‟ alLugah al-„Arabiyyah Annas. 2013. “Analisis Metafora dalam Kumpulan Puisi Leaves of Grass Karya Walt Whitman”. Tesis S-2 Fakultas Ilmu Budaya Universitas Gadjah Mada Yogyakarta Arianto, Ahmad Khoironi. 2013. “Metafora dalam Pusi Imam Syafi‟i”. Tesis S-2 Fakultas Ilmu Budaya Universitas Gadjah Mada Yogyakarta Barakat, Halim. 1993. The Arab World Society, Culture, and State. Berkeley: University of California Press Carr, Archie dan Redaktur Pustaka Time Life. 1980. Alam dan Margasatwa Afrika. Jakarta: Tira Pustaka Chaer, Abdul dan Leoni Agustina, 1995. Sosiolinguistik Perkenalan Awal. Cetakan Kedua. Jakarta: PT Rineka Cipta Chaniago, Nur Arifin dan Bagas Pratama. 2007. 7700 Peribahasa Indonesia. Cetakan Kedua. Bandung: Pustaka Setia Danandjaja, James. 1990. “Metode Penelitian Kualitatif dalam Penelitian Foklor” dalam Pengembangan Penelitian Kualitatif dalam Bidang Bahasa dan Sastra”. Malang: Hiski Depdikbud. 1993. Peribahasa Jawa sebagai Cerminan Watak, Sifat, dan Perilaku Manusia Jawa. Jakarta: Departemen Pendidikan dan Kebudayaan Indonesia Depdiknas. 2008. Kamus Besar Bahasa Indonesia Pusat Bahasa. Cet I Edisi Keempat. Jakarta: Balai Pustaka Dumairī, Kamāluddīn Muhammad Ibn Mūsā. 1992. Ḥayātu al-Ḥayawān al-Kubrā (Kehidupan Hewan-hewan Besar). Damasykus: Tlasdar
207
Efawati. Rifa. “Figuratif dalam Bahasa Madura (Analisis Semantik)”. Tesis S-2 Fakultas Ilmu Budaya Universitas Gadjah Mada Yogyakarta Farndon, John dan Jon Kirkwood. 2003. Ensiklopedia Mini Hewan. Jakarta: Erlangga Geeraerts, Dirk. 2010. Theories of Lexical Semantics. New York: Oxford University Press Grothe, Mardy. 2008. I Never Metaphor I Didn‟t Like: A Comprehenshif Compliation of History‟s Greatest Analogies, Metaphor, and Similes. New York: Harper Collins Publisher Haley, Michael C. 1980. Linguistics Perspectives on Literature. London: Routledge&Kagen Paul Hitti, Philip K. 2010. History of The Arabs: From the Earliest Times to the Present (Terj. Cet ke-2). Jakarta: PT Serambi Ilmu Semesta Ho-Abdullah, Imran. 2011. Analisis Kognitif Semantik Peribahasa Melayu Bersumberkan Anjing (Canis Familiaris). Dalam Gema Online Journal of Language Studies, Volume II Tahun 2011, Halaman 125-139 Holes, Clive. 2004. Modern Arabic: Structure, Function, and Varieties. Revised Edition. Washington: Georgetown University Press Honeck, Richard P. 1997. A Proverb in Mind The Cognitive Science of Proverbial Wit and Wisdom. Lawrence Erlbaum Associates: New Jersey Abid al-Jabiri, Muhammad. 1991. Naqdu al-„Aqli al-„Arabiy: Takwinu al-„Aqli al„Arabiy (Kritik Pemikiran Arab: Pembentukan Pemikiran Arab) Beirut: Markazuṡṡaqāfī al-Arabiy Johnson, Elizabeth. 1972. All Colour Book of Horses. London:Octopus Books Limited Keraf, Gorys. 1992. Diksi dan Gaya Bahasa. Jakarta: PT Gramedia Pustaka Utama Kesuma, Tri Mastoyo Jati. 2007. Pengantar (Metode) Penelitian Bahasa. Yogyakarta: Carasvatibooks Koentjaraningrat. 1990. Pengantar Ilmu Antropologi. Jakarta; rineka Cipta Kövesces, Zoltán. 2002. Metaphor: A Practical Introduction. New York: Oxford University Press Inc
208
Kridalaksana, Harimurti. 2009. Kamus Linguistik. Edisi Keempat. Jakarta: PT Gramedia Pustaka Utama Lakoff, George dan Mark Johnson. 1980. Metaphor We Live By. Chicago: The University of Chicago Lakoff, George dan Mark Turner. 1987. More than Cool Reason A Field Guide to Poitec Metaphor. Chicago: University of Chicago Press Ma‟lūf, Louis. 2002. Kamus Al-Munjid. Beirut: Dār Al-Masyriq Manżūr, „Ibn. 1996. Lisan al-„Arab al-Muhīṭ. Juz I. Beirut: Dāaru Lisāni al-„Arab 1996. Lisan al-„Arab al-Muhīṭ. Juz II. Beirut: Dāaru Lisāni al-„Arab 1996. Lisan al-„Arab al-Muhīṭ. Juz III. Beirut: Dāaru Lisāni al„Arab Marfu'ah, Siti Hajar. 