I
(.. vo' ,
XI.
'k
Budapest, 1917 január .,..,.
l.
l.
szám.
.,.
CSENDO ,SEGI LAPOK Szerkeszti és kiadj a a K kir.. Csendőrségi Zsebkönyv szerkesztő-bizottsága. ELÖFIZETÉSI ÁRA: Félévre Egész évre 12 korona.
_
Me�jelenmindenhó i-én O-án
6 korona.
_
3 korona
Negyedévre
SZERKESZTÖSÉG É S KIADÓHIVATAL
"
Budapest, IV., Egyetem-utcza 4. sz.
I
le
1(�16-1917 Ráteritettük a szemfedőt az 1916-ra. Döbbenetes és
öröm
gyász,
fényes
szivek
hadi
mélyéig
ható
sikerek rohamos összletorlódása
fI
jelzi utolsó perczeit. A külső behatásoknak egész
megrenditi
lelkesitő
eme rohamos öss etorlódása
valónkat.
szomo rkodni
Igazán
valóban örülni egyszerre: kevésbbé nagy feladat.
edzett
e
és
bereknek
Nekünk már ez is könnyi:i. Megszoktuk. H siratgatjük véreinkből való
veszteségeinkei,.
ezen idő óta örüli:ink győzelmeinknek is. A tás kiegyenliti egymást.
11.0 at
panaszkodunk
kéi; beha·
és
-
ID "",dhat juk
- hogy
r
ránknéz e
a
hadi-
szerencse j'p.gjében is telt el, hozzáfüzött r ményeinket r még sem válthatta be. Ellenségek millióival szemben kifejtett véres harczok-
ban talált bennünket s úgy hagyott most is. Sőt testü-
letünkre vonatkoztatva álli thatjuk, hogy háborússá tette . majdnem" egész tevékenységünket. Bármely részén is kezdenénk mult évi testületi
ményeink
felsorolásába,
31
háborúba
ütköznénk
esemin-
denütt s minden téren. Hagyjuk ezt jobb időkre. A kö-
telesség most a háború érdekeit szolgáltatja is, ott is. A haza mindenek előtt. Még nem sikerült győzni
ellenségeinket
sem arról, hogy
áldatlan
A
temérdek
vér- és
és eredménytelen
anyagpazarlás
téritette el őket ellenséges
mega
még' most sem
szándékuktól. Kisérleteznek
akarta
Vérünkkel
Az aprajából egynehány letörve, már a földön hevert.
De, mint a levágott hydrafő, újabbat
növesztett maga
területünkkel
�omját,
forrt. Szánalmasan
megalázva és
megtörve érzi lenézett
fölényünket és fegyvereink hatását máris. Az ili.jév hajnalhasadása azonban tiszta. Imitt-amott még sötét a
jövő
vereinket. 'De
láthatára.
eshetőségre.
még
felhőket
sem
rejthet
Még nem tehetjük
bármi is, készen
jöjjön
reniényeinket. Az
imént
ereje és
megkoronázott
tettvágya
fegy-
legfelsőbb hadUl'unk ifjú
magasan ragyog előttünk. Ez lelke-
sit i sziveinket s növeli erőnket és bizodalmunkat. Velünk
győződött
harczolt
eddig. Megismert
hűségünkről,
bennünket. Meg-
vitézségünkről
dozó kitartásunkról. Királyunk,
Vezérünk lett most.
Az
es
Ő
önfelál
nevében és
Érte hal'czolunk tovább. Lankadatlan erővel és ernyedetlen kitartással. Ép úgy mint eddig. Bizzunk - és
benne, hogy
hazaszeretetünk
hagyományos
megaczélozza
királyhi.'iségiink
karjainkat,
kitartásunkat s végre is döntő győzelemre vereinket. mit
az
1916-tól
hiába
fokozza
vezeti fegy
vártunk, meg-
hozza az 1917. Ebben
a reményben és
II
•
le
ságában. S most az újév hajnalán megujultnak érezzük
'
"
mélyé
Eddig se csi:iggedtünk. Biztunk, hittünk ügyünk igaz-
a jövőbe vetett bizodalom-
többi hangszereket álta lánosan
és ' t,t'aroga.tot,elismert legjobb gyártm. t harmOnl· ka. U, Heged·· ZÁO LEGNAGYOBB HANGSZERGYÁRA EJdl) ,a MAGYARORS TOWASSER J tás S minden killön killdetik. or
egészen
talál be=ünket minden
ban kivánunk olvasóinknak boldog újévet !
helyett.
Az eddigi-
nagyobb veszélyt-ől már alig tarlhatunk.
és
ujabb
És akkor, a
tovább.
lehüteni
képzelte nagyobbitani hazáját, de a kapzsiság a torkára
velünk itt
legyőzni. De
harcz, melyet ellenünk folytatnak.
álló nemzeti létét.
ben
I Ir e
az
nemzet is, a mely nagyrészben nekünk köszönhette ön
ugyan·
nem is 191G-ra qAm. dicsérjük. Általábar Uo.)""''''' b;;\,lJ jót hozot." m..nt- roszNem
Bl'Utusként tőrt ránk és gyilkot emelt ellenünk az a
nél
e
I
Bzállit.
os. é. kir. udvari és hadsereg száUit6, a Rák6czi-Tárogat6 feltoJál6ja, Buda�ed, II., Lá.nozhid.ntoza 5. - GyáJ;B : ÖntlSház,ntoza S. - Régi hangszerek ]av!... vétele és beoBerélés. - Arjegyzék h.ngBzerclll
-
-
CSENDŐRSÉG! modern bünügyi nyomozás.
A
(Első ismertetóst l(losd
Osondörsógi La.pok
e.
37.
Bz6.mában.)
ság i s és S. vád al� helyeztetett. A főtátgyalá�on azután
1915. évfolyn.mGD(�k
III.
a vádat megerősitő
vagy
rendkivüli fontossággal bir
esetleg
azl megsemmisithető
Gy&kran valamely tanunak az iddmeghatározll. tekin· tetében .való néhány percznyi tévedése vészthozó lehet emberre nézve és annak eUtál·
tetését okozhalja.
",;,y.z etÖ közeg nem lehet elég óva· fontos i d őp ontok szabatos -megbnrtá.l'ozá.
Azért a nyom�. tos n·z 8iDnyira
sáná.l és sohasem szabad egyszeruen megelégednie, vala mely
tanunak
idevona.tkozó
feltétlenül meg kell
intéz
az
�érdés
ÜGYész
feltevése fölött vita keletkezett, a mennyiben
ezen - kijelentése szerint nyilvánvalólag
mjetlen - kérdés feltevését ��
értel
határozottan ellenezte.
A b r ság azonban hosszabb vita után a kérdés felte vését 'P'egengedto s erre általános meglepetésre aUg tiz
pontos idömegbatározás.
egy ó,rtatlanlll vádolt
� ugy.. nis azt a kérdést t,!; a tanuhoz, hogy meg tudná-e pontosan h�tá rozni'\ hogy mennyi időt ért öt percz alatt?
megl � ő dolog történt. A védő
A
A bünügyi nyomozlÍsoknál a terhelt bünössége vagy I\rt&tl&nsága szempontjából
7 január 1.
LAPOK
bemondásÓlval,
hanem
győződnie arról is, hogy - elte
másod" eroznyi idöt jelölt meg öt percz gy..nánt. Ez
�
valóna csak p hogy
körülmény a vádat teljesen
k kellett elfogadni tOI'helt azon vallomását, hogy b pillanatig tekintett ki az ablakon, megnézendő,
lelTe van a füst. A mikor pedig Jált. a \űzoltó
ságot ( rrafelé elrobogni, maga is lesietett és 11 tiizoltásnál tényleg segédkezett is. A vá
ott ezek
De ha
után természetesen
rel lelt mentve.
