Cultuurcentrum Knokke-Heist vzw
Maxim Willemspad 1 B-8300 Knokke-Heist
+32(0)50/630.430
+32(0)50/630.429 cultuurknokkeheist
[email protected] http://cultuur.knokke-heist.be/
Opgesteld door: Bert Moerman Versie: 4.1.5 Laatste update: 29 november 2015 V.U.: Jan Morbee
De recentste versie van deze technische fiche wordt steeds gepubliceerd op onze website. Onze gegevens zijn eveneens terug te vinden in de theaterdatabase van Stichting Tekening (www.tekening.com), en meertalig (engels-frans-duits-nederlands-spaans) verkrijgbaar als Oistat Theatre Atlas (www.oistat.org). Indien om één of andere reden toch nog een fout zou geslopen zijn in deze brochure, wijst vzw cultuurcentrum Knokke-Heist elke verantwoordelijkheid af. De inhoud van deze brochure is het voorwerp van wijzigingen zonder kennisgave.
INHOUDSOPGAVE
Inhoudsopgave .....................................................................................................................................2 Technische fiche....................................................................................................................................3 1. Algemene gegevens ........................................................................................................................3 1.1 Adres- & contactgegevens............................................................................................................3 1.2 Situering....................................................................................................................................3 1.3 Zaalgegevens .............................................................................................................................3 1.4 Huistechnici ...............................................................................................................................3 1.5 Gebruikelijke werktijden ..............................................................................................................3 1.6 Telefoonnummers .......................................................................................................................4 2. Toneelinrichting ..............................................................................................................................4 2.1 Speelvlak ...................................................................................................................................4 2.2 Doeken......................................................................................................................................4 2.3 Trekken .....................................................................................................................................4 2.4 Praktikabels – katheder – balletvloer – muziekdecor – orkestbak – piano..........................................5 2.5 Green room & loges ....................................................................................................................5 3. Technische uitrusting.......................................................................................................................5 3.1 Elektrische voeding .....................................................................................................................5 3.2 Licht..........................................................................................................................................5 3.2.1 Lichtsturing...........................................................................................................................5 3.2.2 Vast belichtingsmateriaal ........................................................................................................5 3.2.3 Los belichtingsmateriaal .........................................................................................................6 3.3 Geluid .......................................................................................................................................6 3.3.1 Geluidsmengtafel regiekamer ..................................................................................................6 3.3.2 Mobiele geluidsmengtafel .......................................................................................................6 3.3.2 Mobiele geluidsmengtafel .......................................................................................................6 3.3.3 FOH-versterking ....................................................................................................................6 3.3.4 Monitoring ............................................................................................................................6 3.3.5 Randapparatuur regiekamer ...................................................................................................6 3.3.6 Randapparatuur los ...............................................................................................................7 3.3.7 Micro’s & DI’s ........................................................................................................................7 3.4 Projectie ....................................................................................................................................7 3.5 Edit (pre- & postproductieruimte) .................................................................................................7 3.6 Intercom ...................................................................................................................................8 3.7 Tie-Lines....................................................................................................................................8 3.8 Veiligheidsvoorzieningen ..............................................................................................................8 3.9 EHBO ........................................................................................................................................9 3.10 Andere ....................................................................................................................................9 Trekkenplan ....................................................................................................................................... 10 Doorsnede ....................................................................................................................................... 10 Grondplan........................................................................................................................................ 11 Trekkenlijst ........................................................................................................................................ 12 Scèneplan & zichtlijnen ........................................................................................................................ 13 Doorsnede ....................................................................................................................................... 13 Grondplan gelijkvloers ....................................................................................................................... 13 Grondplan verdieping ........................................................................................................................ 14 Kringen-/belichtingsplan ...................................................................................................................... 15 Beschikbare kleurfilters ........................................................................................................................ 16 Geluidsplan ........................................................................................................................................ 17 Stoelenplan ........................................................................................................................................ 18 Wegbeschrijving/stratenplan ................................................................................................................ 19 Hotellijst & nuttige adressen ................................................................................................................. 20 Huisregels & richtlijnen ........................................................................................................................ 22 Veiligheidsvoorschriften & basisafspraken............................................................................................... 24 Inspiciëntenlijst................................................................................................................................... 25
2 Maxim Willemspad 1, B-8300 Knokke-Heist tel. 050 630 430 fax 050 630 429 e-mail:
[email protected] website http://cultuur.knokke-heist.be/
TECHNISCHE FICHE SCHOUWBURG SCHARPOORD
1. Algemene gegevens 1.1 Adres- & contactgegevens: Maxim Willemspad 1 B-8300 Knokke-Heist +32(0)50/630.430 +32(0)50/630.429
[email protected] http://cultuur.knokke-heist.be/ Inrichtende overheid: Gemeente Knokke-Heist
HOOFDINGANG
1.2 Situering/laden & lossen: De schouwburg bevindt zich op de benedenverdieping. Lossen en laden van decor en materiaal gebeurt via poort 1 op de loskade (op scèneniveau; hoogteverschil loskade-straatniveau: 1m; laadhelling (ramp) beschikbaar) op de parking achteraan het cultuurcentrum (zie wegbeschrijving/stratenplan of volg de pijlen vanaf de parking kant Meerlaan). OPGEPAST !! Aan de parking bevinden zich verzinkbare paaltjes !! Bel aan aan de parlofoon (paal met het gele flitslicht) om deze te laten zakken. Via de garage/decorberging (afmetingen kleinste doorgang: 2,20x2,50m) komen we op de scène (afstand loskade-scène: 15m). Artiesteningang & toegang naar de loges: eveneens via de loskade (poort 2) achteraan het cultuurcentrum. Op de parking achteraan het centrum kunnen vracht- & personenwagens kosteloos blijven staan; op de publieke parking vooraan (kant Meerlaan) geldt een blauwe zone (parkeerschijf - max. 4u). 1.3 Zaalgegevens: Type: lijsttheater. Bouwjaar: 1972. Renovatie zaalgedeelte: 1996. Renovatie podiumgedeelte: 2003. Capaciteit: 426 personen + 2 ‘rolstoelplaatsen’ (zie ook stoelenplan) – 403+2 met technisch ‘eiland’ in zaal. Capaciteit scène-op-scène: Arena-opstelling: max. 175 personen. Tribune-opstelling: max. 120 personen. Max. 160 klapstoelen CC (zwart met rode zitting). Droge akoestiek; nagalmtijd 1,1 à 1,3 s. Verwarming: 21° - Luchtvochtigheid: 35%. 1.4
ZAALGEDEELTE
Huistechnici: Bert Moerman, hoofdtechnicus. Chris Vyaene, theatertechnicus/toneelmeester. Wout Govaert, Stijn Lust, Sebastiaan Vermeille & Jeroen Dewandel, theatertechnici.
Contactgegevens techniek:
Tel: +32(0)50/630.435 – Fax: +32(0)50/630.429 E-mail:
[email protected]
Als algemene regel hanteren wij een evenredige samenstelling van de technische ploegen: 1 huistechnicus = 1 bezoekend technicus; bijkomend gevraagde technici zullen worden gefactureerd. Het technisch personeel werkt onder een flexibele arbeidsregeling. Daardoor is het enkel beschikbaar volgens gemaakte afspraken. 1.5 Gebruikelijke werktijden: Openingsuren gebouw: van maandag tot zondag doorlopend van 8u tot ca. 24u. Openingsuren onthaal/kassa: Van maandag tot vrijdag: 8u30-12u30 / 13u30-17u30u. Zaterdag: 10u-12u30 / 14u-17u. Bij avondvoorstellingen vanaf 19u tot ca. 21u. Openingsuren cafécultuur: van maandag tot zondag doorlopend van 10u tot ca. 24u. Techniek: 9u-12u / 13u-18u / 19u30-24u of na afspraak. Er wordt over de middag steeds minimum een half uur gepauzeerd. Gebruikelijke aanvangsuren: Avondvoorstellingen: 20u. Matinee-voorstellingen: 14u30 of 16u. Schoolvoorstellingen: om 10u en/of om 14u (lager onderwijs) of 14u30 (middelbaar onderwijs). In de regel openen wij de zaal 15 à 30 minuten vooraf (na onderlinge afspraak).
3 Maxim Willemspad 1, B-8300 Knokke-Heist tel. 050 630 430 fax 050 630 429 e-mail:
[email protected] website http://cultuur.knokke-heist.be/
1.6
Nuttige telefoonnummers: Onthaal/kassa: +32(0)50/630.430 Zaalwachter: +32(0)50/630.431 Hoofdtechnicus: +32(0)50/630.435 Verantw. programmatie: +32(0)50/630.476
Regiekamer (bel staat af): +32(0)50/630.436 Tel/fax green-room: +32(0)50/630.437 Cafécultuur: +32(0)50/630.440 Fax Cultuurcentrum: +32(0)50/630.429
M.O.: Vanuit de green-room kunnen géén buitenlijnen gebeld worden (zie ook 3.6). Er kan wel van buiten uit naar de green-room gebeld & gefaxt worden. Om intern te bellen vormt u 3 + de laatste 3 nummers.
2. Toneelinrichting 2.1 Speelvlak (zie ook scèneplan): Vaste manteau-opening (BxH): 12,6x4,9m. Uitschuifbare portaaltoren (9-13m) met in de hoogte verstelbare portaalbrug (max. 6,2m). Diepte voorscène tot brandlijn: 1,30m in het midden en 0m op de zijkant (voorrand podium loopt gebogen). Tussen de zaalvloer op de 1e rij en de toneelvloer is er een hoogteverschil van 90 cm; op de zijkanten loopt de zaalvloer (tapijt) over op de toneelvloer (hout). Afmetingen scène (muur>muur): 22x11x13m (BxDxH). Max. bespeelbare ruimte (o.a. i.f.v. zichtlijnen): 12,5x10,5x5m (BxDxH). De toneelvloer is van hout (Parana Pine; draagkracht: 500kg/m²), volledig zwart en heeft geen helling. Toneel & zaal zijn volledig verduisterbaar; apart dimbaar zaallicht, eveneens aanstuurbaar via DMX. Regiekamer: Afstand regiecabine koperen kees (nulpunt): 22m; kabelafstand 50m. Peil regiecabine: +4,5m t.o.v. het podium. Het raam van de cabine kan open. Er is geen souffleurshok; souffleurs kunnen plaats nemen achter de manteau of in de coulissen. Er zij geen aparte tolkencabines; tolken kunnen eventueel in de regiekamer plaatsnemen.
PODIUM
REGIEKAMER
2.2
Doeken: Handbediend voordoek op trek -2: grijs (Griekse opening) – bediening op jardinkant. 2 x 4 poten: nachtblauw – 3,6mx8m (BxH). 4 friezen: nachtblauw – 16mx3,6m (BxH). 2x handbediend tapsdoek (tussengordijn) vast op trek 8 (D4m) en 15 (D6m): nachtblauw – 16mx7m (BxH). Fonddoek in 2 delen op rail: nachtblauw – 2x 9mx8m (BxH). Infini: wit – 16mx8m (BxH) – de benodigdheden om de infini strak op te spannen zijn voorhanden. Gaasdoeken: 1 doek 16mx6m (BxH) zwart – 4 panden 2x6m (BxH) wit – 1 pand 3x6m (BxH) wit. Verzwaringsbuizen Fastco ( 22mm) van 1, 2 & 3m zijn voorhanden.
2.3
Trekken (zie ook trekkenplan): Constructeur: Touartube (oorspronkelijke installatie °1972) – Rodenstaal België (renovatie °2002). Er is géén grid, m.a.w. de rollenzolder is niet toegankelijk; de portaalbrug & brandschermmechanica wel. Max. hoogte trekken: varieert tussen 10,5 en 12,5m (i.f.v. type en plaats trek): zie trekkenplan. Standaardspecificaties (behalve waar anders vermeld): lengte 18m, 1m extra uitschuifbaar aan beide zijden; max. verdeelde last: 300kg; max. puntlast 100kg; afstand tussen de kabels: 3,3m.
