Csapózár
kétszeresen excentrikus csapágyazással
kétszeresen excentrikus csapágyazással
Nr. 9881
● EN 593 szerint
DN
● Beépítési méretek EN 558-1 szerint (Series 14) ● Karimás csatlakozás EN 1092-2 szerint ● A ház és a tányér anyaga gömbgrafitos öntöttvas epoxy porbevonattal ● Tömítések anyaga: EPDM ● Tengelyek rozsdamentes acélból ● Ülék: integrált, heggesztett és finommegmunkált rozsdamentes acél
Ød2
C
e5
● Epoxy porbevonat rétegvastagság minimum 250 mikron
ØD
Ød
● Csapágyak: bronz
ØK
h3
h2
● Minden kötőelem rozsdamentes acélból
h1
● Tömítéstartó gyűrű: acél epoxy porbevonattal
h1
ØL x n
● Működtetés: csigahajtómű kézikerékkel ● Szállítható közeg: ivóvíz
DN
Hawle cégcsoport termékei 244
150 200 250 300 350 400 450 500 600 700 800 900 1000 1100 1200 1400 1500 1600 1800 2000 2200 2400 2500
L PN Series 14
10
210 230 250 270 290 310 330 350 390 430 470 510 550 590 630 710 750 790 870 950 1030 1110 1150
e6
L
● Speciális változatok kérésre
L1 e2
L1
e1
e2
e5
e6
ød2 øD øK
180 220 280 320 335 380 400 440 540 610 670 740 750 900 1160 1080 1250 1220 1300 1500 1600 1600
378 405 481 503 595 626 670 701 749 838 855 965 1039 1022 1251 1349 1411 1483 1586 1769 1906 2095 2122
151 177 214 237 283 297 333 344 414 511 530 618 650 720 782 917 1015 1060 1183 1303 1420 1593 1610
134 134 158 158 175 175 198 245 245 313 313 365 365 365 515 515 656 656 656 656 656 744 744
0 0 5 11 28 43 57 67 98 126 153 181 206 237 264 323 348 379 431 481 533 604 628
245 245 245 245 370 370 370 370 370 370 370 370 370 370 485 485 485 485 485 485 605 605 605
285 340 405 460 505 565 615 670 780 895 1015 1115 1230 1355 1455 1675 1820 1915 2115 2325 2555 2760 2860
240 295 350 400 460 515 565 620 725 840 950 1050 1160 1270 1380 1590 1700 1820 2020 2230 2440 2650 2750
e1
C
øL x n
h1
h2
h3
Zárás / nyitás fordulat
Tömeg kg
19 20 22 24.5 24.5 24.5 25.5 26.5 30 32.5 35 37.5 40 53.5 45 46 47 49 52 55 65 65 65
23x8 23x8 23x12 23x12 23x16 28x16 28x20 28x20 31x20 31x24 34x24 34x28 37x28 37x32 41x32 44x36 44x36 50x40 50x44 50x48 57x52 56x56 56x56
143 180 213 242 264 293 320 345 400 460 520 568 625 695 738 848 910 970 1075 1183 1285 1390 1440
136 136 163 163 184 184 285 334 334 397 397 432 432 432 538 538 681 681 681 681 809 898 898
212 212 239 239 271 271 372 420 420 484 484 519 519 519 625 625 768 768 768 768 909 998 998
11,25 11,25 10 10 12,5 12,5 36,25 43,5 43,5 104 104 192,5 192,5 192,5 362,5 362,5 562 562 562 562 1574 1345 1345
45 60 95 115 155 165 220 285 350 575 680 980 1155 1558 1965 2690 3440 4366 4760 7183 8320 12900 13820
Minden ábra, műszaki adat tájékoztató jellegű, a változtatás jogát fenntartjuk!
2013. 02.
