Dabas és Környéke Vízügyi Kft H-2370 Dabas, Széchenyi u. 3. Tel: 29/360-321; 29/360-323 Tel./fax: 29/360-323 E-mail:
[email protected]
Működési engedély kérelem III.7. 7.53. sz. melléklete Bérleti Üzemeltetési Szerződés Az alábbi Viziközmű Rendszerre
Sorszám
53
Víziközmű rendszer*
Víziközműszolgáltatási ágazat**
PPHT-SZV
szennyvíz
Ellátási terület
Püspökhatvan Galgagyörk Csővár Acsa
Mellékletek: 1. Az átadásra kerülő vagyontárgyak könyv szerinti jegyzéke 2. Vízjogi üzemeltetési engedély(ek) 3. Felhasználói egyenérték (FE) számítás
Időbeli hatály
2027. június 30.
VTILIKOZMiU
nnnr,nTI-UZEMELTETU Sr szupJjonfs amelyl6trejritt egyrdszr6l
t{rsult Onkorm{nyzatKdzmfitutajdonkdzdss6ge Acs4 Kossuth L. u. 83., e683 1"::11 aqoszima: a Kdzmiiulaj donk6z6ss6gtagjai :
, k6pviseli: SzekeresRezs6 Acsa Krizsdg polgrirmestere)
Gesztor: A csa K d zs6 g On ko rmfnyzat ( 26g3 Acsa, K o s s u t hL . u . 83., ad6szhma: , s t a t i s z t i k a is z d m : 1 8 5 7 3 " k d p vi se l i : S ze ke re sR e z s6polgdr mester ) Tagjai: - C s6 vi r K 6 zs6 g On ko r mdnyztt ( 2615 Cs6v6r , Miksz6th ft 3 /A, ad6szdma: , statisztikaisz6m : 26 985. k 6 p vi se l i : D i a n J6 zse f.p olg6r m ester ) -
Galgagydrk K6zs6g Onkormfnyztt (26gl Galgagydrk, R6k6czi u. 12., ad6szima: , statisztikaisz6m : 13 295. k 6 p vi se l i : Ma te j cso kZ solt polgdr m ester )
-
Pfispdkhatvan K6zs6g Onkorm ilnyztt (26g2 Piispdkhatvan, Kert sor 25., ad6szima; statisztikai sz6m: , 21388, k6pvis el i : B 6tyi J6zsefpolg6rmester)
mint b6rleti-iizemeltetdsbe ad6, vizikdzmri ell6t6sdrtfelel6s tulajdonos -a tovribbiakban: B6rbead6-, mdsr6szr6la DAKOV l)abas 6sK6rny6ke Vizligfi Kft /sz6khelye :2370 Dabas,Sz6chenyi u. 3., c'gSegyzlksziim: 13-09-066171, nyilvrintart6:PestMegyeiBir6srlgmint C6gbfr6s6g, statisztikaiszrimjele : I 0800870-3 600-I I 3- I 3, ad6sz6mi:I 0g0087b_2_ I 3, bankszrlmlasz6ma/i: 65500109-11009814; 64400068-t0608771; essootog-00011g7055500001 1970-5550001 ; 65500109-0001 I k6pviseli JasperL6r6nt igyvezet6/, mint b6rleti-iizemeltet6, vizik}nnii szolgiltat6 -a tovdbbiakban:86116ktizou a B6rbead6 t
r. A szERzonEsuncrorfsfnn l'
r,ELJOGOSIT6 xontnnmNyEK
A felek megrillapftjiik,hogy a vizikdzm'fi ell6tas6rtfelel6s B6rbead6 telepiildsi tinkormrinyzata helyi cinkormrinyzatokr6lsz6l6 1990.6vi LXV. t
C----,a-o
kdtelezettsdgb6l 6s feladatb6lad6d6 viztkdzmti-szolgdltatris ell6fi6s6t,jelen szerz6dds megk6t6s6vel a B6116 re nth{nzadt. 2' A felek meg6llapftj6k, hogy Bdrl6 Magyarorszdgon bejegyzett, a gazdasdgi trirsas6gokr6l sz6l6 2006.6vi IV. tv. alapjanmiikdd6 kort{toit ielelassegtidrsase!, amely nem 6ll cs6d-,felszrimolisivagy v6gelszrimoldsi elj6r6salatt es mint ilyen-a Vksztv. 35. $ (2) bek. szerintviziktjzmri-szolgilltat6i tev6kenysdgetlilthatel,trirsas6gi szerz6d6s6bena TEAOR 3600 Vfztermel6s, -kezel6s, -"uata. tev6kenys6g fdtev6kenys6gk6nt,a TEAOR 3700 Szennyviz gyiijtdse, -kezel6se, bejegyzei tev6kenys6gkdnt szerepel.86116Nvfv. 3. $ (1) ag) pont-szerintittrfithat6 szeiezet, melybenhelyi dnkormrinyzatok 100%-osr6szeseddssel rendelkeznek. 3- Szerz6di|felek meg6llapitjrik,hogy a Nwv. 12. (9) a/ bek. szerint a helyi $ dnkorm6nyzat, azaz B6rbead6 a trirzsvagyon6banl6v6 vizikrizmti-l6tesftmdnyek mtikddtetdsdr6lkoncesszi6sszerz6d6smegkritdsen6lkiil irgy is gondoskodhat, hogy olyan gazdrilkod6 szewezetet hoz 16fre, amelyben (tobb fretyi ontcormanyzaiit ktizdsen) kizin6lagos rdszeseddsselrendelkezik. B6rbead6 a B6116 korlltolt felel6ssdgiitiirsas6grdsztulajdonosa, teh6tfennfllnak t p{lyfrzat n6lkii6 szez6d6s kdt6s6refelj ogosit6kdrfltn6nyek 4. Szerz6d6felek kiktitik, hogy a vizikdzmii tizemeltet6sijogviszony p1lyinatn6lktili l6trej
rr. A szERzODfsrAncvl" TERULETT fs m6ssr,r rrATALyA,u6nosirAsa 1. B6rbead6 a ktzdr6lagostulajdondt,tdrzsvagyonhtkdpezb vizikdnriiveket -jelen szerz6ddsben rflszletezett feltdtelekkel- futadja B6rldnelg hogy az ell6t6si k
X kOzmiivesszennyviztisztit6s teleptil6s kfuzigazgat6si tertilete, valamint(tdrsdgiell6triseset6n)a kcivetkez6teleptil6sektenilete: Acsa, Csdvdr,Gatgagrdrtqpiispdkhatvan. Azdtadott,illetve6tvettvizikiizmtipontosmegnevez6se: Acsa kdzpontfi szennlvizelvezet6siagglomenfici6 Piispdkhatvani k6zds szennyviztisztit| telep. (A n6gyzetbenX-el jel0lend6.)
3 . Jelenszerz6d6sta felek 2Ll2.jrrilius 1. napj6t6l 2D27.jrrinius30. napj6igterjed6 15 6veshati{rozottid6tartamrak6tik. 4.
Jelen szerz6ddshat6lybaldpdsdvelegyidejiilega B6rbead6 6s az el6zbvizikdzmri szolg6ltat6ktizott kordbbana viziklzmiivek iizemeltetdsdreletrejdtt szerz6d6sek hat6lyukatvesztik.E t6nyr6l az lintettiizemeltetdt a B6rbead6 fr6sbandrtesfti.
5 . Felek meg6llapodnakabban, hogy a jelen szeru6d6sth,rzafilag ir6sba foglalt megdllapod6salapjdn m6dosfthatjiik,melyet B6rbead6 dnkormdnyzatik6pvisel6testtiletdnekhatar: o zattalj6v6 kell hagynia. 6. Felek ktitelezettsdgetvrillalnak arr4 hogy amennyibena vizikdzmii-szolg6ltat6st 6rint6 jogszab6lyvaltozisktivetkezik be, rigy jelen b6rleti-iizemeltetdsiszerz6d6st annakmegfelel6enm6dositjrik. 7. Felek meg6llapodnak abban,hogy a szerz6d6s hatalyaalatt krizds megegyez1ssel a jelen b6rleti-iizemeltet6si szerz6d6st vagyonkezel6si szerz6d6ss6 b6vithetik. M.
