Cooker Hood Dunstabzugshaube Hotte DUS 2040 X DUS 2042 X DUS 5042 X Instructions Booklet Bedienungsanleitung Mode d’emploi
9323587
Geachte Klant, We wensen dat ons product, dat werd geproduceerd in moderne faciliteiten en dat de strengste kwaliteitscontroles ondergaan heeft, zoveel mogelijk plezier geeft. Daarom verzoeken we u om deze handleiding zeer zorgvuldig te lezen voor u het product gebruikt en als een referentiebron bij te houden.
Deel 1: De punten waaraan u aandacht moet wijden voor u de afzuigkap gebruikt en veiligheidsmaatregelen.
Deel 2: Technische eigenschappen van uw afzuigkap.
Deel 3: Installatie van uw afzuigkap.
Deel 4: Het gebruik van uw afzuigkap.
Deel 5: Informatie met betrekking tot de onderhoudsreiniging en het transport.
25
DEEL 1: De punten waaraan u aandacht moet wijden voor u de afzuigkap gebruikt en veiligheidsmaatregelen. Sluit uw afzuigkap niet aan op het stopcontact voor de installatie ervan voltooid is. Het werkingsvoltage bedraagt 200-240 volt. De voorbereiding van de plaats en de elektrische installatie van het product moeten worden uitgevoerd door de klant.
Maak geen verbinding met schoorstenen waarop de kachels aangesloten zijn of met schoorstenen waarin gas wordt afgevoerd of waarin vlammen komen.
De hoogte tussen het onderste oppervlak van uw afzuigkap en het bovenste oppervlak
van de oven/het fornuis mag niet minder dan 65 cm bedragen voor elektrische fornuizen en niet minder dan 75 cm voor gasfornuizen of gemengde fornuizen. Laat uw afzuigkap nog een tijdje werken nadat het afkoelen of frituren gedaan is voor het zuiveren van de lucht in de keuken van geuren en dampen die zich vormen tijden het bereiden van voedingswaren. Raak de lampen van uw afzuigkap niet aan gedurende een lange periode na de werking van de afzuigkap. De hete lampen kunnen uw handen verbranden. Controleer uw afzuigkap van tijd tot tijd tijdens het frituren. Oververhitte olie kan gevaar opleveren bij het spatten op uw afzuigkap. Er is risico op brand indien u de afzuigkap niet periodiek reinigt. Laat zich geen grote vlammen vormen onder uw afzuigkap. Anders kan er brand ontstaan door het ontvlammen van de olie op de aluminium filters. Bij gebruik van een gasfornuis, laat de vlammen niet op een leeg fornuis branden terwijl de afzuigkap in werking is. Zet het gasfornuis af als u de kookpot verwijdert. We raden u aan het fornuis af te zetten voor u de kookpot van het vuur neemt. Schakel de afzuigkap in nadat u de pot of de pan op het fornuis hebt geplaatst. Laat uw afzuigkap nog een tijdje werken nadat het afkoelen of frituren gedaan is voor het zuiveren van de lucht in de keuken van geuren en dampen die zich vormen tijden het bereiden van voedingswaren. Zorg voor frisse lucht voor uw afzuigkap vooral bij gelijktijdig gebruik van gasfornuizen met de afzuigkap. Houd de verpakkingsmaterialen uit het bereik van kinderen gezien deze een gevaar kunnen opleveren. De lengte van de afvoerbuis kan 4 tot 5 meter bedragen op voorwaarde dat er geen elleboog of bocht wordt gemaakt tijdens de installatie. Het gebruik van uw afzuigkap met een koolstoffilter is aan te raden voor intern gebruik in het geval de afvoerbuis langer dan 5 meter moet zijn. Zorg ervoor dat de kinderen niet met dit apparaat spelen. Laat kleine kinderen de afzuigkap niet gebruiken. Ons bedrijf is niet verantwoordelijk voor problemen die ontstaan omdat de waarschuwingen hierboven niet in acht worden genomen. Dit product werd ontworpen voor gebruik in woningen. Neem contact op met het dichtstbijzijnde door Beko erkende servicepunt voor de installatie van uw afzuigkap.
