CSNET WEB. Tecnische Catalogus. Utopia, Chiller & Set-Free Series Network System Version 1.3

CSNET WEB

HITACHI is participating in the EUROVENT Certification Programme. Products are as specified in the EUROVENT Directory of Certified Products.

Hitachi Air Conditioning Products Europe, S.A. Ronda Shimizu,1 - Políg. Ind. Can Torrella 08233 Vacarisses (Barcelona) España ISO 9001 Certified by AENOR, Spain ISO 14001 Certified by AENOR, Spain

Hitachi Appliances, Inc. Shimizu-shi, Shizuoka-ken, Japan ISO 9001 Certified by JQA, Japan ISO 14001 Certified by JQA, Japan

Hitachi Air Conditioning Products (M) Sdn. Bnd. Lot No. 10, Jalan Kemajan Bangi Industrial Estate 43650 Bandar Baru Bangi, Selangor Darul Ehsan, Malaysia Certification ISO 9001, Malaysia Certification ISO 14001, Malaysia

Tecnische Catalogus Utopia, Chiller & Set-Free Series Network System Version 1.3

TCNE0038-rev.1 - 06/2007 - Gedruckt in Spanje

CSNET WEB Technische catalogus

Algemene kenmerken

1

Installatie

2

Lokale softwareconfiguratie

3

Bediening en configuratie compactunits

4

Bediening en configuratie waterkoelmachines

5

Configuratie en weergaveopties

6

Problemen oplossen

7

De specificaties in deze handleiding kunnen worden gewijzigd zonder verdere kennisgeving om ervoor te zorgen dat HITACHI zijn klanten kan voorzien van de nieuwste innovaties. HITACHI is niet verantwoordelijkheid voor mogelijke schade veroorzaakt door het gebruik van deze software. De schade veroorzaakt voor personen of materiële schade die rechtstreeks betrekking heeft op het gebruik van deze software wordt meer bepaald uitgesloten.

Pagina 1

TCNE0038-rev.1 - 06/2007


Inhoud 1.

Algemene kenmerken ___________________________________________________________ 4 1.1. Verdeeld systeem __________________________________________________________ 4 1.2. Gebaseerd op Java-technologie _______________________________________________ 4 1.3. LAN-verbinding ____________________________________________________________ 4 1.4. Internetverbinding __________________________________________________________ 5 1.4.1. Via een LAN ______________________________________________________________ 5 1.4.2. Rechtstreeks _____________________________________________________________ 5 1.4.3. Proxy ___________________________________________________________________ 5

1.5. Verbeterde interface ________________________________________________________ 6 1.5.1. 1.5.2. 1.5.3. 1.5.4. 1.5.5.

2.

Nieuw totaalbeeld _________________________________________________________ 6 Nieuwe timer _____________________________________________________________ 7 Verbeterde energieverbruikoptie ______________________________________________ 7 Verbeterde historische data-optie _____________________________________________ 7 Nieuwe kenmerken ________________________________________________________ 8

Installatie _____________________________________________________________________ 9 2.1. Overzicht veiligheid _________________________________________________________ 9 2.2. De elementen identificeren ___________________________________________________ 9 2.3. Specificaties _____________________________________________________________ 10 2.4. Installatie ________________________________________________________________ 10 2.4.1. Het apparaat bevestigen ___________________________________________________ 10 2.4.2. Elektrische aansluiting _____________________________________________________ 11

2.5. Hardwareconfiguratie ______________________________________________________ 12 2.5.1. 2.5.2. 2.5.3. 2.5.3.

Aansluiting op de CSNET WEB-interface. ______________________________________ 12 Verbinding maken met CSNET WEB om de software te configureren ________________ 13 Bijwerken van CSNET WEB-hardware ________________________________________ 14 Installatie van de CSNET WEB-software en van een snelkoppeling op uw pc __________ 15

3.

Bediening en configuratie _______________________________________________________ 16

4.

Bediening en configuratie van compactunits _________________________________________ 20 4.1. Afdelingenstructuur ________________________________________________________ 21 4.2. Tabel van binnenunits ______________________________________________________ 22 4.3. Bedieningspaneel: ________________________________________________________ 23 4.3.1. 4.3.2. 4.3.3. 4.3.4. 4.3.5.

5.

Instelling ________________________________________________________________ 23 Timer __________________________________________________________________ 24 Unit-instellingen __________________________________________________________ 28 Systeemstatus ___________________________________________________________ 29 Auto koel/warm __________________________________________________________ 31

Bediening en configuratie van waterkoelmachines ____________________________________ 36 5.1. Tabel van units ___________________________________________________________ 37 5.2. Bedieningspaneel: ________________________________________________________ 38 5.2.1. 5.2.2. 5.2.3. 5.2.4.

instelling ________________________________________________________________ 38 Klok ___________________________________________________________________ 39 Unit-instellingen __________________________________________________________ 43 Systeemstatus ___________________________________________________________ 44

Pagina 2

TCNE0038-rev.1 - 06/2007


6.

Configuratie en weergaveopties __________________________________________________ 45 6.1. Installatie ________________________________________________________________ 45 6.2. Wachtwoord wijzigen ______________________________________________________ 45 6.3. Systeemconfiguratie: ______________________________________________________ 46 6.3.1. 6.3.2. 6.3.3. 6.3.4. 6.3.5. 6.3.6.

Netwerkinstellingen _______________________________________________________ 46 Installatienaam ___________________________________________________________ 47 Auto configuratie _________________________________________________________ 47 Tijdsconfiguratie __________________________________________________________ 48 Back-upkopie ____________________________________________________________ 48 Configuratie energiemeter __________________________________________________ 48

6.4. Historische data __________________________________________________________ 49 6.4.1. Historische data weergeven_________________________________________________ 49 6.4.2. Waardentabel ____________________________________________________________ 52 6.4.3. Downloaden van historische data ____________________________________________ 54

6.5. Visualisatie van alarmen ____________________________________________________ 54 6.6. Energieverbruik ___________________________________________________________ 56 6.6.1. Automatisch opslaan van configuratie _________________________________________ 57 6.6.2. Bestandsindeling _________________________________________________________ 57

7.

Problemen oplossen ___________________________________________________________ 58 7.1. Alarmsignalen ____________________________________________________________ 58 7.2. Unitalarmen ______________________________________________________________ 59 7.3. Systeemopties ___________________________________________________________ 59

Pagina 3

TCNE0038-rev.1 - 06/2007


1. Algemene kenmerken

CSNET WEB

1.1. Verdeeld systeem

H-Link

CSNET WEB is een afzonderlijk gecentraliseerd regelsysteem dat een H-LINK-communicatielijn kan regelen. Wanneer het is aangesloten op een systeem met compactunits, kan het systeem tot 128 binnenunits regelen, en wanneer aangesloten op waterkoelers tot 8 waterkoelmachines.

Airconditioningunit

Airconditioningunit

CSNET WEB wordt door middel van haar Ethernet-poort aangesloten op een lokaal netwerk of internet (met een DSL-router), zodat de parameters vanaf op een afstand kunnen worden ingesteld en gecontroleerd. Met het interne geheugen voor aanpassingen aan de timer en de units kan CSNET WEB na de initiële instelling via een pc of gelijkaardige installatie afzonderlijk werken. CSNET WEB heeft geen afzonderlijke computer nodig om te werken.

Ethernet Airconditioningunit

PC op afstand (initiële instelling)

 Opmerking

Een initiële instelling is altijd vereist

1.2. Gebaseerd op Java-technologie

1.3. LAN-verbinding

CSNET WEB maakt gebruik van JAVA-technologie om de werking van de installatie extern te bedienen en te controleren.

CSNET WEB kan via haar Ethernet-poort op een lokaal netwerk worden aangesloten. Nadat u het netwerk hebt geconfigureerd, zal het systeem vanuit elke locatie in het bedrijfsnetwerk toegankelijk zijn.

Als u wilt dat de CSNET WEB op een pc wordt uitgevoerd, moet hierop JAVA JS2E Environment zijn geïnstalleerd. CSNET WEB wordt geleverd met een cd-rom om een eenvoudige installatie te garanderen.

Voor de LAN-verbinding zijn enkele aanpassingen vereist en is de hulp van de netwerkbeheerder nodig.

PC op afstand

CSNET WEB

H-link Hub

Bedrijfs-LAN

Ethernet

Airconditioningunit

Airconditioningunit

Airconditioningunit

PC op afstand PC op afstand

Pagina 4

TCNE0038-rev.1 - 06/2007


1.4. Internetverbinding CSNET WEB werd ontwikkeld om toegankelijk te zijn via internet. Dit betekent dat het onderhoud snel en effectief is, wat aan de behoeften van de eindgebruiker beantwoordt.

 Opmerking:

Het verdient aanbeveling een afzonderlijke DSL-lijn te gebruiken zodat het bedrijfsnetwerk in het gebouw niet wordt verstoord. CSNET WEB

1.4.1. Via een LAN CSNET WEB kan met een router worden aangesloten op het Internet en op het bedrijfs-LAN. Het LAN moet speciaal met firewalls en antivirussoftware worden geconfigureerd om veiligheid te garanderen.

PC op afstand

Airconditioning-unit

Bedrijfs-LAN Firewall



PC op afstand

PC op afstand

PC op afstand

DSL-modem

1.4.2. Rechtstreeks Met de Ethernet-poort kan CSNET WEB via een goed geconfigureerd DSL-modem rechstreeks op het Internet worden aangesloten. Dit maakt het mogelijk om het systeem vanaf elke computer met internettoegang te controleren. Hulp van een IT-expert is vereist. Er moet ook met externe middelen zoals firewalls en antivirussoftware voor de veiligheid worden gezorgd.

...

Internet

Dit vereist de hulp van de LAN-beheerder van het bedrijf.

PC op afstand

PC op afstand

CSNET WEB


Internet



PC op afstand

... PC op afstand

1.4.3. Proxy Een proxy is een netwerkserver waarmee meestal alleen WEB-inhoud toegankelijk is. Hij wordt geconfigureerd in het nieuwe proxy-instellingenvenster dat werd toegevoegd aan de lokale softwareconfiguratie , zoals later wordt getoond.

CSNET WEB

 Opmerkingen:

1. Proxy maakt gebruik van NTLM1-, Kerberos-, Basic- of Digest-verificatie. NTLM2-verificatie is niet toegestaan. Uw netwerkbeheerder dient u verificatiegegevens te verstrekken. Bediening via proxy wordt niet gegarandeerd omdat de netwerkconfiguratie en de antivirussoftware correcte communicatie tussen de client-computer en het CSNET WEB kunnen verstoren.

2. Met de proxy en firewalls kan via poort 8080 worden gecommuniceerd. Pagina 5

TCNE0038-rev.1 - 06/2007

Internet Firewall

Firewall

Server Proxy

PC op afstand

1


1.5. Verbeterde interface CSNET WEB bevat een nieuwe manier om informatie en de beschikbare programma-opties voor te stellen. Deze nieuwe interface maakt het eenvoudiger in gebruik en hiermee is het systeem op een duidelijkere en begrijpelijkere manier toegankelijk. .

1.5.1. Nieuw totaalbeeld CSNET WEB heeft vijf duidelijk verschillende bedieningsgebieden:

2

1

5

3

4

1 Afdelingenstructuur: Maakt een conceptuele indeling van de units mogelijk. Ze kan worden georganiseerd in zoveel groepen als u wilt. De root is altijd Installatie en de binnengebieden en -units zullen aan deze node worden gekoppeld. 2 Tabel van binnenunits: Lijst van alle binnenunits met de basisgegevens over hun werkingstoestand. 3 Bedieningspanelen: Bedieningsgebied voor de werking van

Pagina 6

TCNE0038-rev.1 - 06/2007

units. 4 Configuratie en bestandsweergave: Geeft toegang tot de configuratie van CSNET-WEBen de historische en energieverbruikbestanden. 5 Afdelingbewerking:Hiermee kunt u de afdelingenstructuur bewerken.


1.5.2. Nieuwe timer CSNET WEB heeft een nieuwe verbeterde timer die eenvoudiger te programmeren is. Hij kan tot 4 jaar aan programmering opslaan en u kunt er voor elke unit en dag afzonderlijk een jaarlijkse timer mee kiezen.

Met het dagelijkse Patroon kunt u de benodigde externe vergrendelings-/ontgrendelingsbedieningsfuncties regelen, zodat u het systeem perfect en met meer gemak kunt bedienen.

Het is eenvoudig om een dagelijkse patroon te maken dat aan de vereiste dagen kan worden toegewezen en de timer kan gemakkelijk aan de specifiek benodigde units worden toegewezen.

Functies die kunnen worden vergrendeld Jaarlijkse timer

Dagelijks patroon

1.5.3. Verbeterde energieverbruikoptie Met CSNET WEB kunt u de periode waarin u het energieverbruik van de binnenunits vergeleken met de buitenunits bedient kiezen, reikend vanaf de gegevens voor een specifieke datum tot de gegevens voor een volledig jaar.

1.5.4. Verbeterde historische data-optie CSNET WEB stelt de optie voor waarbij historische data altijd in een tabel- of grafiekindeling worden getoond, waardoor u het probleem onmiddelijk kunt analyseren en u gemakkelijk een oplossing kunt vinden.