A
VAGYONTARGYAK
fS
AZ
KOTELEZETTsfGEr Ar.q.DAsA.
AHHOZ
KAPCSOL6N6
JOGOK
fS
1. A B6rbead6 bdrleti-tizemeltet6sbeadja, a Bdrl6 pedig bdrleti-tizemeltet6sbeveszi az dnkormrinyzat h'rzar6lagostulajdonfut k1pez6, tdrzsvagyonfba tartoz6, a teleptil6s kdzigazgat6si teriiletdn tal6lhat6 vizikdzmiiveket /ing6 6s ingatlan vagyontfugyakatl per-, teher- 6s ig6nymentes 6llapotban azzal, hogy a B6rbead6 szwatolja, ttlgy u vizikozmi tizemeltet6shez 6tadott, birtokba adott vagyontrirgyak tekintet6ben harmadik szemdlyneknincs olyan joga, amely a B6rl6nek u 3"l"tt szerz6d6sb6leredd, iizemeltet6si j ogait megakadrilyozn|vagy koridtoznd. Felek meg6llapodnak, hogy a B6rbead6 a jelen szerzldlsbe.n foglaltak szerint a vizikiSzmii tizemeltet6s elldtrisdval kapcsolatos jogait 6s kdteleietts6geit 1tadja B6rl6nek, a B6rtd pedig ezeket 6tveszi u 3"l.tt szerz6ddsbenmeghati{rozottkondici6k szerint a szerz6d6shat6lyba l6p6sdnek id6pontj6val, a szerz6d6sidcibeli hatdlvaban meghatarozott I 5 6ves hataro zott idita*ilnra. A B6rbeail6 a szerz6d6sal6iras6val egyidejtileg a 86116 rendelkez6s6rebocs6tja a vizikdzmii-szolgiltatds targydt k6pez6 vagyontargyalg kdnyveiben nyilvantartott (tdteles leltdr6t), a miiszaki azonosit6sra vonatkoz6 adatokat, az iltadott iegyzdkdt vagyontiirgyak 6tadaskor fennrill6 brutt6 ds nett6 6rt6k6t, valamint az alkalmazott 6rt6kcsdkken6si lefrasokat. Felek az 6tad6s-6tv6telt6ny6t jegyz6konyvben nigzftik,
?
[-
L,\'
mely tartalm?,7aavizik
rv. A vrzIKozNrt-szoLcALTATAsr TEwKNysncnr vfr,ezT nfru,6 I'ELADATAI,KotrHzETTSf
cEI
1. A 86116 az 6tvett vizikdzmii mtikddtetds6tjelen szerz6d6sbenmeghatrirozott terjedelemben,biztons6gosan,hatdkonyan6s megbfzhat6an,a kdrnyezetv6delmi kdvetelm6nyek,valamint az ellfutfusbiztonsfugfi gyelembev6teldvel v6gzi. 2. A B6116 elvlga az itzemeltetdsrefutadottvizikdzmtivek rendeltet6snekmegfelel6 szakszerfimtikOdtet6sdt, igy ktlcindsen: - a vizikdzmti tizemeltet6sfolyamatos6steljes koni e1l6t6s6t; ' a hat6s6gi el6fnisoknak 6s a l6tesftm6nyek adottsdgainakmegfelel6 mennyis6gti6smin6s6gtifolyamatosszolg6ltat6st, - arendszeres min6s6gellen6rz6st akkredit6ltlaborat6riummal: 4
a-
-
gondoskodik M iizemeltet6sre htvett vizikdzmii vagyon karbantart6srir6l, fehijit6s6r6l,hibaelhririt6sdr6l.
3' 86116 jelen szeru6d6sid6tartama alatt gondoskodnikdteles a kcizszolg6ltat6snak a Vkszfv., 6s a kapcsol6d6jogszabrilyokban el6frt szakmai6s szemdlyii.lt6t"l.ir6l, u vonatkoz6 vizjogi iizemeltet6si engeddlyben 6s a mindenkori hat6lyos jogszab6lyokban el6frtakteljesftds6r6l.86116L.it"l", tevdkenysdge gyakorltisilhoz,6s az itzemeltet6si jogosults6ghozsztiks6ges vi4ogi tizemeltetdri 6sminden tov6bbienged6lythalad6ktalanul ""g"ailyeket beszerezni, 6s ezeketjelenszeri1aesiaotart arnaaratl hat6ly6banfenntartani. 4' B6116 az engeddlyekben6s jelen szerz6ddsbenmeghatfrozott keretek k6z6tt a vizikdzxrii rendszerteljesit6k6pessdg6nek m6rt6k6iga felhaszn6l6kr6szdrevizik<jzmii szolg6ltatilstnyrijt, a szolgilltatAstigdnybevenni mvanOtrendelkez6sdre 6ll. 5. A B6116kdtelezettsdgeaz iizemeltetdsteljesitds6hezsztiksdgesing6 6s ingatlan vizikdzmii eszk6z6k, megfelel6 mennyis6gti 6s min6s6gii Jar-ti,- gep, eszk6z, berendezdsbizosft6s4 valamint a sztiksdgesl6tszrimirds kepzettsegi szakember alkalmazrisa.A Bdrl6 -ilyen jellegii ig6ny esetdn-a szindik6tusi szerz6ddsdben r'szfetezettfeltdtelekszerintmunkajogijogut6dl6ssalStveszia jelenlegi iizemeltet6 f6flhsri dolgoz6it 6s 6ket -lehet6sdgr"irittt- az elbzb m*,tuvegzZsi helytik6n tovdbbfogl alkoztatja. 6. Az ellfitasbiztons6gfenntartasadrdekdbena B6116 elvdgzi azokata hibajelleggel, vdratlanul felmertil6 beavatkozi[sokat,amelyek a sziimvitelr6l sz6l6 t6rv6ny (a tov6bbiakban:Sztv.) rendelkezdsei6rtelm6benaz drtdkncivel6felijit6sok krir6ben sz6molhat6kel. A B6116ezen tfl elvdgeza fehijit6s k6r6be twtoz6 brlrmely olyan beavatkozi{stis, melynek elmaradiisaaz ell6t6sbiztons6g6tveszdlyeztetndvagy egy6b karvesz6ly felmertil6sdvelkdzvetlentil fenyeget. Kritelezettsegeneka B6rt6 az ell6trls6rtfelel6s esetlegesmulaszt6s6t6lfiiggetlentil is elegei tesz. A felijit6si beavatkoz6soksziiks6gessdg6nek felismer6sdt k6vet6en a B6116 a B6rbead6t haladdktalanultafikoztatja.B6rbead6az elvlgzettmunkrilatokindokolt kdtts6geit-a fizetend6bdrletidfjat csOkkentvemegt6rftiB6116r6szdre. Ha a 86116jelen szerz6d6salapjdn vizikdnrfli-fejleszt6st v6gez,akkor aviziki'rzrnii az tizembehelyez6s6nek napj6val a B6rbead6 tulajdonfba kertil, vay a B6rbead6 jogosult arravonatkoz6vizvezetdsiszolgalmijog ilapitasara 7' A B6116 els6sorbana vizjogi tizemeltetdsienged6ly el6fr6sai szerint v6gzi az iizemeltetdst,betartjaa vizgazd6lkod6sr6lsz6l6 1995.6vi LV[. tcirvdny,a Vksztv., a ktizmrives iv6vizell6tisr6l 6s szewryvizelvezet6sr6l sz6l6 38/1995 (iV. 5.) Korm. rendelet,valamint a k6s6bb a helytikbe l6p6 jogszab6lyok,tov6bb6 az 6rv6nyes szabv6nyok 6smiiszakiir6nyelvekel6ir6sait. 8. B6116vizikdzmii-szolgilltatdsi fugazatonk6nt (kiikin a vizre, kiildn a szennyvizre) kdteles minden 6v szeptemberl5-ig -els6 alkalommal 2014-ben=a B6rbead6val kcizcisenelkdszitend6gdrdiil6 fejleszt6siterv r6szek6ntfelfjitdsi 6s p6tl6si tervet k6sziteni.Kdteles a Hivatal j6vahagyds6tkdvet6ena tervbei ellirany)ott felijft6si, illetve p6tl6simunkdkatelvdgezni,melyeta B6rbead6,illetve a Hivatai ellen6riz. 5
?