26
DEEL 2: Technische eigenschappen van uw afzuigkap. 1. Schermglas 2. Motorschakelaar 3. Schermglashouder 4. Geperforeerd paneel (filterbeschermingspaneel) 5. Luik geperforeerd paneel 6. Lamp/ verlichtingsglas 7. Aluminium filters 8. Vergrendeling aluminiumfilters
DUS 2040 X
DUS 2042 X
DUS 5042 X
Breedte
598 mm
598 mm
898 mm
Diepte
490 mm
490 mm
490 mm
Hoogte
150 mm
150 mm
150 mm
220-240V-50Hz
220-240V-50Hz
220-240V-50Hz
300 m³ / hr
450 m³ / hr
450 m³ / hr
Voedingsvoltage Capaciteit Besturing
3 Standen, schuifknoppen 3 Standen, schuifknoppen 3 Standen, schuifknoppen
Motorkracht
1 x 140 W
2 x 125 W
2 x 125 W
Lampkracht
1 x 40 W
2 x 40 W
2 x 40 W
Totale wattage
180 W
330 W
330 W
Diameter luchtbuis
120 mm
120 mm
120 mm
7,5 kg
8,49 kg
8,49 kg
Nettogewicht
De waarden in de markeringen op het product of de waarden in de gedrukte documentatie geleverd bij het product zijn de waarden die zijn verkregen in een laboratoriumomgeving in overeenstemming met de verwante standaarden. Deze waarden kunnen wijzigen afhankelijk van de gebruiksvoorwaarden om de milieuvoorwaarden. Levensduur: 10 jaar (beschikbaarheidsperiode van de reserveonderdelen voor het product)
27
DEEL 3: Installatie van uw afzuigkap.
Uw afzuigkap kan worden geïnstalleerd in uw keukenmeubilair (Figuur 1)
Template Tube hole
Shelf in the cupboard Tube Adapter
Upper installation holes
(min.)
(Figuur 1)
Installatie op de kast waarin al gaten zijn geboord: Maak een verbinding onder de kast door gebruik te maken van de vier schroeven van elk 4,2 x 45 mm (geleverd bij uw afzuigkap) door de al geboorde gaten. In dit geval is het niet nodig om de bescherming van de filter/paneel te verwijderen.
Installatie in de kast waarin nog geen gaten geboord zijn: Boor 4 bevestigingsgaten door gebruik te maken van het papiersjabloon dat bij uw afzuigkap geleverd werd en pas de instructies hierboven toe.
28
Gebruiksmethode Uw afzuigkap kan ook werken om de opgezogen lucht naar buiten af te voeren (door verbonden te zijn met een schoorsteen) en kan ook werken via interne recirculatie (met koolstoffilter). Alle keukenafzuigkappen werken meer doeltreffend indien ze aangesloten zijn op een schoorsteen. Maar de werking van de afzuigkap in de stand interne recirculatie kan tijdens de winter economischer zijn omdat de warmte niet naar buiten wordt afgevoerd. Gebruik met schoorsteenaansluiting Open de bedekking van de filterbescherming van de afzuigkap. Zet de schakelaar in de DUCTING stand (Figuur 2). Er zijn uitgangen op en aan de achterkant van uw afzuigkap om lucht af te voeren naar buiten ten Einde een verbinding te kunnen maken met de schoorsteen (Figuur 3). Installeer het verbindingsstuk voor de buis met een diameter van 120 mm die bij uw afzuigkap geleverd wordt zo dat het op zijn plaats past. In dat geval kunt u de afdekking van de opening aan de achterkant ongemoeid laten. Indien u een verbinding wilt maken aan de achterkant, moet u de bedekking van de opening aan d e achterkant verwijderen en aan de bovenkant plaatsen. Plaats het verbindingsstuk dan in de plaats van de bedekking. Maak nooit een verbinding voor de afzuigkap met een schoorsteen die voor andere doeleinden wordt gebruikt. Gebruik zonder schoorsteenaansluiting (Met koolstoffilter) Verwijder de aluminiumfilters. Zet de schakelaar in de RECYCLING stand (Figuur 2). In dit geval moet een koolstoffilter in de afzuigkap worden geplaatst. Plaats de koolstoffilter nadat u deze verkregen hebt in de juiste opening (Figuur 4) en zet vast via de bevestigingsknop. Plaats de aluminiumfilters terug.
Figuur 2
Figuur 3
29
Figuur 4
Trek de stekker van het apparaat uit het stopcontact, zet de schakelaar uit of schakel de zekering uit van de afzuigkap.
