DE EUROPESE UNIE IN HET KORT
Genieten van de culturele diversiteit van Europa
Cultuur en audiovisuele media
Cultuur en creativiteit dragen veel bij tot de economie en de werkgelegenheid.
INHOUD Waarom hebben we een EU-beleid voor cultuur en audiovisuele media nodig? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
DE EUROPESE UNIE IN HET KORT Deze publicatie maakt deel uit van een reeks brochures waarin wordt uitgelegd wat de EU doet op verschillende beleidsterreinen, waarom de EU daar een rol speelt, en wat de resultaten zijn.
Hoe gaat de EU te werk? . . . . . . . . . . 4 Wat doet de EU? . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Vooruitzichten Op de toekomst gericht . . . . . . . . . . . . . 11 Lees verder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
U kunt deze publicaties, voor zover beschikbaar, online vinden en downloaden: http://europa.eu/pol/index_nl.htm
Hoe de EU werkt Europa 2020: Europa’s groeistrategie De grondleggers van de EU Begroting Belastingen Buitenlands en veiligheidsbeleid Concurrentie Consumenten Cultuur en audiovisuele media De Economische en Monetaire Unie en de euro Digitale agenda Douane Energie Fraudebestrijding Grenzen en veiligheid Handel Humanitaire hulp en civiele bescherming Interne markt Justitie, burgerschap en grondrechten Klimaatbescherming Landbouw Migratie en asiel Milieu Ondernemingen Onderwijs, opleiding, jeugd en sport Onderzoek en innovatie Ontwikkeling en samenwerking Regionaal beleid Uitbreiding Vervoer Visserij en maritieme zaken Voedselveiligheid Volksgezondheid Werkgelegenheid en sociale zaken
De Europese Unie in het kort: Cultuur en audiovisuele media Europese Commissie Directoraat-generaal Communicatie Publicaties 1049 Brussel BELGIË Manuscript voltooid in juni 2013 Foto op de omslag en pagina 2: © iStockphoto — scanrail 12 blz. — 21 × 29,7 cm ISBN 978-92-79-24697-5 doi:10.2775/84237 Luxemburg: Bureau voor publicaties van de Europese Unie, 2013 © Europese Unie 2013 Reproductie toegestaan. Voor overname of reproductie van afzonderlijke foto’s dient u de rechthebbenden zelf om toestemming te vragen.
C U L T U U R
E N
A U D I O V I S U E L E
3
M E D I A
Waarom hebben we een EU-beleid voor cultuur en audiovisuele media nodig?
De alsmaar sneller veranderende technologie biedt de creatieve industrie in Europa nieuwe kansen, maar stelt haar ook voor problemen. De EU wil iedereen in die sector, van een lokale gemeenschap die een stuk erfgoed wil beschermen tot de regisseur van een bekroonde film, helpen om alle kansen te benutten en alle obstakels uit de weg te ruimen. En obstakels zijn er genoeg. De toetreding van nieuwe landen is een culturele verrijking, maar meer talen en cultuurverschillen fragmenteren de markt. De economische crisis maakt het moeilijker om de creatieve sector te financieren. Nieuwe digitale technologie heeft een grote impact op de traditionele distributiekanalen: teksten, muziek en films worden nu vaak gedownload. Dat maakt het moeilijker om duurzame zakenplannen op te stellen.
Een creatieve stimulans voor de economie en meer De culturele en creatieve sector draagt bij tot economische groei, werkgelegenheid, innovatie en sociale cohesie in Europa. De sector is goed voor 4,5 % van het bbp en 3,8 % van de banen (8,5 miljoen mensen) in de EU. In de periode van 2000 tot 2007 is de totale werkgelegenheid in de creatieve sector gemiddeld met 3,5 % per jaar gestegen, tegenover een jaarlijkse groei van 1 % voor de gehele economie. Tv blijft de belangrijkste bron van informatie en vermaak in Europa. Bijna iedereen heeft een tv en gemiddeld wordt er vier uur per dag naar gekeken. Audiovisuele inhoud wordt ook steeds vaker verspreid via on-demanddiensten.