Pagina 7

TCNE0038-rev.1 - 06/2007

1


1.5.5. Nieuwe kenmerken  Instelling van optionele functies Het gebruik van een 7-segment-display op de CSNET WEBinterface maakt de installatie en het onderhoud eenvoudig. Er zijn nieuwe optionele functies toegevoegd die met de DSW-schakelaars kunnen worden geconfigureerd: – Alarmbericht: Dit is standaard het geselecteerde. Het toont wanneer er een alarm is en geeft de code in een 7-segment-display aan. – IP-bericht: Deze functie toont het huidige IP-adres in de 7-segment-display, waardoor de installateur een verbinding kan maken wanneer de IP-configuratie verschilt van de standaardinstelling. – Unitbericht: CSNET WEB geeft het aantal gedetecteerde units aan. – Gedetailleerd alarmbericht: Deze functie toont aan de installateur de alarmcode voor elke unit in de 7-segmentdisplay.

 Configuratie van de back-upkopie Het onderhoud van CSNET WEB is verbeterd en hierdoor kan een back-upkopie van de huidige configuratie worden gemaakt. Als CSNET WEB zou moeten worden vervangen, zou de back-upkopie van het configuratiebestand de configuratie van de nieuwe CSNET WEB herstellen.

 Opmerking:

De wachtwoorden worden niet in de back-upkopie opgeslagen. Ze moeten opnieuw manueel worden ingevoerd.

 Alarmregister Het onderhoud van de installatie werd verbeterd met het invoeren van een alarmregister. De data tonen voor elk uitgezonden alarm een gedetailleerde beschrijving van wat er gebeurde. De informatie kan vanuit CSNET WEB worden geanalyseerd of voor latere analyse naar een tekstbestand worden geëxporteerd.

 Downloaden van historische data Met CSNET WEB kunt u nu vanaf een specifieke datum historische data downloaden. De historische data kunnen worden opgeslagen in de nieuwe CSNET WEB-indeling of in een indeling die compatibel is met eerdere versies van CSNET. CSNET WEB slaat tot 50 MB aan gecomprimeerde historische data op. Afhankelijk van de installatie en de verbinding kan deze optie enkele minuten duren. Met 50 MB aan gecomprimeerde data kunnen de data van een installatie van ongeveer 128 binnenunits gedurende 3 maanden worden opgeslagen.

Pagina 8

TCNE0038-rev.1 - 06/2007

 Automatisch opslaan van het foutenregister Vanuit het software-instellingenvenster kunt u het foutenregister, dat automatisch in de computer op afstand moet worden opgeslagen als er een fout is, configureren.

 Automatisch opslaan van het energieverbruik Vanuit het software-instellingenvenster kunt u het energieverbruikbestand, dat dagels in de computer op afstand moet worden opgeslagen, configureren.

 Installatielijst Het is nu eenvoudiger om verschillende CSNET WEB-installaties vanaf een pc op afstand te beheren. Met de nieuwe installatielijst kunt u een lijst van de laatste verbindingen selecteren. De gebruikersnaam en het wachtwoord kunnen indien nodig ook door de software worden onthouden. Dit nieuwe kenmerk zorgt ervoor dat de installatie gemakkelijker in gebruik is voor gebruikers die regelmatig verbinding maken met verschillende CSNET WEB-installaties.

 Compatibiliteit en updates De CSNET-WEB-interface wordt bijgewerkt met behulp van de laatste versie van de CD-ROM CSNET-WEB. De CSNET-WEB-klantensoftware moet voor elke computer op afstand opnieuw worden geïnstalleerd met de installatiesoftware op de CD-ROM.


2. Installatie 2.1. Overzicht veiligheid

 Waarschuwing

Sluit het bedieningssysteem niet op de elektrische stroom aan totdat de voorbereiding voor het proefdraaien succesvol werd beëindigd.

Lees deze handleiding zorgvuldig door voordat u installeert. Lees de bedieningshandleiding voordat u de airconditioning-units configureert.

 Waarschuwing

Installeer CSNET WEB niet op locaties... :

- waar er damp, olie is of waar er is gemorst. - waar er warmtebronnen in de buurt zijn (zwavelhoudende omgevingen). - waar de accumulatie, opwekking of lekken van ontvlambare gassen zijn ontdekt. - in de buurt van de zee of in zoute, zure of basische omgevingen.

 Waarschuwing

Installeer CSNET WEB niet in de buurt van mogelijke bronnen die elektromagnetische golven kunnen veroorzaken. Volg de lokale elektrische bepalingen op. Gebruik een stroomcircuit dat niet onderhevig is aan vereiste schommelingen. Controleer of er voldoende ruimte rond de CSNET WEB is (minimaal 50 mm) zodat hitte goed kan worden afgevoerd (zie “Installatieprocedure”). Plaats de netvoeding onderaan en de bedieningsknoppenuitvoer bovenaan als de apparatuur verticaal geïnstalleerd is.

HITACHI Web Controller oooooo

2.2. De elementen identificeren De onderstaande figuur toont de naam van elk element van de CSNET WEB-interface. aJ 3

Achteraanzicht

1

2

aJ aJ aJ

Vooraanzicht van ‘A’ IN-OUT

H-LINK

LAN

RS-422/485

RS-232

AC IN PC-CARD

A

Bovenaanzicht

1 H-LINK-aansluiting: Aangesloten op de airconditioningsapparatuur 2 LAN-aansluiting: Aangesloten op het lokale netwerk 3 Netwerkkabel: Voedingsnetingang 4 STROOM: LED-stroomindicator 5 H-LINK: LED-indicator van de transmissie van de airconditioningsapparatuur 6 RS-422/RS-485: Transmissie-LED-indicator (niet gebruikt) 7 RS-232-C: Transmissie-LED (niet gebruikt)

HITACHI

WEB CONTROLLER

8 LAN: LAN-transmissie-LED. Licht op als de LAN-verbinding wordt aangepast 9 FOUT: Afwijkings-LED-indicator. Knippert bij fout aJ Niet gebruikte aansluitingen

4 5 6 7 8 9

Pagina 9

TCNE0038-rev.1 - 06/2007

2


2.3. Specificaties Hardwarespecificaties Elementen

Specificaties

Netvoeding

AC 230 V 1~ ±10% (50Hz)

Verbruik

20 W (maximum)

Externe afmetingen

Breedte: 240 mm, Lengte: 204 mm, Hoogte: 74,5 mm

Gewicht

1,94 kg

Installatievoorwaarden

Binnen (in een bedieningspaneel, tafelblad)

Omgevingstemperatuur

0~40 °C

Luchtvochtigheid

20~85% (zonder condensatie)

Specificaties voor communicatie met de units Elementen

Specificaties

Communicatie met

H-LINK

Communicatiekabel

Dubbele draad, zonder polariteit

Communicatiesysteem

Half-duplex

Communicatiemethode

Asynchroon

Transmissiesnelheid

9600 Bauds

Kabellengte

Maximum 1000 m (totale lengte)

Aantal units

Tot 128 buitenunits en 128 binnenunits of tot 8 waterkoelmachines (1)

Communicatiespecificaties met een lokaal netwerk Elementen

Specificaties

Externe computert

Processor van 1000 MHz, 256 MB RAM, 200 MB aan vrije ruimte op de harde schijf. Windows 2000 of hoger, Linux 2.6.18 of hoger met Java Runtime Environment-versie 5 update 6 of hoger geïnstalleerd (op de CD-ROM)

(1) Alleen compactunits of waterkoelmachines kunnen op een H-LINK-communicatielijn worden aangesloten. Gemengde aansluitingen van compactunits en waterkoelmachines zijn niet toegestaan (2) Java(R) is een gedeponeerd handelsmerk van Sun Microsystems

2.4. Installatie Controleer als u de apparatuur uitpakt of ze niet werd beschadigd gedurende het transport. 3 mm

2.4.1. Het apparaat bevestigen

AC IN

Ga als volgt te werk: 1 Verwijder de rubberen kussentjes aan de onderzijde 2 Draai de 4 schroeven uit het deksel en verwijder het 3 Bevestig de kast van binnenuit aan de verticale achterste plaat met M5-schroeven (niet meegeleverd) en gebruik aan de buitenkant afdichtingsringen van 3 mm om de kast van de muur te scheiden. 4 Plaats het deksel terug. Zorg dat u de bovenkant juist plaatst. Opties

Pagina 10

TCNE0038-rev.1 - 06/2007


 Waarschuwing:

- Voordat u CSNET-WEB inschakelt en start moet u ervoor zorgen dat:

 Waarschuwing:

1. Al de koelunits en -circuits zijn ingeschakeld en correct werken. 2. Alle H-link-aansluitingen zijn gebeurd. 3. Alle units of compactunits of waterkoelmachines zijn. Gemengde aansluitingen van compactunits en waterkoelmachines zijn niet toegestaan. Indien een unit niet is aangesloten of geen stroom heeft wanneer CSNET-WEB wordt gestart zal deze niet worden herkend en zal later moeten worden geconfigureerd.

- Houd de signaalkabels zo kort mogelijk. Houd de andere kabels op een afstand van ten minste 150 mm.Maak ze niet aan elkaar vast (ze mogen elkaar echter wel kruisen). Neem de volgende maatregelen om parasietstromen te voorkomen als een gekoppelde installatie onvermijdelijk is: - Bescherm de signaalkabel met een metalen buis die aan één kant is geaard. - Gebruik voor de communicatie een geïsoleerde kabel die aan één kant is geaard.

 Gevaar:

- Schakel altijd de stroom van CSNET WEB uit als u de apparatuur bewerkt om elektrocutie te voorkomen.

- Sluit de interface niet aan op het netwerk totdat de installatie is voltooid. - Volg de lokale codificatie en veiligheidsregels strikt op als u de installatie op het elektrische netwerk aansluit. - Voor een aansluiting op het netwerk (twee draden plus aarding) is een kabel met drie draden nodig, die aan één kant een geschikte stekker heeft.

2.4.2. Elektrische aansluiting Om te werken moet CSNET WEB aangesloten zijn op een elektrisch stroomnetwerk, de airconditioningsapparatuur (H-link) en het Ethernet-LAN. Aansluiting

Kabelspecificaties

1

Transmissiekabel voor de units (H-link)

Gevlochten kabel: 1P-0,75 mm². Zonder polariteit. Geisoleerd en geaard aan één kant. Zie de installatie van de buitenunit en de bedieningshandleiding om het soort kabel te selecteren

2

LAN-kabel

LAN-kabel van categorie 5 of hoger - U hebt een gekruiste kabel nodig voor de rechtstreekse aansluiting op een pc. - U hebt een rechtstreekse kabel nodig voor de aansluiting op een commerciële stroomverdeler (Hub)

3

Netwerkkabel: 2-fase + aarding

AC 230V 1~ 50 Hz Controleer of de gebruikte kabel voldoet aan de lokale bepalingen en dat zowel de stekker als de contactdoos juist geaard zijn.

Locaal netwerk

2

Airconditioning-units

1 LAN

CSNET WEB

NL

Nr.

Plaats nadat u de verbindingen hebt gemaakt het deksel terug

3

Stekker, stroomplaat en aardingsdraad moeten conform de lokale bepalingen zijn.

Pagina 11

TCNE0038-rev.1 - 06/2007

2


2.5. Hardwareconfiguratie Controleer nadat u de elektrische installatie hebt voltooid en gecontroleerd of alle airconditioning-units werken en sluit de CSNET WEB aan op het elektriciteitsnet om de CSNET WEBinterface te configureren 1. Sluit de computer die u zult gebruiken voor de CSNET WEBconfiguratie aan met een gekruiste Ethernet-kabel. 2. Plaats de CD-ROM die met het CSNET WEB-pack wordt meegeleverd in de computer van zodra deze is aangesloten. Als de automatisch uitvoeren-optie in Windows is geactiveerd zal het installatieprogramma automatisch starten. Voer de Autoinstall.exe-toepassing op de CD-ROM uit als deze optie niet is geactiveerd. 3. De eerste pagina van de installatie verschijntCSNET WEB Hardware & Software Setup met vier opties: – Configure CSNET WEB Hardware (Change Network Settings): Wijzig de TCP/IP-configuratie van CSNET WEB om ze aan te passen aan het netwerk waarin het zal worden geïnstalleerd. – Connect to CSNET WEB Software for Configuration: Maak verbinding met de CSNET WEB-toepassing om alle elementen te configureren die in het volgende hoofdstuk worden uitgelegd.

< Vorige

Volgende >

Annuleren

< Vorige

Volgende >

Annuleren

< Vorige

Volgende >

Annuleren

– Install CSNET WEB software and direct access in your PC: Om de CSNET WEB-toepassing op uw pc te installeren en daarna op computers van hetzelfde netwerk die CSNET WEB gaan gebruiken. - Update CS NET WEB Hardware: hierdoor kan de firmware van de CSNET WEB-interface op afstand worden bijgewerkt.

2.5.1. Aansluiting op de CSNET WEBinterface. 1. Selecteer “Configure CSNET WEB Hardware (Change Network Settings” en het scherm “Select Network Card” zal verschijnen en de netwerkadapters tonen die op uw pc beschikbaar zijn. 2. Selecteer de netwerkadapter die u gaat gebruiken en klik op Volgende. We raden u aan om de LAN-verbinding te kiezen als het systeem nog geen specifiek netwerk heeft (de netwerkbeheerder zal u helpen om de juiste keuze te maken). 3. Het scherm “CSNET WEB Hardware Settings” zal verschijnen. Hier kan u de TCP/IP-instelling van CSNET WEB wijzigen. Voer het wachtwoord in het veld “INSTALLER PWD” in om CSNET WEB te configureren. Het standaardwachtwoord is “Installer” (hoofdlettergevoelig), maar dit kan later worden gewijzigd. De velden HW IP ADDRESS, HW NETMASK en HW GATEWAY moeten de netwerkinstellingen die vereist zijn voor CSNET WEB en die door de netwerkbeheerder worden geleverd, bevatten.