életlenül a védőnek nem jut eszébe ilyen kér
kintve a szándékossllgtól- nem·e foroghat fenn valamely
dést fe tenni,
tévedés?
elitéltet tt volna.
a
megerőtlenitette és
nincs kizárva, hogy nz ártatlan ember
hol a bün
Ha a nyomozó járőr gondosabban és nagyobb körül
cselekmény elkövetésének ideje pontosan meg V80D hatá
tekintés el járt volna el Il. tanu első kikérdezésénél mind
rozv... Akad egy tanu, a Iti
járt me győződhetett volna a bemondás megpizhatatlan
Vegyünk például egy gyilkossági eset..t,
a
terheltet
bizonyos időben
látta. a cselekmény Bzinhelyél'B menni, egy másik tanu
ságáról, mely esetben elmaradt volna a terhelt feljelen
pedig onnan eltávozni. Mekkora fontossággal bir úgy •
tése és
terheltre, mint
a fölösl ges munkától és a. mi a fő egy ártatlan embert
a. cselekmóny kideritésB
szempontjÁból
z ügyészség és birólJág is megkiméltetett volna
is, hogy a terheltnek a helyszinén való t..rtózkodási ideje
nem kel ett volna meghurczolni és csetleges elitéltetés
kétségtelenül megálJapittassék, mert ba a cselekmény
nek kite
elkövetése és a terheltnek or-halyezinén vo..ló
tartózkodási
i.
ideje egybevág, �kkor a terbelt ellen döntő erejü bizo
ot).u:t.Wi I:em serkenti annyira a bünözési hajlamot, fi. gonosz indUlIlo�()kn.t, !J1-')nt UJ 7.o1'cl
nyitékot nyerbetünk ; mig viszont, ba ebben a két idő·
időszak
Régi t p8.sztalat, hIJg-y
természet nyugvá-8ra téré-
fi.
sével egyidej üleg Bok ezer és
zárvB; a terhelt ártatlansága. Hogy bizonyos körülmények
Iyoállta. I
A téli időszak beálltával,
szakban eltérés, vagy ingü.dozás mutatkozik; nincs ki ){őzött
mennyire függ
ezer munkásltéz marad
tétlenül és tér pihenőre. A szegény falusi zsellér, a sok paraszt
fázósan huzódik
meghatározásáMl, azt klasszikusan bizonyitja a gyakor
meg szegényes viskójÓJban s aggódva
t.. ki�t a közelgő
lali életből vett alllbbi eset.
tél eIé, maly reá és családjara a nélkülőzés és nyomo
ogy embernek
szabadsága
és becsülete az idő pontos
Néhány évvel ozelőtt történt, bogy egy gyujtogatásból keletkezett tüzeset alkalmávaol, fL csendőrség IDegejtvón a nyomozást, ennek folyamán egyik: tanu S.
községi
százezer, napszámból tengődő
ruslIgos vergödés napjait jelen Ii. A zord időszak beilll táv""l
megszünik nagyobbára
nézve minden kereset és ha
lakosról azt állitotta hogy r. a tűz kiütése után legalább
előrel.tó és
öt perczig nézett ki az abla.kán és tiirelmesBn várta a
éhezik, "agy lop.
nem
tudott
fL
sok szegény embellre
a nyáron
nem volt elég
eleget féhetenni akkor télen
,üzoltók megérkezését, a helyett, hogy a tüz észrevétele
Pedig külőnőaen a jelenlegi SZOmOJ'll drágasá.gi viszo
után azonnoJ az oltáshoz fogott cs a szomszédokat fel
nyok között nagyon ritka az ft napszámos embor, a ki
lfl,rmázta volna. A tanu ezen bemondása a.lapján a nyo
nyáron a tlilirevalót is meg tudia keresni.
mozó járőr �rra következtetett, hogy S. foltétlenül bűnös
részénél még a nyárra való
vagy legalább bűnrészes . gyujtogatllsban, különben nem
a melyekel a Telteneles drágaság teljesen felemészt, sőt
vesztegelt voln. öt perczig tétlenül az ablaknál, banem
a
a helyett kötelosBégszerüleg sietett volna ft helyszináre,
részén
bogy a tüzoltásnál segédkezzék.
tekintélyes hányadát. A falusi szatóes és korcsmároshoz
Erre az á.lláspontra helyezkedeit az ügyészség és biró·
napszámosok legtöbbje előre elkölti
sem futj a ki
rendszerint már
a reménybeli
Budapest,
Sőt nagy keresethől, a
tél agy
ny"ri Icereset egy
vó,ndorol bizony rt kereset nagy része és csak jelenték-
Czimbalmol,hegedül,lárogalól,harmóninmol és az összes Inó· és öI6·hangsz�rekel ugyszintén azok aJkatrész�it és búrobt általánosan elismerve lejJ]obban szál1It Magyarország legelso ' legnagyobb és Jenrégi bb haonszer gyára• • • • u u !rIepúk m1ndm haolumo5l bmueom kl1UleUk.
•
SCHUNDA V. JÓZSEF •
CI. és klr. udv. hongsterszólllló, ozorsz. m. kJr. zene' nkodémlo, "oiomhit o..z: összes budapesti sT.inluiznk hnngszersztUlllóJu, II éli tekoD!lruAlt
lIedil·tJlmbalom
I!rOlat6 egyedlili feltalál61',
Alapittntoll
1841·bcn.
IV. ker., Magyar-utcza 16.-18.-�6. szám.
,
I J.:s;����:a.
1916
CSENDÖRSÉGI
jam "'r J.
lelenebb jul
a csallldn",k. A
beálltával aztán,
léli idő
mikor már minden élelem elfogyott a háznál, ft, szegény ember a. mig ft hitele futja
87.atócson és kOl'csmáro
lL
Bon élö sködi l<, fi minél pers.ze
csak ő hnzza
megi nt
II
l'övidebbet, mert ke reset ideján nemcsu]< nr. árat hanem csak ő neJd kell fizetni. ne
u tekintélyes lmma.toRat is
ha. egyszer elfogy
még
akkor
hitele,
ft,
egyik-másik szomszéd könyöreletességéhez
később
folyamodik,
pedig, ba már innél is kikopott, mit
szegény ördög
egyebet?
szed n,h ová nem ö
a jó
Kilesi
rakott féhe
B
embertársai tulajdonából veszi családjának szüksége
van
tőle a
-
mostoha
sora
ft
el
darabig
egy
tegyen fi s
on nét
szerencsésebb
sorSu
alkalmal
azt, II mh'e neki es
megélhetéshez, de
fi
szerinte - ön hibáján
megt.gadolt.
mit
kh'i:jJ,
" ..
LAPOK
a csendőr B zolgilla t,í mü ködes(mek ágaza tát
soknál ke ltöztesse
meg
ébers0gét
s
pillanIltra Re
t'gy
tévessze {�l szom elől, hogy· most kővet!tcr.ik az az idő
szak, midőn nemcsalt fi hivatásos gon osztevő ,' etemedik
b üntetendő c selemények elkövetésé/e,
kereset nélkül maradt emberről is
hanem a szegény
nlaposa n feltehető,
bogy a nyomor és nélkiUözés lopnsra készteti.
A zordabb idő beállt!i.val Decs.k az
ismert
köz';"'
talmu, vagy egyébként gyanus embereket, hanem miu· elen k eresetnélküli szegény embert is Il:isérjen figyelem mel a csendőr, Ne sajnálja
fáradságot ( természe te sen
fl
feltünés nélkül és minden zaklat ás kikerLilésével) utána
Ilyen módon válnak gy�kran, eredetileg a leglisztább
kutatni, hogy az ilyen szegény ember miből és hogyan
IMvR Ő
él? El van·o
és 61'kőlcsü emberek közönséges tolvaj okl<á, sőt.
sebb élelmiszerekkel, vagy pedig
nyok kedvezőllen behatása
és
a
alakulása esetében
viszo . rab
lókká, sőt gyilkasokká is. Mert a ki egyszer a az utr61 ritklÍln tér
biin özés
vi ssza
fL
u�iárn lépett, az erről
becsület
I1.Z első lépés megy: nehezen, csak
keJ'öl küzdelem b e, a többi
ösvényére. Osak első elhatározás
az
ll1lÍ.,r magától megy. Eleint!;' csak könnyüszerrol el emelbetö kenyel'et, esi I'két., libat s
mns élelmisz6Tsket, Búikseg kényszere
vagyis
csak
rávetbe, de
ba
azt lopjn, a az
mire
n.
als6 kisérleteken
hn.j nélkül átesett, akkor mlLr llem riad sztl.stól , betöréstö! sem, sőt csakhamar
vissza, a bemá
oda vetemedil{, hogy szükség eeeten utonállóvá lesz és kifosztja az eléje ker ülő embel'társat. Pedig ezeknek a bÜllősöknek leg.