De voordelen van een EU-aanpak Alle EU-landen hebben hun eigen kijk op cultuur en audiovisuele media. De EU vult hun beleid aan en voegt er een dimensie aan toe. Gegevens uit de hele EU kunnen worden gebruikt voor de besluitvorming op nationaal niveau of als goede voorbeelden voor anderen. Programma’s op EU-niveau kunnen een grotere impact hebben dan die op nationaal niveau en EU-beleid kan de doelstellingen van de afzonderlijke landen ondersteunen. Het EU-cultuurprogramma bevordert ons gedeeld cultureel erfgoed. Het ondersteunt niet alleen maat regelen op cultuurgebied, maar het biedt ook een platform om cultuurorganisaties met expertise op EU-niveau op te richten en de dialoog tussen culturen te promoten. Twee voorbeelden waarbij een Europese aanpak beter werkt dan een nationale, zijn een interne markt voor audiovisuele media en een programma om kinderen te beschermen tegen de gevaren van internet. De programma’s Media en Media Mundus vormen een aanvulling op de financiering van de Europese film op nationaal niveau. Ze zorgen ervoor dat nieuwe films ruimer verspreid worden en verhogen het concurrentievermogen van de audiovisuele sector.
© iStockphoto — DaveBolton
Een rijkdom aan cultuur en creativiteit, die we moeten koesteren
De Europese diversiteit is een smeltkroes voor creativiteit.
D E
E U R O P E S E
U N I E
I N
H E T
4
K O R T
Hoe gaat de EU te werk? Meer resultaat door samenwerking Vaak wordt het meest bereikt als organisaties op verschillende niveaus hun krachten bundelen. Dat geldt zowel voor basisprojecten om het toerisme of de stadsvernieuwing in cultuurhistorisch belangrijke gebieden te bevorderen als voor de distributie van onafhankelijke films.
Samenwerking op cultureel gebied Het nationale niveau: Nationale overheden, EUinstellingen en de culturele sector in heel Europa hebben sinds 2007 nauw samengewerkt aan: • culturele diversiteit en interculturele dialoog; • cultuur als katalysator voor creativiteit en innovatie; • cultuur als cruciale component van de internationale betrekkingen van de EU. Nationale overheden kunnen deskundigen afvaardigen om op EU-niveau te overleggen en na te gaan welke nationale en regionale voorbeelden navolging verdienen. Zij kunnen ook voorstellen hoe samen te werken op belangrijke gebieden. Europese instellingen bundelen hun krachten: Veel regio’s en steden hebben ingezien dat cultuur en de creatieve sector het concurrentievermogen van hun economie stimuleren en banen creëren. Er wordt ook steun verleend via het Cohesiefonds van de EU, dat speciaal bestemd is voor de armere regio’s in Europa. De bevolking betrekken bij de culturele visie van de EU: Maatregelen om cultuur meer aan bod te laten komen in het onderwijs en om de culturele productie en de cultuurparticipatie te stimuleren, moeten worden opgenomen in het beleid op alle niveaus. Dat leidt tot meer respect en begrip tussen de diverse culturen en het komt onze economie ten goede. De Commissie hecht veel belang aan concrete ervaring en expertise. Daarom heeft zij drie platformen opgericht waar zij kan overleggen met de culturele sector en
© iStockphoto — Chinaview
De Europese Commissie werkt niet geïsoleerd, maar rekent op de hulp van anderen en ondersteunt hun inspanningen. Hieronder vindt u enkele voorbeelden.
De beste ideeën komen van overal in de EU.
onafhankelijke organisaties over het te voeren beleid met betrekking tot de culturele en creatieve sector, de interculturele dialoog en de toegang tot cultuur. Onafhankelijke groepen: Allerlei organisaties in heel Europa zetten zich in voor cultuur. Vele daarvan werken samen onder de vleugels van Europa Nostra, dat het in stand houden en de promotie van ons cultureel erfgoed bevordert. Hierin vormen ongeveer 250 nietgouvernementele organisaties en verenigingen zonder winstoogmerk, met in totaal meer dan vijf miljoen leden, een netwerk van professionals en vrijwilligers die het cultureel erfgoed willen bewaren voor de huidige en toekomstige generaties.