a_-
\-^i2
9' B6116az illtalamiikOdtetettviziklzmrivekr6lvizikozmti tdrkdpi nyilvrintart6stk6teles vezeft]i A nyilvrintart6sb6l -a vonatkoz6 jogszabrilyokszerintadatszolg1ltat6sra k6teles. 10.B6rtd 'az el6z6 iizemeltet66ltal kialakitott helyen ds iddpontokbanvalamennyi felhaszn6l6Sltal el6rhet6eniigyfdlszolg6latottart,igyfelszotgrllatiirod6t mtikddtet. A fogyaszt6v6delemr6l sz6l6 1997.6vi CLV. tv. l7/B g (2) bek. a) pontbanel6irtak szerint a heti egy napon 8 6r6t6l 20 6r6igtartand5 tigyn:tfogad6st a B6116 -dabasikdzpontiirod6j6ban-2370Dabas,sz6chenyiu. "ynitou 3.- iartja. 11' B6116www.dakov.huinternetescfmen honlapotmiikridtet, ahol kozzeteszi-trjbbek k<jztitt-iuletszabillyzatfut, inform6ci6katnyujf 6s lehet6s6getbiaosit a felhaszn6l6k rfszdrebejelent6sekre, tigyint6z6sre.
v.
A
VIZTKOT]WT
SZOLGALTATAS
TER\TEZETT
MEI\IIYNSNGN, -,1,1-r,q;
xrLrtlszNIALoK Ar,rar, x'rzETEI\tD6 DfuA. A BfRt6
T.IZETEIID6 NfNT,NTI DiJ
1. A szetzldds megkdtdsekor az ell6tott mennyis6gei:
vizikozmii
szolgilltatks tervezett 6ves
- csatorn6ntrirt6n6 szenrryvizelvezet6s - tisztitott szenrryvizmennyis6g - szippantottszennyvizfogadfs
117.300 mt/6v ll730l m3rcv ^
1,.
u m-lev
2. A jelen szerz6d6salapjantizemeltetettvizikdzmti rendszerfelhaszn6l6iegyen6rt6ke dsszesen
582m (a felhaszn6l6i egyen6rtdk rdszletes szitmithsdt a szerz6d6s 3. sz. melldklete tartalmazza). 3. A Vksztv. felhatalmaztaazel(5z6vizikdzmiiszolgfitat6t, hogy a20ll.december 31-6n alkalmazotl brutt6 dijhoz kdpest legfeljebb 4,2 %-ki megemelt mdrt6kti dijat alkalmazhat' B6116 e tdrv6nyi rendelkezds szerint a szerz6d1sk6t6st k6vet6en a felhaszn6l6k fel6 az alhbbi dijakat alkalmazza: Alapdij
Szerrryvizelvezet6s,-ti sztit6s X'oryasztissalardnyosdij
208,10Ft/bekdt6s/h6
Szennyvfzelvezet6s6s - tisztftas dija (egysdgesdij esetdn) Lakossdgi csatornad{j(elvezet6s6s tisztit6s egyiitt)
Ft/m3
gravitaci6selvezet6s 25020 Ft/m3 iltemel6selvezet6sFt/m3 242100Ft/m3 K0ziileti csatornadij(elvezet6sdstisztit6segyritt) 288n10FVm3 Szippantottszewtyviztirft6si dij a 0 FVm3 Vizterhel6sidij 9,90Ft/m3 A fenti dijakaz 6ltalinosforgalmi ad6t -mely aszerz6d6s megkdtdsdnek idcipontj6ban 27 %- nem tartalnqrrik o
r\
u^_\_^\
B6116fenti dijakatcsakt0rv6nyirendelkez6s alapjanm6dosithatja. A kdzmtivesiv6vfzell6t6s,valaminta k
fizetdseellendbenengedi 6t, melyet B6rt6 csak a bdrleti dij megfizet6seellen6ben gyakorolhat. A 86116iltalfizetend6 b6rletidij: - a csatornakdzmiivekre 1.000.000 Ft/6v. (T0reddkdvbenid6ardnyosanfzetend6.)
A bdrletidfj fel6vente,a trirgyid6szakot kdvet6m6sodikh6naputols6napj6igesed6kes a B6rbead6 szflmlfijaalapj6n.A szimlht a gesztor-Acsa Kiizs6g 6nkom6nyzatabocs6tjaki. Fizet6sim6d: 6tutaliis,a szilmlin megadottbankszrimlara. A jelen szerz6d6sbenrlgzitett bdrleti dijat szerzbdofelek egyoldalian nem villtortathatjiik meg. A b6rleti dij kdzds megegyezlssel csakabbanaz esetbenvilltortathat6,ha a szerz6d6s V. 3. pontjilbanfigntett vizikdzmtiszolgiiltatdsidijak is vriltoznak. B6rbead6 a b6rleti dijb6l szdrmaz6bevdteletkdteles elkiilcinftettenkezelni 6s azt k'tzar6lag a viziktizmti fejlesztds finanszirozfusixa-idedrtve a vizik1zmii-fejleszt6s clljara ig6nybevetthitellel
\\_--<>
ur. rAnoxnnrvIsELTrnr,ur,6ssf c, nrzrosirAsoK 1. Az 6wett vagyontrirgyakhasznfulatasor6n -harmadik szem6lynek-okozott k6rok6rt 86116felel. 2. A vfzikdzmii-szolg6ltatashoz kapcsol6d6felel6ss6gbiztositasr6l a 86116gondoskodni ktiteleslegkds6bba szeru6d1s hatSlybal6p6s6tkdvet660 naponbeliil. 3. A B6rbead6 hrlajdonfutkdpezl vizikozmiivek vagyonbiztosft6srir6l a B6rbead6 gondoskodikszint6naszeruld€,shat6lyba l6p6s6tkdvet660 naponbeltil.
VIII.
A
X'ELIHSZNAL6rc
KAPCSOLATOS
I'ELADATOK
r0rnr,nzm,TTsfcEK A szoLGALTATAsT nflrznrfs, DfJTART oTAsEsEIENTEEND6 nvrfzlcuf srr
1. B6116az rij felhasznilllk viz-, illetve szennyvfzcsatorna bekdtdsiig6ny6ta benyrijtott -vrlllalkoz6siszerz6d6s tervekalapjdnelbirillja,majd egyedimegrendel6sre keretdbenelvdgziaviz- 6sszennyvizcsatorna bekdtdsimunkdkat. 2. B6116 a felhaszndl6kkal-felhasznil6si helyenk6nt-kriziizemi szerz6ddstk6t. A szerzbdds egyidejtilegavizszolgiltatfusra, illetue a szennyvizelvezet6sre 6s-tisztit6sra is vonatkozhat. Az el6z6 iizemeltet66s a fogyaszt6 kdzdtt kordbbanldtrejdtt k
b-
\_<,
A vrun
1. B6116jogosult a nem lakoss6gifelhaszn6l6kt6l-a Vksztv.-benfelsoroltmentess6geket kiv6ve- vizikd zmii fejleszt6si hozzij arulilstbeszedni. Szerufidofelek a fizetend6 vizikrizmti fejlesztdsi hozzqarulils 6sszeg6taz alilbbiak szerint hatitrozzik meg: - I m3lnap ig6nyelt szewtyvizelvezetdsre
0 X't+ AFA. A t6rs6gben vizikdzmfi t{rsulat mfikddilq mely az rfljonnan jelentkezd felhasznil6ktdl vizikbz-rnfitirsulati 6rdekelts6gi homnifltmLf,stszed. Fenti dsszegeka szerz6dds hatSlybal6pds6tk
r--
9
t-
,--g
A
SZERZ6D6 FELEK
KAPCSOLATTARTASA, rA"rrrOZTArASr
xdrnr,rznrrsf c, rllnxdnzf s
Szerz6d6felek a szerzlddshatalyaalatt rendszeres6s folyamatoskapcsolatottartanak 6smindenldnyegeskOrtilmdnyr6ltiljekonatj6k egym6st. B6116k6telesa B6rbead6t folyamatosansz6ban,de dventelegal6bbegy alkalommal ir6sban r6szletesen taj5konalorrra vizikdzmii-iizemeltet6s helyzet6r6i, a t6rgy6vi mtik
B6rbead6 jogosult a haszniilatbaadott vagyontdrgyakmtikddtetdsdt,a viziklzmii szolgfultatfust folyamatosanfigyelemmelkis6rni, a tev6kenys6gv6gz6s6r6lrendszeres tdjdkoztatistkapni. E c6lb61meghatalmazottja/i jogosulVakbetekintenia B6rl6n6l l6v6 -jelen szerzldls targyival risszefiigg6-miiszaki 6s gazdas6gidokumentumokba, valaminta helyszfnenmeggy6zSdniarr6l, hogy az iizemeltetds e szerz6ddsben foglalt feltdtelekszerinttdrtdnik.
