Controller instructies voor pelletkachels type BR 01

TMC

s.r.l.

Traversa Viale del lavoro, 37013 Caprino veronese (VR). -ItalyTel. (+39) 0457242400 - (+39) 0456230344 -, +39, 0457242619 Fax (+39) 0457242611 – E-mail: [email protected] - www.tmcsrl.com

Controller instructies voor pelletkachels type BR 01 Algemene index

Pagina

B 01 - AANWIJZINGEN VOOR DE INSTALLATEUR .............................................................................................2 B 02 - BEKABELING VAN DE KAART PELLET .....................................................................................................2 LUCHTDRUKBEVEILIGING........................................................................................................................3 TEMPERATUURBEVEILIGING ..................................................................................................................4 B 03 - INSTALLATIE OP DE MUUR VAN DE UNIT BR01 .....................................................................................4 B 04 - INTERFACE GEBRUIKER ...........................................................................................................................4 B 05 - INLICHTINGEN STATUS SYSTEEM ...........................................................................................................8 B 06 - OVERGANG VAN HANDMATIG NAAR AUTOMATISCH............................................................................9 B 07 - OPTIONS ......................................................................................................................................................9 B 08 - MENU OPTIONS ........................................................................................................................................10 B 09 - VENTIL........................................................................................................................................................10 B 10 - PROBE........................................................................................................................................................10 B 11 - SOFT COOL ...............................................................................................................................................10 B 12 - DIFF. TEMP ................................................................................................................................................11 B 13 - TYPE PELLET ............................................................................................................................................11 B 14 - LIGHT MIN ..................................................................................................................................................11 B 15 - LIGHT MAX.................................................................................................................................................11 B 16 - CONTRAST ................................................................................................................................................11 B 17 - CHANGE PASSWORD...............................................................................................................................11 B 18 - FACTORY RESET ......................................................................................................................................11 B 19 - TIME SERV.................................................................................................................................................11 B 20 - INFO............................................................................................................................................................11 B 21 - TIME SERV.................................................................................................................................................11 B 22 - SET TIME....................................................................................................................................................11 B 23 - SET TIMER .................................................................................................................................................11 B 24 - SET SYSTEM .............................................................................................................................................13 B 25 - MANUAL SERVICE ....................................................................................................................................14 B 26 - TYPE SYSTEM ...........................................................................................................................................14 B 27 - WERKINGSPARAMETERS........................................................................................................................14 B 28 - FORCEREN VAN DE WERKINGSFASEN VOOR TEST...........................................................................16 B 29 - FOUTEN EN PROBLEMEN........................................................................................................................16 B 30 - AFSTANDSBEDIENING .............................................................................................................................18 B 31 - WERKINGSFASEN.....................................................................................................................................19 B 32 - FASE 0 : UIT ...............................................................................................................................................19 B 33 - FASE 1: KLAAR ..........................................................................................................................................19 B 34 - FASE 2 : VOORVENTILATIE .....................................................................................................................21 B 35 - FASE 3 : AANZETTEN ...............................................................................................................................21 B 36 - FASE 4: STABILISERING VLAM................................................................................................................23 B 37 - FASE 5: WERKING.....................................................................................................................................23 B 38 - FASE 6: ECON ...........................................................................................................................................24 B 39 - FASE 7: TEMPERATUUR OK ....................................................................................................................24 B 40 - FASE 8: REINIGING VUURPOT ................................................................................................................24 B 41 - FASE 9: AFKOELING .................................................................................................................................24 B 42 - FASE 10: STOP WEGENS PROBLEEM....................................................................................................25 B43 - FASE 11: TESTFASE ..................................................................................................................................26 B 44 - OVERVERHITTING ....................................................................................................................................26 B 45 - SLEEP.........................................................................................................................................................26 B 46 - RESET ........................................................................................................................................................27 B 47 - COMMUNICATIEVERLIES TUSSEN DE UNITS .......................................................................................27 B 47/1 ONDERHOUDSBERICHTEN……………………………………………………………………………….. B 48 - ACTIVERING VAN DE TOEVOERSCHROEF ...........................................................................................27 B 49 - PARAMETERS WERKING .........................................................................................................................28 B 50 - GEGEVENS HERNEMEN NA DE RESET SERVICE …………………………………………………

TMC s.r.l. Instr. Tec. BR 01 - IT - 05-2009

1

Verboden te reproduceren zonder toelating

B 01 – AANWIJZINGEN VOOR DE INSTALLATEUR Respecteer de nationale en Europese normen, van toepassing (vb. EN60335-1/prEN50165) met betrekking tot de elektrische beveiliging. Vooraleer in werking te stellen, controleer de kabels goed; foutieve bekabeling kan de systemen beschadigen en de veiligheid van de installatie in het gedrang brengen.

B 02 – BEKABELING VAN DE KAART PELLET De aansluitingen op de elektronische kaart die de vermogeneenheid vormt, gebeuren allemaal door middel van klemmenborden met schroef en zijn van het uitneembare type. In figuur 1 zijn alle beschikbare aansluitingen op de kaart geïllustreerd, inclusief de optionele aansluitingen. In tabel 1wordt in detail de betekenis weergegeven van iedere klem van de verschillende stroomdraden.

Figuur 1:

TMC s.r.l. Instr. Tec. BR 01- IT. - 05-2009

2


DISPLAY ENCODER TERRA FUSIBILE ALIMENTAZ. FUMI SCAMB. COCLEA ACC. GND HALL TERM

DISPLAY ENCODER AARDING ZEKERING VOEDING ROOKGASSEN WISS. TOEVOERSCHROEF ZCC. GND HALL THERM.

Stroomdraad - Klem

Type

Functie

J1

Earth

Aardingsaansluitingen

J6 - 1,2

Line 230

Voeding kaart en belastingen

J6 - 3,4

Out 230

Ventilator rookgassen

J6 – 5,6

Out 230

Ventilator warmtewisselaar

J5 - 1,6

Out 230

Toevoerschroef

J5 2,5

(I)

Connectie temperatuurbeveiliging brandpreventie pellets

J5 - 3,4

out 230

Bougie

J5 5,6

(I)

Luchtdrukregelaar

J6 3,4

out 230

Ventilator rookgassen

J5 5,6

(I)

Luchtdrukregelaar

J4 1,2

(I)

Thermokoppel rookgassen (type K)

J2 - 2,3,4

(I)

ENCODER Impulsen ventilator rookgassen

J9

I/O

Communicatie met DISPLAY

Tabel 1: beschrijving klemmenborden vermogeneenheid Stroomdraad - Klem

Type

Functie

J8

out 230

Hulpuitgang triac

J7

out

Hulpuitgang gereinigd contact

J4 1,9

(I)

Hulpsonde temperatuur

J4 3,4

(I)

Hulpingang (ref. suppl. thermostaat)

J3

(I)

Hulpthermokoppel

J10

I/O

UART

J11

I/O

Programmering micro

Tabel 2: elektrische hulpaansluitingen vermogeneenheid LUCHTDRUKBEVEILIGING Wanneer de drukregelaar een druk detecteert onder de drempel, treedt deze op om de toevoerschroef zonder voeding te zetten. De status van de luchtdrukregelaar wordt gedetecteerd door de controller BR 01 via de klemmen 5-6 van de stroomdraad J5 gezeefdrukt op AL1 (figuur 1,). Het optreden van het probleem, met bijgevolg het stilvallen van de kachel, wordt met circa 1 - 2 minuten vertraagd.


3


TEMPERATUURBEVEILIGING Indien de algemene temperatuurbeveiliging een temperatuur detecteert boven zijn uitschakeldrempel, treedt deze op om de toevoerschroef zonder voeding te zetten. De interventie van de thermostaat wordt gedetecteerd door de controller BR 01 via de klemmen 2-5 van de stroomdraad J5, gezeefdrukt op AL2. De controller detecteert de status van de thermostaat en in geval van open contact, activeert de signalering van het probleem.

B 03 - INSTALLATIE OP DE MUUR VAN DE UNIT BR 01 Om over te gaan tot de bevestiging van de basis op een muur moet men eerst en vooral de beschermkap die de elektronische kaart bevat loshaken, door een lichte druk uit te oefenen op de speciale trapeziumvormige toets met het opschrift "push", op de onderkant van de unit, en door de beschermkap naar boven te draaien, tot deze volledig weggehaald kan worden, zoals geïllustreerd in Figuur 2. Voor de bevestiging kan men de vele ogen gebruiken op de basisbodem voor de meest gangbare tussenafstanden van de civiele installaties; zie Fig. 2A

9,00

10,40

9,50

9,50

ø 3,80 5,00

2,20 5,00

18,25

17,15

Figuur 2A Figuur 2: instructies om beschermkap los te haken 1.druk op de toets " PUSH " 2. draai naar boven

Eenmaal de basis bevestigd, kan men verdergaan met de bekabeling van de elektronische kaart van de unit met behulp van het speciale uitneembare klemmenbord, zonder zich te moeten bekommeren om de polariteit (de twee stroomdraden kunnen omgewisseld worden). Het is aanbevolen om een bipolaire kabel te gebruiken (bijvoorbeeld H03RR-F of H03VV-F) met een doorsnede tussen 0,5 mm2 en 2,5 mm2 en niet langer dan 50m lang, denk eraan dat de weerstand van iedere stroomdraad, in ieder geval 5 Ω niet mag overschrijden. In omgevingen met elektromagnetische storingen van bijzondere intensiteit is het aanbevolen om een afgeschermde bipolaire kabel te gebruiken. Na de bekabeling wordt de beschermkap terug geplaatst op de basis met behulp van de haakjes bovenaan door naar beneden te draaien totdat vastgeklikt wordt in het haakje onderaan.