Samenwerking in de audiovisuele sector Het nationale niveau: EU-landen ondersteunen hun audiovisuele industrie op allerlei manieren: subsidies uit de algemene begroting, kijk- en luistergeld en soms zelfs uit de opbrengst van loterijen. Alle landen hebben een nationaal filminstituut of iets dergelijks dat hun filmindustrie ondersteunt. De EU-landen moeten wel zorgen voor een eerlijke concurrentie van alle films. Zo mag de nationale subsidie in principe niet meer bedragen dan 50 % van de productiekosten.
C U L T U U R
E N
A U D I O V I S U E L E
5
M E D I A
Onafhankelijke groepen: Overal in de EU zijn organisaties ontstaan die het concurrentievermogen en de creativiteit van de audiovisuele sector willen stimuleren, zoals de federatie van Europese film regisseurs (FERA) en de Europese Filmacademie. Bij FERA zijn de nationale verenigingen van filmregis seurs aangesloten. Het wil het vakmanschap, de creativiteit, de auteursrechten en de kunstzinnigheid van filmregisseurs beschermen. De Europese Filmacademie heeft 2 700 leden, die allen beroepsmatig met film bezig zijn. Zij organiseert workshops, conferenties en andere evenementen om de kloof tussen creativiteit en industrie te overbruggen. Het hoogtepunt van de activiteiten van de Europese Filmacademie is de jaarlijkse uitreiking van de Europese Filmprijzen. Zeventien prijzen, waaronder die voor beste film, beste regisseur, beste actrice en beste acteur, zetten het beste wat de EU op filmgebied te bieden heeft, in de kijker.
Prijzen en festivals Als we willen dat de creatieve industrie bijdraagt tot inclusie, wederzijds respect en economische groei, moeten we de bevolking betrekken bij cultuur en audiovisuele expressie. Daarom zijn er overal in de EU wedstrijden en festivals.
EU-PRIJS VOOR CULTUREEL ERFGOED: Europa beschikt over een rijk erfgoed, van archeologische vindplaatsen tot industriële gebouwen, van kunstige miniaturen tot historische tuinen. De EU-prijs voor cultureel erfgoed, de Europa Nostra-prijs, wordt jaarlijks toegekend voor instandhoudings-, onderzoeks- en bewustmakingsprojecten. EU-MEDIA-PRIJS: Deze prijs wordt sinds 2012 uitgereikt voor de film met het grootste commerciële potentieel. Alle films worden ingediend door hun scenarist en producent. De winnaar wordt gekozen uit de films die in aanmerking komen voor ondersteuning door het Media-programma. DE EUROPEAN BORDER BREAKERS AWARDS: De rijke culturele diversiteit van Europa blijkt ook in de muziek. De European Border Breakers Awards (EBBAs) bekronen Europese muzikanten die succesvol grenzen verleggen met hun eerste Europese release. Die prijzen voor muzikaal talent stimuleren artiesten om hun muziek in de hele EU bekend te maken. LITERATUURPRIJS VAN DE EUROPESE UNIE: Deze prijs belicht de kwaliteit en diversiteit van de hedendaagse Europese literatuur en wil de belangstelling van lezers voor literaire werken uit andere Europese landen wekken. Er nemen auteurs uit 37 landen deel. Zij kunnen steun ontvangen voor de vertaling van hun werk.
Lada Žigo, Kroatisch auteur en winnares van de EU-prijs voor literatuur in 2012 (links), en Androulla Vassiliou, commissaris voor Onderwijs, Cultuur, Meertaligheid en Jeugdzaken.
© EU
EU-PRIJS VOOR HEDENDAAGSE ARCHITECTUUR: Goede architectuur inspireert ons, maakt ons leven gemakkelijker, verrijkt ons sociaal en cultureel, en is milieuvriendelijk. De EU-prijs voor hedendaagse architectuur (Mies van der Rohe-prijs) bekroont de meest creatieve en vernieuwende architecten van vandaag en morgen. Het is de meest prestigieuze architectuurprijs in Europa.
