Csomafalvi Hírlap I . É V F O L Y A M — 1
A TARTALOMBÓL:
Pályázatok és beruházások Jogi tanácsadó
2 oldal 2 oldal
Ön elégedett?
3 oldal
Ügyfélfogadás, tanácsosok fogadóórái
3 oldal
Gazdasági nyilvántartók bevallása
3 oldal
Közérdekű információk
4 oldal
Csomafalvi kékfény
5 oldal
Események, évfordulók
6 oldal
( 1 )
S Z Á M
2 O 1 3 .
Megújultunk A csomafalvi Önkormányzat számára mindig fontos volt a lakosság hiteles informálása, tájékoztatása. Valószínűleg ilyen indíttatásból jött létre 2002-ben a Községi Tájékoztató című önkormányzati kiadvány, illetve 2005-től a Gyergyócsomafalvi Közlöny is.
séget szolgálja a jövőben is, ahol továbbra is olvashatják majd a Polgármesteri Hivatal és a Helyi Tanács felhívásait, rendeleteit, útmutatóit, a községben zajló programok, rendezvények, akciók előzeteseit és beszámolóit, közérdekű információkat és minden olyan híranyagot, 2013-tól megújúlt amellyel a község lakosait formában, új névvel és segíteni, informálni tudjuk. bővebb terjedelemben lát A változásokkal elnapvilágot tájékoztató kiad- sősorban az olvasók ványunk. elvárásainak igyekeztünk Az Önkormányzat megfelelni. A lap tartalmát havilapja ezután a Csomafalvi illetően, alapvető szemléletHírlap nevet viseli. A kiad- váltással nem jár az újítás, vány a községet és a közös- bár az igaz, hogy a bővített tartalommal az olvasók más
rétegeit is meg szeretnénk szólítani. A kiadványba szívesen fogadunk cikkeket és fotókat közérdekű eseményekről, amelyek Csomafalván történnek, történtek. Ezen anyagokat eljuttathatják hozzánk a
[email protected] e-mail címre elküldve, illetve személyesen is a Polgármesteri Hivatal Fejlesztési Osztályát felkeresve.
A spiritulaitás évében, minden hónapra egy gondolat: „A hit, akárcsak a félelem vagy a szeretet, ugyanúgy megértendő erők, mint ahogy értjük a relativitáselméletet vagy a valószínűségszámítást. Ezek is olyan jelenségek, amelyek meghatározzák életünk alakulását. Tegnap az életem még egy adott irányba tartott, de ma már egy másik irányba halad. Tegnap még úgy gondoltam, hogy sosem tennék meg olyat, amit ma megtettem. Ezek az erők, amelyek gyakran újrateremtik az időt és a teret, és alakítani és módosítani tudják azt, akinek képzeljük
J A N U Á R
magunkat, már jóval a születésünk előtt hatni kezdenek, majd az elmúlásunk után sem szűnnek meg. Az életeinket és a választásainkat, ugyanúgy, ahogy a kvantummechanika jelenségeit is, pillanatonként értjük meg, minden egyes kereszteződés, minden egyes találkozás egy új, potenciális irányt kínál.” Felhőatlasz c.film
www.csomafalva.info
Friss hírekkel mindennap
Köllő Orsolya
2
OLDAL
Pályázatok és beruházások A 2013-as évben több beruházás is fog zajlani Csomafalván. A község költségvetése ugyan még nincs megvitatva és elfogadva a Helyi Tanács által, hiszen még az országos költségvetés sem ismert, de vannak olyan munkálatok, amelyekről már most tudott, hogy az idén megtörténnek. A következőkben ezeket veszem sorba, illetve azt, hogy mire kell számítani a munkálatok ideje alatt. A vízhálózat felújítása - a munkálatok a község szinte minden utcáját érinteni fogják. Átmeneti nehézségeket