B 04 - INTERFACE GEBRUIKER De interface gebruiker, die overeenkomt met de omgevingsunit en met de betreffende afstandsbediening, wordt gekenmerkt door eenvoudige commando’s en gebruiksvriendelijkheid. In figuur 3 worden de componenten van deze interface geïllustreerd en de plaatsing van de toetsen, ter beschikking van de gebruiker. De omgevingsunit, in het bijzonder, laat de gebruiker en de installateur toe om op een gemakkelijke manier een veelheid van handelingen uit te voeren met weinig functietoetsen, dankzij de ondersteuning van het grafische display. Naast iedere toets wordt immers een veld van het display voorbehouden dat, naargelang de werkingsstatus en het menu op dat moment actief, het commando op dat moment gelinkt met de toets aanduidt.


4


Figuur 3

display grafico (LCD) ricevitore telecomando IR foro per accedere al tasto di reset tasti funzione (il comando attivo è indicato, di volta in volta, sul display grafico) modo automatico (timer) o manuale variazione potenza di fiamma impostazione temperature ambiente

grafisch display (LCD) ontvanger afstandsbediening IR opening voor toegang tot de resettoets functietoetsen (het actieve commando is telkens aangegeven op het grafische display) modus automatisch (timer) of handmatig verandering vermogen van de vlam instelling omgevingstemperatuur

Bijvoorbeeld, zoals geïllustreerd in figuur 4, wanneer het systeem uit is (OFF, gedimde helderheid van het display) is de enige actieve toets deze links onderaan (toets 3 in figuur 3) die, indien gedurende minstens 3 seconden ingedrukt, het aanzetten toelaat. De figuur 15 toont mogelijke verschillen van weergave in de status OFF.

Figuur 4. beeldscherm display in status "OFF"

Wanneer het controlesysteem aan staat (ON), heeft de weergave op het display de typische structuur zichtbaar in figuur 5; In dit geval zijn alle toetsen actief en men leidt gemakkelijk af dat de toetsen links dienen om het niveau van het vermogen van de kachel te regelen, dat deze variabel is van 1 tot 5 en dat deze weergegeven wordt met een getal en een niveaubalk, terwijl de toetsen rechts dienen voor de instelling van de omgevingstemperatuur; de ingestelde temperatuur verschijnt knipperend wanneer men deze toetsen bedient, terwijl het display normaal de momenteel opgemeten omgevingstemperatuur weergeeft.


5


Figuur 5: beeldscherm display in status "ON"

Bovenaan links verschijnt een icoon met betrekking tot de communicatie tussen de units display en kaart. Andere elementen kunnen op het display weergegeven worden, om de gebruiker in te lichten over de status van het systeem: als het interne uurwerk ingesteld is, worden ook de dag van de week en het huidige uur weergegeven, zoals in figuur 6. In het midden geeft een korte tekst de status aan van de warmteregeling en van de vlam, goed aangeduide informatie, in het midden, door een icoon waarvan de afmetingen goed zichtbaar zijn, ook van op enkele passen afstand van de kachel. In tabel 3 zijn alle weergegeven werkingsstatussen geïllustreerd.

Display

Beschrijving status

PRE-VENT

Voorventilatie

IGNITION

Aanzetten

LOAD PELLET

Toevoer pellets

FLAME ON

Vlam gedetecteerd

ECON

Werking Econ (vermogen op minimum)

SERVICE

Technische dienst vereist

TEMP. OK

Omgevingstemperatuur bereikt

NO TIMER

Het weekprogramma voorziet niet om aan te zetten op het huidige uur

COOLING

Uitzetten (afkoeling) Tabel 3: weergegeven werkingsstatussen op het display

De tekst in het kader rechts legt uit of werkwijze automatisch ofwel handmatig geselecteerd is.


6


Display

Beschrijving status

PRE-PURGE Voorventilatie IGNITION Aanzetten / Toevoer pellets (Vlam niet gedetecteerd) WARM-UP Stabilisering vlam (Vlam gedetecteerd) FLAME ON Stabiele vlam ECON Werking Econ (vermogen op minimum) Omgevingstemperatuur bereikt

TEMP. OK NO TIMER

De werkwijze AUTO is actief maar er is geen enkele instelling aanwezig in het automatische programma

TIMER De werkwijze AUTO is actief en er is een activeringsprogramma aanwezig

COOLING Uitzetten (afkoeling) FLAME ON Fase reiniging vuurpot

Oververhitting

SERVICE

Stop wegens probleem (zonder knipperen en met aanduiding ERR.XX) Onderhoud vereist (Met knipperen) De kachel voltooit de cyclus aanzetten en gaat daarna in afkoeling De toets links onderaan bevat, bij normale werking, de eigen functie [ON-OFF], terwijl de toets rechts onderaan [SHIFT] werkt als een "SHIFT", door de commando’s gelinkt met de andere toetsen te wijzigen: door deze ingedrukt te houden, veranderen de symbolen aan de zijkanten van het display, zoals men ziet in figuur 6 en door tegelijkertijd [SHIFT] en één van de andere toetsen in te drukken kan men verschillende functies activeren.


7


Figuur 6: beeldscherm display met toets SHIFT ingedrukt: de overeenkomstige iconen zijn aangegeven

B 05 - INLICHTINGEN STATUS SYSTEEM Door tegelijkertijd de toetsen [SHIFT] + [INFO] in te drukken, wordt een beeldscherm met inlichtingen weergegeven, met betrekking tot de activering van de belasting van de kachel en de betreffende modulatie van het vermogen, zoals aangetoond in figuur 7.

Figuur 7: beeldscherm inlichtingen status systeem

Het betreft een functie die vooral nuttig is voor de onderhoudsman, maar laat ook de eindgebruiker toe, indien geïnteresseerd, om op ieder moment een snel zicht te hebben op de werking van de kachel.

Bij de numerieke waarden weergegeven door het display kunnen we de snelheid van de ventilator van de warmtewisselaar onderscheiden voor de verwarming van de omgeving (Heat exch., in procent) en de snelheid van de rookgasextractor (Extr. speed, in toeren per minuut), de activeringstijd van de motor van de


8


toevoerschroef (Screw feed) met betrekking tot een periode van 4 seconden, de verbrandingstemperaturen van de rookgassen (Fumes temp) en de omgevingstemperatuur (Room temp). Andere belangrijke informatie wordt gegeven door de numerieke waarde (Curr.Stage), die de actuele werkingsfase van het systeem aanduidt: deze parameter laat toe te bepalen op welk punt van de werkingscyclus de kachel zich bevindt, en dient om de communicatie tussen de units omgeving en vermogen "op één lijn te zetten". In Tabel 4 wordt de betekenis van de waarden uitgelegd die deze parameter kan aannemen.

n°

Beschrijving FASE

0

Uit

1

Pauze

2

Preventilatie voor reiniging kamer

3

Toevoer / ontbranding pellets (geen vlam aanwezig)

4

Ontbranding pellets / stabilisering vlam (vlam aanwezig)

5

Werking

6

Werkwijze ECON

7

Temperatuur OK

8

Reiniging vuurpot

9

Afkoeling

10

Stop wegens probleem

11

Werkwijze installateur Tabel 4: operatieve fasen

B 06 – OVERGANG VAN HANDMATIG NAAR AUTOMATISCH Door tegelijk [SHIFT] en [A/M] (figuur 6) in te drukken, kan men overgaan van de werkwijze handmatig naar automatisch en omgekeerd. Een druk op de toets in het midden bovenaan van de afstandsbediening heeft hetzelfde effect. Zodra het commando geactiveerd is, begint het icoon “AUTO” / “MANUAL” boven de aanduiding van de omgevingstemperatuur te knipperen, om de gekozen werkwijze aan te geven. Pas na 10 seconden wordt de instelling operationeel. In automatische modus werkt de omgevingscontrole als een weektijdmeterthermostaat met apart instelbare temperatuur: de kachel wordt enkel geactiveerd in de intervallen voorzien door het weekprogramma (timer), als het uur ingesteld is en als de omgevingstemperatuur lager is dan de ingestelde temperatuur. In handmatige modus beperkt de omgevingscontrole zich tot een thermostatische functie, waardoor de kachel geactiveerd wordt om de omgevingstemperatuur zo dicht mogelijk bij de ingestelde waarde te houden. In ieder geval is de thermostatische functie geïmplementeerd in modus: weergegeven met Ta de opgemeten omgevingstemperatuur, met Ti differentiaal:

de ingestelde temperatuur en d de

als Ta < Ti, is de kachel aan op het vermogen gekozen door de gebruiker; als Ti =< Ta < Ti+d, is de kachel aan op het minimum vermogen (ECON); als Ta >= Ti+d, is de kachel uit. In de volgende paragrafen wordt geïllustreerd hoe de timer in te stellen (zie menu SET TIMER) en hoe de temperatuurdifferentiaal van de functie thermostaat omgeving te selecteren.