4 . Kapcsolattartas B6rbead6 ftsz6r6l: A mindenkori polg6rmester6s a mindenkoi jegyz6,illetve a PolgdrmesteriHivatal resz6r6laz alibbi munkatars: Neve: Beoszt6sa: El6rhet6sdge: E-mailcfme: Telefonszdma: B6116rdsz6r6l:a DAKOv Kft. mindenkoriiigyvezetlje(tigyvezet6i). 86116jelen szerzlddsteljesit6s6re kijel0lt inemigazgat6sdga: Bagi Uzemigazgat6sdg TJzemigazgat6s6g cime: 2lglBtgD6zsa Cy. u. ZO. Felel6sitzemigazgat6(c6gvezet6)neve:Ritecz Gydrry iigrvezetd El6rhet6s6ge:2191Bag, D6zsaGy. u. 20. E-mail cfme: [email protected] Telefonsziima: 06-281408-524;06-3019343-156 Az itzemigazgat6 sdgonbeltil kij elolt szewezetiegys6g megnevez6se: Asz6d t6rs6gicsatomaiizem Piispdkhatvani szennyvirtisztit6 telep Aziizemeltet6egys6gcfme:2lglBlargrD6zsaGy. u.20. Az izemeltet6st v69z6 egys6g felel6s v ezetli 6sbeoszt6suk: - Horvilth P6ter mflszaki vezetil - T6th Tibor csatomiz{si iizemvezet6 - Maruszl
Mobiltelefon: Hory{th Pdter: 06-2019793-426 Tdth Tibo r: 0G30t9497-031 Maruszki Lfrszlfi: 0 6'30I 6127-47s 5. Szerz6d6felek kdtelezik magukat arra, hogy a jelen szerz6d6steljesit6sesor6n tudom6sukrajutott valamennyiinform6ci6toadatot,a szerziidlsselcisszefligg6sben keletkezettdokumentumoktartalmfutitzleti titokkdnt kezelik, azokatkizarOlag. jelen szerzfiddsc6ljaira hasznrlljrlkfel, 6s csak azon munkatiirsaiksz1mirateszik azokat megismerhet6v6,akiknek a feladatai ell6tiis6hozazok megismerdseszi.iks6ges, ds fr6sbankdtelezetts6getv6llaltak az izleti titok megtartrisiira.
)il. A SZERZ6DfSrnr,uoNDAsA, MEGSZ{TNESE l . Jelenszetz6dds hatarozottid6re, 15 6vresz6l.Jelenszerz6ddst a B6rbead66s a 86116
is csakrendkiviili -Vksztv.-benmegfogalmazottesetekben, az Ev vdgdresz6l6an,de legaldbb8 h6naposfelmond6siid6velmondhatjafel.
2 . Jelenszerz6d6stszerzldbfelek kdzdsmegegyezlssel -a hatfuozottid6lej6rtael6tt
6 h6nappal- hatarozott id6re meghosszabbithatjakvagy hatarciatlan idejtiv6 m6dosfthatjak.
3 . A B6116a bdrleti szeruldls megsziin6seeset6nkdteles a jelen szerz6d6stargy1t k6pez6 vagyont6rgyakat, l6tesitm6nyeket (a leltrir szerint 6tvett eszkrlzdket) rendeltet6sszer[i hasznilatra alkalmas6llapotbana szerz6dds megsziinds6t k6vet6 60 napon beliil a B6rbead6nak 6tadni (birtok6baadni), a B6rbead6 pedig kdteles azokat6tvenni.A vizikcizmti6s egydbvagyonvisszaszolgaltatfusar6l szerzdd6felek t6telesjegyz6kdnyvetk6szftenek.Az futadis-futvfitellel kapcsolatosvita eset6nmiiszaki ellen6r,illetve kdnywizsgiil6k0zremrik6d6s6t igdnyelhetik.
4 . Jelenbdrletitizemeltetlsi szen6d6smegsziin6seeset6ben86116a B6rbead6 r6sz6re Stadia az drintett felhaszndl6kra, felhasznrildsi helyekre 6s vizikozmrivekre vonatkoz6anaz alabbiakat: - a felhasn6l6knev6t6scfm6t; - az egyesfelhaszndl6khoztartoz6 felhasznril6si helyekcfm6t; - a felhaszn6l6sihelyekrevonatkoz6,afogyasztdsmegdllapitdsftrtoz sziiks6ges adatokat6t 6vrevisszamen6leg; - a vizikdzmri t6rk6pi nyilv6ntart6sadatdllomfunydt; - a tov6bbi vizikdzmil-miiktidtet6s tekintet6ben szi.iksdges mtiszaki dokumentumokat,adatokat. A szetzodfsbennem szabiiyozottkdrddsektekintet6bena nemzetivagyonr6lsz6l6t6rv6ny 6s vdgrehajt6siutasit6sai,a hatillyosvizrigyi jogszab6lyok,valamint a Ptk. rendelkez6seiaz irrinyad6k.
11
\--,\_-s
A^yb"^ k6pvisel6-testtilete letptitn;meltetdsi szerulddsta Bdrbead6 dnkormrinyzat .A*. . ..*{.Q'.c/..8'ard,4 {fl*r'*t?.tf-.A... .. ... szrimrihatfuozatdval j6vahagyta/elfogadta.
..........Rake4........, 2ll2.jrfinius 2g.
nnnnnAD6: .^*t f ir;;
l:- \
'
\ ,-
"'..fl'.. rF
"rii'
\--
:.i'
Acsa Kdzs69 Onkornfnyzatali. S z e k ere sR e zs6p o l g 6 rme ster*$,;.. Hathrozatszilma:1o/2012.(VI.et) tr'
ei. '{l
t'*1 7'-Ktizsd€,{
./" ..y{:y-..
agydrk Matejcs Hat|rozat
6zs6gOn
,
f,spdkhatvan 6zs6gOn 6nyzata B6tyi rmester Hat|rozat szLma:Lel 2012. (V I. L+.)
nfnr,6: asper DAKOV Kft. iigyvezetbje Mell6kletek: l. Az iltadisrakeriil6 vagyontrlrgyakktinyv szerintijegyz6ke 2. Yizjogiiizemeltetdsienged6ly(ek) 3. Felhaszn6l6iegyendrt6k(FE) szrimftris 4. Miiszaki 6llapotfelmdr6s
I2
önkormányzati
Az
közös
MEGÁLLAPODÁS
tulajdonú viziközmű rendszer ellátási felelősei képviseletében eljáró ellátásért felelős kijelölésére
érintett viziközmű rendszer
megnevezése:
PüspökhatvanésTérségeKözművesSzennyvízelvezetőRendszer
Kódja:
PPHT_SZV
Jelen me gállapo dást a fent me gneveze tt v iziközmű rendszer tulaj donosai : Acsa Közsé g Önkorm ány zat Csővár Község Önkormányzat Galgagyörk Község Önkormányzat Püspökhatvan Község Önkormiányzat (továbbiakban: megállapodást kötő felek) kötik a viziközmű-szolgáItatásról szóló 20II. évi CCIX. törvény (továbbiakban: Vksztv.) 9. § (3) bekezdése szerint.