fog okozni a közlekedésben, beleértve a gyalogos forgalmat is. Egy teljesen új rendszer fog kiépülni készenléti tartállyal, fővezetékkel, utcai hálózattal, rácsatlakozásokkal. Az átállás a régi rendszerről az újra időszakos gondot okozhat az ivóvíz ellátásban is! A csatlakozásnak helyenként lehetnek egyéni költségei is, hiszen az udvaron belüli vezetékcsere a lakókat terheli. FONTOS! A községvezetés döntése értelmében, azon lakások, ahol tartozások vannak az ivóvíz- és szennyvíz szolgáltatási díjnál, nem lesznek visszacsatlakoztatva a
rendszerre! Erre utólag sem lesz lehetőség, ezért kérem, aki ilyen helyzetben van, mihamarabb kezdje törleszteni a hátrálékát a kellemetlenségek elkerülése végett. Maroshíd felújítása – a tervek szerint a munkálat ideje alatt féloldal lesz járható, ez komoly gondot okozhat a teherforgalom számára. Kérem az érintett válallkozások vezetőit, időben készüljenek rá. Utak modernizálása – aszfaltozások, sáncok, kapubejárók kiépítése, járdák lerakása. Átmeneti gondot okozhat a közlekedésben, áruszállításban, de természetesen az érintett szakaszon a portákról való ki-be járásnál is. Ugyanakkor a munkálatok elvégzése után nem lesz lehetőségünk a burkolatokhoz hozzányúlni, ezért kérem mindenki gondolja át és jelezze időben, ha valahová ivóvízvagy szennyvízhálózati csatlakoztatást igényel, még az aszfaltozás, illetve a járdaépítés előtt végezzük azt el. Erdei utak felújítása – átmeneti gondot okozhat az erdészeti tevékenységek elvég-
zésében, az erdei utakon való közlekedésben, beleértve a faluvége – erdőszád szakaszt is. Szilágyi iskola felújítása – a pályzat első lépéseként, 2013-ban a Szilágyi iskolánál kezdődnek majd el a munkálatok. Az ottani iskolai-óvodai tevékenységek más iskolákban lesznek megoldva, ez adott esetben a szülőknek is egy plusz terhet jelenthet. Erre az év második felében kell számítani. Rendelő modernizálása – leginkább a dr. Zrínyi Erika és a dr. Bartalis Ervin betegei számára jelent majd kellemetlenséget az ott dolgozó munkacsoport, viszont biztosan lesz megoldás mindkét esetben a betegek ellátására. A fenti felsorolás nem a teljes beruházáslista, amelyet 2013-ra tervezünk. A költségvetés elfogadása után, előre láthatóan a februári lapszámban tudom majd ismertetni a teljes listát. A felsorolt kellemetlenségekhez megértésüket, türelmüket kérem, minden fejlesztés átmeneti nehézségekkel jár, de ez mind a mi, a csomafalviak érdekében történik. Márton László Szilárd, polgármester
Jogi tanácsadó: Erdős területek adás-vétele A tulajdonjog megszerzésének főbb formáiról már írtam az előző Közlönyökben és ezek a következők: szerződés (adás-vétel), végrendelet, örökösödés, elbirtoklás és a földtörvények alapján, visszaigénylés útján. Mivel nemrégiben lépett érvénybe az új Polgárjogi Törvénykönyv, ezért szükségesnek tartottam, hogy az erdős területek adás-vételéről leírjam a módosulásokat. Adás-vétel esetében nagyon fontos figyelni arra, hogy akitől vásárolunk, az a tulajdonosa legyen az erdőnek és ezt bizonyítani is tudja. Az erdők tulajdonjogának bizonyítása telekkönyvi kivonattal történik (557.szakasz PTk/2009).