2 handbediende toneeltrekken met voordoek & projectiescherm (trekken -1 & -2). 1 handbediende toneeltrek uitgerust en bekabeld als vaste horizonbelichtingstrek (trek 29). 2 handbediende toneeltrekken met taps (tussendoek; trekken 15 & 23). 17 ‘vrije’ handbediende toneeltrekken (Ø 48,3mm - max. last: 300kg). De handtrekken kunnen worden bijgeladen op de toneelvloer en op het 1 ste en 2de brugniveau. Een 80-tal broodjes van 6kg en 12kg zijn aanwezig (totaal kluitenvoorraad: ca. 2500kg).
7 elektrische trekken, elk bekabeld met 6 kringen (Ø 48,3mm - max. last: 300kg - max. snelheid: 0,8m/s). 3 elektrische trekken (Ø 48,3mm - max. last: 300kg - max. snelheid: 0,8m/s) i.f.v. fond, infini, … . 3 elektrische trekken met het akoestisch plafond. 2 elektrische zijtrekken, 1 jardin & 1 cour (Ø 48,3mm - L: 8m - max. last: 300kg - max. snelheid: 0,8m/s). Bedieningssysteem Rodenstaal voor de 15 elektrische trekken met hoogte-instelling & -aflezing. M.O.: De elektrische trekken worden enkel bediend door de huistechnici.
Hydraulisch bediende portaalbrug (3 roedes boven elkaar – tussenafstand: 80cm - Ø 48,3mm - L: 9m max. last: 500kg). 4 elektrotakels Verlinde Stagemaker SM5 (max. puntlast: 500kg – afstand tussen de takels: 3m - positie 1; zie plan zichtlijnen) i.f.v. een te plaatsen zaaltruss (Prolyte H30V). 3 elektrotakels Verlinde Stagemaker SM5 (max. puntlast: 250kg - positie 2; zie plan zichtlijnen) i.f.v. een te plaatsen gebogen zaaltruss (Prolyte X30D) met scheidingsdoek. Apart bedieningssysteem voor de 7 elektrotakels (op/neer; max. snelheid: 8m/min). De zaaltrussen worden enkel geplaatst wanneer deze op voorhand worden aangevraagd. Géén prosceniumtrek, géén punttrekken, géén sluiertrek/harlekijnfries.
4 Maxim Willemspad 1, B-8300 Knokke-Heist tel. 050 630 430 fax 050 630 429 e-mail:
[email protected] website http://cultuur.knokke-heist.be/
2.4 Praktikabels – katheder – balletvloer – muziekdecor – orkestbak – piano: Dit materiaal wordt enkel geplaatst wanneer het op voorhand wordt aangevraagd. Praktikabels: 30 praktikabels zwart 2x1m (max. 250kg/m²), in de hoogte verstelbaar op 20-40-60-80-100 cm d.m.v. insteekpoten; wielen i.f.v. ‘rolling risers’, podiumrokken, leuningen & trappen zijn voorhanden. Gesloten katheder (hout) met ingewerkte leeslamp en dubbele microfoon (1 channel). Balletvloer: zwart of lichtgrijs (PVC 1,5mm) – 7 panden van 160cm x 18m. De balletvloer wordt enkel gelegd voor dans- & balletvoorstellingen. Muziekdecor: houten akoestisch plafond in 3 delen met ingewerkte algemene verlichting 7,2+7,2+3,6kW. Geen vaste orkestbak; orkestbak mogelijk door het wegnemen van stoelen (zie ook stoelenplan). ¾-Vleugelpiano Kawai SK-7 (bouwjaar 2000 - standaardstemming 441 Hz.) – digitale piano Roland KR3000 – 2 pianostoelen. De vleugelpiano wordt enkel gestemd door onze huisstemmer en nooit >441Hz !! Pupiters, pupiterlampjes evenals ‘speciale’ orkeststoelen zijn niet aanwezig. 2.5 Green room & loges: Ruime foyer (intercom met meeluistering, frigo, koffie & thee, TV/DVD, tel/fax, Wifi, digitale piano, ...). 1 loge voor 1 persoon met privé-douche, 3 loges voor 2 personen en 1 voor 3 personen (codeslot op de deur, verlichte spiegels, warm & koud stromend water, strijkijzer & strijkplank,…). 2 WC’s en 2 douches zijn bij de hand. Extra artiestenruimte (foyer, 2 douches, 3 WC’s) en/of extra lokalen enkel voorhanden op aanvraag. Wasmachine & droogkast beschikbaar op aanvraag.
3. Technische uitrusting 3.1
Elektrische voeding: 4 Kringen vaste spanning 240V/16A + aarding (Shuko) op het podium & in de zaal. Schakelbare vaste spanningen 240V/16A + aarding in de portaalbrug, op de zijbruggen en in de koven. Schakelbare propere voedingen geluid 240V/16A + aarding (Shuko) op de plaatsen techniek en op het podium (cour/jardin vooraan). Propere voeding geluid 3x380V+N/32A CEE (cour/jardin vooraan). Verdeelkast 3x380V+N/160A (cour), met driefasige aansluitingen 125A/2x63A/2x32A (allen CEE rood) en monofasige aansluitingen 2x32A, 6x16A (CEE blauw) & 6x16A (Shuko); alles is apart afgezekerd. Er is een vast geïnstalleerde verlengkabel 63A (CEE rood) naar jardin. Verdeelkast 3x240V/125A (decorberging – zie plan), met driefasige aansluitingen 125A/63A/32A (allen CEE blauw) en monofasige aansluitingen 3x16A (CEE blauw) & 3x16A (Shuko) ; alles is apart afgezekerd. Losse verdeelkast CEE 32A rood met ster/driehoek-schakelaar naar 6 apart afgezekerd monofasige kringen 220V/16A (Shuko). Aansluiting 3x380V+N/63A op het grid 2e brugniveau (CEE rood). Aansluiting 3x240V/32A in de regiekamer (CEE rood).
3.2 Licht: 3.2.1 Lichtsturing: Lichtmengtafels: ADB Tenor 240 kringen met IR-afstandsbediening. Zero88 Sirius 24 (48 kringen of 24 kringen A/B met softpatch). Chamsys MagicQ MQ100 Pro 2010. Afstandsbediening ELC Focus Brain XL (o.a. ook voor sturing veiligheidsverlichting) 3D-visualisatie mogelijk d.m.v. softwarepakket Capture Polar & DMX-interface. 132 kringen 3,2kW & 18 kringen 5kW (ADB Eurorack; zie kringenplan). Zaallicht aanstuurbaar via DMX op 3 kringen (sinusdimmer IES Powermodule). DMX 512 beschikbaar (2 netwerken) – 2 DMX-splitter/boosters aanwezig – geen Ethernet. Alle aansluitingen zijn CEE blauw 3-pin 16A; overgangen naar Shuko zijn beperkt aanwezig. Multikabels zijn uitgevoerd met Harting 16-connectoren volgens de Nederlandse norm (Flashlight/NOB). 3.2.2 Vast belichtingsmateriaal (zie ook kringen-/belichtingsplan): Alle spots zijn apart aanstuurbaar. Grote zaalbrug (belichtingshoek 30°): 9 PC’s ADB C203 2kW (5-65°) met flappen (filterformaat: 24.5x24.5cm). 9 Profielspots ADB DS205 2kW (13°-36°) met iris & messen (filterformaat: 24.5x24.5cm). Kleine zaalbrug (belichtingshoek 60°): 8 PC’s ADB C103 1kW (7°-61°) met flappen (filterformaat: 18.5x18.5cm). Portaalbrug (belichtingshoek 90°): 8 PC’s ADB C103 1kW (7°-61°) met flappen (filterformaat: 18.5x18.5cm). 3 Profielspots ADB DW105 1kW (15°-38°) met iris & messen (filterformaat: 18.5x18.5cm). 2 Symmetrische floodlights met flappen (werklicht – op dimmer). 3 Blacklights (TL-armatuur 120cm met spiegel – dimbaar). Stroboscoop Martin Atomic 3000W met kleurwisselaar, DMX-gestuurd. Manteau Cour & Jardin: 2 PC’s ADB C103 1kW (7°-61°) met flappen (filterformaat: 18.5x18.5cm) per kant. 1 Profielspot ADB DS105 1kW (15°-31°) met iris & messen (filterformaat: 18.5x18.5cm) per kant. Vaste horizonbelichtingstrek (trek 29): 15 ACP’s ADB AC1001 1kW (filterformaat: 30.5x44.5cm).
5 Maxim Willemspad 1, B-8300 Knokke-Heist tel. 050 630 430 fax 050 630 429 e-mail:
[email protected] website http://cultuur.knokke-heist.be/
Set
bewegend licht (enkel beschikbaar van 1/9 tot 31/5): Vast op trek 14 (zie plan): 3x Clay Paky Alpha Spot 300. Vast op trek 22 (zie plan): 3x Clay Paky Alpha Spot 300. Vast op trek 29 (zie plan): 4x Robe LED Wash 600. Los: 4x Clay Paky Alpha Spot 300.
3.2.3 Los belichtingsmateriaal: 24 PC’s ADB C103 1kW (7°-61°) met flappen (filterformaat: 18.5x18.5cm). 20 PC’s ADB THH1000 1kW zonder flappen (filterformaat: 18.5x18.5cm). 10 Profielspots ADB DS105 1kW (15°-31°) met iris & messen (filterformaat: 18.5x18.5cm). 36 Thomas PAR64’s met lamp CP60/CP61/CP62/CP95 (filterformaat: 25.5x25.5cm). 10 Asymmetrische floodlights ADB AC1001 1kW + filterhouders (filterformaat: 30.5x44.5cm). 10 Striplites Showtec Sunstrip. 10 LED-Parren RGBW Contest IPSpot15QC. Spiegelbol 50cm met motor. Volgspot Robert Juliat HMI1200 met mechanische dimmer, iris & kleurfilterhouder met 6 kleuren (LEE 101/106/124/132/152/236 - filterformaat: 21cm); bediening door gezelschap of huurder. 12 Kleurwisselaars Rainbow 8”-Pro incl. voeding. Rook-/nevelmachine Smoke Factory Tour Hazer, aanstuurbaar via 2 DMX-kanalen (pomp + ventilatie). Nevelmachine Swefog Ultimate 3000, aanstuurbaar via DMX. Low-fog rookmachine Antari DNG-200, aanstuurbaar via DMX. 6 Ballettorentjes 3.6m (5 spotposities) – 4 statieven DIN 1.2<->2.4m – 2 statieven DIN 1.5<->3.6m. Uitgebreid assortiment LEE-filters voorradig (zie ook beschikbare kleurfilters). Rigging-set: 4x Prolyte H30V 1m, 4x Prolyte H30V 2m, 4x Prolyte H30V 3m, 8 softsteels zwart 3m, 8 softsteels zwart 1m en 4 chackles 2ton – GEEN losse takels beschikbaar.
3.3 Geluid De mengtafel + de randapparatuur van de regiekamer zijn NIET verplaatsbaar naar de zaal; in de zaal kan wel onze mobiele geluidsmengtafel + randapparatuur (zie verder) geplaatst worden. 3.3.1
Geluidsmengtafel regiekamer: Midas Verona 240 - 16 mono + 8 multi function inputs/8/3. 4-Bands equalizing + high pass filter op alle kanalen; instelbare centre freq. & high-pass op ch. 1-16. 8 Aux Sends, allen schakelbaar tussen pre- & post-fader, waarvan 7 & 8 per kanaal. 8 Subgroepen, 12X4-matrix, L/C/R-uitgang, 4 Mutegroepen. M.O.: Alle kablage van en naar de mengtafel verloopt via een audio-patch met symmetrische jacks.
