EURÓPAI PARLAMENT 2004
2009 Az ülés dokumentuma
HELYESBÍTÉS
NAPIREND
2007. JÚNIUS 6 -7. BRÜSSZEL
07/06/05
PE 389.455/OJ/COR
HU
HU
Eljárások magyarázata Amennyiben a Parlament nem dönt másképp, a vizsgált szövegekre vonatkozó szavazás a következő sorrendben történik: 1. Harmadik olvasat - Együttdöntési eljárás (***III) A közös szövegtervezet elfogadásához a leadott szavazatok többsége szükséges. 2. Hozzájárulás - Hozzájárulási eljárás (***) Az EU-Szerződés 49. cikke és az EK-Szerződés 190. cikke szerint a parlamenti képviselők többsége szükséges egy hozzájárulási döntés elfogadásához vagy elutasításához. 3. Második olvasat - Együttdöntési eljárás (***II) A parlamenti képviselők többsége szükséges egy közös álláspont elutasításához vagy módosításához; és a leadott szavazatok többsége egy közös álláspont elfogadásához. - Együttműködési eljárás (**II) A parlamenti képviselők többsége szükséges egy közös álláspont elutasításához vagy módosításához; és a leadott szavazatok többsége egy közös álláspont elfogadásához. 4. A Parlament eljárási szabályzata - Az eljárási szabályzat módosításai A parlamenti képviselők többsége szükséges a módosítások elfogadásához. A leadott szavazatok többsége szükséges egy állásfoglalási indítvány jóváhagyásához 5. Első olvasat - Együttdöntési eljárás (***I) A jogalkotási javaslat elfogadásához vagy módosításához a leadott szavazatok többsége szükséges. A leadott szavazatok többsége szükséges egy jogalkotási állásfoglalástervezet elfogadásához. - Együttműködési eljárás (**I) A jogalkotási javaslat elfogadásához vagy módosításához a leadott szavazatok többsége szükséges. A leadott szavazatok többsége szükséges egy jogalkotási állásfoglalástervezet elfogadásához. 6. Hozzájárulás - Hozzájárulási eljárás (***) Az EK-Szerződés 105., 107., 161. és 300. cikke szerinti esetekben a leadott szavazatok többsége szükséges egy hozzájárulási döntés elfogadásához vagy elutasításához. 7. Egyéb eljárások - Konzultációs eljárás (*) A jogalkotási javaslat elfogadásához vagy módosításához a leadott szavazatok többsége szükséges. A leadott szavazatok többsége szükséges egy jogalkotási állásfoglalástervezet elfogadásához. - Egyéb (nyilatkozatok, szóbeli kérdések, saját kezdeményezésű jelentések, mentelmi jog felfüggesztése) A leadott szavazatok többsége szükséges egy állásfoglalási indítvány vagy határozati javaslat elfogadásához.
3
Tartalom
3
Tartalom
2007. június 6., szerda..................................................................................................................................................... 5
15:00 - 24:00.................................................................................................................................................................... 5 Jelentés: Enrique Barón Crespo, Elmar Brok (A6-0197/2007) - Az Európai Unió alkotmányos folyamatának továbbvitele ............................................................................................................................................................... 5 A közös kül- és biztonságpolitika főképviselőjének nyilatkozata - Közel-Kelet ........................................................... 5 A Tanács és a Bizottság nyilatkozatai - Az Egyesült Nemzetek emberi jogi tanácsa..................................................... 5 A Tanács és a Bizottság nyilatkozatai - Európa tengeri határainak igazgatása - Európai szolidaritás és a migránsok jogainak védelme ....................................................................................................................................................... 5 Közös vita - Határokon átnyúló együttműködés (küzdelem a terrorizmus és a bűnözés ellen) ...................................... 5 Jelentés: Fausto Correia (A6-0207/2007) - A határokon átnyúló együttműködés megerősítése, különösen a terrorizmus és a határokon átnyúló bűnözés elleni küzdelem érdekében (prümi szerződés) ................................... 5 Jelentés: Sarah Ludford (A6-0194/2007) - Vízuminformációs rendszer (VIS)....................................................... 5 Jelentés: Sarah Ludford (A6-0195/2007) - Hozzáférés a vízuminformációs rendszerhez (VIS) betekintés céljából ............................................................................................................................................................... 6 Jelentés: Martine Roure (A6-0205/2007) - Személyes adatok védelme ................................................................. 