D E
E U R O P E S E
U N I E
I N
H E T
6
K O R T
Wat doet de EU? Het EU-cultuurprogramma Er is 400 miljoen € beschikbaar voor een periode van zeven jaar om de verspreiding van culturele producten, de mobiliteit van mensen die in de cultuursector werken, en de interculturele dialoog in heel Europa te bevorderen. Het EU-cultuurprogramma is gericht op: • culturele diversiteit en interculturele dialoog; • cultuur als katalysator voor creativiteit en innovatie; • cultuur als cruciale component van de internationale betrekkingen van de EU. Andere door de EU gefinancierde programma’s bieden eveneens steun. Sinds 2007 heeft het Europees Fonds voor regionale ontwikkeling (EFRO) 3 miljard € uitgetrokken voor de bescherming en het behoud van cultureel erfgoed, 2,2 miljard € voor de ontwikkeling van culturele infrastructuur en 775 miljoen € voor de ondersteuning van culturele diensten. Verder is sinds 1998 nog eens 150 miljoen € geïnvesteerd via de EUkaderprogramma’s voor onderzoek en technologische ontwikkeling.
Hoe wordt het EU-geld besteed? Er zijn middelen beschikbaar voor een veelheid aan projecten, zoals: —— Projecten van minstens drie organisaties uit drie verschillende landen met een looptijd van niet meer dan twee jaar kunnen een subsidie van 50 000 tot 200 000 € ontvangen, als dat bedrag wordt aangevuld met dezelfde som uit eigen middelen. Onder bepaalde voorwaarden komen ook projecten uit niet-EU-landen in aanmerking. —— Projecten van minstens zes organisaties uit zes verschillende landen met een looptijd van drie tot vijf jaar kunnen een subsidie van 200 000 tot 500 000 € ontvangen, als dat bedrag wordt aan gevuld met dezelfde som uit eigen middelen.
© Europa Nostra — José Enrique Marín Zarza
—— Uitgeverijen kunnen subsidies van 2 000 tot 60 000 € krijgen voor de vertaling van literaire werken, als zij dat bedrag uit eigen middelen aanvullen met dezelfde som.
De Leeuwenhof in het Alhambra van Granada (Spanje), winnaar van de Europa Nostra-prijs 2012.
—— Culturele Hoofdsteden van Europa krijgen een subsidie van 1,5 miljoen €.
Met haar cultuurprogramma wil de EU vooral dat mensen zich meer verbonden voelen met Europa. Uit een recent evaluatieverslag blijkt dat de meeste betrokken organisaties denken dat hun project daar inderdaad toe heeft bijgedragen.
C U L T U U R
E N
A U D I O V I S U E L E
7
M E D I A
De programma’s Media en Media Mundus
Heel wat Europese films, die gedeeltelijk via Media gefinancierd zijn, breken ook internationaal door en halen zelfs Oscars. Enkele van de bekendste voorbeelden zijn The Artist (2012), Slumdog Millionaire (2009) en The Pianist (2002).
© iStockphoto — Deklofenak
Het Media-programma kan voor 755 miljoen € subsi dies verlenen. Dat is een van de redenen waarom 54 % van de nieuwe films die in 2009 in bioscopen in de EU zijn uitgebracht, een Europese productie was. Twintig jaar eerder was dat nog maar 36 %.
Dankzij Media-steun kunnen ieder jaar 400 Europese projecten van hoge kwaliteit op de markt gebracht worden.
Het Europa Cinema-netwerk promoot de Europese film.
Het Europa Cinema-netwerk, dat ook Media-steun krijgt, beschikt over meer dan 2 000 zalen in 32 landen en 475 steden.