3.3.2a Mobiele geluidsmengtafel 1 (zaal): Yamaha LS 9-32 – digitale mengtafel 32 mono + 4stereo in/16out. 4-Bands equalizing, high pass filter, compressor/limiter, gate, phase switching, … op alle kanalen. 16 Mix busses, 8 matrix busses + LCR en 16 configureerbare outputs. 8-Kanaals virtual rack (GEQ, FX, …) 8 Mutegroepen. Ingebouwde USB recorder/player. Scene memory. In flightcase met MD/CD-Combi Tascam MD/CD1. M.O.: Een standaard-PA-setup is geconfigureerd (32 mono in, 4 stereo in, 6 monitorlijnen met 31b GEQ, 2x FX, 4 subgroepen, FOH L/C/R, …). Uw eigen setup kan eventueel ingeladen worden via USB-stick. 3.3.2b Mobiele geluidsmengtafel 2 (zaal): Midas Venice 160 - 8 mono + 4 mono/stereo inputs/4/2x2 outputs. 4-Bands equalizing, high pass filter, op alle kanalen; instelbare mid centre freq. op ch. 1-8. 8 Aux Sends, waarvan 2 pre-fader, 2 post-fader en 2 schakelbaar tussen pre- & post-fader. 4 Subgroepen + 2 afzonderlijke LR-master-uitgangen. 3.3.3 Eindversterking: FOH-systeem d&b Audiotechnik: 2xQi7 (left/right boven/achter), 2xQi10 (left/right onder/voor), 1xQi10 (center), 2x2 Qi-Sub (left/right subbass, 1x gevlogen/1x gestacked). Totaal vermogen: 2x1500WRMS. 2x d&B E8 als podiumfill (voor film, ev. voor andere toepassingen). 8 Luidsprekers JBL 8330A (LS/RS/BSL/BSR). Versterkers: 1x d&B D12 (Subbass), 3x d&B D6 (Left, Right, Center + Podiumfill), 2x QSC DCA 1622 (Surround), 1x QSC RMX 1450 (monitoring). Processing system BSS Soundweb (3x BSS SW9088LL - niet toegankelijk voor gasttechnici). Inprikken op de huisinstallatie kan op volgende manieren: L/R, L/C/R, L/C/R/Sub, L/C/R/LS/BSL/BSR/RS & L/C/R/Surround/Infill, AES/EBU. Surroundprocessor Dolby CP650 voor 35mm & DVD (niet toegankelijk voor gasttechnici). Ringleiding (dovenlus) aanwezig (ringleidingsversterker Univox 650) – géén infrarood. 3.3.4
Monitoring: 4 Actieve monitors Axys UFM-212 (scène). Renkus-Heinz RFX-81 (scène – portaalbrug) 2 Near-field-monitors Quested F11 (regiekamer). Real-Time Analyzer Behringer Ultracurve (regiekamer) met meetmicrofoon Behringer ECM8000. Meet- & registratiesysteem MeTrao M.O.: Wij hanteren een maximum van 100 dB(A)LAeq,60 min @ FOH.
3.3.5 Randapparatuur regiekamer: 3 Equalizers Klark-Technik DN360, 1 voor de FOH, en 2 voor de monitors.
6 Maxim Willemspad 1, B-8300 Knokke-Heist tel. 050 630 430 fax 050 630 429 e-mail:
[email protected] website http://cultuur.knokke-heist.be/
1 Equalizer Klark-Technik DN300 voor de centerspeaker. Dual Compressor/Limiter/De-esser BSS DPR-422. Effectprocessor Yamaha SPX-990. 2x MD/CD-combi Tascam MD/CD1.
3.3.6
Randapparatuur los: Equalizers Klark-Technik DN360 in flightcase. 2x MD/CD-combi Tascam MD/CD1 in flightcase. CD-speler Pioneer CDJ-500. DAT Teac DA-P20. Dubbel cassettedeck Onkyo TA-RW211.
3.3.7
Micro’s & DI’s: Vaste afluisterings- & opnamemicrofoon Neumann RSM-191A-S (zowel MS- als XY-stereo). 10x Shure SM58 2x Shure Beta91A (PZM) 1x CAD ICM-417 (HH) 7x Shure SM57 1x AKG D112 2x AKG CK-33 vast op katheder 4x Neumann KM184 2x CAD CM15 (OH) 4x Audio-Technica Pro-35 (clip-on) 4x Sennheiser MKH-40 2x CAD NDM-10 (toms) 10 actieve DI’s BSS AR-133 4x Sennheiser e606 1x CAD NDM-11 (FT) 2 passieve DI’s EMO
Draadloze micro’s: 4 Sets Shure UC met SM58-handmicrofoon en beltpack met lavalier- of headsetmicrofoon + actief antennesysteem – 2 sets Shure UC met Beta 87-handmicrofoon. Werkingsfrequenties: 854,900 / 855,275 / 857,025 / 858,025 / 863,075 / 864,400 MHz
Assortiment microstatieven K&M 210/2 (normaal), K&M 255 (laag) en Monacor MS-210 (tafelstatief).
3.4 Projectie 35mm-filmprojector Kinoton FP25D, met lenzen voor projectie van Normal- (1:1,37), Pano- (1:1,66) en Scope- (1:2,35) films, en met klankkop voor optische & digitale klankuitlezing (zie 2.3 geluid). 3-Chip DLP-projector Christie HD10K-M Roadster: Brightness: 10000 ANSI lumen – 11000 center lumen. Max. resolutie: Full HD (1920x1080 pixels) – contrast ratio: 10000:1. Lenzen: Gemotoriseerde zoomlenzen ILS2.0-2.8SX+/1.8-2.6 HD, ILS 2.8-4.5SX+/2.6-4.1HD, ILS 7.511.2SX+/6.9-10.4HD. Ingangen: Composite video (BNC), S-Video (DIN 4-polig), Component (3xBNC), RGBHV (5xBNC), PC (SUB D15), HDMI/DVI, 2xHD-SDI (BNC). Blu-Rayspeler OPPO BDP-93, VHS/DVD-Combi Sony SLV-D970P, Full HD-monitor Samsung UE32ES5500W, PC met dvd/cd-rw (besturingssysteem: Windows 7 32-bit), VGA-matrix Extron MVX 84 VGA (8in/4out) en scaler TV-One C2-2355A aanwezig. Diaprojectoren Pradovit Leica P2000 (250W) voor standaardladers (rechte laders). Overheadprojector Geha Trainer Portable T (250W). Afstand regiekamer filmscherm: 21m. Filmscherm 12x5m (frontprojectie – niet geperforeerd) op trek -1 (tussen voordoek & portaalbrug) – mobiel projectiescherm (frontprojectie) 7x4m – mobiel projectiescherm (frontprojectie - parelcoating) 3,6x3,6m – mobiel projectiescherm (front- & retroprojectie) 2,4x1,8m. 3.5 Edit (pre- & postproductieruimte) Wij beschikken over een kleine studio voor klank- en videomontage en lichtontwerp. Deze bevindt zich backstage. Het materiaal van deze montagestudio wordt NIET verplaatst, behalve de videoregie. Klankmateriaal: Geluidsmengtafel Soundcraft Spirit Folio 8+2/2 Opname-/weergave-apparatuur : CD/CAS-Combi Tascam A500, CD-Writer Tascam CD-RW700, MDRecorder Tascam MD-350, DAT-Recorder Tascam DA-30. Effectprocessor Lexicon LXP-1. Microfoon Behringer B-1 met pre-amp/compressor/expander/eq Behringer Ultra-Voice Pro. PPM-Meter RTW1206D. 2 Near-field-monitors Behringer Truth B2031. Videomateriaal: Videoregie in flightcase: o Videomixer JVC KM-600. o DVD/HDD/VHS-Recorder JVC DR-MX10SE. o Input-monitor Datavideo TLM-404 o Output-monitor Datavideo TLM-702. o Intercomstation ASL PS230. Online montagesysteem (SVHS): o Editing Control Unit JVC RM-G810U. o Pro SVHS-Player JVC-BR611E. o Pro SVHS-Recorder JVC-BR811E. o 3 Monitors Sony KX-14CP1. Offline montagesysteem: o DV-CAM Recorder Sony DSR-25. o Montage-PC met Quadprocessor Pentium4 en Pinnacle Edition v5.5. o 2 TFT-schermen 17” Sony SDM S73.