Az új Polgárjogi Törvénykönyv 1.746-os cikkelye alapján az erdők adás-vételének esetében a parcella CSOMAFALVI
HÍRLAP
szomszédainak elővételi joguk van. Tudni kell azt is, hogy a vásár megkötésekor, az eladó köteles átadni a vevőnek az eladott területet (erdőt) és a vevő köteles kifizetni az ingatlan árát az eladónak. Ha ezek a feltételek be vannak tartva, akkor nem fordul elő az, hogy a megvásárolt földeket a Földtulajdonba helyező bizottságtól kéri számon a vásárló. A fent leírtakat figyelembe véve azt tudom ajánlani mindenkinek, hogyha vásárló, akkor csak telekkönyvezett erdőt vásároljon meg, ha eladó, akkor egyszer szerezze meg az ingatlan fölötti tulajdonjogot és csak utána adja el azt. Balogh Zita, községi jegyző
I.ÉVFOLYAM—1
(1)
3
OLDAL
Közinfomációk Ön elégedett a Polgármesteri Hivatal munkájával? Jelen lapszámunk mellékleteként foghatják kezükben azt a kérdőívet, ami kitöltésével hozzájárulhatnak a Polgármesteri Hivatal hatékony működéséhez. Kérjük töltsék ki a nyomtatványt, fejtsék ki véleményüket munkánkkal kapcsolatosan. A kitöltött nyomtatványt a Polgármesteri Hivatal előterében elhelyezett urnába dobhatják bele. A kitöltés nem igényel sok időt, de számunkra nagyon fontos az Ön véleménye. A kérdőív névtelen és az adatfeldolgozást is bizalmasan kezeljük. Köszönjük az együttműködést! Köllő Orsolya, programfelelős
Csomafalvi kékfény
Délutáni ügyfélfogadás
Kiadványunk megújulását a helyi Rendőrség is támogatja. „Csomafalvi kékfény” cím alatt a lakosságnak fontos információkat, példaeseteket, normákat és szabályokat fognak közölni. Reméljük, ezzel hozzájárulunk ahhoz, hogy minél kevesebb közúti kihágás forduljon elő és minél kevesebb falutársunk essen a csalások és meglopások áldozatává.
Annak érdekében, hogy akik munkába járnak munkaidő után is intézni tudják nálunk ügyeiket, a Polgármesteri Hivatal alábbi ügyosztályain keddenként, délután 6 óráig, ügyfélfogadás lesz: - mezőgazdasági osztály, - adó- és illeték osztály, - szociális osztály – családi pótlékos dossziék felújítása, - kassza.
Tanácsosok fogadóórái Folyóév január 29-től, kéthetente, ugyancsak keddenként a tanácsos hölgyek és urak fogadóórákat tartanak a Polgármesteri Hivatal gyűléstermében délután 4 és 6 óra között. Megkérjük a lakosságot, hogy forduljanak hozzájuk bizalommal kérdéseikkel, panaszaikkal, kéréseikkel.
Balogh Zita, községi jegyző
Gazdasági nyilvántartók bevallása Minden év elején be kell vallani a családtagokat, területeket, épületeket, állatokat, mezőgazdasági gépeket és kultúrákat a gazdasági nyilvántartóba. Sokan adóbevallásnak nevezik ezt a folyamatot, de valójában nem az. Akik pályáznak, pályáztak vagy területalapú támogatásokat kaptak, azok tudják a legjobban, hogy mennyire fontos napirenden legyen kitöltve ez a regiszter. Ebből adunk ki igazolásokat, bizonyítványokat, amik alapjául szolgálnak pályázatoknak, területalapú támogatásnak, bizonyos szociális juttatásoknak, stb. A regiszterre vonatkozó törvény értelmében év közben nem szabadna módosítani a beírt adatokat. Ezeket csak egyszer lehet módosítani egy
évben, és ez január 31-ig lehetséges, a regiszterek bevallásának ideje alatt. Ugyanakkor tudni kell azt is, hogy most a regisztereket nem csak kézzel töltjük ki, hanem elektronikusan is vezetjük. Az elektronikus nyilvántartásunkhoz hozzáférése van a Kifizetési Ügynökségnek (APIA) és a Mezőgazdasági Igazgatóságnak is. Ez gyakorlatilag azt jelenti, hogy a bevallott adatok, az igazolásba beírt adatokkal és a pályázatokba beírt adatokkal kell találjanak, mert ezt leellenőrzik az említett szervek.
van), - tulajdonlapokat (ahol van), újszülöttek születési bizonyítványának másolatát, - a külföldön hosszabb ideig tartózkodó személyek külföldi személyazonosságiját, vagy egy olyan iratot, amiből kitűnik a külföldön hosszabb ideig való tartózkodása.