De richtlijn audiovisuele media
Dankzij Media kunnen 1 800 regisseurs, verdelers en scenaristen worden opgeleid. Zij kunnen de nodige kwalificaties en vaardigheden verwerven en gebruikmaken van contacten in de hele EU. Dergelijke netwerken vormen de ruggengraat van de Europese filmindustrie. Het in 2010 opgerichte Media-productiegarantiefonds helpt producers om particuliere financiering te vinden. Het fonds stimuleert banken om te lenen door het risico te delen. Sinds mei 2011 kunnen aanvragen voor garanties worden ingediend. Er zijn al projecten in tien EU-landen goedgekeurd voor een totaal geleend bedrag van 15 miljoen €. Media Mundus kwam er in 2011. Dat programma moet de banden tussen de Europese filmindustrie en filmproducenten buiten Europa aanhalen. Al 440 bioscopen in Europa en bijna 200 in Azië, LatijnsAmerika en het Middellandse Zeegebied werken samen om films uit Europa en de rest van de wereld te verspreiden.
Als elk EU-land zijn eigen regels over tv heeft, wordt het moeilijk om tv-programma’s uit andere landen te ontvangen. Daarom kwam de EU in 1989 met de „Televisie zonder grenzen”-richtlijn, die gemeen schappelijke minimumregels voor de hele EU invoerde. Televisie via internet en nieuwe wegen om audiovisuele inhoud te verspreiden, stellen regelgevers op de proef. Hoe kunnen jongeren beschermd worden en haatoproepen tegengehouden worden zonder de vrijheid van meningsuiting in het gedrang te brengen? In 2009 werd de „Televisie zonder grenzen”-richtlijn omgevormd tot de richtlijn audiovisuele media. Die gaat over alle audiovisuele mediadiensten, dus naast traditionele televisie ook video-on-demand en dergelijke, en voert ook nieuwe regels voor tv-reclame in: • Minimumregels voor alcoholreclame, die ieder land naar eigen goeddunken kan verstrengen. 22 EUlanden hebben dat ook gedaan. • Reclame die op minderjarigen gericht is, mag geen misbruik maken van het vertrouwen dat kinderen in hun ouders hebben, mag hen niet aanmoedigen om hun ouders te overtuigen iets voor hen te kopen, of mag niet zonder reden kinderen in gevaarlijke situaties tonen.
M U N D U S
D E
E U R O P E S E
U N I E
I N
H E T
8
K O R T
© EU
Straatevenement in Guimarães (Portugal), een van de Culturele Hoofdsteden van Europa in 2012.
• Het gebruik van stereotypen als zodanig is niet verboden, maar discriminatie op basis van geslacht is dat wel. Uit studies in enkele EU-landen blijkt trouwens dat echte discriminatie zelden is in tvreclame, maar mannelijke en vrouwelijke stereotypen er vrij vaak voorkomen. Televisie en internet groeien geleidelijk samen. De Commissie wil via een enquête nagaan wat dat betekent voor economische groei, innovatie, culturele diversiteit en consumenten in Europa. De vragen van de enquête worden toegelicht in het document Voorbereiding op een volledig geconvergeerde audiovisuele wereld: groei, creatie en waarden.
Culturele Hoofdsteden van Europa Al meer dan 25 jaar wedijveren steden om de titel van Culturele Hoofdstad van Europa. Het is een gelegenheid voor alle Europeanen om elkaar te ontmoeten, wat bij te leren over die stad en deel te nemen aan allerlei evenementen. „Culturele Hoofdsteden moeten het ontstaan van nieuwe dynamiek en nieuwe cultuurgebruiken koesteren door een breder publiek aan te spreken, het erfgoed van de stad te ontwikkelen, jonge kunstenaars te helpen en de bevolking te betrekken bij de evenementen en hun culturele toekomst.”
Simonetta Luz Afonso, bestuurslid van Lisboa ‘94 (Lissabon, Portugal) bevoegd voor tentoonstellingen Steden moeten uiteraard veel geld en energie in de organisatie van evenementen steken, en zelfs in de heraanleg van bepaalde wijken en infrastructuur. Is het dat allemaal waard? Lokale over heden en organisatoren vinden van wel. Ze willen hun stad op de kaart zetten, de culturele ontwikkeling op lange termijn stimuleren, toeristen en investeerders uit binnen- en buitenland aantrekken, vertrouwen opbouwen en belangstelling voor cultuur wekken, of ze verheugen zich gewoon op een cultureel feest van een heel jaar.
