cultuurcentrum Hasselt
familie
voorstellingen 5tien-6tien
Ieder kind is een kunstenaar. De moeilijkheid is er een te blijven als je groot wordt.
Dit seizoen organiseren we in februari de 19de editie van het int ernationale Krokusfestival. Negen dagen lang een muzisch bad van fan tasie en ongebreideld spelplezier! De volledige programmering volgt in december, maar in deze familiebro chure krijg je al een voorsmaakje (zi e pagina 32 tot 42).
[Picasso]
Lieve kinderen
Beste (groot)ouders
Heb je ook zo’n wiebelko nt en zou je graag mee willen dans en? Of gewoon zin in een spannend ver haal? Droom je graag mee met de ech te helden op het podium? Ooit al zo’ n groot orkest gehoord? Kom dan op zaterdag (of soms zondag) naar de voorstelling! En , als ze braaf zijn, mogen je mama, pap a, of zelfs oma en opa ook mee!
Makers van familievoorstellingen zoeken naar eigentijdse vormen en gaan hedendaagse thema’s niet uit de weg, maar doen dat altijd met respect voor en in grote betrokkenheid met het kind. Daarom zet cultuurcentrum Hasselt heel sterk in op het jonge publiek, op kinderen en families. Haast wekelijks presenteren we een verbeeldingsrijke familievoorstelling. Ook werken we samen met de stedelijke bibliotheek en het Literair Museum aan een straf programma in het kader van de Kunstendag voor kinderen. Theater, vertelling, dans, poppen, muziek, video: verbeelding troef!
Daarom, beste kinderen en (groot) ouders: welkom!
Gerhard Verfai
llie
direc teu r
laers Karolien Monde voorzitter
1
Krokusfestival zoekt Het Krokusfestival is een internationaal kunstenfestival voor jong publiek. In 2016 organiseren we de 19de editie en ook nu weer geven we aan ‘beleven’ een heel brede invulling: kijken, lachen, meezingen, zelf doen, zelf meedoen op het podium en zelfs meehelpen achter de schermen!
dansers/ Cie. Shonen zoekt jonge acteurs (7-12 jaar)
Enthousiaste jonge med ewerkers (6 -12 jaar)
Cie Shonen De Franse makers van deren tussen kin (pag. 42) zoeken 20 len in hun spe te e 7 en 12 jaar om me lil’dragon. fantastische voorstelling en een se an rea Ko een t Samen me bewegen Amerikaanse danseres ooflijk beeld jullie mee in een ongel lp van een hu van projecties. Met de van het r ide ele ver taler en een beg in januari we n rke we Krokusfestival bepalen, maar en februari (data nog te momenten, zeker tijdens schoolvr ije e) in de waarschijnlijk weekeind erdag 11 nd repetities om dan op do t podium he op februari te schitteren al! van de theaterza n van de Wil je je een beeld vor me n naar eve n da k Kij ? voorstelling ww w.ccha.be/lildragon
Heb je niet direct zin om zelf te dansen of te spelen, maar wil je toch eens graag een dag achter de scherm en meewerken aan het festival zelf? Bij de tickets, bij één van de projecten, als assistent-zaalverantw oordelijke voor een gezelschap? Zo beleef je zelf eens hoe alles in zijn we rk gaat en kom je backstage direct in con tact met de artiesten! e @ccha.b , ? Interesse ag voorstellingen ijd ft e rd aam, le Mail naa het project, je n nemen eld rs. D a n en ver m on oude fo le te n adres e ct op! w ij conta
2
© Eric M in h C
uong Cas
taing
3
P2 coproductieplatform familievoorstelllingen samenwerking tussen cultuurcentrum Hasselt en Theater aan het Vrijthof in het kader van de interlimburgse subsidies Wat is P2? P2 is een coproductieplatform voor kunstenaars die werken voor jong publiek. Het platform wordt al sinds 2005 gecoördineerd door Theater aan het Vrijthof Maastricht en cultuurcentrum Hasselt. Eind 2014 realiseerden we 34 coproducties die ong. 3500 keer speelden in 14 landen voor gemiddeld 120 toeschouwers = 420.000 mensen bereikt.
P2 vanaf 2016 Nieuw vanaf 2016 is dat we, naast de coproducties, zowel in Maastricht (AINSI) als in Hasselt (CC HA) een werkplaats uitbouwen die exclusief inzet op artistiek talent voor jong publiek. Want makers in stad en in huis, dat is een shot avo ntuurlijke fantasie! Wat gebeurt er dit seizoe n? Maastrichtenaar Etienne Borgers speelt Hallo walvis, een muzik aal verhaal over broers en vissen (zi e pagina 48). Uiteraard gaat ook tijdens het Krokusfestival 2016 nie uw P2-werk in première. Daarover leest u vanaf december alles in de Kr okusbrochure.
Nat Gras & DEM AAN
— De stelten loper © Rud
4
y Gadeyne
Les Madeleines/ Birgit Kersbergen Boterhammendozen (4+) boterhammendozen brooddozen koekendozen bananendozen boterhammenbroodd ozen
15 z a 03.10.20
rzaal - 15 u kleine theate- 7 red/abo euro 8 basis
rs be rgen Birgit Ke ui tv oe ring Ka re l es vi creatie & re › ad e La gr av iè oe m an s, & Ge ne vièv pe Sa m Vl ca ds ch t un › so er ev › ad vies li ha ts Tu yt sc em Ge ri th aen & W ill ga rg -A be nt Si rs Kr oon Birgit Ke .s .v. GC De › © TOM ek aa s › m tw erpe n Niek Kort Ba dhui s An de Ou t & He m he rc Be VAN GHENT
D
aar kan je nu eens ve el mee: sorteren, stapelen, sc huiven, gooien. En er zit ook wel eens een verrassing in, zoals een jurk, of het geluid van de regen op het dak. Spek naar de bek van deze aardling en deze alien, alleen: hoe pr aat je met elkaar zonder woorden? Sam Vloemans spee lde al met Gabr iel Rios en Piete r Embrechts. Birgit Kersbergen be sloot om alle achtergebleven broo ddozen op scholen te verzamelen voor deze hartige bewegingsvoorstelli ng met veel muziek en grappige scènes.
5
verschijnt die prachtig zingt. Omdat het gezang hem herinnert aan veel bete re tijden en hij dat gevoel vast wil hou den, vangt Dong de nachtegaal in een koo i. Dong is gelukkig, maar de nachtega al helemaal niet…
Belgische première
ZA 10.10.2015
kleine theaterzaal - 15 u euro 8 basis - 7 red/abo
Het geheim van de nachtegaal is een visuele, sprookjesachtige voorstell ing over de troost van schoonheid.
je › regie Sanne Zwei je concept & idee Sanne Zwei › dram atur gie › regiecoach Gienk e Deut en Lard Adria n › spel › n eule Verm e Frederiek h Haze lege r Judit & n Adria spel anim atie Lard van Wolf eren › vormgeving & anim atie Vera a Hors ting › › comp ositie & live muziek Mann Sanne Zwei je & © › en Wijm van t Joos kost uums ezwe ije.nl Vera van Wolf eren › www.sann
rt n Het geheim van de nachtegaal tove in om aal terz Sanne Zweije de thea en een levensgroot pop -up prentenboek na. neemt ze ons mee naar het oude Chi Ze vertelt het verhaal van Dong, een oude man die boos is op alles en iedereen. Tot er een nachtegaal
I
Sanne Zweije/STIP Het geheim van de nachtegaal (6+) 6
BRONKS & Mambocito Mio Alles is opgelost (8+) za 17.10.2015
- 15 u kleine theaterzaal abo d/ re 7 euro 8 basis , Anna ard Van Eeghem ms , van & me t Be rn , Pie te r Wil le ck lin se Gy es nn Ve rc amme n, Wa ck › © Jan De dy Van t er Ge la ere & Be nne Dous se .br onks .be Br ab ande r › www
Alles is opgelost. Echt waar? Misschien. Zullen ze de ultieme waarheid echt ontdekken? En moet die waarheid eigenlijk gevonden worden? Is het plezier van de zoektocht niet zoveel leuker dan de kick van het vinden?