.
1. A
megállapodást kötő felek rögzítik, hogy a fent megnevezett viziközmű rendszer a megállapodást kötő 4 önkormányzaí osztatlan közös tulajdonában van) azon az alábbi tulajdoni arányaik állnak fenn: Tulajdonos önkormányzat megnevezése Tulajdoni aránya%o Acsa Közsé g Önkorm ényzat 3 (,c C sővar Község Önkormányzat 4h,6. Gal gagyörk Közsé g Önkormányzat Püspökhatvan Község Önkormányzat 3,3,/-
L4,L
2. A
fent megnevezett viziközmű rendszeren ellátásért felelős tulajdonnal rendelkező 1 . pontban felsoro lt önkormány zatok közö s sé ge a v iziközmű rendszerrel kapcsolatban a Vksztv.-ben meghatarozott jogok gyakorlása és kötelezettségek teljesítéseérdekében -közös megegyezéss§l, ielen írásos rqegqllapodás formájában- maguk közül - .É.G...:. .. ..-. . . . . . . . .]- . . _ o"f""-eíÜ"tet . .#CS A' ." )1d2 -mint a közös tulajdonú viztközmű rendszer egyik ellátásért felelősét- jelötik ki a képviseletükben eljáró ellátási felelősnek.
3, .............A.?.2.*....(§.+:!..a...... önkormányzata fenti 2. r
ö
gzített képvi seletre vonatkozó kij elölést etfo gadj a.
pontban
4.
Megállapodást kötő felek e megállapodásban is rögzítik, hogy a Vksztv. 9. § (a) bek. szerint, mint a viziközmű rendszer tulajdonosai, igy ellátásért felelősök a Vksztv.-ben meghatározott kötelezettségeik teljesítésévelkapcsolatban felmerülő indokolt költségeket a viziközmű rendszeíet 1. pontban felsorolt vagyoni érdekeltségtik arányában viselik.
5.
Jelen megállapodást -törvényi előírás szerint- aláírő polgármesterek vállalják, hogy a megállaPodást -legkésőbb- 2013. május 31-ig képviselő-testületük elé terjesztik jóváhagyásra és a testület jóváhagyó határozaíát megküldik az ilzemeltető DAKöV Kft. Bagi Üzemigazgatóság részére, annak érdekében,hogy a Magyar.Energetikai és KözmŰ-SzabáIyozási Hivatalhoz benyújtandó működési engedély kérelméhez
csatolhassa
,a -\
,**e'u'urno^ '% 2013.májusr'..f'& \---
Acsa Község
eres Rezs iypolgá
§&
at
csővár Di
4^..g.,../, Matejc§ok Zsolt
Pü
sp ö
kh
a
tv
B áty
,#F t§,
k
a!.$
ö z
\ö2
s e
i
sffiffi
n ko 5ín9i ány
fWY gár tfrdster
zat
a
é:-a3
viziközmű bérletiüzemeltetési szerződés melléklete az
58l20l3. (II.
kv
2'7
.)
Korm. rendelet
1
.
melléklet 2. 13. pont szerint
Viziközművek és eryéb eszközök iizemeltetésre történő átadás-átvételi jeryzőkönyve
KészüIt: 2013. május 22-én, Galgagyörk Község Önkormányzaténakhivatalos helyiségében Jelen vannak: Galga.ryörk Község ÖnkormányzatrészérőI: Matejcsok Zsolt polgármester, mint átadő DAKOV Dabas és Környéke Vízüryi Kft. részérőI: Ritecz György ügyvezető, mint átvevő
Tárry: Galgaryörk Község Önkormányzata viziközmű és kapcsolódó egyéb vagyonának
üzemeltetésre történő leltár szerinti átadás-átvéte\e, az átadásra kerülő vagyontárgyak műszaki azonosításra vonatkoző adatai, a jegyzőkönyv felvételekor fennálló bruttó, nettó és könlv szerinti értékek,az alkalmazott értékcsökkenési leírási kulcsok, valamint az átadott eszközök használata körében felmerülő jogok és kötelezettségek. d
Jelenlévők megállapítják, hogy Galgagyörk Község Önkormányzatának a tulajdonában az alábbi 2vwkőzmű rendszerben van -több ellátási felelőssel együtt- közös tulajdona: 1. Püspökhatvan és TérségeKözműves Szennyvízelvezető Rendszer, kódja: PPHT-SZV 2. Aszód TérségiKözműves Szennyvízelvezető Rendszer, kódja: ASZDTRS-SZV (közö s szennyv íztisztitő telep) Galgagyörk Község Önkormányzata a megkötOtt viziközmű bérleti-üzemeltetési szerződések ru. 1. pontja szerint a szerződések aláírásával az üzemeltetőnek átadta az önkormányzat kizrárólagos tulajdonát képező, törzsvagyonába tat1ozó, a település közigazgatósági területén található viziközműveket (ingó és ingatlan vagyontárgyakat) per-, teher- és igénymentes állapotban azzal, hogy szavatolja, hogy az áíadott, birtokba adott vagyontárgyak tekintetében harmadik személynek nincs olyan joga, ame|y az üzemeltető szerződésből eredő jogait me gakadál y ozná vagy korlátozná. A szerződések fenti pontja tartalmazza, hogy a szetződések aláírásával egyidejűIeg az önkormányzat az üzemeltető rendelkezésére bocsátotta a viziközmű szolgáItatás tárgyát képező vagyontárgyakat, azok könyveiben nyilvántarlott jegyzékét(tételes leltárát), az átadott vagyontárgyak átadáskor fennálló bruttó és nettó éftékét,valamint az alka\mazott értékcsökkenési leírásokat. Szerződő felek képviselői -tekintettel arra, hogy a megkötött bérleti-üzemeltetési szerződéseket 2013. május 31-ig kell jóváhagyásra benyújtania az územeltetőnek a Magyar Energetikai és Közmű-Szabá|yozási Hivatalhoz- úgy hatátroztak, hogy adataikat egyeztetik, pontosítjak és ennek eredményét jelen jegyzőkönyvben és mellékleteiben rögzítik. Megállapodnak abban, hogy a hiv. jogszabály 13. aa) pont szerint: a műszaki azonosításra vonatkoző adatokat az íjzemeltető csatolja jelen j egyzőkönyvhöz (elektronikus formában); - ab) és ac) pontok szerint az átadő önkormanyzat je\en jegyzőkönyv mellékleteként csatolja az átadásra kerülő vizlközművek vagyonleltárát, könyveiben nyilvántartott bruttó, nettó és könyv szerinti értékét,valamint az aLkalmazott értékcsökkenési leírási kulcsokat; - ad) pont szerint megállapítják, hogy az átadott eszközök használata körében felmerülő jogokat és kötelezettségeket a bérleti-üzemeltetési szerződések III. pontja tételesen tartalmazza. Aszerződések IV. pontja tartalmazzaazüzeme|tető kötelezettségeit.
,
Jelenlévők a
höz
.......4.
..... db mellékletet csatolnak.
Ritecz György ügyvezető DAKÖV Kft. átvevő
DAKöV
Dabas óg Kömyéke Mzügyi Kft. 2370 üábö§, $eáoh§nyi u. 3. Adógzám: 10800870,&13
GALGAGyö nr röz snc öNronuÁrrryzar 2681GALGAGvön§ nÁxóczI úr p.
{;öná;Á{i,§í'í**,§
galgagyork@invitel. hu TEL.: 06-27 /563-750, FAX.: 06-27 /563-751
DAKov KFT.