B 07 - OPTIONS Door de toetsencombinatie [SHIFT] + [MENU] in te drukken, gaat men naar het hoofdscherm van de menu’s voor systeeminstelling. De weergave die verschijnt voor de gebruiker wordt weergegeven in figuur 8, waaruit blijkt dat er vier verschillende menu’s bestaan, die elk geselecteerd kunnen worden door op de overeenkomstige lijn te gaan staan en te drukken op [OK].


9


Figuur 8: hoofdmenu van de interface gebruiker Deze onderverdeling van de instellingen kadert in de vraag naar vereenvoudiging voor de gebruiker voor toegang tot de belangrijkste en meest frequent gebruikte functies, te vinden in de eerste drie menu’s die vrij toegankelijk zijn, maar laat ook toe om de parameters gereserveerd voor de installateur/onderhoudsman te beschermen, te vinden in het menu SET SYSTEM, waar men enkel toegang heeft met een password. Hierna volgt de gedetailleerde beschrijving van ieder menu voor systeeminstelling afzonderlijk.

B 08 - MENU OPTIONS Bevat verschillende opties en parameters van algemene aard, vrij toegankelijk voor de gebruiker, betreffende de interface (in het bijzonder het display) en de warmteregeling van de kachel.

In figuur 9 wordt het beeldscherm weergegeven dat verschijnt wanneer men in het menu OPTIONS gaat. De gedetailleerde betekenis van ieder trefwoord van dit menu wordt hierna uitgelegd.

Figuur 9: menu opties

B 09 - VENTIL Betreft de ventilator van de warmtewisselaar en laat toe om te kiezen tussen vaste ventilatie (NORMAL, default), enkel afhankelijk van het niveau van het vermogen, en modulerend (AUTO), dit wil zeggen afhankelijk van de temperatuur van de warmtewisselaar (de ventilatie wordt bij een koude warmtewisselaar gereduceerd, om te vermijden koude lucht in de omgeving te laten circuleren).

B 10 – PROBE ( opgepast optie onderworpen aan variant op basis van het kachelmodel ) Bepaalt welke sonde gebruikt wordt om de omgevingstemperatuur te detecteren: het is mogelijk te kiezen tussen deze op de kachel (EXTERNAL, default) of deze binnen in de unit omgeving display. Nota: bij de versie 05/2009 gebeurt het opmeten van de omgevingstemperatuur enkel via interne sensor bij de unit display PROBE = INTERNAL momenteel geïmplementeerd.

B 11 - SOFT COOL Laat toe om te kiezen om de stilste werkwijze voor afkoeling te gebruiken (YES, default), of anders de klassieke werkwijze (NO). In stille werkwijze werkt de warmtewisselaar op een snelheidsniveau in overeenstemming met het ingestelde niveau van het vermogen, gedurende de volledige tijdsduur van de afkoeling. Indien de optie ingesteld is in werkwijze “NO” gebeurt de afkoeling met de warmtewisselaar altijd op maximum.


10


B 12 - DIFF. TEMP Om de afstelling van de omgevingstemperatuur te optimaliseren, kan men de differentiaal d bepalen (zie paragraaf met betrekking tot [SHIFT] + [A/M]) van een minimum van 1 graad (default) tot een maximum van 3.

B 13 - TYPE PELLET Om de verbranding te optimaliseren door de werking van de kachel aan te passen aan verschillende types pellets, kan men deze parameter instellen, variabel van 1 tot 5, overeenkomstig met verschillende afstellingen van de verhouding pellet/lucht. De vooraf bepaalde waarde van het type pellets is gelijk aan 3. Ook de gewone gebruiker kan de keuze van het gebruikte type pellets maken, zonder vraag voor bijzondere toelatingen. De parameters die de belasting van de brandstof en de snelheid van de rookgasafzuiging bepalen voor ieder type pellet, zijn echter enkel toegankelijk en wijzigbaar door de bevoegde installateur met een password. De parameters die het type pellets kenmerken, zijn PR56...PR65.

B 14 - LIGHT MIN Wanneer het systeem aan is, wordt, bij inactiviteit van de toetsen gedurende 60 seconden, de helderheid van het display verminderd door de waarde LIGHT MIN, die kan variëren tussen 1 en 10, maar mag in geen geval de ingestelde waarde van LIGHT MAX (parameter maximum helderheid) overschrijden. De ingestelde waarde van de minimum helderheid is gelijk aan 2.

B 15 - LIGHT MAX Wanneer men op een toets op het paneel of de afstandsbediening drukt, gaat de helderheid van het display naar het niveau bepaald door de parameter LIGHT MAX gedurende 60 seconden. Deze waarde kan variëren van 1 tot 10, maar mag niet lager zijn dan LIGHT MIN. De ingestelde waarde van LIGHT MAX is gelijk aan 6.

B 16 - CONTRAST Dient om de zichtbaarheid van het display te optimaliseren, mocht deze slecht leesbaar blijken. De parameter, variabel tussen -9 en +9 e met default waarde gelijk aan 0, vereist normaal geen wijziging.

B 17 - CHANGE PASSWORD Deze optie laat toe het password, voorbehouden aan de technische dienst, te wijzigen. Een nieuw password is vereist, dat herhaald moet worden om te bevestigen. Door op OK te drukken wordt de nieuwe toegangscode actief.

B 18 - FACTORY RESET Deze optie laat toe om alle waarden van de parameters en de configuraties terug op de fabrieksinstellingen te zetten. Om te activeren moet men het password technische dienst ingeven.

B 19 - TIME SERV De werkingsuren van de kachel met aanwezigheid van vlam worden weergegeven.

B 20 - INFO Geeft technische inlichtingen betreffende het versienummer van de componenten van de kit.

B 21 - TIME SERV. Geeft de berekening van de werkingsuren (met vuurpot aan) van de kachel weer. De berekening wordt uitgevoerd en permanent opgeslagen door de omgevingsunit.

B 22 - SET TIME Laat toe om het huidige uur en de dag van de week in te stellen: het volstaat om op de te wijzigen waarde te gaan staan met de linkertoetsen, en de instelling met de rechtertoetsen uit te voeren. In figuur 10 wordt het enige beeldscherm van dit submenu weergegeven.

Figuur 10: huidig uur instellen


11


B 23 - SET TIMER In automatische werking is het aanzetten van de kachel ook bepaald door de omgevingstemperatuur en door een weekprogramma met uurresolutie, genaamd "timer".

Figuur 11: programmering van de weektimer

In dit submenu kan de gebruiker de weektimer programmeren volgens de eigen wensen, op eenvoudige en gemakkelijke wijze dankzij de grafische weergave van de hele week, zoals geïllustreerd in figuur 11.

De dagen van de week zijn gerangschikt op zeven lijnen te beginnen van maandag bovenaan ( M staat voor Maandag ) tot zondag onderaan ( S voor Zondag ), terwijl de uurintervallen van 0 tot 23 geplaatst zijn in 24 kolommen.

Door zich op het interessepunt te plaatsen met de toetsen om de cursor verticaal en horizontaal te bewegen, volstaat het op de toets [SET] te drukken om het aanzetten van de kachel op het uur in overeenkomst met de positie van de cursor toe te staan (of te verhinderen). De activering van de kachel is onderworpen aan de instelling van het huidige uur (SET TIME) en aan de effectieve vraag naar warmte ofwel aan de omgevingstemperatuur lager dan de ingestelde temperatuur.

Bijvoorbeeld in figuur 11 wordt een programma weergegeven die het aanzetten van de kachel activeert op de dagen Dinsdag, van 8:00 uur tot 11:59. De figuur 12 is weergegeven zoals het display verschijnt wanneer de werkwijze “AUTOMATISCH” actief is met een actief uurprogramma. Het symbool van het uurwerk herinnert de gebruiker eraan dat de kacheI een cyclus voor aanzetten kan opstarten in automatische modus, volgens het ingestelde uurprogramma. Indien in het uurprogramma geen enkele fase voor aanzetten voorzien is, wordt het opschrift “TEMP.OK” vervangen door het opschrift “NO TIMER”. Dit opschrift en het verdwijnen van het icoon met uurwerk herinneren de gebruiker eraan dat, hoewel in de werkwijze automatisch ingesteld, er nooit een cyclus voor aanzetten geactiveerd wordt omdat geen fase voor aanzetten in het programma van de timer ingesteld is. Het uurprogramma wordt permanent opgeslagen wanneer men het venster programmering verlaat.


12


Figuur 12: werking automatische modus met timer geactiveerd

B 24 - SET SYSTEM Om toegang te hebben tot de systeeminstellingen, moet men een password ingeven, samengesteld uit 4 numerieke cijfers. Er zijn in totaal drie geldige passwords, en ze geven allemaal hetzelfde toegangsniveau tot de instellingen. De eerste twee kunnen niet gewijzigd worden en zijn uitsluitend gekend en gebruikt door respectievelijk xxxxxxx en de fabrikant van de kachels. Het gebruik van het derde password is voorbehouden aan de technische dienst, en kan gewijzigd worden via de optie CHANGE PASSWORD.