A regiszterek bevallására hozzák magukkal az alábbiakat:
Felhívjuk a figyelmet arra, hogy akinél nincs semmi változás, az is köteles bejönni és aláírni a 2013-as regisztert január 31-ig, megerősítvén ezzel azt, hogy gazdaságában valóban nem történt változás.
- telekkönyvi kivonatokat (ahol
Balogh Zita, községi jegyző
4
OLDAL
Jogi személyek épületadója Szükségesnek tartjuk figyelmeztetni a jogi személyeket arra, hogy január 31-ig le kell tegyék az adóosztályon a 2012-es évi mérleget, az épületek felértékelését és az adónyilatkozatot. Ezen aktákban szereplő adatokból állapítjuk meg az adót. A Pénzügyi Törvénykönyv előírásai alapján, akik január 31ig nem teszik le a fent említett iratokat, azoknak hivatalból rójuk ki az adót és büntetést is kell alkalmazzunk. Mint ismert, a jogi személyek épületadója az épületek értékének 1 %-a. (a %ot a helyi tanácsok szabhatják
meg a Pénzügyi Törvénykönyvben meghatározott értékeken belül. Csomafalván ez 1 %-ra van megállapítva).
megtehetnek az 1553/2003-as Kormány Határozatban leírtak alapján. Így elérhetik azt, hogy sohasem nő meg 1 %-nál nagyobbra az épületeik adója.
Az épület értékének, a cég könyvelésében szereplő, leltári értéket vesszük. Amennyiben három éven át a cégek nem értékeltetik fel újra épületeiket, akkor adóba az épület leltári értékének a 10 %át kell befizessék.
Azok az épületek, melyikek elértéktelenedtek (amortizálódtak) 15 %-kal csökken az adójuk. (Lásd: Pénzügyi Törvénykönyv 253. szakasza) Balogh Zita, községi jegyző
Amennyiben 5 évig nem értékeltetik fel épületeiket, úgy az épületek leltári értékének a 30 %-át kell befizessék adóba. Ezért érdemes a jogi személyeknek háromévente újra értékeltetni épületeiket, amit
Szolgáltatások, számlázás Amint azt a fogyasztók is észrevették, a tavaly márciusban elkezdtük a víz-, szennyvízés hulladékgazdálkodási szolgáltatásaink díjait számlázni. A számlákat utólag, kéthavonta állítjuk ki.
Adókedvezmények 2013-ban A decemberi, utolsó Közlönyünk számában megjelent adó- és illetékkedvezményeken kívül, amiket kérésre alkalmazunk, vannak más adókedvezmények is, amihez nem szükséges kérést benyújtani, viszont szükséges bizonyos határidőket betartani.
Most januárban, a novemberi és decemberi hónapok Így két részletben is ki lehet fizetni az adókat: fogyasztása lesz leszámlázva. Márciusban kerül sor a januári és március 31-ig az első részletet és szeptember 30-ig a februári hónapok fogyasztásának számlázására. Ezeket a második részletet. Ezeket a határidőket betartva, számlákat a vízháznál dolgozó kollegáink juttatják el a nem számítódik büntető kamat. fogyasztókhoz. 7 %-os kedvezményt kapnak azon jogi és fizikai Évente kétszer értesítést is küldünk, amiben közöljük a személyek, akik március 31-ig teljes egészében fogyasztóval, ha kifizetetlen számlája van. Ezen értesítéseken a kifizetik a 2013-as évi adóikat az épület, udvar és hátralékok összértéke van feltüntetve. autó adónemeknél. Felhívjuk a fogyasztók figyelmét, hogy időben fizessék ki számlájukat, mivel 2 hónapi hátralék ki nem fizetése után a Tudni kell azt, hogy a szolgáltatási normák értelmében, meg fogjuk szüntetni büntetések nem évülnek el, szolgáltatásainkat az illető fogyasztó felé. de részletben is ki lehet Amennyiben problémák adódnak a fent említett fizetni azokat. szolgáltatásoknál, úgy kérjük, értesítsék Jánosi Borsos Attila Balogh Zita, jegyző alpolgármestert, az alábbi telefonszámon: 0733068183 CSOMAFALVI
HÍRLAP
I.ÉVFOLYAM—1
(1)
5
OLDAL