Dagyobbrésze megmandt volna a becsület utján, ba egy Tészt a nyomor nem kénysz el'itette volna az első lopfisl'a,
első
kisérieten rajta vesztettek volna.
A nyomor enyhitése tekinteLében persze a csendőr
mit sem tehet. Ez fl. ko rmány , II tú,Tsadalom s fl. jobb. módu lakosság f.lada,lál képezi... De an'ól már igeDis tebet fi csendőr is, sőt cS�1kis fi csendőr - bogy fi _.
bün utjára té\7eclt szegényember
mfÍrr az első kIsérlet.
nél érezze II I(özbátorság fölött örködő csondőrsé g babn'!. má.t, erejét úgyszólván minden tudatát fl. bűnös cselek.
mények líidel'itésében
s így megrettenve
szerencsétlen
eltévedelyésatől még idején visszaszorittllssék fi b e csület eH tisztesség utjá.ra. Szebb, uOIDAsebb feladn.t alig kép. zelhető, miut
h j Vn.tVfl v[tn éR a
ér\'ényrej llHatni
foJ
mi előn erre napról-nal lru elég alkalom is JiinálkozilL A zordabb iclö b eál ltávn l fl csendőr remles portyáz�l
szá.ndéku, becsületes g ondolkodásu és lü fogá.stalan jell em II
vagy ha az
eU'1] szé.p és nemes
a
A zorda.bb idő
beálltáv al
elkövetkezett az
Ingyen
nY."
idő, midőn
rum
legszü ltsage �
a
I}éll,ülözésnek vannn),
tanyú,t ennek a szegény
kitéve? Ha a néll{ülözés ütött
embernek a h ázaban, mi uton és módon
igyek szi k an
nark el ejé t venni, illetve mily módon, minő körüJmények lcözött elS milyen eszközök igénybevételével kereste meg fi
maga es csaltÍ.dja fenutartására szükségeseket ? Ha
lntu
fi,
portyázó és egyéb sr.olgli.
csendőr ezt minden
al kahnáv
al lelkiismere.tesen és telj es
odaadtlSSrd
t eljesit i , aklwr gytvkran fog meglepő dol gokat t,apasztalni
ós azt is elfogja érni, bogy az ilyen időszakba n bal0!D .:..... szánu'a felszapol� �'l..t etle�_ l:Gz!; ; t l o ilSI\grZ;\tar t) l\ az öl"sön ismeretlen fogalommá vál nak.
Nn gyo n természetes, hogy a sz olgála tnak JJyeten módon való ellátó.sáh9z az első feltétel hogy fi, kötelességérzet
legmagfiHlbb
mmden
csendőr
legyen
álhatva.
fokától
Szükségl3e, hogy mind(1)l csendőr
szeresse
hivatását és
ambicziója az J egyen, hogy jó nevet szeruzzen a testü lelnek. A csendőr, ha sz olgálatba
indul. ne
ann gondoljoD,
liogy neki most bizonyos óraszlÍmot kell led arál ni, ha lleDl alTa, bogy szolgtiJatanak
lelkiismeretes es pont o s
teljesitésétől ogész örsl,örletének nyugalma to nsága függ.
es h:özbiz
Ha ez fl, szellem fog áthatni mind en csundőd,.
ukkor
('.sak elvétve fognak előfordulni fl tél bL�állL ával "'{U'luttó időszakos közhiztoDl'uígi zavarok. •
csendőrségi szolgálatnak ilyen szellem.
való teljesitése, és legszebb jutalom fi csendőr részére fiZ a, tudat, hogy hacsak ogy embw'l is, meg mentett IL bÜIl fel'tőjótöl és visszaadta Il Iászbesse gos tnrsadalomnal., ben
családja
maga és
. ,. V 11011 a téli ülőszal\ beá..llt ának egy kül ö nlegessége is. Mikor fi gólya és jalu'fi költözik.
a
boi
II
ft.
fec81{(� uhl'a l{éJ es ruelegcbb tri zord
időszakot
átlelelj, n,kk or
Ilr. oT8ztígutnk ismert jó maelar a, ft no Lorius csavargó
is
meleg hajlék után néz, 8 mind rilkábbnn l á tható az orsZIÍ,g·
·ot sohasem iUuuk. A7.olJb.�u 0)('86 6s kitUnő rumot ihatik min denki, al!i kivll.16nm finom l"I1lUCSScucz,Íl'LmbM h6.zitng kásziti. 1 Uve� 1'20 kor. bnszu6.lnti l1ttl�ilÍL68nl, f\
1917
CSENDŰRSÉGI LAPOK utján. Mert a mig a bokor, fi szénaboglya jó menedék
csaltidjukra
helyet nyujt
ő - a román kiráy nem érez Hobenzollern
éjszalníra s fi,
gyümö!csösők, a kukol'iczft
nézve
sértőnek
azt
a
I.
jamu\'r
nyilatltozatát, hogy vért erei
és krumpliföldek 'bőven ell!itják ennivalóval, addig vigan
ben - bizonyára jol6Sö megnyugvással szemlélte öccse
éli világát fi, telivér csavargó; de mikor a dér megcsipi
badseregének már a saját
a falevelet s beáll az esős időszak, ő
ségét.
is
téli szallásl'a
VODUl. Egészen különleges módját eszeli ki a téli Inkás
HIREK.
keresésnek. �ay-két helyről elemel egyetmast s megvan a kellő
indok, hogy
büvösre
-
szerinte
melegl'6 -
Adományok.
kerüljön. Kap a bűncselekményért nébó,ny h6n:llpot, azt
folytak be
kitölti, az állam gondoskodik ellárosn.ról s mire kitavn szoclik s a
visszatért, ő is
gólya és fecske
rójja
önként vallalt fogságából B ujra VigfllD fi
csendőr,
kiszabadul
gyei és
mezösomlyói
őrs
12
11
kOl'ona
70 fillért
juttatott
koronát
a
Erdélyi menekültek kérelmei.
rokkant
Gyarmati István
mester neje, ki jelenleg 'llm'keven Földesi
hadvezérei nem közvetlen RtZ ellenséggel
szám alatt tartózkodik, kéri a
szemben
háborút,
legutóbb Zágon
I;özségben
állomásozott
Őr
131 t
félj éről, Gynrmati
ezt
fenti
lL
czimen vele közölni szíveskedjenek.
levő
Szép Ká.rolyné, nemesócsai
hanem
hogy
kedett
fl,
az előre
utcza
mindazokat, akik
István őrmesterről valamit tudnall:, hogy
bizonyos távolságra a bal'c:atéri vonal mögött elhelyez megáUapitolt
fia,
Szép
lakos
fillTol panaszkodik,
Ká.roly csendőrőrmester, a ki legutóbb
fogarllsmegyei felaöferenczvári
őrsön
BzolgMt, folyó
évi augusztus bó 24-ike óta nem adott életjelt magáról.
s a beérkezett bareztéri jelentések adatai alapjáu ujból ______ és
a
tattuk.