rvelende rek mee op deze we waarheid. zoektocht naar de isschien wel Vijf uitv inders, m zeker en vast wetenschappers, mee ntasten, slepen je muzikanten en fa laboratorium. naar hun muzikale
T
Alles is opgelost: spannend, speels, verrassend, kortom: fantasie-stisch!
poes niet met Waarom huilt een i smaakt een aardbe tranen? Waarom de elfde? Waarom is voor iedereen hetz ? rs de en niet an wereld zoals ze is
7
deFilharmonie KIDconcert: Mijn broer is een wonderkind (6+) vr 23.10.2
015
14 basis 19 u - euro l a a z rt ce con 12,5 red/abo w er ki ks t & be se ure › te ij s & K arel De t Re n e ic ge ri Al di ac te ur s eminne › › Si sk a Go armonie © de filh › s Pa l Mich aë e .b ie il h armon w w w.def
muziek is dan ook zo briljant lichtvoetig als die van Mozart. En het orkest schudt deze wondermooie muziek als het ware uit hun slipjas. Maar ook nu weer is er nog meer!
ng
Topacteurs Michaël Pas en Alice Reij s kruipen in de huid van Mozart en zijn supergetalenteerde zusje Nannerl. Onder hun wolkige pruikjes knelt het muzikaal vernuft, maar achter hun poedergezichtjes glimt het kattenk waad.
en de kjeswereld a de sproo put Beethoven ie voor muziek van ir jaar insp at lijke it d ie n o deFilharm de onsterfe ncerten uit zijn KIDco Mozart. muziek van fonische eelt het sy m sp d ij lt a ls Z oa onie een deFilharm n va st e rk o top cert. Weinig het KIDcon in l o sr n la g
N
8
9
Krokusfestival on tour Curious Seed Chalk About/Krijt erop los! (8+) Vragen’ als: waar zijn de dinosaurussen heen? Hoe spectaculair kan een achtervolging zijn? Waarom houdt niet iedereen van pizza? ZA 24 .10.2015
Krijt erop los! was dé hit van Krokusfestival 2014. Daarom nodigen we deze grappige, speelse en aanstekelijke ode aan de speelse verbeelding nog eens uit. Mis deze laatste kans absoluut niet!
basis parketzaal - 15 u - euro 8 7 red/abo istine choreo gra fie Chr concep t & originele s › dan s Christine Kee o ndr Lea & y Devane Karen jer › sce nograf ie Devane y & Nie ls Wei Ras che r › tin Mar uid gel & Tennen t › muziek Moo s van od › dra mat urgie lich t Tom Zwi tse rlo produc tie ms Alis on Bro wn › tuu kos › ek Bro den t › i.s.m. Ima gin ate men age Man ce Cataly st Dan nburgh Gov ernmen t’s Edi Fes tiva l, Scottis h ope & Eur cks Tra sh Fre d, Fes tiva ls Exp o Fun › Tuur Uyt tenhov e © › l tiva fes kus Kro d.c o.uk www.curious-see
Na de voorstelling kan jong en minder jong zelf aan de slag in de speelse omkadering die uitgewerkt wordt door de studenten Project Kunstvakken van de KHLIM.
eerst naar hristine en Niels trokken en der kin de n ege de klas en vro m. diu po een op n wat ze wilden zie ver rassend, De antwoorden waren tik keltje spectaculair en soms een onmogelijk.
C
aan de Maar ze gingen ermee op een en ep esl me slag. Laat je dus ‘Grote t me n ari wa s fantastische rei
10
11
Laura van Hal/STIP Vlieg op! (4+)
Belgis che première
za 07.11.2015
- euro 8 kleine theaterzaal - 15 u bo /a basis - 7 red
Vlieg op! is een acrobatische circust heatervoorstelling waa rin koffers en mensen vrolijk heen en weer vliegen. Er lijkt geen vuiltje aan de luc ht, maar dan zijn ze nog niet door de douane...
urgie ra van Hal › dra mat concep t & regie Lau de ille Cam l spe › n yze Mar tine van Dit zhu Nic olò es, Victor Delval & Truchi s de Varenn le Lay › kos tuums nck Fra g vin mge Mar zol i › vor owi tz › › © Kamerich Bud wil Jell eke Jorrits ma ava nha l.nl aur w.l ww & nl ies. ww w.s tipp roduct
zooooo at zou jij doen als je al vriend lang zit te wachten tot je het dat en kk eraan komt om te ver tre t wa Of is? er helemaal niet leuk me op g lan o oo zoo zou jij doen als je al chten dat je het vliegveld staat te wa veelt? Deze ver r tte ple je compleet te een oplossing drie acrobaten hebben rin met hun bedacht. Ze vliegen d’e ze dan ook fantasie. Maar dat doen ! figuurlijk en let terlijk
W
12
13
ZO 15.11.2015 4de
Stedelijke Bibliotheek Hasse
lt
Voorlezen in de bibtruck, het leukste halfuurtje van de dag! Omdat voorlezen de taalontwikkeling en de fan tasie stimuleert. Omdat voorlezen nieuwe werelden opent. Omdat kin deren van 2 tot en met 7 jaar kunnen wegdromen bij een verhaaltje. Vele luistero ortjes zullen gloeien! Literair Museum
V
oor de vierde keer slaan de stedelijke bibliotheek, het Literair Museum en cultuurcentrum Hasselt de fantasie in mekaar. Met jullie allen maken we er zo een fantastische kunstendag voor kinderen van. Bijna alles is klaar, daarom willen we jullie allemaal al heel erg nieuwsgierig maken! Kijk maar eens hieronder en naar de volgende pagina’s. Stip dan die zondag 15 november aan op de kalender boven de frigo. Voor de volledige programmering moet je nog even nagelbijten tot begin oktober. Want dan verschijnt de speciale flyer en vind je alle informatie op alle websites. En dan zeker niet meer twijfelen: bestellen en inschrijven voor een fantasierijke fantastische formidabele zondag!
Hier kan je terecht voor ‘Sta artjesdag’, gebaseerd op het boek De neu s van Arthur van Kaat Vrancken (ill Ber t Dombrecht) met lezingen, wor kshops, een parcours met opdrachte n en een heuse speurtocht in de wer kplek van Kaat Vrancken en Ber t Domb recht. En dan zijn er nog har telijke ver rassingen die we nog lek ker niet verkla ppen!
14
cultuurcentr
um Hasselt
Drie voorstel lin programma. gen staan op het Een k lassieke r, Erik of het kleine in sectenboek, en twee speels voorstellinge e n voor de al lerk leinsten onder ons (z ie volgende pagina’s). Bovendien zo rgen de st ud enten PK V van de KH omkader inge Lim voor speelse n.
15
Tg. Winterberg/STIP Sterrenwachter (2+)
Zijn vader heeft hem een mooi ingepakte doos gegeven, met daar in een grijze steen. Deze steen zal zijn eigen ster moeten worden die mor gen aan de hemel zal fonkelen. Maar hoe werkt dat? Hoe wordt een simpele steen een ster?
Belgis che première
ZO 15.11.2015
dium in een yurt, podium op po u 16 theaterzaal - 11, 14 & bo /a euro 8 basis - 7 red
Ster renwachter is een grappige en ontroerende voorstelling die in een yurt-tent gespeeld wordt. Een bijzondere ervaring om dicht bij spel er en poppen op avontuur te gaan!
st Mark lyn Coe tsie r › tek concep t & ide e Mar lyn ijm ake rs › spe l Mar Raa Job ie reg › a Haayem Marlyn Coe tsie r › pen pop & en ect Coe tsie r › obj rbe rg.nl aat en › ww w.tgwinte © Harmen van Str
e wezens die ter renwachters zijn rar rren aan de ste ervoor zorgen dat de eentje en zo er hemel gloeien. Muk is want hij ig uld ged on vandaag is hij erg is jar ig!
S
16
BonteHond AaiPet (2+)
Zo ontploft de boel en weten we nauwelijks nog wie wie bestuurt. In een razendsnelle aaneenschakeling van hilarische scènes proberen de twee mannen à la Laurel en Hardy weer greep te krijgen op de realiteit.