Lichtontwerp: Off-line 3D-visualisatie, lichtontwerp & pre-programming d.m.v. softwarepakket Capture Polar v2.3.8 & Chamsys MagicQ Maxi Wing
7 Maxim Willemspad 1, B-8300 Knokke-Heist tel. 050 630 430 fax 050 630 429 e-mail:
[email protected] website http://cultuur.knokke-heist.be/
3.6 Intercom Intercomsysteem ASL: Verdeelbaar op 2 lijnen (A/B). Lijn B fungeert standaard als omroep- & afluisteringssysteem. Vaste stations: o Regiekamer: basisstation PS278, 1 station PS230 (regie), 1 station PS230M (licht), 1 station PS19A (geluid) en 1 station PS29 (volgspot); 3 headsets Sennheiser HMD-25 voorradig. o Podium: 1 station PS230M (coulissen vooraan cour), 1 station PS19 bij de bediening van het voordoek (jardin) en 1 station PS130M aan de toneelmeester-/machinistendesk (jardin). o Andere: 1 station PS230M in de green-room, 1 station PS230 in de videoregie (edit). Verplaatsbare stations: 1 station PS230M en 2 beltpacks PS19 met headset; zie ook 3.7 tie-lines. Sound & Light Beacon Call in de regiekamer en aan de machinistendesk (enkel op lijn A). Draadloos intercomsysteem Altair: 4 Zender/ontvangers WBP-210 met headset ASL HR/2E MT180 (gesloten). Basisstation WB-200 in de regiekamer, gekoppeld op lijn A (ASL). Werkingsfrequenties: 2,4 -> 2,483 GHz. Set walkie-talkies Motorola: 6 Walkie-talkies GP320. Set accessoires: 2 headsets, 6 oortjes, leather case, … Werkingsfrequentie: 148,075 MHz. Gesloten video-circuit (CCTV) met camera in frontzicht vanuit regiekamer (kleur/géén infrarood), en weergave op TV/DVD-Combi in green-room, monitor in de regiekamer & monitor in de videoregie. Het beeld kan ook worden weergegeven op één van de monitoren op de toneelmeester-/machinistendesk. 3.7 Tie-Lines Geluidsmultikabel 4-kanalen AES/EBU van plaatsen techniek naar regiekamer (Soundweb). Geluidsmultikabel 16 send/8 return (XLR) van podium (vaste stageblock cour vooraan/aftakpunt voor snake op cour & jardin) naar plaatsen techniek & patch regiekamer. Geluidsmultikabel 10 send/6 return (XLR) van podium (jardin vooraan) naar patch regiekamer. Geluidsmultikabel 10 send (XLR) van podium (midden voor) naar patch regiekamer. Via de patch in de regiekamer kan eenvoudig doorgeprikt worden naar de geluidsinstallatie (FOHversterking) van het huis of het omroepsysteem van het gebouw (of ev. naar andere geluidsapparatuur). VGA-kabel 5xBNC-5xBNC + verloopstuk naar SUB D15, van podium voor jardin naar dataprojector. HD-SDI-Kabel BNC-BNC van podium voor cour naar dataprojector. UTP-kabel van plaatsen techniek naar podium vooraan cour. 2 Composiet-videolijnen (coax) van regiekamer naar podium (cour vooraan/cour achteraan/jardin vooraan/jardin achteraan). A=Input 3 projector (Comp. Video), B=Vrij. 2 DMX-netwerken: ‘Conventioneel’ licht: 1 lijn van regiekamer naar huisdimmers incl. zaallicht, rook-/nevelmachine & projector shutter via splitpunt, met 8 inprikpunten (5-pins XLR) op het toneel & in de toneeltoren: 1 cour vooraan, 1 cour achteraan, 1 jardin vooraan, 1 jardin achteraan, 1 zijbrug cour, 1 zijbrug jardin, 1 grid 2e brugniveau, 1 regiekamer. ‘Bewegend’ licht: 1 lijn van regiekamer naar DMX-splitter (splitpunt), met 4 inprikpunten (5-pins XLR) op het podium: 1 cour midden (aan verdeelkast), 1 jardin midden (trekkenwand), 1 cour achteraan, 1 jardin achteraan. Extra DMX-splitter (3-pins & 5 pins-XLR) bij de verdeelkast 3x380V+N/160A (cour). 2 Lijnen (5-pins XLR) van plaatsen techniek naar splitpunt; hier kan op beide vorige worden ingeprikt. 8 Inprikpunten voor intercom ASL (telkens lijn A+B): 1 podium cour vooraan, 1 podium jardin vooraan, 1 podium cour achteraan, 1 podium jardin achteraan, 1 aan de plaatsen techniek, 2 in de zaalbruggen (1x grote/1x kleine zaalbrug) en 1 op de 16/8-multikabel. TV-Distributie is aanwezig in de regiekamer en in de green-room. 4 UTP-Datalijnen (connector RJ-45) van de patchkast naar het podium: 2 cour vooraan, 2 jardin vooraan. Congreslijnen (analoge telefoonlijn) en breedband-, ADSL- of ISDN-aansluitingen dienen te worden aangevraagd bij de respectievelijke operatoren. Vanuit de patchkast is connectie (link) naar alle andere ruimtes in het gebouw mogelijk (bv. lokaal 101-102, green-room, edit (videoregie), regiekamer …). TOEGANG TOT DE SERVERS EN HET DATANETWERK VAN HET CULTUURCENTRUM WORDT NOOIT TOEGESTAAN. Het Cultuurcentrum is uitgerust met een Telenet-hotspot, waardoor in verschillende ruimtes een foutloze draadloze WiFi internetverbinding gegarandeerd wordt (WiFi 802.11b - netwerknaam: “TELENETHOTSPOT”). Op het podium & in de backstage is een Wifi beschikbaar voor artiesten & gasttechnici (Wifi 802.11 a/b/g/n – netwerknaam: “Knokke Gast”). In de garage/decorberging bevindt zich een kabeldoorvoer voor bv. captatiewagens. Poorten en deuren dienen steeds dicht te kunnen i.f.v. brandcompartimentering & inbraakbeveiliging. 3.8 Veiligheidsvoorzieningen (zie ook basisafspraken & veiligheidsvoorschriften) In het zaalgedeelte zijn vier dubbele toegangsdeuren; enkel de benedendeuren worden gebruikt voor het binnenlaten van het publiek. In de regel dienen de bovendeuren enkel als dienstdoorgang naar de regiekamer, om laattijdige toeschouwers binnen te laten (wij beschikken hiervoor over speciaal vrijgehouden seats) en als nooduitgang. De zaalingang aan de courkant is d.m.v. trappen, aan de jardinkant is een hellend vlak voorzien (bv. voor rolstoelgebruikers, om merchandising & flightcases e.d. naar de foyer te krijgen, …) Op het podium is blauw coulisselicht voorzien; het zaalgedeelte is voorzien van een gedimde blauwe ledverlichting in de trappen en van noodverlichting die maximaal gedimd brandt tijdens de voorstelling; DEZE VERLICHTING WORDT NOOIT UITGESCHAKELD TIJDENS DE VOORSTELLING.
8 Maxim Willemspad 1, B-8300 Knokke-Heist tel. 050 630 430 fax 050 630 429 e-mail:
[email protected] website http://cultuur.knokke-heist.be/
Pneumatische rookluiken met manuele bediening (open/toe) op de schakelkast in de garage/decorberging, en met 2 noodbedieningen (1 op podium/1 in zaal). Hydraulisch brandscherm met gemotoriseerde bediening (op/neer) en 2 autonome bedieningen (enkel neerwaartse beweging; 1 op podium/1 in zaal), voorzien van noodbatterij voor bediening bij stroomuitval. Op het podium zijn volgende blusmiddelen aanwezig: 1 brandhaspel, 2 water-/schuimblussers, 2 poederblussers per kant en 1 branddeken per kant. 1 CO2-blusser (cour). In de gang van de artiestenloges zijn eveneens aan zowel cour- als jardinkant een poederblusser en een brandhaspel voorzien. Daarnaast zijn ook in de regiekamer een water-/schuim- en een CO2-blusser voorzien. De schouwburg is voorzien van een branddetectiesysteem met rookdetectoren aangevuld met manuele evacuatiemelders. ELK GEBRUIK VAN ROOK- & NEVELMACHINES DIENT DAAROM STEEDS VOORAF GEMELD TE WORDEN. HET UITSCHAKELEN VAN DE BRANDDETECTIE GEBEURT ENKEL IN AANWEZIGHEID VAN DE BRANDWEERMAN VAN DIENST. De verzamelplaats in geval van evacuatie bevindt zich aan de groenzone vooraan het cultuurcentrum (aan de vlaggemasten) op het gras achter de haag (DOORGANG VRIJLATEN). Er mag in geen geval onder de luifel aan de fietsrekken worden verzameld !!
M.O.:
De brandlijn blijft steeds vrij; eveneens dienen alle (nood)uitgangen, blusmiddelen & noodbedieningen te allen tijde bereikbaar te zijn en mogen dus niet belemmerd worden door meubilair of apparatuur (luidsprekers, decorstukken, rekwisieten, flightcases, tafels, stoelen, … )
3.9 EHBO Het cultuurcentrum beschikt niet over een afzonderlijke EHBO-ruimte; lokaal 503 in de burelen kan echter in 3 minuten worden omgebouwd tot EHBO-lokaal. Daarnaast bevindt zich een verbanddoos voor EHBO in de regiekamer, in de personeelsruimte (keuken) van het Cultuurcentrum (backstage kant cour) en in de benedenhal rechtover het onthaal. 3.10 Andere Zelfrijdende hoogtewerker Manlift Toucan Junior 8 (werkhoogte: 8m), manueel verplaatsbare hoogtewerker ALP PHCI 940 (werkhoogte: 9,6m – met stabilisatoren) + diverse ladders beschikbaar. Elektrische stapelaar Still GEV 12 (hefhoogte: 4,5m; hefcapaciteit: 1000 kg), handtranspalet 2000kg en diverse karretjes (hondjes, platenkar, …) aanwezig. Aluminium oprijplaat (ramp) Lotus RC 95/32 100x300cm; draagvermogen 1000kg. Wateraansluiting (mengkraan warm + koud) met haspel 15m in de garage/decorberging. Persluchtaansluiting (compressor – 5,5 bar/80 psi) met ¼”-snelkoppeling en haspel 15m in de garage/decorberging (niet beschikbaar tijdens de voorstelling wegens lawaaihinder).
9 Maxim Willemspad 1, B-8300 Knokke-Heist tel. 050 630 430 fax 050 630 429 e-mail:
[email protected] website http://cultuur.knokke-heist.be/
TREKKENPLAN
-2 -1
0
1 2
4 5
6 7 8
14 15 16 17 18 19 20 21 22 23
FOND HORIZON
LX7
HORIZONBEL.
25 26 27 28 29 30 31 32 33
24
5m
13
AK. PLAFOND LX6
FRIES
LX5
TAPS 2
SPT’S
AK. PLAFOND
FRIES LX4
TAPS 2
SPT’S
9 10 11 12
3
12,5m 9,8m m
LX3
AK. PLAFOND FRIES
LX2 TAPS 1
FRIES
LX1
POTEN
PORTAALBRUG/ MANTEAU’S
BRANDSCHERM VOORDOEK FILMSCHERM
SCHOUWBURG SCHARPOORD
Roedes: 48,3mm. Max. verdeelde last: 300kg Max. puntlast: 100kg Max. snelheid elektrische trekken: 0,8m/s.
4m
6m
10,5m
10 Maxim Willemspad 1, B-8300 Knokke-Heist tel. 050 630 430 fax 050 630 429 e-mail:
[email protected] website http://cultuur.knokke-heist.be/
FRIES
HORIZONBEL. LX6 AK. PLAFOND
Maxim Willemspad 1, B-8300 Knokke-Heist tel. 050 630 430 fax 050 630 429 e-mail:
[email protected] website http://cultuur.knokke-heist.be/ BRANDSCHERM
-1 FILMSCHERM -2 VOORDOEK
0 PORTAALBRUG/ MANTEAU’S
4 3 LX1 2 POTEN 1
5 FRIES
21 20 AK. PLAFOND 19 18 LX4 17 FRIES 16 15 TAPS 2 14 SPT’S 13 LX3 12 11 FRIES 10 AK. PLAFOND 9 8 TAPS 1 7 LX2 6
24 LX5 23 POTEN 22 SPT’S
29 28 27 26 25
33 HORIZON 32 FOND 31 30 LX7
COUR / TONEEL RECHTS / STAGE LEFT
JARDIN / TONEEL LINKS / STAGE RIGHT
11
TREKKENLIJST SCHOUWBURG SCHARPOORD
Totaal 18 12 9 9
Lengte L 6 6 4,5 4,5
R 6 6 4,5 4,5
H
Ø (mm)
Max. Last
1-5 7 1-5 5,5
60 60 48 60
250kg 500kg -
Ak. Plafond Lichttrek 6 Horizonbel. Lichttrek 7 Decortrek Fond Horizon
16 16 12 18+2 18+2 18+2 18+2 18+2 18+2 18+2 18+2 18+2 18+2 18+2 18+2 18+2 18+2 18+2 18+2 18+2 18+2 18+2 18+2 18+2 18+2 18+2 18+2 18+2 18+2 18+2 18+2 18+2 18+2 17+2 17+2 17+2
8 8 6 9+1 9+1 9+1 9+1 9+1 9+1 9+1 9+1 9+1 9+1 9+1 9+1 9+1 9+1 9+1 9+1 9+1 9+1 9+1 9+1 9+1 9+1 9+1 9+1 9+1 9+1 9+1 9+1 9+1 9+1 8,5+1 8,5+1 8,5+1
8 8 6 9+1 9+1 9+1 9+1 9+1 9+1 9+1 9+1 9+1 9+1 9+1 9+1 9+1 9+1 9+1 9+1 9+1 9+1 9+1 9+1 9+1 9+1 9+1 9+1 9+1 9+1 9+1 9+1 9+1 9+1 8,5+1 8,5+1 8,5+1
1-10 5-10 2-6,5 1-12,5 1-12,5 1-9,8 1-12,5 1-12,5 1-12,5 1-12,5 1-12,5 1-12,5 1-12,5 1-12,5 1-12,5 1-9,8 1-12,5 1-12,5 1-12,5 1-12,5 1-12,5 1-12,5 1-12,5 1-12,5 1-12,5 1-12,5 1-9,8 1-12,5 1-12,5 1-12,5 1-12,5 1-12,5 1-12,5 1-12,5 1-12,5 1-12,5
48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48
Zijtrek Cour Zijtrek Jardin
7+2 7+2
-
-
1-9,8 1-9,8
48 48
Nr.
Pos.