Pagina 12

TCNE0038-rev.1 - 06/2007


4. Het scherm “Time, date & zone configuration” zal verschijnen. Voer de datum en tijd in. Selecteer de tijdzone die het dichtst bij het geografische gebied van installatie gelegen is. Klik op Volgende om CSNET WEB te configureren.

2

Het installatieprogramma zal het volgende bericht tonen om u eraan te herinneren dat er 2 minuten nodig zijn om de configuratie toe te passen.

< Vorige

Volgende >

Annuleren

< Vorige

Volgende >

Annuleren

< Vorige

Volgende >

Annuleren

OK

Nadat de TCP/IP-configuratie voor de CSNET WEB is voltooid keert de software-set-up terug naar het beginscherm.

2.5.2. Verbinding maken met CSNET WEB om de software te configureren Met deze optie kunt u de pc-netwerkinstellingen tijdelijk wijzigen en verbinding maken met de CSNET WEB-interface.

 Waarschuwing:

We raden u aan de software niet te configureren zonder eerst de CSNET WEB-interface te configureren.

1. Selecteer Connect to CSNET WEB for Configuration, druk op Volgende en het venster Select Network Card verschijnt en toont de netwerkadapters die op uw pc beschikbaar zijn.

2. Selecteer de netwerkadapter die u gaat gebruiken en klik op Volgende. We raden u aan om de Lokale netwerkverbinding te kiezen als het systeem nog geen specifiek netwerk heeft (de netwerkbeheerder zal u helpen om de juiste keuze te maken).

Pagina 13

TCNE0038-rev.1 - 06/2007


3. Voer de IP in van de CSNET WEB waarmee u verbinding wilt maken. Standaard verschijnt de configuratie die u al hebt gekozen. U moet altijd de tijdelijke IP invoeren die de pc moet gebruiken.

 Waarschuwing:

Als de pc en de CSNET WEB-interface zijn aangesloten op een lokaal netwerk, moet de netwerkbeheerder de netwerkconfiguratie voorzien. Gebruik anders een geldige configuratie binnen het bereik dat voor de CSNET WEBinterface is ingesteld.

In geval van twijfel, raadpleeg uw netwerkbeheerder. 4. Druk op Volgende om de wijzigingen te bevestigen, wijzig tijdelijk de pc-netwerkconfiguratie en start de CSNET WEBtoepassing die het systeem configureert. 5. Wanneer de toepassing start configureert ze het systeem zoals aangegeven in hoofdstuk 4.

< Vorige

6. Sluit nadat u de configuratie hebt voltooid de CSNET WEBtoepassing en kies OK in het bericht Waiting for CSNET WEB to finish.... De installatie zal naar haar beginscherm terugkeren.

OK

2.5.3. Bijwerken van CSNET WEB-hardware Met deze optie kan de firmware van de CSNET WEB worden bijgewerkt. 1. Selecteer “Update CSNET WEB hardware” en druk op volgende. 2. Druk op “Install”. In a paar seconden opent het CSNET WEBupdateprogramma. 3. Voer het installatiewachtwoord in, standaard “Installer”, in het wachtwoordveld. Geef het IP-adres of de CSNET WEBnetwerknaam op in het “Address” veld. 4. Druk op “Update”. Na een paar minuten geeft de statusbalk aan dat het proces is voltooid (de tijd hangt af van de snelheid van de verbinding met CSNET WEB). 5. Sluit de updatesoftware door te drukken op “Close”. 6. Druk op “Volgende” om terug te keren naar het begin van de CSNET WEB-installatie of annuleer om het programma af te sluiten.

Pagina 14

TCNE0038-rev.1 - 06/2007

Volgende >

Annuleren


2.5.3. Installatie van de CSNET WEBsoftware en van een snelkoppeling op uw pc Ga als volgt te werk om de CSNET WEB-toepassing op uw pc en/of computers in hetzelfde netwerk die op de CSNET WEBinterface moten worden aangesloten te installeren: 1. Plaats de CD-ROM die met het CSNET WEB-pack wordt meegeleverd in de computer van zodra deze is aangesloten. Als de automatisch uitvoeren-optie in Windows is geactiveerd zal het installatieprogramma automatisch starten. Voer de Autoinstall.exe-toepassing op de CD-ROM uit als de optie niet is geactiveerd. 2. Als de eerste installatiepagina CSNET WEB Hardware & Software Setup verschijnt, selecteer dan Install CSNET WEB software and direct access in local PC

2 < Vorige

Volgende >

Annuleren

< Vorige

Voltooien >

Annuleren

 Waarschuwing:

Om de CSNET WEB-toepassing uit te voeren moet Java J2SE Environment op uw pc geïnstalleerd zijn. Als dit niet juist is geïnstalleerd, voer stap 3 uit. Bij twijfel, of wanneer dit reeds is geïnstalleerd, ga naar stap 4. Als u nog steeds twijfelt, neem dan contact op met uw netwerkbeheerder.

3. Klik op de knop Install van Java J2SE Runtime Environment 5.0. De Java-installatietoepassing zal starten. 4. Druk op de knop Install van CSNET WEB Software om de CSNET WEB-toepassing te installeren. 5. Klik op Voltooien om de CSNET WEB-installatie te verlaten.

Pagina 15

TCNE0038-rev.1 - 06/2007


3. Bediening en configuratie Nadat u de CSNET WEB-interface hebt geconfigureerd moet u beginnen met de configuratie van het systeem

 Opmerking:

CSNET WEB heeft minstens het volgende nodig om te worden geconfigureerd: – Lokale softwareconfiguratie (zie volgende pagina) – Afdelingenstructuur (zie hoofdstuk 3.1) – Unitconfiguratie (zie hoofdstuk 3.3.3) – Auto koel/warm (zie hoofdstuk 3.3.5)

We raden u aan de andere punten die in de handleiding worden aangegeven op hetzelfde moment te configureren, hoewel dit ook later kan gebeuren.

 Waarschuwing

Denk eraan dat als u toegang wilt krijgen tot CSNET WEB via een snelkoppeling, u de computer op de Ethernetverbinding die met de CSNET WEB-interface is verbonden, moet aansluiten.

Als u op de snelkoppeling klikt verschijnt er een pagina waarin u de taal die u wilt gebruiken moet opgeven. Hetzelfde scherm toont een tweede timer (deze kan later worden geconfigureerd) die aftelt tot nul en daarna CSNETWEB in de geselecteerde taal uitvoert. Als u tien seconden wacht of op de knop OK drukt, zal CSNET WEB u de beginpagina tonen.

 Beginpagina De beginpagina is verdeeld in twee delen: 1 Toegang tot de installatie vereist 2 Lokale softwareconfiguratie: De gebruikersnaam en het wachtwoord zijn hoofdlettergevoelig Als u probeert om toegang te krijgen tot de vereiste installatie toont het beginscherm drie velden die moeten worden ingevuld om toegang te krijgen tot de installatie: – Installatie: Voer het IP-adres in van de CSNET WEB waarmee u verbinding wilt maken. – Gebruikers-id: Voer de naam in van het soort gebruiker dat toegang zal krijgen tot de installatie. Er zijn twee soorten gebruikers: – “Installer”: Heeft toegang tot alle opties. We raden u aan om alleen bevoegde personen en personen met kennis van het programma toegang te verlenen tot deze optie. – “User”: Heeft alleen toegang tot de configuratie van de units en visualisatie van de timer.

 Opmerking:

De gebruikers-id is hoofdlettergevoelig

Pagina 16

TCNE0038-rev.1 - 06/2007

1

2


– Wachtwoord: Typ het wachtwoord van de gebruiker die u hebt ingevoerd. – Het standaardwachtwoord voor de “Installer” is: Installer – Het standaardwachtwoord voor de “User” is: User – Een proxy gebruiken: Zoals kan worden gezien in de sectie Lokale computerconfiguratie zal de verbinding, als u deze optie selecteert, gemaakt worden via een proxy (indien er één geconfigureerd is). Druk van zodra de data zijn ingevoerd op de knop “OK”. Als u voor de eerste keer toegang tot deze installatie krijgt, zal het bericht “Nieuwe installatie” verschijnen:

Als u op “Ja” klikt, zullen de ingevoerde gegevens worden opgeslagen. Op deze manier zult u telkens u CSNET WEB start in het “Installatie”-tekstveld een drop-downmenu zien met de verschillende opgeslagen installaties. Vervolgens zal CSNET WEB verbinding maken met de installatie die u hebt ingevoerd, zoals getoond op het hoofdscherm.

 Lokale computerconfiguratie: Met deze optie kunt u de verschillende configuratieparameters van de client-computer wijzigen, zoals de verbindingsconfiguratie voor het internet, standaardtaal, lokale gegevensopslag of de lijst met snelle toegang tot installaties. Als u op de knop klikt verschijnt het volgende scherm: Met dit scherm kunt u de bediening van de software op uw computer configureren in termen van: – Installatielijst. – Proxy-instellingen en – CSNET WEB-instellingen.

Pagina 17

TCNE0038-rev.1 - 06/2007

Ja

Nee

Annuleren

3


– Installatielijst: Het standaardscherm. Hiermee kunt u de volgende installatiedata toevoegen, bewerken of verwijderen: – naam van de installatie – adres van de verbindingspoort – proxy-gebruik – gebruikers-id (Installer of User) – wachtwoord – de optie om het wachtwoord op te slaan Een nieuwe installatie maken: Druk op de knop “Nieuw”, en het venster “Nieuwe installatie” verschijnt.

Voer de naam van de installatie en het IP-adres in. Als u wilt dat CSNET WEB de gebruikers-id en het wachtwoord onthoudt, selecteer dan “Ja” in “Wachtwoord onthouden” en typ dan de gebruikers-id en het wachtwoord en bevestig het wachtwoord. Druk op “OK” om de wijzigingen op te slaan en ga terug naar de installatielijst.

Op deze manier zal het drop-downmenu “Installatie” als u het beginscherm opnieuw opent de namen bevatten van alle installaties die eerder werden ingevoerd.

Pagina 18

TCNE0038-rev.1 - 06/2007


De volgende screenshot toont de tabel met twee installatievelden.

3

– Proxy-instellingen: Met de tab “Proxy-instellingen” kunt u de verbinding indien nodig via een proxy configureren. Neem contact op met uw netwerkbeheerder als u twijfelt over de gegevens.

– Software-instellingen: Met deze tab kunt u twee soorten gegevens configureren: – Taalinstellingen:U kunt de standaardtaal kiezen die in het hoofdscherm moet worden gebruikt. U kunt de afteltijd instellen (in seconden) en het programma de wijzigingen laten onthouden. – Lokale gegevensopslag: De hoofdstukken “Alarmvisualisatie” en “Stroomverbruik” zullen meer details over deze instellingen geven.

Pagina 19

TCNE0038-rev.1 - 06/2007


4. Bediening en configuratie van compactunits Het volgende hoofdstuk is van toepassing bij gebruik van compactunits. Denk er aan dat u geen waterkoelmachines en compactunits kunt aansluiten op dezelfde H-LINK-communicatielijn

2

1

5

3

4

1 Afdelingenstructuur en berichtgevingspaneel: Deelt de units in op conceptuele basis. Deze kan worden georganiseerd in zoveel groepen als u wilt. De root is altijd “Installation” (hoewel de naam kan veranderen) en de binnengebieden en -units zullen aan dit knooppunt worden gekoppeld. Wanneer u de installatieweergave niet selecteert, geeft dit paneel ook de configuratieparameters weer voor de verschillende opties. 2 Tabel van binnenunits: Lijst van alle binnenunits met de basisgegevens over hun bedieningsstatus.

Pagina 20

TCNE0038-rev.1 - 06/2007

3 Bedieningspanelen: Bedieningsgebied voor de werking van de units. 4 Configuratie en weergaveopties: Geeft toegang tot de configuratie van CSNET-WEBen de historische data- en energieverbruikbestanden. 5 Afdelingbewerking:hiermee kunt u de afdelingenstructuur bewerken.


4.1. Afdelingenstructuur “Afdelingbewerking inschakelen” activeert een afdelingenstructuur voor deze installatie. - Nieuw:Maakt een nieuwe afdeling aan - Bewe.: Bewerkt de geselecteerde afdeling in de afdelingenstructuur - Verw.: Verwijdert de geselecteerde afdeling - Omhoog: Verplaatst de geselecteerde afdeling naar omhoog terwijl haar niveau wordt gerespecteerd - Omlaag: Verplaatst de geselecteerde afdeling naar omlaag terwijl haar niveau wordt gerespecteerd - Opslaan: Slaat alle gemaakte afdelingen op en sluit de afdelingbewerking - Opheffen:Sluit de afdelingbewerking zonder de gemaakte wijzigingen op te slaan.

 Opmerking:

De gemaakte afdelingen bevatten binnenunits. Zie het volgende hoofdstuk als u wilt selecteren tot welke afdeling elk van de éénheden behoort.