Belgische première
zo 15.11.2015
parketzaal - 11 & 15 u euro 8 basis - 7 red/abo
AaiPet is genomineerd voor de Gouden Krekels 2015 maar is vooral een razend knappe en aanstekelijke slapstickshow, zonder praatjes, met veel muziek, magie en beweging. Of: een driedimensionale show met aaibare apparaten!
regie René Geerlings › iPad-regie Bram de Goeij (StoryBasedMedia) › spel Michiel Blankwaardt & Dionisio Matias › compositie Wim Conradi › i.s.m. Festival 2 Turven Hoog › © KAMERICH BUDWILOWITZ › www.bontehond.net
I
n AaiPet toveren twee goochelaars bananen uit iPads. Precies zoals het hoort. Maar de truc komt in opstand. De iPad ontpopt zich tot een brutale grapjas en neemt de truc over.
17
Toneelschap Beumer & Drost Erik of het kleine insectenboek (8+)
zo 15.11.2015
kleine theaterzaal basis - 7 red/abo - 15 u - euro 8 te ks t Godf rie d Boma ns › be we rk ing Tom Sij ts ma › regie He nk van Ul se n › sp el Pe te r Dr os t › muzie k Fay Lo vs ky › © theo Buitink ww w.beume re › ndro st.nl
O
p een avond ligt de tienjar ige Erik Pinksterblom te ki jken naar het lievelingsschilder ij dat boven zijn be d hangt: de Wollew ei. Terw ijl hij zich inbeeldt hoe heer lijk het daar moet zijn, komt het schilder ij tot leven. Het be gin van een heerlijk av ontuur! Er ik of het kleine in sec tenboek was al een Godfried Boman s-k lassieker, maa r de ze theaterversie is ev en geestig, br iljan t
nd en spannend, van timing, ontroere ! En wat gezegd kortom: grote klasse in een ingenieus van Peter Drost die n eentje op een decor helemaal in zij 24 personages tot betoverende manier leven brengt! n jong en minder Na de voorstelling ka in de speelse jong zelf aan de slag werkt wordt door omkadering die uitge Kunstvakken van de studenten Project de KHLIM.
18
Het WOLK Stof (6+)
ZA 21.11.2015
kleine theaterzaal - 15 u bo /a red 7 sis ba euro 8
Stof is een beeldende voo rstelling over vriendschap. Een poëti sche voorstelling over je vasthechten aan iemand en toch losgeknipt worden. Een voorstelling die stof tot nadenken biedt.
e› ah Van Ove rwa ell spe l Lize Pede & Sar lis & Sar ah Van hae Mic rid Ast g vormge vin sch iek Ber t Van Wymeer Ove rwa ell e › muz rp Bra m twe ton lich / rs & Gerrit Valcke nae wer , ng Dirk De Lat hau Wae lke ns › coa chi Ast rid Michae lis › & den lin Ver n Kar olie ww w.hetw olk .be
Mooie ploeg overigens: Sarah Van Overwaelle kennen we van De Nietjesfabriek (Wach ten en andere heldendaden, nov 14), As trid Michaelis maakt als vor mgever sch itterende installaties en Gerrit Va lckenaers is componist bij o.a. het nie uwstedelijk, Kopergietery en BRON KS.
s, nog p een plek ver boven on ten twee zit n, lke wo hoger dan de engeld in een vreemde figuren verstr kijken ze naar berg stof. Lekker samen de ander plots ons. Maar wat als de een nog hoger in t gaat ver velen? Of beslui de lucht te zweven?
O
19
Hanne Struyf LAURA/ODA (8+)
puntje van onze sto el meegetrokken in deze wondere we reld van Laura’s realiteit, fantasie en gedachten.
za 28.11.2015
Hanne Struyf spee lt een speels en muzikaal pleidoo i voor het gevoel in elk van ons. Sam en met de jazz- en rootsmuziek van Simon Witv rouw geeft ze vorm aan het verrassende, het speelse, het ge voelige.
podium op podium theaterzaal 15 u - euro 8 basis - 7 red/abo concept, tekst & spel Hanne Struyf › muziek Simon Witvrouw › coaching Sofie Joan Wouters & Benjamin Boutreur › dramaturgie Peter Anthonissen › m.s.v. Janne Desmet & OC Nova
Eenvoudig van vo rm, maar bijzond er als voorstelling om dat ze een straf pleidooi is voor de creativ iteit in elk van ons!
“Het is iets wat ik al van het begin heb. Een vrouwtje in mij, ergens, dat zich steeds laat horen als ik iets wil doen. En als ik het niet weet, dan vraag ik het haar gewoon. Ook voel ik dat mensen in de knoop zitten en dan kan ik hen met haar uit de war helpen. Soms is dat fijn, soms ook niet.”
L
aura is een meisje dat dingen aanvoelt via haar buik, lichaam en hart. En dan is er ook Oda. Ze is er altijd, ergens van binnen in Laura’s hoofd. En wij, wij worden van het
20
21
Quatuor Alfama & Lotte Mariën De droom van Ariane (6+)
In deze fijnzinnige voorstelling bewijzen kwartet en vertelster dat leerrijk en plezierig absoluut samen kunnen gaan. Na de Opera van Bordeaux, de Cité de la Musique de Paris, de Filharmonie van Luxemburg en Flagey, nu bij ons: kamermuziek op kindermaat, ouders toegelaten!
za 05.12.2015
kleine theaterzaal - 15 u bo /a red ,5 euro 12 basis - 10 › a & Cél ine Bod son viool Els a de Lacerd aer t › t › cel lo Ren aat Ack Hue gan Mor l alt vioo › iën Mar te Lot r ver tel ste .com ww w.quat uor alfama
lt, ls ze zich verdrietig voe e zich ian Ar verschuilt de kleine ze van t om dro ar in haar boomhut. Da artet: kw ijk str t he van de grootmeesters vie , die aan r niet alleen ‘papa’ Haydn eft om de zon str ijkstokken genoeg he goede vriend te laten opkomen, zijn n, maar ook Mozar t, de dove Beethove n trieste zij t Ravel en Schuber t, me t meisje, en he en verhaal over de dood ag. da van van ook componisten
A
22
23
24
za 19.12.2015
kleine theaterzaal - 15 u euro 8 basis - 7 red/abo concept & muziek Gábor Tarján › live beelden Ramses Graus › regie Monique Corvers › viool Emma Breedveld › cello Geneviève Verhage › basklarinet Ainhoa Miranda › piano Gábor Tarján › © Remke Spijkers
or ton n Arvo Pärt, M De muziek va lina oe id ba fia Goe Feldman en So oerde een live uitgev vormen samen t zijn er jdens het conc soundtrack. Ti die ter en beelden te zi op het scherm pier, pa et m kt worden plek ke gemaa : er am be n era en ee een inkt, een cam n, ne lij le ke van en landschappen nb te alk eens in een no horizon die in stappen et ysterieuze vo verander t en m lopen… or die alsmaar do in de sneeuw ol isch en sfeerv Tomte, een mag eld! be en k e in klan w intersprookj
E
en winters concert om heerlijk bij weg te dromen. Geïnspireerd door Tomte Tummetot van Astrid Lindgren nemen Het Filiaal en de musici van Insomnio jong en oud mee op reis door een winterse wereld met sneeuw zo ver het oog reikt!
Het Filiaal theatermakers & Ensemble Insomnio Tomte (4+) 25
Oxalys & het Gevolg Peter en de wolf (6+)
MA 28.12.2015
concer tzaal - 19 u euro 14 basis - 12,5 red/abo
Ook de muzikanten van Oxalys verheugen zich op hun rol: de strijkers geven Peter vorm, de fluit wordt een tsjilpend vogeltje, de fagot laat de grootvader mopperen, de hobo is de onfortuinlijke eend en de klarinet kruipt in de pels van de kater. Echt spannend wordt het als de hoorns huilen en het slagwerk dondert. De wolf en de jagers staan dan lijnrecht tegenover elkaar....
kof iev › tek st Ste fan muziek Ser gei Pro n lys › act eur Ste faa Oxa ici mus › al Per cev etgevolg.be & w.h ww › ra Kla . Deg and › i.s.m ww w.oxalys.be
te ouder, ngetw ijfeld denkt u, bes aan ug ter r ook met veel plezie daag van t To lf. wo uw eerste Peter en de een kje roo ksp zie blijft Prokofievs mu fijnere manier feest voor het oor. Geen k en het om in de klassieke muzie ew ijd te worden! symfonische orkest ing
O
Peter en de wolf is dan wel tijdloos, maar deze versie van auteur Stefan Perceval mag u zeker niet missen!
d wordt het Met acteur Stefaan Degan Stefaan el. bo lle onget wijfeld een do om eend van en jar al rs droomt er imme én opa te zijn. én vogel én kat én Peter een wolf te Of hij ook geschikt is om spelen...?