Gebruik
-6 -5 -4 -3 -2 -1 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33
-11.00 -11.00 -4.00 -2.50 0 +0.40 +0.60 +1.50 +2.10 +2.40 +2.70 +3.00 +3.30 +3.70 +3.90 +4.10 +4.50 +4.70 +4.90 +5.20 +5.50 +5.80 +6.00 +6.20 +6.40 +6.60 +6.80 +7.00 +7.20 +7.60 +7.90 +8.20 +8.50 +8.80 +9.00 +9.20 +9.50 +9.95 +10.30 +10.50 +10.70
Scheidingsdoek Grote Zaalbrug Zaaltruss 1 Kleine Zaalbrug Brandscherm Voordoek Filmscherm Portaalbrug
34 35
+9.25 -9.25
Poten Lichttrek 1 Fries Lichttrek 2 Taps 1 Ak. Plafond Fries Lichttrek 3 Moving Heads Taps 2 Fries Lichttrek 4 Ak. Plafond Moving Heads Poten Lichttrek 5 Fries
Type
Opmerkingen Gebogen truss Vast gebruik
300kg 300kg 500kg 300kg 300kg 300kg 300kg 300kg 300kg 300kg 300kg 300kg 300kg 300kg 300kg 300kg 300kg 300kg 300kg 300kg 300kg 300kg 300kg 300kg 300kg 300kg 300kg 300kg 300kg 300kg 300kg 300kg 300kg 300kg 300kg 300kg
Elek. Vast Elek. Vast Hydr. Hand Hand Hydr. Hand Hand Elek. Hand Hand Hand Elek. Hand Hand Elek. Hand Hand Elek. Hand Hand Hand Hand Elek. Hand Elek. Hand Hand Hand Elek. Hand Hand Elek. Elek. Hand Elek. Elek. Elek. Elek.
300kg 300kg
Elek. Elek.
Vast gebruik Vast gebruik Vast gebruik Vast gebruik
Vast gebruik Vast gebruik
Vast gebruik
Vast gebruik
Vast gebruik Vast gebruik
Vast gebruik Vast gebruik
Opmerkingen: De positie en de lengte L&R zijn berekend t.o.v. de brandlijn en de hartlijn, omdat dit de beste indicatie geeft over de bruikbare ruimte. Het effectieve nulpunt (koperen kees) bevindt zich onder de portaalbrug. Voor de nuttige diepte of afstand t.o.v. het voordoek dient u 50cm af te trekken (40cm +10cm reserve). Alle opgegeven afmetingen zijn in meter (behalve de trekdiameter). De opmerking ‘vast gebruik’ wil zeggen dat deze trekken niet/nooit vrijgemaakt (kunnen) worden; de positie van de poten & friezen zoals opgegeven is zo om een minimale inkijk te garanderen, m.a.w. deze zijn ook ‘vast’.
12 Maxim Willemspad 1, B-8300 Knokke-Heist tel. 050 630 430 fax 050 630 429 e-mail:
[email protected] website http://cultuur.knokke-heist.be/
SCÈNEPLAN & ZICHTLIJNEN SCHOUWBURG SCHARPOORD
DOORSNEDE
Kleine Zaalbrug (60°)
Grote Zaalbrug (30°)
Zaaltruss
Regiekamer
11m
7m
2.5m 5.5m
4m 20m
4,5m
Plaatsen Techniek
Loskade Naar loges
Poort 2,2x2,5m (BxH)
Naar loges
22m Verdeelkast 3*220V/125A
CEE-aansluiting 3*380V+N/63A 11m Propere Voeding 3*380V+N/32A (CEE-aansluiting)
Lichtberging
Garage/ decorberging
Podium Verdeelkast 3*380V+N/160A
Poort 4x6m (BxH)
Water- & persluchtaansluiting
Magazijn/ werkplaats
GRONDPLAN “GELIJKVLOERS”
13 Maxim Willemspad 1, B-8300 Knokke-Heist tel. 050 630 430 fax 050 630 429 e-mail:
[email protected] website http://cultuur.knokke-heist.be/
Manteau-opening: 12,6x4,9m (BxH)
9m
Orkestbak 1 rij = 16 zetels
GRONDPLAN “VERDIEPING”
2 rijen = 33 zetels 3 rijen = 51 zetels
Plaatsen techniek (23 zetels)
Truss i.f.v. scheidingsdoek
22m
Lichtregie
Klankregie
Volgspot
Projectie
Regiekamer
CEE-aansluiting 3*220V/32A
14 Maxim Willemspad 1, B-8300 Knokke-Heist tel. 050 630 430 fax 050 630 429 e-mail:
[email protected] website http://cultuur.knokke-heist.be/
KRINGEN-/BELICHTINGSPLAN SCHOUWBURG SCHARPOORD
JARDIN
3.2kW-kringen – 5kW-kringen
Rook-/nevelmachine: 239 (pomp) - 240 (ventilatie) Vloer Jardin: 56-57-58-59-60-61-62-63-64-65 Brug 1 e niveau Jardin: 66-67-68-69 367 388 409 430 S S S S Trek 30 (LX 7) 18m 141 142 143 144 145 146 146 145
COUR
Achterwand Cour: 95-96-97-98-99-100 Vloer Cour: 70-71-72-73-74-75-76-77-78-79 Brug 1 e niveau Cour: 66-67-68-69 Losse multikabel: 147-148-149-150-151-152 144
143
142
Diepte:
141
9.95m
Horizonbelichtingstrek (trek 29) 18m 300 C 80 81 82 83 84 85 Trek 28 (LX 6) 18m
135
136
137
138
316 C
139
86 87 88 140
140
332 C
139
89 90 91 138
348 C
137
9.50m
92 93 94 136
135 9.20m
Trek 24 (LX 5) 18m
129
130
131
132
133
134
134
133
132
131
130
129 8.20m
Trek 22 18m
82 S
Trek 21 (LX 4) 18m
123
124
125
126
109 S 127
128
136 S
128
127
7.60m
126
125
124
123 7.20m
Trek 14 18m
1 S
Trek 13 (LX 3) 18m
117
118
119
120
28 S 121
122
55 S 122
121
5.80m
120
119
118
117 5.50m
Trek 7 (LX 2) 18m
111
112
113
114
115
116
116
115
114
113
112
111 3.90m
Trek 3 (LX 1) 18m
105
106
107
108
109
110
110
109
108
107
106
105 2.70m
Manteau Jardin 34
35
36
37
Portaalbrug 12m
Manteau Cour Strobo: 200 (intensity) - 201 (duration) - 202 (rate) - 203 (effects) - 204 (colour)
52
53
54
55
WerkLicht
WerkLicht
1.50m
38
39
40
41
42
43
Blacklight: 231
44
45
46
47
48
49
50
51
Blacklight: 233
Blacklight: 232
Vloer Vooraan Zaal Jardin: 101
Vloer Vooraan Zaal Cour: 101
Kleine Zaalbrug (60°) 9m40
-2.5m
Koven Jardin S 451
4
5
6
26
27
28
29
30
31
32
33
7
Koven Cour 22 23 24 25
Grote Zaalbrug (30°) 11m90 6
S 472 -11m
7
8
9
10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23
Projector Christie: 210 Blokkering manuele bediening zaallicht: 512 op 100% Boven Inkom Jardin: 5 Zaallicht: 102-103-104 (enkel kring 102 dimmen a.u.b.) Boven Inkom Cour: 24 Achteraan Zaal Jardin: 1 Achteraan Zaal Midden/Regiekamer: 2 Achteraan Zaal Cour: 3
15 Maxim Willemspad 1, B-8300 Knokke-Heist tel. 050 630 430 fax 050 630 429 e-mail:
[email protected] website http://cultuur.knokke-heist.be/
BESCHIKBARE KLEURFILTERS SCHOUWBURG SCHARPOORD
Filterformaat Filterformaat Filterformaat Filterformaat Filterformaat
A: 18.5x18.5cm (PC & Profiel 1kW) B: 24.5x24.5cm (PC & Profiel 2kW) C: 25.5x25.5cm (PAR64) D: 25.5x43cm (ACP) E: Scroller Rainbow 8” Pro
Kleurnummer/-naam LEE 003: Lavender Tint LEE 010: Medium Yellow LEE 021: Gold Amber LEE 026: Bright Red LEE 027: Medium Red LEE 053: Paler Lavender LEE 075: Evening Blue LEE 089: Moss Green LEE 101: Yellow LEE 102: Light Amber LEE 103: Straw LEE 104: Deep Amber LEE 105: Orange LEE 106: Primary Red LEE 107: Light Rose LEE 109: Light Salmon LEE 110: Middle Rose LEE 111: Dark Pink LEE 113: Magenta LEE 115: Peacock Blue LEE 116: Medium Blue-Green LEE 117: Steel Blue LEE 118: Light Blue LEE 119: Dark Blue LEE 120: Deep Blue LEE 121: Lee Green LEE 122: Fern Green LEE 124: Dark Green LEE 126: Mauve LEE 127: Smokey Pink LEE 128: Bright Pink LEE 132: Medium Blue LEE 134: Golden Amber LEE 136: Pale Lavender LEE 137: Special Lavender LEE 138: Pale Green LEE 139: Primary Green LEE 141: Bright Blue LEE 142: Pale Violet LEE 143: Pale Navy Blue LEE 144: No Colour Blue LEE 147: Apricot
ROSCO 103: Tough Frost ROSCO 114: Hamburg Frost
A X X X
B
X
C X X X X
D
E
X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X
X
X X X X X X X X X X X X X X X
X X X X X X X X X X X X
X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X
X X
X X
X
X X X X X X
X X X
X X X
X X X
X
X
X X X
X
X
X
X
X
Kleurnummer/-naam LEE 151: Gold Tint LEE 152: Pale Gold LEE 153: Pale Salmon LEE 156: Chocolate LEE 158: Deep Orange LEE 159: No Colour Straw LEE 161: Slate Blue LEE 164: Flame Red LEE 165: Daylight Blue LEE 166: Pale Red LEE 170: Deep Lavender LEE 174: Dark Steel Blue LEE 176: Loving Amber LEE 179: Chrome Orange LEE 180: Dark Lavender LEE 181: Congo Blue LEE 191: Cosmetic Aqua Blue LEE 193: Rosy Amber LEE 195: Zenith Blue LEE 197: Alice Blue LEE 200: Double C.T. Blue LEE 201: Full C.T. Blue LEE 202: 1/2 C.T. Blue LEE 203: 1/4 C.T. Blue LEE 204: Full C.T. Orange LEE 205: 1/2 C.T. Orange LEE 206: 1/4 C.T. Orange LEE 207: C.T. Orange + .3 N.D. LEE 212: L.C.T. Yellow LEE 213: White Flame Green LEE 216: White Diffusion LEE 218: 1/8 C.T. Blue LEE 219: Fluorescent Green LEE 220: White Frost LEE 221: Blue Frost LEE 224: Daylight Blue Frost LEE 236: H.M.I. To Tungsten LEE 237: C.I.D. To Tungsten LEE 241: LEE Fluoresc. 5700K LEE 242: LEE Fluoresc. 4300K LEE 243: LEE Fluoresc. 3600K LEE 253: Hampshire Frost LEE 256: 1/2 Hampshire Frost LEE 257: 1/4 Hampshire Frost LEE 258: 1/8 Hampshire Frost Lee 323: Jade
A X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X
B X X X X
X
X X X X
X X X X X
X X X
X X
C X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X
D
E
X
X
X X X X
X
X X
X
X X
X
X
X
X
X
M.O.: Wij hebben GEEN voorraad op rol of vel.
16 Maxim Willemspad 1, B-8300 Knokke-Heist tel. 050 630 430 fax 050 630 429 e-mail:
[email protected] website http://cultuur.knokke-heist.be/
X X X
GELUIDSPLAN SCHOUWBURG SCHARPOORD
Aansluitingen monitors (stroom + signaal)
Stageblock 10send naar patch
Propere Voeding 3x380V+N/32A Propere Voeding 220V/16A Aansluiting multikabel 16/8 Aansluitingen monitors (stroom + signaal)
Stageblock 10/6 naar patch
Plaatsen techniek: Propere Voeding 220V/16A Aansluiting multikabel 16/8
1/2
3
3 4
5/6 Afluister-/opnamemicrofoon Neumann RSM-191-AS Referentiepositie geluidsmeting MeTrao 1.