Pagina 21

TCNE0038-rev.1 - 06/2007

4


4.2. Tabel van binnenunits De tabel van binnenunits bestaat uit één rij voor elke binnenunit.

De betekenis van elke kolom is als volgt: Kolom

Lokatie

Inhoud / Symbool

OU

Adres van de buitenunit of koelcircuit waartoe de binnenunit behoort

IU

Adres van de binnenunit

RCS

Nummer afstandsbediening

Afdeling

Afdeling waartoe de geselecteerde unit behoort

+

Lokatie

Naam van de kamer die door de geselecteerde unit wordt behandeld

Aan/uit

Geeft van elke binnenunit aan of hij aan of uit staat

Aan

Uit

Bediening

Geeft aan of de binnenunit een vergrendelde bedieningsparameter heeft die niet via de afstandsbediening kan worden gewijzigd

Parameter vergrendeld

Geen parameter vergrendeld

Tset

Temperatuur instellen

Modus

Werkingsmodus van binnenunit

Koelen

Ventilator.

Niveau van de binnenunitventilator:

Laag

Lamel.

Positie van het keerschot.

Aan

Verwarmen

Gemiddeld

Timer gebruikt door de binnenunit

Pagina 22

TCNE0038-rev.1 - 06/2007

Ventilator

Automatisch

Hoog

Niet beschikbaar ...

Timer

Drogen


4.3. Bedieningspaneel: Het bedieningspaneel heeft vijf toegangsvelden die de volledige bediening van de units aanbieden: – Instelling – Timer – Unitconfiguratie – Systeemstatus – Auto koel/warm Elk van deze velden wordt hieronder uitgelegd:

4.3.1. Instelling Deze optie toont de parameters die u kunt selecteren voor elke binnenunit

4

1

2

3

Druk nadat u de parameters hebt geselecteerd om te worden aangepast op Opslaan om de opdracht naar de geselecteerde units te verzenden of op Annuleren om de bewerking te annuleren. 1 De unit selecteren De unit die in de tabel van binnenunits is geslecteerd wordt geïdentificeerd door het veld Lokatie. Selecteer de groep units waarvan u de parameters wilt aanpassen door het veld Instellen door te gebruiken: - Unit: De geselecteerde unit - Buiten: Alle binnenunits die behoren tot hetzelfde koelcircuit. - Afdeling: Alle units die zich in dezelfde afdeling bevinden - Alle units: Alle units die worden bediend door CSNET WEB

Pagina 23

TCNE0038-rev.1 - 06/2007

2 Parameters aanpassen Klik met de muis op de parameter die u wilt selecteren. Selecteer de temperatuur met de knoppen “” of “” Het temperatuurbereik is: - Van 19º C tot 30º C voor koeling - Van 17º C tot 30º C voor verwarming Selecteer de ventilatorsnelheid en de positie van het keerschot door op de knoppenVentilatiesnelheid en Lamel. te drukken 3 Parametervergrendeling De parameters die zijn geselecteerd in RCS-vergrendeling zullen vergrendeld blijven in de positie waarin ze zich bevonden toen de optie werd geactiveerd. Dit houdt in dat ze niet met de afstandsbediening kunnen worden gewijzigd.


4.3.2. Timer Deze optie toont de bedieningstijden die voor elke unit kunnen worden gekozen De getoonde timer komt overeen met de unit die werd gekozen in de tabel van binnenunits, zoals getoond in het voorbeeld.

De timer bestaat uit: 1

2

3

4

aC

aB

aA

Bewerkenen toewijzen

aJ

Patroon

8

7

1 2 3

Knop om het patroon en de timer te bewerken Knop om de timer aan de geselecteerde units toe te wijzen Veld om de units te selecteren waaraan u een timer wilt toewijzen

4 5

Selectie van geprogrammeerd patroon Parametervergrendeling Ontgrendelen Vergrendelen

6

7 8

9

Timer

9

aJ aA aB aC

Aan-/uitselectie: Uit

Hoog

Ventilator

Aan

Geprogrammeerde tijd Informatie van de geselecteerde maand Veld om de maand en het jaar te selecteren dat u wilt visualiseren Veld om de geprogrammeerde timer te selecteren

Pagina 24

TCNE0038-rev.1 - 06/2007

5

Ongewijzigd

Geprogrammeerde ventilatiesnelheid: Laag Medium Temperatuur instellen: ºC / ongewijzigd Geprogrammeerde werkingsmodus: Koelen Verwarmen Drogen

6

Automatisch

Ongewijzigd

Ongewijzigd

Ongewijzigd


 Toegang tot programmering Druk om het patroon en de timer te maken op de knop Timer en patroon bewerken:

Met de volgende functies: 1 Afdeling om de programmering op te slaan en te sluiten.

1

2

3

4

2 Afdeling om een nieuwe geprogrammeerde timer te maken, deze te bewerken en/of te verwijderen. 3 Afdeling om een nieuwe te programmeren timer te maken, deze te bewerken en/of te verwijderen. 4 Invoer voor het dagelijkse patroon dat u programmeert. 5 Afdeling om een nieuwe invoer van het geprogrammeerde patroon te maken, deze te bewerken en/of te verwijderen. 6 Geprogrammeerde jaarlijkse timer.

6

4

5

 Programmeting van dagelijks patroon Volg nadat u toegang hebt gekregen tot de timerprogrammazone de instructies hieronder. Zie de vorige pagina voor meer details over de programmeerbare parameters. – Een nieuw patroon maken:

1

1 Druk op de knop Nieuw 2 Voer de naam in van het nieuwe patroon in het vak dat is aangeduid met: bijvoorbeeld “Pattern 1” 3 Selecteer de kleur met de palatselectie door er dubbel op te klikken. 4 Druk nadat u deze fase hebt voltooid op Opslaan om de tijd van het nieuwe patroon te programmeren.

 Opmerking:

Nadat u het patroon hebt bijgewerkt, wordt het eerste patroon dat u hebt geprogrammeerd getoond. Selecteer voor de volgende stappen nogmaals het patroon dat u net hebt gemaakt.

– Bewerken van een bestaand patroon: – Selecteer een bestaand patroon met het veld in het dropdownmenu. – Druk op de knop Bewe.. – Wijzig de kleur van het geselecteerde patroon zoals aangegeven voor het maken van een nieuw patroon. – Wijzig het dagelijkse programma zoals aangegeven voor dagelijkse programmering. – Een bestaand patroon verwijderen: – Selecteer een bestaand patroon met het veld in het dropdownmenu. – Druk op de knop Verw..

Pagina 25

TCNE0038-rev.1 - 06/2007

2

3

4


– Dagelijkse programmering: Nadat u een patroon hebt gemaakt en geselecteerd kan u elk van de velden beginnen te programmeren, waarbij u de werkomstandigheden op elk moment van de dag aangeeft. – Druk op de knop Nieuw om verder te gaan naar de ingaveprogrammamodus. – Selecteer de optie die u in elk programma wilt programmeren. Zoek het subveld “Timer”. – Selecteer het en druk op de knop OK. Het invoerprograma dat verschijnt hangt af van het geselecteerde patroon.

– Druk op de knop Bewe. om een invoer te wijzigen die eerder werd gemaakt en geselecteerd. – Druk op de knop Verw. om een invoer te verwijderen die eerder werd gemaakt en geselecteerd.

Pagina 26

TCNE0038-rev.1 - 06/2007


1

 Timerprogrammering

2

Volg nadat u toegang hebt gekregen tot de timerprogrammazone de instructies hieronder. – Een nieuwe timer maken 1 Druk op de knop Nieuw 2 Voer de naam in van de nieuwe timer in het vak dat is aangeduid met: bijvoorbeeld “Winter” 3 Druk op Opslaan om verder te gaan naar het programma van de geselecteerde maand. 3

– Maandelijkse programmering Kent het dagelijkse patroon toe dat eerder voor elke dag van de maand werd geselecteerd, zoals hieronder aangegeven:

4

– Selecteer het dagelijkse patroon met het drop-downmenu

5 1 Door op de dag van de week te drukken wordt het eerder geselecteerde patroon toegewezen aan al de dagen van de maand die overeenkomen met de geselecteerde dag van de week. 2 Door op een specifieke dag te drukken wordt het geselecteerde patroon enkel aan deze dag toegewezen.

1

3 Door op de >>-pijl drukken wordt het geselecteerde patroon aan alle dagen van de maand toegewezen.

2

4 Door op de naam van de maand te drukken wordt het geselecteerde patroon eraan toegewezen. 5 Druk nadat u de timer hebt ingesteld op de knop Opslaan om de programmering te bevestigen.

Pagina 27

TCNE0038-rev.1 - 06/2007

3

4


 De timer toewijzen Nadat de timer werd gemaakt kunt u er alle units die er gebruik van moeten maken aan toewijzen. Doe dit als volgt: 1

– Druk op de veldknop 1 uit het drop-downmenu om de units te selecteren waaraan u de timer wilt toewijzen. De lijst bevat de volgende opties: Enkele unit: Selecteert de unit die in de tabel van binnenunits is gemarkeerd Afdeling: Selecteert al de units die in dezelfde groep worden gevonden als de unit die in de tabel van binnenunits is gemarkeerd. Buiten: Selecteert al de binnenunits die op dezelfde buitenunits zijn aangesloten als de unit die in de tabel van binnenunits is gemarkeerd. Alle units: Selecteert alle binnenunits – Druk op knop 2 Timer toewijzen aan: om de timer aan de geselecteerde units toe te wijzen

4.3.3. Unit-instellingen De unit-instellingen tonen al de gegevens van elk van de units die worden bediend door CSNET WEB. De getoonde timer komt overeen met de unit die werd gekozen in de tabel van binnenunits, zoals in het voorbeeld.

De gegeven informatie is als volgt: Lokatie: Naam van de kamer die door deze unit wordt behandeld. Afdeling: Zone waartoe deze unit behoort. IU-type: Binnenunitmodel (herkend door het systeem). (zie opmerking 1) IU-model: Exacte model van de binnenunit(zie opmerking 2) OU-type: Model van de buitenunit die aangesloten is op de binnenunit (herkend door het systeem) (zie opmerking 3) OU Model: Exact model van de buitenunit die is aangesloten op deze binnenunit (zie opmerking 2) Is FX: Als u het aankruisvakje markeert komt deze unit overeen met een 3-draadsunit (FXG of FXN) Is R410A: Als u het aankruisvakje markeert is het gebruikte koelsysteem R410, als u het niet markeert is de koeler R407C. (zie opmerking 6)

Pagina 28

TCNE0038-rev.1 - 06/2007

2


Serienu. IU: Serienummer van de buitenunit waarop de binnenunit is aangesloten (zie opmerking 2) Serienu. OU: Serienummer van de binnenunit (zie opmerking 2) RC-groep: Nummer afstandsbediening gebruikt door meer dan één binnenunit met inbegrip van deze, voor voorbeeld 1. Een tweede groep moet een ander nummer hebben, enz. Als een parameter binnen een groep wijzigt zullen alle groepen die de parameter vormen tegelijkertijd de specifieke waarde overnemen. Dit proces is automatisch en er hoeft geen unitgroep worden geselecteerd om te wijzigen. (zie opmerking 4) CH Box: Nummer van het CH (koelings-/verwarmings-) distributievak dat wordt gebruikt door meer dan één binnenunit met inbegrip van deze. Als de automatische koelings-/verwarmingswerking werd gekozen, moet een gemeenschappelijk nummer in dit veld worden gekozen om ervoor te zorgen dat alle units hun werkingsmodus tegelijkertijd wijzigen. Als de werkingsmodus van één van de units in deze groep is gewijzigd, zal CSNET WEB ook de werkingsmodus van de andere units van dezelfde groep die niet langer een compatibele werkingsmodus hebben, wijzigen. (zie opmerking 5)

 Opmerkingen:

1. Als de binnenunit RPC of RPK is, zal CSNET WEB RPC(RPK) weergeven, aangezien ze niet correct kunnen worden geïdentificeerd. 2. Om de noodzakelijke onderhouds- en reparatiewerken te vergemakkelijken moet het juiste model worden ingegeven. 3. Nu volgen mogelijke types van buitenunits: – RAS-#.# (UTO): Utopia en Utopia Big – RAS-#.# (INV): Utopia-omvormer – RAS-#.# (SF): Set-Free en Mini Set-Free 4. Het is niet mogelijk voor twee of mee units met een afstandsbediening om in verschillende omstandigheden te werken. Gebruik alleen de afstandsbedieningsgroep met hetzelfde koelsysteem of CH Box. Gebruik geen enkelvoudige bediening om binnenunits die op verschillende buitenunits of HC boxes zijn aangesloten te bedienen. 5. De compatibiliteit van de werkingsmodi is als volgt:

Werkingsmodus

Compatibele modi in andere units van dezelfde groep

Koelen

Koelen, drogen, ventilator

Verwarmen

Verwarmen, ventilator

Drogen

Koelen, drogen, ventilator

Ventilator

Koelen, drogen, verwarmen, ventilator

Automatische koeling / verwarming

Automatische koeling / verwarming

6. Deze informatie zal door CSNET WEB worden gebruikt om de bedieningsparameters van het koelsysteem te berekenen, zoals TdSH.

4.3.4. Systeemstatus Het veld Systeemstatus toont de werkingsomstandigheden van elke unit die door CSNET WEB wordt bediend. De getoonde Systeemstatus komt overeen met dezelfde unit die is geselecteerd in de binnenunittabel, zoals getoond in het bijgevoegde voorbeeld.