Figuur 13: password vereist voor toegang tot het menu "Set system"

Het password, vooraf ingesteld door de technische dienst tijdens de installatie voor onderhoudsinterventies, is “0101”. Indien de gebruiker vijf keer na elkaar een verkeerd password ingeeft, wordt een timer geactiveerd voor een tijdsduur van 15 minuten. Tijdens dit interval is het nog mogelijk om cijfercombinaties in te geven, maar in ieder geval is de toegang tot de systeeminstellingen niet toegelaten: ook bij ingeven van het geldige password, gedraagt de unit BR 01 zich als was het verkeerd. Tijdens dit interval wordt geen enkele signalering in het bijzonder op het display weergegeven. Dit gedrag beschermt de werkingsparameters van de kachel voor gebruikers die opeenvolgende pogingen ondernemen om het password te vinden. De enige manier om naar de systeeminstellingen te gaan na vijf opeenvolgende pogingen zonder succes, is wachten tot de 15 minuten voorbij zijn en een geldig password ingeven. Indien de ingegeven numerieke code als geldig wordt erkend, verschijnt het display zoals in figuur 14.


13


Figuur 14: Toegang toegestaan bij de systeeminstellingen

B 25 - MANUAL SERVICE Om de interventies voor test en onderhoud te vergemakkelijken, kan men deze service functie gebruiken. Door middel van een eenvoudige interface kan men onafhankelijk iedere elektrische belasting van de kachel activeren. Het is mogelijk om de snelheid van de rookgasextractor in te stellen van 0 tot 2500g/m met resolutie van 10g/m, ofwel op 5 niveaus in overeenstemming met de niveaus van het verwarmingsvermogen (parameters PR18..PR22). De snelheid van de lucht warmtewisselaar kan bestuurd worden in procent van 0 tot 100%, ofwel op 5 niveaus in overeenstemming met het verwarmingsvermogen PR23..PR27). Voor de activering van de toevoerschroef kan men een werkingscyclus selecteren in overeenstemming met één van de niveaus voor verwarmingsvermogen. Om de toevoer van pellets te doseren kan de activering van de toevoerschroef ingesteld worden van 10 tot 60 minuten. Ten slotte kan men de activering (uitschakeling) van de aansteker handmatig besturen

B 26 - TYPE SYSTEM Vanuit dit trefwoord in het menu kan men kiezen tussen 7 sets met parameters. Iedere parameterset heeft waarden vooraf bepaald op fabrieksniveau, specifieke waarden door de constructeur bepaald. Het is daarom mogelijk om iedere parameterset te linken met een bepaald kachelmodel, ofwel met hetzelfde model maar in verschillende installatieconfiguraties. Alle parametersets worden opgeslagen in een permanent geheugen en kunnen vervolgens afzonderlijk gewijzigd worden. Het is daarom mogelijk om BR01 te gebruiken voor meerdere kachelmodellen, door de parameterset te kiezen die zich best schikt naar het kachelmodel en naar de installatievereisten. De vooraf gekozen configuratie wordt geladen bij ieder opstarten van de unit BR 01. Tijdens de eerste seconden die volgen op het eerste aanzetten of een reset van de kaart BR 01, verschijnt bovenaan in het midden van het scherm een opschrift met de vooraf gekozen configuratie. Iedere parameter van de opgeladen configuratie van BR01 bij zijn opstarten, kan gewijzigd worden door de installateur, zoals beschreven in de volgende paragraaf.

B 27 - WERKINGSPARAMETERS De set werkingsparameters opgehaald uit BR 01 is toegankelijk via de interface, geïllustreerd in figuur 14. De betekenis en de geldige velden voor iedere parameter zijn schematisch voorgesteld in de tabellen 7,8,9 (pag. 31). Hierna wordt de betekenis van iedere werkingsparameter beschreven.

PR01 Bepaalt de maximum tijd van de cyclus voor aanzetten van de kachel; het overschrijden van deze limiet zonder dat de vlam gedetecteerd wordt veroorzaakt de blokkeerstatus met fout ERR.03. PR02 Bepaalt de tijdsduur van het interval voor stabilisering van de vlam. In deze fase zijn de toevoer van pellets en de afzuiging van rookgassen bepaald door respectievelijk de parameters PR05 en PR17. PR03

Bepaalt het interval tussen twee opeenvolgende reinigingsinterventies van de vuurpot.


14


PR04

Deze parameter bepaalt de tijd voor continue toevoer van pellets tijdens de fase van aanzetten.

PR05 Dit is de tijd voor activering van de toevoerschroef in de periode van 4s, tijdens de fase van aansteken van de pellets, wanneer de vlam niet gedetecteerd werd. PR06…PR10 Deze vertegenwoordigen de tijd voor activering van de toevoerschroef in de periode van 4s, tijdens de werkingsfase voor de vermogenniveaus respectievelijk van 1 tot 5. PR11

Voorbehouden voor latere ontwikkelingen.

PR12

Bepaalt de tijdsduur van het reinigen van de vuurpot

PR13 Dit is de minimum temperatuurdrempel van de rookgassen, nodig om de aanwezigheid van de vlam vast te stellen. Onder deze temperatuur van de rookgassen wordt de kachel als uit beschouwd. PR14 Bepaalt de alarmdrempel op de temperatuur van de rookgassen, waarboven de kachel tussenkomt in automatische modus door het vermogen te verminderen en de lucht warmtewisselaar op maximum te zetten. PR15 Dit is het temperatuurniveau van de rookgassen waarboven de activering van de warmtewisselaar ingeschakeld wordt. De warmtewisselaar kan op twee verschillende wijzen werken, naargelang de optie gekozen bij de opties van de ventilator (figuur 14). In werkwijze “NORMAL” gaat de warmtewisselaar aan met een vaste snelheid die afhangt van het ingestelde niveau van warmtevermogen. Deze vijf snelheidsniveaus in overeenstemming met de vermogenniveaus van de kachel kunnen bepaald worden met behulp van de parameters P23..PR27. Als de optie AUTO voor de warmtewisselaar geactiveerd is, past deze laatste zijn snelheid aan in functie van de temperatuur van de rookgassen. In dit geval wordt de warmtewisselaar geactiveerd op de snelheid bepaald door PR 23 wanneer de temperatuur van de rookgassen de drempel, bepaald door PR 15, overschrijdt, en verhoogt zijn snelheid tot 100% wanneer de rookgassen 200°C bereiken. PR16 Vertegenwoordigt de snelheid van de rookgasafzuiging tijdens de fase van aansteken van de pellets, wanneer de vlam nog niet gedetecteerd werd. PR17 Tijdens de fase van aanzetten, en tijdens de stabilisering van de vlam, is de snelheid van de rookgasafzuiging bepaald door deze parameter. PR18..PR22 Deze parameters bepalen de snelheid van de rookgasafzuiging tijdens de werkingsfase van de kachel, respectievelijk voor de vermogenniveaus van 1 tot 5. PR23..PR27 Dit zijn de snelheden waarbij de warmtewisselaar werkt voor de vermogenniveaus van 1 tot 5. PR28 Tijdens de fase van aanzetten, is een noodzakelijke voorwaarde om de vlam als aanwezig te beschouwen het overschrijden van een minimum gradiënt bij de temperatuur van de rookgassen. Enkel als de temperatuur van de rookgassen in één minuut toeneemt, voor een aantal graden boven deze parameter, dan kan men de vlam als aanwezig beschouwen. PR45..PR49 Deze zijn voorbehouden voor bijzondere toepassingen. Momenteel zijn geen functies geïmplementeerd op deze parameters. PR50 Deze parameter bepaalt de vertraging in de overgang tussen twee opeenvolgende vermogenniveaus van de kachel. Telkens de kachel het vermogenniveau verandert, gebeurt de effectieve overgang naar de nieuwe waarde geleidelijk, met een constante vertraging bij de overgang van een niveau naar het volgende (vorige). PR56..PR57 Door de waarden van deze parameters te veranderen, kan men de vooraf bepaalde instellingen aanpassen van de verhouding tussen toevoer van pellets type 1 en de snelheid van de rookgasafzuiging. De aanpassingen gebeuren op dezelfde manier op alle vermogenniveaus en bij alle kachelmodellen. Voor beide parameters bepaalt het plusteken een verhoging, en het minteken een vermindering; Specifiek laat de parameter PR56 toe om de toevoertijd van de toevoerschroef te verhogen (verminderen), voor de pellets van type 1, met de maat 0.1s per iedere eenheid. Met behulp van PR57 is het echter mogelijk om de snelheid van de rookgasafzuiging aan te passen, met gebruik van pellets type 1, met 3% voor iedere eenheid van PR56. Op analoge wijze laten de parameters die volgen, van PR58 tot PR65, toe om de verhouding afzuiging/brandstof aan te passen voor de overige types pellets. Voorbeeld: Verwijzend naar de waarden aangegeven in de tabellen 8 en 10, verkrijgt men, door kacheltype “N0” in het venster “TYPE SYSTEM “ te selecteren en door te bepalen TYPE PELLET=1 in de opties (figuur 8), een vermindering van de toevoer van pellets en een verhoging van de rookgasafzuiging. De toevoerschroef wordt aangestuurd in alle werkingsfasen, met een verminderde activeringstijd van PR56 * 0.1s = -4 * 0.1 s =-0.4s. De rookgasafzuiging ondergaat een verhoging van de snelheid gelijk aan PR57 * 3% =5*3%=15%.


15


B 28 - FORCEREN VAN DE WERKINGSFASEN VOOR TEST Teneinde gemakkelijk verbrandingstesten uit te voeren, is het mogelijk om sommige werkingsfasen te forceren zonder de sequentie of de wachttijd voorzien door de automatische controle te respecteren. Om deze functie te gebruiken moet men voor alles zorgen dat de kachel in omstandigheden is die warmte vragen, meer bepaald: •op handmatige werkwijze instellen; •de ingestelde temperatuur verhogen zodat deze hoger is dan de huidige omgevingstemperatuur; •een vlamvermogen instellen groter dan nul.