150 200 250 300 350 400 450 500 600 700 800 900 1000 1100 1200 1400 1500 1600 1800 2000 2200 2400 2500
L PN Series 14
16
210 230 250 270 290 310 330 350 390 430 470 510 550 590 630 710 750 790 870 950 1030 1110 1150
L1
e1
e2
e5
e6
ød2 øD øK
180 220 280 320 335 380 400 500 540 615 675 740 750 900 1160 1153 1250 1220 1300 1500 1630 1650
378 405 481 503 595 626 670 721 779 838 928 1007 1039 1091 1251 1349 1385 1508 1630 1769 1975 2095 2122
151 177 214 237 283 297 333 344 414 511 530 618 650 720 782 917 986 1115 1217 1303 1460 1593 1610
134 134 158 158 175 198 198 245 245 313 313 365 365 365 515 515 656 656 656 656 744 744 744
0 0 6 11 28 43 57 67 98 126 153 181 206 237 264 323 348 379 431 481 533 604 628
245 245 245 245 370 370 370 370 370 370 370 370 370 370 485 485 485 485 485 485 605 605 605
L1
e1
e2
e5
e6
ød2 øD øK
* további adatok kérésre
DN
L PN Series 14
C
øL x n
h1
h2
h3
Zárás / nyitás fordulat
Tömeg kg
136 136 163 163 184 285 285 334 334 397 397 432 432 432 538 538 681 681 681 681 898 898 898
212 212 239 239 271 372 372 420 420 484 484 519 519 519 625 625 768 768 768 768 998 998 998
11,25 11,25 10 10 12,5 36,25 36,25 43,5 43,5 104 104 192,5 192,5 192,5 362,5 362,5 562 562 562 562 1345 1345 1345
45 60 95 115 162 204 240 325 435 610 780 1065 1320 1558 2375 2870 4055 5150 5580 8500 11220 14650 16040
Tömeg kg
285 340 405 460 520 580 640 715 840 910 1025 1125 1255 1355 1485 1685 1820 1930 2130 2345 2555
240 295 355 410 470 525 585 650 770 840 950 1050 1170 1270 1390 1590 1710 1820 2020 2230 2440
19 20 22 24.5 26.5 28 30 31.5 36 39.5 43 46.5 50 53.5 57 60 62,5 65 70 75 80
23x8 23x12 28x12 28x12 28x16 31x16 31x20 34x20 37x20 37x24 41x24 41x28 44x28 44x32 50x32 50x36 57x36 57x40 57x44 62x48 62x52
* *
* *
* *
* *
143 180 213 242 272 300 330 370 432 467 525 573 638 696 753 848 930 975 1080 1193 1290 1390 1440
C
øL x n
h1
h2
h3
Zárás / nyitás fordulat
150 190 223 253 288 320 345 375 433 490 560 610 675 775 888 1000 1118 1228
136
212
11,25
163
239
10
184
271
12,5
285
372
36,25
285
372
36,25
334
420
43,5
334
420
43,5
397
484
104
397
484
104
432
519
192,5
432
519
192,5
538
625
362,5
538
625
362,5
538
625
362,5
681
768
562
809
909
1574
898
998
1345
898
998
1345
150
210
-
378
151
134
0
245
300
250
20
28x8
200
230
200
462
198
158
0
245
360
310
22
28x12
250
250
305
556
250
175
6
370
425
370
24.5
31x12
300
270
340
591
277
198
11
370
485
430
27.5
31x16
350
290
320
619
294
198
28
370
555
490
30
34x16
400
310
375
663
342
245
40
370
620
550
32
37x16
450
330
470
709
382
245
54
370
670
600
34.5
37x20
500
350
430
745
410
313
67
370
730
660
36.5
37x20
600
390
530
798
461
313
94
370
845
770
42
41x20
430
640
877
535
365
122
370
960
875
46.5
44x24
800
470
575
974
590
365
144
370
1085
990
51
50x24
900
510
745
1114
685
515
177
485
1185 1090
55.5
50x28
1000
550
760
1171
741
515
206
485
1320 1210
60
57x28
1200
630
880
1286
824
515
264
485
1530 1420
69
57x32
1400
710
1010 1476
964
656
323
485
1755 1640
74
62x36
1600
790
1210 1603 1110
656
382
605
1975 1860
81
62x40
1800
870
1345 1833 1255
744
409
605
2195 2070
88
70x44
2000
950
1400 1886 1353
744
473
605
2425 2300
95
70x48
700
2013. 02.