 Beschrijving Het informatiescherm is in 4 delen verdeeld: – Data van de binnenunit – Instellingsgegevens van de afstandsbediening en/of het configuratieveld – Gegevens van de buitenunit – Uitgezonden alarm en reden voor de compressorstatus

Pagina 29

TCNE0038-rev.1 - 06/2007

4


 Verklaring van de

velden

1

2 3 4

8

5

20 21 22 23

6 7

9

Set-Free FX

Werkelijke ventilatiesnelheid Externe Temperatuur instellen bediening: Geselecteerde werkingsmodus: Geselecteerde ventilatiesnelheid Buitenunit Model van binnenunit en zijn vermogen Uitlaatdruk Aanzuigdruk Uitlaat oververhitting (TdSH) Uitlaatgastemperatuur Compressorfrequentie Totaal verbruik van compressors Aantal werkende compressors Opening expansieventiel MV1 Opening expansieventiel MV2 Opening expansieventiel MV3/MVB Omgevingstemperatuur Verdampingstemperatuur (verwarming) Alarmen Aantal en beschrijving van alarm Laatste oorzaak van uitschakelen compressor (3)

Set-Free FS

12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

29 30

Mini Set-Free

Groep Beschrijving Binnenunit Model van de binnenunit en zijn vermogen Thermo aan/uit Aan/uit Filtertijd Uitlaattemperatuur van lucht Inlaattemperatuur van lucht Optionele thermistor op afstand Gasleidingstemperatuur Vloeistofleidingsleidingtemperatuur Opening expansieventiel Werkelijke werkingsmodus

28

DComvormer

Nr. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

10

Utopia N

11 12

27

24 25 26

— — — h ºC ºC ºC ºC ºC % ºC

O O O O O O O — O —

O O O O O O O O O O O





— — — — — MPa MPa ºK ºC Hz A — % % % ºC ºC — —

O O O O O — — — O — O O — — — O O O —

O O O O O — — — O — O O — — — O O O O

O O O O O — — — O O O O O — — O O O O

O O O O O O O O O O O O O — — O O O O

O O O O O O O O O O O O O (1) (2) O O O O

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O

Units

13 14 15

16 19

17 18

Utopia G

Hoewel al deze parameters beschikbaar zijn in de 3-draadssystemen (Set-Free FX), zijn sommige niet beschikbaar in andere systemen. Deze worden in de tabel aangegeven.

O = beschikbaar — = niet beschikbaar

 Alarmen

 Opmerkingen:

2 Niet voor FS-units van meer dan 20°HP

De alarmen getoond in CSNET WEB zijn dezelfde als die kunnen worden gevonden in de onderhoudshandleiding van de buitenunit in kwestie.

3 De getoonde waarde verdwijnt pas als de oorzaak van het uitschakelen van de compressor wijzigt.



1 Niet voor FS-units van meer dan 10°HP

Oorzaak van uitschakelen compressor

De oorzaak van het uitschakelen van de compressor getoond in CSNET WEB is dezelfde als die kan worden gevonden in de onderhoudshandleiding van de buitenunit in kwestie. Pagina 30

TCNE0038-rev.1 - 06/2007


4.3.5. Auto koel/warm De Set-Free FS3/FSG/FSN, Mini Set-Free FSVG/FSVN, DC-omvormer HVRG/HVRN/ HRN en Utopia HG/HVG/HN/HNV zijn 2-draadssystemen en ze zijn niet ontworpen om in de automatisch koel-/warmmodus te werkenals meer dan één binnenunit is aangesloten op dezelfde buitenunit, maar alleen in de koel- of warm-modus. Alle binnenunits die dus op dezelfde buitenunit zijn aangesloten moeten dus tegelijkertijd van de ene naar de andere modus worden gewijzigd. Hetzelfde moet worden toegepast op 3-draads FREE FXG/FXN-systemen, voor alle binnenunits die op dezelfde CH Box zijn aangesloten. Werking in de automatische koel-/warm modus is echter beschikbaar via CSNET WEB. In gematigde seizoenen berekent CSNET WEB de voornaamste behoefte van de binnenunits voor elk van de buitenunits in de hierboven vermelde systemen, selecteert de benodigde modus voor de meeste units in het systeem en past de afstandsbediening hieraan aan. Met het doel om het systeem tijd te geven in een specifiek modus te worden geplaatst, worden haar vereisten ten minste 20 minuten nadat de laatste wijziging werd uitgevoerd, gecontroleerd. Dit proces gebeurt constant zolang de binnenunits op Auto.zijn ingesteld.

Als de systemen correct zijn ontworpen, dat wil zeggen als alle binnenunits van dezelfde 2-draadsbuitenunit gelijkaardige koelings- en verwarmingsbehoeften hebben, dan is het mogelijk om ‘s morgens de verwarming (bijvoorbeeld), ‘s namiddags de koeling en ‘s avonds nogmaals de verwarming volledig te automatiseren. Gebruikers behouden de plaatselijke controle over de temperatuur in de kamer via de afstandsbediening. Er zijn twee manieren waarop CSNET kan beslissen of de werkingsmodus in AUTO moet worden geplaatst:

 Beschrijving van de werkingsmodus In de automatische (auto) koel-/warmmodus die door de binnenunits wordt gevraagd, zal CSNET WEB eerst controleren of het koelcircuit waarop de unit is aangesloten 2- of 3-draads is (zie opmerking in de marge) voordat beslist wordt de werkingsmodus te wijzigen.

 Opmerking:

2-draadsmodellen: Set-Free FS3/FSG/FSN, Mini Set-Free FSVG/FSVN, DC-omvormer HVRG/HVRN/HRN,

Vervolgens zal CSNET WEB het verschil berekenen om te beslissen wat op dat moment de beste werkingsmodus is.

Utopia HG/HVG/HN/HNV y CH Box van FXG/FXN met een CH Box die is aangesloten op verschillende binnenunits 3-draadsmodellen: FXG/FXN met een afzonderlijke CH Box

Pagina 31

TCNE0038-rev.1 - 06/2007

4


Het temperatuurverschil wordt als volgt berekend: 2-draads: CSNET WET houdt rekening met alle binnenunits die afhangen van hetzelfde koelcircuit. CSNET WEB berekent dan op de volgende manier: Temperatuurverschil (1) = luchtinlaattemperatuur (1) - gecorrigeerde temperatuur (1) Temperatuurverschil (2) = luchtinlaattemperatuur (2) - gecorrigeerde temperatuur (2) …. Temperatuurverschil (n) = luchtinlaattemperatuur (1) - gecorrigeerde temperatuur (n) Temperatuurverschil = (temperatuurverschil (1) + temperatuurverschil (2) + ... + Temperatuurverschil (n)) / n Waarbij: Luchtinlaattemperatuur (i) = Geselecteerde luchtinlaattemperatuur (raadpleeg de sectie “Beschrijving van de parameters” voor meer informatie) Gecorrigeerde temp. (i) = Temperatuur getoond op de afstandsbediening of geselecteerd door CSNET WEB (als de binnenunit geen afstandsbediening heeft) (zie de sectie “Beschrijving van de parameters” voor meer informatie)

 Opmerking:

Als meer dan één binnenunit op dezelfde CH Box is aangesloten, behandelt CSNET deze kast als een 2-draadsbuitenunit.

Temperatuurverschil (i) = Temperatuurverschil tussen luchtinlaattemperatuur en de instellingstemperatuur van de binnenunit nummer “i” n=

Aantal binnenunits die aangesloten zijn op dezelfe buitenunit

Temperatuurverschil = Gemiddelde van de temperatuurverschillen van alle binnenunits. 3-draads CSNET zal deze berekening enkel maken voor de binnenunits in auto-modus. Dus CSNET maakt afzonderlijke berekeningen voor elke binnenunit: Temperatuurverschil = Luchtinlaattemperatuur - Gecorrigeerde temperatuur Waarbij: Luchtinlaattemperatuur = Geselecteerde luchtinlaattemperatuur (raadpleeg de sectie “Beschrijving van parameters” voor meer informatie) Gecorrigeerde temperatuur = Temperatuur getoond op de afstandsbediening of geselecteerd door CSNET WEB (als de binnenunit geen afstandsbediening heeft) (zie de sectie “Beschrijving van de parameters” voor meer informatie) Temperatuurverschil = Temperatuurverschil tussen de luchtinlaattemperatuur en de instellingstemperatuur van de binnenunit Nadat de werkingsmodus die de units moeten gebruiken werd berekend en rekening houdend met de gestelde voorwaarden zoals aangegeven in “Beschrijving van de parameters zal CSNET WEB de opdracht naar alle betrokken units verzenden.

Pagina 32

TCNE0038-rev.1 - 06/2007


 Beschrijving van de parameters Om deze optie te gebruiken moet u de parameters die in het bedieningspaneel Auto Koel/warm worden getoond instellen. Het getoonde Auto Koel/warm- paneel komt overeen met het koelcircuit van de binnenunit die in de tabel van binnenunits is geselecteerd, zoals getoond in het voorbeeld.

U moet de volgende parameters aanpassen:

 Waarschuwing:



Als deze methode wordt gebruikt (gemarkeerd), kan de volgende buitenunitoptie niet worden gebruikt: “contrale van de ventilatiesnelheid van de binnenunit (gedurende de werking waarbij de thermostaat geactiveerd is in de verwarmingsmodus stopt de binnenunitventilator 6 minuten en werkt hij 2 minuten). Als deze optie wordt gebruikt zal de beslissing om wanneer te wijzigen niet altijd correct zijn (als er wordt gemeten gedurende de desactiveringscyclus van 6 minuten)

Master Unit: Veld om de methode te selecteren die CSNET WEB zal gebruiken om het temperatuurverschil te berekenen. –  (Gemarkeerd): CSNET WEB zal alleen deze unit gebruiken om het temperatuurverschil te berekenen en te beslissen over de wijziging, zonder rekening te houden met andere units die op hetzelfde 2-draadskoelcircuit zijn aangesloten. –  (Niet gemarkeerd): CSNET WEB zal het gemiddelde temperatuurverschil van alle binnenunits die zijn aangesloten op hetzelfde 2-draadskoelcircuit gebruiken. Afs. gebruiken: Veld om te selecteren welke inlaattemperatuur CSNET WEB moet gebruiken om het temperatuurverschil te berekenen als de optionele externe temperatuur is aangesloten op THM4 of de PCB van de binnenunit. –  (Gemarkeerd): CSNET WEB zal de optionele externe sensor gebruiken. –  (Niet gemarkeerd): CSNET WE zal het gemiddelde van de temperatuur tussen de optionele externe sensor en de instroomtemperatuur gebruiken. MINOAT: Minimale buitentemperatuur van de omgeving voor koelingswerking. – Aanpassing instellen: +10 °C – 1 °C-stappen. – 0 °C... 40 °C.marge. MAXOAT: Maximale buitentemperatuur van de omgeving voor verwarmingswerking. – Aanpassing instellen: +20 °C – 1 °C-stappen. – 0 °C... 40 °Cmarge. – MAXOAT moet hoger zijn dan MINOAT – MAXOAT moet lager zijn dan de droge-boltemperatuur die gelijk is aan de marge van de maximale buitentemperatuur van de omgeving voor de verwarmingsmodus: De marge van de maximale buitentemperatuur van de omgeving voor de verwarmingsmodus van de buitenunits is 15,5 WB. Gelijkwaardige droge-boltemperatuur: Relatieve vochtigheid van 95% = 16 DB Relatieve vochtigheid van 77% = 18 DB Relatieve vochtigheid van 62% = 20 DB Relatieve vochtigheid van 50% = 22 DB, enz.

Pagina 33

TCNE0038-rev.1 - 06/2007

4


USERMIN: Minimale instellingstemperatuur. Als de geselecteerde temperatuur lager is zal CSNET WEB USERMIN gebruiken als de waarde voor de instellingstemperatuur en de waarde wijzigen van zodra de werkingsmodus wijzigt. – Aanpassing instellen: +20 °C – 1 °C-stappen. – 17 °C... 30 °Cmarge. USERMAX: Maximale instellingstemperatuur. Als de geselecteerde temperatuur hoger is zal CSNET WEB USERMAX gebruiken als de waarde voor de instellingstemperatuur en de waarde wijzigen van zodra de werkingsmodus wijzigt. – Aanpassing instellen: +25 °C – 1 °C-stappen. – 17 °C... 30 °Cmarge. HYSTC: Waarde van het temperatuurverschil berekend om van de warm- naar de koelmodus te gaan. – Aanpassing instellen: +2°C – 0,1 °C-stappen. – 1 °C... 2 °Cmarge. HYSTH: Waarde van het tempatuurverschil berekend om van de koel- naar de warmmodus te gaan. – Aanpassing instellen: 1,3 °C – 0,1 °C-stappen. – 1 °C... 2 °Cmarge. VERTRAGING: De tijd die moet verstrijken tussen de laatste wijziging van de werkingsmodus en de volgende wijziging. – Aanpassing instellen: 20 min – 10 min-stappen – 20 min... 60 min.-marge. DIFF: Temperatuur gecorrigeerd door het wijziging van de werkingsmodus, om voor meer comfort te zorgen. – Aanpassing instellen: 0 – 1 °C-stappen. – Marge: 0, 1, 2 – DIFF De instellingstemperatuur wordt aangepast door de volgende formule te gebruiken als de werkingsmodus wordt gewijzigd, afhankelijk van de geselecteerde DIFF-optie:l

 Opmerking:

De afstandsbediening en de CSNET WEB tonen altijd degecorrigeerde temperatuur. (het resultaat is de instellingstemperatuur)

DIFF

Wijziging van koel naar warm

Wijziging van warm naar koel

0

Gecorrigeerde temperatuur = Instellingstemperatuur

Gecorrigeerde temperatuur = instellingstemperatur

1

Gecorrigeerde temperatuur = Instellingstemperatuur + 0

Gecorrigeerde temperatuur = Instellingstemperatuur +1

2

Gecorrigeerde temperatuur = Instellingstemperatuur -1

Gecorrigeerde temperatuur = Instellingstemperatuur +1

Waarbij: Gecorrigeerde temperatuur: Temperatuur gebruikt om de wijziging van de werkingsmodus te berekenen Instellingstemperatuur: Temperatuur geselecteerd door CSNET WEB of via de afstandsbediening van de binnenunit.