Aluminium Filter Deze filter dient om de oliedeeltjes uit de lucht vast te houden. Het is aan te raden om de filter bij gewoon gebruik elke maand te reinigen. Verwijder daarvoor eerst de aluminium filters. Plaats de filters in water met een wasmiddel, spoel en droog de filters. Plaats de filters daarna terug op hun plaats. Tijdens het wassen kan een kleurwijziging optreden. Dit is normaal en u hoeft de filter daarvoor niet te vervangen.
Figuur 7 Het demonteren van de aluminium filters 1. Duw de vergrendeling van de aluminiumfilter naar voor. 2. Laat zachtjes zakken en trek naar voor. Anders kunt u de filter buigen. (Figuur 7) Plaats terug op zijn plaats door de stappen hierboven in omgekeerde volgorde toe te passen. Koolstoffilter (gebruik zonder schoorsteen) Deze filter verwijdert de kookgeuren. Opgepast: De koolstoffilter kan niet worden gewassen. Bij normaal gebruik moet de koolstoffilter elke 4 maanden worden vervangen. U kunt tegen betaling de koolstoffilter verkrijgen bij een door Beko erkend servicepunt. (Raadpleeg pagina 6).
30
DEEL 4: Het gebruik van uw afzuigkap. Uw afzuigkap wordt bediend via een bedieningspaneel, dat zich op het voorpaneel bevindt en schuifknoppen bevat. Uw afzuigkap heeft drie snelheidsinstellingen: 1ste positie: lichte afzuigkracht 2de positie: gemiddelde afzuigkracht 3de positie: sterke afzuigkracht 0-stand: De motor werkt niet, er is geen afzuiging. Note: Pmerking: De motor moet in de open positie staan voor gebruik van de motorposities van de modellen DUS 2042 X en DUS 5042 X. Functies op de knoppen
DUS 2040 X
DUS 2042 X / DUS 5042 X
Lamp gesloten
Motor in 1ste positie
Lamp Motor gesloten gesloten
Lamp Open
Motor in 1ste positie
Lamp Open
Motor Open
Motor in 1ste positie
Lamp Open
Motor in 2ste positie
Lamp Open
Motor Open
Motor in 2ste positie
Lamp Open
Motor in 3ste positie
Lamp Open
Motor Open
Motor in 3ste positie
Motor in 1ste positie
Verlichtingslamp: U kunt de lamp in- en uitschakelen onafhankelijk van de motor via de lampschakelaar op het bedieningspaneel.
31
DEEL 5: Informatie met betrekking tot de onderhoudsreiniging en het transport. Onderhoud en reiniging 1. Trek de stekker uit het stopcontact voor u met het reinigen begint. Besteed aandacht aan de reinigingsproducten die u zult gebruiken zodat ze geen deeltjes bevatten die de geverfde oppervlakken of deze uit roestvrij staal kunnen krassen. Gebruik crèmes of vloeibare reinigingsmiddelen. 2. Probeer uw afzuigkap te reinigen vooral na het bereiden van braadgerechten. 3. Reinig uw afzuigkap met behulp van een doek die bevochtigd werd in warm water of in water met een wasmiddel. U kunt de reinigingsproducten gebruiken die te koop zijn maar volg de instructies van de fabrikant van deze producten. Gebruik echter geen schuurmiddelen. Reiniging van de verlichtingslamp Er is 1 lamp van 40 W in uw DUS 2040 Xmodel afzuigkap en er zijn 2 lampen van 40 W in uw DUS 2042 X en DUS 5042 X modellen afzuigkappen. U kunt de lampen verwijderen en vervangen door het paneel met gaten te openen in de modellen DUS 2040 X, DUS 2042 X en DUS 5042 X. DUS 2040 X
DUS 2042 X / DUS 5042 X
Figuur 6 In geval van transport: 1. Verplaats de afzuigkap in zijn originele verpakking en volg de transportinstructies op de doos. 2. Kleef het schermglas met tape vast aan het paneel met gaten om beweging tijdens het transport te vermijden indien u de originele verpakking niet meer bezit. 3. Neem voorzorgsmaatregelen tegen schade aan het glas of de geschilderde delen. 4. Houd het product in zijn normale positie tijdens het transport.
32