Bagi Üzemigazgatőság 219l Bag Dózsa Gy. u. 20.
risltet
Ritecz úr!
hogy Galgagyörk község Önkormanyzat a csatornavagyonra vonatkozőan az alábbi adatokat tartjuk nyilván:
Megkeresésére té$ékoztatásulközlöm,
vagyonleltárj ában
bruttó érték:
330.675.525.-Ft 29.760.800.- Ft
elszrámolt értékcsökkenés :
300.9l4.725.- Ft
nettó érték:
értékcsökkenési leírasi kulcs
:
3
o/o
Galgagyörk, 20t3. május 21.
utr;
Víziközmű rendszerek adatai - Szennyvízszolgáltatás Az adatszolgáltatás MEH azonosítószáma: gyakorisága: jogcíme:
VkX52B Éves
A víziközmű-szolgáltatásról szóló 2011. évi CCIX. törvény 60. § (1) és (2) bekezdés teljesítésének határideje: Az adatokat évente, a tárgyévet követő év április 30-ig kell megadni.
Víziközmű rendszerek adatai - Szennyvízszolgáltatás Sorszám
Megnevezés
Mennyiség / adat *
Mértékegység
Püspökhatvan és Térsége Közműves Szennyvízelvezető Rendszer PPHT-SZV
I. A 1 1.1 1.1.1 1.1.2 1.1.3 1.2 1.2.1 1.2.2 1.2.3 1.3
2 2.1 2.1.1 2.1.2 2.1.3 2.2 2.2.1 2.2.2 2.2.3 2.3
B 3 3.1 3.1.1 3.1.2 3.1.3 3.2 3.2.1 3.2.2 3.2.3 3.3
4 4.1 4.1.1 4.1.2 4.1.3 4.2 4.2.1 4.2.2 4.2.3
Csatorna hossza (km) Egyesített rendszerű csatorna hossza (km) Gerincvezeték (km) NA 200 Beton Műanyag (PVC, KG-PVC, KM-PVC …) NA 125 Beton Műanyag (PVC, KG-PVC, KM-PVC …)
Bekötő vezeték (km) NA 160 Beton Műanyag (PVC, KG-PVC, KM-PVC …) NA 125 Beton Műanyag (PVC, KG-PVC, KM-PVC …)
Gravitációs szennyvízcsatorna hossza (km) Gerincvezeték (km) NA 200 Beton Műanyag (PVC, KG-PVC, KM-PVC …) NA 300 Beton Műanyag (PVC, KG-PVC, KM-PVC …)
Bekötő vezeték (km) NA150 Beton Műanyag (PVC, KG-PVC, KM-PVC …) NA 100 Beton Műanyag (PVC, KG-PVC, KM-PVC …)
77,5 km 0 km km km km km km km km km km km km
0 km km km km km km km km km km km
45,9 km 31,2 km km km 31,2 km km km km km km km km
14,7 km km km 14,7 km km km km km km
4.3
C 5 5.1 5.1.1 5.1.2 5.1.3 5.2 5.2.1 5.2.2 5.2.3 5.3 5.3.1 5.3.2 5.3.3 5.4 5.4.1 5.4.2 5.4.3 5.5 5.5.1 5.5.2 5.5.3 5.6 5.6.1 5.6.2 5.6.3
D 7 7.1 7.1.1 7.1.2 7.1.3 7.2 7.2.1 7.2.2 7.2.3 7.3
8 8.1 8.1.1 8.1.2 8.1.3 8.2 8.2.1 8.2.2 8.2.3 8.3
E 9 9.1 9.1.1 9.1.2 9.1.3 9.2 9.2.1 9.2.2 9.2.3
km km
Nyomás alatti szennyvízcsatorna hossza (km) Gerincvezeték (km) NA 50 Beton Műanyag (kpe…)
31,6 km 31,6 km km km 1,2 km
NA 63 Beton Műanyag (kpe…)
1,2
NA 80 Beton Műanyag (kpe …)
4,3
NA 90 Beton Műanyag (kpe …)
6,2
NA 110 Beton Műanyag (kpe …)
15,8
NA 150 Beton Műanyag (KM-PVC …)
Vákuumos szennyvízcsatorna hossza (km) Gerincvezeték (km) NA 50 Beton Műanyag (PVC, KG-PVC, KM-PVC …) NA 100 Beton Műanyag (PVC, KG-PVC, KM-PVC …)
Bekötő vezeték (km) NA 50 Beton Műanyag (PVC, KG-PVC, KM-PVC …) NA 100 Beton Műanyag (PVC, KG-PVC, KM-PVC …)
Zárt csapadékcsatorna hossza (km) Gerincvezeték (km) NA 100 Beton Műanyag (PVC, KG-PVC, KM-PVC …) NA 125 Beton Műanyag (PVC, KG-PVC, KM-PVC …)
2,9
km km km km km km km km km km km km km km km km km km km km km
0 km 0 km km km km km km km km km km km
0 km km km km km km km km km km km
0 km km km km km km km km km km
9.3
km km
10 10.1 10.1.1 10.1.2 10.1.3 10.2 10.2.1 10.2.2 10.2.3 10.3
Bekötő vezeték (km) NA 100 Beton Műanyag (PVC, KG-PVC, KM-PVC …)
F - 11 11.1 11.2 II.
Nyílt árkos csapadékvízelvezetés hossza (km) Burkolt árok Burkolat nélküli árok Szennyvíztovábbító rendszer Átemelő / beemelő műtárgyak / nyomásgépházak / vákuumgépházak száma (db) Megnevezése, nyilvántartási száma Típusa Helye, hrsz.
G - 12 12.1 12.1.1 12.1.2 12.1.3 12.1.3.1 12.1.3.2 12.1.3.3 12.1.4.1 12.1.4.2 12.1.4.3
12.2 12.2.1 12.2.2 12.2.3 12.2.3.1 12.2.3.2 12.2.3.3 12.2.4.1 12.2.4.2 12.2.4.3 12.3 12.3.1 12.3.2 12.3.3 12.3.3.1 12.3.3.2 12.3.3.3 12.3.4.1 12.3.4.2 12.3.4.3 12.4. 12.4.1 12.4.2 12.4.3 12.4.3.1 12.4.3.2 12.4.3.3 12.4.4.1 12.4.4.2 12.4.4.3 12.5 12.5.1
0 km km km km km km km km km km km
NA 125 Beton Műanyag (PVC, KG-PVC, KM-PVC …)
Akna / tartály névleges térfogata [m3] Szivattyúzás rendszere Teljesítménye (Q-H) Felvett villamosteljesítmény [kW] Szivattyúzás rendszere Teljesítménye (Q-H) Felvett villamosteljesítmény [kW] Megnevezése, nyilvántartási száma Típusa Helye, hrsz. Tartály névleges térfogata [m3] Szivattyúzás rendszere Teljesítménye (Q-H) Felvett villamosteljesítmény [kW] Szivattyúzás rendszere Teljesítménye (Q-H) Felvett villamosteljesítmény [kW] Megnevezése, nyilvántartási száma Típusa Helye, hrsz. Tartály névleges térfogata [m3] Szivattyúzás rendszere Teljesítménye (Q-H) Felvett villamosteljesítmény [kW] Szivattyúzás rendszere Teljesítménye (Q-H) Felvett villamosteljesítmény [kW] Megnevezése, nyilvántartási száma Típusa Helye, hrsz. Tartály névleges térfogata [m3] Szivattyúzás rendszere Teljesítménye (Q-H) Felvett villamosteljesítmény [kW] Szivattyúzás rendszere Teljesítménye (Q-H) Felvett villamosteljesítmény [kW] Megnevezése, nyilvántartási száma Típusa
0 km km km 10 db db Püspökhatvan 1 végátemelő Rocla, átm.2,6 m Püspökhatvan Kőbánya u. 16 m 3 búvár szivattyú 35 l/s, 12 m 15 kW búvár szivattyú 35 l/s, 12 m 15 kW Püspökhatvan 2 átemelő Roclaa, átm. 1,36 m Püspökhatvan Kőbánya u. 10 m 3 búvár szivattyú 10 l/s, 6,2 m 2,4 kW búvár szivattyú 10 l/s, 6,2 m 2,4 kW Püspökhatvan 3 átemelő Rocla, átm. 1,36 m Püspökhatvan Béke u.25. 7 m3 búvár szivattyú 10 l/s, 6,2 m 2,4 kW búvár szivattyú 10 l/s, 6,2 m 2,4 kW Acsa 1 átemelő Rocla, átm. 2,0 m Acsa 493/3 hrsz. 18 m 3 búvár szivattyú 46 l/s, 15 m 12 kW búvár szivattyú 46 l/s, 15 m 12 kW Acsa 2 átemelő Rocla, átm. 1,36 m
12.5.2 12.5.3 12.5.3.1 12.5.3.2 12.5.3.3 12.5.4.1 12.5.4.2 12.5.4.3 12.6 12.6.1 12.6.2 12.6.3 12.6.3.1 12.6.3.2 12.6.3.3 12.6.4.1 12.6.4.2 12.6.4.3 12.7 12.7.1 12.7.2 12.7.3 12.7.3.1 12.7.3.2 12.7.3.3 12.7.4.1 12.7.4.2 12.7.4.3 12.8 12.8.1 12.8.2 12.8.3 12.8.3.1 12.8.3.2 12.8.3.3 12.8.4.1 12.8.4.2 12.8.4.3 12.9 12.9.1 12.9.2 12.9.3 12.9.3.1 12.9.3.2 12.9.3.3 12.9.4.1 12.9.4.2 12.9.4.3 12.10 12.10.1 12.10.2 12.10.3 12.10.3.1 12.10.3.2 12.10.3.3 12.10.4.1 12.10.4.2 12.10.4.3
H - 13 13.1 13.1.1
Helye, hrsz.