Pagina 34

TCNE0038-rev.1 - 06/2007


 Inachtnemingen voor het gebruik van de auto koel-/warmmodus Als de automatische koeling/verwarming wordt gebruikt moet het verschil van 4 °C dat in de verwarmingsmodus van elke binnenunit is geprogrammeerd in elk van hen worden geannuleerd. Anders kan er een conflict zijn tussen het systeemprogramma en het programma CSNET WEB. (Zie de onderhoudshandleiding van de binnenunit voor details over het annuleren van deze verkeerde aanpassing met de optionele functie b1). Als er een optionele externe sensor in de kamers werd geplaatst (één per binnenunit) wordt de verkeerde aanpassing automatisch geannuleerd (niet beschikbaar op de FSGM RPK-serie). Als een binnenunit wordt gedefinieerd door CSNET WEB in de modus Auto C/H, zullen alle binnenunits die aangesloten zijn op dezelfde buitenunit Set-Free FS (of dezelfde CH Box in Set-Free FX-systemen) de modus Auto C/H overnemen. Dit betekent bijvoorbeeld dat wanneer één van de binnenunits werd aangepast om op 17°C te verwarmen en de Set-Free FS of Set-Free FX CH Box de koelingsmodus, overeenkomstig de berekening van CSNET WEB verandert, deze binnenunit zal beginnen afkoelen wanneer hij 17 °C bereikt. Let op wanneer u de timer programmeert om te vermijden dat een zulke situatie zich voordoet. Voor alle binnenunits die zijn aangesloten op een enkelvoudige buitenunit Set-Free FS of Set-Free FX CH Box moet de starttijd ‘s morgens voor de eerste unit (zietimer) dienen als de referentietijd en de voorwaarden voor alle andere units in hetzelfde systeem. ‘s Avonds zal de laatste binnenunit die moet veranderen het referentiepunt zijn voor alle andere units van het systeem in kwestie. Als een gebruiker een andere modus selecteert met de afstandsbediening (type PCP1HE) als de lokale modus wordt gebruikt, zal later terug worden overgegaan naar de modus dieCSNET WEB heeft berekend. Dus het wordt niet aanbevolen de moduskeuzeschakelaar van de afstandsbedieningen gedurende de werkingAuto C/H van CSNET WEB in de lokale modus te gebruiken. De temperatuur mag indien nodig enkel worden geregeld met de knoppen (omhoog) of  (omlaag). CSNET WEB zal dan de noodzakelijke (en mogelijke) modus selecteren en aanpassen via de buitenunit (ook in het LCD-scherm van de PC-P1HE-afstandsbediening).

Pagina 35

TCNE0038-rev.1 - 06/2007

4


5. Bediening en configuratie van waterkoelmachines Het volgende hoofdstuk is van toepassing bij gebruik van waterkoelmachines. Denk er aan dat u geen waterkoelmachines en compactunits kunt aansluiten op dezelfde H-LINK-communicatielijn

2

1

3

4

1 Berichtgevingspanelen: Dit paneel geeft de configuratieparameters weer voor de verschillende opties.

3 Bedieningspanelen: Bedieningsgebied voor de werking van de units.

2 Tabel van units: Lijst van alle units met de basisgegevens over hun bedieningsstatus.

4 Configuratie en weergaveopties: Geeft toegang tot de configuratie van CSNET-WEBen de historische data- en energieverbruikbestanden.

Pagina 36

TCNE0038-rev.1 - 06/2007


5.1. Tabel van units De unitstabel bevat één rij voor iedere waterkoelmachine

5

De betekenis van elke kolom is als volgt: Kolom

Onderdeel

Inhoud / Symbool

Adres

Adres waterkoelmachine

Lokatie

Naam toegewezen aan de waterkoelmachine, bijvoorbeeld een naam die refereert aan de afdeling die de machine bedient of zijn hoofdfunctie

Aan/Uit

Geeft van elke waterkoelmachine aan of hij aan of uit staat

Cebtraal

Indicatie die aangeeft of de waterkoelmachine Centrale regeling is geconfigureerd voor lokale of centrale regeling.

TsC

Temperatuurinstelling (wateruitlaattemperatuur) voor de koelmachine in de koelingsmodus.

TsH

Temperatuurinstelling (wateruitlaattemperatuur) voor de koelmachine in de verwarmingsmodus.

Modus

Bedieningsmodus van de waterkoelmachine

Koelen

Klok

Klok gebruikt voor deze waterkoelmachine

Pagina 37

TCNE0038-rev.1 - 06/2007

Aan

Uit

Lokale regeling

Verwarmen


5.2. Bedieningspaneel: Het bedieningspaneel heeft 4 toegangsvelden die de volledige bediening van de units aanbieden: – Instelling – Timer – Unitconfiguratie – Systeemstatus Elk van deze velden wordt hieronder uitgelegd:

5.2.1. instelling Deze optie toont de parameters die u kunt selecteren voor elke unit

1

2

Druk nadat u de te wijzigen parameters hebt geselecteerd op Opslaan om de opdracht naar de geselecteerde units te verzenden of op Annuleren om de bewerking te annuleren. 2 Parameters aanpassen

1 De unit selecteren De unit die in de tabel van units is geselecteerd wordt geïdentificeerd door het veld Omschrijving. Selecteer de groep units waarvan u de parameters wilt aanpassen door het veld Instellen door te gebruiken: - Unit: De geselecteerde unit - Alle units: Alle units die worden bediend door CSNETWEB

Pagina 38

TCNE0038-rev.1 - 06/2007

Klik met de muis op de parameter die u wilt selecteren. Selecteer de temperatuur met de knoppen “” of ““


5.2.2. Klok Deze optie toont de bedieningstijden die voor elke unit kunnen worden gekozen De getoonde timer komt overeen met de unit die werd gekozen in de tabel van units, zoals getoond in het voorbeeld.

1

2

3

4

Bewerking en toewij-

5

1

Knop om het patroon en de timer te bewerken

2

Knop om de timer aan de geselecteerde units toe te wijzen

3

Veld om de units te selecteren waaraan u een timer wilt toewijzen

4

Selecteren van het voorgeprogrammeerde patroon

(HOUR)

Ureninstelling

Aan/uit

Aan-/uitselectie: Aan

Patroon

Uit

(MODE)

Bedieningsmodusinstelling Verwarmen

Koelen

(tSC)

Standaardtemperatuur in koelmodus

(tSH)

Standaardtemperatuur in verwarmingsmodus

Pagina 39

TCNE0038-rev.1 - 06/2007


 Toegang tot programmering Druk om het patroon en de timer te maken op de knop Timer en patroon bewerken:

Met de volgende functies: 1 Afdeling om de programmering op te slaan en te sluiten.

1

2

3

4

2 Afdeling om een nieuwe geprogrammeerde timer te maken, deze te bewerken en/of te verwijderen. 3 Afdeling om een nieuwe te programmeren timer te maken, deze te bewerken en/of te verwijderen. 4 Invoer voor het dagelijkse patroon dat u programmeert. 5 Afdeling om een nieuwe invoer van het geprogrammeerde patroon te maken, deze te bewerken en/of te verwijderen. 6 Geprogrammeerde jaarlijkse timer.

6

5

 Programmeting van dagelijks patroon Volg nadat u toegang hebt gekregen tot de timerprogrammazone de instructies hieronder. Zie de vorige pagina voor meer details over de programmeerbare parameters. – Een nieuw patroon maken:

1

1 Druk op de knop Nieuw 2 Voer de naam in van het nieuwe patroon in het vak dat is aangeduid met: bijvoorbeeld “Pattern 1” 3 Selecteer de kleur met de palatselectie door er dubbel op te klikken. 4 Druk nadat u deze fase hebt voltooid op Opslaan om de tijd van het nieuwe patroon te programmeren.

 Opmerking:

Nadat u het patroon hebt bijgewerkt, wordt het eerste patroon dat u hebt geprogrammeerd getoond. Selecteer voor de volgende stappen nogmaals het patroon dat u net hebt gemaakt.

– Bewerken van een bestaand patroon: – Selecteer een bestaand patroon met het veld in het dropdownmenu. – Druk op de knop Bewe.. – Wijzig de kleur van het geselecteerde patroon zoals aangegeven voor het maken van een nieuw patroon. – Wijzig het dagelijkse programma zoals aangegeven voor dagelijkse programmering. – Een bestaand patroon verwijderen: – Selecteer een bestaand patroon met het veld in het dropdownmenu. – Druk op de knop Verw..

Pagina 40

TCNE0038-rev.1 - 06/2007

2

3

4


– Dagelijkse programmering: Nadat u een patroon hebt gemaakt en geselecteerd kan u elk van de velden beginnen te programmeren, waarbij u de werkomstandigheden op elk moment van de dag aangeeft. – Druk op de knop Nieuw om verder te gaan naar de ingaveprogrammamodus. – Selecteer de optie die u in elk programma wilt programmeren. Zoek het subveld “Timer”. – Selecteer het en druk op de knop OK. Het invoerprograma dat verschijnt hangt af van het geselecteerde patroon.

– Druk op de knop Bewe. om een invoer te wijzigen die eerder werd gemaakt en geselecteerd. – Druk op de knop Verw. om een invoer te verwijderen die eerder werd gemaakt en geselecteerd.

Pagina 41

TCNE0038-rev.1 - 06/2007

5


1

 Timerprogrammering

2

Volg nadat u toegang hebt gekregen tot de timerprogrammazone de instructies hieronder. – Een nieuwe timer maken 1 Druk op de knop Nieuw 2 Voer de naam in van de nieuwe timer in het vak dat is aangeduid met: bijvoorbeeld “Winter” 3 Druk op Opslaan om verder te gaan naar het programma van de geselecteerde maand. 3

– Maandelijkse programmering Kent het dagelijkse patroon toe dat eerder voor elke dag van de maand werd geselecteerd, zoals hieronder aangegeven: – Selecteer het dagelijkse patroon met het drop-downmenu

5 1 Door op de dag van de week te drukken wordt het eerder geselecteerde patroon toegewezen aan al de dagen van de maand die overeenkomen met de geselecteerde dag van de week. 2 Door op een specifieke dag te drukken wordt het geselecteerde patroon enkel aan deze dag toegewezen.

1

3 Door op de >>-pijl drukken wordt het geselecteerde patroon aan alle dagen van de maand toegewezen.

2

4 Door op de naam van de maand te drukken wordt het geselecteerde patroon eraan toegewezen. 5 Druk nadat u de timer hebt ingesteld op de knop Opslaan om de programmering te bevestigen.

Pagina 42

TCNE0038-rev.1 - 06/2007

3

4


 De timer toewijzen Nadat de timer is gemaakt kunt u deze toewijzen aan alle units die er gebruik van moeten maken. Doe dit als volgt: 1

– Druk op de veldknop1 uit het vervolgkeuzemenu om de units te selecteren waaraan u de timer wilt toewijzen. De lijst bevat de volgende opties: Unit: Selecteer de unit die in de tabel van units is gemarkeerd Alle units Selecteer alle units – Druk op de knop 2 Timer toewijzen aan: om de timer aan de geselecteerde units toe te wijzen.

2

5.2.3. Unit-instellingen De unit-instellingen tonen alle gegevens voor elk van de units die worden bediend door CSNET WEB. De getoonde configuratie komt overeen met de unit die werd gekozen in de tabel van units, zoals in het voorbeeld.

5

De volgende informatie verschijnt: Lokalie: naam toegewezen aan de waterkoelmachine, bijvoorbeeld een naam die refereert aan de afdeling die de machine bedient of zijn hoofdfunctie Unittype: het type unit dat het systeem heeft gedetecteerd Chiller Model: het exacte model dat de gebruiker dient in te voeren Chiller Seriel: Het serienummer dat de gebruiker dient in te voeren Lage temperatuurmodus De lage temperatuurmodus kan zijn: Geen, Type 1, Type 2 of Type 3. Deze modus wordt aangegeven in de catalogus van de koelmachine en geeft toegang tot een lager temperatuurbereik in de koelingsmodus. In deze modi,en volgens de aanwijzingen in de technische catalogus voor de koelmachine, moeten toevoegingen worden gebruikt om te voorkomen dat het gebruikte water bevriest. Adres Energie Meter:het adres ModBus (van 1 tot 32) van de koelmachine die is aangesloten op de koelmachine. 0 (nul) of leeg veld geeft aan dat er geen energiemeter is aangesloten. Waterdoorvoer: het volume aan water dat in de koelmachine wordt gebruikt. Dit moet worden opgegeven in m³/u. Specifieke warmte: waarde van de specifieke warmte van het mengsel van water en antivriestoevoeging. Dit moet worden opgegeven in joules · kg-1 · K-1. Clycol - percentage: percentage van de antivries toegevoegd aan het water. Glycol - concentratie : concentratie van de antivries toegevoegd aan het water. Pagina 43

TCNE0038-rev.1 - 06/2007

 Opmerking:

De parameters van de energiemeter moeten aanvullend worden geconfigureerd, zoals getoond in section 6.3.6


5.2.4. Systeemstatus Het veld Systeemstatus toont de werkingsomstandigheden van elke unit die door CSNET WEB wordt bediend. De getoonde Systeemstatus komt overeen met dezelfde unit die is voorgeselecteerd in de unittabel, zoals getoond in het bijgevoegde voorbeeld.