7
10
Afluistermicrofoon Sennheiser ME-80 & meetmicrofoons RTA & MeTrao
10
7
8
8
9
Rig Left - gevlogen (d&b Q10 + Q7 + Q-Sub) 2. Subbass – liggend (d&b Q-Sub) 3. Podiumfills – liggend (voor film - ev. als fill) (2x d&b E8) 4. Centerspeaker - gevlogen (d&b Q10) 5. Rig Right - gevlogen (d&b Q10 + Q7 + Q-Sub) 6. Subbass – liggend (d&b Q-Sub) 7. Left Surround (2x JBL 8330A) 8. Back Surround Left (2x JBL 8330A) 9. Back Surround Right (2x JBL 8330A) 10. Right Surround (2x JBL 8330A)
9
Klankregie & patch
17 Maxim Willemspad 1, B-8300 Knokke-Heist tel. 050 630 430 fax 050 630 429 e-mail:
[email protected] website http://cultuur.knokke-heist.be/
STOELENPLAN SCHOUWBURG SCHARPOORD
REGIEKAMER
Zijblok cour: 53 stoelen
Tussendoek
Middenblok: 230 stoelen + 2 rolstoelplaatsen
Zijblok cour: 53 stoelen
Plaatsen techniek
‘Parterre’: 90 stoelen
PODIUM DE ZAAL HEEFT EEN MAXIMALE CAPACITEIT VAN 428 PERSONEN. STAANDE TOESCHOUWERS, EVENALS TOESCHOUWERS DIE ZITTEN OP DE TRAPPEN OF OP LOSSE STOELEN, ZIJN NIET TOEGELATEN. Capaciteit normaal: 426+2 rolstoelplaatsen – 403 + 2 rolstoelplaatsen met techniek in zaal Capaciteit verkleinde zaal (met tussendoek): 134 (157 indien geen techniek in zaal doch regiekamer niet bruikbaar omwille van vrij zicht). Plaatsen techniek (21 stoelen): E 7 -14 + F 7-14 + G 9-15. Zichtafstand: 10m; kabelafstand: 25m. De zaalingang aan jardinzijde is voorzien van een hellend vlak; de F -rij is bereikbaar zonder trappen. Achter de rij H kan een scheidingsdoek worden aangebracht; hierdoor zakt de capaciteit tot 134 personen, aangezien op dat moment de regiekamer niet meer bruikbaar is. De rijen A-E kunnen relatief eenvoudig worden verwijderd, in modules van 2/3 stoelen (zie plan). Minimumruimte van eventuele orkestbak: rijen A & B; het is aangewezen bij gebruik van een ‘orkestbak’ de rijen A -E niet te verkopen i.f.v. ruimte orkestbak + i.f.v. het geluid. Plaats bij voorkeur te blokkeren bij projectie: Q14 De plaatsen Q6 en Q24 zijn niet voorzien van een stoel, en dus enkel geschikt voor rolstoelgebruikers; deze plaatsen zijn bereikbaar via de lift & de bovenhal; vraag de zaalwachter voor assistentie. Onze schouwburg is uitgerust met een ringleiding voor gehoorgestoorden (dovenlus); de beste ontvangst wordt gegarandeerd in de rijen F -Q.
18 Maxim Willemspad 1, B-8300 Knokke-Heist tel. 050 630 430 fax 050 630 429 e-mail:
[email protected] website http://cultuur.knokke-heist.be/
WEGBESCHRIJVING STRATENPLAN SCHOUWBURG SCHARPOORD
Adres: Cultuurcentrum Scharpoord, Maxim Willemspad 1, 8300 Knokke-Heist GPS-adres: Meerlaan 32, 8300 Knokke-Heist Laden & lossen + artiesteningang: via Majoor Vandammestraat, B-8300 Knokke-Heist Lossen en laden van decor en materiaal gebeurt via poort 1 op de loskade (op scèneniveau; hoogteverschil loskadestraatniveau: 1m; laadhelling (ramp) beschikbaar) op de parking achteraan het cultuurcentrum (zie plan of volg de pijlen vanaf de parking kant Meerlaan). OPGEPAST !! Aan de parking bevinden zich verzinkbare paaltjes !! Bel aan bij de parlofoon (paal met het gele flitslicht) om deze te laten zakken. Artiesteningang & laden/lossen naar de loges: eveneens via de loskade (poort 2). Op de parking achteraan het centrum kunnen vracht- & personenwagens kosteloos blijven staan; op de publieke parking vooraan (kant Meerlaan) geldt een blauwe zone (parkeerschijf - max. 4u).
Knokke-Heist bereik je via één van volgende manieren; wij wensen u een prettige reis: Met de wagen: {1}: Vanuit Antwerpen: via de express weg N49 Antwerpen - Zelzate - Knokke. {2}: Vanuit Kortrijk/Brugge: via de express weg Brugge - Zeebrugge N31 (= verlengde A17/E403 Kortrijk - Brugge) + naar rechts afslaan N376 richting Knokke. Vanuit Brussel/Gent: via de E40 Brussel-Kust - Afrit 11 Aalter: N44 richting Maldegem + vervolgens {1} - Afrit 8 Brugge richting Knokke-Heist + vervolgens {2} Vanuit Nederland: - Via Antwerpen + vervolgens {1} - Via de N62 Westerscheldetunnel Goes-Terneuzen + vervolgens {1} - Via de N58 Oostburg - Sluis - Westkapelle + naar rechts afslaan richting Knokke. Met het openbaar vervoer: Per trein: Via de lijn Brussel-Gent-Brugge-Knokke; afstappen te Knokke (= eindstation). OPGELET: Treinen richting Knokke-Heist worden gesplitst te Brugge; het andere deel rijdt verder naar Blankenberge. Per tram: met de kusttram richting Knokke; afstappen te Knokke (= eindstation). Contactgegevens van de NMBS, De Lijn en lokale taxibedrijven kan u vinden onder ‘nuttige adressen’. Richting Heist & Zeebrugge
Casino La Réserve
CC Scharpoord
Parking (blauwe zone max. 4u !!) Hoofdingang
Bushalte
Laden & Lossen Artiestenparking & -ingang Leveringen OPGEPAST: PAALTJES !!!
Bus- & tramhalte Station
Richting Maldegem - Antwerpen - Brussel
19 Maxim Willemspad 1, B-8300 Knokke-Heist tel. 050 630 430 fax 050 630 429 e-mail:
[email protected] website http://cultuur.knokke-heist.be/
HOTELLIJST & NUTTIGE ADRESSEN
Hieronder vindt u een beknopte lijst van hotels; voor een grotere of specifiekere keuze kan u contact opnemen met de dienst voor toerisme van Knokke-Heist. Hotel Prins Boudewijn (***):
Lippenslaan 35-37 B-8300 Knokke-Heist tel: +32(0)50/60.10.16 – fax: +32(0)50/62.35.46 e-mail: info@ hotelprinsboudewijn.com http://www.hotelprinsboudewijn.com
Hotel Pavillon du Zoute (****):
Bronlaan 4 B-8300 Knokke-Heist tel: +32(0)50/61.10.61 – fax: +32(0)50/61.08.55 e-mail:
[email protected] http://www.pavillonduzoute.be
Hotel La Réserve (****):
Elizabetlaan 158-169 B-8300 Knokke-Heist tel: +32(0)50/61.06.06 – fax: +32(0)50/60.37.06 e-mail:
[email protected] http://www.la-reserve.be
Dienst voor toerisme Knokke-Heist:
Zeedijk 660/Lichttorenplein B-8300 Knokke-Heist tel: +32(0)50/630.380 – fax: +32(0)50/630.390 e-mail:
[email protected] http://www.knokke-heist.info Openingsuren: elke dag doorlopend van 8u tot 18u.
Hotel Prins Boudewijn
Hotel Pavillon du Zoute
Hotel La Réserve
Toerisme Knokke-Heist
SCHARPOORD
20 Maxim Willemspad 1, B-8300 Knokke-Heist tel. 050 630 430 fax 050 630 429 e-mail:
[email protected] website http://cultuur.knokke-heist.be/
Onderstaand vindt u een beknopte lijst met nuttige contactgegevens voor uw verblijf in Knokke-Heist: Station NMBS Knokke:
Maurice Lippensplein 25 - 8300 Knokke-Heist tel: +32(0)50/603.314 Inlichtingencentrale NMBS: +32(0)2/528.28.28 http://www.b-rail.be
De Lijn (lijnwinkel Knokke):
Knokkestraat 665 - 8300 Knokke-Heist tel: +32(0)59/565.211 – +32(0)59/565.212 Inlichtingencentrale: +32(0)70/220.200 email:
[email protected] http://www.delijn.be
Taxibedrijven:
Taxi Marc bvba tel: +32(0)50/604.222 - +32(0)50/602.000 http://www.taximarc.be Taxi Eric tel: +32(0)50/628.062 Zoute Taxi bvba tel: +32(0)50/622.622 - +32(0)477/622.622 – +32(0)50/611.918 http://www.zoutetaxi.be Taxi Gilbert bvba tel: +32(0)50/603.000 – +32(0)50/609.990 Taxi Soete Philippe tel: +32(0)50/615.969 Taxi Strubbe tel: +32(0)50/602.525 http://users.pandora.be/taxistrubbe Taxi Pierre bvba tel: +32(0)50/511.534 of +32(0)50/511.177 – fax: +32(0)50/517.003 email:
[email protected]
Helicenter Knokke-Heist:
Herenweg 1Y - 8300 Knokke-Heist tel: +32(0)50/62.62.75 – fax: +32(0)50/62.62.87 e-mail:
[email protected] http://www.heligroup.aero.be
Postkantoor Knokke:
Smedenstraat 88 - 8300 Knokke-Heist tel: +32(0)50/631.950 http://www.post.be
Politiezone Damme/Knokke-Heist:
Van Steenestraat 10 - 8300 Knokke-Heist tel: +32(0)50/619.600 – fax: +32(0)50/619.500 e-mail:
[email protected] http://www.politieknokkeheist.be
Brandweer Zone 1:
Secretariaat Zone 1, Siemenslaan 8, 8020 Oostkamp tel: +32(0)50/840.361 – fax: +32(0)50/630.369 e-mail:
[email protected] http://www.zone1.be
Ziekenhuis OLV Ter Linden:
Graaf Jansdijk 162 - 8300 Knokke-Heist tel: +32(0)50/633.111 – fax: +32(0)50/633.519 tel. spoedgevallen: +32(0)50/633.901 e-mail:
[email protected] http://www.vzwgo.be
Wachtdienst apothekers:
Wachtdienst tandartsen: Wachtdienst priesters: Antigifcentrum:
tel tot 22 uur: +32(0)900/10.500 Tel na 22 uur (lokale politie): +32(0)50/619.600 http://www.apotheek.be +32(0)50/600.500 http://www.huisartsenknokke-heist.be tel: +32(0)50/289.939 tel: +32(0)50/633.111 tel: +32(0)70/245.245
Algemeen noodnummer:
112
Wachtdienst huisartsen:
21 Maxim Willemspad 1, B-8300 Knokke-Heist tel. 050 630 430 fax 050 630 429 e-mail:
[email protected] website http://cultuur.knokke-heist.be/
HUISREGELS & RICHTLIJNEN Vuistregels voor een geslaagde voorstelling
Aan een geslaagde voorstelling gaat een goede planning vooraf. Hieronder vindt u enkele vuistregels & aandachtspunten voor het organiseren van een geslaagde voorstelling en het verzorgen van uw en ons publiek. Daarnaast heeft het cultuurcentrum enkele documenten uitgewerkt om deze planning te vereenvoudigen en te structureren zodat geen zaken over het hoofd kunnen gezien worden. Ticketing & ticketcontrole: De zaal heeft een capaciteit van 428 personen (zie stoelenplan). Staande toeschouwers, evenals toeschouwers die zitten op de trappen of op losse stoelen, zijn niet toegelaten. Dit betekent dus ook dat een goede ticketcontrole moet worden voorzien. Tot een toeschouwersaantal van 200 kan u werken met een 1deur-systeem, boven de 200 toeschouwers is een 2e deurcontrole noodzakelijk. Per deur dienen 2 personen te worden voorzien voor ticketcontrole. Voor het eventueel uitdelen van folders of programmaboekjes dienen aparte personen te worden voorzien. Het voorzien van ticketcontrole is steeds ten laste van de organisator; personeel van het Cultuurcentrum wordt hiervoor niet ingezet. Indien u dit wenst kan door het Cultuurcentrum wel ticketverkoop worden voorzien. Voor concrete afspraken hieromtrent neemt u contact op met de stafmedewerker onthaal & administratie (tel: +32(0)50/630.430 of
[email protected]) Opmerking: bediening van klank & licht vanuit de zaal kan enkel na eerder gemaakte afspraken: in geval van “techniek in zaal” (cfr. technische fiche) dienen de plaatsen E 7-14 + F 7-14 + G 9-15 geblokkeerd te worden. Eventueel vrijgeven van niet-gebruikte plaatsen hiervan omwille van beknopte technische installatie kan pas bij opbouw worden beslist. Aanvangsuur Als Cultuurcentrum hanteren wij voor de voorstellingen in eigen beheer 20u30 als aanvangsuur (en 16u bij matinees), en adviseren wij dit ook aan organisatoren & huurders. De keuze van startuur, evenals de keuze voor pauze/geen pauze blijft echter steeds een keuze van de organisator/huurder. Iedere voorstelling begint stipt op het aangekondigde uur. Vestiaire In functie van de brandveiligheid en eventuele evacuatie is gebruik van de vestiaire te allen tijde verplicht. De uitbating van de vestiaire hangt samen met het al dan niet gebruiken van de pauzebar (foyerbar) in de hal. Indien deze wordt uitgebaat door Cafécultuur gebeurt ook de bemanning van de vestiaire door Cafécultuur. In het andere geval voorziet de organisator zelf voor bemanning van de vestiaire. De uitbater van de vestiaire is verantwoordelijk voor de in bewaring gegeven goederen en dat impliceert dus ook een permanente aanwezigheid van iemand in de vestiaire van min. 30 minuten voor tot min. 30 minuten na de voorstelling. Praktische afspraken rond gebruik & uitbating van de vestiaire dienen tijdig gemaakt te worden met de uitbater van het Cafécultuur, de hr. Dirk Roels (tel.: +32(0)50/630.440 of