26
27
I Solisti del Vento, Opera Vlaanderen & HETPALEIS Babel (6+)
28
Voor deze stadsopera slaan auteur Frank Adam en componist Sam Vloemans de handen in elkaar. We maken kennis met een plaats waar honderden talen door elkaar gesproken worden en waar toch samengeleefd wordt. Babel is een ruimte vol vriendschap en liefde waar mensen elkaar ontmoeten. Maar het is ook een haard van conflicten, ruzies, discussies en jaloezie. Welkom dus in Babel, de stad waar niemand iemand snapt maar iedereen wel graag iedereen begrijpt. Dat kan dankzij het Babels, een taal die niet bestaat, vol volle woorden en lege zinnen, vol lege woorden en volle verhalen. Vol muziek en humor.
ZA 09.01.2016
concer tzaal - 19 u euro 14 basis - 12,5 red/abo s› e Poncin & Guy Van Waa kla rine t Jean-Philipp e› vill son Das rre -Pie Jean hoorn Bar t Cype rs & kere Carlier & Ala in De Rijc is nço -Fra Jean t fago e › www.wol fen semble.b › © Maa rte n Mar chau
Babel is een ontroerende grote zaalvoorstelling met het kinderkoor van Opera Vlaanderen, acht live muzikanten en drie operazangers.
m s › libretto Fra nk Ada comp osit ie Sam Vloe man e leiding ikal muz › der sny › regie Benoît De Leer ie Vloe man s › dra mat urg Fra ncis Pol let & Sam › zang Jean Bermes , Roy Van e Jelt & ten Luc Joos raa n & het Kinderkoor Denzil Del aere, een sop emble Sol isti del ens & Ope ra Vla andere n ie Lau wer s › Ven to › sce nograf ie Emil t.be .be, www.ope rab alle nto elve istid .isol www e is.b & www.het pale
Dé ideale voorstelling om het nieuwe jaar familiaal mee in te zetten!
29
van wo 03 t/m do 11.02.2016
19de editie van het internationale kunstenfestival voor jong publiek Het festival dat je beweegt
H
et Krokusfestival is uitgegroei d tot één van de belangrijke Europe se festivals voor jong publiek. Kinderen, hun vriendjes en hun (groot)o uders ontdek ken er, samen met pro fessionelen van over de hele wer eld, een frisse sfeer van verbeeldin g en ver wonder ing.
Het festival dat ook maakt Het Krokusfestival toont niet alleen, het helpt de kunstenaars ook om voorstellingen te maken voor het jonge publiek. Daarvoor wordt samengewerkt met het coproductieplatform P2. Zo zal u in de festivalbrochure, die in december verschijnt, alles kunnen lezen over de coproducties die tijdens het festival in première gaan: Schots en scheef (3+) door tout petit, Les soeurs (6+) van het nieuwe gezelschap WITHWIT en Blauw is voor jongens en roze voor meisjes (7+) door Tabea Martin.
Ontdek dus samen met het hele gezin internationale voorstellingen , veel nieuwe producties, uitdagende ‘buiten categor ie’-activiteiten en (int eractieve) installaties! Het festivalhart is weer cultuurcentr um Hasselt, ma ar ook nu gaan we op ‘ver plaatsing’!
2016: een voorproefje! Krokusfestival, dat is 9 dagen lang een uitdagende cocktail van theater, poppen, muziek, dans, installaties, film en een mix van dit alles.
30
Tornar van Seppe Baeyens/Ultima Vez is geselecteerd voor het Theaterfestival 2015, maar opent ook het festival. Veel straffe voorstellingen in de grote zaal: het Canadese topgezelschap Cas Public komt terug met een Romeo en Julia-bewerking, Cie Shonen dompelt twee dansers en 30 kinderen in een magische wereld van projecties en beelden en niemand minder dan de topchoreograaf Akram Khan gaat in Belgische première met Chotto Desh. Laika & het nieuwstedelijk bewerken een roman van Grossman tot Zigzagkind. Maar ook werk van Kopergietery, FroeFroe, Laika, Theater Tieret, en nog veel, veel meer!
“Krokus is een uitdagend en inspirerend festival, uit op nieuwe makers, uniek ervar ingen en crossovers tussen kunsten.” Hans van den Boom, theatermaker “Hier wordt geprikkeld, ondersteund, gediscussieerd, uitgewisseld en kennis gemaakt met andere artiesten” Annebel Schellekens, choreografe “Dit was de beste dag van mijn leven!” 8-jarige Jelle die een dag achter de schermen meewerkte
De volledige programmering wordt in december 2015 bekend gemaakt, zie www.krokusfestival.be
“Je moet er wel op tijd bij zijn, want haast alle voorstellingen lopen vol. Maar dat is prima en de sfeer in huis is zowel voor de kinderen als voor ons ongelooflijk.” mama van Alexander, februari 2015
31
Seppe Baeyens/Ultima Vez Tornar (8+)
die eerst aarzelend maar tenslotte voluit samenwerken aan een gezamenlijke toekomst.
openingsvoor ste
lling krokusfes tiva
De beweging van de verwoestende tornado is een metafoor voor de afbrokkelende solidariteit tussen de generaties. Precies daarom wilde Seppe Bayens vier kinderen, twee jongeren, drie dansers, een 91-jarige man en een muzikant op het podium.
l
wo 03.02.2016
theaterzaal - 20 u bo euro 16 basis - 14,5 red/a › GECREË ERD FIE Sep pe Bae yen s REGIE & CHOREO GRA , illaga Azp na Oiha DOOR MET & UITGEV OERD Bru ynee l, Mik e van Ruth , hel Nak Bassam , Leon da, Ischa Beernaert Alfe n, Manuel Ron Chinaedu, Leonie ke ebue Ony Gyse lynck,Chisom ORIGINELE Van Puy mbroeck › Van Begin & Emile n › SCE NOGRAF IE Ief Heere Stef LIVE MUZIEK › MAT URGIE Inne Goris Spincemaille › DRA › KOS TUUMS esse Den Van k LICH TON TWE RP Mar Calvo › UID SAD VIES Charo Lieve Meeusse n › GEL ki Azp illaga › Iña T TEN SSIS GSA BEW EGIN HNI SCHE Vandek eybus › TEC ART ISTIEK ADV IES Wim TIE Sep pe DUC PRO › With De COORDINAT IE Tom NKS (BE ), › COP RODUCT IE BRO Bae yen s / Ultima Vez De VAN UN STE (EU) › MET DE Life Long Burning ture Programme › Cul EU p, nscha Vlaamse Gemee › www.ultimave z.com © DANNY WILL EMS
Seppe kennen we nog als danser uit onze productie Questo Ricordo (choreografie Joke Laureyns). Zijn eerste voorstellingen Huis (Har tbeats) en De (on)mogelijke vriendschap van Stef en Augustijn (Kopergietery) oogsten lof in binnen- en buitenland. Krokusfestival heeft een traditie om te openen met kinderen en/of jongeren op het podium, deze keer zelfs met diverse generaties. Tornar is een krachtige én subtiele bewegingsvoorstelling met prachtige beelden!
t podium! n dan stormt het op he ar de na e me je urt Tor nar sle weld. rge tuu na dit van en draaikolk rst voo elling het Zo ver telt deze knappe nsen me verhaal van een groep
E
32
33
Laika & het nieuwstedelijk Zigzagkind (10+)
PREMIÈR
zich aan krijgen. Tussen alle avonturen door ontdekt Nono het ware verhaal van zijn overleden moeder, die hij nooit gekend heeft.