25
55 80 160 185 216 295 352 475 655 900 1184 1800 2120 2780 4210 5640 9100 11560
Hawle cégcsoport termékei
Termékleírás
Csapózár
245
1
2
3
7
14
9
8
11
13
15
ÖZKAN csapózárak felépítése 1 Test A test áramvonalas és sima kialakítása minimális áramlási ellenállást biztosít.
7 Tengely kapcsolat Megbízható tárcsa-tengely kapcsolat reteszelő kulcs használatával.
2
8 Tengely tömítés A többszörös O-gyűrűs tengelytömítési rendszer biztosítja a karbantartás mentes működést a szerelvény teljes élettartama alatt.
Emelőfülek és talp Az integrált emelőfülek könnyű beépíthetőségről, a talpak stabil megtámasztásról gondoskodnak.
3 Tárcsa Az alacsony profilú, áramvonalas tárcsa a zárt tengelyrögzítéssel magasabb Kv értéket biztosít. A kétszeresen excentrikus kialakítás csökkenti a tömítés méretét és a működtető nyomatékot.
4 Tömítő rendszer A tömítést az üléken végtelenített, T profilú, rugalmas tömítő gyűrű biztosítja melyet támasztó gyűrű rögzít a tárcsa szélén. Zárt állapotban a tömítő gyűrű összenyomódik a kúpos kialakítású üléken és megbízható tömítést biztosít mindkét áramlási irányban. Nyitott helyzetben a tömítő gyűrű feszültségmentes állapotban van a kétszeresen excentrikus tárcsakialakításnak köszönhetően.
3
TÁRCSA CSAVAR
5
TÁMASZTÓ GYŰRŰ
10 ÜLÉK
Hawle cégcsoport termékei 246
4
5
10
6
12
1
TEST
4
TÖMÍTŐ GYŰRŰ
5 Támasztó gyűrű Az egy darabból készülő támasztógyűrű megakadályozza a tömítő gyűrű kifordulását. A tömítő gyűrű, a szeleptárcsa kiszerelése nélkül, könnyen cserélhető. A művelet nem igényel célszerszámokat. 6 Tengelyek A tengelycsonkos kialakítás minimális áramlási ellenállást eredményez.
Minden ábra, műszaki adat tájékoztató jellegű, a változtatás jogát fenntartjuk!
2013. 02.
2013. 02.
9 Csapágyazás Az önkenő sikló-csapágyak csökkentik a tengelysúrlódást és a működtető nyomatékot. A csapágyak központosítva tartják a tengelyt és megakadályozzák a tengely irányú elmozdulást. 10 Ülék Integrált rozsdamentes acél ülék ellenáll a korróziónak és az eróziónak.
sigahajtómű 11 C A csigahajtómű segítségével a csapózárat egy kezelő könnyen működteti. Határoló gyűrű 12 A csigatengely alsó vége menetes kialakítású, a határoló gyűrű föl-le mozog ezen a menetes orsón. A hajtómű működtetése során a határoló gyűrű a megfelelő véghatároló felé mozog és megakadályozza a tárcsa túlfutását. 13 F edő karima Minden csapózár szabványos (ISO) fedő karimákkal szerelt a különböző kezelő-, és meghajtó eszközök részére.
14 Egyedi gyártási szám
Minden csapózár öntvény házán egyedi azonosító szám található a könnyű nyomon követhetőség és azonosíthatóság érdekében.
15 Kézikerék
Minden csapózár kézi kerékkel kerül kiszállításra (alapkivitel). A csigahajtóművel működtetett csapózár egy kezelőre méretezett. Egyéb berendezések (pl. elektromos hajtás) a működtetéshez külön megrendelésre.