Acsa Falujárók u. 24. 7 m3
3
Tartály névleges térfogata [m ] Szivattyúzás rendszere Teljesítménye (Q-H) Felvett villamosteljesítmény [kW] Szivattyúzás rendszere Teljesítménye (Q-H) Felvett villamosteljesítmény [kW] Megnevezése, nyilvántartási száma Típusa Helye, hrsz. Tartály névleges térfogata [m3] Szivattyúzás rendszere Teljesítménye (Q-H) Felvett villamosteljesítmény [kW] Szivattyúzás rendszere Teljesítménye (Q-H) Felvett villamosteljesítmény [kW] Megnevezése, nyilvántartási száma Típusa Helye, hrsz. Tartály névleges térfogata [m3] Szivattyúzás rendszere Teljesítménye (Q-H) Felvett villamosteljesítmény [kW] Szivattyúzás rendszere Teljesítménye (Q-H) Felvett villamosteljesítmény [kW] Megnevezése, nyilvántartási száma Típusa Helye, hrsz. Tartály névleges térfogata [m3] Szivattyúzás rendszere Teljesítménye (Q-H) Felvett villamosteljesítmény [kW] Szivattyúzás rendszere Teljesítménye (Q-H) Felvett villamosteljesítmény [kW] Megnevezése, nyilvántartási száma Típusa Helye, hrsz. Tartály névleges térfogata [m3] Szivattyúzás rendszere Teljesítménye (Q-H) Felvett villamosteljesítmény [kW] Szivattyúzás rendszere Teljesítménye (Q-H) Felvett villamosteljesítmény [kW] Megnevezése, nyilvántartási száma Típusa Helye, hrsz. Tartály névleges térfogata [m3] Szivattyúzás rendszere Teljesítménye (Q-H) Felvett villamosteljesítmény [kW] Szivattyúzás rendszere Teljesítménye (Q-H) Felvett villamosteljesítmény [kW] Szerelvények száma (db) tipus megnevezéssel Szelepek (Tolózárak…) Golyós visszacsapó szelep
búvár szivattyú 5l/s, 6m 2 kW búvár szivattyú 5l/s, 6m 2 kW Acsa 3 átemelő Rocla, átm. 1,36 m Acsa Állomás u.2. 8 m3 búvár szivattyú 5l/s, 6m 2,4 kW búvár szivattyú 5l/s, 6m 2,4 kW Acsa-Újlak 4 átemelő Rocla, átm. 1,36 m Acsa-Újlak buszforduló 7 m3 búvár szivattyú 5l/s, 6m 2,4 kW búvár szivattyú 5l/s, 6m 2,4 kW Csővár 1 végátemelő Rocla, átm. 1,59 m Csővár Kossuth u. 135/2 hrsz 11 m 3 búvár szivattyú 46 l/s, 15 m 13,5 kW búvár szivattyú 46 l/s, 15 m 13,5 kW Galgagyörk 1 végátemelő Rocla, átm. 2,0 m Galgagyörk Vasút u.0228. Hrsz. 14 m 3 búvár szivattyú 46 l/s, 15 m 13,5 kW búvár szivattyú 46 l/s, 15 m 13,5 kW Galgagyörk 2 átemelő Rocla, átm. 1,36 m Galgagyörk Petőfi u. 22. 7 m3 búvár szivattyú 5l/s, 6m 2 kW búvár szivattyú 5l/s, 6m 2 55 45 20
kW
db db db
13.2
20 db 5 db 0 db
Tolózár Légtelenítő szelep Hálózatöblítő szerelvények
13.2.1
13.3 13.3.1
db db
10 db 10 db
Szagszűrő, szagmentesítő berendezés Bioteg 200
db
I - 14
Szennyvízhozam mérés - M érőberendezések száma (db) típus megnevezésével
1 db
14.1 14.2
db db
III. J - 15 15.1
Szennyvíztisztítás Szennyvíztisztító telep megnevezése Névleges kapacitása
15.2
Kezelt szennyvízmennyiség Technológia típusának megnevezése Mechanikai Szűrés Ülepítés Homokfogó Zsír-, olajfogó Biológiai Kémiai Biokémiai Fizikai-fizikokémiai Szennyvíziszap Kezelés Elhelyezés Hasznosítás Tisztított szennyvíz Elhelyezés (befogadó) típusa Megnevezése Élővíz esetén mederszám Hasznosítás Egyéb Szennyvízátadási pontok száma (db)
K 16 16.1 16.2 16.3 16.4 17
18 19 20 21 21.1 21.2 21.3
22 22.1 22.1.1 22.1.2 22.2
23 L
500 m3/d,LE 104821 m 3 Eleveniszapos rendszer x x x x x
Víztelenítés szalagszűrővel átmeneti tárolás mezőgazdasági Élővíz Galga-patak AAA 624
0 db
Víziközmű rendszerek adatai - Szennyvízszolgáltatás Kitöltési útm utató: Több víziközmű-rendszer üzemeltetetése esetén, víziközmű-rendszerenkénti bontásban kérjük megadni az adatokat. * Tárgyév utolsó napjára vonatkozó adatok szerint kell megadni.
-
lí§iX
xözrp_ouNl_vör,cyr
rnnnnnszr rvnnnr,vrr
irm:Eit
fuiF{i
b,,*w }, Ikt.
sz.:
n
s
{
rönNynznrvnonLMI,
vízücyr pnr,ücynr,ősÉ c
r]I-TT JAN
Kérjük, válaszában hivatkozzon iktatószámunkra!
KTVF: 54950-212012.
Tárgy: Acsa és térsége(Acsa, Csővar, Galgagyörk és Püspökhatvan) regionális szennyvíztisztító telepének és szennyvízelvezetésének KTVF: 15494-512Ó10. számú vízjogi üzemeltetési engedély módosítása
Előadó:
Vízikönyviszám: 8.4lllt48.
dr. Fekete Kornélia
Szigeti Zoltán
I{ATÁno ZAT l.i Galgamenti Víziközmű Kft. (2191 Bag, Dózsa György u. 20.) részétekiadott, KWF: 21057-I/2011. számon módosított KTVF: 15494-5/2010. számú, 8.4lll148. vízikönyvi számú vízjogi iizemeltetési engedélyt - egyéb rendelkezéseinek változatlanul hagyása mellett módosítom az a|ábbiak szerint:
2.1
Az
engedély 1./ pontja
az
engedélyes személye vonatkozáséhart
az alábbiak
szerint
mócltrsul:
Engedétyes: DAKÖV Dabas és Környéke Vízügyi'Kft. (2370 Dabas, Széchenyi u.3.)