E
DO 0 4 &
v r 05
parketzaa .02.2016 euro 12 ba l - 20 u sis - 10,5 re d/abo
Op de grens tussen ‘kind’ en ‘volwassen’ zijn, wroet Nono in zijn korte verleden en in de onverwerkte emoties van zijn vader.
te k st g eb a se er d op He Gr o ss m t Zigza g a n › be w k ind va erk ing n D av id regie Jo Jo R oe ts R oe ts › & Gree t sp el E smé Vi ss er s Koen Ja B o s, Lien › n se n, G De Gr a e er t Jo c Vi jv er e. hem s, M ve , a . › muzi at ti a s Va n d ek Ep hr P e te r D e a ïm Cie le e Bie › d n › vorm r a m at u ge ving a r ti st ie r gie Mie k a d vie s k e Ve r sy Ch p› ris top h © LEONARD e Au ss em FREED › s › w w w.l a w w w.nie ik a .be & u w st ed el ijk .be
Een muzikaal ‘coming of age’-verhaal dat het kinderlijke vermogen tot verwondering verbeeldt, maar ook de ongebreidelde lust om in het spel jezelf en de wereld te ontdekken. Ingenieus decor, prachtig verhaal, topcast: kruis deze data alvast aan in uw agenda!
N
ono is bij na der tien .H naar zijn bar mitsw ij kijkt uit zal de we a . Vanaf d reld jonge volw hem aanzien als e an en as gebeur ten sene. Voor deze fe estelijke is kr ijgt h ij van zijn een ver ra vader ssin loopt uit d gsreisje. Maar de reis e hand w ann met mees teroplichte eer hij samen rF misdaden begaat en elix een aantal zij de poli tie achter
34
35
Cas Public Symphonie dramatique (9+)
BELGISCHE PREMIÈRE
vr 05.02.2016
theaterzaal - 20 u euro 14 basis - 12,5 red/abo Blackbur n laat Choreografe Hélène Romeo en Julia. zich inspireren door keur ige adaptatie, Verwacht geen nauw aan klassieke maar een hommage , passie, lust en thema’s als verleiding dood.
choreographie Hélène Blackburn › muziek Martin Tétreault › scenografie Hélène Blackburn & Samuel Thériault › video Samuel Thériault › licht Émilie Boyer-Beaulieu › coproductie Festival Méli Môme, Opéra Reims, Théâtre du Bic, Agora de danse Montreal, Opéra Saint-Etienne, Maison des Arts Créteil › www.caspublic.org
Z
lijke mix van In een onwaarschijn e doen de acht ballet en urban danc perfecte uit voer ing, dansers er met hun energie en verfijnd verbazingwek kende g een schep no gevoel voor poëzie bovenop.
elden was de combinatie van ballet en urban dance zo geslaagd als in Variations S van het Canadese dansgezelchap Cas Public tijdens Krokusfestival 2015. Maar het kan nog straffer, namelijk in de opvolger, Symphonie dramatique. Dus nodigen we dit Canadese topgezelschap nog eens uit!
eest dramatische Romeo en Julia, de m aller tijden, wordt liefdesgeschiedenis orstelling die je bij Cas Public een vo ondering de rw met verbazing en ve avond in stuur t.
36
37
I
n Het meisje van de touwslagerij mak en we kennis met het meisje Luca, één bolletje verwarring met duidelijk iets in de knoop. Luca is anders dan de and er. Zal ze iemand vinden die even and ers is dan zijzelf?
ZO 07.02.2016
kleine theaterzaal - 14 u bo /a euro 8 basis - 7 red
Het meisje van de touwslagerij is een plastische, muzikale, verbale voorstelling waarbij touw tjes en koorden een verhaal vertellen.
ckm ans , nk Die ren s, Rut h Bee concep t & spe l Fra Cau wel aer t › Van l hie Mic ie sce nograf Camille Moonen › rp Jer oen twe ton lich nee l Moreau x › geluid sde sign Kor Fra nk Die ren s › © › t Sme De an Doi se › coa ch Joh e ww w.kope rgiete ry.b
neer en madam In de touwslagerij van me per meter, per gram lagen touwen in soorten, heilig paleis een tempel vol koorden, een am en met prijs na t op elk zeel een kaartje me toen werd m’dam zwanger d ze wel schoon de naam “Lucatextilis” von ebord maar buiten op het reclam & zoon” er lag ws tou ter ees stond “m Eén ding liep mis, in paps opperste geluk het werd een meisje een draadjes-ukkepuk
Kopergietery Het meisje van de touwslagerij (6+) 38
Akram Khan Company Chotto Desh/Het kleine thuisland (7+)
BELGIS CHE PREMIÈ
adaptatie van Desh (wereldwij de prijsw innaar, o.a. Olivier Aw ard for best dance per for mance) voo r iedereen vanaf 7 jaar: Chotto Desh, of Het kleine thuisland.
RE
zo 07.02.2016
theaterzaal - 16 u - /abo euro 12 basis - 10,5 red
Chotto Desh verbeeldt in een magische mix van dans, wo ord en indruk wek kende visuals de dromen van een kind dat zijn land, Bangladesh, verlaat en naar Engeland trek t. Een verhaal van migratie, van ide alen en doorzetting, want wat zou er gebeurd zijn mocht hij echt naar zijn vader geluisterd hebben?
Akr am Kh an › & choreogra fie originele regie (Theat reer ast e Sue Buckm regie & ad aptati › do & Am y Bu tle r Agu e Jos tie en e Rit es) › ass ist ola s Ale xandr Nic & s no ma Ala da ns Dionys ios › licht ok Po n ely Joc › muzie k Gaë tan Ric chini Yip › vis ua ls ele vis ua ls Tim Gu y Ho are › origin Na ir, › script Ka rthika n ne Loo der ad aptatie San e animatie uel vis › an Kh am Pol ar Be ar & Akr na Trottm ann › kos tuums Ma rti Yea st Culture › ha m › ing - Cla ire Cunn productie AKCT We lls Da nce, Sadler ’s MOKO ers rtn productiepa cu s Art s, Cir d or atf Str st, London, Da nceEa la Da ns e de ns e › Bie nn ale de Ma ison de la Da a & Akr am lon rce les Flors Ba Lyon, Me rc at de Haughton › rd ha Ric © › y Kh an Compan nc ompan y.net www.ak ra mk ha
In Bengali betekent ‘chotto’ klein, maar deze voorstelling is gro ots als een ode aan de verbeeldingskrac ht en het idealisme van de menselijk e geest. Een wereldtopper, alleen te zien tijdens het Krokusfestival!
Khan wordt opchoreograaf Akram ande sta et overal ter wereld m regisseur et m en m ovaties onthaald. Sa kt hij een heerlijke Sue Buckmaster maa
T
39
Akram Khan Company Chotto Desh / Het kleine thuisland (7+)
40
41
zijn oosters gracieus en ver fijnd. Ook op het podium een top danseres uit de kruming, een AfroAmerikaanse spectaculaire hiphop. Ha ar dans is krachtig en energiek.
BELGISCHE PREMIÈRE
DO 11.02.2016
theaterzaal - 16 u euro 12 basis - 10,5 red/abo
Tenslotte, ook op het po dium, een der tigtal kinderen uit Ha sselt en omgev ing. Een groep die bezig is te worden wat ze kunnen zijn, een troep kinderen met een leven voor hen uit.
choreografie Eric Minh Cuong Castaing i.s.m. Gaëtan Brun Picard, Ingrid Estarque & Meah Savay › dans Meah Savay, Ingrid Estarque & 30 kinderen uit Hasselt & omgeving › dramaturgie Céleste Germe › assistent choreograaf Gaétan Brun Picard › beeld & video Pierre Gufflet › muziek Naun & Alexandre Bouvier › licht Sébastien Lefevre › video animatie Matthieu Gaillard & Cyril Drouin › productie Aurélien Guillois › coproductie Centre de Développement Chorégraphique de Toulouse, collectif Essonne Danse, Centre des Arts d’Enghien-lesBains, Initiatives d’Artistes & Danses Urbaines › © eric minh cuong castaing › www.shohen.info
Samen gaan ze op zoek naar ‘samen’, naar een toekom st, naar een andere wereld. Shonen combineer t ver nieuwende technolo gie en dans in een krachtige, beeld enrijke en indrukwek kende voorst elling die ertoe doet. Absolute aanrader!