Nem ismeretlen előttünk, bogy a mai modern báború
badseregfőbadiszállásról,
árvái javára; ft.
alőrmester
A pl'edeáli harczok szinteréről.
a
adományok
2. oszt. őrmester
katon"knak. Az adományokat rendeltetési helyükre jut
KÉPEINKHEZ.
irányit ják
következő
Pál
adományozott a vak katonák javára, végül Király József
ha a zordabb időszak beálltával
partjairól
a
10 koronát küldött a háborúban elesettek özve
méből
az ország
ezeket a jómaclal'al<st is fokozott figyelemmel kiséri.
lövészárkok
Legujabban
hozzo,nk: Schranz
féltoronyi őrsről, méhészetének folyó évi tiszta jövedel
utakat. Jól teszi
tel'ületén való slÍlyos vere
a
Kél,j tehárt mindazokat, akik nevezettről tudnak valamit,
ualon véghezviendő harczi tevékenység mikénti, mikori
Balázs Józsefné szakaszvezető neje kéri rillndazoka.t,
ujból belyesbitett
haditerv
szerint
intézkednek,
�.aokszor ezer kiIóméternél il! hosszabbn • •
Ily-uM hal'cz-vo·
irnák meg a fenti éziml'e.
mily irányban és mily el'őkkel való megiuclitásá.ra nézve,
a.kik
Ha
tudnak, közöljék
azután
megtörese,
egy-egy
ilyen
intez.kedé::lnek
visszaszoritása,
az
ellenség
esetleg az ellenseges
áttörése a következménye és
saját csapataink
előre
hadseregparancsnok
haladhattak,
hogy
a
ú'ont
ez
rendesen
kivonul
a
vagy
tábol·ka·ráva·l
és
BEl/lázs
József
szakaszvezetöről
ezt özv. Simon
va·lamit
Ferencznébez Tisza
c,egére (Hajdu megye) cúmEett levélben. Balázs József legutóbb, mint sza.kaszvezető, ft. gyergyós8Ilamási
annyira
főparancsnok az elfoglalt területet zavartalanul megte kintheti,
fétjéröl,
a
őrSön
teljesitett szolgálatot. György Albert népfölkelő tizedes a
kászon.ltizi őrs
ről kéri mindazokat, akik Osikszentltirályi Krisló Áron,
vezérkari tisztek kalauzolása és az ütközet lefolyásának
osendörségi szolgálatra a gyergyótölgyesi őrsre beosztva
szakszerü előadásánaK meghallgatása mellett, megszem
volt
léli a szóbanforgó területet.
pedig Kristó Áronnéval Osikszentkirályon közölj él,.
Képeink egyike az itt elmondottaknak
megfelelően a
néprölkelőröl valamit tudnak, ezt vagy vele, vagy
Barta
S,;,ndor
62
volt
csendőr, jelenleg
népfön,elő
őr
pl'edeá.li harczok Bz,jnterének megtekintését állitja elénk,
mester,
a hol
csendőr és nepfölkelö
egyéneket,
megyei esztenasol'i
leárnymezei örsökön, az augusz
eme
egy
vezérkari
százados tart ismertető előadást,
nehéz harczok
szép
eredménnyel
meg
toJán . ironiája
után
ugyan,
végződött fi.
de
ránknézve
igen
ütközet lefolyásáról. Az
sorsnak, hogy
ezen a hn.rcztéri
szemlén Vilmos Hobenzollern - Sigmaringen fejedelem, a román király
testvérbátyja is jelen volt és - tekin
tettel arra. hogy már
előzetesen elitélte és meggondo
latlan elhatározásnnk minösitette a román középponti
hatalmak
elleni
hadüzenetét
királynak ft és
az
HEGEOii
egész
rOlUok felsr:erolénel 10-12-15 20 korODa. A logjobb minőségben
és
akik
fl,
Háromszék
tus 28·iki éjjeli román orvtámadás alkalmával megme nekültek, bogy czirnüket vele közölni sziveskedjenek.
Kérelem.
Somosréve)
A kél'i
bogoltényi mindazon
őrsparancsnokság altiszteket,
(u.
p.
cBendöl'öket,
tartalékosokat vagy népfölkelőket., akik Hevesi Ferencz, cs. és kir. tOl. gyalogezredbeli tartalékos tizede, jelen legi czimét ismerik, hogy
HARMONIKA
10 -12- lá-20 koronD. flnnmallll 2 .ornl 30-40-50 kor,
az egész
Deményi mihály· nál
l\Zámú táborr posta czimmel kérj mindazon
orezágban olismert
8zerezbető be
Minden hanp.err61
nevezett
GRADlOPHON
40 - 50-60-70 korona "glln. aoull
olB3rll.Dgu
dramllllerkezeUel
ma8}ar hangszortelepen
BndapesleD, KiráJy·nlc;aa 58.
kti.löa
tizedes illetékeinek
árjegydk k'rend6.
8Z.
•
,...
-
..., �.
'"
" '"
". �
:-
t
Egy yczérknl'i századosunk Frigyes főherczeg táborszernagynn,k előadjn a predenli harczok lefolyását.
,l
6
OSENnÓRSÉGI
1917 j!lnuá�' 1. LAPOK ., -�':':'-.:i:. ....l'-:: ... --: -:;.:-:� ::-::::_ :':::: -::'- -:l.:..-'r- �-".-:..,=== :::"'=======""======:': _ � :;:. : :;::o._ , ===============
el küldhetése vég�tt, azt az omlitett ől's,paT\tncsnokslÍggal mielőllb Mzö ljék.
Juhász
Mendől', ld j elen l eg l{illlaszombatban (Gömönnegyo) :\,llo másozik, ' Mri Sréb Mihály és Bál. int La,jos alőnnElstemket" kiltkel egy ü t t a,z 11ll1. évbon' a (;;L "fl. ÓS k ir. gYRlogc7.)'ednél H zql g Á,H, bogy ClIilllliket vcle mielőbl> közöl.lék. ' Lajos
• •
••
I
,
KULON.FELltK.
hadüzenet. Homáúiu
HaJ.'minczkét neg y . állam \Tesz
ba.dbnáolJásával tizen rósz t a 'világhábonlbtLU. A romá.n hU6zonkilenllzedik, Bu l g ária Románia
hfldül!isnet "olt a ellt>ni ba.dii,zenete a hunninollkelted'ik
uzenet"k
fl
hadüzenet.
ltö y e tkező időrendben tÖl'LlÍllte!,:
A. had
,
j ul. :'11:\. A Il szt ria
<1\..
3. Németorszá.g�Belgium elle n. 4,. AogÍia- NQmetol'szág ellen. H. AusztriA. IÍs Ma,gy!n'ország-OroBz
«
.
ellen.
Ol'sJ!lÍg eqen.
7.
ti
.
7, Monten egró - Ans ztI'ÍIl és l\fagya rOl'sz�g ellen.
8. !l. 10. t J.
..
« «
(t
(( (t
"
12. j �.
" (t
7. Montenegl'ó -Ném,e tol'szág ellen. ll. Szerbia-Ném",tország eHen. t l. FJ'ancziaoJ'szág-Allsztria; éll· Ma· gyarország ellen, 13. Anglia-Allszkia és MagY H l'ol 'szág
.
eUen,
.
'23. Japán-Németol'szág ellen. 24. Ausztria,_IÍ!l, � MIl!D'91'BYOllÍl,g - Japán _
"----.,-;-. -.- """eii611':'"" ".
......
14.
"
25. Ausztria és gium ello n .
Magyal'ország�Bel. .
'[5. okt. ::ll. OroBzorszá.g-Törökorszá.g ellen. l ti. « 31. Frllnczin,Qfszág-Töl·ökorszil,g ellen.· 17. « 31. A n g lia- Töl1Ökol'szág ellen. 18. nov. 7,. Belgium-Törökország ellen. J9. « 7. SZ6rbil\�_rrörökol'szág elleo. 1915 ben,;
20. máj. SS. Olaszország-Ausztria és MagYIl]'2'1. aug. 2�. okt. 23. « 2.j,. " 25. « 2G, "
ol'szag 'ellen. O l llszol' � zá g -TörökoX8zág ellen, 13ulgária--Szerbia ellen, Angli a - B nlglj,ría e llen . Francziaorszag·-Bulgal'ja, ellen. Olaszország-Bulgária ellen.