Egyidejúleg megállapítom, hogy az ígazgatási szolgaltatási díj mértéke12ó 000 Ft, melyet Engedélyes megfizetett.
E
döntés ellen a közléstőtr számított 15 napon belül az Országos Kömyezetvédelmi, Természetvédelmi és Vízügyi Főfelügyelőségnek címzett, a Közép-Duna-völgyi Kömyezetvédelmi, Természetvédelmi és Yízngyi Felügyelőséghez {továbbiakban: Felügyelőség) két példanyban benyújtandó fellebbezéssel lehet élni. A fellebbezés elektronikus úton történö benffitására a megfelelő technikai háttér hianya miatt nincs lehetőség. A fellebbezési eljarás díja 63 000 Ft, amit a |elügyelőség Magyar Államkincstámá| vezetett 10032000-01711806-00000000 szárrtít e|őirányzat-felhasználási számlájrára átutalási megbízással vagy postai úton készpétu-átutalási megbízással (csekk) kell megfizetni.
INDOKOLÁS Engedélyes 2012. október 18. napjan kelt levelében kérte a KTVF: 2|057-112011, számon módosított KTVF: 15494-512010. számú, 8.4lll148. vízikönyvi számú vizjogi iizemeltetési engedély módosítását az engedélyes személyéberr bekövetkezett változásravaló tekintettel.
A
kérelmet és mellékl eteit a vízjogi engedélyezési eljáráshoz szülcséges kérelemrőt és mellékleteiről szőIő 18/1996. (VI. 13.) KFIVM rendelet előírásai szerint ellenőriztem és
megállapítottam,hogyabeadványtartalmaz,z,a: Engedélyes elnevezését,székhelyét;
-
Levelezési cim: 1447 Budapest, Pf.: 541 E-mail : kozepdunavolgyi@zoldhatosag. 478-44-00, Telefax:478-45-20 Honlap: http:i/kdvktvf.zoldhatosag.hu Zöld Pont lroda: l072 Budapest, Nagydiófa u. l0-t2.
Telefon:
Ügyfélfogadás: hétfőtől csütörtökig: 9oo- l6oo-ig, péntek: 900* l200-ig Ügyintézói ügyfélfogadás: hétfö, szerda: 9"0- l2oo, l3oo - 1600-ig, péntek: 9oo- 12oo-ig
hu
0 §.
Engedélyes és Acsa Község Önkormanyzatq Csővar Község Önkormanyzata, Galgagyörk Község Önkormanyzata és Piisgikhatvan Község Önkormányzata között z}Iz.június 28" napj an létrej ö1 vízlközmiibérleti-iizemeltetési szerződést; igazolástamegf izetettigazgatásiszolgáltatásid{jról.
\
-t_.b
Fentiek alapjan az engedély módosítasáről a vízgazdálkodásról szóló 1995. évi LVII. törvény 30. § (l) bekezdése, a vízgazdálkodási hatósági jogkör glakorlasáról szőIő 7211996. U. 22.) Korm. rendelet 11. § (1) bekezdés b) pontja alapján, valamint a Ket.71. § (1) bekezdésének megfelelően döntöttem.
Az
igazgatási szolgáltatási díj mértékéta környezetvédelmi, természetvédelmi, valamint a vízügti hatósági eljárósok igazgatási szolgáltatási díjairól szőlő 3312005. (XII. 27.) KvVM rendelet [továbbiakban:3312005. (XII. 27.)K:IYM rendelet] l. mellékletének 24. sotszám 6,3. pontja és a7.2.2. pontja, valamint 28. sorszáma és 52. sorszáma alapjan állapítottam meg.
Az
ígazgatási szolgáltatási díjat Engedélyes megfizette. (számla szélma: KI-322I120I2.,
KTVF:
54950-212072.
szémoniktatva)
:
A fellebbezéshezvaló jogot
a Ket.98. § (1) bekezdése biztosítja, előterjesztósének idejét a (1) Ket. 99. § bekezdése áIlapítla meg. A,fellebbezési eljarás díjának mértékéta3312005, Q{.II.27.) KvVM rendelet 2. § (4) bekezdése írja elő.
a
A
Felügyelőség feladat- és hatáskörét, valamint illetékességét környezetvédelmi, természetvédelmi, vízüg,li hatósági és igazgatá,si feladatokat euátó szervek kijelöléséről szőlő számú mellékletének IV. 5. pontja 34712006. (XII. 23.) Korm. rendelet 17. §-a és szabáIyozza.
l.
Jelen döntés - fellebbezés hiányában, kiilön értesítésnélkiil - a fellebbezési határidő leteltét követő napon jogeróre emelkedik. Budapest, 2013. januér 2.
\
!i;ilfl r-t"iplnt i iitl'l!r*["ii
t
j
i
!
Dolla Eszter ígazgatő megbízasából: .
!
i I
Szabados Zsoltrré s. k.
irodavezető Kapjak: Ügyintézői utasítás szerint
.ü \6'
o
D-
r"l y\o
Es" g=x
!
o E N o
o É o É o o. E :o
Co
o \o
!, lo N L o N o
Y
lD \c, a-'
o o = E o
§Egüe * 9§ rs §
fr
E N
!o !,F
o ol \c, o o
oN o .Y
,E
E o
(ú
o
.(ú
-E
{ú
N
o
llJ
ll J\0' .o
o t
o
9 .(ú
aJ =
N
E
tN
Y 9
É
lD (E
o lL
ED \0' o o {,
o
tr, Gl] El N
Ei O: Ni 3l,
rnl {l
:
?,,
,
€](ú]
o tr o É o a. E o
o E * É É o N o o o
l*
t{.
:
o
(D
e =i N
o
:
§c'
EE lllllt
ED o{, oo -Eg
6§ EaE E{ú,L
öE{-
tlf
lí)
t- §l r- §l o (f, -t-
§l
@
(9
lr,
o
F
c,
EH á !6,
Ex EDo oo L
l(o (f)
o) o)
l-
C!
o,
o)
r .ü
F
lt
É o
o,
5Él
6;
E§ EDE9 (!löl
#
\íú
§q El 3
L
o N o
§ő
ra6
E
N
ÉL
aE
.q)
L N!F
6.ú |Lo
tr
o |c'
E,, {g ɧl
N
§ö
.E
E=9.b
E
o
ö hi'+.|l ..-l:.._h.or
.lE*j
\aú
íl
E(.:l:".,Hp
l5
l§
€y
o$ *
<ü ;'Á}^--rZ á"Pb ll # .6 -=-*
o
o = o É o CL E o .l
§ o
q xx R yR .{ E E + + 6 .'t.::** 5
4
N
N o §o o {)
+a
nrN E
o
E
o1 o
í
líl.Ú
tr
G,
§l
\lu
-Y
o
o o
§l §l
lo 6l
@
tr
J] É o
c
o
t-
§€
J
\0, (ú
(o
§l
N:
E lr o
íi)
(o
a
{ú
F
:PtB 9 l=
.§z'
7;::E
.Ú
N tr
{E
,
_L.-{ §+. J \_!_,
bs
:
lE
= J o E
ipx e:\oű -,o.9 (
&
r(E l=,
s§l c, o
É
JJ
jl l=
@ N
§
ú
E \o
\t
§l
#§§
N
.o
s
§l
E
§;
o o
-Y L
o
F
{§
o o o o
(§
o (U o
c(§ (ú
& !
ad o,o d€
o 6a,
o E o
o o
§E >o
íL
aJ
N o .l \6'
1É
{,
o L
tD
o
9c! .{! ?U
il§ §R
E
@
9
ó.