Vervolgens moet men naar het menu inlichtingen gaan ([SHIFT] + [INFO]) en de toetsencombinatie vermeld in tabel 5 gebruiken, door deze tegelijkertijd gedurende minstens 3 seconden ingedrukt te houden (lang indrukken), zie figuur 1voor de bepaling van de te gebruiken toetsen en tabel 4 voor de nummering van de werkingsfasen.

Toetsen

Fase

Beschrijving

4+1

9

Geforceerde afkoeling

4+5

5

Werkingsfase

4+6

2 Warm heropstarten Tabel 5: toetsencombinaties om fasen te forceren

Het forceren van de fasen is enkel toegelaten indien de kachel niet in toestand "geblokkeerd" is, te wijten aan een probleem. Nota: Het is aanbevolen deze speciale toetsencombinaties voor het forceren van de fasen niet uit te leggen in de instructies voor de eindgebruiker: een onverstandig gebruik van deze functie kan slechte werking veroorzaken.

B 29 - FOUTEN EN PROBLEMEN Indien het systeem een probleem tijdens de werking van de kachel vaststelt, gaat het systeem over naar de afkoelingsfase en geeft een foutcode weer. In tabel 6 zijn de voorziene foutcodes geïllustreerd en de beschrijving van het betreffende probleem. Indien het probleem permanent is, gaat de kachel op het einde van de afkoeling over naar fase 10 “Blokkering”. De fouten kunnen gewist worden door de oorzaak van het probleem weg te nemen en vervolgend gedurende drie seconden continu de centrale toets in te drukken. Het wissen van het probleem manifesteert zich door het verdwijnen van de foutcode signalering op het display en het uitgaan van het rode LED. Indien het probleem echter niet permanent is, dan verdwijnt het probleem automatisch na voltooiing van de afkoeling. De tussenkomst van de gebruiker is niet vereist en de kachel gaat over naar fase 1 “Klaar”. n°

Beschrijving probleem

ERR01

Interventie luchtdrukregelaar (fase aanz. / werking)

ERR02

Interventie hoofdthermostaat (oververhitting therm. limiet)

ERR03

Aanzetten mislukt

ERR04

Uitzetten tijdens de werkingsfase

ERR05

Uitzetten wegens geen stroom

ERR06

Sonde temp. rookgassen defect

ERR07

Sonde omgevingstemp. defect

ERR08

Oververhitting rookgassen

ERR09

Communicatiefout

ERR10

Fout incompatibiliteit softwareversie (sch. commando / vermogen)

ERR11

Fout rotatie motor rookgassen Tabel 6: foutcodes en beschrijving problemen


16


ERR01 De status van de luchtdrukregelaar werd niet meegerekend tijdens de fase 0 (uit) of de fase 1 (klaar); Dit probleem komt voor als tijdens de fase van opstarten ofwel in aanwezigheid van de vlam het contact van de luchtdrukregelaar open is gedurende meer dan 40 opeenvolgende seconden. ERR02 Indien in om het even welke werkingsfase de temperatuurbeveiliging optreedt, meldt de kachel probleem ERR02. ERR03 Indien tijdens de fase van aanzetten geen vlam gedetecteerd wordt binnen de maximum tijd bepaald door de parameter PR01, dan verschijnt het probleem ERR03. ERR04 Deze fout komt voor als de kachel vlam detecteert en de temperatuur van de rookgassen zakt onder de drempel bepaald door de parameter PR13. ERR05 Het verlies van elektrische netwerkstroom gedurende langer dan 60 opeenvolgende seconden, met de kachel in een status met gedetecteerde vlam, zorgt voor het optreden van deze fout. ERR06 Dit foutbericht verschijnt bij defect aan het circuit voor aflezen van de temperatuursonde rookgassen ter compensatie van de koude las van de thermokoppel, de kaart vervangen en eventueel de rookgassensonde. ERR07 Deze signalering verschijnt als op het display de optie geselecteerd is voor gebruik van de sonde externe omgevingstemperatuur (gemonteerd op de kachel) en deze in open circuit blijkt te zijn. De KAART signaleert dit probleem niet door het knipperen van zijn Rood LED. In geval van kortsluiting van de externe omgevingssonde, verzadigt de opgemeten omgevingstemperatuur op 70°C en bepaalt de afkoelingsfase. ERR08 Dit probleem treedt op als de opgemeten temperatuur van de rookgassen de vooraf bepaalde vaste drempel van 280°C overschrijdt. ERR09 Als het display voeding van de kaart ontvangt maar er niet in slaagt een communicatie op te zetten binnen 60 seconden, dan verschijnt het probleem ERR09.

ERR10 Het is mogelijk de respectievelijke firmwareversies terug te zetten door het menu “OPTIONS” te doorlopen naar beneden en op de toets OK te drukken na het trefwoord “INFO” gekozen te hebben. De inlichtingen zijn bepaald in het formaat X.YY. Het numerieke getal X duidt de productreeks aan, terwijl de getallen YY de versie van het product aanduiden. De twee kaarten zijn compatibel met elkaar als ze tot dezelfde reeks behoren, dit wil zeggen als de getallen aangeduid door het veld X identiek zijn. Vb. “Console sw v. 1.04” en “Power sw v. 1.01” zijn een koppel compatibele kaarten. Wanneer kaarten die behoren tot verschillende productreeksen met elkaar verbonden worden, bijvoorbeeld “Console sw v. 2.02” met “Power sw v. 1.01”, dan verschijnt de signalering van het probleem “ERR10”. ERR11 Indien de snelheid van de rookgasextractor, opgemeten door middel van de encoder met Hall-effect, meer dan 300 rpm verschilt van het aangestuurde setpoint, en als deze toestand vervolgens langer dan een minuut duurt, dan treedt het alarm ERR11 op.

N.B. Geen enkel alarm is voorzien om kortsluiting of open circuit van de thermokoppel voor het opmeten van de temperatuur rookgassen te signaleren. Het is echter verzekerd dat, in iedere werkingsfase, om het even welk defect van de thermokoppel de kachel leidt naar de eindstatus met koude kachel:


17


Een open circuit of een kortsluiting van de thermokoppel bepaalt het aflezen van de temperatuur rookgassen gelijk aan de temperatuur van de koude las van deze thermokoppel. Deze toestand brengt de kachel naar het probleem ERR.03 “Aanzetten mislukt” tijdens de fasen van opstarten zonder gedetecteerde vlam. Hetzelfde defect tijdens fasen met vlam aanwezig leidt tot de afkoelingsfase met minimum tijdsduur van 10 minuten

SIGNALERINGEN LED KAART PELLET Als display en kaart correct communiceren, knippert op deze laatste het groene LED. In geval één van de problemen weergegeven in tabel 7 vastgesteld wordt, gaat het rode LED aan. n°

Beschrijving probleem

ERR01

Interventie luchtdrukregelaar in fase aanzetten of werking

ERR02

Interventie temperatuurbeveiliging

ERR10

Fout incompatibiliteit softwareversie (sch. commando / vermogen)

ERR11

Fout snelheid rookgasextractor

tabel 7: Problemen gesignaleerd met rood LED door KAART VERMOGEN

B 30 - AFSTANDSBEDIENING De afstandsbediening, die gebruikt moet worden door te richten naar de omgevingsunit (aangezien de ontvanger IR zich hierop bevindt en niet op de kachel), laat de gebruiker toe om van op afstand de meest eenvoudige instellingen te beheren: •ON/OFF (door tegelijkertijd het koppel toetsen onderaan in te drukken, "-"); •automatisch of handmatig, om de werking, geprogrammeerd via timer, in of uit te schakelen; •verandering van het vermogen van de vlam; •instelling van de gewenste omgevingstemperatuur.

In figuur 3 worden de toetsen van de afstandsbediening en de betreffende functies geïllustreerd.


18


B 31 - WERKINGSFASEN Hierna worden de werkingsfasen beschreven waarin de kachel werkzaam kan zijn. De presentatie beschrijft de opeenvolgende werkingsfasen verbonden met een cyclus voor aanzetten van de kachel.

B 32 - FASE 0 : UIT Dit is de status waarin het systeem zich bevindt wanneer de toets OFF op de omgevingsunit BR 01gedurende meer dan 1s ingedrukt werd. Men verkrijgt hetzelfde resultaat door tegelijk het koppel toetsen onderaan de afstandsbediening in te drukken en onmiddellijk daarna terug los te laten. In de fase 0 “Uit” start de kachel cyclus voor aanzetten niet op. Indien het uurwerk niet is ingesteld, verschijnt op het display enkel de aanduiding van de omgevingstemperatuur. Indien echter het uurwerk is ingesteld, dan verschijnt dit in digitaal formaat onder de aanduiding van de omgevingstemperatuur. Om het energieverbruik in stand-by te beperken, kan de helderheid van het display in de status uit niet door de gebruiker geregeld worden, maar staat ingesteld op minimum niveau.