2006. “Penerjemahan PA ke dalam Bahasa Indonesia Serta Implikasinya Bagi Pembelajar: Studi Analitis Buku Peribahasa Arab Terjemahan Muh. Abdai Rhatomy” Tesis S-2 Jurusan Pendidikan Bahasa Arab Universitas Pendidikan Indonesia Bandung. Sumber: http://digilib.edu/pasca/avelable/edt-0118106-120528, diakses pada tanggal 7 November 2103, pada pukul 10.58 Mieder, Wolfgang. 2004. Proverb A Handbook. United States of America: Greenwood Press Moeliono,Anton M. 1988. Kembara Bahasa. Jakarta: Gramedia Munawwir, Ahmad Warson. 1997. Al-Munawwir Kamus Arab-Indonesia. Surabaya: Penerbit Pustaka Progressif Ningsih, Murni Iriani. 2008. Klasifikasi Hewan. Bandung: Pringgandani Parera, Djos Daniel. 2004. Teori Semantik. Jakarta: Erlangga Parker, Steve. 2004. Science Library Wild Animals. Essex: Miles Kelly Publishing Pateda, Mansoer. 2001. Semantik Leksikal. Edisi Kedua. Jakarta: PT Rineka Cipta . 1987. Sosiolingusitik. Cetakan Kesepuluh. Bandung: Angkasa Poedjosoedarmo, Soepomo. 2001. Filsafat Bahasa. Surakarta: Muhammadiyah University Press
209
Purwoko, Herudjati. 2008. Ekspresi Komunikasi Arus Bawah. Cetakan Pertama. Jakarta: PT Macanan Jaya Gemerlang Rashid, Sabariah Md, Pabiyah Hajimaming, dan Nurul Nadia Muhammad. 2012. “‟Farm‟ Animal Metaphors in Malay and Arabic Figuratif Expressions: Implications for Language Learning”. Dalam International Journal of Applied Linguistics & English Literature Volume I No. 7 2012, Halaman 33-39 Rathomy, Moh. Abdai. 1982. Peribahasa Bahasa Arab. Malang: PT al-Ma‟arif Redaksi Ensiklopedi Indonesia. 1989. Ensiklopedi Indonesia Seri Fauna. Cet. Kedua. Jakarta: PT. Intermasa Rohman, Abdur. 2009. “Analisis Bentuk dan Makna Dalam Peribahasa Arab”. Tesis S-2 Fakultas Ilmu Budaya Universitas Gadjah Mada Yogyakarta Roosheroe, Indrawati Gandjar dan Rosichon Ubaidillah. 2010. Ensiklopedia Dunia Hewan. Jakarta: Lentera Abadi Rose, Christine. 1958. A Grammar of Metaphor. London: Sacker and Walburg Saeed, John, I. 1999. Semantic. Massachussets: Blackwell Publishers Sari, Rosdiana Puspita. 2011. “Metafora pada Lagu-lagu Spiritual Negro (The Negro Spirituals)”. Tesis S-2 Fakultas Ilmu Budaya Universitas Gadjah Mada Yogyakarta Sibarani, Robert. 2004. Antropologi Lingusitik. Medan: Penerbit Poda Sudaryanto, 1986. Metode Linguistik Bagian Pertama: Ke Arah Memahami Metode Linguistik. Yogyakarta: Gadjah Mada University Press . 1993. Metode dan Aneka Teknik Analisis Bahasa. Yogyakarta: Duta Wacana University Press Sumarsono. 2004. Buku Ajar Filsafat Bahasa. Jakarta: PT. Grasindi Sutopo, HB. 2006. Metodologi Penelitian Kualitatif: Dasar Teori dan Terapannya dalam Penelitian. Surakarta: Universitas Sebelas Maret Sweetser, Eve E. 1990. From Etymology to Pragmatics: Metaphorical and Cultural Aspects of Semantics Structure. Cambridge: Cambridge University Press Syaifuddin, Fuad dan An. Ubaey. 2011. Mahfuzhat, Bunga Rampai Peribahasa Arab, Jakarta: PT Rene Asia Publika
210
Taylor, John R. 1995. Linguistics Categorizations Prototypes in Linguistics Theory. Oxford: Clarendon Press Thalhah, Hisyam. Dkk. 2010. Ensiklopedia Mukjizat al-Quran dan Hadist 5. Kemukjizatan Penciptaan Hewan. Jakarta: Sapta Sentosa Theodory, C. 1997. al-Mounged English-Arabic. Beirut: al-Maktabah asSyarqiyyah Thomas, Linda dan Shan Warering. 2007. Bahasa, Masyarakat, dan Kekuasaan. Yogyakarta: Penerbit Pustaka Pelajar Wahab, Abdul. 1990. Metafora Sebagai Alat Pelacak Sistem Ekologi. Yogyakarta: Kanisius William A. Burns. 1954. Horses and Their Ancestors. United Syates of America: Whittlesey Haouse McGraw-Hill Book Zulhaim, Rodlef . 1982. Amṡāl al-Arabiyyah al-Qadīmah (Peribahasa Arab Kuno). Cetakan Kedua. Beirut: Muasatur Risālah