[email protected]). Catering artiesten Als organisator bent u zelf verantwoordelijk voor de uitvoering van uw contract met de artiest; dit omhelst o.a. ook catering (ook in de loges). Als Cultuurcentrum hebben wij geen contractuele verplichting t.o.v. Cafécultuur, wel gebiedt het verhuurreglement dat een prijsvraag gebeurt waarbij ook Cafécultuur een voorstel kan maken. Wij hebben als CC zelf de gewoonte ook steeds met Cafécultuur te werken, wegens het gebruiksgemak en omdat zowel voor als na de voorstelling warme maaltijden mogelijk zijn (mits voorafgaandelijke afspraak). Contactgegevens: cfr. supra. Voor alle duidelijkheid en misschien onnodig te vermelden, maar in de zaal en op de scène wordt tevens in geen geval gedronken of gegeten, ook niet tijdens repetities en opbouw. Dit kan enkel in de artiestenfoyer en de cafetaria. In alle lokalen en ruimtes van het Cultuurcentrum geldt bovendien een algemeen rookverbod (KB van 15 mei 1990). Dit geldt dus ook voor de schouwburg, het podium, de artiestenfoyer én Cafecultuur. Alleen voor ‘artistiek roken’ kan een afwijking worden voorzien. Opnames T.g.v. het auteursrecht kan audio-, video- & foto-opname enkel na goedkeuring door de artiest én steeds in afspraak met het technisch personeel (plaatsing camera’s/regie/…). Promotie Indien u dit wenst kan uw productie, mits goedkeuring, worden opgenomen in de publicaties & promotiekanalen van het Cultuurcentrum. De nodige gegevens hiervoor (promotietekst, beeldmateriaal, identificatie van het product, …) bezorgt u aan de stafmedewerker Externe Communicatie (tel: +32(0)50/630.430 of
[email protected]). U kan, eveneens mits goedkeuring door het college van burgemeester & schepenen, ook gebruik maken van de perskanalen van het gemeentebestuur. Hiervoor neemt u contact op met de dienst communicatie (tel: +32(0)50/630.133 of
[email protected]).
22 Maxim Willemspad 1, B-8300 Knokke-Heist tel. 050 630 430 fax 050 630 429 e-mail:
[email protected] website http://cultuur.knokke-heist.be/
Technici & techniek Bij zaalverhuur zijn max. 2 technici ter uwer beschikking. Bijkomend gevraagde technici zullen worden gefactureerd. M.O.: Het technisch personeel werkt onder een flexibele arbeidsregeling. Daardoor is het enkel beschikbaar volgens gemaakte afspraken. I.f.v. van een afgewerkt product dient steeds voldoende tijd te worden voorzien voor technische opbouw, soundcheck, belichting, programmatie. Techniek is geen item wat met een vingerknip in orde is. Geen tijd = geen instelling = geen afgewerkte techniek. Onze technische ploeg adviseert u graag omtrent timing, technische haalbaarheid en regie. Indien noodzakelijk wordt voorafgaandelijk een productievergadering belegd waarbij alle technische en artistieke aspecten worden besproken met de betrokken medewerkers. Enkele technisch-georiënteerde vuistregels voor uw voorbereiding: Uw draaiboek bevat naast alle uitgeschreven tekst de nodige regie-richtlijnen (cue’s), bij voorkeur links of rechts naast de tekst (bv. voordoek open/toe, licht infaden in X seconden (beschrijving licht: wit frontlicht, blauw tegenlicht, …), start CD track 2, ...). Regie-aanwijzingen voor de acteurs worden bij voorkeur vermeld tussen de tekst in het vet of in een kader. Zorg er steeds voor dat dit document leesbaar en duidelijk is (= iemand die de voorstelling niet ‘kent’ moet zijn plan kunnen trekken) In geval van showvoorstellingen waarbij de ruggegraat niet gevormd is door tekst, kan een regiematrix (showflow) een betere leidraad voor de technici vormen. Wij hebben hiervoor een modeldocument. In sommige gevallen (bv. shows met meerdere sketches met elk aparte regie) is een combinatie van beide aangewezen. Beide documenten hebben een efficiënte & vlotte repetitie/voorstelling als doel. Uw en onze tijd is kostbaar. Draaiboeken en showflows worden ten laatste 1 week vóór de eerste repetitie aangeleverd. Aanleveren van media: o Geluid: bij voorkeur op CD of MD o Te projecteren videomateriaal: bij voorkeur op (in volgorde) DVD, VHS of (mini-)DV. o Data: te projecteren zaken worden afgeleverd als powerpoint-bestand, met voor en na de te projecteren foto, film, … een zwarte dia. Bij het opmaken van powerpoints wordt bij voorkeur gewerkt met zwarte achtergrond. Behoudens andere afspraken (= bij uitzondering) zijn podium, greenroom, loges, decorberging, … pas beschikbaar vanaf de afgesproken datum & uur van opbouw, en dienen zij na de laatste voorstelling onmiddellijk vrijgemaakt te worden. De schouwburg van het Cultuurcentrum is zo druk bezet dat wij dit principe moeten hanteren om al onze klanten een correcte service te kunnen bieden. Wij hebben daarnaast tevens geen bergruimte voor tijdelijke stockage. De laatste versie van de technische fiche van onze schouwburg evenals een gedetailleerd plan kan u terugvinden op onze website http://cultuur.knokke-heist.be/praktische-info/technische-fiches. Inspiciëntenlijst Onderstaand modeldocument vormt een leidraad in de planning van uw productie. Het voorziet u en ons van de nodige aandachtspunten & informatie i.f.v. een geslaagd product. Wij verzoeken u dan ook ruim de tijd te nemen om dit document zo volledig mogelijk in te vullen, en hierbij zeker ook in het belang van uw & ons publiek door u gemaakte afspraken met derden (bv. Cafécultuur, externe verhuurbedrijven, cateringbedrijven, …) te melden.
23 Maxim Willemspad 1, B-8300 Knokke-Heist tel. 050 630 430 fax 050 630 429 e-mail:
[email protected] website http://cultuur.knokke-heist.be/
VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN & BASISAFSPRAKEN CONTRACTBIJLAGE
CC Knokke-Heist vzw is als uitbater verantwoordelijk voor het comfort & de veiligheid van het eigen personeel en voor de veiligheid van de toeschouwers. Dit betekent dat wij gebonden zijn aan de wettelijke veiligheidsvoorschriften (ARAB, AREI, VLAREM II, Europese regelgeving, …) en deze ook toepassen. Wij hanteren een maximum van 100 dB(A)LAeq,60 min @ FOH. De geluidstechnicus is steeds verantwoordelijk voor de toepassing van de op grond van de wettelijke reglementering geldende geluidsnormen. In geval van overschrijding van deze geluidsnormen, zijn gebeurlijke boetes ten laste van de technicus. De technicus verbindt zich ertoe om de organisator te vrijwaren voor eventuele schadevorderingen die worden ingesteld ten aanzien van de organisator naar aanleiding van schade opgelopen door derde partijen die een gevolg zijn van het niet naleven van de geldende geluidsnormen. CC Knokke-Heist vzw kan niet verantwoordelijk gesteld worden wanneer het binnengebrachte materiaal (decor, elektrisch materiaal, takelgerei, …) niet voldoet aan voornoemde voorschriften en daardoor een voorstelling niet kan doorgaan. In elk geval kan de vzw Cultuurcentrum Knokke-Heist nooit aansprakelijk of verantwoordelijk gesteld worden voor ongevallen en/of schade, als gevolg van apparatuur & materialen (al dan niet conform) of als gevolg van het onoordeelkundige gebruik van onze infrastructuur door derden. Doeken, decorelementen, … dienen brandwerend behandeld te zijn (brandklasse M2), en worden pas aanvaard als ze vergezeld zijn van een attest. U stuurt dit het best mee met uw technische fiche. De attesten worden voorgelegd aan de brandweerman van dienst. Alles wat wordt ingehangen dient beveiligd te zijn door CE-gekeurde staalkabels of kettingen. De schouwburg is voorzien van een branddetectiesysteem met rookdetectoren & een evacuatie-alarm. ELK GEBRUIK VAN OPEN VUUR, ROOK- & NEVELMACHINES, ONTPLOFFINGSMECHANISMES EN/OF ROOKPOEDER (MYSTERY) DIENT DAAROM STEEDS VOORAF GEMELD TE WORDEN. HET UITSCHAKELEN VAN DE BRANDDETECTIE GEBEURT ENKEL IN AANWEZIGHEID VAN DE BRANDWEERMAN VAN DIENST. Er wordt niets gebouwd onder het brandscherm, DE BRANDLIJN BLIJFT VRIJ. (Nood)uitgangen, blusmiddelen & noodbedieningen dienen te allen tijde bereikbaar te zijn en mogen dus niet belemmerd worden door meubilair of apparatuur (luidsprekers, decorstukken, rekwisieten, flightcases, tafels, …). De zaal en het podium zijn voorzien van diverse vormen van veiligheidsverlichting (o.a. blauw coulisselicht, trapverlichting); DEZE WORDT NOOIT UITGESCHAKELD TIJDENS DE VOORSTELLING. De zaal heeft een maximumcapaciteit van 428 personen (zie stoelenplan). Staande toeschouwers, evenals toeschouwers die zitten op de trappen of op losse stoelen, zijn niet toegelaten. In functie van de brandveiligheid en eventuele evacuatie is gebruik van de vestiaire verplicht. Praktische afspraken rond gebruik & uitbating van de vestiaire dienen gemaakt te worden met de uitbater van het Cafécultuur, de hr. Dirk Roels (tel.: +32(0)50/630.440). De verzamelplaats in geval van evacuatie bevindt zich aan de groenzone vooraan het cultuurcentrum (aan de vlaggemasten) op het gras achter de haag (DOORGANG VRIJLATEN). Er mag in geen geval onder de luifel aan de fietsrekken worden verzameld !! Een orkestbak is niet aanwezig; er kan wel een ‘orkestbak’ gecreëerd worden door het wegnemen van de voorste rijen stoelen; gelieve voor afspraken rond grootte van de orkestbak & de gevolgen op het stoelenplan voorafgaandelijk contact te nemen. Video- & foto-opname kan enkel na afspraak met het technisch personeel & na goedkeuring door de artiest. Bediening van klank & licht vanuit de zaal kan enkel na eerder gemaakte afspraken. Als algemene regel hanteren wij een evenredige samenstelling van de technische ploegen: 1 huistechnicus = 1 bezoekend technicus; bijkomend gevraagde technici zullen worden gefactureerd. Het technisch personeel werkt onder een flexibele arbeidsregeling. Daardoor is het enkel beschikbaar volgens gemaakte afspraken. Alle decorelementen staan op zichzelf en zijn bij aankomst volledig afgewerkt. In & op de toneelvloer wordt er dus niet genageld, geschroefd en/of geschilderd. Per persoon is het maximaal te tillen gewicht bepaald op 25 kg (Nederlandse norm). Iedere voorstelling begint stipt op het aangekondigde uur. Enkel acteurs, technici en het nodige dienstdoend personeel worden tot het podium, de loges, de regiecabine en de zaal toegelaten. Op het podium en de loskade is het dragen van PBM’s (o.a. veiligheidsschoenen) verplicht. Alle berokkende schade wordt door de veroorzaker of verantwoordelijke betaald. In alle lokalen en ruimtes van het Cultuurcentrum geldt een algemeen rookverbod (KB van 15 mei 1990). Dit geldt dus ook voor de schouwburg, het podium, de artiestenfoyer én Cafecultuur. Alleen voor ‘artistiek roken’ kan mits overleg een afwijking worden voorzien. In de zaal en op de scène wordt tevens in geen geval gedronken of gegeten. Dit kan enkel in de artiestenfoyer en de cafetaria. Alle veiligheidsrisico’s worden per voorstelling geëvalueerd en CC Knokke-Heist, de technici en de brandweerman van dienst behouden zich te allen tijde het recht onveilige zaken te verbieden. De bepalingen uit het huurreglement blijven onverminderd van toepassing.