Figuur15: display in de fase “Uit” zonder uurwerk ingesteld (links) en met uurwerk ingesteld (rechts)

Indien het uitzetten van de kachel aangestuurd wordt door de gebruiker met de toets ON-OFF, tijdens een fase van aanzetten verschillend van de initiële fasen “Klaar” of “Voorventilatie”, dan verschijnt rechts onderaan op het display een symbool van een zandloper. De zandloper herinnert de gebruiker eraan dat de kachel het commando uitzetten heeft ontvangen en alle nodige handelingen uitvoert om dit te voltooien, met het beste comfort en veiligheid. Het continu indrukken gedurende meer dan 1s van de drukknop ON-OFF, wanneer het paneel in de fase uit is, bepaalt de overgang naar de fase 1.

B 33 - FASE 1: KLAAR De unit BR 01 gaat over naar de fase 1 “Klaar” wanneer tijdens de status “Uit” de toets ON-OFF continu gedurende 1s ingedrukt wordt. Hetzelfde effect verkrijgt men door tegelijk het koppel toetsen onderaan de afstandsbediening in te drukken en onmiddellijk daarna weer los te laten. Nota. De eerste keer dat hij gevoed wordt na een reset, geeft BR 01 op de eerste lijn, in het midden van het display, een tekenrij weer in formaat “ - NX -” waar op de plaats van het teken X een numeriek getal verschijnt begrepen tussen 0 en 5. Deze informatie kan nuttig zijn voor de installateurs om onmiddellijk te controleren welke parameterconfiguratie in het geheugen opgeladen werd. Het display verschijnt zoals in figuur 16. Naast iedere toets van de BR 01 verschijnt een opschrift met de aanduiding van de respectievelijke functie. De toetsen links laten toe om het setpoint vermogen, ontwikkeld door de kachel, te regelen, eenmaal deze aan staat. Het setpoint vermogen kan variëren binnen een waardenveld van nul tot vijf. Een niveaubalk en een numerieke aanduiding van het setpoint worden weergegeven aan de linkerkant van het display.


19


Figuur 16: display met kachel in de fase klaar

Bovenaan links van het display, boven de aanduidingen van het vermogen setpoint, bevindt zich een icoon, dat de status van de communicatie tussen de BR 01 en de kaart voor controle van de belastingen voorstelt. Het icoon stelt de twee units voor, onderling verbonden door een korte horizontale volle lijn. Indien de communicatie tussen de twee kaarten niet mogelijk is, omwille van communicatiefouten of versies van kaarten die niet compatibel zijn met elkaar, komt er een schuinbe streep op de lijn die de symbolen van de eenheden verbindt. Tegelijkertijd verschijnt bovenaan in het midden van het display de knipperende aanduiding met communicatiefout ERR10. Aan de rechterkant van het display verschijnt de omgevingstemperatuur, gedetecteerd door de sensor gemonteerd op de kachel (default) ofwel door de interne sensor bij de BR 01. Bij de opties, selecteerbaar door de gebruiker, is het mogelijk te kiezen om de omgevingstemperatuur op te meten via sonde op de kachel ofwel met interne sonde bij BR 01. Nota: Het opmeten van de omgevingstemperatuur via interne sensor bij de omgevingsunit BR 01 is momenteel niet geïmplementeerd. Door één van de toetsen aan de rechterkant in te drukken en onmiddellijk terug los te laten, verkrijgt men, in plaats van de vastgestelde omgevingstemperatuur Ta, de aanduiding van de gevraagde setpoint omgevingstemperatuur Ti. Het knipperen van het gevraagde setpoint heeft een tijdsduur van 10 seconden, binnen deze tijdsspanne is het mogelijk is om de waarde te wijzigen, steeds met gebruik van dezelfde toetsen. Dezelfde afstelling is mogelijk met gebruik van de analoge drukknoppen van de afstandsbediening. Het setpoint van de omgevingstemperatuur kan één graad tegelijk aangepast worden door de toetsen om te verhogen (verminderen) in te drukken en weer los te laten, ofwel snel door ze continu in te drukken. De waarde kan geregeld worden in het waardenveld van 5°C tot 35°C. Indien de setpoint omgevingstemperatuur lager is dan de opgemeten omgevingstemperatuur, verschijnt op het display de aanduiding ““TEMP.OK” om te onderlijnen dat het niet nodig is verder te gaan met het verwarmen (figuur 15). Boven de aanduiding van de temperaturen verschijnt een omrand opschrift, dat aanduidt of de werkwijze handmatig ”MANUAL” is, of automatisch “AUTO”. De werkwijze handmatig (MANUAL) gebruikt de functionaliteiten beschikbaar met de tijdprogrammering (TIMER) niet. In werkwijze automatisch (AUTO) is het aanzetten van de kachel echter ondergeschikt aan het actieve tijdprogramma in het geheugen. Om de kachel handmatig aan te zetten moet men de omstandigheden creëren voor het afgeven van warmte aan de omgeving. Een noodzakelijke voorwaarde voor het activeren van het aanzetten, is het instellen van de setpoint omgevingstemperatuur Ti op een waarde hoger dan de opgemeten omgevingstemperatuur Ta. Op deze manier verdwijnt het opschrift “TEMP.OK” Een andere noodzakelijke voorwaarde voor het verkrijgen van het aanzetten van de kachel, is dat er geen problemen mogen voorkomen. Eventuele opgeslagen problemen kunnen geannuleerd worden door de gebruiker, door de centrale toets voor deblokkering continu langer dan 3 seconden in te drukken.


20


In automatische werkwijze moet, naast de voorgaande voorwaarden, ook het uurwerk ingesteld worden. Indien daarna, in overeenstemming met het huidige uur, het uurprogramma (TIMER) het aanzetten toelaat, dan begint de fase van aanzetten.

Figuur 14 geeft weer hoe het display eruit ziet wanneer de kachel de cyclus voor aanzetten begint.

Figuur17: Display tijdens de fase voorventilatie

Het vaststellen van een probleem tijdens de cyclus voor aanzetten zet de kachel in afkoelingsfase.

B 34 - FASE 2 : VOORVENTILATIE Het aanzetten van de kachel begint met fase 2, voorventilatie van de verbrandingskamer. De rookgasextractor wordt op maximum snelheid (2500 rpm) gebracht gedurende een interval van minstens 10 seconden, om het omschakelen van de luchtdrukregelaar aan te zetten. Vervolgens wordt de snelheid van de rookgasextractor gestabiliseerd, gedurende een interval van 10 seconden, op de snelheid bepaald door de parameters PR16, behalve bij correctie verbonden met het gebruikte type pellets. Voorbeeld: Als PR16=1580 met type pellets 1, die een default waarde PR57=5 voorziet, stabiliseert de snelheid van de rookgasextractor in voorventilatie op de waarde PR16+3% * PR57 = 1580 + 15% = 1810 rpm. Op hetzelfde moment dat de voorventilatie aanvangt, wordt ook de ontstekingsbougie gevoed. Tijdens de fase voorventilatie, als er nog geen pellets in de vuurpot geladen zijn, is het mogelijk de sequentie te onderbreken. Het onderbreken kan gebeuren via een commando uitzetten met de toets ON/OFF, ofwel door het wegvallen van de vraag om te verwarmen. Bij een druk op de toets ON/OFF gaat de kachel over naar (“Uit”, figuur 14). In geval van onderbreking door het wegvallen van de voorwaarde voor vraag naar warmte, keert de kachel terug naar de fase 1 (“Klaar”, figuur 15). Indien de voorventilatie niet onderbroken wordt, gaat de kachel over naar de fase 3 “Aanzetten”.

B 35 - FASE 3 : AANZETTEN In het begin van deze fase ziet het display eruit zoals in de volgende figuur voorgesteld:

Figuur 18: display tijdens de fase van aanzetten


21


Vanaf dit moment kan de gebruiker de cyclus voor aanzetten niet meer onderbreken. De cyclus voor aanzetten gaat toch verder tot het bereiken van de fase stabiele vlam (fase 5). Als tijdens de fase aanzetten het commando uitzetten via de toets ON/OFF gegeven wordt, ofwel de vraag om te verwarmen wegvalt, dan verschijnt het display zoals in figuur 14, maar met het zandloper symbool onderaan rechts. Dit symbool herinnert de gebruiker eraan dat de cyclus voor aanzetten van de kachel toch verdergaat tot het bereiken van de fase stabiele vlam. Indien echter het onderbreken van de fase aanzetten veroorzaakt is door het wegvallen van de voorwaarde voor vraag naar warmte, dan wordt het icoon en het bericht in het midden van het display vervangen door het symbool van de zandloper, zoals in figuur 16. De betekenis van de zandloper is analoog met wat hiervoor net

Figuur19: display tijdens het uitzetten wegens wegvallen vraag warmte beschreven werd voor de druk op de toets OFF. Bij het begin van de fase 3 “Aanzetten”, wordt de toevoerschroef continu geactiveerd, gedurende een tijdsinterval waarvan de tijdsduur bepaald is door de parameter PR04. Na de continue toevoer, wordt de toevoerschroef geactiveerd door een werkcyclus ingesteld door de parameter PR01. De rookgasextractor wordt aangestuurd met een snelheid bekomen via de formule Pr06(+-0.1sx Pr57). De bougie blijft gevoed. De warmtewisselaar is uitgeschakeld zolang de temperatuur van de rookgassen lager is dan de drempel bepaald door de parameter Pr15. De fase van aanzetten eindigt bij het vaststellen van de voorwaarde voor het detecteren van de vlam. Deze voorwaarde is vervuld wanneer de temperatuur van de rookgassen hoger is dan de minimum drempel bepaald door de parameter Pr13, en een temperatuur gradiënt van minstens 1°C/min ( PR 28 ) wordt vastgesteld. In dit geval wordt de werkingsfase gelijk aan 4 “Stabilisering van de vlam”. Indien aan beide voorwaarden hierboven beschreven voor de detectie van de vlam niet voldaan wordt binnen de tijdslimiet, bepaald door de parameter PR1, dan ontstaat het probleem “aanzetten mislukt”. In dit geval gaat de kachel gedurende 30 minuten over naar een speciale fase van reiniging. Het doel van deze fase is om de vuurpot vrij te maken van eventuele pelletpartikels, met garantie van volledige uitstoot van eventuele rookgassen veroorzaakt door een gedeeltelijke of onvolledige verbranding. De rookgasextractor wordt op maximum geactiveerd terwijl de toevoerschroef gestopt is. Het display verschijnt zoals in figuur 19; het symbool met de borstel wijst op het reinigen en erboven verschijnt de resterende tijd tot het beëindigen. Het probleem wordt weergegeven door het aangaan van het Rode LED, dat het doorzichtige venster van de centrale toets verlicht. De gebruiker kan het probleem voor hebben als er iets verkeerd loopt, maar om opnieuw aanzetten te activeren moet men toch het verlopen van de weergegeven tijd afwachten. Indien de gebruiker niet tussenkomt op het einde van de aangeduide tijd, gaat de kachel over naar de fase 10 “Blokkering”.