Csomafalvi kékfény Közlekedési szabályok Néhány közlekedési szabályra szeretnénk felhívni a lakosság figyelmét azért, hogy Gyergyócsomafalva község útjain akadálymentesen folyjon a közlekedés: a jeges és havas közutakon tilos biciklivel és kismotorral (moped) közlekedni, még akkor is, ha az útnak csak egy része havas és jeges. A büntetés 490 -560 lej között van. Folyóév január 19-től, akik kismotorral járnak, azok kell rendelkezzenek AM kategóriájú hajtási engedéllyel vagy bármilyen más kategóriában kibocsájtott hajtási engedéllyel. Ezen szabályok be nem tartása bűnténynek minősül. Ugyancsak folyó év január 19-től, akik négykerekű
motorral (quad) és ennek megfelelő kis autókkal járnak, azok kell rendelkezzenek B1 vagy B kategóriájú hajtási engedéllyel. Ezen szabályok be nem tartása bűnténynek minősül. Azon gyalogosok, akik éjszaka az úttesten közlekednek, magukon kell viseljék a sárga mellényt vagy felgyújtott lámpa kell legyen náluk. A büntetés 140-210 lej között van. Lopások megelőzésére A lopások megelőzése érdekében, főleg az egyedül élő idős emberek esetében az alábbiakra hívjuk fel a figyelmet: Ne engedjenek be a házukba és az udvarukba idegen, ismeretlen embereket, akik olyan címen, hogy el szeretnének adni vagy gyűjteni szeretnének valamit, be akarnak jutni a házba.
Tudni kell azt, hogy sem a Polgármesteri Hivatal, sem a helyi Rendőrség nem ad engedélyt kéregetésre, gyűjtögetésre, árusításokra idegen személyeknek. Különösen vigyázni kell a csatornázó cigányokkal, mert már több személyt is becsaptak a faluban. Ha
i l ye n k é r e ge t ő , á r u s ít ó , csatornázást felajánló személyek próbálnak bejutni Önökhöz, akkor kérjük, hívják a helyi Rendőrséget: 0266-351001. Tinca Nicusor, rendőrfőnök Fordította: Balogh Zita
Közélet: Karácsonyi ünnepség és csomagosztás a Caritas jóvoltából A Caritas Családsegítő Szolgálat által működtetett Idősek csoportja december 19-én közösen ünnepelt a település gyerekeivel. Karácsony alkalmából ünnepi műsorral és a gyerekek által kézzel készített ajándékokkal köszöntötték a falu szépkorú lakosait. Az ünnpséget megelőzően Ferenczi Júlia tanárnő V-ik osztályos gyerekei, a szülőkkel közösen, már hetekkel a rendezvény előtt karácsonyi asztaldíszek készítésével, valamint a Caritas Sárga Vigyor közösségépítő fiatalok csoportja, karácsonyi versek, énekek betanulásával készült erre az ünnepségre. Az ünnepség során a gyerekek előadásukkal és ajándékaikkal könnyeket csaltak ki az idősek szeméből. Ugyanakkor a gyerekeknek
is nagy örömet jelentett, mivel az idősek reakciója által megtapasztalhatták az ajándékozás örömét, hogy adni ugyanakkora örömet jelent, mint kapni. Ennek értelmében, az idősekkel közösen mi is megajándékoztuk a gyerekeket egy-egy cipősdoboz csomaggal. A karácsonyi hangulatot az ünnepi műsor végeztével, tea és sütemény kíséretében közös énekléssel tettük még meghittebbé, ahová mind a gyerekek, mind az idősek nagy örömmel csatlakoztak. Úgy a szervezet, mint az Önkormányzat részéről is megtapasztalhattuk az ajándékozás örömét. A Caritas Családsegítő Szolgálat a csomafalvi Önkormányzattal
együttműködve a karácsonyi ünnepi program mellett 65 élelmiszercsomagot osztott ki nagycsaládosoknak. A csomagokat a Lia and Walter Alapítvány közvetítésével a német Johannita lovagrendnek köszönhetjük. Páll Emília, a Caritas munkatársa
190 éve, 1823. január elsején született Petőfi Sándor magyar költő. A magyar költészet egyik legismertebb és legkiemelkedőbb alakja.