Bij de minste twijfel of onduidelijkheid: neem contact op met Cultuurcentrum Knokke-Heist vzw.
DEZE CONTRACTBIJLAGE MAAKT INTEGRAAL DEEL UIT VAN HET CONTRACT !!! (Gelieve een getekend exemplaar voor akkoord terug te sturen met uw technische fiche of inspiciëntenlijst) Naam: Datum: Handtekening:
24 Maxim Willemspad 1, B-8300 Knokke-Heist tel. 050 630 430 fax 050 630 429 e-mail:
[email protected] website http://cultuur.knokke-heist.be/
INSPICIËNTENLIJST AANVRAAGFORMULIER SCHOUWBURG SCHARPOORD
INDIEN UW GEZELSCHAP VOOR DEZE VOORSTELLING NIET OVER EEN TECHNISCHE FICHE BESCHIKT, GELIEVE ONS DAN DEZE LIJST ZO VOLLEDIG & ZO VLUG MOGELIJK TERUG TE STUREN. Indien u als organisator wel beschikt over een technische fiche, gelieve ons dan toch steeds pagina’s 3 & 4 van dit document te bezorgen. Voor eenvoudige verwerking via pc kan dit document u eveneens digitaal bezorgd worden. De vet vermelde zaken zijn de minimale gegevens voor het maken van een optie of boeking. Uw boeking is pas definitief na schriftelijke bevestiging. Bevestiging volgt binnen 14 dagen na aanvraag. Terugsturen naar:
Cultuurcentrum Knokke-Heist vzw Maxim Willemspad 1 – B-8300 Knokke-Heist Tel: +32(0)50/630.430 – Fax: +32(0)50/630.429 – E-mail:
[email protected]
Omschrijving project/voorstelling: Datum:
Type activiteit:
Theater Openbaar
Optie:
(dag + datum) van (uur) tot (uur) Muziek (versterkt/niet-versterkt) Andere: Indien openbaar: Betalend Niet-betalend
Cabaret/show Privé/eigen leden
Gezelschap/organisatie:
Website: Verantwoordelijke organisatie: Adres: Telefoon/GSM:
Juridische hoedanigheid:
E-Mail:
Contactpersoon activiteit/technisch verantwoordelijke: Functie binnen de organisatie: Adres: Telefoon/GSM: E-Mail:
Rekeningnummer: Adres: 1.
Naam rekeninghouder:
op op op op Duur voorstelling: voor de pauze:
(datum) om (datum) om (datum) om (datum) om (min) - na de pauze: / Worden er laattijdige
Uitvoering:
Verwacht # bezoekers:
Ticketing: Foyerbar & vestiaire: 2.
Opbouw:
Organisator Organisator
op op op op
op op op generale op
Repetities:
Afbraak:
OF:
op
en (uur) en (uur) en (uur) en (uur) (min) (doorhalen indien geen pauze) bezoekers toegelaten? Ja Neen
CC Knokke-Heist CC Knokke-Heist
Andere: Lockers
(datum) van (datum) om (datum) om (datum) om
(uur) (uur) (uur) (uur)
tot tot tot tot
(uur) (uur) (uur) (uur)
(datum) (datum) (datum) (datum)
(uur) (uur) (uur) (uur)
tot tot tot tot
(uur) (uur) (uur) (uur)
(uur) tot
(uur)
om om om om
(datum) om
Aankomst bezoekende technische ploeg voorzien omstreeks
(Lichtcrew om uur / Geluidscrew om Aantal technici nodig voor lossen + opbouw: Aantal technici nodig voor voorstelling: Aantal technici nodig voor afbraak + laden: Aankomst artiesten/acteurs/muzikanten om Soundcheck om uur / Maaltijd om Benodigde parkeerplaatsen: 3.
(uur) (uur) (uur) (uur)
vrachtwagens
uur, met uur / Backline om Duurtijd: Duurtijd: Duurtijd: uur, met uur / Deuren open om x
m /
uur)
technici. uur uur uur personen.
uur. personenwagens.
Catering voorzien volgens contract/afspraak:
25 Maxim Willemspad 1, B-8300 Knokke-Heist tel. 050 630 430 fax 050 630 429 e-mail:
[email protected] website http://cultuur.knokke-heist.be/
4.
Opstelling:
Volledig podium
Half podium
Enkel ‘voorscène’ met voordoek en/of filmscherm
Afstopping:
Standaard
Blackbox
Geen doeken Voordoek Taps Zwarte fond Friezen Geen friezen Manteau op m breedte. Poten op m breedte. Fonddoek op ca. m diepte.
Infini
Zaal (max. 428 personen) ‘Scène op scène’ – arena-opstelling (max. 175 personen) ‘Scène op scène’ – tribune-opstelling (max. 120 personen) Decor/rekwisieten/… (GELIEVE EEN GEDETAILLEERD DECORPLAN BIJ TE VOEGEN !!!) Afmetingen grootste decorstuk (LxBxH): Stoelen: stuks (max. 160) Tafels: stuks Praktikabels (1x2m): stuks (max. 30) Muziekdecor: delen Orkestbak: rijen Katheder Balletvloer: Zwart Lichtgrijs Piano: Kawai SK-7 (3/4 vleugel); stemming op Hz. (standaardstemming 441 Hz.) Roland KR3000 (elektrische piano). Merchandising: Publieksopstelling:
5.
6.
7.
Geluid: - Mengtafel: Gezelschap: # kg: CC Knokke-Heist Andere: CC Knokke-Heist: Yamaha LS9/32 Midas Venice 160 Midas Verona 240 (enkel regiekamer) Plaats: Zaal Regiekamer Podium Andere: - FOH-versterking: Gezelschap CC Knokke-Heist Andere: - Monitoring: Gezelschap CC Knokke-Heist Andere: Aantal: Voorscène Coulissen Andere: - Micro’s & DI’s: x SM58 x SM57 Drumset Katheder x MKH40 x KM164 x Clip-on x PZM x DI BSS x DI Behringer Wireless Shure UC: x handheld x dasspeld x headset (max. 4 samen) Andere: - Weergave-apparatuur: CD MD DAT CAS Andere: - Opmerkingen: De organisator dient zich te houden aan en is verantwoordelijk voor de toepassing van de wetgeving omtrent versterkte muziek (geluidsnormen). Alle info op www.lne.be/geluidsnormen Licht: - Beschikbaar materiaal: zie technische fiche; GELIEVE EEN LICHTPLAN BIJ TE VOEGEN !!! (u kan dit ook intekenen op ons kringen-/belichtingsplan of trekkenplan). - Mengtafel: Gezelschap CC Knokke-Heist Andere: Zaal Regiekamer Podium Andere: - Bij gebruik installatie CC Knokke-Heist: Conventioneel licht Bewegend licht - Aantal lichtstanden: - Gewenste kleurfilters: LEE Nr. - Effecten: Rook Nevel Laser Andere (bv. ontploffing, vuurwerk): Volgspot (bediening door gezelschap of huurder) - Opmerkingen:
8.
Projectie: 35mm Video Data Dia Overhead Andere: - Scherm: Filmscherm (12x5m) Infini Mobiel scherm (3,6x3,6m) op trek - Weergave-apparatuur: Video VHS Video SVHS Mini-DV DVCAM DVD PC Regie Laptop klant Andere: - Captatie/registratie: - Opmerkingen:
9.
Intercom: - Vaste stations: - Losse stations:
Licht Geluid Plaatsen techniek
10. Melding brandweer: Rook Nevel Opmerking: De brandlijn blijft vrij !!!
Regie Andere:
Volgspot
Open vuur
Voordoek Sigaret Andere:
PC machinist
Greenroom
Pyrotechniek:
11. Specifieke wensen, opmerkingen of problemen: De organisator dient zich te houden aan en is verantwoordelijk voor de toepassing van de wetgeving omtrent versterkte muziek (geluidsnormen). Alle info op www.lne.be/geluidsnormen. De aanvrager bevestigt dat deze aanvraag volledig naar waarheid is ingevuld. Door het ondertekenen van deze aanvraag bevestigt de aanvrager dat het huurreglement gekend is en gaat hij akkoord met de erin vermelde voorwaarden. Een pdf-versie van het huurreglement is te vinden op onze website http://cultuur.knokke-heist.be/pagina/zaalverhuur . Naam aanvrager: Datum aanvraag:
26 Maxim Willemspad 1, B-8300 Knokke-Heist tel. 050 630 430 fax 050 630 429 e-mail:
[email protected] website http://cultuur.knokke-heist.be/
13. Timing/draaiboek/regie/setlist/... Ev. bijlage bijvoegen of gebruik ons gedetailleerd showflow-document Tijd of volgnr.
Actie
Opmerkingen
Bij de minste twijfel, neem contact op met Cultuurcentrum Knokke-Heist vzw. 27 Maxim Willemspad 1, B-8300 Knokke-Heist tel. 050 630 430 fax 050 630 429 e-mail:
[email protected] website http://cultuur.knokke-heist.be/