20. 1,1" 15, J 6. 18. 2�, Oroszol' szág � Bnlgá ria 1.916 ban:
ellen.
27. márc. \J. Németország-�Poxtugália ellen, 28. aug. '17, O]aszo J'sl!iág -� Némotországe ellen. 2D. « ·27, Románia,-Au8ztl'il\ és Magya.ror.
szú,g ellen. 30. " 28. Né met ország � Bománia ell en. 3J. (t 30. Törökország-Románia ellen. 32 szept. 1. Bulgária-Románia ellen. .
�
----
�
--
Közlöny» új (, Seegras l' (tengeri fű) az E8zakiten �er part ain , iszapos vagy ho mokos talajon , viz alatt élő Zostel'l1 marina nevü nö vény, mely keskeny leveleivel a füvek basr nl it éR a l'otltmogetonaceue nevü családba tartozik. VelenCllében " a lga vitrariorltm,. p,é'Ven régt,ől fogva hilBzoáljál< üve füzeMben A d l'i ai, Keleti-,
A valódi
j
hez
csomogO]ásúra, a kárpitosok pedig pál-n á zásl'lt. I<á.rpitosnink ugyanígj haszná]j{�k és éppen e zé rt szin tón Itseegras»'D!tk nevezik IL megszál'Ít ott Olll'ex bl'izoi (les-t is, a mely a sásfélék (Gyperacene) családjába tar ·tűzó fü. A tengerbez aZ'onban semmi köze, mert hAzánk délkél dH rész6 nek , Felsőausztriónak erdős hegyvidékein, tova bbá Badenben és fl Rajna vöJgyében igen nagy 'mennyisrgbeu terem, és évenkint igen nagy mennyí gek
ség�t
használnak
párnázásl'fI
fel
a valódi
Seegms
...
Hfjgy
z
bánnak a franczia anyákkal. Egy franc ia anya levelet irt katonáéknak, bivata los jelentést kérve
.
második fiának ILZ elestél'ől. A következő választ kapta: - Bec:ses levelére vá l aszolva, közöljük , hogy fiá n'ak, J). k áp j á rnak a haláláról szóló j el entést az Ön
J. Németország - Ol'08Z01'szág ellen. 3. Németország - Fl'iln eziaol'sz ág
.
G.
.... � .. --"".""" rl ...
Magyarország --Szel'
2 atlg. (, 3.
.5
_
bio, ellen.
és
� Természettud ományi
helyett.
1914-oe!b: 1.
fü. A olvas B u � :
.A tengeri
gYR,kori lakásváltoztf\tá�fl, miaU négy különböző czímre kellett elküldenlink. RSl;ldlüvül kel lem etlen ránk nézve, hogy mlig egyszer ken irnunk. Ha m i nden anya, ilyen a,lklüma,tJanságoL okozna s minden elesett miatt ennyirt) ,11 volnánk fogl a l,a" el s em l!észiilbetnénk a mnn kán!. J�gyjk' frauczia lap közli ezt IL lev el et. Annyi bi<6onyos, 17y h 0"
.
van
SziVd
a
szo ban levő katonai
h at óságnak.
Tengeralatti alagut Francziaorszá.g és Anglia közt, A h ábor ú egy régi ter v e t vetett fel ujra: ra cz iao r szóg �8 Anglia közti te uge ral atti alag út tervet. Most egyik angol IlLp érdekes dolgo kat ii' r : ólil. Különösen ILzokab az eszközöket irJa le, a mely ekk el a csatorna bej�l'atá.t fl'anczia terület n es az angol teriileten �pi tendő kij á rat o t vec1enék. Az aJagut b ej árah\ franozia
A. F �
öt és fól kilomé!ernyüe épülne és 'a hadl blJ;jók {,O'yúinnk kÖl'zetéb:m l enn e. Elsánczolt táborok is vóde ék az alag l1t bejáratát. A kijárutát Angliában úgy építenék meg, hogy zsiJípeHel az alagut egy részét , Az alagut olyan a zonoal viz alá leb e tne helyeznI. mélyen épülne. hogy sem akn�k, Bell lövedék e k nem érhetik el. A villamos erejü vonatok az al B gutat egy félóra /blatt f\1tnák m eg. Az építés idejét hat óvre, költ ségeit pedi� 200 mi llió frttnknt tervezik t.ürületen
;
.
.
•
A
Szerkesztői iizenetek.
�"c .. l{esztőség
a
SzoJgáh�ttáI
lmpcsolatos
kérdé·
scIne 68 n é vtel en leveIekl'c neru válaszol, kézil"ittot vissza, nem ,'ld, /evéIllen pedig csak igen kivételes oly e�etel{ben ,'álaszol. ha 1\ válas"" lI:ényes"égé�H'il fogva, nyiJváuosau
meg
�\(lJ""tó.
tHllll
Kél:;Uk
olvasóinkft,t, bogy l eve l ejkke� , bélyeget
6000 B.
Ujabb szubailságrlb csak to,,!Í.bbi Ú
igéuyl.. Minthogy ""ODban l
s
ölső
lie
enDé�f(\gva
klUdJenek.
l,ó "Helté".l ny er
sz"bt�ds4g. csupá»
8 D"P(It tett
azt is het,�g s1.ülcjnek IHogat:\s!\ czéljából vette ig/,nyba, "
pontj" ártolmobl'll �mhadslÍg-Qt nyerhet. Szórád jú ,'n"öl'U), 1. IReu. 2. t:\orsjogyei new
ralldotúh 4.
E. U. Előir�� sM)'int
.. IÍ1't
nylll'tak.
].<ardbojt viselendő,
-----�-�--------I
'SzántÓ Lajos gépföra.ktára Szegeden --------
\;...........
�
.,. m.ellott . a rosház· 't er" b' az, V " · 6.1' h' Zso
(Rnko".;
sz.cmb"",) k tt/nél Uti �la t��fl"oICk�1��g�;�iI
Cse n dőrs ég! fegyvergyál'; kel'''/(párok. Csendőrségi diszva,·,·ógépek, Világh;t'il ' . Q,·amofonok . Lemez ujdons��' , I, kerékpár felsze,·e.I�s; ozlkkek. gumnHk, vllla,llQs zseblampa (
ek�é2YI �b�a::V:.i: �t'l>:r:.: Zé_k_e n� jtalan ! l e:sz:.:t':e :';S � ! ' , _KéP 8_S_f'_Őá'_t�je_g_Y... IL�=�...!��C s: .. ...
•
••••••••••••
lnvns $�obl'ávlll
. Sf h ly ,
Csendörségi Urak legkedveltebb bevásárla s
e eme
Ol
a
.
His
rosa,
e e
I
l I
\ Vilmo. Hohe nz. .Uern-Sigmaringen fejedelem, a romá,n király testvérbátyja
(
fl
predeá,li hal'czok szinten",_
� � � � -----
'I I I
"-l
1 9 1 7 januó,l' l .
USENDöRSÉGl LAPOK
8
Ánami 1-nnil6. A f. évi 7�. sz. R. K.-ben közölt 22-892/cln. szerint, az
B. s z. körreu(le!ot
önkóntcsi
egyévi
viselhehás6nek engedélyezését annál
n.
klll'pas7.omáuy
csa.pattostnél,
melyhez
n.
vaD, abban nz esetb on kérheti, ha igazolja , hogy az egyévi önkéntesi kedvezmény elnyeréséhez megkivánt teljes tu c1omÁ.nyos képzettséget roogszoredo. A kérelomro uézve el ór.oto ·
HIVATALOS RBSZ,
beosztva
a
ideiglenosen
és
son
tör�tisy,ti
(sz6..rny, kerület)
CHifLpattest
utatott tallul· pal'ancsllolw .. hatíuoz fl. bem mányi bizonyit"nnyok nlapjfi.u . A kedvezméu)' ,'óglcges elisme rése tckintotábt'D az: illet6ke� kiegésútési karüleli-, iUetölog hon
!In'tí
rendfokoza.bbnu
"ód kiogészitö pll.rancsnoksn-g bnb�roz, n lUoly hl'z tabM a csapnI test a. folyamodó tanulmányi bizouyitván)'uj�, a nyn kón)'\,j lapja ' md1ebt m�gkühli '1'uniI61\T11 néy.vG kiilöll :wm, hog)' milyen kato
u111solatn.nnk csntolnsn
Legfelsőbb elhatározás :
Ö
és
mében kezelendők
u
i-je utnn, a melyre nézve
nl.
uom
SzmazsenkfL
A\'- 1912. évi LXV. t.
bau
ha.t6.roz\·(lIlyok
foglnIl
M egyávi önkélllesi k/�r'
ez. 1 1., 20.