105 éve, 1908. január 9-én született Simone de Beauvoir francia írónő, filozófus. Népszerű művei: A megtört asszony, Egy jó házból való úrilány emlékei.
Ismert művei: A helység kalapácsa, János vitéz, A puszta télen, Anyám tyúkja, Egy gondolat bánt engemet, Nemzeti dal, A Tisza stb.
35 éve, 1978. január 9-én hunyt el Szemlér Ferenc erdélyi magyar költő, író, műfordító.
70 éve, 1943. január elsején hunyt el Rejtő Jenő magyar író. 90 éve, 1923. január 3-án hunyt el Jaroslav Hašek cseh humorista, regényíró, elbeszélő. Legfontosabb műve a Svejk. 105 éve, 1908. január 8-án született Wass Albert magyar író és költő. Legismertebb művei: A funtineli boszorkány, Kard és kasza, Tizenhárom almafa, Adjátok vissza a hegyeimet stb.
Irodalmi évfordulók 165 éve, 1848. január 18-án született Ioan Slavici román író, újságíró. Legismertebb műve: Anyja lánya. 135 éve, 1878. január 19-én hunyt el Szigligeti Ede magyar drámaíró.
85 éve, 1928. január 11-én hunyt el Thomas Hardy angol író és költő. Ismertebb művei: Lidércfény, A weydoni asszonyvásár. 385 éve, 1628. január 12-én született Charles Perrault francia író és költő. 135 éve, 1878. január 12-én született Molnár Ferenc író, újságíró. Legismertebb regénye A Pál utcai fiúk.
190 éve, 1823. január 20-án született Madách Imre magyar költő, drámaíró. Legismertebb művei: Az ember tragédiája, Mózes. 230 éve, 1783. január 23-án született Stendhal (Marie-Henri Beyle) francia realista író. Főbb művei: Vörös és Fekete, A pármai kolostor.
70 éve, 1943. január 15.-én hunyt el Eric Knight angol regényíró, novellista. Leghíresebb műve a Lassie hazatér című regény.
Könyvbemutató a Magyar
80 éve, 1933. január 31-én hunyt el John Galsworthy irodalmi Nobel-díjas angol író, drámaíró. Híres művei: A Forsyte Saga, Modern komédia.
Anyakönyv
Kultúra Napja alkalmából
Farsangi jelmezbál felnőtteknek
Szeretettel várunk minden érdeklődőt január 29-én, kedden 16,30 órától a Községi Könyvtárban megszervezett könyvbemutatóra.
A Csomafalvi Délhegy Sportklub farsangi jelmezbált szervez felnőtteknek, február 1-én délután
A bemutató keretében az alábbi könyveket ismerhetik meg:
5 órától a korcsolyapályán.
Kozma Mária: Régiségek Gyergyóból (történelmi regék)
„ Kössük fel a korcsolyát , repüljünk a jégen át… Itt a farsang, február, Kezdődik a felnőtt bál.” Akik részt szeretnének venni, kérjük jelentkezzenek Ambrus Ignác hokiedzőnél, a következő telefonszámon: 0755-687942.
Ferencz Imre: Madárkirakat
Kristó Tibor: Kárász Karcsi, a csalihal
Születtek: Csiki Kristóf 1296 szám, Jánosi Janka 104 szám. Elhunytak: Orbán Magdolna 1541 szám, Ambrus Krisztina 439 szám, Koszta József 1010 szám Házasságot kötöttek: Simon András és Sófalvi Rita-Rozália
Gyergyócsomafalva Önkormányzatának ingyenes tájékoztató kiadványa
Kiadja a Polgármesteri Hivatal Főszerkesztő: Köllő Orsolya Szerkesztők:
Márton
László
Szilárd,
Balogh Zita, Jánosi Borsos Attila, Köllő Hunor, Tinca Nicusor Korrektúra: Erős Gabriella E-mail:
[email protected]