6 Közös vita vége.......................................................................................................................................................... 6 Egyperces hozzászólások (Az EP eljárási szabályzatának 144. cikke).......................................................................... 6 Jelentés: Claire Gibault (A6-0199/2007) - A művészek társadalmi megítélése ............................................................. 6 Jelentés: Zdzisław Kazimierz Chmielewski (A6-0163/2007) - A Balti-tenger fekete tőkehal-állományára és annak halászterületeire vonatkozó többéves terv ................................................................................................................... 6 Jelentés: Ville Itälä (A6-0202/2007) - Az Európai Parlament tervezett bevételei és kiadásai a 2008-ra......................... 6 Jelentés: María Isabel Salinas García (A6-0183/2007) - A gyümölcs- és zöldségágazat különleges szabályai ............... 7
2007. június 7., csütörtök ................................................................................................................................................ 8
9:30 - 11:20...................................................................................................................................................................... 8 A Tanács és a Bizottság nyilatkozatai - Az Európai Tanács (június 21-22.) előkészületei és a szerződések felülvizsgálatának helyzete......................................................................................................................................... 8
11:30 - 13:00.................................................................................................................................................................... 8 Szavazás .................................................................................................................................................................... 8 Az eljárási szabályzat 43. cikkének (1) bekezdésével összhangban:...................................................................... 8 Jelentés: Jacek Saryusz-Wolski (A6-0192/2007) - Az EU és az Orosz Föderáció közötti partnerségi és együttműködési megállapodás jegyzőkönyve....................................................................................................... 8 Az eljárási szabályzat 131. cikkével összhangban ................................................................................................ 8 Jelentés: Karin Scheele (A6-0403/2006) - A vitaminok, ásványi anyagok és bizonyos egyéb anyagok élelmiszerekhez történő hozzáadása..................................................................................................................... 8 Jelentés: Adriana Poli Bortone (A6-0404/2006) - Az élelmiszerekkel kapcsolatos, tápanyag-összetételre és egészségre vonatkozó állítások ............................................................................................................................ 8 Jelentés: Luis Manuel Capoulas Santos (A6-0162/2007) - Az Északnyugat-atlanti Halászati Szervezet szabályozási területén alkalmazandó védelmi és végrehajtási intézkedések........................................................... 9
389.455/OJ/COR
389.455/OJ/COR
4
Tartalom
4
Jelentés: Carlos Coelho (A6-0204/2007) - A schengeni vívmányok Schengeni Információs Rendszerre vonatkozó rendelkezéseinek alkalmazása............................................................................................................. 9 Jelentés: James Elles (A6-0189/2007) - A 2/2007. sz. költségvetés-módosítás tervezete........................................ 9 Jelentés: Reimer Böge (A6-0175/2007) - A Szolidaritási Alap igénybevétele: árvizek Magyarországon és Görögországban .................................................................................................................................................. 9 Jelentés: James Elles (A6-0196/2007) - A 3/2007. sz. költségvetés-módosítás tervezete........................................ 9 Szövegek, amelyekhez a kapcsolódó viták már lezárultak (az ügyrend a 2. oldalon található) ............................... 9
Felszólalási idő (az eljárási szabályzat 142. cikke) ...................................................................................................... 13
Előterjesztési határidők ................................................................................................................................................ 15 A napirenden szereplő tétel határidejét a következő szimbólum jelzi: À. Az egyes tételekre vonatkozó határidők a napirend végén találhatók.