IIIkalmnzó.sa mollotl
és
'll. §.-ai
nyugdijra mn
ig6uye.
Tábm'i pOSla 95. A bronz vitézségi él'6!ll viselési sorrend bon u\'- ezüst érc1elllkereszl IItd1/ aorol.
ÖI'eo hlll'CZOS.
1 . Igen. ":1. Hends2erint new. �. A körÜlm�· tényleg
u
számit. 5. Igeu . li. d�ÖgtÖDI. 7 .
• Belo
eltöltött szolgli.ll\�i idő
fér.. . 8.
•'l'aló.ltn •.
n. Akit
korúuál és társac1ahni álhisfl.mi.l fogva megil let. 10. l\illCS tOl'\'be vóve. 1 t. Igon, hallluro.sun. 12. Irui, olvasni és szám(llni t udús.
nyu:ib�llnk.
1::\:. Az egyes pályázati hirdetméu:'l ek felvilágositást
I---�
G. .\.
tója a
alŐl'mester.
A logküzelebbi })olgnri
fiuiskola
igazga
tudnivnlókkal el látja .
lOzüksége !:i
Kiváncsi. Nem.
3333. A hli.ború befej ezé se
utáu
szabályoz·
ki ellen ki
z.
ll. A
terhelt : az,
fl
Ll
büny6.di eljánis folyik ; gyallnsitott : az a terhelt,
n
büovádi
perreudtal'tlÍ5 Sllerint
a vi zsgálat elrendelése iuditvnoyozva., vngy a "ádiNlt
ellen
benyujt\'!1, móg nincsen.
K. J
222. 1. Nem. Alispán ur! •
2.
intózkedésGi
tlLrgyát képozi.
Gondolkodás
• :\I éltoságos
fl
értel·
3. • Nagyl!ngo5
FőisplÍn ur.'
K. G. népI. Öl'ffi. Alig hisszük, hogy felvegyék. érdekJöcljöu
Egyébklint
legközelobbi honvéd p6tzászl6aljná.1.
200. Nézetünk szorint nom. EgyélJbkéllt
oh-n·ssa ,G. A. o,lÖr·
mestor) jelige Il.Ia.tti üzenetünket.
1888.
AnyakönY\'Í liivQ1iaUJk és minclenneUlú
bit.onyit.ványol,.
molyek Dem sy.ogényjogon l( llibt nttak ki, bélycgköLvleseJL A szü· letésekről
kiúllitot.t
anyaköy.\'ezetói
i/'lc(!ILc:1 llzonb/lu
bélyeg
mentes.
P. S. B.ajec.r.. A hOJlvédelmi riiletekkel i� közölt Torda-Aranyos
2333 4j eln.
vlÍrmegye
Illillia�.tol'
urnak
fl
C50n(1ö1·1;:e·
I. 1916. sz{unu rendelete szerint
egész
Qj:jendőr
(f I,itl'zségi érem
s:.ala,rJján : az
ellenség előtt
teljesitett
különösen
kötelességhü
szolgálataik elismeréseü l : Sza..b ó ll'c1'encz L .iárásől'm estcrnek ós ffóth IstYMl II.---,J1 Matú tii} o-s
I . oszt. öl'mesternel\, a IV., Nagy János V.,
és Hamar György alöl'mesterekuel\, az V., hln,rlms János nl öl'mesternC'k,
a VIIL, Cselli:ó József nrlőrmeshe.l'nek.
fi.
Ill., Deméndi László a,]őrmes{(·'rnek, az V., I{ajdi József, a V1. J.h·ech l! ' erencz alőrlUesternek, Rz V., Osiki Do " mokos nlörm6sternek, az L, 'l'örök István ÍL nlörmes ternek, a Ul., Viznyiozky Mihály,
Kiss József.,
területe,
fl
kiil5Ö bnrlmüveleti
területhez tal'lozik.
Vizes lábak
Papp József,
Szl.tkúnyi Imre II.
Larkatos
Péter
és
Ka.rdo
�
József alőrmcsterekllek, a VIH., Nemebh Antal alőrmes ternek,
fi
VL, J�UlCSO J. és Petrics Gy. alől'mestereknek,
a IL, Boros Ferencz n.lörmosternek, a VI., Szeidl József
oszt.
őrmesternek,
Kovács
JJ.jos alőrmestereImek,
Lajos II.
es
Darabos
li III. Schmidt Pál J . oszt. őr
mesternek, a7. V., Banl<ó János 1. oszt. örmesternek, o. VII., Jakabfi L.jos és Spi sák József alőrmestereknek, a
llL, László András és Szabó Gergoly alörmestel'eknck, a IV., Moj�es alől'mesterne!\,
Az 1 9 1 2 . é,'i LXV. L e . 16. §.·a értelmében., igen.
J{omlósy. L Igénye vall. 2. A rendelet mében.
koroná.o.; c::,ü."t éJ'demkeJ'c8z�et
(f
1.
rendeletilog fng
tutni.
N. N.
csendőrke riiletbeli
ll'erenczi istvan es Kovncs Sándor III.
K. F. '14 . .TngosllIt. nyektól fiígg. ,s.. Nom. ; csupán
I.
�ldolU!í, Dyozni méltózhaúoLt :
paszományos llépfiHkelő . (tizedes, vugy szakasz\'ozotö).·
Szekszál'd.
Ervin,
emek októbor
törokecluek. A ked'tozmélly
cluyeré:m eset�n renrlfoko\'-aLi eluo"e?é�e :
legkegyehn e-
RZ!lzadosnal{ ;
soroztnttnk, szorezték ml'g es akkor is,
ha tartll.I�kos t,is\'-ti kiképzésre
Felsege
fi btiborúban teljesitett kitünö szoJgálab.l.i elismeréseü l :
, 11 kedvezmenyt résúikre akkor is el k,
II
kiJ'úlyi
]egrelsőhb dicsérő elismerés tudtul adassék :
a.
fUlluti rendolkezések értel
ismerni, ha a lauulmá.nyi bizfluyit\·LÍ.uyt annak
apostoli
sebben elrendelni meltózIMott., hogy
is kimQucln.tott, hogy iik t c'kiutut uélkiil nai szolgli.l
császári és
Imre alőrmesternek, az V., Imre Gá.bor VL,
a
Csiz.i Henril, és Vitos
Béla. al
őrmestcrelmel\, !tZ L, "Veisz József a.lörmestornek, az V., Papa János alőrmesternek, fi, VII., Biacsi Sándor Bálint
1.
oszt. örmestel'nek,
örmestel'nek, a VII.,
n
IL,
Illa,luícs Károly I. oszt.
nek, a VilI., Vargn József 2 Mar]tó
Sandal'
József II., Jn,nos
2.
Linkó
oszt.
Németh a II.,
László,
Mihály nlöl'mesterekne]<,
őrmestel'�
Ill.,
VL,
Balogh
György és
Vincze
rt
Jassa József,
Bande a
1 . oszt.
oszt. öl'mesternek. a IV.,
öl'mesternek,
József,
nlől'mestereknek,
Rez3ő, Benedekfi.
József 1.