O
p het podium een oudere sterdanseres van het Nationale Ballet van Cambodia. Haar bewegingen
Cie. Shonen/Eric Minh Cuong Castaing lil’dragon (8+) 42
43
het Gevolg & Vanelle K I P (8+)
za 05.03.2016
l - 15 u kleine theaterzaa d/abo euro 8 basis - 7 re › e De Ma ey er t & regie Ne ll concep t, te ks re n › sp el 10 ue ch rs Ve Br am St efan dr am at ur gie .n.b.) › co ach jongeren (n ev olg.be tg kinde re n & he w. ww › Kris De wi tt e Pe rceval › ©
t Cosmopolitan I P begint bij he t van Koen Chicken Projec t kunstwerk, di In Vanmechelen. voor tdurend in dat sinds 1999 nstenaar , probeert de ku ontw ik keling is ivere te komen door zu tot dé wereldkip . ar ka kr uisen met el kippenrassen te
K
kippen. En enkel mensen. Elk met een eigen aard, kleur, karaker, idee, droo m, fantasie...
De Maeyer is Maakster Nelle niet or kippen. Nee, gefascineerd do en. pp ki s en , wel Ko zomaar kippen j daar zi at w en k twer Die van het kuns jn er t volgens haar zi zelf in ziet. Wan vakjes en en. Er zijn ge geen kippenrass enkel jn zi schutten. Er en schuifjes of
K I P, een voorstelling waarin iden titeit en diversiteit nooit ver weg zijn, wor dt niet toevallig gespeeld door een tien tal kinderen en jongeren.
44
BELGISCHE PREM
IÈRE
za 19.03.2016
kleine theaterzaal euro 8 basis - 7 red/- 15 u abo choreo gr af ie St efan Erns t & Rona ld Win tje ns › mu zie k St efan Er ns t › da ns n.n © Ts ycho Me rij .b. › n › www.pr ojec ts al ly.nl
ik dan word? Blijf r e k k a w r niet mee om? in mijn dro voor altijd s gend, som k en uitda ie n e rg e lt n e e rt s Som bed ve ëtisch: Dek eurt als je o p n e in k le l geb er allemaa danst wat it. je ogen slu n, ine mense aal voor k le or grote rh e v t o ro E en g oewel) vo verhaal (h een k lein mensen!
D
aar staat het: mijn grote dekbed, beter, mijn enor m grote dekbed. Het licht gaat uit en mijn ogen valle n dicht. Beer slaapt links van me, Ap ie aan de andere kant en Nijn boven mijn hoofd. Houden ju llie alles goed in de gaten? Dan ben ik er klaar voor! Maar waar ga ik na ar toe als ik droom en wat kan ik doen als het donker me een beetje bang m aakt? En wat als ik
Project Sally Dekbed (4+) 45
46
Etienne Borgers Hallo walvis (4+)
BELGIS CHE PREMIÈRE
za 26.03.2016
kleine theaterzaal - 15 u bo /a red 7 sis ba euro 8 regie Etie nne Bor ger s › compos itie & spe l ie Pre ben Fay eurg mat dra › r Anne-Ma li Sae the Ber gboer & or & lich t Rutger Sch jøl l (FIN) › dec us Teater , rsh Ake ie roduct Lise t Moe rdi jk › cop Has selt & The ate r rum ent urc ltu FIN & P2 -cu sidies › int erl imburg se sub a/h Vri jthof i.k.v. .nl ers ww w.e tienneb org
Maastrichtenaar Etienne Borgers speelt en zingt in een ingenieu s decor een emotioneel verhaal ove r twee broers.
eentje, tot hij en man alleen. In zijn van een dan toch bezoek krijgt... zomaar t nie walvis! Maar kijk, dat is de walvis of als l een walvis. Het lijkt we n je met ku e ho ar iets wil ver tellen! Ma een walvis praten?
E
Hallo walvis is een muzik ale en beeldende voorstelling over afscheid nemen en toch doorgaan , over durven je gevoel te volgen en he t onbekende tegemoet te treden.
Sanne Zweijs/STIP Het geheim van de nachtegaal! (6+) 47
Borgers gaat in zee me t productiehuis FIN uit Noorwegen, dat eerder ook al met Ulrike Quade sam en werkte. Daarnaast kan hij reken en op onze steun via het coproduc tieplatform P2 (zie pagina 4).
Wang & Ramirez Monchichi (12+)
48
BELGISCHE PREMIÈRE
DO 07.04.2016
theaterzaal - 20 u - gratis inleiding 19.15 u - euro 20 basis - 18 red/abo concept, choreografie & dans Sébastien Ramirez & Hyun-Jung Wang › dramaturgie Vincent Rafis scenografie Ida Ravn › lichtontwerp Cyril Mulon › originele muziek Ilia Koutchoukov AKA Everydayz › arrangementen Fabien Biron › aanvullende muziek Carlos Gardel, Alva Noto, Nick Cave & Warren Ellis › coproductie Act’art - Conseil général de Seine-et-Marne, Le Théâtre*/Scène Nationale de Narbonne & Initiatives d’Artistes en Danses Urbaines - Fondation de France - Parc de la Villette › met de steun van tanzhaus nrw Düsseldorf, Communauté de Communes de la Région Lézignanaise › inleiding Gloria Carlier › © Nika Kramer › www.wangramirez.com
de mondiale top twintig van beste b-boy dansers. In het prachtige en poëtische Monchichi - naar het Japanse speelgoed aapje waarvan er sinds de lancer ing in 1974 over de grenzen heen miljoe nen werden verkocht - gaan de Spaanse Fransman Ramirez en de Koreaans Du itse Wang op zoek naar wat hen verbin dt. Naar wat mensen met elkaar verbindt, waar ze ook vandaan mogen komen.
H
aast feeërieke acrobatische dans, dat is de stijl van Wang & Ramirez. En doe er nog een flinke brok hiphop bij want Ramirez stond ooit in
Hun ontmoetingen - op een kaal toneel met slechts een enkel boomp je - zijn humoristisch en poëtisch, ma ar ook virt uoos. Souplesse en Aziatis che flair gekoppeld aan mediterra anse onstuimigheid; Monchichi zal je lang bijblijven!
49
Raaijmakers & Geerlings/STIP Niet huppelen (5+)
za 09.04 .2016
kleine theaterzaal - 15 u bo /a red 7 sis ba euro 8
Niet huppelen! is een uit de bocht vliegend bordspel waarbij de regels steeds veranderen tot niemand meer weet hoe het eigenlijk hoort.
é Gee rlings & Job concep t & ide e Ren l Abe l Gie nke Deu ten › spe ie reg Raa ijm ake rs › Bruijn › de tie Lot rs, ake Nie nhuis, Job Raa ijm Wim Schot › compos itie vormge ving Marlies gma › lich ton twe rp Kin y Att ms tuu kos › Conradi ›© roduct ie Bon teHond Remko van Wely › cop oductie s.nl ppr .sti www › tz owi Kamerich Bud wil
Winnaar van de Zilveren Krekel 2014, ***** op theaterkrant.nl, of: een heerlijke komische, kolderieke, absurd grappige, sprankelende en niet te missen voorstelling!
ee buren. aak kennis met onze tw Hun . Zij weten hoe het hoort een er t To . leven is netjes geordend de die t kom vreemde dame langs gehakte laars afspraken aan haar hoog opeens niet zij g ma m lapt. Want waaro meer huppelen?
M
s dagen met Raaijmakers en Geerling elneven uit. reg e humor en slapstick all
50
51
52
ZA 16.04.2016
theaterzaal - 19 u euro 12 basis - 10,5 red/abo concept & tekst Inèz Derksen & Christian Schönfel der › regie Inèz Derksen › dramaturgie Ludo Costongs › regieass istentie Niels Lemmens & Mayke Roels (ArtEZ) › spel Aafke Buringh, Lennart Monaste r, Gijs Nollen, Folm Overdiep & Kim Berkenh agen of Anne Rats › vormgeving Bas Zuyderla nd › composit ie & muzikale leiding Joost Steltenp ool › kostuum s Jorine van Beek ›
als onzichtbare ‘gastheer ’ om je een handje te helpen.
lichtont werp Martin Wolter & Roger Foxius › © Joost Milde › www.het laagland.nl
Vijf volwassenen worde n hier ‘gedropt’ omdat ze ver van hun fan tasie afgedwaald zijn. Nimm erland wordt hét avontuur van hun lev en.