Hawle cégcsoport termékei
ÖZKAN csapózárak felépítése
247
pneumatikus működtetésű
KVT Tömlőszelep
Tömlőszelep
(egyéb semleges gáz vagy folyadék használható)
Működtető közeg (pl. sűrített levegő)
A tömlőszelep tökéletesen folyadék és gáz záró. A nyitott szelep kör keresztmetszetű, sima és egyenes átömlést biztosít. + problemamentes tisztítás + nincs áramlási holttér + nincs lerakódás + nincs áramláskorlátozás
Tömlőszelep nyitva
Tömlőszelep zárva
Tömlőszelepek ideális elzáró szerelvények folyadékokra és gázokra, minden anyagra, amely folyni képes, csővezetékekben és vegyipari telepeken. Verhetetlen elzáró szerelvény nagy viszkozitású folyadékokra, pasztákra, por-tartalmú gázokra valamint koptató, agresszív és szilárd részecskéket tartalmazó anyagokra.
Több, mint 4000 méret és kötésvariáció DN 6 - 300 mm közötti méretben, karimás és menetes kapcsolatok (pl. Cső belső menet / Collmenet, Finom menet, Tejipari menet DIN 11851), Tri-ClampKötés, Csővég). Egyéb kapcsolatok kérésre.
Kiemelkedően alkalmas robbanásveszélyes környezetben.
Ház anyagok Rozsdamentes acél (1.4404 / 1.4301) Aluminium öntvény Aluuminium öntvény - rozsdamentes acél betéttel Műanyag: PP, POM, ...
Széles skálájú alkalmazhatóság a szennyvíztechnológiától papírgyártásig. Hawle cégcsoport termékei 248
A rendszer megdöbbentően egyszerű, biztonságos, erőteljes és költség-hatékony.
Fő alkalmazások: Élelmiszer- és gyógyszeripar, tömegáru és pneumatikus szállítás, nedves és száraz továbbítás, egyéb vegyipari létesítmények.
Tömlők több mint 20 féle anyagból Rendelkezésre állnak nagy flexibilitású, nem öregedő, kopásálló, sav- és lúgálló, valamint élelmiszerekhez alkalmas (FDE előírások szerint) változatok gyári megerősítéssel, vagy anélkül. A tömlők könnyen cserélhetők.
Minden ábra, műszaki adat tájékoztató jellegű, a változtatás jogát fenntartjuk!
2013. 02.
2013. 02.
QV-100
QV-120
Tömlőszelep rozsdamentes acél házzal és karimákkal
Tömlőszelep aluminium ötvözet házzal és karimákkal
QV-140
QV-200
Tömlőszelep aluminium ötvözet házzal és karimákkal a közeggel érintkező területeken rozsdamente acélból
Tömlőszelep belső menettel ISO 228 szerint rozsdamentes acélból
QV-220
QV-240
Tömlőszelep belső menettel aluminium ötvözetből
Tömlőszelep belső menettel műanygból (POM)
QV-260
QV-600
Tömlőszelep belső menettel ISO 228 szerint PP házzal
Tömlőszelep szorító kötéssel DIN 32676 szerint rozsdamentes acélból
QV-630
QV-800
Tömlőszelep menetes kötéssel DIN 11851 szerint rozsamentes acélból
Tömlőszelep heggeszthető csővéggel rozsdamentes acélból
Hawle cégcsoport termékei
KVT Tömlőszelep
249
VALMAN Univerzális csőkötés E-idom
VALMAN Univerzális csőkötés E-idom
nem húzásbiztos
húzásbiztos
Termékleírás
Termékleírás
● Test és feszítőgyűrű: EN-GJS-400 gömbgrafitos öntöttvas epoxy porbevonattal
● Test és feszítőgyűrű: EN-GJS-400 gömbgrafitos öntöttvas epoxy porbevonattal