Péter
Károly Gnál
es
Decker Hornyál{
Károly,
Kneisz
Rn,fael, Kardos J?t'J'encz, Gyarmathy Elek, SMá.r József, Szabados lel'
József,
József,
Lits
Almási
Sándor,
Ferencz,
Berld
Pilinger
Jn.nos,
János,
László fllőrmesterclmel., a VI., Olloán Illés
es
Kol
Törekes Schap-
�l1en csak ugy vé dek ezhetünk , hll bakancsot, csizmát a rég b evált lzolá16 hatá.su ICADIPOLIN. törvény ileg védett vil!!batlan bör· ken6cscael kenjük. - Kérjen prospoktust az egyedüli gyArt6jll:
K rayer
E
•
és Tá rsa
o. 6ct61, Btulap.." V. k...... let, Váo.t_ut 34. ..ám..
Fiók : V_ ker., Vá.ozi·ut 6. tSs IV, kor., KirUyi Pit-utozl 10. {KMvin-t4r mellett} . m. ker., Ii'lórián·ttSr 18. sz. Ujpesten: Arp'd-ut 40, 8�'m.
,
•
\
pctrol,)Ull.kutnk. \
P,·od,áli
--�
-'"
....,
�.
.
g; '"
" �
:-'"
OSENDÖRSÉGI
10 �l örmoBtereknok,
Oszkár
pert
IL
VJl. "z{,mll
keTülethen ; (IZ rzüHL (Irdemlcl'I'rBzlf't ff IJiféz1u!g i ,i/'{'/I/
O{�Flpál'
[fn.rknH
cfumc1őrne!{,
IJ.Z
"HendőT
uala.yjrin ;
V jgvl�ri ImI'" j t\.rlialSrmoAtor, h08HZI1 08ouc]öraógÍ Azol· gl,I.li ide.ie nl.tL " l,özbiztoD"ilSi Hzolg�I"llmll áll"ló,b.n, hll.rbor"1 Id Löt'�RO ótn
II
V. "donu cH(\nd/h
klil'ülethan.
fokov.otLrdJb mórvbon, fll.r J'u(l
Hz.kórl .lemmel toljeHi!olt o""lll1datoH QH igali ol"e, l m .nyo, Hv.olgálalai.rt ; I" iirodi
éB "pOBtoli királyi Fol,ósa ""llal "I'ro fol·
e,nozári
h.tohu"zoll paranc,nokBág állal : az ellenBég
elöli
tartó,f:llt. elismerBaeiil
:
tonusitolb kivMólliD
vilóz
mUU
a VII ozámu c.eDdlh··
kerületl,eD ; az oll enBég
előtt
laDuHilol1
vitóz
mnBnla,·táBIL
eliH·
meré,eül :
1. oBztdty" ezüst vit6z.égi é"cm : Öri József 2. OBzt. örme,lemek, • IV. ""ámu cBandIJ,·· (LZ
kerületben j
2. 08ztdt1l" ezii.8! VitáZ8érti 6rem : FcwkllH Kó,lmlÍn 1. oRZi. őrmeaternek, fL JII. Hr.ámll a
.,eD dIJr korülolbaD.
m. ldr. V. o.ámu cBonrl/íl'keI1 iloti
TJÓJw.1ó 2. oar.t. Ől\mOHLerok,
cBondöl'Hégi
Hzolg(t1"li id.jöl, alall
a közhizlanHl\gi
ki fojtel,1
den n l lmlommal
igan
éH
erodmón.Ye,
l'oOílban La.rLáHó.dI'L
Hí'iol g/ltl rl.rtu.iJtórt, nemJ{Ulönbsn (jI'Hoil<
6B
�zolgál"lb"n mi n
bllzgó
jó magultviHel eloél'l ;
hOHHZ'lij oHcmdől'Hógj 81'.0 1-
Sn.nc1or !.IIlőrmoHtor,
gál ali idejo alatl ", közbiy.tonHági "zolglIlatban ál laláb"n , háború ól" padig foka"ott"h!> mórlókben kifoj tet,1
u
igen buzgó Ba ol'edményoR HzoJgálahúért, naml<üJömbuu
jó
Jnl.l.snviElAlotcÓrt ; Dömölör Gyula l. 08Z!. ől·moHle,., közel l2 "vi cHend
öroégi Hzolgálati idej. 01 ..11, előbb II l,özbiztonHági Hzol g,\lalban, moja pedig irod"i
olk�lmo zlot�Hban, mindon
alku..lommo.l, ft1rndaágot 110m
iamBrtl
lomm�l ŐH Hy..kérl.lemmel tova]umYf:légeórt,
kitnrtáI:lHu,l, huzgll,·
leljoHilett igoD
nemkUlöllbon p,íld tlL lulú
eredmény ••
.l6
mllj:{ll"íflO-
Woi.z Ignácz törz�örme.lor, Köv.,di M i hr\,ly, Németh
pnroncHool
Mtal :
Bokó J!tnoH, Vr. H" ám ll cHendIJrkerülelbeU al8rmoBI.r,
o h{,ború ideje olatt a kö"bizlonBági ozolgólalban tnnu· fl, m. kir.
rl'oronov. Óli
hOHI:Ht.U
l . OHZ.t.
1.l oórl ;
Okh'atllag megdlcaórtottok :
Hitolt l,jvl,16 hu"galma H
KOVÚCH
rJumoj
az W'illlljJ vit6z8éili 6,.e//l : 'POpOT LáBZló ,dörme,!ernek,
örmoHtor,
Papp Hft.ndor
u hadml,olt B.Tognél :
a
PO(IiU
�I\go l nom i�mortí Idt �l"ln'HIII, lllnl",(l�tilln b\lzgll l()mmlll,
Adományo«tatott :
Ö
LAPOK
nz
ezáltal olérl eredmónyekórl ;
VIII. Bzámu eHendőrkerüloti paroDe,nokH{,g
Mlal :
.fúzHef,
Hzutol'
I<álm!tn,
OHZ.t.
Szabolcsi Mihft,ly 2. oégi
H"olgál ali
L 08Z!.
i doj ök ..h,l!
minden alkalommal,
o
oHzI.
örmeHtor,
örmeAtorok
éH
hOHHr.o..b b cHondől'
i " odai "lIrnlmazlal("ul,han
háború
lrilöróo. 61a pedig
mÓB
fokozollabb k itortlt,oal, erDyedollen buzgalomm
"".l,érl.lem mel
teljeaiteit .y.olgálataikórl,
ó.
igon
jú eredmónyny.1
nomltiiJönban jó
mogavi.ole
lükérl.
Magyar Kőztisztviselők és Állami Alkalmazottak Takarékpénztára Közlieztvieellli köloeönök törleezttlere. E16legek értékpapirokra. OBllládi há.z&k tie telepek lóleeitóee,
ré s z v é n ytá r s a s á g
B u d a p est, VII., Rákóczi.u t 76. sz. =
Telefun 153 -44.
szá ,.. . =
Alaptőke 2.000,00 0 koro n a.
Jmoondunk hf}l6lulwt tnkor6kpén7.1Arl k6nyvccskilrc, L Oly h, k;trf;kbelch:k u 1 6 11, melyeket hat h6napl (elmondli,! ldl; leköt he mellett helyeznek cl l n lézclúnknél, 0% (hol) bcl{:;t\ komotot flz(HOnk (A lőkeknmlllodó Icvonlidvnl.)2,Oly ItIkarék· belét utA,), mcJy nél o belcvő DZ l. pontban j elzett (elmond�.,1 IdG I ld nem köll, 61/.% (lU és flll) hotétI korontol flzetOnk. (A t6kelfomalnd6 levoDAdval.)
Kölosönök lakbórletiltáe ellenében.
K üll'öldi p énznemek vé· tele ée eladáea. SorlllegyeknekréBzletre éB kéBzpénzért való eladáea.