 Onderdeel Het informatiescherm is in 2 delen verdeeld: – Algemene gegevens voor de unit – Gegevens voor de cyclus

 Verklaring van de

1

velden

Hoewel al deze parameters beschikbaar zijn in de 3-draadssystemen (Set-Free FX), zijn sommige niet beschikbaar in de andere systemen. Deze worden in de tabel aangegeven.

5

2

6

7

11 10

8 9

3 4

12

Nr. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Groep Koelmachines

Koelmiddelcyclus

Onderdeel Unittype en algemene alarmstatus Omgevingstemperatuur inlaattemperatuur van het water uitlaattemperatuur van het water De geselecteerde koelmiddelcyclus Temperatuur vloeistof Verdampingstemperatuur Uitlaatdruk Uitlaattemperatuur Aanzuigtemperatuur Aanzuigdruk Cyclusalarm

 Alarmen Dezelfde alarmen kunt u vinden zoals beschreven in de technische catalogus voor de unit. Zie deze catalogus voor uitleg

Pagina 44

TCNE0038-rev.1 - 06/2007

Units — ºC ºC ºC — ºC ºC MPa ºC % MPa —


6. Configuratie en weergaveopties 6.1. Installatie Om de historische en energieverbruikbestanden te configureren en er toegang tot te hebben moet u onderaan links van het CSNET WEB-venster, waar zich de volgende knoppen bevinden, toegang hebben. – Wachtwoord wijzigen – Systeem configureren – Historische data – Energieverbruik

 Opmerking:

Deze opties zijn enkel beschikbaar als de gebruiker zich als Installer heeft geregistreerd.

Vervolgens is er een beschrijving van elk van deze opties:

6.2. Wachtwoord wijzigen Met het paneel wachtwoord wijzigen kunt u het wachtwoord “Installer” of “User” wijzigen. De twee soorten gebruikers bevinden zich in twee afzonderlijke vakken. Om het Installer-wachtwoord te wijzigen: – Voer het installer-wachtwoord in. (Het standaardfabriekswachtwoord is “Installer”). – Voer het nieuwe wachtwoord in. – Herhaal het nieuwe paswoord om het te bevestigen. – Klik op de knop Wijzigen die overeenkomt met “Installerwachtwoord” om de wijzigingen te bevestigen en keer terug naar het hoofdvenster. Het User-wachtwoord te wijzigen: – Voer het Installer-wachtwoord in. (Het standaardfabriekswachtwoord is “Installer”). – Voer het nieuwe wachtwoord in. (Het standaardfabriekswachtwoord is “User”). – Herhaal het nieuwe paswoord om het te bevestigen. – Klik op de knop Change die overeenkomt met “User-wachtwoord” om de wijzigingen te bevestigen en keer terug naar het hoofdvenster. Klik op de knop Sluiten om de wijzigingen te annuleren en terug te keren naar het hoofdvenster.

Pagina 45

TCNE0038-rev.1 - 06/2007

5


6.3. Systeemconfiguratie: De CSNET WEB-configuratie heeft 7 secties: 1 Netwerkinstellingen 2 Installatienaam

1

3 Auto configuratie

2

3

4 Tijdsconfiguratie 4

5 Back-upkopie 6 Configuratie energiemeter

5

7 Systeemversie

6

De knop Sluiten annuleert alle gemaakte wijzigingen in de systeemconfiguratie en brengt u terug naar het hoofdvenster.

7

6.3.1. Netwerkinstellingen

 Waarschuwing:

Als dit de eerste keer is dat CSNET WEB op deze installatie wordt uitgevoerd raden we u aan de CD die met de interface wordt meegeleverd te gebruiken, zoals uitgelegd in sectie 2.5.

 Waarschuwing:

De netwerkinstellingen specificeren de parameters voor het configureren van CSNET WEB om met de rest van het netwerk te kunnen communiceren. Deze parameters zijn essentieel en een slechte configuratie kan conflicten in het lokaal netwerk. Daarom raden we u aan dat u voor het uitvoeren van deze instellingen contact opneemt met de beheerder van het netwerk waarin CSNET WEB zal worden geïnstalleerd.

Volg deze stappen om de netwerkconfiguratie in te voeren en/of te wijzigen: 1. Voer het IP-adres in. Het IP-adres bestaat uit vier nummers die tussen 0 en 255 moeten liggen. 2. voer het mask in. Zoals bij het IP-adres moeten de vier nummers tussen 0 en 255 liggen. 3. Voer het IP-adres van de gateway in. De nummers voor deze vier velden moeten opnieuw aan dezelfde regel voldoen als het IP-adres en het mask. Als u geen gateway hebt moet het veld een IP-adres bevatten binnen de marges van het opgegeven netwerk. 4. Klik op de knop Wijzigen die zich bovenaan rechts bevindt (bij de regel IP). Er zal een bericht verschijnen zoals in het voorbeeld: 5. Als u op de knop OK klikt zal het programma worden gesloten en moet u ongeveer twee minuten wachten voordat u CSNET WEB opnieuw start.

Pagina 46

TCNE0038-rev.1 - 06/2007

OK


6.3.2. Installatienaam De naam van de installatie is de titel van het hoofdvenster. Hiermee kunt u identificeren waar CSNET WEB wordt aangesloten. Om de naam van de installatie te wijzigen voert u eerst de gewenste naam in en dan klikt u op de knop Wijzigen bij de regel Installatienaam”. Hierdoor wordt u teruggebracht naar het hoofdvenster, waar u kunt zien dat de titel van de hoofdpagina is gewijzigd.

6.3.3. Auto configuratie Als het systeem voor de eerste keer wordt gestart herkent het alle machines die op de H-Link zijn aangesloten. Doorheen de tijd kan de airconditioningsinstallatie wijzigingen ondergaan die bepaalde gevolgen op CSNET WEB hebben. Als het systeem machines detecteert die zijn toegevoegd nadat CSNET WEB werd geïnstalleerd, of dat machines van de H-Link werden verwijderd, kunt u met de Auto-configuratiefunctie alle machines opnieuw herkennen. Er zijn drie auto configuratie-opties: Alle behouden: Alleen de gevonden machines worden toegevoegd. De andere machines in de tabel van binnenunits blijven behouden zoals voorheen. Niet gevonden verwijderen: Als er zich apparaten in de tabel van binnenunits bevinden die niet in de H-Link aanwezig zijn, zal CSNET WEB deze apparaten verwijderen. Alle machines die niet aanwezig waren in de tabel van binnenunits maar wel in de H-Link zullen worden toegevoegd. Alle verwijderen: Alle machines in de tabel van binnenunits zullen worden verwijderd en CSNET WEB zal alle machines die op de H-Link zijn aangesloten opnieuw detecteren. Van zodra ze zijn toegevoegd moet u eraan denken dat de configuratie opnieuw moet worden uitgevoerd. Auto configuratie uitvoeren: – Selecteer de vereiste optie in de selectietabel Auto-configuratie – Druk op de knop Start rechts van het menu. – Als u naar het hoofdvenster terugkeert zult u linksonder van het scherm de vooruitgang als een percentage (%) zien.

Pagina 47

TCNE0038-rev.1 - 06/2007

5


6.3.4. Tijdsconfiguratie De tijdsconfiguratie wordt gebruikt om CSNET WEB met uw tijdzone te synchroniseren. Het is zeer belangrijk dat deze configuratie juist is zodat de timer correct werkt. Tijdsconfiguratie uitvoeren: 1 Voer de datum en tijd in. Het is zeer belangrijk om het formaat jjjj/mm/dd uu:mm te volgen, als volgt: vier cijfers voor het jaar, een schuine streep “/”, twee cijfers voor de maand, een schuine streep “/”, twee cijfers voor de dag, een spatie “ “, twee cijfers voor het uur in 24-uurformaat, een dubbele punt “:” en twee cijfers voor de minuten. 2 Selecteer de tijdzone. Dit is zeer belangrijk aangezien CSNET WEB precies de tijdzone moet weten om tijdswijzigingen te identificeren en hoeveel uren moeten worden gewijzigd. 3 Klik op de knop Wijzigen die zich onderaan rechts van het venster bevindt als u klaar bent. Als u op de knop drukt verschijnt er een bericht en de toepassing wordt gesloten. Wacht enkele minuten en start CSNET WEB opnieuw.

6.3.5. Back-upkopie Met deze optie kunt u een back-upkopie van de CSNET WEBparameters maken. De knop “Back-up” slaat de configuratie op in het bestand dat u kiest van de computer van waaruit u toegang hebt tot het systeem. De knop “Herstellen” herstelt de configuratie die is opgeslagen in het bestand dat u hebt opgegeven.

6.3.6. Configuratie energiemeter Communicatie tussen de energiemeter gebeurt via de ModBus TCP/IP. Hierdoor moet het netadres en het MAC-adres van het ModBus-netwerk respectievelijk worden ingevoerd in de velden “Ethernet Gateway IP” en “Ethernet Gateway MAC”. Druk op de knop “Wijzigen” voor de sectie. U kunt deze informatie zien op de naamplaat van de Ethernet gateway. Als de IP hier niet staat vermeld, gebruik 169.254.0.10 als het standaardadres.

Pagina 48

TCNE0038-rev.1 - 06/2007

1

2

3


6.4. Historische data CSNET WEB slaat automatisch een bedieningsrecord op voor alle units in het systeem. Deze gegevens kunnen lokaal worden gedownload of weergegeven (zowel van de eerder lokaal opgeslagen gegevens als de gegevens verkregen van het systeem). – Historische data weergeven – Historische data downloaden

6.4.1. Historische data weergeven Met CSNET WEB kunt u een geschiedenis van gegevens opslaan van alle machines die op de H-link zijn aangesloten. Het toont de informatie in twee verschillende formaten: – Gegevens in de vorm van een tabel, die in tekstformaat kunnen worden geëxporteerd en – Gegevens in grafiekformaat, die kunnen worden gebruikt om een grafische voorstelling voor visualisatie te maken.

Historische data verkrijgen: 1 Selecteer Gegevens bekijken 2 Selecteer de begindatum (van) 3 Selecteer de einddatum (naar) 4 Selecteer de unit voor weergave 5 Klik op de knop “Gegevens ophalen”.

Voor het downloaden van gegevens op schijf: 1 Selecteer Gegevens downloaden 2 Selecteer de begindatum (van) 3 Selecteer de einddatum (tot) 4 Klik op de knop “Gegevens ophalen”.

Van het bestand ophalen 1 Selecteer Laden vanaf bestand 2 Klik op de knop “Gegevens ophalen”. Gegevens kunnen alleen per dag worden weergegeven, hoewel ze ook voor grotere tijdseenheden kunnen worden gedownload. Selecteer de dag voor weergave in het veld “Dag”.

Pagina 49

TCNE0038-rev.1 - 06/2007

5


De gevraagde gegevens zullen worden getoond zoals aangegeven:

1

2

 Werking van de tabel: Zodra de historische data zijn opgehaald, kunnen de twee schuifbalken worden gebruikt: 1 Hiermee kan verticaal worden geschoven over een hele dag aan historische data. 2 Hiermee kunt u horizontaal schuiven om alle parameters weer te geven.

 Werking van de grafiek Om de grafiekmodus te wijzigen, selecteer het tabblad Grafiek op het weergavepaneel. Selecteer de configuratie van de grafiek door te drukken op “Configureren...”.

Pagina 50

TCNE0038-rev.1 - 06/2007


1

2

3

4

5

Het grafiekconfiguratievenster heeft verscheidene velden.

Een grafiek maken:

1 Cyclus: In het geval van compactunits, kan het binnenunitadres worden weergegeven en voor waterkoelmachines het adres van de cyclus.

1. Selecteer de unit (binnenunit of cyclus) die u aan de serie wilt toevoegen.

2 Waarde: Bevat de verschillende waarden die voor de unit of de cyclus kunnen worden weergegeven. Zie de sectie over Waardetabel voor uitleg over iedere parameter.

3. Druk op de knop “>>>” om de selectie aan de serielijst toe te voegen.

3 Selectieknoppen: Voor toevoeging of verwijdering van een serie (eenheid + waarde) van de weergave. 4 Selectie: Weer te geven serie. 5 Grafiekconfiguratie: Voor de configuratie van de grafiekweergave. Het veld “Min waarde” kunt u gebruiken voor het selecteren van het minimumbereik op de Y-as en het veld “Max waarde” voor het selecteren van het maximumbereik op de Y-as.