Figuur20: display in geval van aanzetten mislukt TMC s.r.l. Instr. Tec. BR 01- IT. - 05-2009

22


B 36 - FASE 4: STABILISERING VAN DE VLAM Deze fase volgt op het vaststellen van de vlam. Tijdens de fase stabilisering wordt het teveel aan pellets, toegevoerd tijdens de vorige fase aanzetten, verwerkt. De stabilisering heeft een constante tijdsduur, bepaald door de parameter Pr 02. In deze fase verschijnt het display zoals in figuur 20.

Figuur 21: display tijdens de stabilisering van de vlam

De ontstekingsbougie wordt uitgezet. De rookgasextractor wordt aangestuurd door de snelheid PR17. De toevoerschroef voert een werkcyclus uit, bepaald door de parameter PR05. De warmtewisselaar wordt geactiveerd wanneer de temperatuur van de rookgassen de temperatuurdrempel bepaald door PR15 overschrijdt. Na dit interval gaat het systeem over naar de fase 5 “Werking” ( FLAME ON ).

B 37 - FASE 5: WERKING Wanneer de kachel overgaat naar de werkingsfase, wordt het niveau van het vermogen geleidelijk van niveau 1 gebracht op het niveau gekozen door de gebruiker, deze waarde wordt op het display weergegeven.

Figuur22: display met kachel aan en vlam gestabiliseerd

De overgang van een niveau naar het volgende gebeurt bij intervallen van een minuut. Op deze manier verandert de hoeveelheid toegevoerde pellets op regelmatige wijze, en wordt zo een optimale verbranding gegarandeerd. Wanneer de kachel in fase 5 “Werking” is en de opgemeten omgevingstemperatuur Ta het ingestelde setpoint omgeving Ti overschrijdt, behalve bij thermische differentiaal bepaald in de gebruiksopties, gaat de kachel over naar de fase 6 “ECON”.


23


B 38 - FASE 6: ECON In de werkingsfase ECON gaat de kachel geleidelijk over naar het niveau minimum vermogen, gelijk aan één. Op het display blijft echter het setpoint vermogen, bepaald door de gebruiker, weergegeven. Mocht de omgevingstemperatuur Ta zakken naar een waarde lager dan het setpoint Ti, dan gaat de kachel over naar de fase “Werking”. Indien echter Ta Ti overschrijdt, boven de thermische differentiaal bepaald in de OPTIONS, dan wordt de fase 9 afkoeling geactiveerd.

Figuur23: Display met kachel in fase ECON

B 39 - FASE 7: TEMPERATUUR OK Wanneer de opgemeten omgevingstemperatuur Ta het ingestelde setpoint omgevingstemperatuur Ti overschrijdt boven de thermische differentiaal bepaald in de opties, gaat de kachel over naar fase 9 “Afkoeling”. De voorwaarde Ta>=Ti+d moet gedurende minstens 5 seconden aangehouden blijven. Na het afkoelen is de kachel uit en gaat over naar fase 1 “Klaar”.

B 40 - FASE 8: REINIGING VUURPOT Wanneer de kachel aan is in werkingsfase of ECON is een timer actief, waarvan de tijdsduur bepaald is door de parameter PR03. Na verloop van deze tijdsspanne wordt de functie reiniging van de vuurpot geactiveerd, de tijdsduur hiervan is bepaald door de parameter PR12. Het reinigen van de vuurpot bestaat erin de rookgasextractor op maximum te brengen, terwijl toevoerschroef en warmtewisselaar de normale werking verder uitvoeren. Deze fase wordt op het display voorgesteld door het verschijnen van het icoon met symbool van de borstel (figuur 23).

Figuur 24: display tijdens het reinigen van de vuurpot

B 41 - FASE 9: AFKOELING De afkoelingsfase begint telkens het commando gegeven wordt voor het uitzetten van de kachel, wanneer de vraag voor verwarming wegvalt of, ten slotte, omwille van een probleem. Figuur 25 geeft weer hoe het display eruit ziet wanneer de vraag naar verwarming van de omgeving wegvalt, na instelling van het setpoint omgevingstemperatuur op een waarde lager dan de opgemeten omgevingstemperatuur.


24


Figuur 25: display tijdens de afkoelingsfase

Het afkoelen heeft een gewaarborgd minimum tijdsduur van 10 minuten wanneer een probleem zich voordoet met gedetecteerde vlam. Na dit interval gaat het afkoelen verder totdat de temperatuur van de rookgassen meer dan 5°C zakt onder de drempel, bepaald door PR13. Indien er zich echter een probleem voordoet wanneer de vlam nog niet gedetecteerd werd, dan gaat het systeem toch over naar de afkoelingsfase, en de enige voorwaarde opdat deze fase beëindigd wordt is dat de temperatuur van de rookgassen meer dan 5°C zakt onder de drempel, bepaald door PR13. De hysteresis van 5°C op de parameter PR13 voorkomt de gevolgen van mogelijke temperatuuropstoten van de rookgassen wanneer de ventilatoren worden stilgelegd op het einde van het afkoelen.

B 42 - FASE 10: STOP WEGENS PROBLEEM De kachel bereikt deze fase wanneer zich een probleem voordoet. Bovenaan in het midden van het display knippert de code met betrekking tot het vastgestelde probleem. Tabel 2 vat de mogelijke oorzaken van het defect samen.

Figuur 26: voorbeeld display in geval van defect

Het deblokkeren kan uitgevoerd worden in status met BR 01 actief, door de centrale toets meer dan 3 seconden continu in te drukken. In status OFF wordt het deblokkeren niet uitgevoerd. De gebruiker moet de BR 01 in status ON zetten en na het controleren van de oorzaak van het probleem, het wissen uitvoeren.

Het wissen van problemen is mogelijk in de fase blokkering wanneer de kachel stilgelegd werd, maar ook tijdens de afkoelingsfasen en bij aanzetten mislukt. In deze laatste gevallen kan de gebruiker, na het opzoeken van de oorzaak voor het stilvallen, de kachel laten verdergaan met de nodige voorbereidende handelingen van de volgende opstartcyclus.


25


B43 - FASE 11: FASE TEST Om het testen en het onderhoud te vergemakkelijken is het mogelijk deze werkingsfase toe te passen. Om veiligheidsredenen is deze functie enkel toegankelijk door bevoegd technisch personeel met een password. Om gevaarlijke interferenties met de normale werkingscyclus van de kachel te vermijden, kan men deze testfase enkel activeren als de kachel koud is, zonder actieve vraag naar verwarming en zonder problemen. Kies in het hoofdmenu figuur 8 het trefwoord “SET SYSTEM”. Er verschijnt een venster zoals in figuur 13, waar het authenticatie password gevraagd wordt. Na het ingeven van een geldig password, verschijnt het display zoals in figuur 27. Indien de hierboven vermelde voorwaarden nageleefd worden is het mogelijk om de testfase te activeren door op de toets OK te drukken met de lijn “MANUAL SERVICE” weergegeven. Het display ziet er nu uit zoals in onderstaande figuur:

Figuur 27: display bij ingang van de testfase "MANUAL SERVICE"

Via een eenvoudige interface kan men onafhankelijk iedere elektrische belasting van de kachel activeren. Iedere belasting kan gecontroleerd worden door een eigen venster. Men kan vier beeldschermen doorlopen. Om de technische testen niet te belemmeren, is de testfase niet onderworpen aan tijdslimieten. De gebruiker moet op de toets ESC drukken om deze fase te beëindigen.

B 44 - OVERVERHITTING Indien tijdens fase 5 “WERKING” de temperatuur van de rookgassen de alarmdrempel bepaald door de parameter PR14 overschrijdt, treedt een speciale functie op die de temperatuur van de kachel geleidelijk vermindert. In deze fase wordt de lucht warmtewisselaar op maximum gebracht terwijl het vermogen geleidelijk verminderd wordt, bij intervallen van een minuut, tot op het niveau 1. Deze functie eindigt wanneer de temperatuur van de rookgassen meer dan 40°C daalt onder het niveau bepaald door PR14. Het alarm keert automatisch terug zonder dat een tussenkomst door de gebruiker gevraagd wordt. De kachel herneemt vervolgens de werking volgens de huidige instellingen.