D
e theatervloer staat vol met nachtkastjes en nachtlampjes. Welkom in Nimmerland, een schemerland tussen dromen en waken. Hier kan álles gebeuren. Je moet het alleen willen zien en verzinnen. En als je dat niet meer kunt, is Peter Pan hier
Gegarandeerd herkenb aar voor wie wel eens met volwassenen te maken heeft, er zelf één is of er één wi l worden. Kortom: een heerlijk on aangepaste familievoorstelling voo r hoog- en laagvliegers met beeld, muziek, zang, dans en special effects!
Het Laagland Expeditie Peter Pan (8+) 53
een geheime kerker, diep onder de grond. Maar Leonore kán h em niet vergeten. Zij moet en zal h aar vr iendje bevrijden! Na het succes volle Prinses Turandot laten HETPA LEIS en Wal purgis het jonge publie k opnieuw ke nnis maken met een oper ak lassieker. D eze keer draait alles ro nd Fidelio, de eerste en enige opera va n Ludw ig van Beethoven. “Zelden kwam opera zo dich t, was zang zo bezweren d.” (Wouter H illaer t over Prinses Turan dot in De Stan daard)
za 24 .04 .2016
rzaal podium op podium theate 10,5 red/abo 15 & 17 u - euro 12 basis dev oge l › & regie Judith Vin concep t, libret to nte n tho ven › arr angeme Bee van wig Lud muziek Ste f Dep ove r ie raf nog sce › Rudi Genbrugge s Genbrugge , Annelie › spe l & zang Rudi Gys en Sto ckm an & Kur t rid Ast te, Hijf Van › Car oline Wit tem ans › kos tuumon twe rp t-Quen tin-enSain de e âtr Thé cop roduct ie nce › .v. Arc adi Île-de-Fra Yve lines (FR ) › m.s & e is.b urg w.walp © INGRID GODON › ww ww w.hetpale is.be
ateren spannende operathe en r mo hu vol voorstelling vendien: Bo ! elio Fid is romantiek, dat spelers in het neem plaats tussen de van Leonore decor om zo de avonturen van dichtbij beleven.
E
e zanger Pizarro wil de dromerig zw ijgen. en do ed Florestan voorgo gesloten in op m he hij Daarom heeft
WALPURGIS & HETPALEIS Fidelio (6+) 54
Villanella & Compagnie Barbarie Wa Wilder Man (4+)
ZA 30.04 .2016
ukleine theaterzaal - 15bo /a red euro 8 basis - 7 lie n De Ble ser , De Backer , Ka ro van & me t Lie sje ah Vangee l › Sar & s Vae te , Lot Amber Goeth als e ba rb arie.b ww w.c ompagnie
ft samen en familie van vier lee Niet altijd in een huisje. Vredig. n, over het natuurlijk, maar bo algemeen: vredig.
E
kast open en Plots trekken ze een de figuur. Hij ziet em vre daar uit valt een uit dan zij. Hij heeft er helemaal anders hten, meerdere zelfs meerdere gezic kwaad en lijkt maskers. Soms is hij ht hij, maar is hij hij vrolijk. Soms lac nu? eigenlijk kwaad. Wat
Wie is de goeie? Wie is de slechte? In sprookjes waarmee kin deren overladen worden is geen plaats voo r grijs of onduidelijk heid. Daar ken nen ze enkel zwart. Of wit. Wa Wilde r Man wil de schemerzone laten zien tussen goed en kwaad. Want iedereen zet wel eens een masker op. Klein en, gee f toe, ook groot.
55
Mourad Merzouki/Compagnie Käfig CCN de Créteil et du Val-de-Marne Pixel (12+)
BELGISCHE PREMIÈRE
DI 10.05.2016
theaterzaal - 20 u euro 20 basis - 18 red/abo artistieke leiding & choreografie Mourad Merzouki › digitale creatie Adrien Mondot & Claire Bardainne › concept Mourad Merzouki, Adrien M & Claire B › muziek Armand Amar › dans Rémi ‘RMS’ Autechaud, Kader Belmoktar, Marc Brillant, Elodie Chan, Aurélien Chareyron, Yvener Guillaume, Amélie Jousseaume, Ludovic Lacroix, Xuan Le, Steven Valade, Médésséganvi ‘Swing’ Yetongnon › choreografisch assistent Marjorie Hannoteaux › scenografie Benjamin Lebreton › lichtontwerp Yoann Tivoli met assistentie van Nicolas Faucheux › kostuums Pascale Robin, geassisteerd door Marie Grammatico › coproductie Maison des Arts de Créteil & Espace Albert Camus - Bron › met de steun van Compagnie Adrien M/Claire B › © Laurent Philippe & Patrick Berger › www.ccncreteil.com
nstenaars Adrien maken de Franse ku le voorstellingen op M en Claire B visue tuele en het reële. de grens van het vir nsers van Käfig De ar men van de da eibaar zijn of bewegen alsof ze vlo tomatiseerd, net integendeel geau arschijnlijke wa en dan volgen er on gen, in ag rtr versnellingen, ve n... ge gin we be e achterwaarts
S
martphones, tablets, afbeeldingen, video’s, 3D, digitale schermen. We worden omsingeld door beeldschermen. Pixel onderzoekt deze beeldenstorm door van dans te koppelen aan de meest geavanceerde techniek.
ren naar de mix van Met open mond sta et gemanipuleerde live dans en al of ni rend afv ragen projecties, je voor tdu en toch genieten en hoe ze dat toch do de ver-beeld-ing: van zoveel varbazen en adembenemende Pixel is een unieke er varing!
Herinner u het indrukwekkende Cinématique (Krokusfestival 2012) en vooral het fascinerende Hakanaï (Krokusfestival 2014 én CCHA, mei 2015): met verbluffende projecties
56
57
Theater FroeFroe FoeTSHI (5+)
za 14 .05.2016
rzaal podium op podium theate /abo 15 u - euro 8 basis - 7 red , Tim lla rd, Dries De Win van & met Mar c Mai Maa rte n Van s, man Bos n rte Oel bra ndt, Maa roe .be De Wulf › www.fr oef Aer schot & Jon as
r productie oeTSCHI is een cross- ove poppen, vol oosterse magie met k. goocheltrucs en muzie ookje en spr ar wa ing ell rst voo Een oeten op tm on werkelijk heid elkaar lle, maar rvo mo hu een relativerende, de manier, en kk pa er nd daarom niet mi mor en toverij ! een fata-morgana van hu
F
roe een beroep Voor dit alles doet FroeF goochelwereld de op Tim Oelbrandt, in Vlaanderen van en meermaals kampio r. pe top een en ook Europees d kind is er twee O ja: een gewaarschuw volwassene is er en een gewaarschuwd n niet wat jullie drie waard: jullie gelove vooral niet wat n ove zien, maar jullie gel jullie niet zien!
58
za 21.05.2016
podium op podium theaterzaal 11 & 15 u - euro 8 basis - 7 red/abo choreogr afie Goele Van Dijck & dansers › scenogr afie & beeld Katie Lagast › muziek Wannes Deneer › kostuum s Lies Marécha l › productie Kosmonaut Production › www.natgras.be
R
echtsomkeer maken, ontwijken of doorgaan?
In deze voorstelli ng bepalen wegversperringen het pad van de dansers. Soms zij n ze zelfs een heus e blok kage voor mek aar! Lekker stevig botsen of toch maa r net niet?
Wat een betonblok is voor een auto, is een modder plas voor een fiets en een hond voor de jogger. En voor de kleinsten onder ons lijkt haast de hele wereld één grote wegversperring.
Nat Gras Wegversperring (2,5+)
59
Nat Gras tekent vo or herkenbare, speelse en herken bare dansvoorstellingen voor de aller jongsten. De nk maar aan Koeiemorgen, Scha apwel, Speeltijd, Kleef kr uid, Muurtj eMuurtje en, tijdens het Krokus festival 2014, onze coproductie De ste ltenloper.
e familie Gratis omkadering voor de hel de verbeelding. Omdat het daar zo lekker van t fees een oorstellingen zijn )
Familiev . (Groot)ouder(s aantal gratis omkaderingen aan toeven is, bieden we u ook een speelse en vooral samen aan de slag in een aantal kunnen hier met hun kind(eren) enten project stud de eringen worden verzorgd door leuke opdrachtjes. Deze omkad kunstvakken van de KHLIM. los door Cur ious Seed 24 oktober: Chalk about/Krijt erop st insectenboek door Beumer en Dro 15 november: Erik of het kleine Kunstvakken van de verzorgen de studenten Project Ook tijdens het Krokusfestival weer aan een doespel én werken we met Duizendpoot KHLIM enkele omkaderingen voor de hele familie!