2. Selecteer de waarde van de unit die u wilt toevoegen.

4. Herhaal de stappen 1 tot en met 3 om de vereiste series aan de lijst toe te voegen. Selecteer de serielijst en druk op de knop “>>>” om een geselecteerde serie te verwijderen. 5. Configureer de grafiek naar behoefte. 6. Druk op “OK” voor bijwerken en om terug te keren naar CSNET WEB. Gebruik de onderste schuifbalk om de dag te selecteren. De dag wijzigen in het veld “Dag”. Met de knop “Exporteren” kunt u de grafiek opslaan in de JPGbestandsindeling. Gebruik de knop “Afdrukken” om de grafiek af te drukken.

Pagina 51

TCNE0038-rev.1 - 06/2007

5


6.4.2. Waardentabel  Compactunits Identificatie van het bestandstype: Tijdelijke indentificatie en module: <Jaar> <Maand> <Minuten> Aanpassing van de binnenunit (CSNET WEB): Centraal: Set Mode: Set Fan: Set Swing L: Lamel. veranderen) ON/OFF: Tset: Communicatie: Alarm: Comp. Gestopt: Valid: Bit 0=1 (waarde 1): de afgelezen data van de binnenunit zijn geldig behalve voor de opening van het expansieventiel en de werkingstoestand Bit 0=1 (waarde 2): (niet Utopia): de data van de opening van het expansieventiel van de binnenunit zijn geldig Bit 0=1 (waarde 4): (niet Utopia): de data van de werkingstoestand van de binnenunit zijn geldig Bit 3=1 (waarde 8): (niet Utopia): de data van de buitenunit zijn geldig het totaal moet 15 zijn voor SET FREE en 1 voor UTOPIA Aflezingen van de binnenunit: Modus: Ventilator: Status: Swing L: IU Hz: Ti: To: DT °C: Tg: TL: Trem: *1 Tset Read: iE: (% x 1000 in versie 2) Aflezingen van de buitenunit: Puls: Ou-modus: Ta: Td: TdSH: Te: Nº Comp: Pd: Ps: Ampères: Hz: oE1: (% x 1000 in versie 2) oE2: (% x 1000 in versie 2) oE3/oEb: (% x 1000 in versie 2)

Pagina 52

TCNE0038-rev.1 - 06/2007


 Waterkoelmachines Bestandstype-id: Tijdelijke indentificatie en module: <Jaar><Maand><Minuut> Instelling koelmachine: Aan/Uit: Modus: Centraal: TsC: <Standaardtemperatuur koelingsmodus> TsH: <Standaardtemperatuur voor verwarmingsmodus> dF: Koelmachinemeting: CEL: CoL: Ta: Alarmcode: Alarmstatus: Alarmstatus cyclus: Nr. comp: Meting koelmiddelcyclus: Cyclus: Comp aan: Alarmcyclus: Ts: Td: TE1: TE2: Tr1: Tr2: Pd: Ps:

Pagina 53

TCNE0038-rev.1 - 06/2007

5


6.4.3. Downloaden van historische data De historische data als volgt downloaden: – Selecteer “Gegevens downloaden” in het bovenste gedeelte van het scherm. – Selecteer de datum waarvan u de historische data wilt downloaden. – Kies de optie Historische bestandsversie alleen als u de gegevens in de CSNET WEB-versie wilt verkrijgen. Anderz zullen ze worden opgeslagen in CSNET v8-formaat. – Klik op de knop Gegevens ophalen. Een venster waarmee u de map waarin u de bestanden wilt opslaan kunt selecteren verschijnt.

 Bestandsformaat Als de historische data zijn gedownload wordt per buitenunit één bestand geschreven. De bestandsnaam zal zijn: hvv00nn, waarbij: vv de geselecteerde versie is: – 02 eerdere version (CSNET v8) – 03 nieuwe version (CSNET WEB) nn is het nummer van de buitenunit.

6.5. Visualisatie van alarmen CSNET WEB slaat ook de belangrijkste alarmgebeurtenissen op die zich gedurende de levensduur van de installatie voordeden. Klik op de tab “Alarm Log” en druk vervolgens op de knop “Log ophalen” die zich centraal onderaan in het venster bevindt. Dit kan enkele seconden duren. Als de handeling voorbij is zal een tabel verschijnen zoals in het voorbeeld: het formaat van de tabel is hetzelfde als het formaat van het bestand dat hieronder wordt beschreven.

Pagina 54

TCNE0038-rev.1 - 06/2007


 Automatisch opslaan-configuratie Hoofdstuk 3 toont hoe u toegang krijgt tot de software-instellingen. Met de alarm log-functie kunt u ook een bijgewerkte kopie van de log op uw computer bewaren. Deze optie activeren: – Markeer het selectievak. – Duid de map aan waarin u het bestand wilt opslaan. De knop rechts van het tekstvenster opent het navigatievenster zodat u de map kunt selecteren. – Selecteer de bestandsversie (zie het volgende punt “Bestandsformaat”). Het resulterende bestand (errJJ.text, waarin JJ de twee cijfers zijn die het jaar aanduiden) wordt elke minuut bijgewerkt.

 Bestandsformaat De CSNET- en CSNET WEB-versies bevatten dezelfde gegevens. Er werd een optie om de versie te kiezen toegevoegd om te zorgen voor toekomstige compatibiliteit. Het alarmbestandsformaat is als volgt: Poort

OU

IU

AI-code.

Beschrijving

Alarm

1.9.2006 14:20

0

10

2

11

(11) IU-sensor: Thermistor voor luchtinlaat

FSN 2

1.9.2006 14:31

0

10

2

11


FSN 2

1.9.2006 14:45

0

10

2

11


FSN 2

1.9.2006 14:53

0

10

2

11


FSN 2

5.9.2006 8:39

0

10

2

11


FSN 2

5.9.2006 9:0

0

10

2

11


FSN 2

5.9.2006 9:51

0

2

0

61

(61) Communicatiefout. Binnenunit communiceert niet langer

Utopia Big 1

5.9.2006 9:51

0

2

1

61


Utopia Big 2

5.9.2006 9:51

0

2

2

61


Utopia Big 3

Pagina 55

TCNE0038-rev.1 - 06/2007

5


6.6. Energieverbruik CSNET WEB slaat het energieverbruikpercentage van elke binnenuit op en berekent het vergelijken met de buitenunits, zodat de gebruiker het consumptieniveau op elk moment kan raadplegen.

1

2

3

2 Selecteer de buitenunits of waterkoelmachines waarvoor u water wilt gebruiken. Niet bestaande units of units die niet kunnen worden berekend zijn niet geactiveerd en kunnen niet worden geselecteerd. Met het CSNET WEB kunt u alleen de energie berekenen voor SET FREE-units en waterkoelmachines

Pagina 56

TCNE0038-rev.1 - 06/2007


Betekenis van de tabelvelden:

 Compactunits Outdoor: Nummer van het buitenunitadres Indoor: Nummer van het binnenunitadres Location: Locatie van het apparaat. Deze waarde komt overeen met het omschrijvingsveld van de binnenunitconfiguratie. % System:Energieverbruikspercentage van de binnenunit als een deel van de overeenkomstige buitenunit. % All: Energieverbruikspercentage van de binnenunit als een deel van alle geselecteerde buitenunits.

 Waterkoelmachines Chiller: Adres waterkoelmachine Location: omschrijving van het apparaat. Voeding: Energieverbruik tijdens de periode. COP: Prestatiecoëfficiënt (efficiënt energiegebruik voor verwarmingsmodus). EER: Percentage efficiënt energiegebruik (efficiënt energiegebruik voor koelingsmodus). Total: Efficiënt energiegebruik door de unit (wegen van de verwarmings- en koelingsmodi op basis van hun verbruik en vermogen).

6.6.1. Automatisch opslaan van configuratie Hoofdstuk 3 toont hoe u toegang krijgt tot de software-instellingen. Met deze energieverbruikfunctie kunt u automatisch een gedetailleerd verslag maken van het dagelijkse verbruik van deze installatie. Deze optie activeren: – Markeer het selectievak. – Duid de map aan waarin u het bestand wilt opslaan. De knop rechts van het tekstvenster opent het navigatievenster zodat u de map kunt selecteren. Het automatisch opslaan werkt iedere dag om 00:00 en berekent het energieverbruik van die dag. De bestandsindeling voor automatisch opslaan wordt in de volgende sectie beschreven.

6.6.2. Bestandsindeling De bestandsindeling die wordt opgeslagen heeft verschillende gegevensvelden (dezelfde als in de weergave) die worden gescheiden door het tabteken voor elke rij met gegevens Als u handmatig opslaat, wordt een rij toegevoegd aan het begin met de betekenis van ieder veld. Dit is niet het geval bij automatisch opslaan. Selecteer automatisch opslaan in de sectie “Lokale softwareconfiguratie” zoals eerder uitgelegd. Gebruik de knop Naar bestand opslaan om gegevens handmatig op te slaan

Pagina 57

TCNE0038-rev.1 - 06/2007

5


7. Problemen oplossen 7.1. Alarmsignalen Als zich ten minste één unit in een alarmsituatie bevindt zal dit fysisch in de interface worden aangegeven door een knipperende ERROR op de LED. Als alle units zich in een alarmsituatie bevinden betekent dit een ernstige communicatiefout en is het knipperen sneller.

Pagina 58

TCNE0038-rev.1 - 06/2007

Met de CSNET WEB-software kunt u detecteren welke units zich in een alarmsituatie bevinden en deze units zullen in het hoofdvenster in het rood worden gemarkeerd. Tegelijkertijd zullen alle afdelingen die units in een alarmsituatie bevatten in het rood worden gemarkeerd.


7.2. Unitalarmen Met de CSNET WEB-software kunt u de foutcode van de units identificeren. Deze code verschijnt in het System Status-venster en komt overeen met de foutcode die in de onderhoudshandleiding van de unit in kwestie wordt aangegeven. Er werden nieuwe alarmcodes, specifiek voor CSNET WEB, toegevoegd om aan te geven dat de communicatie met één of meer units werd onderbroken. De communicatiefoutcodes met CSNET WEB zijn als volgt: Code

Beschrijving

60

Buitenunit communiceert niet langer

61

Binnenunit communiceert niet langer

62

De buitenunit heeft sinds hij laatst werd gestart niet met CSNET WEB gecommuniceerd

63

De binnenunit heeft sinds hij laatst werd gestart niet met CSNET WEB gecommuniceerd

64

De waterkoelmachine communiceert niet met CSNET WEB

7.3. Systeemopties CSNET WEB biedt een verscheidenheid aan opties aan waarmee u haar status op elk moment kunt te weten komen. Deze opties zijn enkel toegankelijk vanaf de hardware zelf. Een functie activeren: – Verwijder de vier schroeven in het bovenste deel van de hardware. – Zoek de dip-schakelaar “Option”. – Controleer of alle pennen “OFF staan” – Plaats de pen van de vereiste functie in de positie ON . – Plaat pen 1 op ON om de functie te activeren. Als u de dip-switch hebt geconfigureerd toont de zeven-segmentdisplay verschillende tekens overeenkomstig de ingestelde functie. De waarden verschijnen als rollende tekst. De functie desactiveren en terug keren naar de restmodus: – Plaats alle pennen in de dip-schakelaar “Option” op OFF, en houd pin 1 tot het laatst. De tabel met alle functies en hun beschrijving wordt hieronder getoond. Functietabel Pennen

Functie

Beschrijving

Allemaal OFF

Rest

Geeft het soort installatie (PA-package of CH-chiller) aan. Als er een alarm is toont het de alarmcode en de units met dit alarm.

2

De netwerkconfiguratie herstellen

Herstel het IP-adres, Mask en Gateway met deze beginwaarden IP: 192.168.0.3 Mask: 255.255.255.0 Gateway: 192.168.0.1

3

Wachtwoorden herstellen

Stel het “User”-wachtwoord in op “User” en het “Installer”-wachtwoord op “Installer”

4

Configuratie herstellen

Verwijdert de configuratie van de installatie en herstelt de wachtwoorden zoals in het vorige punt

5

Bericht van het IP-adres

Toont het IP-adres en de CSNET WEB-poort.

6

Informatie over units

Toont het aantal binnen- en buitenunits dat door CSNET WEB wordt herkend

7

Gedetailleerd alarm

Toont het alarm bij elke unit en geeft het nummer van de buitenunit, het nummer van de binnenunit en het alarm.

8

Geen

Pagina 59

TCNE0038-rev.1 - 06/2007

7

CSNET WEB

HITACHI is participating in the EUROVENT Certification Programme. Products are as specified in the EUROVENT Directory of Certified Products.

Hitachi Air Conditioning Products Europe, S.A. Ronda Shimizu,1 - Políg. Ind. Can Torrella 08233 Vacarisses (Barcelona) España ISO 9001 Certified by AENOR, Spain ISO 14001 Certified by AENOR, Spain

Hitachi Appliances, Inc. Shimizu-shi, Shizuoka-ken, Japan ISO 9001 Certified by JQA, Japan ISO 14001 Certified by JQA, Japan

Hitachi Air Conditioning Products (M) Sdn. Bnd. Lot No. 10, Jalan Kemajan Bangi Industrial Estate 43650 Bandar Baru Bangi, Selangor Darul Ehsan, Malaysia Certification ISO 9001, Malaysia Certification ISO 14001, Malaysia

Tecnische Catalogus Utopia, Chiller & Set-Free Series Network System Version 1.3

TCNE0038-rev.1 - 06/2007 - Gedruckt in Spanje

CSNET WEB. Tecnische Catalogus. Utopia, Chiller & Set-Free Series Network System Version 1.3

Recommend Documents