● Epoxy porbevonat rétegvastagság minimum 250 mikron
● Epoxy porbevonat rétegvastagság minimum 250 mikron
● Névleges nyomás PN 10/16 bar
● Névleges nyomás PN 10/16 bar
● Tömítés EPDM / NBR
● Tömítés EPDM / NBR
● Kötőelemek horganyzott acél (kérésre rozsdamentes acél)
● Kötőelemek horganyzott acél (kérésre rozsdamentes acél)
● Közeg ivóvíz, nem agresszív szennyvíz
● Közeg ivóvíz, nem agresszív szennyvíz
DN
Hawle cégcsoport termékei 250
Csőátmérő (mm)
Nr. 7994
Karima méretek (mm)
Csavarok I
n
M
Tömeg (kg)
100
4
M16
6
100
8
M16
170
110
8
180
120
8
390
260
160
390
260
160
Min
Max
øD
øDk
A
L
50
57
76
150
125
160
140
80
88
107
200
160
200
160
100
107
128
220
180
225
150
158
186
285
240
300
200A
198
225
340
295
200B
226
252
340
295
DN
Csőátmérő (mm)
Karima méretek (mm) I
M
Tömeg (kg)
130
4
M16
7,5
200
140
8
M16
9,5
225
215
155
8
M16
9,8
300
230
170
8
M20
18,5
295
390
310
210
8
M20
39,5
295
390
310
210
8
M20
39,0
Max
øD
øDk
A
L
50
57
76
150
125
160
170
8
80
88
107
200
160
200
M16
8,3
100
107
128
220
180
M20
14,5
150
158
186
285
240
8
M20
34
200A
198
225
340
8
M20
33,5
200B
226
252
340
További méretek kérésre
Minden ábra, műszaki adat tájékoztató jellegű, a változtatás jogát fenntartjuk!
További méretek kérésre
2013. 02.
2013. 02.
Csavarok n
Min
Hawle cégcsoport termékei
Nr. 7993
251
VALMAN Univerzális csőkötés U-idom
VALMAN Univerzális csőkötés U-idom
nem húzásbiztos
húzásbiztos
Termékleírás
Termékleírás
● Test és feszítőgyűrű: EN-GJS-400 gömbgrafitos öntöttvas epoxy porbevonattal
● Test és feszítőgyűrű: EN-GJS-400 gömbgrafitos öntöttvas epoxy porbevonattal
● Epoxy porbevonat rétegvastagság minimum 250 mikron
● Epoxy porbevonat rétegvastagság minimum 250 mikron
● Névleges nyomás PN 10/16 bar
● Névleges nyomás PN 10/16 bar
● Tömítés EPDM / NBR
● Tömítés EPDM / NBR
● Kötőelemek horganyzott acél (kérésre rozsdamentes acél)
● Kötőelemek horganyzott acél (kérésre rozsdamentes acél)
● Közeg ivóvíz, nem agresszív szennyvíz
● Közeg ivóvíz, nem agresszív szennyvíz
Nr. 7973
● Különleges kivitel Nr. 7975 egy oldalon húzásbiztos
Nr. 7974
Hawle cégcsoport termékei 252
Méretek (mm)
Feszítőgyűrű csavarok
Tömeg (kg)
DN 50
Min
Max
A
L
I
n
M
57
76
160
235
100
4x2
M12
6,5
50
Csőátmérő (mm)
Méretek (mm)
Feszítőgyűrű csavarok
Min
Max
A
L
I
n
M
57
76
160
295
130
4x2
M12
Tömeg (kg) 9,5
80
88
107
200
280
100
4x2
M12
8,5
80
88
107
200
370
165
4x2
M12
11,5
100
107
128
225
290
110
4x2
M12
9,5
100
107
128
225
380
170
4x2
M12
13,5
150
158
186
300
290
120
4x2
M16
16,0
150
158
186
300
390
175
4x2
M16
24
200A
198
225
390
420
160
4x2
M16
32,0
200A
198
225
390
520
235
4x2
M16
42
200B
226
252
390
420
160
4x2
M16
32,0
200B
226
252
390
520
235
4x2
M16
42
További méretek kérésre
Minden ábra, műszaki adat tájékoztató jellegű, a változtatás jogát fenntartjuk!
További méretek kérésre
2013. 02.
2013. 02.
Hawle cégcsoport termékei
Csőátmérő (mm)
DN
253