C U L T U U R
E N
A U D I O V I S U E L E
9
M E D I A
Kinderen ontwerpen vernieuwend design
Magic Net — een Europees theaternetwerk
Drie jaar lang hebben 57 designers en 200 leerkrachten in vijf EU-landen gewerkt met 4 000 schoolkinderen vanaf vijf jaar oud om speciaal lesmateriaal en opleidingen voor designcursussen te ontwikkelen. Het was de bedoeling om bij de kinderen belangstelling te wekken voor design, zowel op school als in de workshops van professionele designers.
Magic Net heeft gezorgd voor een platform waar theatergezelschappen uit de hele EU elkaar kunnen ontmoeten. Door samen te leven en te werken, leren theatermakers veel bij, zowel op professioneel vlak als over elkaars cultuur. Het uitwisselen van ideeën over programmatie, acteermethoden, regieconcepten, gastvoorstellingen en theater in het onderwijs is erg nuttig in tijden van economische instabiliteit.
Die laatsten vormden ook een jury die 233 ontwerpen van de kinderen selecteerde, waarvan er 66 werden tentoongesteld. Daarvan werden er 22 verder ontwikkeld tot prototypen. De tentoonstelling was te zien in Helsinki, Gent en Glasgow, en trok in totaal ruim 76 000 bezoekers.
De doelgroep van dit initiatief, dat is uitgegaan van een Duits gezelschap, zijn leden van jeugdtheaterclubs en jongeren met interesse voor nieuwe producties.
Operation Kino Via het project Operation Kino wil Media Mundus lokale overheden in gebieden in de Balkan en Turkije waar haast geen bioscopen zijn, overtuigen om digitale filmzalen in te richten in culturele centra.
© iStockphoto — dpmike
Operation Kino brengt films naar de meest afgelegen streken van Europa.
De filmfestivals van Istanboel, Sarajevo, Sofia en Transsylvanië selecteren dan elk ongeveer vijftien films die in deze zalen worden vertoond. Het is een initiatief waaraan veel ruchtbaarheid wordt gegeven om een brede doelgroep aan te trekken.
D E
E U R O P E S E
U N I E
I N
H E T
K O R T
MUBI — de Europese onlinefilmbibliotheek MUBI is in 2007 opgericht en is een geweldig succes gebleken. Meer dan 200 producenten bieden er 3 000 films aan, 1,2 miljoen mensen hebben een account en iedere maand zijn er zo’n miljoen bezoekers op de website. „Met de hulp van Media hebben we een cinematheek voor de toekomst opgebouwd: een onlinebioscoop, een internationale website waar je de beste films kunt bekijken, ontdekken en doorgeven, en een fantastisch filmtijdschrift.” Efe Cakarel, oprichter van MUBI
Zentropa — een onafhankelijk filmproductiebedrijf Bekende regisseurs zoals Lars von Trier en Susanne Bier vinden meestal wel voldoende financiering, met of zonder de bijdrage van Media. Maar jonge regisseurs hebben het heel wat moeilijker om aan de bak te komen. Daarom heeft Media behoorlijk wat geld gestopt in Zentropa, een Deens productiebedrijf. Zonder die steun zou het bedrijf het na de oprichting in het begin van de jaren negentig erg moeilijk hebben gehad om het hoofd boven water te houden.
10
Administratief directeur Anders Kjærhauge legt uit: „De steun van Media was levens noodzakelijk voor het bedrijf omdat destijds niemand in Denemarken in het concept van Zentropa geloofde.” De regisseurs die mee van deze steun hebben geprofiteerd, zijn overtuigd van het belang van het bedrijf. Susanne Bier, regisseur van Hævnen („In a Better World”), die in 2011 een Oscar heeft gewonnen, verklaart: „In deze tijd van globalisering vinden we het belangrijk dat Europa het over veel dingen eens is, waaronder het belang van interculturele dialoog, en daarom moeten we het hele idee van het Media-programma steunen.” „Zentropa en het Media-programma werden beide ,geboren’ in het begin van de jaren negentig. We zijn samen opgegroeid als open en enthousiaste kinderen. We waren samen ,tieners’ en konden het niet altijd met elkaar vinden, maar we waren altijd bereid om naar elkaar te luisteren omdat we hetzelfde doel hadden: goede Europese films. Nu, na twintig jaar, hebben we al voor heel wat fantastische films gezorgd, kunnen we onze ervaring delen met anderen en hopen we samen oud te worden!” Anders Kjærhauge, administratief directeur Zentropa
C U L T U U R
E N
A U D I O V I S U E L E
11
M E D I A
Vooruitzichten Op de toekomst gericht Wat brengt de toekomst in een onstabiele economie en een snel voortschrijdende globalisering?