389.455/OJ/COR
389.455/OJ/COR
5
2007. június 6., szerda
5
2007. június 6., szerda 15:00 - 24:00 43 À
Ÿ
Jelentés: Enrique Barón Crespo, Elmar Brok (A6-0197/2007) - Az Európai Unió alkotmányos folyamatának továbbvitele Útiterv az Unió alkotmányos folyamatának továbbviteléhez [ 2007/2087(INI)] Alkotmányügyi Bizottság
85 À
Ÿ
A közös kül- és biztonságpolitika főképviselőjének nyilatkozata - Közelkelet A szavazásra a következő plenáris ülésen kerül sor Strasbourgban
75 À
Ÿ
A Tanács és a Bizottság nyilatkozatai - Az Egyesült Nemzetek emberi jogi tanácsa 2007. június 11-19. közötti genfi ötödik ülés
91
Ÿ
A Tanács és a Bizottság nyilatkozatai - Európa tengeri határainak igazgatása - Európai szolidaritás és a migránsok jogainak védelme
§
Közös vita - Határokon átnyúló együttműködés (küzdelem a terrorizmus és a bűnözés ellen)
45 À «
§
Jelentés: Fausto Correia (A6-0207/2007) - A határokon átnyúló együttműködés megerősítése, különösen a terrorizmus és a határokon átnyúló bűnözés elleni küzdelem érdekében (prümi szerződés) A Belga Királyság, a Bolgár Köztársaság, a Németországi Szövetségi Köztársaság, a Spanyol Királyság, a Francia Köztársaság, a Luxemburgi Nagyhercegség, a Holland Királyság, az Osztrák Köztársaság, a Szlovén Köztársaság, a Szlovák Köztársaság, az Olasz Köztársaság, a Finn Köztársaság, a Portugál Köztársaság, Románia és a Svéd Királyság kezdeményezése a Tanács határozatának elfogadására a határokon átnyúló együttműködés megerősítéséről, különösen a terrorizmus és a határokon átnyúló bűnözés elleni küzdelem érdekében [06566/2007 - C6-0079/2007 - 2007/0804(CNS)] Állampolgári Jogi, Bel- és Igazságügyi Bizottság
46 À ««« I
§
Jelentés: Sarah Ludford (A6-0194/2007) - Vízuminformációs rendszer (VIS) Javaslat az Európai Parlament és a Tanács rendeletére a vízuminformációs rendszerről (VIS) és a rövid távú tartózkodásra jogosító vízumokra vonatkozó adatok tagállamok közötti cseréjéről [COM(2004)0835 - C6-0004/2005 - 2004/0287(COD)] Állampolgári Jogi, Bel- és Igazságügyi Bizottság
389.455/OJ/COR
389.455/OJ/COR
6
2007. június 6., szerda
6
47 À «
§
Jelentés: Sarah Ludford (A6-0195/2007) - Hozzáférés a vízuminformációs rendszerhez (VIS) betekintés céljából Javaslat a Tanács határozatára a vízuminformációs rendszerhez (VIS) a tagállamok belső biztonságért felelős hatóságai, valamint az Europol számára a terrorcselekmények és egyéb súlyos bűncselekmények megelőzése, felderítése és kivizsgálása érdekében, konzultációs céllal történő hozzáférésről [COM(2005)0600 - C6-0053/2006 - 2005/0232(CNS)] Állampolgári Jogi, Bel- és Igazságügyi Bizottság
48 À «
§
Jelentés: Martine Roure (A6-0205/2007) - Személyes adatok védelme Javaslat a Tanács kerethatározatára a büntetőügyekben folytatott rendőrségi és igazságügyi együttműködés keretében feldolgozott személyes adatok védelméről [07315/2007 - C6-0115/2007 - 2005/0202(CNS)] Állampolgári Jogi, Bel- és Igazságügyi Bizottság
§
Közös vita vége
44
Ÿ
Egyperces hozzászólások (Az EP eljárási szabályzatának 144. cikke)
52 À
Ÿ
Jelentés: Claire Gibault (A6-0199/2007) - A művészek társadalmi megítélése A művészek társadalmi megítélése [ 2006/2249(INI)] Kulturális és Oktatási Bizottság
56 À «
Ÿ
Jelentés: Zdzisław Kazimierz Chmielewski (A6-0163/2007) - A Baltitenger fekete tőkehal-állományára és annak halászterületeire vonatkozó többéves terv Javaslat a Tanács rendeletére a balti-tengeri tőkehalállományokra és az ezen állományok halászatára vonatkozó többéves terv létrehozásáról [COM(2006)0411 - C6-0281/2006 - 2006/0134(CNS)] Halászati Bizottság
19 À
Ÿ
Jelentés: Ville Itälä (A6-0202/2007) - Az Európai Parlament tervezett bevételei és kiadásai a 2008-ra Az Európai Parlament tervezett bevételei és kiadásai a 2008-as költségvetési évre [ 2007/2018(BUD)] Költségvetési Bizottság