Hoe bestellen
Reserveren kan met het formulier op de volgende pagina, via de website of door een mail te sturen aan plaatsbespreking @ccha.be.
Leeftijden
Familievoorstellingen houden rekening met de leeftijd van de kinderen. Voor een fijne ervaring raden we u aan deze leeftijden te respecteren. Uiteraard betekent de + na de leeftijd dat (groot)ouders ook hartelijk welkom zijn.
Drankje en hapje
Een familievoorstelling is een leuke uitstap en daar kan een hapje of een drank bijhoren. Dat kan na aflo je op in ons Theatercafé. In het theater zelf is dat verbod zoals het maken van foto’s en, net .
Abonnement nement biedt u een goede druk ke tijden voor een gezin. Een abon
Weekeindes zijn best koper, maar plaatsen, bovendien zijn die plaatsen goed oplossing: niet alleen bent u zeker van in uw kalender. u verzeker t u ook van een goede planning die en geeft onderaan aan hoeveel abo’s u van U kruist minimaal 3 voorstellingen aan t u dat duid Dan ten? kaar extra rdere voorstellingen samenstelling wenst. Wilt u voor 1 of mee nu dan zien n inge stell voor r mee l het Krokusfestiva aan onder ‘losse kaar ten’. Wilt u tijdens n aboprijs! gepland? Geen erg, dat kan gewoon tege
COLOFON SAMENSTELLING PROGRAMMA Gerhard Verfaillie REDACTIE Gerhard Verfaillie ADMINISTRATIE Karin Valée VORMGEVING Ludovic Driessen & Monique Rutten COVERBEELD Hanna © Ludovic Driessen DRUK Drukkerij Baillien-Maris, Hasselt OPLAGE 12.000 ex. VERANTWOORDELIJK UITGEVER Gerhard Verfaillie p.a. Kunstlaan 5 B - 3500 Hasselt DISCLAIMER Alle informatie met betrekking tot de voorstellingen is gebaseerd op de gegevens zoals per augustus 2015 verstrekt door de producenten en gezelschappen. Wijzigingen en zetfouten voorbehouden.
Subsidiënten
structurele sponsors
samenwerkingsverbanden
mediasponsor
Bestelformulier familievoorstellingen 15/16 Dhr.
Mevr.
familie
naam/voornaam — —————————————————————————————— geboortedatum ———————————————————————————————— straat/nr/bus ————————————————————————————————— postcode ——————
gemeente ————————————————————————
tel. — ———————————————— gsm —————————————————— e-mail — ——————————————————————————————————
ik wens mijn tickets te ontvangen: via e-mail via de post (2,5 euro verzendkosten)
terugsturen naar cultuurcentrum Hasselt dienst plaatsbespreking, Kunstlaan 5, B-3500 Hasselt tel. 011 22 99 33 -
[email protected]
Bestelformulier familievoorstellingen 15/16 DATUM
UUR VOORSTELLING
FAM abo
extra losse kaarten basisprijs reductie
za 03 okt 15
Les Madeleins/B. Kersbergen Boterhammendozen (4+)
€ 8 x …
€7x…
za 10 okt 15
Sanne Zweije/STIP Het geheim van de nachtegaal (6+)
€ 8 x …
€7x…
za 17 okt 15
BRONKS & Mambocito Mio Alles is opgelost (8+)
€ 8 x …
€7x…
vr 23 okt 19
deFilharmonie KIDconcert (6+)
€ 14 x …
€ 12,5 x …
za 24 okt 15
Krokusfestival on tour/Curious Seed Chalk about/Krijt erop los! (8+)
€ 8 x …
€7x…
za 07 nov 15
Laura van Hal/STIP Vlieg op! (4+)
€ 8 x …
€7x…
zo 15 nov 11
Tg. Winterberg/STIP Sterrenwachter (2+)
€ 8 x …
€7x…
zo 15 nov 14
Tg. Winterberg/STIP Sterrenwachter (2+)
€ 8 x …
€7x…
zo 15 nov 16
Tg. Winterberg/STIP Sterrenwachter (2+)
€ 8 x …
€7x…
zo 15 nov 11
Bontehond AaiPet (2+)
€ 8 x …
€7x…
zo 15 nov 15
Bontehond AaiPet (2+)
€ 8 x …
€7x…
zo 15 nov 15
Toneelschap Beumer & Drost Erik of het kleine insectenboek (8+)
€ 8 x …
€7x…
za 21 nov 15
Het wolk Stof (6+)
€ 8 x …
€7x…
za 28 nov 15
Hanne Struyf LAURA/ODA (8+)
€ 8 x …
€7x…
za 05 dec 15
Quatuor Alfama & Lotte Mariën De droom van Ariane (6+)
€ 12 x …
€ 10,5 x …
za 19 dec 15
Het Filiaal theatermakers & Ensemble Insomnio Tomte (4+)
€ 8 x …
€7x…
ma 28 dec 19
Oxalys & het Gevolg Peter en de wolf (6+)
€ 14 x …
€12,5 x …
za 09 jan 19
I solisti del Vento, Opera Vlaanderen & HETPALEIS Babel (6+)
€ 14 x …
€ 12,5 x …
wo 03 feb 20
Seppe Baeyens/Ultima Vez Tornar (8+)
€ 16 x …
€ 14,5 x …
do 04 feb 20
Laika & het nieuwstedelijk Zigzagkind (10+)
€ 12 x …
€ 10,5 x …
vr 05 feb 20
Laika & het nieuwstedelijk Zigzagkind (10+)
€ 12 x …
€ 10,5 x …
vr 05 feb 20
Cas Public Symphonie dramatique (9+)
€ 14 x …
€ 12,5 x …
zo 07 feb 14
Kopergietery Het meisje van de touwslagerij (6+)
€ 8 x …
€7x…
zo 07 feb 16
Akram Khan Company Chotto Desh/Het kleine thuisland (7+)
€ 12 x …
€ 10,5 x …
do 11 feb 16
Cie. Shonen/Eric Minh Cuong Castaing lil’dragon (8+)
€ 12 x …
€ 10,5 x …
za 05 mrt 15
het Gevolg & Vanelle K I P (8+)
€ 8 x …
€7x…
za 19 mrt 15
Project Sally Dekbed (4+)
€ 8 x …
€7x…
za 26 mrt 15
Etienne Borgers Hallo walvis (4+)
€ 8 x …
€7x…
do 07 apr 20
Wang & Ramirez Monchichi (12+)
€ 20 x …
€ 18 x …
za 09 apr 15
Raaijmakers & Geerlings/STIP Niet huppelen (5+)
€ 8 x …
€7x…
za 16 apr 19
Het Laagland Expeditie Peter Pan (8+)
€ 12 x …
€ 10,5 x …
za 24 apr 15
Walpurgis & HETPALEIS Fidelio (6+)
€ 12 x …
€ 10,5 x …
za 24 apr 17
Walpurgis & HETPALEIS Fidelio (6+)
€ 12 x …
€ 10,5 x …
za 30 apr 15
Villanella & Compagnie Barbarie Wa Wilder Man (4+)
€ 8 x …
€7x…
di 10 mei 20
M. Merzouki/Co. Käfig - CNN de Créteil et du Val-de-Marne Pixel (12+)
€ 20 x …
€ 18 x …
za 14 mei 15
Theater FroeFroe FoeTSCHI (5+)
€ 8 x …
€7x…
za 21 mei 11
Nat Gras Wegversperring (2,5+)
€ 8 x …
€7x…
za 21 mei 15
Nat Gras Wegversperring (2,5+)
€ 8 x …
€7x…
aantal abonnementen: ......
cultuurcentrum Hasselt vzw. Kunstlaan 5, 3500 Hasselt +32 11 22 99 31 plaatsbespreking +32 11 22 99 33
[email protected] www.ccha.be