B 45 - SLEEP De controller BR 01 is standaard gevoed en communiceert vanuit de kaart voor controle van de belastingen door middel van een niet-gepolariseerde tweedraadse aansluiting. In geval van onderbreking van deze verbinding of bij communicatieverlies, gaat de controller BR 01 over in een speciale werkwijze op laag energieverbruik. Het display gaat uit en al zijn functies zijn opgeschort. In deze hoedanigheid zijn alle inlichtingen betreffende de status van de kachel, voorafgaand aan het stroomverlies, opgeslagen. De enige activiteit die uitgevoerd wordt bij laag verbruik is het bijhouden van het uurwerk verbonden met het tellen van de verlopen tijd in deze status. De werking van BR 01 in SLEEP is mogelijk door een buffer condensatorbatterij, die een autonomie van enkele uren garandeert. De maximum autonomie bekomt men pas nadat de BR 01 gedurende meerdere uren en zonder onderbrekingen aangesloten was. Bij overschrijden van de maximum autonomie, voert het paneel BR 01 een auto reset uit. Indien het herstel van de verbinding tussen display en KAART PELLET gebeurt voor de auto reset van Br 01, dan kunnen er zich twee situaties voordoen a. als de status SLEEP van BR 01 minder dan 60 seconden heeft geduurd, dan gaat het systeem verder vanuit exact dezelfde status waarin hij onderbroken werd.


26


b. als echter de periode waarin SLEEP voortduurde 60 seconden heeft overschreden, dan wordt het commando voor afkoeling gegeven. Ten slotte wijzen wij erop dat als de toestand SLEEP voorvalt tijdens de fase “MANUAL SERVICE”, dan stuurt de unit BR 01 het systeem in de status OFF bij herstel van de energie.

B 46 - RESET De controller BR 01 kan gereset worden door een klein staafje in te brengen met afgeronde punt, in de reset opening (figuur 3). De reset veroorzaakt de overgang naar de afkoelingsfase.

B 47 – COMMUNICATIEVERLIES TUSSEN DE UNITS Indien tijdens een werkingsfase de vemogeneenheid KAART PELLET de communicatie met het display continu zou verliezen, dan gebeurt het volgende: Tijdens de eerste 120 seconden die volgen op het communicatieverlies gaat de KAART PELLET verder met het aansturen van de elektrische belastingen van de kachel zoals in de werkingsfase voorafgaand aan de onderbreking; na het interval van 120 seconden activeert de KAART PELLET autonoom de elektrische onderdelen zoals in afkoelingsfase. Het afkoelen beloopt in dit geval een minimum tijdsduur van 10 minuten. Na het verlopen van dit interval gaat de afkoeling aangestuurd door de KAART PELLET verder totdat de opgemeten temperatuur van de rookgassen onder 50°C zakt. Indien bij voortdurend uitblijven van communicatie de temperatuur van de rookgassen opgemeten door de KAART PELLET zou terugkeren boven de drempel bepaald door PR13, dan geeft de KAART PELLET een nieuw commando voor afkoeling. Als de communicatie hersteld is, herneemt de KAART PELLET onmiddellijk de normale werking en voert de commando’s uit, ontvangen van het display.

B 47 /1 - ONDERHOUDSBERICHTEN De controller BR 01kan de uren berekenen van werking van de kachel met aanwezigheid van vlam. Het is mogelijk deze informatie af te lezen door het menu OPTION te doorlopen (Fout! Verwijzingsbron niet gevonden.) tot bij het trefwoord TIME SERV. Wanneer het aantal uren de drempel bepaald door de parameter PR45 overschrijdt, verschijnt een bericht ter signalering dat onderhoud vereist is door technisch gekwalificeerd personeel. Deze signalering bestaat uit het knipperen van het opschrift “SERVICE” samen met het sleutelsymbool (voorlaatste lijn Fout! Verwijzingsbron niet gevonden.). In dit geval gaat de kachel toch verder met de gewone werking. Niettemin verschijnt tijdens de fase 1 “KLAAR”, fase 5 “WERKING” en fase 6 “ECON” het knipperen van de signalering dat onderhoud vereist is. In alle andere werkingsfasen wordt de service signalering weergegeven, om de gebruiker toe te laten vast te stellen in welke werkingsfase de kachel zich bevindt. De signalering dat onderhoud vereist is verdwijnt op het moment dat een gespecialiseerde medewerker een geldig password ingeeft. Op deze manier wordt de reset bepaald van de werkuren met herneming voor de volgende signalering.

B 48 - ACTIVERING VAN DE TOEVOERSCHROEF De activering van de toevoerschroef gebeurt via tijdsmodulatie van de werkcyclus bij intervallen van 4s. Voor iedere periode van 4s wordt de toevoerschroef geactiveerd voor een tijdsduur Ton die afhangt van de werkingsfase. Voor iedere werkingsfase wordt de tijd voor activering van de toevoerschroef met parameters bepaald door een bijzondere parameter. Een speciaal elektrisch controlesysteem laat toe om als rem te werken op de toevoerschroef, door zijn mechanische traagheid te beperken. Op deze manier wordt de toevoer van pellets preciezer en meer uniform in alle werkingsomstandigheden.


27


B 49 - PARAMETERS WERKING Pr

Beschrijving

Veld waarden

Pr01 Maximum tijdsduur voor een cyclus aanzetten

van 1’ tot 18’

Pr02

Tijdsduur stabilisering van de vlam tijdens de fase “FIRE”ON”

van 1’ tot 15’

Pr03

Tijdsinterval tussen twee reinigingsbeurten van de vuurpot

van 20’ tot 90’

Pr04

Tijdsduur continue toevoer in de fase “LOAD WOOD”

van 0” tot 240”

Pr05

Tijdsduur ON motor toevoerschroef in de fase “FIRE ON”

van 0,2” tot 2,0”

Pr06

Tijdsduur ON motor toevoerschroef in de werkingsfase op vermogen 1

van 0,2” tot 2,0”

Pr07


van 0,3” tot 3,0”

Pr08


van 0,4” tot 3,5”

Pr09


van 0,5” tot 3,5”

Pr10


van 0,5” tot 4,0”

Pr11

Voorbehouden voor latere toepassingen

-

Pr12

Tijdsduur reiniging vuurpot

van 0” tot 240”

Pr13

Minimum temperatuur rookgassen om de kachel als aan te beschouwen

van 40°C tot 110°C

Pr14

Alarmdrempel temperatuur rookgassen

0°C tot 250°C

Pr15

Drempel temperatuur rookgassen voor het aanzetten van de warmtewisselaar

van 40°C tot 110°C

Pr16

Snelheid afzuiging rookgassen tijdens het opstarten in fase “LOAD WOOD”

van 600 tot 2500

Pr17

Snelheid afzuiging rookgassen tijdens het opstarten in fase “FIRE ON”

van 600 tot 2500

Pr18

Snelheid afzuiging rookgassen in de werkingsfase bij vermogen 1

van 600 tot 2500

Pr19


van 600 tot 2500

Pr20


van 600 tot 2500

Pr21


van 600 tot 2500

Pr22


van 600 tot 2500

Pr23

Snelheid motor warmtewisselaar in de werkingsfase bij vermogen 1

van 0% tot 76%

Pr24


van 0% tot 82%

Pr25


van 0% tot 88%

Pr26


van 0% tot 94%

Pr27


van 0% tot 100%

Pr28

Gradiënt temp. voor detectie vlam (graden / minuut)

van 0°C tot 5°C

N0

N1

N2

N3

N4

N5

N6

Tabel 8: parameters aanzettten en werking kachel (indicatieve waarden)


28


N7

Pr

Beschrijving

Veld waarden

Pr45

Werkingsperiode waarna het bericht “serv” geactiveerd wordt

van 100 tot 9900 uren

Pr46

Vertraging alarm volledige blokkering na bericht “serv”

van 0 tot 1000 uren

Pr47

Interval mechanische reiniging

van 1 tot 255’

Pr48

Tijd activering mechanische reiniging

van 1 tot 255’

Pr49

Tijd activering mechanische reiniging in fase van uitzetten

van 1’ tot 255’

Pr50

Vertraging aanpassing vermogen

van 30" tot 240"

N0

N1

N2

N3

N4

N5

Tabel 9: parameters signaleringen onderhoudsinterventies

Pr Pr56 Pr57 Pr58 Pr59 Pr60 Pr61 Pr62 Pr63 Pr64 Pr65

Beschrijving

Veld waarden

aanpassing toevoer pellets (pellets type 1) 0,1 sec. per step

van -5 tot 5

N0

N1

N2

N3

N4

aanpassing snelheid afzuiging rookgassen (pellets type 1) 3% per van -5 tot 5 step aanpassing toevoer pellets (pellet type 2) 0,1 sec. per step

van -5 tot 5


van -5 tot 5


van -5 tot 5


van -5 tot 5

aanpassing snelheid afzuiging rookgassen (pellets type 5) 3% per van -5 tot 5 step

Tabel 10: parameters afstelling type pellets (indicatieve waarden)

B 50 – HERNEMEN GEGEVENS NA RESET SERVICE


29


N5

T M C s.r.l. Verona Italy


30


Controller instructies voor pelletkachels type BR 01

Recommend Documents