389.455/OJ/COR
389.455/OJ/COR
7
51 À «
389.455/OJ/COR
2007. június 6., szerda
Ÿ
7
Jelentés: María Isabel Salinas García (A6-0183/2007) - A gyümölcs- és zöldségágazat különleges szabályai Javaslat a Tanács rendeletére a gyümölcs- és zöldségágazat tekintetében különleges szabályok megállapításáról, valamint egyes rendeletek módosításáról [COM(2007)0017 - C6-0075/2007 - 2007/0012(CNS)] Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Bizottság
389.455/OJ/COR
8
2007. június 7., csütörtök
8
2007. június 7., csütörtök 9:30 - 11:20 Ÿ
74
A Tanács és a Bizottság nyilatkozatai - Az Európai Tanács (június 2122.) előkészületei és a szerződések felülvizsgálatának helyzete
11:30 - 13:00 * Szavazás
58
Az eljárási szabályzat 43. cikkének (1) bekezdésével összhangban: 88
«
-
Jelentés: Jacek Saryusz-Wolski (A6-0192/2007) - Az EU és az Orosz Föderáció közötti partnerségi és együttműködési megállapodás jegyzőkönyve Javaslat a Tanács és a Bizottság határozatára az egyrészről az Európai Közösségek és tagállamai, másrészről az Orosz Föderáció közötti partnerségi és együttműködési megállapodáshoz csatolt, a Bolgár Köztársaságnak és Romániának az Európai Unióhoz történő csatlakozása figyelembevétele céljából készült jegyzőkönyv megkötéséről [COM(2007)0138 - C6-0125/2007 - 2007/0048(CNS)] Külügyi Bizottság Az eljárási szabályzat 43. cikkének (1) bekezdése
Az eljárási szabályzat 131. cikkével összhangban 89
««« I
-
Jelentés: Karin Scheele (A6-0403/2006) - A vitaminok, ásványi anyagok és bizonyos egyéb anyagok élelmiszerekhez történő hozzáadása Javaslat európai parlamenti és tanácsi rendeletre a vitaminok, ásványi anyagok és bizonyos egyéb anyagok élelmiszerekhez történő hozzáadásáról szóló …/…/EK rendelet módosításáról [COM(2006)0606 - C6-0337/2006 - 2006/0193(COD)] Környezetvédelmi, Közegészségügyi és Élelmiszerbiztonsági Bizottság Az eljárási szabályzat 131. cikke
90
««« I
-
Jelentés: Adriana Poli Bortone (A6-0404/2006) - Az élelmiszerekkel kapcsolatos, tápanyag-összetételre és egészségre vonatkozó állítások Javaslat szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre az élelmiszerekkel kapcsolatos, tápanyag-összetételre és egészségre vonatkozó állításokról szóló …/…/EK rendelet módosításáról [COM(2006)0607 - C6-0338/2006 - 2006/0195(COD)] Környezetvédelmi, Közegészségügyi és Élelmiszerbiztonsági Bizottság Az eljárási szabályzat 131. cikke
389.455/OJ/COR
389.455/OJ/COR
9
2007. június 7., csütörtök
9
57
«
-
Jelentés: Luis Manuel Capoulas Santos (A6-0162/2007) - Az Északnyugat-atlanti Halászati Szervezet szabályozási területén alkalmazandó védelmi és végrehajtási intézkedések Javaslat a Tanács rendeletére az Északnyugat-atlanti Halászati Szervezet szabályozási területén alkalmazandó védelmi és végrehajtási intézkedések megállapításáról [COM(2006)0609 - C6-0403/2006 - 2006/0200(CNS)] Halászati Bizottság Az eljárási szabályzat 131. cikke
87
«
-
Jelentés: Carlos Coelho (A6-0204/2007) - A schengeni vívmányok Schengeni Információs Rendszerre vonatkozó rendelkezéseinek alkalmazása Tervezet — A Tanács határozata a schengeni vívmányok Schengeni Információs Rendszerre vonatkozó rendelkezéseinek a Cseh Köztársaságban, az Észt Köztársaságban, a Lett Köztársaságban, a Litván Köztársaságban, a Magyar Köztársaságban, a Máltai Köztársaságban, a Lengyel Köztársaságban, a Szlovén Köztársaságban és a Szlovák Köztársaságban történő alkalmazásáról [09032/2007 - C6-0119/2007 - 2007/0806(CNS)] Állampolgári Jogi, Bel- és Igazságügyi Bizottság Az eljárási szabályzat 131. cikke
54
-