RllSloll ot n y ujlunk érU:kpoplrokro, flor8JcHYekro, vidéki Inté zetek rllllzvéllyclre. 8zcm6!yl kölCf�önökol foly6111tunk kCZCII!lég mellett vegy Jel :dIng"., bJzlolllléh ellenében, JUU flyQII �nmnltll ltll mellett VlulvlLDyok, In t6z,'Óu)'ok 68 Cbúfluck bú9�od68él li lv61l1llJuk Igen m6rllllllolt ltöJ13é g c k fel1l1.6mlt611t'lvfll, V08z0nk 6s eludunk érlékpnplrokat, Idegen 1l6111:ckel
--------- ----
Csúz, Rheumo, Köszvény
:&nlely
.ok ("zar h(tlair'at
é.
orvo.1
vólflmóny
Egyedüli kéBzll6 : Szentbe LaJos Patrona
'urlnl
biztoo
Bungarllll
haM.u
esetén próbálja meg a világhírű er6Bltett hAzluer.
gyógyszertára,
CAPOINE (Paprika)
-
ken6cBö!
ErcdfJtJ téucly (u'n 2 'wl'onu.
Budapest, D amJanloh · utcza 2. szám.
.----------------�--------�--��----�--��--�----------�
•
08ENDŐRBÉGI
1 9 1 ', janIIM J . Nyilvánosan � m. kir.
MllliJ :
VI.
1 9 1 1i. óvi deozomb.r h6 l - óvol :
megdlcgértettelt :
.z�mu
oRou,]arlrerűloLi
p�ranc.noks!lg
KovácB lmro II. 2. OB.t. 8rmoslor, valamint J(" mpHB
Foronc?
o6p!ölko)6
cz. őrmo.tor 6s lIausoD.loinor Mi-
11I,Iy nópföJlco)6 oz. tizodo., Kabold közs6gben 1 g J 6. óvi
julius bó 29-6n d. o. 4, ómkor koloL1cozett tűznol, (igyol
mük ŐR óborBégil1t Altaj törtónt óRzrovótoJo a mielőtt az
nagyobb kMt
oleozhatolt
voJna,
gyorR
�lt"1 törl ónl Bikoro. ololtitBMrl ;
tov6koDYR6giil,
'" m. kir. VIII. Hz�mu c.eDdörkortiloLi pomDcBDokHúg
Altal :
.Polio György "WJ·mo.Lor,
bOHBZUR
g�IO;Ii idojo alnLI n kiJzbizlonAAgi buzgó
orodmónyos
é.
oRoDdör.6gi
Hzolgi>h,lban
milköd6B.órL,
Jl
LAPOK
BZOJ
J,íCej Lolt
nnm!tiilönbon
jó
mngovisololoól'l.
1'otő púl Ó8 Viimmor Foronov., JI. HZ., J ov�ltb,\ J(ozmn
Lúszl6, VIII. 8z�mll ceend6rlcorűloLbeli o8end5ről"
Lovaglási
jutalomdl.fbaJl
réazoslLteLtek :
Eút.Jmi Jstván, VIII. BZ. cBondö,lcorliletboli oWrmeo!o " ,
:J dh 1 0 lco" onilH �rt1nyhól "nó jut�lomdijbO;n TáHz"Hilr
tolo\l..
Hwilaaságra léptelc: " m. kir.
Siklódi H.
r. Hl,�mU oaenrlöl'kerHlol ú,Jlomímyában :
JJOjoH
2 . 08"t. örmoslor,
Mikló. Ró1,6v.J,
1 11 1 6. óvi H.eptombor hó 21-ón, KieblloHon ;
ki,·. LIL BZl1mn o.ondöJ'korülot i1J1ományl,bt1u : BoJ dog Bálint "Lörmo.to" Ua'"Bzli M"rgi lt"J, t �J I G.
11 m.
óvi novombor b6 1 2-6n, M,m",on ; Sobo.tyón
E161éptettek :
'l'ólb
Sr.lLbó Mib�ly J. Bz4mll eeondőrkur l i lotboli 2. 09.lIllyu 1 9 I fi. óvi doc. om bor
[(oBzlin Józeof, Vfll.
örmoatur ;
HY..
hó
Pólor �lörm,oHlor,
novemhoJ'
1 9 1 6. óvi novombo, hó 27-6vol : ih'mestel' i
Dávid "lörmoaLor,
r.. ;:�t,.
I -óvol :
mosto!: ;
1 8, 20, 26,40 K • .P'!tICJlD kótsO.f08 lumDoni kó.k, bA. romaoroB/lk, WllmuUku8 hangunk III klt81,ill:n()k.
cBondö,I'.Tii lo'boli
,,16r·
allJ1'rtWHlc)'rrf :
Gramofon
I
Horváth LI>joA, VITT. "z. coondől'kol'o,Mboli coonMr ; 1 9 1 6. óvi j uniuH Ló l -vol : GHol'oHnyoAtyl,n
oHenc1lSr ; JI'odor
AJ'gil ,
VIII.
HZ.
1 9 1 6. évi I'lovumbol' bó
Jotv,in lll. ,
Jj'ónyoH
oAonrllJrkol'ii lotboli 1 6 �!'Lvl�J :
JJ,lszló,
I("lono
OHodántm or88, !.:tuto. banK" bOIlZóUSI:I'ÓP 40 K, no.rp -Union_ HurkozoLtol 60 K. - LOijll1.obb knntH omozok II\', ÖHfl1.0tl dnlok, tanOk, opodk. � rQffi9 o16rul6l1ok Htb. 80 fill.·t61 4 K-Ig.
Javltó.ol mOtorom.
191 G. évi Hzoptomhor hó 6-lÍwl :
1 9 1 6 . óvi �pl'iI'i, hó
h a rm o n i ká i
OrsODAlwlgn,lt vAltóval 7 K Onom 9 K. O"aiU,.OJl OrlJB hAngu, lj JgB� v{,ltóval i 6 K. EI:I'�8Z :et/DOkAri h nnlJll '" fgnz vAltóval 20 K. ErŐ/I ttuzól b.ll.oguak
cHendöl'lcol'iilotboJi 2. OHzl.
Bz{,mu
J 9 1 6. óvi
..... . . ........... .................,...... .
1 9 ifI. óvi okMbor bó I -óvol :
VU!.
.Iulianní,vltt,
HoJJor (j izolll.."I,
b6 I D -ón 1l1Hóazinovóron .
2. oxzt. Ilrfl/('HüwJ'iJ : Nngy Laj oB,
SOboHtyón
1 9 J 6. évi novomlJoJ' hó 1 4-óh, KOIJeon ;
I\lfiMly,
Kovn•• MfJ,rlon, Borbóly Pótor OH KiHA J�noH 1., HI. HZ. c.ondlJrkol'űlolheli c,ondőrök ;
1 9 1 0. óvi novompoT hó 20"lv"l :
SípOM J" oron(9), ll. Hr.. otlOndtlrJwJ'ü l obbolí oHundőr
j
Mog.���2��!n.�!�LA I if............................................. . ÁrJegyzékel 8Z 088ZeB hangBzerokr61 Ingyen
%
•
Budapest,
VIII.,
Rákóczi-út 71.
szám.
+S+Z7l.N+;:+Ó+++j+O+ZSE+F+i 19 évo BzálJlt korékpárl, beszélU.
gépot, vaPrógőpel, gummlkol és folBzero lóBokel az OgŐBZ ország ceondUrBőgőnok. Elismern lovo101m ozerBzámra vannak. Ponlos ozlm :
SZEGED, VÁROSI BÉRPALOTA.
••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
. �---� -Ulonnan reDdBzereBllell O és l�J mini szc.lcs
VÁ R N AV L. S Z E G E D
CBendŐl'Bégi nyomtatványok és felszerelési czikkek teljes raktára. 'I'él,l j(�/H�(yI'et(!Hl l4�aIi:H6(JIM,ét 'l fly(:.-kmt;:6/r. '1'J'I./, u (lM,'!"I. B'ill, , (fIJHIYn IJOH�(}J'eZ'lIlI , 'JII C'1't (� rí/rutil". j'o tl/to'lI dll·áf/ u,(III (J'/" . Nagy készleteink folytán
nálunk
olőnyöson vás ltrolha.t.
ezüst g a l l é r sujtás , kard és kard k ö·tÖ, vlllnminl selyem c s i l l a g o k nálunl, Illál' JulónyuKllll I }CKZO I'CZ IIcll) It. ,
,