Creatief Europa — een volgende stap in de EU-steun voor cultuur en audiovisuele media Duizenden mensen die werken in de culturele en creatieve sector (film, tv, muziek, podiumkunsten, erfgoed enz.), zullen meer EU-steun ontvangen via het nieuwe programma Creatief Europa dat de Commissie in 2011 heeft gepresenteerd. Het programma loopt van 2014 tot 2020 en geeft een broodnodige impuls aan deze sector, die zorgt voor veel banen en economische groei. Creatief Europa moet de sector helpen om de proble men ten gevolge van fragmentatie, globalisering, digitalisering en het tekort aan particuliere sponsors het hoofd te bieden. In een breder perspectief krijgt creativiteit een cruciale rol in het modern onderwijs. Dat komt ten goede aan innovatie, ondernemerschap en sociale inclusie.
Het nieuwe programma is een combinatie van de drie huidige (Cultuur, Media en Media Mundus). Het zal meer aandacht besteden aan film en audiovisuele media. De Commissie heeft ook voorgesteld om een budget uit te trekken voor een nieuwe financiële garantiefaciliteit, zodat de culturele sector makkelijker bankleningen kan krijgen.
Nieuwe mogelijkheden Creative Europe zal nieuwe mogelijkheden bieden: —— 300 000 kunstenaars en andere mensen uit de cultuursector krijgen subsidies om in het buitenland bekend te worden. —— Meer dan 1 000 Europese films krijgen steun voor hun verspreiding in heel Europa en de wereld, zowel via de traditionele kanalen als op digitale platformen.
© iStockphoto — Small Frog
—— Duizenden Europese culturele organisaties en professionals krijgen opleidingen om op internationaal niveau te kunnen werken.
Wat de toekomst brengt, weten we niet, maar we kunnen er wel voor zorgen dat onze creatieve sector er klaar voor is.
—— 2 500 Europese bioscopen krijgen steun als minstens de helft van de vertoonde films Europees is. —— Er zijn subsidies beschikbaar voor de vertaling van ruim 5 500 boeken en andere literaire werken.
E U R O P E S E
U N I E
I N
H E T
12
K O R T
De digitale toekomst Digitale technologie heeft veel impact op de manier hoe we media gebruiken. Zo verandert er door de snelle digitalisering van bioscopen veel voor de distributie van films. Ook radio en tv evolueren snel. Er komen nieuwe perspectieven door digitale internet-tv, nieuwe audiovisuele diensten en mogelijkheden om onze inhoud te beheren.
Daarom is er nu een actieplan voor de verspreiding van Europese films in het digitale tijdperk met een budget van 2 miljoen € om • de voorwaarden voor de verspreiding van Europese films in de EU te verbeteren; • Europese films in meer landen buiten Europa te verspreiden en te promoten; • alle betrokkenen te helpen de veranderingen een stap voor te blijven.
Dankzij tablets, laptops en smartphones kan iedereen nu altijd en overal toegang hebben tot inhoud en die zelf creëren.
Lees verder Meer informatie vindt u op de volgende websites: XX Cultuur: http://www.ec.europa.eu/culture XX Audiovisuele media (Media): http://www.ec.europa.eu/culture/media XX Creatief Europa: http://ec.europa.eu/culture/creative-europe/index_en.htm XX Vragen over de Europese Unie? Europe Direct kan u helpen: 00 800 6 7 8 9 10 11 http://europedirect.europa.eu
ISBN 978-92-79-24697-5 doi:10.2775/84237
NA-70-12-015-NL-C
D E