Jelentés: James Elles (A6-0189/2007) - A 2/2007. sz. költségvetés-módosítás tervezete Az Európai Unió 2007. évre vonatkozó 2/2007. sz. költségvetés-módosításának tervezete [ 2007/2069(BUD)] Költségvetési Bizottság Az eljárási szabályzat 131. cikke
55
-
Jelentés: Reimer Böge (A6-0175/2007) - A Szolidaritási Alap igénybevétele: árvizek Magyarországon és Görögországban EU Szolidaritási Alapjának igénybevétele az Európai Parlament, a Tanács és a Bizottság között létrejött, a költségvetési fegyelemről és a pénzgazdálkodás hatékonyságáról és eredményességéről szóló, 2006. május 17-i intézményközi megállapodás 26. pontjával összhangban [ 2007/2068(ACI)] Költségvetési Bizottság Az eljárási szabályzat 131. cikke
86
-
Jelentés: James Elles (A6-0196/2007) - A 3/2007. sz. költségvetés-módosítás tervezete Az Európai Unió 2007. évre vonatkozó 3/2007. sz. költségvetés-módosításának tervezete [ 2007/2073(BUD)] Költségvetési Bizottság Az eljárási szabályzat 131. cikke
92
- Szövegek, amelyekhez a kapcsolódó viták már lezárultak (az ügyrend a 2. oldalon található)
389.455/OJ/COR
389.455/OJ/COR
11
11
Felszólalási idő (az eljárási szabályzat 142. cikke) Előterjesztési határidők
389.455/OJ/COR
389.455/OJ/COR
13
Felszólalási idő (az eljárási szabályzat 142. cikke)
13
Felszólalási idő (az eljárási szabályzat 142. cikke) 2007. június 6.,szerda 15:00 - 24:00
Előadók (10 x 5') A vélemény előadói (3 x 1') Tanács (beleértve a válaszokat) Solana úr Bizottság (beleértve a válaszokat) Képviselők
: 50' : 3' : 40' : 20' : 65' : 240'
PPE-DE : 80 PSE : 63,5 ALDE : 32 UEN : 14 Verts/ALE : 14 GUE/NGL : 14 IND/DEM : 8,5 ITS : 8 NI : 6
2007. június 7.,csütörtök 9:30 - 11:20
Tanács (beleértve a válaszokat) Bizottság (beleértve a válaszokat) Képviselők
: 15' : 15' : 75'
PPE-DE : 22 PSE : 18 ALDE : 10 UEN : 5 Verts/ALE : 5 GUE/NGL : 5 IND/DEM : 4 ITS : 3 NI : 3
389.455/OJ/COR
389.455/OJ/COR
15
Előterjesztési határidők
15
Előterjesztési határidők 2007. június 6.,szerda 43 Ÿ -
85 Ÿ -
75 Ÿ -
45 Ÿ -
46 Ÿ -
47 Ÿ -
48 Ÿ -
52 Ÿ -
56 Ÿ -
19 Ÿ -
51 Ÿ -
Jelentés: Enrique Barón Crespo, Elmar Brok (A6-0197/2007) - Az Európai Unió alkotmányos folyamatának továbbvitele Módosítások A közös kül- és biztonságpolitika főképviselőjének nyilatkozata - Közel-kelet Állásfoglalási indítványok Módosítások és közös állásfoglalási indítványok
lejárt
június 13 szerda, 18:00 június 18 hétfő, 19:00
A Tanács és a Bizottság nyilatkozatai - Az Egyesült Nemzetek emberi jogi tanácsa Állásfoglalási indítványok Módosítások és közös állásfoglalási indítványok
lejárt lejárt
Jelentés: Fausto Correia (A6-0207/2007) - A határokon átnyúló együttműködés megerősítése, különösen a terrorizmus és a határokon átnyúló bűnözés elleni küzdelem érdekében (prümi szerződés) Módosítások
lejárt
Jelentés: Sarah Ludford (A6-0194/2007) - Vízuminformációs rendszer (VIS) Módosítások
lejárt
Jelentés: Sarah Ludford (A6-0195/2007) - Hozzáférés a vízuminformációs rendszerhez (VIS) betekintés céljából Módosítások
lejárt
Jelentés: Martine Roure (A6-0205/2007) - Személyes adatok védelme Módosítások
lejárt
Jelentés: Claire Gibault (A6-0199/2007) - A művészek társadalmi megítélése Módosítások
lejárt
Jelentés: Zdzisław Kazimierz Chmielewski (A6-0163/2007) - A Balti-tenger fekete tőkehal-állományára és annak halászterületeire vonatkozó többéves terv Módosítások
lejárt
Jelentés: Ville Itälä (A6-0202/2007) - Az Európai Parlament tervezett bevételei és kiadásai a 2008-ra Módosítások
lejárt
Jelentés: María Isabel Salinas García (A6-0183/2007) - A gyümölcs- és zöldségágazat különleges szabályai Módosítások
lejárt
Külön szavazás – részenkénti szavazás – névszerinti szavazás -
Csütörtökön szavazásra kerülő szövegek
389.455/OJ/COR
június 6 szerda, 17:00
389.455/OJ/COR
